i pomnit' o sochinenii. Ty eshche ne opozdala?.. - Net. - Nu, u nas, kazhetsya, ostalsya chas. Na sej raz ya tebe pomogu, no ty dolzhna vsego dobit'sya sama, slyshish'? I perestan' grubit' uchitelyam! CHtoby tvoya babushka mogla spokojno lezhat' v mogile. I snova devushka kivnula. Atropos udalos' ee ubedit'. Oni vernulis' v kvartiru. Atropos pomogla devushke sdelat' domashnee zadanie. Inogda Nioba i Kloto davali ej sovety, i Atropos otvetila na vse voprosy. Vmeste oni otlichno porabotali. K tomu momentu kogda prishlo vremya idti v shkolu, vse byli ubezhdeny, chto devochka otkazhetsya vzyat' himicheskuyu bombu i bol'she ne predstavlyaet ugrozy. Bolee togo, oni rasschityvali, chto s etih por ee zhizn' izmenitsya k luchshemu. - Nashemu miru ne hvataet boevyh babushek, - zametila Atropos, kogda oni vernulis' v zhilishche. Ostal'nym nichego ne ostavalos', kak soglasit'sya s nej. 12. KROVX Sleduyushchij sluchaj vyzval u nih somneniya. Nit' vyhodca s vostoka pokazala, chto emu tridcat' i chto on zanimaet solidnoe polozhenie vnutri svoego kruga. Sud'ba ne imela prava prosto vzyat' i pererezat' ee; v rezul'tate mogli vozniknut' ser'eznye problemy - ne takie, konechno, kak te, chto prineset vzryv himicheskoj bomby so zlovonnym gazom, no i ih sledovalo izbegat'. Pridetsya otgovorit' ego; teper' Nioba nastol'ko horosho nauchilas' chitat' niti, chto prekrasno ponimala - pered nimi stoit neprostaya zadacha. Vo-pervyh, na niti imelsya znak, pokazyvayushchij, chto ee kosnulos' nechto ochen' vazhnoe. Vne vsyakogo somneniya, predlozhenie Satany. Esli etot chelovek otvetil soglasiem, ostanovit' ego mozhno, tol'ko polozhiv konec zhizni. Telo prinyala Kloto. - YA popytayus'. Ona vzyala v ruki pryalku, vytyanula iz nee nit' i soskol'znula v shtat N'yu-Dzhersi, tuda, gde zhil interesuyushchij ih chelovek. I snova bylo utro, i tot, s kem oni namerevalis' pogovorit', prishel na rabotu v zavedenie, gde prepodavali voennye iskusstva - dodze. - Mogli by i dogadat'sya, - podumala Nioba. - Ego zovut Samuraj. - CHto oznachaet Voin, - shepotom poyasnila Kloto. - Kakoe pretencioznoe imya! Ona otkryla dver' i voshla. Vnutri stoyal stol, za kotorym sidela devushka v dzhi - osoboj forme dlya zanyatij voennymi iskusstvami. - Vy hotite postupit' v nashu shkolu? - vezhlivo sprosila devushka. - Net, - otvetila Kloto. - Mne nuzhno pogovorit' s Samuraem. Devushka ulybnulas': - Master ne zanimaetsya naborom novichkov. No vo vremya zanyatij udelit vam stol'ko zhe vnimaniya, skol'ko i vsem ostal'nym, a esli u vas est' sposobnosti, vas perevedut v sleduyushchij klass, i togda vy projdete special'noe obuchenie. - Ona oglyadela Kloto s golovy do nog. - Estestvenno, eto stoit uzhe dorozhe i trebuet bol'shih usilij. - YA ne sobirayus' u vas uchit'sya, - tverdo ob®yavila Kloto. - U menya lichnoe delo. Devushka snova prinyalas' ee izuchat'. Neozhidanno Nioba tozhe vzglyanula, slovno so storony, na samyj yunyj aspekt Sud'by. Kloto byla horosho odeta i obladala velikolepnoj figuroj. Odezhda v zhilishche Sud'by delalas' iz shelka vysochajshego kachestva i podgonyalas' po figure pri pomoshchi volshebstva. Ochen' privlekatel'naya molodaya zhenshchina - mimo takoj ne projdesh' na ulice, brosiv na nee lish' skol'zyashchij vzglyad. - YA uznayu, - ob®yavila devushka i nazhala na knopku. CHerez minutu ona poluchila otvet i podnyala na Kloto glaza. - Po levomu koridoru, za zanaveskoj. I eshche... Snimite obuv', prezhde chem vojti v kabinet. U nego na etu temu punktik. - Spasibo. Kloto proshla po koridoru, ostanovilas' na minutku pered bambukovym zanavesom, chtoby snyat' izyashchnye tufel'ki. Kabinet napominal yaponskij sad: povsyudu stoyali dekorativnye rasteniya v gorshkah i statuetki, a pol ustilala shirokaya cinovka. V dal'nem konce komnaty, chut' na vozvyshenii, sidel krasivyj muzhchina v velikolepnom dzhi, kotoroe skoree napominalo ceremonial'noe odeyanie. Voshishchennaya Kloto ostanovilas' u samogo vhoda. - O, kak tut prekrasno! - vydohnula ona. - YA nikogda ne byla v YAponii, no... - Podojdi, - prikazal muzhchina. - Ne bojsya tatami [cinovki iz risovoj solomy, ustilayushchej pol v yaponskih domah]. Kloto stupila na cinovku, okazavshuyusya myagkoj, no dostatochno uprugoj. - Samuraj, ya hochu pogovorit' s vami o... - Podozhdi, - velichestvenno perebil on, i Kloto zamolchala. - Povernis', zhenshchina. Kloto pokolebalas' mgnovenie, zatem povernulas'. Muzhchina vstal so svoego mesta - dvizhenie poluchilos' legkim, pochti skol'zyashchim, - gracioznyj, slovno pantera, podoshel k zanaveshennomu shkafu u odnoj iz sten. Dostal slozhennoe kimono. - Naden'. - CHto? - Ty dolzhna byt' odeta kak polagaetsya, - zayavil Samuraj i pokazal rukoj na dver'. - Pereoden'sya. A potom pogovorim. - Samuraj, ne znayu, za kogo vy menya prinimaete, no ya syuda prishla... - Ne brat' uroki. Ne po delu. Znachit, ty hochesh' stat' gejshej. - Gejshej! - vozmutilas' Kloto. - A chto takoe gejsha? - zainteresovalas' Atropos. - U yaponcev - devushka dlya razvlechenij vysokogo klassa, - otvetila Nioba. - Vot kak oni u nih tam nazyvayutsya, ponyatno! A my zovem takih