t iz ruin hrama". ...Akkuratno slozhennye odin na drugoj bol'shie ploskie kamni, podderzhivaemye bol'shimi ploskimi doskami. I te, i drugie - serye. Zdes' tak zhivut. Nevysokie zagony iz zherdej dlya zlobnyh mohnatyh koz, privezennyh nevest' otkuda,- zagony na krohotnyh, otvoevannyh u skal uchastkah. Zagony, pohozhie na doma, i doma, pohozhie na peshchery; nesmotrya na porosshie mhom kryshi, nesmotrya na sobrannye iz kakih-to fantasticheskih oblomkov dereva dveri, i bol'shaya chast' dverej ne zaperta i skripit, pokachivayas' na vetru. Kamen', skuka i zapustenie. Carstvo kamnya. V gorode tozhe kamen', no - obtesannyj, otshlifovannyj, priglazhennyj, s uzorami i ornamentami. Odomashnennyj, civilizovannyj material, edinstvennoe naznachenie kotorogo - sluzhit' cheloveku - ne tol'ko ograzhdaya i zashchishchaya, no i raduya glaz, ruku, opuskayushchuyusya na gladkie polirovannye plitki mozaik... Zdes' zhe kamen' dikij, neprichesannyj, podobnyj okruzhayushchim skalam, i poetomu doma vyglyadyat porozhdeniem gor, svoim, rodnym; nekazistye s vidu, oni prochny i sposobny protivostoyat' ne tol'ko zimnim vetram, no i neredkim zemletryaseniyam. Doma vrosli v skaly, i gory prinyali ih vmeste s lyud'mi, zhivushchimi pod prizemistymi zarosshimi kryshami... I hramy ih, polurazrushennye i zabroshennye hramy, byli pod stat' goram i lyudyam. A kamen' hramovyh sten okazalsya gladkim i shershavym. Tak ne byvaet. No nozdrevatyj slanec razbitogo hrama - ili kladbishcha? - byl gladkim i shershavym odnovremenno. I eshche on byl prohladnym. |to v takuyu-to zharu... Ladno. On prishel syuda uznavat' i udivlyat'sya. Znanij poka chto ne pribavilos', a strannye prohladnye steny vryad li yavlyalis' samoj udivitel'noj zagadkoj ruin. Ladno. Ugryumyj borodatyj provodnik ostalsya snaruzhi. Net, on ne boyalsya - dnem gorcy voobshche nichego ne boyatsya - prosto chuzhestrancu vezhlivo predostavlyalos' pravo na odinochestvo. Da i byval etot provodnik zdes', navernoe, raz sto; vse primel'kalos', ko vsemu privyk, i k valunam privyk, i k altaryu v polrosta, i k von tomu kamennomu idolu v uglu... Presvyataya Deva!.. Nu i lico u nego! Idol kak idol, na udivlenie proporcional'nyj, i linii nikak ne pervobytnye, |lladoj pahnet - no lico! Sozdavalos' vpechatlenie, chto mramornye cherty iskazila grimasa dikogo gneva, i tak sil'na byla beshenaya yarost', chto kamennye skladki rasplavilis', potekli prorvavshejsya iz razbuzhennogo vulkana lavoj, i zastyli v neuznavaemosti, v neopredelennosti vyrazheniya na iskazhennom lice strazha ruin... Teper' YAkob znal, kak na samom dele vyglyadit Sart Ozhidayushchij. Nikak. I kazhdyj raz po-raznomu. Ostalos' lish' vyyasnit', chto eto za Sart i chego on zhdet?.. A ved', sudya po vzglyadu, on kogda-nibud' dozhdetsya... Pered statuej vozvyshalsya massivnyj altar', i na ego matovoj polirovannoj poverhnosti lezhala Kniga. YAkob berezhno otstegnul rogovuyu zastezhku, ta poddalas' na udivlenie legko, i Kniga raskrylas' na pervoj stranice. Bumaga? Ili pergament? CHto by eto ni bylo, ono sumelo ne pozheltet' ot vremeni, hotya vozrast Knigi yavno izmeryalsya vekami. List vyglyadel hrustyashchim, belosnezhnym... i devstvenno chistym. Ni odnoj strochki, ni edinoj bukvy... Na pervoj stranice ne bylo napisano nichego. Kak i na vseh posleduyushchih. Ryadom stoyal yashmovyj flakon, i chernila v nem, soglasno utverzhdeniyu provodnika, nikogda ne vysyhali; chut' poodal' valyalos' neskol'ko ochinennyh gusinyh per'ev. YAkob vzyal odno iz nih v ruki, poderzhal i ostorozhno opustil na mesto. Esli kniga chista - ne emu, sluchajno ili nesluchajno prishedshemu syuda, brat' na plechi gruz nachal'nogo slova. U vyhoda YAkob zaderzhalsya i legko pogladil plity steny. Kamen' byl gladkim i shershavym. Odnovremenno. 7 "Vyshla luna. CHelovek stoit na prigorke. U nego pod shlyapoj lico chelovech'e". - Da hranit vas Gospod', yunosha... Nado polagat', vy i est' tot samyj lyubopytnyj gorozhanin, o kotorom govoril mne provodnik Dzhuha?.. CHelovek, vybravshijsya iz nevoobrazimo pokosivshejsya hizhiny, vyglyadel dryahlym i bol'nym. Veter legkomyslenno trepal redkie belye volosy, buraya hlamida vyglyadela zanoshennoj do polnoj neopredelennosti pokroya, i YAkob, ne koleblyas', pomog emu opustit'sya na blizlezhashchuyu glybu - hotya davno uzhe otvyk slishkom blizko podhodit' k neznakomym lyudyam i otklikat'sya na obrashcheniya tipa "yunosha". Starik s kryahteniem raspryamilsya, i YAkob prisel pered nim na kortochki, glyadya snizu vverh v izrezannoe morshchinami, gladko vybritoe lico. Imenno otsutstvie borody, stol' obyazatel'noj v zdeshnih mestah, i ubedilo lekarya v tom, chto on nashel nuzhnogo cheloveka. - Mir vam,- skazal YAkob.- Menya zovut YAkob Genuezo. A vas, veroyatno, zovut... YAkob zapnulsya, vspominaya slova provodnika, pomolchal i neuverenno zakonchil: - A vas, veroyatno, zovut Lysyj Bart? - Zovut, zovut,- zahihikal starik,- eshche kak zovut... Uzhe umirayut deti teh, kto videl moj prihod syuda, no legendy est' legendy, i im do sih por snitsya tonzura, vybritaya u menya na makushke. Konechno, lysyj, i razumeetsya, Bart... - Bart - eto Bertol'd? - sprosil YAkob.- Ili Bertuchcho? - Ah da,- protyanul starik.