stavlyaet vas postupat' v dannom vzaimootnoshenii podobno tomu, kak vy postupali i ran'she? 5. Otstupite sejchas v storonu (v "meta chetvertuyu" poziciyu) i posmotrite, kak vy otnosites' k sebe v etom vzaimodejstvii. Naprimer, "nastyrnyj", "zlobnyj", "rassuditel'nyj", "sozidatel'nyj" i t.d. Opredelite, na kakom logicheskom urovne (povedeniya, sposobnosti, ubezhdeniya, identichnosti) voznikayut razlichnye reakcii. Kakim obrazom vasha reakciya na sebya samogo yavlyaetsya zerkalom togo, chto delaet drugoj chelovek? 6. Iz "meta chetvertoj" pozicii pomenyajte mestami dve pozicii, associirovannye s vami samim, to est' pomestite svoi reakcii tret'ej pozicii (to, kak vy otnosilis' k samomu sebe) v pervuyu poziciyu, poluchiv takim obrazom tot zhe uroven' reagirovaniya i v otnoshenii drugogo cheloveka. Pomestite vashi prezhnie reakcii pervoj pozicii v punkt tret'ej pozicii. Otmet'te, kak dannoe peremeshchenie izmenyaet sistemu i preobrazuet dannye reakcii. 7. Vstan'te na mesto drugogo cheloveka (vtoraya poziciya). Posmotrite na sebya glazami drugogo cheloveka. Kakim obrazom predstavlyaetsya vashe povedenie s etoj perspektivy? CHto by vy hoteli sebe pozhelat'? 8. Vnov' associirujtes' s peresmotrennoj pervoj poziciej (t.e. s toj, chto byla zameshchena reakciyami urovnya prezhnej tret'ej pozicii). Otmet'te, kak izmenilis' vashi reakcii i tochka zreniya. 9. Prodolzhajte menyat' mestami perspektivy i rasshiryajte vozmozhnosti vybora reakcij (na sootvetstvuyushchem urovne) do teh por, poka ne pochuvstvuete, chto dannoe vzaimootnoshenie stalo bolee uravnoveshennym i funkcional'nym. ZAKLYUCHENIE Davajte teper' provedem obzor vseh elementov raboty s ubezhdeniyami, kotorye byli rassmotreny v etoj knige. My nachali s togo, chto proveli razgranichenie mezhdu ubezhdeniyami i drugimi funkciyami v nashej zhizni i povedenii. Ubezhdeniya otlichayutsya ot strategij, sposobnostej i povedeniya. My ukazali na to, chto oni svyazany s obobshcheniyami, kasayushchimisya prichin, znachenij, cennostej i ogranichenij. Spory o povedenii vovse ne obyazatel'no privedut k izmeneniyu ubezhdeniya, poskol'ku povedenie nahoditsya na inom urovne. My nachali s nekotoryh prostyh ubezhdenij o sposobnostyah i obnaruzhili, chto ih sila zaklyuchaetsya ne v tom, chto oni predstavlyayut soboj kakuyu-to otdel'nuyu kartinu, zvuk ili oshchushchenie, a v tom, chto eto celaya molekula, obrazovannaya iz vzaimootnoshenij, sinesteziya razlichnyh kartin, zvukov i sensornyh oshchushchenij. V kachestve pervogo shaga my po-novomu organizovali eti reprezentacii, razmestiv ih v poziciyah, sootvetstvuyushchih polozheniyu ih fiziologicheskih klyuchej dostupa. Zatem u nas poyavilas' vozmozhnost' perestroit' vzaimootnosheniya takim obrazom, chto v dannoj sisteme oni stali podderzhivat' drug druga. Dalee, vyyavlyaya glubinnye ubezhdeniya, my obnaruzhili, chto oni predstavlyayut soboj molekuly, obrazovannye ne iz odnih tol'ko reprezentativnyh sistem, no i iz svoego roda vnutrennih otrazhenij konfliktnyh vzaimootnoshenij mezhdu lyud'mi. Takoe ubezhdenie mozhet predstavlyat' soboj molekulu otnoshenij mezhdu mnoyu, moej mater'yu i moim otcom, a vovse ne gruppoj sensornyh reprezentacij. Zatem my opyat' zanyalis' preobrazovaniem etoj molekuly, pridavaya ej bolee priemlemuyu strukturu -- strukturu organizacii vo vremeni i po poziciyam vospriyatiya, poskol'ku chasto byvaet ves'ma neprosto razlichit', kakie ubezhdeniya my vzyali u drugih, a kakie yavlyayutsya nashimi sobstvennymi. My razdelyaem i preobrazuem dannuyu molekulu otnoshenij, perehodim v poziciyu vne predelov dannoj