shlyuhami. - |to ne sovsem odno i to zhe... - nachala Nioba, no sobytiya, proishodyashchie v kabinete Samuraya, zastavili ee zamolchat'. - U tebya drugie namereniya? - udivilsya voin. Kloto pereshla na yaponskij, slova polilis' rekoj. Ni Nioba, ni Atropos etogo yazyka ne znali, no ponyali, o chem idet rech' - mysli Kloto byli im otkryty; ona nazvala Samuraya muzhlanom, svin'ej i seksistom. - Vot eto da! - podumala Nioba. - A u kroshki est' harakter! - s voshishcheniem otvetila ej Atropos. Samuraj pomrachnel, sdelal shag v storonu Kloto, kotoraya razvernulas' i brosilas' k bambukovomu zanavesu u vhoda. Vyskochila naruzhu, ostanovilas' na mgnovenie, chtoby zabrat' tufli, i zamerla na meste. Ej navstrechu speshil kakoj-to muzhchina. Ona snova povernulas' i vletela v kabinet, shvyrnuv v Samuraya tufli. On pojmal odnu i uvernulsya ot drugoj; u nego okazalas' otmennaya reakciya. Kloto metnulas' v storonu i perebezhala cherez komnatu. Samuraj presledoval ee. Kloto protyanula ruku, shvatila gorshok s kaktusom i shvyrnula ego protivniku v golovu. Na etot raz ona popala. Glinyanyj gorshok ugodil muzhchine pryamo mezhdu glaz, raskololsya, zemlya zalyapala lico. - I zachem ona tol'ko eto sdelala! - vozmushchenno podumala Nioba. - Krepkaya devica! - otvetila Atropos. - Mozhet byt', prishla pora otsyuda tihon'ko otvalit'? - Nichego ne vyjdet; u nee telo. - Ty hochesh' skazat', chto my ne mozhem ego zabrat', esli zahotim? - Poka ona nam ne pozvolit, ne mozhem - a v dannyj moment ona na nas ne obrashchaet vnimaniya. Atropos myslenno pokachala golovoj: - S teh por, kak menya v poslednij raz iznasilovali, proshlo let sorok. Pohozhe, do sleduyushchego i soroka sekund ne naberetsya! - Smertnyj ne mozhet iznasilovat' voploshchenie! - napomnila ej Nioba. - Ty uverena? Nioba zadumalas'. - Net. YA ne somnevayus', chto nikakoj smertnyj ne v sostoyanii prichinit' nam vred, no ya ne znayu, schitaetsya li iznasilovanie naneseniem vreda. Mozhet byt', eto rassmatrivaetsya, kak... nu, kak vzaimodejstvie. Krov'-to nikto ne prolivaet. - Ni tvoyu, ni moyu - eto uzh tochno. A kak naschet nee? I snova Nioba pogruzilas' v razdum'ya. - Ona tak zhe celomudrenna, kak i ya, kogda vyhodila zamuzh. Odnako... - Nu, esli stanet ee nasilovat', davaj poprobuem v samyj razgar prevratit'sya v menya. Dumayu, eto ego nemnogo otrezvit. Nioba predstavila sebe, kakoj mozhet byt' reakciya muzhchiny v takoj moment, i rashohotalas', hotya ej bylo ne do smeha; situaciya poluchilas' sovsem ne zabavnoj. Tem vremenem Kloto mchalas' po drugomu koridoru. Proskochila skvoz' bambukovuyu zanavesku v konce i vorvalas' v glavnyj zal, gde provodilis' zanyatiya. Okolo dvadcati studentov v belyh dzhi, belyh i zheltyh poyasah otrabatyvali broski pod rukovodstvom trenera v korichnevom poyase. Uvidev devushku, vse zamerli na svoih mestah, potomu chto letnee plat'e Kloto rezko kontrastirovalo s ih formoj - goluboe, otdelannoe oborkami, s rozovym poyasom i rozoj na grudi. Volosy Kloto prichesala na zapadnyj maner, sobrav ih v hvostik rozovoj lentoj. Ona byla voploshcheniem ocharovatel'noj nevinnosti. I tut v zal vorvalsya Samuraj - muzhchina v sostoyanii slepoj yarosti. Velikolepnoe odeyanie i lico v zemle, iz nosa kapaet krov'. Studenty postoronilis', kogda on proshel vpered i shvatil Kloto za ruku. - ZHenshchina, ty dolzhna... Kloto zamerla na mgnovenie, zatem popytalas' vyrvat'sya, no hvatka u Samuraya okazalas' zheleznoj. Ona vyplyunula emu v lico eshche neskol'ko slov po-yaponski. - Uh ty! - podumala Atropos i myslenno podzhala guby. - Devushke ee let ne polagaetsya znat' podobnye veshchi! Nioba ne mogla ne soglasit'sya. Ochevidno, svobodnye sovremennye zhenshchiny uznayut zhizn' ran'she, chem bylo prinyato v ee vremya. YArost' Samuraya prevratilas' v nechto srodni blagogovejnomu uzhasu, kotoryj smenilo otvrashchenie. On chto-to rezko skazal po-yaponski - ochevidno, kak raz to, kak Atropos ponyala znachenie slova "gejsha". Kloto razmahnulas', namerevayas' popast' Samurayu v golovu. On pojmal ee ruku i, prityanuv devushku k sebe, poceloval. Ona otbivalas', no nichego ne mogla podelat'. Ochen' medlenno ona rasslabilas'. - A etot tip umeet celovat'sya! - podumala Atropos. - Ukroshchenie stroptivoj, - soglasilas' s nej Nioba. Tut Kloto prishla v sebya i ukusila Samuraya za gubu. I tol'ko posle etogo vspomnila, kto ona takaya. Protyanula nit' i skol'znula po nej. Neozhidanno okazalos', chto Samuraj obnimaet pustotu, potomu chto Sud'ba stanovilas' efemernoj, kogda puteshestvovala po nityam. Udivlennyj neozhidannym povorotom sobytij, muzhchina oglyanulsya. Kloto stoyala v desyati futah ot nego. Samuraj dvinulsya bylo v ee storonu, no ona, slovno on i ne pregrazhdal ej put', okazalas' u nego za spinoj. Studenty, nablyudavshie za proishodyashchim, druzhno vskriknuli ot izumleniya. Kogda Samuraj povernulsya i snova napravilsya k nej, Kloto priblizilas', naklonilas' i voznikla u samyh ego nog. V rezul'tate on spotknulsya, a Kloto, chut' skol'znuv v storonu, proshla skvoz' nego i lyagnula v zad. Samuraj sgruppirovalsya, pokatilsya vpered, bystro vskochil na