- ya i zabyl, chto vy iz Genui... Bartolomeo, yunosha, Bartolomeo Viskonti, no mestnye oluhi skoree slomayut yazyk, chem sumeyut eto vygovorit'. Hotya oni prekrasno otnosyatsya k imenam vrode Gijyasaddin Abu-l - Fath - Mujva Bagdadi, a ya vyuchilsya ne sbivat'sya na vtorom sloge lish' spustya sorok let zhizni v gorah... I do sih por, pover'te, u menya pershit v glotke... YAkob vezhlivo ulybnulsya. Lysyj Bart pokosilsya na nego i oblizal yazykom peresohshie guby. - Itak, yunosha, o chem zhazhdete uslyshat' ot starogo lysogo Barta? - O ruinah,- korotko otvetil YAkob.- I o Knige. Starik opustil golovu, i lekar' s trudom sumel razobrat' ego gluhoe gorestnoe shamkan'e. - Nu pochemu,- bormotal Bart,- pochemu?!. U provodnika Dzhuhi vchera rodilsya syn i cherez den' emu budut davat' imya, v tu zhe lunu gotovitsya oblava na barsa s perevala Tau-Kesht... Pochemu by vam vsem ne interesovat'sya tem, chto okruzhaet vas, chto daet povod k melkim ezhednevnym radostyam? Pochemu vy obyazatel'no stremites' otkryt' zapretnuyu dver' i zaglyanut' v nedozvolennoe? Pochemu vas tak vlechet Bezdna - pochemu?!. YAkob podnyal oblomok krivoj vetki i nachertil na peske u nog Bartolomeo dve stroki. "Nichego ne podelaesh', nado - vot i idu..." - bylo napisano na peske. Starik upersya rukami v koleni i dolgo molchal. - Ty znaesh' latyn'? - nakonec sprosil on. - YA - vrach,- otvetil YAkob.- I ya iz Genui. - Da, da...- kivnul golovoj Bart.- I ty videl Knigu? - Videl. - Ona byla chistoj? - Da. - Konechno... Ona vsegda ostaetsya chistoj. Gorcy govoryat, chto Knigu Nebytiya zakonchit' sposobna lish' ta, kotoraya nachala... - Ta? - vypryamilsya YAkob.- ZHenshchina? - Tak govoryat. Hotya malo li chto govoryat hmurye negramotnye gorcy?! Nechto podobnoe zayavil mne starik mulla, plevavshijsya pri odnom upominanii chego-nibud', chto ne pomeshchalos' pod ego zelenoj chalmoj. No, po mestnomu predaniyu, Knigu pisala zhenshchina s l'nyanymi volosami, stol' neobychnymi dlya chernovolosyh gurij zdeshnih legend. Seroglazyj yunosha stoyal za ee spinoj, i vidnelas' v glubine hrama ten' togo, kto zhdet sejchas u altarya. Zdeshnie zhiteli ploho znayut Koran, i oni schitayut, chto kogda-nibud' Kniga soberet svoih - i togda ona budet dopisana. A poka ee mozhno pisat' - no ne chitat'. Poka ne pridet vremya... Vozmozhno, imenno etogo chasa zhdet Sart, stoyashchij nad Knigoj. - Kto on? - Nikto ne znaet otveta na tvoj vopros. On - Sart. On - zhdet. Vse. YAkob nahmurilsya. - Ty pugaesh' menya skazkami, starik. YA po lokot' pogruzhal ruki v mertvye tela, i ne videl dushi, i ne videl sueverij - krov' i myaso, gryaznye i ponyatnye. YA hochu pravdy. - Ty hochesh' pravdy? - starik, kazalos', vros v svoj valun.- Horosho. Vot tebe pervaya pravda. Let sto nazad zhil v gorah chelovek po imeni Dzhukmar - i ya znaval lyudej, eshche pomnivshih ego bujnyj nrav. V gorah zhivut dolgo... I lyubil Dzhukmar goryachee vino, goryachih zhenshchin i goryachih konej; i ne boyalsya ni boga, ni cherta. I vot kak-to raz posporil on po p'yanomu delu s dvumya druzhkami, chto vojdet nyneshnej noch'yu v hram Sarta Ozhidayushchego i napishet v Knige imya svoej poslednej lyubovnicy - chto by ni dumali po etomu povodu vse demony, vmeste vzyatye. Utrom dikij Dzhukmar ne vernulsya. A kogda lyudi voshli v hram, to uvideli svyatotatca, valyavshegosya u altarya s rasshirennymi ot uzhasa zrachkami. Mertvym. YAkob ves' napryagsya. V okruzhayushchej t'me blesnul luch znakomogo. Te zhe simptomy!.. - Kniga ostavalas' chistoj, no, vzglyanuv v lico Sartu, lyudi vybezhali iz kapishcha. V tot den' ono stalo takim, kakim ty videl ego segodnya. Do togo, govoryat, ono bylo sovershenno normal'nym... Starik tyazhelo podnyalsya i zakovylyal k domu. Vojdya vnutr', on zagremel nevidimymi predmetami, sopya i otduvayas'. Spustya nekotoroe vremya on opyat' vysunulsya v proem, derzha v rukah uvesistyj svertok, zavernutyj v promaslivshuyusya vethuyu tkan'. - Hvatit na segodnya pravdy,- ob®yavil Lysyj Bart.- Za ostal'noj pridesh' zavtra. I vot chto eshche... Derzhi, lekar'. Ne vsegda byl ya dryahl, i da pomozhet tebe na krutom sklone poiskov kostyl', podannyj starym glupym Bartolomeo... YA dumayu, ty najdesh' emu luchshee primenenie. Do zavtra, YAkob iz Genui. YAkob ostorozhno razvernul ostavlennyj svertok. V grude vetoshi privychno pobleskivala cagra - tyazhelyj boevoj arbalet genuezskoj pehoty. I devyat' neoperennyh spic s tusklymi nakonechnikami. 8 "V mel'kan'i tuch, v smyaten'i strashnyh snov Viden'ya rvali dushu vnov' i vnov', I byl nash den' - zapekshayasya rana, I vecher byl - prolivshayasya krov'." Rannim utrom YAkob vyprosil u provodnika Dzhuhi krylo sbitogo berkuta i postavil na arbaletnye "bolty" trojnoe operenie. Pamyat' cepko derzhala navyki, davno pohoronennye na dne proshedshego, i ugryumyj Dzhuha s udivleniem kosilsya na chudnoe zanyatie gostya. Zdes' pol'zovalis' v osnovnom korotkimi chernymi lukami iz tur'ego roga, bivshimi na sravnitel'no nebol'shoe rasstoyanie, vpolne priemlemoe v beskonechnoj meshanine skal i ustupov. Zakonchiv ustanovku balansa, YAkob zavernul cagru v tryapku, i otpravilsya k Lysomu Bartu. Tot uzhe zhdal gostya, sidya na glybe i rastiraya podagricheskie koleni. - Ty prishel,- bez obinyakov zayavil starik.