sistemy, chtoby privnesti neobhodimye dlya etogo preobrazovaniya resursy. I nakonec, my proveli rabotu s molekuloj nashej identichnosti, struktura kotoroj sozdaet libo polozhitel'nuyu, libo otricatel'nuyu usilivayushchuyu sistemu. Takim obrazom, poluchaetsya sinesteziya sobstvennogo "ya", molekula sobstvennogo "ya". My rassmotreli, kak mozhno organizovat' etu sistemu takim obrazom, chtoby poluchit' naibolee priemlemyj i garmonichnyj nabor vzaimootnoshenij. ZAKLYUCHITELXNAYA MEDITACIYA Primite rasslablennuyu pozu. Pozvol'te svoemu razumu pereklyuchit'sya s vvoda informacii na ee integraciyu i obrabotku. Vozmozhno, vam udastsya poluchit' obraz sebya samogo, kak esli by vy smotreli na samogo sebya otkuda-to sverhu. Glyadya na sebya s vysoty, vam, mozhet byt', udastsya sosredotochit'sya na chasti vashego lica, vyrazhayushchej chuvstvo pokoya, chasti, kotoraya vyrazhaet vas bol'she vsego. |to mogut byt' vashi glaza, rot, nos, podborodok, brovi, shcheki, lob. Sosredotoch'tes' na etom obraze. Rassmotrite ego poblizhe, chtoby uvidet' detali. Vozmozhno, vy sumeete dobit'sya takogo uvelicheniya, chto nachnete razlichat' pory svoej kozhi i melkie voloski na nej. Dobejtes' eshche bol'shego uvelicheniya, chtoby razlichat' uzhe otdel'nye kletki kozhi. I eshche blizhe -- chtoby videt' soderzhimoe kletki svoego organizma i ee yadro, i dazhe tak, chtoby zaglyanut' v eto yadro, v samyj centr kletki, eshche glubzhe, eshche blizhe. Teper' vy uzhe razlichaete hromosomy, obrazuyushchie etu kletku, hromosomy, raspolozhennye v samoj glubine yadra. Te hromosomy, chto prishli k vam ot otca i materi, soedinyayas' vo vzaimodejstvii otnosheniya. Sosredotochivshis' na odnoj hromosome, nachnite razlichat' spirali molekul DNK, nesushchie vash geneticheskij kod. Uvelichenie stanovitsya eshche bol'she, i vy nachinaete razlichat' otdel'nye molekuly DNK, obrazuyushchie etu mel'chajshuyu chasticu vas. Eshche dal'she i eshche glubzhe -- i vy vidite elektrony, vrashchayushchiesya vokrug yader atomov. I vot uzhe atom nachinaet vse bol'she i bol'she uvelichivat'sya v razmerah, tak chto vy okazyvaetes' v kazhushchemsya vam bezgranichnom prostranstve sredi mnozhestva chastic. A zatem nachnite puteshestvovat' obratno: vot uzhe atomy slivayutsya v molekuly, molekuly v aminokisloty, obrazuyushchie geny, spirali DNK, hromosomy, a iz nih uzhe formiruyutsya otdel'nye kletki, vmeste obrazuyushchie vash kozhnyj pokrov. Zatem eta kozha stanovitsya chast'yu vashego lica, i glyadya na svoe lico, vy otodvigaetes' eshche dal'she, vy vidite svoe sobstvennoe telo i tela okruzhayushchih lyudej. I vot vy uzhe za predelami etoj komnaty i vidite, kak ona raspolozhena po otnosheniyu k drugim pomeshcheniyam etogo zdaniya. Zdanie udalyaetsya i stanovitsya vse men'she, vy vidite vse bol'she drugih zdanij i avtomobilej, kotorye nachinayut pohodit' na otdel'nye kletki v tele goroda. Vokrug goroda vidny drugie goroda, i vot uzhe vidna vsya strana, granichashchaya s drugimi stranami, i celyj materik. A vy podnimaetes', vzletaete vyshe, parite nad oblakami i mozhete odnim vzglyadom ohvatit' materiki i omyvayushchie ih okeany. Detali stanovyatsya vse mel'che, i pered vami goluboj Zemnoj shar, kotoryj, vse vremya otdalyayas' ot vas, umen'shaetsya v razmerah. I vot vam uzhe viden horovod planet, tak napominayushchij atomy, kotorye obrazuyut nechto ochen' pohozhee na malen'kuyu molekulu. Vozmozhno, chto vsya nasha Solnechnaya sistema -- eto vsego lish' malen'kaya molekula v tele Boga, i my lish' chastichki hromosomy, obrazuyushchej kletku lica. Puteshestvuya po etim