natos kivnul: - Po-moemu, vy srabotaetes'. Lui-Mej obernulas' v storonu dveri. Tam stoyal staryj chernokozhij propovednik. - Poezzhaj-ka ty s nimi, devochka, - skazal on. - Vidat', takoe tvoe prizvanie. YA znayu. Bog hochet etogo. YA pogovoryu s tvoej rodnej. Svyashchennik povernulsya i vyshel. - Nu, vidat', my sobrali gruppu, - skazal udarnik. - Vy, ptashki, hotite raz®ezzhat' s nami, yasno... - Ptashki? - sprosila Orb. - |to chto, malen'kie ptenchiki? Troe yuncov i Lui-Mej rassmeyalis'. - Nu, vrode togo, - podtverdil udarnik. - No znaesh', nam nado, chtoby nas kto-nibud' pozval, inache eto vse prosto boltovnya. My... nu, reputaciya u nas ne to chtoby... - YA ustroyu vam predstavlenie, - skazal Tanatos. - Kak togda? Na ulice? - Net, nastoyashchij angazhement. YA uveren, chto Luna smozhet vse organizovat'. - Kto? - Moya kuzina, - otvetila Orb. Oni s Lunoj redko ob®yasnyali lyudyam, kem prihodyatsya drug drugu na samom dele. "Kuzina" - vpolne podhodyashchee nazvanie. Orb obernulas' k Tanatosu: - No kak zhe my mozhem navyazyvat'sya? Luna ne obyazana... - Ona sama menya ob etom poprosila. Znachit, Luna namerena okazat' ej real'nuyu pomoshch', otmetila pro sebya Orb. - Vy by sobrali instrumenty, - skazal Tanatos, obrashchayas' k yunym muzykantam. - Transport zhdet. - Transport? - ispugalsya udarnik. - My chto, kuda-to edem? - V Kil'varo. - No... Tanatos pristal'no posmotrel na udarnika. YUnec poblednel: - Aga, ponyatno. Edem. Vsej tolpoj oni vyvalilis' na ulicu, gde stoyal Mort, po-prezhnemu v vide avtomobilya. Barabany, gitary, elektroorgan i kuchu elektronnogo oborudovaniya svalili v bagazhnik, hotya s vidu ni za chto nel'zya bylo dogadat'sya, chto vse eto tuda vlezet. Potom molodye lyudi uselis' na zadnee siden'e, Orb i Lui-Mej - na srednee, a Tanatos zanyal mesto voditelya. Orb ran'she ne zamechala, chtoby u etogo avtomobilya bylo tri siden'ya ili chtoby v nem moglo svobodno razmestit'sya shest' chelovek. No, s drugoj storony, ona ne slishkom vnimatel'no priglyadyvalas' k Mortu v etom oblich'e. Mashina vyehala na ozhivlennuyu ulicu. - Oh! - skazal vdrug Tanatos. - Pohozhe, nado s®ezdit' zabrat' koe-chto. Delo neotlozhnoe. Izvinite menya, rebyata, eto mnogo vremeni ne zajmet. Nikto ne vozrazhal. No chto on sobiralsya "zabrat'"? Za oknom vse vdrug rasplylos'. Pohozhe bylo, chto oni s samoubijstvennoj skorost'yu mchatsya po neznakomoj sel'skoj mestnosti. - O Gospodi! - voskliknul vdrug kto-to iz "Skverny". - My zhe naskvoz' vse proezzhaem! Pohozhe, tak ono i bylo. Mashina prespokojno pronosilas' skvoz' zdaniya, derev'ya i dazhe kakuyu-to goru, pozvolyaya passazhiram na mig uvidet' ih iznutri. Orb i Lui-Mej byli potryaseny etim zrelishchem ne men'she chem mal'chishki. Orb zametila, kak chernokozhaya devushka perekrestilas'. I vdrug vse zakonchilos' - tak zhe vnezapno, kak nachalos'. Dekoracii smenilis'; teper' mashina ehala po kakoj-to proselochnoj doroge. - Slushaj, gde eto my? - sprosil gitarist. - V Portlende, - otvetil emu Tanatos. - Nu pryam volshebstvo kakoe-to! - Imenno. Avtomobil' zatormozil i ostanovilsya. Vo dvore odinoko stoyashchego doma lezhala, navalivshis' grud'yu na stol, pozhilaya zhenshchina. Tanatos vyshel iz mashiny, podoshel k nej, zapustil ruku kuda-to vnutr' ee tela i vytashchil ottuda nechto nevidimoe. No vse ponimali, chto on ne pritvoryaetsya. Tanatos polozhil eto "nechto" v malen'kij chemodanchik i vernulsya na svoe mesto. - Serdechnyj pristup. Nehorosho bylo by zastavlyat' ee dolgo stradat'. - Ty hochesh' skazat', chto ona byla zhiva? - sprosila Lui-Mej. - Byla, poka ya ne zabral ee dushu. - Ty chto, dolzhen zabirat' dushi vseh umirayushchih? - Net, tol'ko te, chto nahodyatsya v ravnovesii. Te, chto ne smogut ni vzletet', ni ujti vniz. - O Gospodi!.. - vyrvalos' u udarnika. - Hotya