- I ty prishel za vtoroj pravdoj. Slushaj. YA sam byl svidetelem, i luchshe mne bylo by ne videt' i ne slyshat' togo, chto vnov' vsplyvaet pered moim vnutrennim vzorom. YAkob ulybnulsya pro sebya vysokoparnosti starika, no pridal licu strogoe i zainteresovannoe vyrazhenie. Kazhetsya, Bart zametil ego ironiyu, potomu chto on dolgo smotrel na lekarya, prezhde chem zagovoril snova. - Kogda yunyj sorvigolova Bartolomeo Viskonti reshil posvyatit' besputnuyu zhizn' svoyu sluzheniyu Predvechnomu - vybrannyj pastyr' uvlek ego v palomnichestvo ko Grobu Gospodnyu. Vidno, tak sudil Vsevyshnij, no my ostanovilis' imenno v etoj derevushke. Uznav o yazycheskom kapishche, nastavnik pozhelal nepremenno osmotret' ego, a posle nastoyal na tom, chtoby ostat'sya v ruinah na noch'. Mestnye zhiteli nastojchivo osteregali ego, no svyashchennik zayavil, chto istinnyj Bog sposoben ogradit' svoego slugu ot lyubyh koznej satany; krome togo, pri nem nahodilos' Evangelie, kazhetsya, ot Matfeya, i nebol'shoe raspyatie - podobnogo zapasa, kak on polagal, vpolne dostatochno, chtoby obratit' v begstvo lyuboe ischadie ada, risknuvshee poyavit'sya v razvalinah. Menya nastavnik otpravil v derevnyu, i ya s radost'yu posledoval ego prikazu - mne ne osobenno nravilas' perspektiva vstretit' polnoch' u idola s takoj zhutkoj rozhej. Na sleduyushchee utro nastavnik vozvratilsya v selenie celym i nevredimym, chto prochno utverdilo za nim somnitel'nuyu slavu velikogo kolduna. YA gordilsya pastyrem, prevoznosil ego pered mestnymi - no s teh por ya izbegal vzglyada nastavnika, gde stali klubit'sya pervye oblachka strannogo, zapredel'nogo mraka... Vprochem, mne moglo i pokazat'sya. Ves' sleduyushchij den' nastavnik byl hmur i zadumchiv, a s zakatom ushel nochevat' v kapishche. Tak proshla nedelya; nam davno pora bylo prodolzhat' palomnichestvo - no ono otkladyvalos' so dnya na den'. Pastyr' medlil, nochi on provodil v hrame Sarta Ozhidayushchego, i s kazhdym rassvetom vse bol'she zhivoj t'my klubilos' v ego zrachkah. Lish' na sed'moj den', glyadya na opuskayushcheesya solnce, uchitel' povedal mne o svoih zagadochnyh nochah. V pervyj raz on tverdo reshil ne spat' v obiteli greha, zateplil lampadu i uselsya u altarya, chitaya glavy iz Pisaniya. No son nastojchivo kruzhil vokrug prishel'ca, i pastyr' tak i ne ponyal do konca - yavilos' proizoshedshee plodom bol'nogo sna, ili zhe bylo na samom dele. Lampada neozhidanno vspyhnula prizrachnym golubovatym svetom, i v ego otbleskah rezko izmenilos' lico kamennogo idola. Na svyashchennika glyadelo obychnoe lico pozhilogo, umudrennogo opytom cheloveka, nichem ne shozhee s prezhnej oplavlennoj maskoj. - Ty prishel pisat' Knigu,- utverditel'no skazal idol. - Da,- k sobstvennomu udivleniyu otvetil svyashchennik. - Ty znaesh', chto pisat'? - Znayu. Idol udovletvorenno kivnul. Nastavnik vzyal pero, obmaknul ego v chernila i raskryl Knigu... On pisal vsyu noch', do rassveta. Lampada prodolzhala goret', hotya nikto ne podlival v nee masla; inogda Ozhidayushchij vmeshivalsya, emu kazalos', chto nastavnik pishet ne to, chto nado - i togda oni sporili. Nastavnik ne zapomnil predmeta spora, no beseda shla ves'ma mirolyubivo, podkreplyaemaya citatami iz Biblii, Korana, Tory i inyh tekstov... Ty udivlen, YAkob iz Genui? Da, Sart znal Bibliyu, i svyatye otkroveniya otnyud' ne zhgli emu yazyk... Odin Bog znaet, otkuda yavilsya k nam Ozhidayushchij; da i v etom ya ne uveren, ibo on prishel ottuda, gde nachali pisat' Knigu Nebytiya. On prishel, i on zhdet tu, kotoraya zakonchit nachatoe... Oni sporili, i v konce koncov odin iz nih soglashalsya, i nastavnik prodolzhal pisat'. Utrom on ochnulsya u altarya. V ruke on derzhal molitvennik, lampada dogorala, i nad chistoj Knigoj skalilas' neizmennaya maska idola. Da, Kniga byla chista, i svyashchennik do rezi pod vekami vsmatrivalsya v beliznu stranic. Den' nastavnik provel v derevne, pogruzhennyj v dremu i apatiyu, a noch'yu ego snova povleklo v hram. Pastyr' pohudel, na shchekah ego poyavilsya lihoradochnyj rumyanec; ves' den' on provodil v strannom ocepenenii i lish' na zakate ozhival i speshil v hram - dopisyvat' Knigu. On sporil s Sartom, skripel perom, razbryzgivaya chernila, vozbuzhdenno hodil iz ugla v ugol - a utrom, szhimaya ladonyami viski, vnov' diko glyadel na chistye stranicy i uhmylyayushchegosya idola. Pamyat' ne vozvrashchalas'. V nej ne osedalo ni edinoj nochnoj strochki. Na sed'moj den' nastavnik ponyal, chto dal'she tak prodolzhat'sya ne mozhet. On rasskazal mne obo vsem i tverdo reshil provesti etu noch' v derevne i s rassvetnymi luchami solnca otpravit'sya v put'. On vyglyadel luchshe, chem nakanune, i ya obradovalsya, chto zagadochnaya bolezn' otpustila ego. My legli spat'. Nastavnik dolgo vorochalsya na svoem lozhe, no, nakonec, zatih. Prosnulsya ya ot neyasnogo shuma i pospeshil zazhech' svechu. Pastyr' metalsya na posteli, ne otkryvaya glaz, ruki i nogi ego dergalis', podobno plyaske svyatogo Vitta; bagrovoe lico pokrylos' kaplyami pota, i vse moi usiliya razbudit' nastavnika ne uvenchalis' uspehom. Spustya chas nastavnik neozhidanno perestal bit'sya, i lico ego prinyalo spokojnoe, umirotvorennoe vyrazhenie. Zatem on negromko proiznes: - Net, Sart, imenno zdes' nado zakonchit'... I tak vse yasno. I ruka ego perevernula nevidimyj list. Pered rassvetom pastyr' vnov' stal metat'sya, pravda, uzhe ne tak sil'no,- i pochti srazu zabylsya glubokim snom, prospav pochti do obeda. Kogda on prosnulsya, ya zaglyanul emu v glaza i otshatnulsya - mgla pervobytnogo haosa do sotvoreniya mira Gospodom rvanulas' ko mne iz rasshirennyh zrachkov. - YA bezhal tuda vsyu noch',- skazal nastavnik, krepko szhimaya moe plecho.