urovnyami, vozmozhno, budet polezno i interesno vspomnit', chto my na samom dele sushchestvuem srazu na vseh urovnyah, i mozhet byt', eto pohozhe na chudesnuyu gologrammu. I esli, kak skazal |jnshtejn, "vselennaya -- eto druzhestvennoe mesto", kazhdyj iz nas neset v sebe chasticu ee druzhestvennoj garmonii i odnovremenno ee sostavlyaet. I poetomu vse, chto vy uznali, integriruetsya vami, otvechaya etoj garmonii, stanovyas' poleznym dlya vas. Kak tol'ko vy nachnete chuvstvovat' okruzhayushchih vas lyudej i, vozmozhno, ih identichnosti, vernites' nazad v etu komnatu. No hotya by chastichno sohranite v sebe oshchushchenie toj bol'shoj molekuly, chast'yu kotoroj my vse yavlyaemsya. YA hochu poblagodarit' vas za uchastie, za vashi voprosy, za zatrachennye usiliya, za vashi ubezhdeniya, a bol'she vsego za to, kto vy est', za vyrazhenie vashej svoeobraznoj unikal'noj identichnosti. Kogda-nibud' my vstretimsya vnov', i esli ne v etoj vselennoj, to navernyaka v kakoj-libo drugoj. Spasibo i do svidaniya! Prilozhenie 1 KOMPONENTY META PROGRAMMY 1. Orientaciya na celi i problemy a) V napravlenii polozhitel'nogo V napravlenii, obratnom otricatel'nomu b) Sovpadenie (orientaciya na shodstva i podobiya) Nesovpadenie (orientaciya na razlichiya) v) Stil' myshleniya Videnie Dejstvie Rassuzhdenie (Logika) |mociya d) Ierarhiya kriteriev (cennostej) Sila (upravlenie) Prichastnost' (vzaimootnosheniya) Dostizhenie (celi) 2. Orientaciya na vzaimootnosheniya a) Sam -- 1-ya poziciya Drugoj -- 2-ya poziciya Kontekst -- 3-ya poziciya b) Vneshnee povedenie Vnutrennyaya reakciya 3. Orientaciya na vremya a) Proshloe -- vospominanie Nastoyashchee -- vneshnee Budushchee -- skonstruirovannoe b) Vo vremeni (associirovannaya) Skvoz' vremya (dissociirovannaya) 4. Orientaciya na organizaciyu informacii a) CHelovek -- kto Informaciya -- chto Mesto -- gde Vremya -- kogda Deyatel'nost' -- kak b) Masshtab razbivki Krupnyj Melkij Prilozhenie 2 PREDIKATY I DVIZHENIYA GLAZ V nejro-lingvisticheskom programmirovanii vyyavlen ryad verbal'nyh i neverbal'nyh pokazatelej, kotorye mogut ispol'zovat'sya v kachestve klyuchej k raskrytiyu otdel'nyh komponentov umstvennyh processov individa -- i pri ego soznatel'nom uchastii ili bez nego. 1. Lingvisticheskie klyuchi "Predikaty" -- eto slova: glagoly, narechiya i prilagatel'nye, ukazyvayushchie na dejstviya ili kachestva, v protivopolozhnost' predmetam. Dannyj tip yazyka vybiraetsya, kak pravilo, na podsoznatel'nom urovne i otobrazhaet tu osnovopolagayushchuyu umstvennuyu strukturu, kotoraya ih porozhdaet. Nizhe privoditsya spisok naibolee chasto upotreblyaemyh predikatov, kotorye ukazyvayut na ispol'zovanie odnoj iz reprezentativnyh sistem. VIZUALXNAYA AUDIALXNAYA KINESTETICHESKAYA Videt' slyshat' hvatat' glyadet' slushat' kasat'sya Uvidet' zvuchat' chuvstvuyushchij YAsnyj zvuchnyj tverdyj YArkij gromkij tyazhelyj Izobrazhat' vyrazhat' obrashchat'sya Smutnyj shumnyj sherohovatyj vynosit na svet zvonit v kolokol soedinyaet pokazyvat' rasskazyvat' peremeshchat'sya 1. Dvizheniya glaz Avtomaticheskie, bessoznatel'nye dvizheniya glaz chasto soprovozhdayut konkretnye myslitel'nye processy, ukazyvaya na vhozhdenie v odnu iz reprezentativnyh sistem. Dannye polozheniya glaz takzhe mogut stimulirovat' vhozhdenie v konkretnuyu reprezentativnuyu sistemu, kak i obespechivat' podderzhku s ee storony. V NLP dannye znaki svedeny v sleduyushchuyu obshchuyu shemu: Prilozhenie 3 NEJROLOGICHESKIE UROVNI 1. Logicheskie urovni Kak otmechal Gregori Bejtson, v processah obucheniya, izmeneniya i obshcheniya sushchestvuyut estestvennye ierarhii