nogi. - Magiya! - vskrichal on. - Moj mech! Trener, tot, u kotorogo byl korichnevyj poyas, vyletel za dver', a cherez sekundu vernulsya s katana [boevoj mech yaponskogo samuraya, so slegka izognutym klinkom i dlinnoj ruchkoj, yavlyayushchejsya ego prodolzheniem] v nozhnah. Samuraj vyhvatil blistayushchij klinok. - YA znayu, chto nuzhno delat' s ved'moj! - Pozhaluj, pora otsyuda uhodit', podruzhka, - podumala Atropos. Na etot raz Kloto ee uslyshala i zaskol'zila vverh po niti i proch' iz zdaniya. Okazavshis' na ulice, ona ostanovilas': - No ya zhe ne vypolnila svoyu missiyu! - Dobro pozhalovat' v real'nyj mir, detka! - provorchala Atropos. - Esli etot tip ran'she i ne sobiralsya pomoch' Satane, to teper' obyazatel'no budet s nim zaodno! - Da, on poteryal lico! - CHto? - Lico. YA publichno ego opozorila, iz-za menya postradala ego reputaciya. - Ty hochesh' skazat', chto teper' on ne uslyshit dovodov razuma? - suho pointeresovalas' Atropos. - On vovse ne plohoj chelovek, prosto ochen' vysokomernyj! Mne ne sledovalo ego unizhat'! - A razve on ne nazval tebya shlyuhoj? - sprosila Atropos, i Nioba ponyala, chto pozhilaya zhenshchina hochet zastavit' moloduyu i neopytnuyu pereosmyslit' sluchivsheesya. - On podumal, chto ya gejsha. YA uverena, on ne sobiralsya menya oskorbit'. Gejsha - uvazhaemaya professiya. - Ona razvlekaet, - vstavila Nioba, - i yavlyaetsya podrugoj. - V takom sluchae, milaya, pojdi-ka k nemu i izvinis'! - ryavknula Atropos, da takim groznym golosom, slovno pered nej snova stoyala chernokozhaya devchonka-podrostok. - Vse ne tak prosto, - s somneniem promolvila Kloto. - YA svobodnaya zhenshchina. I ne imeyu dela s... s... - Ty s gorazdo bol'shim udovol'stviem otpravila by ego k chertyam sobach'im, verno? - trebovatel'no sprosila Atropos. - Net! Prosto kogda rech' idet o potere lica... ya ne sobiralas'... - Ne sobiralas' postupit' neobdumanno, a potom oblozhit' etogo tipa samymi poslednimi slovami? - utochnila Atropos. - YA... starye obychai... vsyu svoyu zhizn' ya srazhalas'... - Detka, neuzheli ty dumaesh', chto tvoe nyneshnee povedenie vyglyadit luchshe? - Net, - prosheptala Kloto. - YA... pereborshchila. - Pozhaluj, nado vernut'sya i popytat'sya emu vse ob®yasnit', - zametila Nioba. - Ili pridetsya pererezat' ego nit'. - Net! - vykriknula Kloto. - Ona ne nastol'ko svobodnaya! - s®yazvila Atropos. - Nu, on ochen' dazhe interesnyj muzhchina, - zayavila Nioba. - Interesnyj muzhchina, - grustnym ehom otozvalas' Kloto. - Poslushaj, milaya, vozvrashchajsya tuda, - naputstvovala Kloto Atropos. - Tol'ko slushajsya nas. My tebya vyruchim - ty zhe pomogla mne s domashnim zadaniem toj devchonki. Znaesh', skazhu tebe po-prostomu: nikto iz nas ne sovershenen, net takih, kto znal i umel by vse. Poprobuem vernut' etomu cheloveku ego lico. Kloto rassmeyalas' - chutochku istericheski: - Ne vyjdet! Takim sposobom u nas nichego ne poluchitsya! - Nu, davaj vse ravno risknem, - nastaivala na svoem Atropos. - On muzhchina, a ty uzhasno simpatichnaya molodaya zhenshchina. On tebya vyslushaet. Da i chto my teryaem? Kloto obrechenno pozhala plechami, a potom skol'znula po niti v zdanie shkoly. Zanyatiya vozobnovilis', i, uvidev Kloto, trener v korichnevom poyase vskriknul ot udivleniya. Devushka molcha proshla mimo nego v koridor i dal'she v kabinet Samuraya. On vytiral gubkoj lico. Pri vide Kloto Samuraj zamer pered zerkalom. - Izvinis', - prikazala Atropos. - YA... ya prishla izvinit'sya, - prolepetala Kloto. - Tol'ko krov' mozhet vse ispravit', - povernuvshis' k nej, mrachno progovoril Samuraj. - YA... etogo ya vam dat' ne mogu. - Kto ty? Kloto kolebalas'. - Ne dumayu, chto razumno otkryt' emu, kto my takie, - skazala Nioba. - Poluchitsya, budto my ugrozhaem. - YA... ya sverh®estestvennoe sushchestvo, - otvetila Kioto. - Vot pochemu ya ne mogu... - Ved'ma! - Net. Vsego lish' zhenshchina. Tol'ko... ne takaya, kak vse. Na gubah Samuraya poyavilas' edva ulovimaya ulybka. - Ne takaya, kak vse, - soglasilsya on. - Samuraj, chto ya dolzhna sdelat', chtoby vse ispravit'? - sprosila Kloto. - YA ne hotela... vy menya razozlili. - YA prinyal tebya za yaponku, - kivnuv, zayavil on. Kloto stalo obidno. - YA i est' yaponka... no svobodnaya. YA ushla iz svoej sem'i, potomu chto... ne hochu zhit' po zakonam srednih vekov. - |to horoshie zakony! - vozrazil Samuraj. - Vy primete moi izvineniya? - Net. Tol'ko krov' mozhet smyt' nanesennoe mne oskorblenie. Kloto umolyayushche podnyala ruki: - Samuraj, ya bessmertna. I ne v silah smyt' oskorblenie krov'yu. No esli my s vami ne dogovorimsya, mne pridetsya prolit' vashu. - Ty eto uzhe sdelala, - dotronuvshis' do svoego nosa, provorchal on. - Vsyu krov', - prodolzhala Kloto. - Nu tak i davaj! - vskrichal voin. - Privedi svoego voina, pust' on vstretitsya s moim mechom! I togda ty vernesh' mne dolg. - Soglashajsya! - prikazala Nioba. - No... - Segodnya, - zayavil Samuraj, - zdes', v moem dodze. V prisutstvii moih uchenikov, kotorye byli svidetelyami nanesennogo mne oskorbleniya. - Soglashajsya! - nastaivala Nioba. - Horosho, - edva slyshno progovorila Kloto. - Segodnya... vo