- I pisal Knigu. |to d'yavol'skoe iskushenie, no ya polozhu emu konec. Sobirajsya. On osvyatil kuvshin rodnikovoj vody, vzyal svechi i raspyatie, i my otpravilis' v razvaliny. Nastavnik ukrepil svechi vokrug altarya s Knigoj, vodruzil v uglu raspyatie, nachertal na stenah kresty i podpisalsya pod nimi, udostoveryaya etim, chto on lichno vstupaet v poedinok s d'yavolom; zatem on okropil kapishche svyatoj vodoj i prinyalsya chitat' molitvy. YA robko vtoril emu, ozhidaya chego ugodno - padeniya nechestivyh sten, voplej pogibshih dush, poyavleniya demonov pekla... Uvy, nichego ne proishodilo - poka nastavnik ne dvinulsya k statue Sarta Ozhidayushchego. V dvuh shagah ot idola on vdrug ostanovilsya i popyatilsya. YA podnyal glaza na kamennuyu masku, i v drozhashchem svete svechej mne pochudilos' dvizhenie mramornyh chert; drognuli veki, raspahnulis' nevidyashchie glaza - i za nimi byla bezdna, i bezdna byla - zhivaya!.. YA zakrichal. Nastavnik gnevno obernulsya ko mne, lico ego iskazila grimasa beshenstva, i na mgnovenie mne pokazalos', chto na menya smotrit vse tot zhe zhdushchij idol, idol vo ploti, i eto - moj nastavnik! S krikom uzhasa ya vybezhal iz kapishcha, i svechi za moej spinoj drognuli i pogasli. Kogda pastyr' vybralsya iz ruin, lico ego vyglyadelo normal'nym, no neestestvenno blednym i sosredotochennym. - YA uhozhu,- gluho skazal on.- Ne hodi za mnoj. ZHdi v derevne tri dnya, posle idi, kuda hochesh'. YA bol'she ne uchitel' tebe... YA ostalsya v derevne na tri dnya. Potom na mesyac. Potom... Teper' ya zhivu zdes'. I ya umru zdes', potomu chto v miru ya boyus'. YA boyus' vstrechi s moim nastavnikom, hotya ponimayu, chto on davno umer; togda emu bylo pyat'desyat shest', i s teh por proshlo shest'desyat s lishnim let. No... ya boyus'. Starik promolchal. YAkob napryazhenno vslushivalsya v poslednie obryvki neyasnogo bormotaniya. - Nu a sejchas... Privyk. ZHivu - nichego. Lyudi zdes' horoshie... Gory... Nebo ryadom... Sovsem uzhe ryadom... Privyk. YAkob podnyalsya. - Hrani tebya Bog, starik. No... ya tak ne sumeyu. Segodnyashnyuyu noch' ya provedu v hrame. ORNAMENT ...V dalekoj temnoj strane, Gde noch' ne rozhdaet zvezd, Gde dikij bessmertnyj mrak Kuet prostranstvo vo l'dy, V provale bezdonnoj mgly On zhdet. On l'et v chernotu nebes Cvetnye spolohi zla - Holodnyj umershij svet Bez otsvetov, bez tepla - Strashnej neproglyadnoj t'my. I zhdet. A vremya idet nad nim, Kak plavnyj medlennyj sneg, Vpletaetsya v veshchie sny Paden'em ushedshih let, I drema ego legka: On zhdet. On zhdet mgnoven'ya, kogda Skvoz' savan snegov i vekov Uslyshit moguchij zov Otmerivshej srok sud'by, On zhdet. O lyudi zalivov! K nam Prihodyat zhrecy iz stran, Gde strah sil'nee lyudej - ZHrecy v odezhdah staruh, S makushkoj, obritoj v krug. (Pomnite: ON zhdet!) Oni manyat i zovut Zabyt' o nashih bogah, Dlya boga, kotoryj v nih... (No pomnite: ON zhdet!) Ih bog prekrasen licom, Kak tot, chto dremlet i zhdet... |tih slov ne bylo v Knige Nebytiya. Ih pel skal'd Torir Vysokaya Sekira - on pel ih davno, v iskryashchiesya dni svoej korotkoj zhizni, i holodnye snezhnye slova chuzhoj sagi neozhidanno vsplyli v pamyati YAkoba, kogda on tiho brel k kapishchu Sarta Ozhidayushchego... 9 "Osennej poroj Pod svodami gornogo hrama Zastyli v tishi, Grustno vystroivshis' po chinu, Odinokie bozhestva..." Solnce eshche ne skrylos' za perevalom, kogda YAkob vnov' perestupil porog razrushennogo hrama. Teper' on znal dorogu - i teper' on prishel odin. Zakatnye luchi medlenno tekli cherez nebol'shoe otverstie pod samym potolkom (yazyk ne povorachivalsya nazvat' ego oknom), bagryanye bliki mel'kali na altare s Knigoj, gustym otsvetom lozhas' na oplavlennuyu masku Sarta - i iz-za etogo lico statui kazalos' okrovavlennym. YAkob staralsya ne dumat' o tom, chto mozhet proizojti s nim samim segodnyashnej noch'yu, no ruki ego slegka drozhali, rasstilaya v uglu prinesennoe s soboj odeyalo iz verblyuzh'ej shersti; dve svechi, kreslo, trut, korotkij kinzhal... Lekar' usmehnulsya. S nozhom na videniya? - no prisutstvie znakomogo oruzhiya-instrumenta, privychnyj holodok voronenogo klinka vse zhe vernuli nekotoruyu yasnost' sumburu rastrepannyh myslej. Prezhde, chem opustit'sya na krohotnyj oazis real'nosti v pustyne sueveriya, YAkob eshche raz oglyadel drevnee kapishche - i vnimanie ego neozhidanno privlek krest, vycarapannyj na protivopolozhnoj stene. Kamen' byl osveshchen zahodyashchim solncem, i na svetlom fone yasno vyrisovyvalas' chernota simvola. YAkob vstal i podoshel k stene. Pod krestom vidnelas' akkuratno vyvedennaya nadpis' "Da svyatitsya imya Tvoe..." Latyn'. Skoree vsego, eto byli sledy osvyashcheniya ruin nastavnikom dryahlogo Bartolomeo. YAkob skol'znul vzglyadom po sherohovatostyam slanca i obnaruzhil smazannuyu koryavuyu podpis'. "Smirennyj brat ordena svyatogo Dominika, rab Bozhij..." Ot imeni ostalas' lish' bukva "L". Ili isporchennaya "A". I kogda YAkob pytalsya razobrat' polustertye linii - nad perevalom soshlis' vzlohmachennye tuchi, solnce utonulo v ih vlazhnoj prohlade, i v nastupivshej temnote rastayali krest, podpis' i prochie popytki bezvestnogo raba Bozh'ego preuspet' na steze istinnoj very. Zakat issyak. YAkob ne hotel zazhigat' svechi bez osoboj nadobnosti i vernulsya k improvizirovannomu lozhu, spravedlivo rassudiv, chto podpis' mozhno popytat'sya razobrat' utrom - esli ee voobshche mozhno razobrat'. Zatem on leg