klassifikacii. Funkciya kazhdogo urovnya zaklyuchaetsya v organizacii informacii na predshestvuyushchem emu bolee nizkom urovne. Pri etom pravila izmeneniya chego-libo na odnom urovne otlichaetsya ot pravil izmeneniya na bolee nizkom urovne. Izmenenie chego-libo na bolee nizkom urovne mozhet, no ne obyazatel'no budet okazyvat' vliyanie na bolee vysokie urovni; izmenenie zhe chego-libo na bolee vysokih urovnyah neizbezhno vliyaet na bolee nizkie urovni, prizvannye sodejstvovat' izmeneniyu na bolee vysokom urovne. Bejtson otmechal, chto imenno eto smeshenie logicheskih urovnej chasto privodit k vozniknoveniyu problem. 2. Logicheskie urovni v NLP Rabotaya v NLP, sleduet postoyanno prinimat' vo vnimanie sleduyushchie osnovnye i naibolee vazhnye logicheskie urovni: Duhovnyj Transmissiya A. Kto ya est' -- identichnost' (kto) Missiya B. Moya sistema ubezhdenij -- cennosti, kriterii (pochemu) Dozvolenie i motivaciya V. Moi sposobnosti -- sostoyaniya, strategii (kak) Napravlenie G. CHto ya delayu -- osobye tipy povedeniya (chto) Dejstviya D. Moe vneshnee okruzhenie -- vneshnij kontekst (gde, kogda) Reakcii 3. Nejro-logicheskie urovni Dannye urovni kazhdyj v otdel'nosti vyzyvayut bolee glubokuyu vovlechennost' nevrologicheskoj "cepi" v dejstvie. Duhovnyj: golograficheskij -- nervnaya sistema v celom A. Identichnost': immunnaya sistema i endokrinnaya sistema -- glubinnye funkcii zhizneobespecheniya. B. Ubezhdeniya: Avtonomnaya nervnaya sistema (naprimer, chastota serdcebienij, rasshirenie zrachkov, i t.d.) -- bessoznatel'nye reakcii. V. Sposobnosti: korkovye sistemy -- polusoznatel'nye dejstviya (dvizheniya glaz, poza, i t.d.). G. Tipy povedeniya: motornaya sistema (piramidnyj otdel i mozzhechok) -- soznatel'nye dejstviya. D. Vneshnee okruzhenie: periferijnaya nervnaya sistema -- chuvstvennye oshchushcheniya i reflektornye reakcii. 4. Primery utverzhdenij na razlichnyh logicheskih urovnyah Nizhesleduyushchie utverzhdeniya ukazyvayut na razlichnye urovni reakcij u cheloveka, kotoryj obnaruzhil, chto bolen rakom. A. Identichnost' -- ya zhertva raka. B. Ubezhdenie ~ net nikakoj nadezhdy, nuzhno smirit'sya s neotvratimym. V. Sposobnost' -- ya ne sposoben podderzhivat' svoe sostoyanie. G. Osobyj tip povedeniya -- u menya rakovaya opuhol'. D. Vneshnee okruzhenie -- rak pytaetsya menya odolet'. Sleduyushchie utverzhdeniya ukazyvayut na razlichnye urovni u togo, kto stremitsya k dostizheniyu celi, svyazannoj s sohraneniem zdorov'ya. A. Identichnost' --ya zdorovyj chelovek. B. Ubezhdenie -- esli ya zdorov, ya mogu pomogat' drugim. V. Sposobnost' -- ya znayu, kak sohranit' svoe zdorov'e. G. Osobyj tip povedeniya -- inogda ya mogu delat' chto-to poleznoe dlya zdorov'ya. D. Vneshnee okruzhenie -- eto lekarstvo vylechilo menya. Sleduyushchie utverzhdeniya ukazyvayut na razlichnye urovni u togo, kto zloupotreblyaet spirtnymi napitkami. A. Identichnost' -- ya alkogolik i navsegda im ostanus'. B. Ubezhdenie -- mne nuzhno pit', chtoby sohranyat' spokojstvie i byt' v poryadke. V. Sposobnost' -- pohozhe, ya ne mogu spravit'sya so svoim vlecheniem k spirtnomu. G. Osobyj tip povedeniya -- kogda ya byl v gostyah, mne prishlos' mnogo vypit'. D. Vneshnee okruzhenie -- kogda ya vstrechayus' s druz'yami, ya lyublyu vypit' paru ryumok. 