vtoroj polovine dnya. Kazalos', Samuraj udivilsya: - Ty prinimaesh'? - A teper' ob®yasni, kakoe u nas k nemu delo, - posovetovala Nioba. - Da. YA... privedu svoego voina. On vstretitsya s vami. Mogu ya skazat', zachem prishla? Samuraj kivnul: - Ty zaintrigovala menya, zhenshchina. - Vam dolzhny predlozhit' koe-chto v obmen na uslugu... - On uzhe prihodil. Kloto zamolchala. - Po-moemu, my zashli v tupik, - podumala Nioba. - Nel'zya delat' togo, chto on prosit! - voskliknula Kloto. - Pochemu? - Predlozhenie ishodit ot Satany. On hochet organizovat' vzryv vo vremya zasedaniya Organizacii Ob®edinennyh Nacij... - A mne kakoe delo do Organizacii Ob®edinennyh Nacij? - Nu... esli eto proizojdet, sredi narodov vozniknut raznoglasiya, mozhet byt', vojna... - A chto plohogo v vojne? Potryasennaya Kloto ustavilas' na nego. - On master boevyh iskusstv, - napomnila ej Nioba. - Emu nravitsya srazhat'sya. - Sprosi, hochet li on, chtoby ego dusha otpravilas' v Ad? - vmeshalas' Atropos. - Esli vy vypolnite poruchenie, esli sygraete na ruku Satane, vasha dusha budet prinadlezhat' emu. - Otkuda ty znaesh'? - trebovatel'no sprosil Samuraj. - YA... znayu. - S kakoj stati ya dolzhen tebe verit'? - Pozhaluj, pora skazat', - predlozhila Atropos, i Nioba s nej soglasilas'. - Potomu chto ya Sud'ba, - ob®yasnila Kloto. - Ty snova oskorblyaesh' menya - tol'ko na etot raz schitaesh' durakom! - Kakie vam nuzhny dokazatel'stva? - Nikakih dokazatel'stv mne ne nuzhno, zhenshchina! YA ne zhelayu stanovit'sya predmetom nasmeshek! - Sprosi, chto predlozhil Satana, - vmeshalas' Nioba. - CHto Satana predlozhil vam za to, chtoby dostavit' paket? - Ty i predstavit' sebe ne mozhesh' cennosti... - Voin neozhidanno zamolchal. - |to byl ne Satana. - Odin iz ego slug. Nevazhno, kto k vam prihodil, predlozhenie ishodit ot Satany. Samuraj zadumalsya. - On predlozhil mne raskryt' tajnu... kak ubit' cheloveka odnim pal'cem. - CHto? - YA iskal mnogo let. Udar takoj legkij, chto ego mozhno nanesti odnim-edinstvennym pal'cem - smert' nastupaet cherez chas. Avtonomnye sistemy bystro perestayut dejstvovat', i organizm ne v sostoyanii s etim spravit'sya. - I v blagodarnost' vy soglasilis' vzorvat' bombu v zdanii OON? - Net. Tol'ko dostavit' tuda svertok. K tomu zhe ya eshche ne soglasilsya; ya primu reshenie zavtra. - Vy dolzhny otkazat'sya! - |to ne tvoe delo! Kto tvoj geroj? - Mars, - podskazala Nioba. - On pomozhet, esli my ego poprosim. - Mars. - Kto? - Voploshchenie Vojny. - Ty prodolzhaesh' nado mnoj nasmehat'sya! - vozmutilsya Samuraj. - Na svete ne sushchestvuet ni voploshchenij Sud'by, ni voploshchenij Vojny! YA ne poterplyu izdevatel'stv posle togo, kak ty nanesla mne oskorblenie! - No on zhe pridet syuda segodnya! - zaprotestovala Kloto. - YA ne pozvolyu nikakim chuzhakam perestupit' porog etogo doma! - My vse ravno ego privedem, - podumala Nioba. - Samuraj schitaet, chto ty nad nim poteshaesh'sya, no on poverit, kogda uvidit Marsa! - ZHdi nas, - poobeshchala Kloto, a zatem protyanula nit' i zaskol'zila proch', zabyv nadet' tufli. Vernuvshis' v zhilishche, oni obsudili razgovor s Samuraem. I prishli k edinodushnomu vyvodu, chto on ne hotel oskorbit' Kloto, kogda govoril o gejshe - prosto neverno ponyal cel' ee vizita. Vozmozhno, emu ne raz prihodilos' videt' molodyh zhenshchin, kotorye mechtali zavyazat' lichnye ili seksual'nye otnosheniya s masterom boevyh iskusstv. Tak chto vozmushchenie Kloto bylo neobosnovannym. Krome togo, oni soglasilis' s tem, chto Samuraj chelovek horoshij i ego nit' ne sleduet ran'she vremeni trogat'. On dolzhen poluchit' kompensaciyu za poteryu lica. No ne krov'yu! Kloto poobeshchala, chto v sleduyushchij raz, prezhde chem vzorvat'sya, posovetuetsya s Nioboj i Atropos. Ona byla gotova sovershit' samoubijstvo posle togo, kak ot nee otkazalas' sem'ya, i sohranila svoj boevoj duh, stav odnim iz aspektov voploshcheniya Sud'by. Ee inogda - esli mozhno tak skazat' - zanosilo na povorotah. - V konce koncov, - zayavila ona v zaklyuchenie, - nekotorye muzhchiny, hot' oni svin'i i seksisty, mogut byt' vpolne prilichnymi lyud'mi - esli, konechno, sdelat' sootvetstvuyushchie skidki. Teper' prishla pora reshit' odin ves'ma delikatnyj vopros. - Esli ty sumeesh' zastavit' Samuraya otklonit' predlozhenie Satany, sygrav imenno tu rol', o kotoroj on podumal, - sprosila Nioba, - ty eto sdelaesh'? Kloto mgnovenno rassvirepela, no potom dovol'no bystro uspokoilas', soobraziv, chto minutu nazad poobeshchala vesti sebya sderzhanno. - Ne znayu, - prosheptala ona. "Sovsem kak u menya s Hronosom, - podumala Nioba, - kogda ya sama byla Kloto". Igraya rol' Sud'by, prihodilos' prinosit' nekotorye zhertvy. Nyneshnyaya Kloto schitala sebya svobodnoj zhenshchinoj, no ee svyazyvali opredelennye obyazatel'stva. - A sejchas my otpravimsya k Marsu i zaruchimsya ego podderzhkoj, - skazala Nioba. - YA znala prezhnego Marsa, on obyazatel'no nam pomog by. S etim ya ne znakoma, i budet luchshe, esli moe proshloe ostanetsya dlya nego tajnoj; poka my ne razberemsya s Satanoj, nikto nichego ne dolzhen znat'. Pust' s nim pogovorit sama