na spinu, pododvinul kresalo i zakryl glaza. ...Son ne shel. Molchal altar', tupo tarashchilsya zastyvshij idol, chernyj valun knigi lezhal na prezhnem meste; i bessmyslennost' proishodyashchego davila na somknutye veki molodogo lekarya. Tishina. Pokoj. Strah. Kamen' sten. Tishina. Strah. Rasshirennye v nemyslimom uzhase zrachki. Begushchij s rezvost'yu yunoshi pochtennyj fra Lorenco. Kletchatoe pokryvalo shejha... nozh ajyara, idol, ucheniki s licami statuj, napryazhenie pod kapyushonom ryasy, dominikanec so svyatoj vodoj, Kniga s chistymi stranicami, rab Bozhij i podpis' so smazannoj bukvoj... Nado budet sprosit' zavtra u starogo Bartolomeo... Zavtra... YAkob tak i ne ponyal, zasnul on v konce koncov ili net. On medlenno otkryl glaza - i prikryl ih ladon'yu, zashchishchayas' ot vnezapnogo sveta. Obe svechi, postavlennye u izgolov'ya, goreli rovnymi zheltymi yazychkami, hotya lekar' gotov byl poklyast'sya, chto ne prikasalsya k kresalu. S nedoumeniem YAkob perevel vzglyad na Sarta Ozhidayushchego, rasschityvaya na obeshchannye peremeny v ego grimase i vtajne boyas' ih - idol stoyal na meste i v plavyashchemsya vyrazhenii ego zhutkogo lica nichego ne izmenilos'. Altar', Kniga, bezrazlichie kamnya i neizvestno pochemu goryashchie svechi. YAkob pochuvstvoval, chto ne mozhet bol'she lezhat', i, vstav s odeyala, stal prohazhivat'sya iz ugla v ugol, razminaya zatekshee telo. Potom on ostanovilsya u Knigi i nereshitel'no vzyal v ruki pero... Net. On ne znal, o chem pisat'. Po rodu svoih zanyatij lekar' voobshche otnosilsya s uvazheniem k napisannomu slovu i, pokolebavshis', on opustil pero na mesto i vnov' prinyalsya vyshagivat' iz ugla v ugol. Dolgo li prodolzhalos' odnoobraznoe nochnoe bdenie, i bylo li ono snom ili yav'yu - eto dlya YAkoba ostalos' tajnoj. Kak zavedennyj, on meril shagami gulkuyu pustotu pomeshcheniya, inogda zasypaya na hodu - esli tol'ko mozhno spat' vo sne! - neskol'ko raz ostanavlivalsya u altarya, glyadel na chistye stranicy, bral v ruki pero i, podumav, klal ego na mesto, snova vlivayas' v privychnyj ritm beskonechnyh shagov; Ozhidayushchij bezmolvno vozvyshalsya v uglu, stranicy Knigi byli po-prezhnemu chisty. Nichego ne proishodilo. YAkob nastol'ko otupel ot svoego bessmyslennogo hozhdeniya, chto dazhe ne udivilsya, v ocherednoj raz zastyvaya u Knigi s perom v ruke - ne udivilsya rovnomu nizkomu golosu, v kotorom ne okazalos' ni teni nasmeshki. - Zachem ty syuda prishel? - YA prishel pisat' Knigu,- hriplo otvetil YAkob i podnyal golovu. Lico Sarta neuznavaemo izmenilos'. Nad YAkobom sklonyalos' ustaloe i zadumchivoe lico grustnogo obychnogo cheloveka - i lish' na dne ego glaz stoyalo nechto takoe, chto zastavilo YAkoba popyatit'sya. - YA prishel pisat' Knigu,- upryamo povtoril lekar', sutulyas' pod vnimatel'nym vzglyadom. - Togda pishi,- idol ostalsya nepodvizhnym. - YA... ya ne znayu, chto pisat',- chestno priznalsya krasneyushchij lekar'. - |to ya vizhu. Togda uhodi. Knigu pishut znayushchie. I ne tebe vpisyvat' nedostayushchee v Knigu Nebytiya. Uhodi. - No ya hochu uznat'... - Uznat' hotyat mnogie. No uhodyat otsyuda lish' te, kto pishet. YA dal tebe shans. Ty ne vospol'zovalsya im. Gromada statui navisla nad YAkobom, i Sart stal razrastat'sya, vytesnyaya vspuhayushchim telom drozhashchij vozduh, tesnya v ugol ispugannogo, zakryvayushchegosya rukoj YAkoba - i v svete svechej zardelsya krovavyj kamen' na uzkom perstne, kotoryj YAkob obychno pryatal v ladoni ot dosuzhih vzglyadov. Rot, vyrezannyj v kamne, udovletvorenno mignul, i vmeste s nim mignuli i pogasli svechi - otchego dragocennost' vspyhnula eshche yarche, ee bagrovyj otblesk upal na statuyu i s®ezhivshijsya Sart otstupil i podalsya nazad. - Daj,- golos Ozhidayushchego prozvuchal neozhidanno pechal'no. - Daj posmotret'... YAkob zakolebalsya. I vdrug, povinuyas' neosoznannomu poryvu, on sorval persten' i protyanul idolu. Sart i persten' dolgo smotreli drug na druga. Beskonechnaya, nechelovecheskaya - i v to zhe vremya takaya zemnaya toska styla v glazah statui, i v otvet robko mercal kamen' perstnya. - Beregi ego,- nakonec proiznes Sart, i kol'co opustilos' v ladon' lekarya.- Beregi... I chashche kormi ego svetom. Zadaj mne odin vopros, chuzhezemec,- odin, ty slyshish'?! - i uhodi. Ne iskushaj sud'bu. Tysyachi voprosov zakruzhilis' v golove YAkoba, vse oni byli vazhnymi, vse oni byli neobhodimymi, i ne vstaval mezh nimi odin-edinstvennyj, glavnyj; vremya shlo, zhdal Ozhidayushchij, i nakonec YAkob reshilsya. - CHto pisal v Knige Nebytiya dominikanskij monah, prihodivshij syuda bolee shestidesyati let nazad? - Ispovedi. Ispovedi teh lyudej, kotorye pridut k nemu mnogo let spustya. Budushchie ispovedi. YAkob oglyadelsya - molchal altar', chernyj valun Knigi nedvizhno lezhal na prezhnem meste, i zastyvshij idol uhmylyalsya svoej oplavlennoj zagadochnoj maskoj. Kamen' perstnya medlenno ugas, i razvaliny pogruzilis' v temnotu... Vozmozhno, vse bylo imenno tak. Ili inache. Ili... Vo vsyakom sluchae, s pervymi luchami zari YAkob prosnulsya na kolyuchem verblyuzh'em lozhe, osharashenno glyadya po storonam. Nichego ne izmenilos'. Kresalo, kinzhal, statuya, persten', povernutyj kamnem vnutr', svechi... Oni dazhe ne byli oplavleny - rovnye gladkie srezy i svezhie fitili. Vprochem, ne sovsem svezhie - koncy ih kazalis' slegka obuglennymi... Vyhodya iz kapishcha, YAkob zaderzhalsya u steny s krestom i vsmotrelsya v risunok. Podpis' byla chetko prorisovana glubokimi zhirnymi liniyami. Krest. "Da svyatitsya imya Tvoe..." "Smirennyj brat ordena svyatogo Dominika, rab Bozhij Lorenco" I data. SHest'desyat tri goda tomu nazad. - Spasibo, Sart,- ne oborachivayas', skazal YAkob.