5. NLP A. |volyucionnye izmeneniya -- izmeneniya na urovne identichnosti. Izmeneniya v missii i celi. B. Generativnye izmeneniya -- izmeneniya na urovnyah ubezhdeniya i sposobnosti. Izmenenie v motivacii, dozvolenii i napravlenii. V. Ispravlyayushchee izmenenie -- izmenenie na urovne povedeniya i vneshnego okruzheniya. Izmenenie v dejstviyah i reakciyah. Prilozhenie 4 SUBMODALXNOSTI VIZUALXNYE AUDIALXNYE KINESTETICHESKIE YARKOSTX (temnyj - yarkij) GROMKOSTX (gromkij - tihij) INTENSIVNOSTX (sil'nyj - slabyj) RAZMER (bol'shoj - malen'kij) TON (gustoj - tonkij) PLOSHCHADX (bol'shoj - malen'kij) CVET (cherno-belyj - cvetnoj) VYSOTA (vysokij - nizkij) TEKSTURA (nerovnyj - gladkij) DVIZHENIE (bystryj -- medlennyj -- nepodvizhnyj) TEMP (bystryj -- medlennyj) DLITELXNOSTX (postoyannyj -- preryvistyj) RASSTOYANIE (blizkij -- dalekij) RASSTOYANIE (blizkij -- udalennyj) TEMPERATURA (goryachij -- holodnyj) FOKUSIROVKA (rezkij -- rasplyvchatyj) RITM VES (tyazhelyj -- legkij) MESTOPOLOZHENIE MESTOPOLOZHENIE MESTOPOLOZHENIE GLUBINA (ob®emnyj -- ploskij) METAMODALXNOSTI ASSOCIIROVANNYJ - DISSOCIIROVANNYJ SLOVA - TON |MOCIONALXNYJ - TAKTILXNYJ VNUTRENNIJ - VNESHNIJ VNUTRENNIJ - VNESHNIJ VNUTRENNIJ -- VNESHNIJ SLOVARX TERMINOLOGII NLP AUDIALXNYJ (AUDITORY) -- imeyushchij otnoshenie k sluhu ili vospriyatiyu zvukovyh kolebanij organami sluha. CHelovek vosprinimaet zvukovye kolebaniya v diapazone ot 20 Gc do 20 kGc. VEDUSHCHAYA REPREZENTATIVNAYA SISTEMA (REPRESENTATIONAL SYSTEM PRIMACY) -- sistema (odno iz pyati chuvstv), kotoruyu individ sistematicheski ispol'zuet dlya obrabotki i organizacii svoego opyta prezhde vseh ostal'nyh. |ta sistema mozhet opredelyat' kak lichnye kachestva individa, tak i ego sposobnost' k obucheniyu. VIZUALXNYJ (VISUAL) - otnosyashchijsya k zreniyu. VKUSOVOJ (GUSTATORY) -- otnosyashchijsya k vkusu ili vkusovym oshchushcheniyam. VNEDRENIE (INSTALLATION) -- process priobreteniya novoj strategii ili stilya povedeniya. Novaya strategiya mozhet byt' vnedrena cherez ispol'zovanie yakoreniya, klyuchej dostupa, metafor i podstrojki k budushchemu. VTORICHNAYA VYGODA (SECONDARY GAIN) - situaciya, kogda nekotoroe na pervyj vzglyad problematichnoe ili otricatel'noe povedenie na samom dele vypolnyaet i polozhitel'nuyu funkciyu. GLUBINNAYA STRUKTURA (DEEP STRUCTURE) - nejrologicheskie karty-otrazheniya (kak soznatel'nye, tak i bessoznatel'nye), kotorye chelovek ispol'zuet dlya organizacii i napravleniya svoego povedeniya. IDENTICHNOSTX (IDENTITY) -- to, kem my yavlyaemsya, chto organizuet nashi ubezhdeniya, sposobnosti ili postupki v edinuyu sistemu. KALIBROVKA (CALIBRATION) -- sposobnost' prochteniya bessoznatel'nyh neverbal'nyh reakcij drugogo cheloveka v processe tekushchego vzaimodejstviya putem ustanovleniya odnoznachnogo sootvetstviya mezhdu nablyudaemymi povedencheskimi priznakami i harakternym vnutrennim sostoyaniem. KALIBROVKI, PETLYA (CALIBRATED LOOP) - bessoznatel'nyj pattern kommunikacii, pri kotorom v processe tekushche- go vzaimodejstviya povedencheskie priznaki odnogo cheloveka vyzyvayut harakternye reakcii drugogo. KINESTETIKA (KINESTHETIC) -- otnositsya k telesnym oshchushcheniyam. V NLP termin "kinestetika" ispol'zuetsya kak sobiratel'nyj dlya vseh vidov sensornyh perezhivanij, vklyuchaya taktil'nye, visceral'nye i emocional'nye. KLYUCHI DOSTUPA (ACCESSING CUES) -- neyavno vyrazhennye priznaki, sposobnye odnovremenno kak vyzyvat' dejstvie, tak i ukazyvat', kakoj reprezentativnoj sistemoj chelovek pol'zuetsya, kogda myslit. Harakternye vidy klyuchej dostupa vklyuchayut v sebya dvizheniya glaz, ton i temp golosa, pozu, zhesty i harakter dyhaniya. KONGRU|NTNOSTX (CONGRUENCE) - sostoyanie, kogda vse vnutrennie ubezhdeniya, strategii i postupki cheloveka polnost'yu soglasuyutsya mezhdu soboj i orientirovany na poluchenie zhelaemogo rezul'tata. KONTEKST (CONTEXT) -- obstanovka, slozhivshayasya