Kloto i predostavit emu vozmozhnost' dejstvovat'. - U bednyazhki Kloto tak mnogo obyazannostej... - tyazhelo vzdohnuv, progovorila Kloto. - Hochesh' pomenyat'sya? - rassmeyalas' Nioba. - Net. - Kazhetsya, my nachinaem dogovarivat'sya, - ulybnulas' Atropos. Kloto otpravilas' na poiski Marsa. I nashla ego vozle granicy Irana i Iraka. On nablyudal za dikoj shvatkoj - pravda, mestnogo znacheniya. - |ti lyudi iz Vavilona i Persii istinnye moi posledovateli, - s udovletvoreniem zametil on, uvidev priblizhayushchuyusya Kloto. Potom Mars priglyadelsya povnimatel'nee. - Kloto, ty drugaya! A ta milaya devushka iz Vengrii ustala, ej nadoelo? - Ona vlyubilas', - skazala Kloto tak, slovno Liza umerla. - S takimi, kak ty, eto sluchaetsya chasto! - rassmeyalsya Mars. - Vse horosho, poka ne vtreskaetes' v kakogo-nibud' parnya, i togda vy pogruzhaetes' v... Kloto snova rassvirepela i rezko proiznesla neskol'ko slov po-yaponski. - A ty mat' poganoj sobaki, - ulybnuvshis', otvetil Mars na ee rodnom yazyke; po krajnej mere takov byl smysl - Nioba i Atropos sumeli ulovit' ego v soznanii Kloto. Ona vozmutilas': - Ty ponyal! - Saharnaya moya, Vojna znaet vse yazyki, na kotoryh govoryat lyudi! Esli hochesh' possorit'sya, davaj, ty ne oshiblas' adresom. Kloto stalo ne po sebe. - YA prishla poprosit' o pomoshchi. - I kak chudesno u tebya eto poluchilos', o, cvetok Vostoka! CHto ya mogu dlya tebya sdelat'? Kloto ob®yasnila, chto vse tri aspekta odnovremenno slozhili s sebya svoi obyazannosti, i potomu u novoj Sud'by voznikli problemy - ej trudno protivostoyat' koznyam Satany. - A ya oskorbila mastera boevyh iskusstv, kotorogo zovut Samuraj, i dolzhna dat' emu udovletvorenie, prezhde chem smogu ugovorit' ego... - Samuraj! Znayu-znayu! Otlichnyj voin, hotya, pozhaluj, vryad li ego mozhno nazvat' ravnym tem, ch'e imya on nosit. Prinadlezhit k staroj shkole, gde gordost' stoit prevyshe vsego. Znachit, on prinyal tebya za gejshu! - Da, - smushchenno progovorila Kloto. - A ty lyagnula ego v zadnicu pri vsem klasse. - Da, - edva slyshno prolepetala Kloto. - Tol'ko krov' mozhet smyt' podobnoe oskorblenie! - Net! Nikakogo ubijstva! Mars vzmahnul mechom, i srazhenie, bushevavshee vokrug, prekratilos'. Pushki smolkli, stihli dazhe stony ranenyh. - ZHenshchina, iz-za tebya on poteryal lico. Tebe izvestno, chto eto znachit? - Izvestno, - mrachno progovorila Kloto. - V tom, chto kasaetsya voprosov chesti, etot chelovek ne znaet nikakih kompromissov. V nashe vremya takih, kak Samuraj, malo; on zhivet prezhnej zhizn'yu v vek stali i plastika. YA mogu dat' emu udovletvorenie v tom, chto kasaetsya voennogo iskusstva, no tol'ko ty v sostoyanii vylechit' ego vnutrennyuyu bol', i do teh por on ne sdelaet to, o chem ty prosish'. I ne dolzhen. V sootvetstvii s velikoj tradiciej, Smert' idet ran'she beschest'ya. - No my staraemsya predotvratit' smert' i vojnu... - Kloto zamolchala i pristal'no posmotrela na Marsa. - A ya yavlyayus' Vojnoj, - dogovoril Mars. - ZHenshchina, tvoj horoshen'kij rotik, pohozhe, sovsem ne druzhit s golovoj. No ya tebya ponimayu. My s toboj voploshcheniya. Segodnya ya sdelayu dlya tebya vse, chto v moih silah, a kogda-nibud' i ty okazhesh' mne lyubeznost'. - Itak, vse muzhchiny hotyat odnogo i togo zhe! - vzdohnuv, progovorila Kloto. - Ty rasputaesh' dlya menya niti, chtoby oblegchit' situaciyu, v kotoroj ya okazhus', - poyasnil Mars. - Imenno takim obrazom voploshcheniya vzaimodejstvuyut drug s drugom. - Oj! - Kloto zalilas' kraskoj. - Prichina, po kotoroj zhenshchiny predpolagayut, budto muzhchinam nuzhno tol'ko odno, - holodno prodolzhal Mars, - zaklyuchaetsya v tom, chto oni ne v sostoyanii uvidet' v muzhchinah nichego drugogo. ZHenshchiny ne v silah pravil'no ponyat' opredelennye veshchi - naprimer, chto takoe chest'. - Nepravda! - vskrichala Kloto. - Znachit, nepravda? V takom sluchae davaj pogovorim o chesti. Ty zadela chest' Samuraya, a sledovatel'no, dolzhna otdat' emu svoyu. Ty, estestvenno, devstvennica... - Otkuda ty znaesh'? - udivilas' Kloto. - |to odin iz predmetov, kotorye my, muzhchiny-seksisty, cenim ochen' vysoko, - zayavil Mars. - Teper' ty ponyala, kakuyu krov' dolzhna otdat' Samurayu? Kloto kolebalas', ona byla v uzhase. - On prav, - skazala Nioba. - Vse muzhchiny tak ustroeny, - podderzhala ee Atropos. - On ved' tebe nravitsya, verno? - zhestko pointeresovalsya Mars. Kloto nabrosilas' na nego, namerevayas' rascarapat' lico. - I snova ona ne derzhit sebya v rukah, - vozmutilas' Nioba. - |toj devchonke smelosti ne zanimat'! - prokommentirovala Atropos. - YA vizhu, my s toboj poladim, - skazal Mars, shvativ devushku i otorvav ee ot zemli. - Lyublyu, kogda krasavicy brosayutsya mne na sheyu. Ladno, ya tam budu, pomogu tebe. No vse ravno v samom konce ostanetes' tol'ko ty i on. Tebe pridetsya reshit', naskol'ko sil'no ty hochesh' ispravit' to, chto natvorila. On horoshij chelovek. Mars postavil Kloto na nogi, otvernulsya, i bitva vozobnovilas'. - Poshli otsyuda, detka, - zayavila Atropos. Slovno v ocepenenii, Kloto protyanula nit' i zaskol'zila nazad, v CHistilishche. Niobe stalo ee