- Ty otvetil na dva voprosa. Spasibo. 10 "Mezhdu zhizn'yu i smert'yu Vse padaet, padaet sneg..." - Daj mne zaglyanut' v tvoi glaza, upryamyj YAkob iz dalekoj Genui... - Glyadi. Glyadi vnimatel'nee, iznosivshijsya Bartolomeo Viskonti, tak i ne doshedshij ko Grobu Gospodnyu. Tam net mraka. - Da. I eto stranno. U vseh, vyshedshih iz nochnogo bdeniya, mrak byl. A nekotorye navsegda ostavalis' v ruinah, i pechat' smertnogo uzhasa lezhala na ushedshih za gran'. YA boyalsya za tebya, upryamyj YAkob. - A ya boyus' do sih por. Slushaj, starik, ya sejchas opishu tebe odnogo cheloveka... - Horosho. YA slushayu. - Srednego rosta, polneyushchij, vozrast blizhe k shestidesyati; volosy temnye, to est' byli temnye, teper' s gustoj sedinoj, plesh' na makushke... CHto eshche?.. Nos s gorbinkoj, guby uzkie, noso-gubnye vpadiny uglubleny, glaza golubye, vodyanistye, zhestkie... chut' zametnyj shram, kosoj rvanyj, na podborodke sleva... Lysyj Bart tryassya i hvatal vozduh izmozhdennymi rukami, ne v silah proiznesti ni slova. YAkob vcepilsya v lohmot'ya starika, vstryahivaya ego hudoe legkoe telo. - Imya! Imya, starik! Govori!... - Lorenco... Otec Lorenco! Gospodi... YAkob otpustil drozhashchego Bartolomeo. - Vot imenno, Bart. Vot imenno. Gospodi - i pust' Vsevyshnij sterezhet nas na otkryvshemsya Puti. Vidimo, pravda to, chto ne my idem po Puti, no Put' prohodit cherez nas... Prihramyvayushchij starik skrylsya v dome, i YAkob ustalo opustilsya na valun, bessmyslenno rastiraya zapyast'e levoj ruki. Teper' on znal sekret. Slishkom mnogo chuzhogo gryadushchego straha izlil dominikanec Lorenco na stranicah Knigi, zapisyvaya predstoyashchie emu ispovedi; i strah stal zalogom ego sushchestvovaniya. D'yavol v ryase, on vynuzhdal lyudej videt' to, chto povergalo ih v uzhas, kazhdogo - svoe, tonko chuvstvuya osobennosti chelovecheskoj psihiki; i kogda strah ohvatyval cheloveka, chelovek umiral, vypleskivaya v poslednej sudoroge dushu, zhiznennuyu silu - chtoby prodolzhal zhit' nestareyushchij brat ordena svyatogo Dominika, vpisavshij svoyu dolyu v Knigu Nebytiya. I ne tol'ko lyudi... Strah - pishcha, strah - voda, vozduh, dyhanie - i trup sobaki s rasshirennymi zrachkami. Kto ostanovit togo, ch'e imya bylo nachertano pod krestom v ruinah?! YAkob ne mog yavit'sya k kadi i rasskazat' ob uznannom - lekarya sochli by pomeshannym. Ne mog on i ubit' fra Lorenco - dazhe b esli eta popytka i udalas', ubijcu pochtennogo svyashchennika nemedlenno kaznili by na ploshchadi. A YAkob otnyud' ne stremilsya geroicheski umeret' - u nego byl dom, ego zhena zhdala rebenka, i voobshche genuezec lyubil zhizn', so vsemi ee melkimi radostyami i ogorcheniyami... On lyubil zhizn', i fra Lorenco lyubil zhizn' - chuzhie zhizni, chuzhie dushi, chuzhoj strah... - Gospodi,- negromko skazal YAkob, glyadya v bezrazlichnoe hmuroe nebo, chem-to napomnivshee emu shejha Velikogo Otsutstviya. - Gospodi, kak by tam tebya ne nazvali,- nu pochemu imenno ya?! Nebo molchalo. Nebu nechego bylo otvetit'. *** U provodnika Dzhuhi rodilsya syn. Mal'chik. |to bol'shaya radost'. Provodnik Dzhuha vse tochno rasschital. Segodnya on ub'et gornogo barsa s vershiny Tau-Kesht, ub'et na glazah druzej-zagonshchikov, na glazah gorodskogo gostya s myagkoj ulybkoj i holenymi zhenskimi rukami,- i kogda ogon' opalit usy ubitogo zverya, gordaya dusha barsa vojdet v novorozhdennogo, i syn smozhet poluchit' imya. |to radost'. Da. Provodnik Dzhuha vse tochno rasschital. On ne uchel odnogo - yarostnogo pryzhka zagnannogo hishchnika, zatravlennogo, vzbeshennogo, i zabyvshego v op'yanenii broska, chto on - dobycha. Bars rychal, upirayas' moshchnymi perednimi lapami v grud' poverzhennogo cheloveka, bars revel, gordo zaprokidyvaya tyazheluyu golovu, sverkaya golubiznoj klykov,- a daleko vnizu suetilis' nichtozhnye dvunogie, i luki ih, korotkie chernye luki, byli bessil'ny. YAkob pripal na koleno, sryvaya s plecha podarennuyu cagru, na kotoruyu s udivleniem kosilis' ohotniki, i holod arbaletnogo lozha sogrelsya u chelovecheskoj shcheki. On ne meril rasstoyanie, ne vspominal imen pokrovitelej ohoty, i lish' odno krichalo v nem, zovya ruki ego, gladkie ruki celitelya, vspomnit' davnyuyu gryaznuyu nauku ubivat'. YAkob gluboko vzdohnul i spustil tetivu. |to ne byl samyj udachnyj vystrel. Strela popala zveryu v bok, i bud' eto legkaya strela iz gorskogo kolchana, ona lish' raz®yarila by i bez togo svirepogo hishchnika. No tupoj arbaletnyj bolt, probivayushchij kovanye milanskie kirasy, otshvyrnul barsa na tri shaga, razryvaya v kloch'ya kosti i plot', i sultan gor zabilsya v dikoj sudoroge agonii. Kogda YAkob i zagonshchiki vzbezhali na ustup, Dzhuha eshche dyshal. Grud' ego procherchivali sledy krivyh kogtej, i, glyadya na otrytye rany, YAkob ponyal ves mgnovenij. - Koster! - zadyhayushcheesya gorlo vzyalo neprivychno vysokuyu, sryvayushchuyusya notu.