vokrug konkretnogo sobytiya. Dannaya obstanovka vo mnogih sluchayah budet opredelyat' istolkovanie konkretnogo opyta ili sobytiya. KRITERII (CRITERIA) -- cennosti ili standarty, kotorye chelovek primenyaet dlya prinyatiya resheniya ili suzhdeniya. LOGICHESKIE UROVNI (LOGICAL LEVELS) - ierarhiya vnutrennej organizacii, v kotoroj kazhdyj posleduyushchij uroven' psihologicheski vse bolee vseohvatyvayushchij i znachimyj. V poryadke ubyvaniya znachimosti eti urovni vklyuchayut: 1) identichnost', 2) ubezhdeniya, 3) sposobnosti, 4) povedenie i 5) okruzhenie. META MODELX (META MODEL) -- model', razrabotannaya Dzhonom Grinderom i Richardom Bendlerom, vyyavlyayushchaya problematichnye ili neodnoznachnye kategorii yazykovyh stereotipov. META PROGRAMMA (META PROGRAM) -- tot uroven' mental'nogo programmirovaniya, na kotorom my sortiruem i drobim nashi sensornye opyty. Meta programmy nosyat bolee otvlechennyj harakter, chem special'nye umstvennye strategii, i opredelyayut nash podhod k konkretnomu voprosu v celom, a ne otdel'nye detalyam umstvennogo processa. METAFORA (METAPHOR) -- process razmyshleniya o kakoj-libo situacii ili yavlenii kak chem-to inom, to est' rasskaz, inoskazanie i analogiya. METOD CHETYREH SISTEM (FOUR TUPLE/4-tuple) - operativnyj metod, primenyaemyj dlya zapisi struktury lyubogo kon- kretnogo opyta. Koncepciya metoda utverzhdaet, chto lyuboj sensornyj opyt sostoit iz opredelennoj kombinacii chetyreh pervichnyh reprezentativnyh sistem -- <A,V,K,0>, gde A (auditory) -- audi-al'nyj, V (visual) -- vizual'nyj, K(kinesthetic) -- kinesteticheskij, O (olfactory/gustatory) -- obonyatel'no-vkusovoj. MODELIROVANIE (MODELING) - process nablyudeniya, sostavleniya i vnedreniya modeli povedeniya, myshleniya i drugih vnutrennih processov lyudej, dobivshihsya uspeha v opredelennoj oblasti. NEJRO-LINGVISTICHESKOE PROGRAMMIROVANIE -NLP (NEURO-LINGUISTIC PROGRAMMING - NLP) - povedencheskaya model' i nabor tshchatel'no produmannyh tehnicheskih priemov, metodov i metodologij, nachalo kotorym bylo polozheno Dzhonom Grinderom i Richardom Bendlerom v 1975 godu. Opredelennoe kak issledovanie struktury sub®ektivnogo opyta dlya luchshego ponimaniya processov, obuslovlivayushchih sovershenstvo lichnosti, NLP izuchaet formy i stereotipy, ili "programmy", poluchayushchie razvitie blagodarya vzaimodejstviyu mezhdu mozgom ("nejro "), yazykom ("lingvisticheskoe ") i telom. Tehnicheskie priemy, metody i metodologii byli razrabotany na osnove nablyudeniya form i modelej chelovecheskogo sovershenstva, voploshchennogo v naibolee vydayushchihsya predstavitelyah razlichnyh sfer professional'nogo obshcheniya, vklyuchaya psihoterapiyu, biznes, zdravoohranenie i obrazovanie. OBONYATELXNYJ (OLFACTORY) - otnosyashchijsya k obonyaniyu, ili vospriyatiyu zapahov. OKRUZHENIE (ENVIRONMENT) - vneshnij kontekst, v kotorom my sovershaem postupki. Nashim vneshnim okruzheniem yavlyaetsya to, chto my vosprinimaem kak nahodyashcheesya "vne" nas. Ono yavlyaetsya ne chast'yu nashih postupkov, a skoree tem, na chto my dolzhny reagirovat'. PEREVOD (TRANSLATING) -- process perefrazirovki, pri kotorom formulirovka v predikatah odnoj reprezentativnoj sistemy zamenyaetsya na formulirovku v predikatah drugoj. POVEDENIE/POSTUPKI (BEHAVIOUR) - osobogo roda fizicheskie dejstviya i protivodejstviya, cherez kotorye chelovek vzaimodejstvuet s drugimi lyud'mi i okruzhayushchim mirom. POVEDENCHESKAYA GIBKOSTX (BEHAVIOURAL FLEXIBILITY) -- sposobnost' izmenyat' svoe povedenie dlya polucheniya inoj reakcii. POVERHNOSTNAYA STRUKTURA (SURFACE STRUCTURE) - slova ili