zhal'. Vsyu svoyu zhizn' devushka srazhalas' za nezavisimost' i ravenstvo, i vot teper' ee zastavlyayut igrat' staruyu, kak mir, rol'. Nioba prekrasno ponimala, chto sejchas luchshe pomolchat'. Oni perekusili, a potom zanyalis' nityami i Gobelenom. Zatem Kloto nadela bryuki, tufli bez kabluka i prostuyu bluzku. Protyanuv nit', ona otpravilas' v dodze Samuraya. Opustivshis' pered dver'yu, Kloto uvidela Marsa. On byl odet v belyj dzhi. Nioba nikogda ne znala, kakim obrazom Mars popadaet iz odnogo mesta v drugoe, no ej kazalos', chto eto kakim-to obrazom svyazano s ego mechom. U kazhdogo voploshcheniya byl sobstvennyj znak, nadelennyj osoboj magiej; u Marsa - alyj mech. - Sleduj za mnoj, - skazal on i protyanul Kloto svoj mech - ogromnyj, bez nozhen, s ruchkoj takoj massivnoj, chto ona ne pomeshchalas' v malen'koj ladoni Kloto; otkuda-to iz samoj glubiny oboyudoostrogo klinka vyryvalos' aloe siyanie. Mech, ostrie kotorogo ukazyvalo vniz, okruzhala magicheskaya aura opasnosti; i Kloto nervnichala, vcepivshis' v nego obeimi rukami. Dazhe Nioba byla porazhena. - CHto zadumal Mars? On nikogda ne rasstaetsya so svoim mechom! - Skoro pojmem, - otvetila Atropos. Devushka za stolom u vhoda uznala Kloto. - Pozhalujsta, uhodite, - skazala ona. - Vas zdes' ne zhdut. - YA ee voin, - naklonivshis' nad stolom, zayavil Mars. - Nu-ka, pozovi kogo-nibud' iz vashih naemnikov. U dverej, vedushchih vo vnutrennie pokoi, poyavilos' dva voina v dzhi s chernymi poyasami. - Devushka poprosila vas ujti, mister, - progovoril odin iz nih i sdelal shag vpered. - Kazhetsya, sejchas rebyata prodemonstriruyut nam, kakimi durakami byvayut muzhchiny, - s yavnym udovol'stviem progovorila Atropos. - Esli oni na vremya zabyvayut pro seks, to srazu zhe nachinayut bit' drug drugu mordy. - Mne naznachena vstrecha, - skazal Mars, priblizilsya k voinu, shvatil za vytyanutuyu ruku, razvernulsya i shvyrnul tak, chto tot pokatilsya po polu. Drugoj napryagsya - i Mars rezkim dvizheniem nogi udaril ego po goleni. Obladatel' chernogo poyasa s gromkim stukom ruhnul na pol. - A teper' idite i soobshchite o moem prihode, - prikazal Mars. - YA rasschityvayu, chto budu prinyat po vsem pravilam dodze. Ne govorya bol'she ni slova, oba voina pospeshili vypolnit' ego volyu. - Ty zhe mog izuvechit' ih! - vozmutilas' Kloto. Mars podoshel k nej i predlozhil ruku. - Udariv rukoj i nogoj? Nichego podobnogo, oni umeyut padat'. YA tol'ko pokazal im svoyu kompetentnost'. Kloto protyanula mech, no Mars zaprotestoval: - Zdes' on mne ne ponadobitsya, a ya ne mogu doverit' ego rukam smertnogo. Derzhi mech do teh por, poka vse ne zakonchitsya. Kloto, s trudom uderzhivaya strashnoe oruzhie odnoj rukoj, protyanula druguyu Marsu. Oni proshli skvoz' bambukovuyu zanavesku po koridoru v storonu glavnogo zala. - Ty planiruesh' srazit'sya so vsemi? - Konechno, - otvetil Mars. - No... - YA projdus' po ih stroyu. A potom - tvoya ochered'. - No... - Ne volnujsya, kroshka. Vse budet horosho. - Nadeyus', - opaslivo podumala Kloto. - On znaet, chto delaet, - popytalas' uteshit' ee Nioba. Oni priblizilis' ko vtoromu zanavesu. - Snimi tufli, - velel Mars. Kloto poslushno vypolnila ego prikaz, i oni stupili v zal. Vozle dal'nej steny u kraya bol'shogo kovra i, pohozhe, v sootvetstvii so svoimi zvaniyami (belye poyasa - s odnoj storony, chernye - s drugoj) vystroilos' okolo soroka uchenikov. Sredi nih Kloto zametila neskol'ko zhenshchin. V samom centre kovra stoyal Samuraj. Kogda oni voshli, on povernulsya k nim licom. Mars vytyanul vpered pravuyu ruku, v nej tut zhe poyavilsya krasnyj poyas, kotoryj on staratel'no obernul vokrug talii, a potom zavyazal slozhnym uzlom, prinyatym u masterov boevyh iskusstv. Po ryadam studentov prokatilsya izumlennyj shepot. - Kazhetsya, proishodit chto-to vazhnoe, - udivilas' Nioba. Mars podoshel k kovru i potom nizko poklonilsya. - On klanyaetsya kovru! - fyrknula Atropos, kotoroj stalo uzhasno smeshno. - Takov ritual, - prosheptala Kloto. - Uhodya ili vstupaya na tatami - prichem obyazatel'no nuzhno snimat' obuv', - sleduet emu klanyat'sya, potomu chto on smyagchaet tvoi padeniya i berezhet kosti. Mars sdelal shag na kover. - Ty nadel poyas Mastera, - serdito progovoril Samuraj, slovno brosal Marsu vyzov. - A ty nablyudatelen, - otvetil tot. Samuraj povernulsya i podoshel k uchenikam v chernyh poyasah. Zatem uselsya, skrestiv nogi. Mars posmotrel na stroj uchenikov i poklonilsya im. Oni otvetili na ego privetstvie. Posle etogo Mars vybral odnogo iz voinov v belom poyase - moloduyu zhenshchinu, takuyu miniatyurnuyu i hrupkuyu, chto ee bosye nogi ne ostavlyali nikakih sledov na tatami, kogda ona ego kasalas'. "Neuzheli on reshil s nej srazhat'sya?" - v uzhase podumala Nioba. Odnako nikto ne tol'ko ne stal protestovat', na licah dazhe ne poyavilos' vozmushcheniya. Vse ostal'nye prosto stoyali i nablyudali. Mars vyvel devushku na centr kovra i vzyalsya za levyj rukav i pravyj otvorot ee dzhi. - Poprobuj provesti brosok, - prikazal on ej. Devushka povernulas' i popytalas' vcepit'sya v ego kurtku. U nee nichego ne vyshlo. Mars sdelal shag