- Bystro! CHistuyu odezhdu... Rvi! Rvi, tebe govoryat!.. Kipyatite vodu - i da pomozhet nam providen'e! CHestno govorya, na providen'e YAkob nadeyalsya menee vsego. U provodnika Dzhuhi rodilsya syn. Mal'chik. |to radost'. Mal'chik ne budet sirotoj. |to tozhe radost'. Mal'chika hoteli nazvat' YAkobom - no lekar' nastoyal, chtoby mladenca nazvali Bartolomeo, v chest' umershego k vecheru Lysogo Barta. Umershego. |to gore. No v glazah starika stoyali pokoj i umirotvorenie. |to radost'. |to horoshij konec. Na sleduyushchij den' YAkob uehal v gorod. ORNAMENT ...Hristianskij prelat, revnitel' zapretnoj very, Vzor vperiv v temnotu, pod lunoj stoit odinoko, Mezh lekarstvennyh trav, krasnovatyh, otravu tayashchih, CHej neyasnyj shepot otdaetsya trepetom v serdce. Na vode, v trostnikah igrayut lunnye bliki, Gul organa v nochi ishodit sinim rydan'em. Nepodvizhno stoit svyashchennik s zastyvshim vzorom, Mozhet byt', v predchuvstvii blizkogo naslazhden'ya, Mozhet byt', vo vlasti videnij smutnyh... ZHizn' vo t'me istekaet sladkoj istomoj, Na podole mantii merno sverchok strekochet. Vozmozhno, vse bylo imenno tak. Ili inache. Ili ne bylo voobshche. No kogda pamyat' vozvrashchala YAkoba Genuezo v sedye gory proshlogo, i malen'kaya figurka na mule medlenno prodvigalas' po uzkomu serpantinu, napravlyayas' k Gorodu - tomu, dalekomu budushchemu YAkobu vsegda mereshchilsya temnyj siluet na vershine Tau-Kesht, i lico stoyashchego plavilos' v luchah zahodyashchego solnca...  * III. SILA SLABOGO *  ORNAMENT Tolstyj strazhnik vyter ladon'yu potnyj lob i razdrazhenno zasopel, kosyas' na svisayushchij konec chalmy. Kazennaya polosataya chalma, namotannaya poverh ploskogo shlema, vse norovila razmotat'sya i pozvolit' metallu shlema svobodno raskalyat'sya na proklyatom solncepeke. O Allah, kuda ty smotrish', posylaya takuyu zharu na nashi bednye britye golovy?! Horosho bylo by pridumat' ustavnoj paragraf, zapreshchayushchij Allahu podobnoe samoupravstvo... I zaodno pripisat' paragraf, zapreshchayushchij Gorodu morochit' te zhe golovy, vodya ih obladatelej po svoim zakoulkam i ne davaya vybrat'sya k domu etogo shajtanoobraznogo lekarya, zabyvshego vovremya yavit'sya s dokladom po vysochajshemu adresu. Vprochem, plevat' hotel Gorod na bukvu ustava, i Allahu na nee naplevat' - a vot emu, bednomu tolstomu strazhniku iz roty Nadzora i plyunut'-to nechem, vysohla slyuna v segodnyashnem pekle, i vse vysohlo, dazhe krov', dazhe mozgi, i ne ponyat' teper', byli li oni kogda-nibud' voobshche... Podlaya chalma vse-taki razmotalas'. Pomrachnevshij tolstyak primostil shlem na kolene i prinyalsya obkruchivat' osnovanie skol'zkoj lentoj tkani. Vremya ot vremeni on provodil rukoj po uvlazhnivshemusya temeni i bormotal nevnyatnye proklyatiya, stol' mnogochislennye i raznoobraznye, chto osushchestvlenie ih neminuemo privelo by k Sudnomu dnyu. Celikom otdavshis' vazhnomu zanyatiyu, on ne srazu obratil vnimanie na tot fakt, chto tretij ot ugla dom polnost'yu sootvetstvuet celi ih poiskov - a kogda obratil, to dolgo smotrel na mednoe kol'co vysokih dverej, ne verya privalivshemu schast'yu. Nakonec strazhnik vypryamilsya i nahlobuchil na makushku goryachij shlem s nedomotannoj chalmoj. - |j vy, brat'ya dlinnouhogo! Polzite syuda i vozblagodarite nebo, vnyavshee moej rugani!.. Okrik prednaznachalsya troim sputnikam tolstyaka, vyalo pletushchimsya pozadi. Odinakovye kol'chatye nagrudniki, pegie halaty i poyasa s boltayushchimisya nozhnami delali ih pohozhimi na brat'ev-bliznecov, pust' dazhe i brat'ev-bliznecov dlinnouhogo. Idushchie okinuli vzglyadom otkryvshuyusya im ulicu kvartala As-Samak, mysli ih proshli put' ot ravnodushiya k ozhivleniyu, i kompaniya rezko uskorila shag. Poka oni podhodili k domu, tolstyak uzhe zastuchal kol'com v suhoe derevo stvorok, i neterpelivoe bryacanie prokatilos' po molchashchemu zdaniyu. Ne dozhdavshis' otveta, on udovletvorenno pokival i brosil priblizivshimsya naparnikam: - Lomajte dveri, vo imya proroka! Odin iz strazhnikov udaril plechom v kosyak, malo zadumyvayas' nad prichastnost'yu proroka k takomu otvetstvennomu zanyatiyu, kak vzlom dveri; ostal'nye prisoedinilis' k nemu, i cherez mgnovenie stvorki raspahnulis', tresnuv po vsej dline, i strazhniki vvalilis' v kvadratnyj sumrachnyj koridor. Na lestnice, vedushchej na vtoroj etazh, stoyala ispugannaya molodaya zhenshchina. Obeimi rukami ona podderzhivala ogromnyj vzduvshijsya zhivot; vidimo, ona pytalas' speshit', naskol'ko mozhet speshit' beremennaya zhenshchina pered samymi rodami, i teper' s trudom perevodila dyhanie. Pri vide hozyajki tolstyj strazhnik ispytal nekotoroyu nelovkost', i poetomu popytalsya pridat' svoemu golosu strogost' i nachal'stvennuyu okrasku. - Gde tvoj muzh, zhenshchina?! - ryavknul on, vtyagivaya zhivot i vypyachivaya grud', chto, odnako, udalos' emu ne vpolne.- Neuzheli on schitaet, chto mudrejshij kadi dolzhen lichno begat' za nim v ozhidanii polozhennogo doklada po rassledovaniyu?.. ZHenshchina poblednela. - Rassledovanie?..- povtorila ona,- ya ne znayu... On ne govoril mne. Umolyayu vas, skazhite, chto proishodit? YA... - Zakroj rot,- perebil ee strazhnik,- I otvechaj lish' po sushchestvu dela. Gde sejchas tvoj muzh, lekar' Dzhakopo Genuezec? - V gorah,- tiho skazala zhenshchina.- On eshche ne vozvrashchalsya. - Lozh'! - volosatyj palec vytyanulsya po napravleniyu k lestnice.- U nas est' inye svedeniya! Na samom dele inye svedeniya voznikli tut zhe, v hitroumnoj golove tolstyaka, no on spravedlivo polagal, chto kadi ne stal by posylat' naryad prosto tak, i stalo byt', vpolne mozhno pripisat' sebe chast' osvedomlennosti vlastej - a u nih uzh kak-nibud' ne ubudet! - |to pravda! - sililas' vypryamit'sya zhenshchina, vcepivshis' levoj rukoj v perila.