yazyk, ispol'zuemye dlya opisaniya ili zameshcheniya hranyashchihsya v pamyati fakticheskih pervichnyh sensornyh reprezentacij. PODSTROJKA (PACING) -- metod, primenyaemyj professionalami obshcheniya dlya bystrogo nahozhdeniya vzaimoponimaniya s temi, s kem neobhodimo vojti v kontakt, putem podrazhaniya otdel'nym osobennostyam ih povedeniya, to est' otrazhenie ili povtorenie v svoem povedenii harakternyh osobennostej povedeniya sobesednika. PODSTROJKA K BUDUSHCHEMU (FUTURE PACING) - process myslennogo repetirovaniya s samim soboj kakoj-libo budushchej situacii, chtoby zhelaemoe povedenie bylo estestvennym i samoproizvol'nym. POZICII VOSPRIYATIYA (PERCEPTUAL POSITIONS) -konkretnaya perspektiva ili tochka zreniya. V NLP imeetsya tri osnovnye pozicii, kotorye mozhno zanyat' pri vospriyatii konkretnogo opyta. Pervaya -- poziciya vospriyatiya opyta svoimi sobstvennymi glazami, associiruetsya s tochkoj zreniya pervogo lica. Vtoraya podrazumevaet perezhivanie nekotorogo opyta s pozicij "sobesednika". Tret'ya trebuet otstranennosti i vospriyatiya vzaimootnoshenij mezhdu nami i drugimi lyud'mi s pozicij storonnego nablyudatelya. PREDIKATY (PREDICATES) -- slova, oboznachayushchie process (takie, kak glagoly, narechiya i prilagatel'nye), kotorymi pol'zuyutsya dlya opisaniya podlezhashchego. V NLP predikaty sluzhat dlya opredeleniya reprezentativnoj sistemy, kotoroj chelovek pol'zuetsya pri obrabotke informacii. RAZBIVKA (CHUNKING) -- organizaciya nekotorogo opyta v bolee krupnye ili bolee melkie bloki. Ukrupnenie/soedinenie (chunking up) podrazumevaet perehod k bolee masshtabnym, bolee otvlechennym urovnyam informacii. Razukrupnenie/droblenie (chunking down) oznachaet perehod k bolee specifichnym i konkretnym urovnyam informacii. Bokovaya razbivka (chunking laterally) podrazumevaet poisk drugih primerov na tom zhe urovne informacii. RAPPORT (RAPPORT) -- ustanovlenie atmosfery doveriya, garmonii i sotrudnichestva pri kakih-libo vzaimootnosheniyah. REZULXTATY (OUTCOMES) -- celi ili zhelaemye sostoyaniya, kotoryh chelovek ili organizaciya stremitsya dostich'. REPREZENTATIVNYE SISTEMY (REPRESENTATIONAL SYSTEMS) -- etim terminom oboznachayutsya pyat' chuvstv: zrenie, sluh, osyazanie, obonyanie i vkus. REFREJMING (REFRAMING) - tehnika NLP, v kotoroj problematichnoe povedenie otdelyaetsya ot polozhitel'nogo namereniya vnutrennej programmy ili "chasti", otvechayushchej za dannoe povedenie. Drugie varianty povedeniya vyrabatyvayutsya cherez prinyatie prezhnej chast'yu otvetstvennosti za provedenie v zhizn' novyh stilej povedeniya, kotorye udovletvoryali by tomu zhe samomu pozitivnomu namereniyu, no ne soprovozhdalis' by problematichnym pobochnym produktom. SINESTEZIYA (SYNESTHESIA),-- process nalozheniya razlichnyh reprezentativnyh sistem, harakterizuyushchijsya takimi yavleniyami, kak "vizual'no-chuvstvennye cenu" v kotoryh chelovek vyvodit svoi oshchushcheniya iz togo, chto vidit, i "audial®no-chuvstvennye cepi ", v kotoryh chelovek poluchaet svoi oshchushcheniya iz togo, chto slyshit. Soedineny mezhdu soboj mogut byt' dve lyubye sensornye modal'nosti. SOSTOYANIE (STATE) -- nablyudaemoe obshchee dushevnoe i fizicheskoe samochuvstvie cheloveka v processe ego deyatel'nosti. SPOSOBNOSTX (CAPABILITY) -- umenie upravlyat' celym klassom postupkov -- znanie i navyk, KAK nuzhno chto-libo delat'. Sposobnosti proyavlyayutsya vsled za razvitiem mental'noj karty, pozvolyayushchej nam otbirat' i organizovyvat' gruppy samostoyatel'nyh postupkov. V NLP eti mental'nye karty prinimayut formu poznavatel'nyh strategij i kart. STRATEGIYA (STRATEGY) -- nekotoraya posledovatel'nost' tshchatel'no produmannyh myslitel'nyh i povedencheskih shagov, napravlennyh na dostizhenie konkretnogo rezul'tata. V NLP v kachestve naibolee vazhnogo aspekta strategii rassmatrivayutsya reprezentativnye sistemy, ispol'zuemye dlya vypolneniya otdel'nyh konkretnyh shagov. SUBMODALXNOSTI (SUBMODALITIES) - etim terminom oboznachayutsya osobye kachestva oshchushchenij, vosprinimaemye kazhdym iz pyati chuvstv. Naprimer, vizual'nye submodal'nosti vklyuchayut cvet, formu, dvizhenie, yarkost', glubinu i t.d.; audial'nye -- gromkost', vysotu, temp i t.d.; kinesteticheskie -- takie kachestva, kak davlenie, temperatura, mestopolozhenie i t.d. TOTE -- dannaya abbreviatura oboznachaet razrabotannuyu Millerom, Galanterom i Pribramom posledovatel'nost' operacij Proverka-Dejstvie-Proverka-Vyhod (Test- Operate- Test-Exit), kotoraya opisyvaet klassicheskuyu cep' obratnoj svyazi, vedushchego faktora lyubogo povedeniya. TRANSDERIVACIONNYJ POISK (TRANSDERIVATIONAL SEARCH) -- process obratnogo poiska v massive vospominanij i psihicheskih reprezentacij opyta, na baze kotorogo bylo postroeno tekushchee povedenie ili reakciya. UBEZHDENIYA (BELIEFS) -- postoyanno hranimye v pamyati obobshcheniya o: 1) prichine, 2) znachenii i 3) granicah: a) okruzhayushchego nas mira, b) nashego povedeniya, v) nashih sposobnostej i g) nashej lichnosti. Ubezhdeniya dejstvuyut na inom urovne, chem ob®ektivnaya real'nost', i sluzhat dlya napravleniya i istolkovaniya nashih vospriyatij real'nosti, zachastuyu putem privyazki ih k nashej sisteme cennostej ili kriteriev. Ubezhdeniya chrezvychajno trudno izmenit', ispol'zuya obychnye pravila logiki ili racional'noe myshlenie. USLOVIYA HOROSHO SFORMIROVANNOJ CELI (WELL-FORMEDNESS CONDITIONS) -- nabor uslovij, neobhodimyh dlya polucheniya effektivnogo i ekologichnogo rezul'tata. V NLP konkretnaya cel' schitaetsya horosho sformirovannoj, esli ee mozhno: 1) vyrazit' v polozhitel'nyh terminah; 2) opredelit' i ocenit' na osnove sensornogo opyta; 3) sohranit' polozhitel'nye pobochnye produkty nyneshnego sostoyaniya; 4) adekvatno kontekstualizirovat' s cel'yu sootvetstviya vneshnej ekologii; a krome togo, esli 5) process dostizheniya etoj celi mozhet byt' nachat, prodolzhen i zavershen tem, kto zhelaet ee dostich'. UTILIZACIYA (UTILIZATION) - metod, pri kotorom k strategii ili patternu povedeniya podstraivayutsya ili povtoryayut ego, chtoby okazat' vliyanie na reakciyu drugogo cheloveka. CITIROVANIE (QUOTES) -- sluchaj, kogda soobshchenie, kotoroe vy hotite sdelat', zaklyucheno v skobki, kak esli by ono bylo vyskazano kem-to inym. CHASTI (PARTS) -- metaforicheskij sposob obsuzhdeniya nezavisimyh programm i strategij povedeniya. Programmy ili "chasti" chasto razvivayut nechto, chto stanovitsya harakternoj chertoj lichnosti. YAKORENIE (ANCHORING) -- process associirovaniya vnutrennej reakcii s nekotorym vneshnim triggerom -- puskovym mehanizmom (analogichno klassicheskim uslovnym refleksam), tak chto reakciya mozhet byt' bystro, a inogda dazhe neyavno vyzvana povtorno. SODERZHANIE "Planeta lyudej" Roberta Diltsa Predislovie E.I.Vil'-Vil'ms 5 Blagodarnosti 7 Vvedenie 9 I. Priroda ubezhdeniya 12 II. Ubezhdeniya o sposobnostyah 30 III. Sistema ubezhdenij i glubinnye ubezhdeniya 65 IV. Integraciya konfliktnyh ubezhdenij 129 V. Sistemy ubezhdenij i vzaimootnosheniya 161 Zaklyuchenie 170 Prilozhenie 1. Patterny meta programmy 173 Prilozhenie 2. Predikaty i dvizheniya glaz 175 Prilozhenie 3. Nejro-logicheskie urovni 177 Prilozhenie 4. Submodal'nosti 180 Slovar' terminologii NLP 181