nazad, i ej prishlos' posledovat' za nim, chtoby ne poteryat' ravnovesiya. V tot moment kogda pravaya noga devushki kosnulas' kovra, Mars sdelal podsechku levoj, i ona upala nazad, s siloj hlopnuv po kovru levoj rukoj, v to vremya kak pravuyu po-prezhnemu derzhal Mars. - De-ashi-harai, - ob®yavil on. - Podsechka perednej nogi. Zapomni. - Zatem on otpustil devushku, kotoraya vskochila, bystro poklonilas' i vernulas' v stroj. Mars kivnul sleduyushchemu studentu, yunoshe v belom poyase. Tot vyshel vpered i popytalsya sdelat' brosok - i tozhe poterpel neudachu. Mars tak zhe tochno vymanil ego vpered, tol'ko na etot raz atakoval levoj nogoj koleno yunoshi, kotoryj uzhe v sleduyushchee mgnovenie lezhal na tatami. - Hiza-guruma, - prokommentiroval svoj udar Mars. - Podsechka v koleno. Treniruj padeniya, paren', inache tebe ne pozdorovitsya. - Slushayus', ser! - voskliknul yunosha, vstal na nogi, tozhe poklonilsya i begom vernulsya na mesto. Mars kivnul tret'emu studentu - i opyat' vybral zhenshchinu v belom poyase. On snova dal ej vozmozhnost' sdelat' brosok, i u nee tozhe nichego ne poluchilos'; togda on shvyrnul ee na kover, prodemonstrirovav dvizhenie rukami i nogami, kazavsheesya chem-to srednim mezhdu dvumya predydushchimi. Mars spokojno ob®yasnil, kak nazyvaetsya dvizhenie, pri pomoshchi kotorogo on odolel protivnika. V stroyu poslyshalsya ropot. - Uroki nachal'nogo kursa! - skazal kto-to za spinoj u Kloto. Ona povernulas' i nemnogo v storone, u sebya za spinoj uvidela voina v korichnevom poyase. Kloto ego vspomnila - instruktor utrennego klassa nachinayushchih; ochevidno, on vernulsya slishkom pozdno, chtoby prinyat' uchastie v poedinkah, i potomu ostalsya nablyudatelem. - A eto vazhno? - sprosila Kloto. Tol'ko teper' on ee uznal. - Ty ta samaya... - Ta samaya, - ne stala sporit' ona. - YA privela svoego voina, chtoby on vstretilsya s Samuraem. - V krasnom poyase! - udivlenno proiznes trener. - Devyatyj ili desyatyj Dan! - I chto eto znachit? - Ponyatno... ty ne znakoma s dzyudo? - Ne imeyu ni malejshego predstavleniya, - priznalas' Kloto. - YA prosto hotela pogovorit' s Samuraem, a potom vse poshlo naperekosyak. Korichnevyj poyas zadumchivo podzhal guby. - Vot imenno. Horosho, ya s udovol'stviem tebe ob®yasnyu. V dzyudo razryady masterstva nazyvayutsya danami, v otlichie ot uchenicheskih - kyu. Dan - eto chernyj poyas. No mastera vysshego klassa poluchayut krasnyj poyas. Obychno ih prisuzhdayut lish' v kachestve pooshchreniya za vernuyu sluzhbu boevym iskusstvam - voinam, kotorye bol'she ne prinimayut uchastiya v sorevnovaniyah. Esli zhe obladatel' krasnogo poyasa vyhodit na tatami, znachit, on master vysochajshego klassa. - Togda ponyatno, pochemu vse tak udivilis'. - Konechno. Naskol'ko mne izvestno, dejstvuyushchih obladatelej krasnogo poyasa v nashe vremya prosto net. A sledovatel'no, tvoj voin navernyaka samozvanec. - |to Mars, voploshchenie Vojny. - Da? Nu, togda, mozhet byt'... - Trener v korichnevom poyase pozhal plechami, a potom vernulsya k tomu, s chego oni nachali: - V nachal'nom kurse net nichego plohogo. Horoshie broski. Kak tol'ko uchenik shvatyvaet poryadok ih ispolneniya, on uzhe tochno znaet, kakoj brosok ego protivnik sdelaet sleduyushchim. Sledovatel'no, povyshaetsya slozhnost'. Dlya belyh poyasov eto ne imeet znacheniya, no ya uveren, chto primenit' protiv menya element, kotoryj ya ozhidayu, emu budet neprosto i prakticheski nevozmozhno v poedinke s chernym poyasom. Mars perebrosil sleduyushchego studenta cherez pravoe bedro. - Vot chetvertyj element: uki-goshi - brosok cherez bedro, - poyasnil korichnevyj poyas. - YA nikogda ran'she ne videl, chtoby ego vypolnyali stol' bezuprechno. Interesno, kto treniroval tvoego priyatelya? Mars shvyrnul sleduyushchego uchenika cherez spinu. - O-soto-gari, - provorchal instruktor. - Tvoj druzhok prekrasno znakom s osnovami. Upal eshche odin uchenik. - I o-goshi, - prokommentiroval trener. - Po-moemu, on uzhe pokazyval etot brosok. - Net, eto byl yuki-goshi, oni pohozhi, i tehnika ispolneniya pochti takaya zhe, tol'ko v dannom sluchae yuke padaet bolee chuvstvitel'no. - Mne kazalos', chto yuki - eto brosok, a ne padenie. Korichnevyj poyas ulybnulsya: - Ty i v samom dele nichego ne znaesh', verno? Tot, kto delaet brosok, nazyvaetsya tori - berushchij, a ego protivnik - yuke, poluchayushchij. Tak vot yuki-goshi vypolnyaetsya s napryazhennymi kolenyami, v otlichie ot o-goshi, gde koleni rasslableny, i... O, a vot i o-uchi-gari, podsad stopoj! Velikolepno! Kloto - i Nioba - sovershenno zaputalis', ne mogli otlichit' odnogo broska ot drugogo i byli gotovy prinyat' na veru slova korichnevogo poyasa, utverzhdavshego, chto oni vypolnyayutsya bezuprechno. Kloto vospol'zovalas' prisutstviem instruktora, chtoby zadat' eshche odin vopros: - A chto oznachaet "stroj"? - Pretendent dolzhen pokazat' svoe masterstvo, pobediv neskol'ko protivnikov posledovatel'no i ochen' bystro, - ob®yasnil korichnevyj poyas. - Naprimer, chernyj poyas dolzhen umet' po ocheredi brosit' na tatami pyat' korichnevyh, potomu chto on obladaet bolee vysokim