- Umolyayu vas, skazhite... YA nichego ne ponimayu - no skazhite: chto emu budet?! - CHto budet, chto budet...- provorchat tolstyak, udruchennyj bessmyslennost'yu segodnyashnih bluzhdanij.- Vot chto budet! I on sdelal zhest, odinakovo strashnyj i nepristojnyj, oznachavshij perspektivu odnoj iz samyh muchitel'nyh kaznej. - Poshli otsyuda... Uzhe za dver'mi ih dognal dikij zhivotnyj vopl'. Strazhnik potyanul za konec chalmy, nahmurilsya i podozval k sebe sosedskogo mal'chishku. - Begi za povival'noj babkoj,- skazal on.- Pust' speshit v dom Genuezca. Derzhi...- i on sunul mal'chishke melkuyu monetu. On ne byl zlym chelovekom, etot vzmokshij tolstyj strazhnik. Prosto segodnya okazalos' slishkom zharko... 11 "Poutru prosypaetsya roza moya, Na vetru raspuskaetsya roza moya. O zhestokoe nebo! Edva raspustilas' - Kak uzhe osypaetsya roza moya". ...Pusti menya, Lyu CHin, pusti v svoj podval, gde vse ravny pered terpkim dymom - ya ne stanu prosit' u tebya gor'kogo schast'ya v glinyanoj trubke, ya prosto tiho posizhu, pobudu podle von togo otkinuvshegosya na kraj tahty cheloveka s razmetavshejsya sedoj grivoj dervisha, ch'i nogi toptali pesok mnogih dorog, i ch'i glaza vidyat sejchas gorizonty putej, nevedomyh lyudyam. Ty zhiv, strannik? Da, ty zhiv... Ty pomnish' menya, strannik? Vryad li - hotya ya pomnyu tebya i ya sohranil tvoyu zapisku. Ty ne pomnish' menya, ty bluzhdaesh' po dorogam gallyucinacij, i ya mogu govorit', ne ozhidaya otveta... U menya rodilsya syn, dervish, malen'kij krasnyj komochek s serymi glazami - a ya eshche ne videl ego, i, vozmozhno, nikogda ne uvizhu. Menya zhdet zhena, menya zhdet syn, a za dver'yu zhdet strazha, i v kancelyarii zhdet razdrazhennyj kadi... Predstav' sebe, moj molchalivyj sobesednik, vot ya voshel v zal, vot ya sklonilsya pered sud'ej, vot ya govoryu... CHto ya skazhu? - Da, o mudrejshij, ya byl v gorah, i v razvalinah zabroshennogo hrama yazychnikov mne prisnilsya nekij slovoohotlivyj demon... CHto skazhet mne kadi? Kadi, veryashchij v sverh®estestvennoe lish' posle raboty? On kriknet: - Strazha!.. Togda ya nachnu ne tak. - O mudrejshij, ya rekomenduyu vam nezamedlitel'no kaznit' bezobidnogo pozhilogo svyashchennika fra Lorenco, ibo v nem kroetsya prichina... CHto otvetit kadi? On kriknet: - Strazha!!.. Togda ya nachnu ne tak. - O mudrejshij, poshlite so mnoj naryad strazhi dlya aresta dominikanskogo monaha, podozrevaemogo v proishodyashchem... CHto otvetit kadi? Nu, dopustim... A chto otvechu ya, kogda pod proklyatym vzglyadom Lorenco, zhivushchego na etoj zemle nepolozhennye sroki, poslannye voiny pereb'yut drug druga, potomu chto uvidyat nechto, delayushchee ih nezryachimi - uvidyat strah, i kazhdyj - svoj!.. I v Gorode pojdet sluh o svyatom monahe chuzhoj very. Net, ya ne otpravlyus' v kancelyariyu. I domoj tozhe. I ne pojdu ubivat' dominikanca, potomu chto boyus', mnogogo boyus', i ego samogo boyus' - i on vyp'et moj strah vmeste s zhizn'yu, a zhizn' u menya odna, i dazhe bud' ih vosem' ili devyat', ya by vse ravno ne risknul... Prosti menya, tihaya moya zhena, i ty prosti, novorozhdennyj moj syn,- ya glup, slab i nichtozhen, i strah stoit peredo mnoj, i glyadit pustymi rasshirennymi zrachkami... Prav byl shejh. Stokratno prav. Zachem ty tyanesh' ko mne neposlushnuyu ruku, dervish? CHto za klochok bumagi zazhat mezhdu tvoimi raspuhshimi pal'cami? I lico tvoe techet, plavitsya v pryanom dymu kuril'ni - strannoe lico, znakomoe lico... Nu horosho, horosho, ya voz'mu, ya uzhe vzyal, ya uzhe chitayu... "CHelovek pri svoem rozhdenii nezhen i slab, a po smerti - krepok i tverd. Tverdoe i krepkoe - eto to, chto pogibaet, a slaboe i nezhnoe - eto to, chto nachinaet zhit'. Poetomu mesto sil'nogo vnizu, a slabogo - naverhu". Ty vnov' sovetuesh', dervish, i tumanny tvoi sovety, i viditsya mne v nih uzhas, neizmerimo bol'shij, chem mrak vo vzglyade prelata. YA spryachu tvoyu bumagu - zavtra ya pojdu k shejhu, i da pomozhet mne chelovek, otkazavshijsya ot strastej, mozhet byt', dazhe otkazavshijsya ot straha! YA pojdu k shejhu, i ne privedi Gospod' mne snova vernut'sya k napisannomu toboj, k tvoim slovam, i vdumat'sya do konca v ih smysl! Do ch'ego konca, dervish?.. 12 V karavan-sarae Bahri shejha ne okazalos'. Troe uchenikov medlenno dvigalis' po zalitomu solncem dvoru, sinhronno peretekaya v tyaguchih dvizheniyah strannogo, neizvestnogo YAkobu tanca - i popytka dobit'sya ot nih vrazumitel'nogo otveta ne uvenchalas' uspehom. YAkob postoyal, glyadya na plavnye izvivy ruk i otreshennye lica tancuyushchih, i poshel na ploshchad' Osh-Hanak. Ploshchad' byla pusta. Veter gonyal po glinyanym treshchinam kolyuchie komki vyrvannogo kustarnika, redkie prohozhie speshili domoj - ukryt'sya ot poludennogo znoya, i nikto ne obrashchal vnimaniya na odinokuyu figuru lekarya. No kogda nepodaleku poslyshalos' zvyakan'e dospehov strazhi, YAkob vzdrognul i pospeshil ujti. SHejh otyskalsya na bazare. Ego kletchatoe pokryvalo mel'knulo u oruzhejnyh ryadov, kak raz v tom meste, gde nachinalas' territoriya nevol'nich'ego rynka. YAkob rvanulsya vpered, rastalkivaya pestryj zharkij vodovorot zevak i torgovcev, uvernulsya ot dyshashchego peregarom, slovoohotlivogo sapozhnika Marcella, i, dognav shejha, shvatil ego