masterstvom, chem oni. Kogda stroj smeshannyj, snachala sleduet pobedit' nizshie razryady i postepenno dobrat'sya do Danov. Konechno, k tomu momentu kogda ty odolel dvadcat' ili tridcat' chelovek, ty uzhe zametno ustal, tak chto voznikayut dopolnitel'nye trudnosti. Eshche nikomu ne udalos' projti po vsemu nashemu stroyu; esli tvoj priyatel' sumeet eto sdelat'... Nu chto zhe, on podtverdit svoe zvanie. Sredi rebyat est' neskol'ko chelovek, imeyushchih Sandan, odin Iodan i, estestvenno, Samuraj - Rokudan [Sandan, Podan i Rokudan - pobediteli sorevnovanij vozrastayushchego ranga], shestoj uroven', chempion vostochnyh shtatov. Nastupit den', i on stanet luchshim v mire, esli, konechno, reshit dvigat'sya vpered. - Samuraj mozhet ne zahotet'? - Pozhaluj, on uzhe neskol'ko starovat dlya sorevnovanij, i ego interesuet ne tol'ko dzyudo. On yavlyaetsya masterom v karate i ajkido, odnako glavnym obrazom specializiruetsya v srazhenii na mechah; zdes' emu net ravnyh. Samuraj mechtaet najti tainstvennyj udar odnim pal'cem... Ty tol'ko posmotri na curi-komi-goshi! YA eshche ne videl takogo potryasayushchego broska! Obratila vnimanie, kakaya u nego rastyazhka? Mne ni razu ne udalos' dobit'sya takogo zhe s protivnikom odnogo so mnoj vesa! Kloto - da i ee podrugam - pokazalos', budto etot brosok nichem ne otlichalsya ot ostal'nyh, no, vidimo, raznica vse-taki byla. - Tvoj voin uzhe pereshel k zheltym poyasam, a kogda on doberetsya do zelenyh, dumayu, pridetsya emu nemnogo popotet'. O, otlichnyj okuri-ashi-harai! Sovsem ne tak prosto, kak mozhet pokazat'sya so storony. Kloto gotova byla poverit' emu na slovo. - Bozhe, kak zhal', chto ya ne stoyu v stroyu! - voskliknul korichnevyj poyas posle sleduyushchego broska. - Bol'shaya chest' vstretit'sya s takim masterom! On dejstvitel'no voploshchenie Vojny? - Da, on... - O, smotri, uchi-mata! Dazhe Samuraj ne smog by vypolnit' brosok luchshe! Oni nablyudali za Marsom, kotoryj pereshel k stroyu uchenikov v zelenyh poyasah. Oni popytalis' protivostoyat' emu, no, kak i belye, terpeli neudachu za neudachej. - Potryasayushche! - kommentiroval korichnevyj poyas. - Mne eshche ne dovodilos' videt', chtoby protivnik daval im shans pokazat' svoe umenie; tvoj voin ochen' uveren v sebe. - On dolzhen byt' imenno takim, - otvetila Kloto, hotya i sama byla potryasena uvidennym. I tut ona uvidela, kak Mars upal. Kto-to sumel brosit' ego na kover! V sleduyushchee mgnovenie ego protivnik v korichnevom poyase tozhe lezhal na tatami. - Joko-otoshi! - vskrichal trener. - Bokovaya podsechka s padeniem. Velikolepno! - Vy hotite skazat', chto tak i dolzhno byt'? - udivilas' Kloto. - Konechno. |to brosok-zhertva. - Ponyatno. Oni prosledili eshche za neskol'kimi broskami, zatem Mars snova upal na tatami i, upershis' protivniku nogoj v zhivot, podnyal ego v vozduh tak, chto tot perevernulsya i ruhnul na spinu. - Tomo-nage, brosok cherez sebya, - poyasnil korichnevyj poyas. Mars prodemonstriroval svoe umenie uzhe trem chetvertyam stroya, i, kazalos', konca ego broskam ne vidno. Vne vsyakogo somneniya, klass byl voshishchen ego masterstvom. - Soto-makikomi, - zametil konsul'tant Kloto, kogda oba protivnika okazalis' na kovre. - Nenavizhu, kogda ego primenyayut protiv menya! Konechno, eto silovoj brosok; ostanovit' ego na polputi nevozmozhno. Esli tvoj voin sumeet prodemonstrirovat' sleduyushchij, yuki-otoshi... Niobe pokazalos', chto korichnevyj poyas, kotoryj v dannuyu minutu byl yuke, sam povalilsya na kover, no stoyavshij ryadom voin tihon'ko prisvistnul. - Bezuprechno! Iz stroya vyshel chernyj poyas. Mars dal emu vozmozhnost' primenit' podsechku, a kogda u nego nichego ne poluchilos', skazal: - Poprobuj chto-nibud' drugoe. V stroyu razdalsya hohot. - A chto tut smeshnogo? - udivilas' Kloto. - Situaciya. On namerevaetsya ispolnit' tridcat' sed'moj brosok iz Osnovnyh Soroka. Ushiro-goshi, podsad bedrom. |to kontrbrosok, sleduyushchij za popytkoj broska cherez bedro. Klajd ne stal ego primenyat'. Klajd poproboval brosok-zhertvu - bez kakogo-libo rezul'tata; slovno Mars prevratilsya v nepodvizhnuyu stenu. Snova razdalsya smeh. Zatem, dvigayas' tochno molniya, Klajd popytalsya ispolnit' brosok cherez bedro. Mars pripodnyal ego v vozduh i shvyrnul na kover. Klajd risknul i proigral. On vskochil na nogi, poklonilsya i ulybnulsya; on ne imel nichego protiv porazheniya ot mastera takogo vysokogo klassa. - Potryasayushche, ved' Klajd atakoval tvoego voina sleva, a on sumel otvetit' emu tem zhe! - s blagogoveniem progovoril korichnevyj poyas. - A chto, levaya storona chem-nibud' otlichaetsya ot pravoj? - Eshche kak! U menya takie elementy pochti nikogda ne poluchayutsya! K Marsu priblizilsya poslednij voin iz stroya, voshel na tatami, no otkazalsya ot predlozhennogo broska. - Randori! - zayavil on. - CHto eto znachit? - sprosila Kloto. - Vot nash Jodan, - otvetil korichnevyj poyas. - Pobezhdaet vo vseh sorevnovaniyah; on ne hochet delat' stacionarnye broski, predpochitaet dejstvovat' v otvet ili vospol'zovat'sya kakoj-nibud' vozmozhnost'yu, predostavlennoj emu protivnikom. On znaet, chto tvoj pr