nam-to mozhno ne dergat'sya na etu temu. My znaem, kuda pojdut nashi dushi. Pryam vniz. - Ne obyazatel'no, - vozrazil Tanatos. - On sposoben opredelit' sootnoshenie mezhdu dobrom i zlom v tvoej dushe, - zametila Orb. - Togda on znaet, - prosto otvetil udarnik. Mashina snova neslas' skvoz' pejzazh. - Net, - skazal Tanatos. - Uznayu, tol'ko esli prochtu tvoj balans, a ya nikogda ne delayu etogo bez prichiny. - Tak ty mozhesh' skazat', spasemsya li my? - sprosila Lui-Mej. - Net, ya mogu tol'ko opredelit' balans na tekushchij moment. Vashe spasenie celikom i polnost'yu v vashih rukah. - A ty ne... ne uznaesh' moj balans? YA znayu, chto greshna, i... Tanatos obernulsya k nej, brosiv rul'. Mashina i sama prekrasno znala dorogu. Tanatos vytashchil oba svoih kamnya i provel imi vdol' tela Lui-Mej. Svetlyj kamen' mercal i perelivalsya, sverkaya vse yarche i yarche. Temnyj vspyhnul lish' paru raz i pochti ne pomutnel. - V tvoej dushe primerno devyanosto pyat' procentov dobra. Tebe pridetsya greshit' dolgo i postoyanno, chtoby hot' nemnogo priblizit'sya k Adu. - No ya inogda dumayu o takih durnyh veshchah, i... - Sestrenka! - rassmeyalsya udarnik. - Esli by mysli vliyali na etu shtuku, ya davno by uzhe sgorel sinim plamenem! Imeet znachenie tol'ko to, chto ty delaesh'! - Verno, - kivnul Tanatos. - No... - Prover' menya, - skazal udarnik. - YA vam pokazhu, chto znachit chernaya dusha! Tanatos povtoril tu zhe proceduru s udarnikom. Oba kamnya mercali i vspyhivali. Kogda Tanatos soedinil ih, shar nachal medlenno opuskat'sya vniz. - Balans u tebya otricatel'nyj, hotya ne slishkom. Nemnogo pravil'noj zhizni - i ty ego ispravish'. - No ya zhe prinimayu AP! - voskliknul udarnik. - Da eshche i zakoldovannuyu! My vse takie! Nas zhdut vechnye muki! - Dazhe proklyatie ne absolyutno. Dolzhno byt', ty chastichno iskupil svoyu vinu. Dumayu, ty sil'no uluchshil svoj balans, kogda podderzhal Lui-Mej. Pomnish', kak ona pela s vami v tot raz? - Tak po-drugomu-to prosto nel'zya bylo! - vozrazil udarnik. - Ona horoshaya devchonka, i nechego bylo ee smushchat'! - To est' ty ponyal, chto est' dobro v dannoj situacii, i postupil sootvetstvenno. Mysli dejstvitel'no ne prinimayutsya vo vnimanie - no ne v tom sluchae, kogda oni posluzhili motivami postupkov. Ty pomog devushke iz al'truisticheskih pobuzhdenij. Ty hochesh' postupat' pravil'no i po vozmozhnosti tak i delaesh'. |to kompensiruet zlo, kotoroe nakaplivaetsya v tvoej dushe iz-za vashego obraza zhizni. Udarnik byl porazhen: - No ya eto sdelal ne iz-za kakogo ne iz-za balansa! YA prosto... Nu, inogda, koroche, ty prosto postupaesh' tak, kak pravil'no. Tut net vybora, prosto tak ono i est'. - Imenno poetomu takie postupki i zaschityvayutsya, - molvil Tanatos i snova vernulsya k rulyu. - Ne ponyal, - probormotal udarnik. - U menya zhe ne bylo vybora, chego zh tut schitat'-to? - YA dumayu, on hochet skazat', chto drugoj chelovek mog na tvoem meste dumat' inache, - skazala Orb. - On mog vybrat' nevernyj put' ili voobshche nichego ne zametit'. Tvoe soznanie ne ostavilo tebe vybora, i vot eto kak raz i schitaetsya. - Imenno tak, - kivnul Tanatos. - CHert voz'mi, - zadumchivo probormotal udarnik. Avtomobil' snova nachal tormozit'. Vskore on ostanovilsya u vorot pomest'ya Luny. Vse vyshli iz mashiny. Muzykanty vytashchili instrumenty. Orb, kak vsegda v takih sluchayah, derzhala arfu na kolenyah. Posle etogo Mort snova prevratilsya v konya i nachal shchipat' travu na blizhajshem gazone. Parni iz "Skverny" ustavilis' na nego, ne verya svoim glazam. - My chto, byli vnutri loshadi? - sprosil udarnik. - Vy byli v zadnice u loshadi, - hihiknula Lui-Mej. I srazu poser'eznela: - Oj, ya ne dolzhna byla tak govorit', eto nehorosho! - Pripisala eshche chutok zla k svoej dushe, - rashohotalsya udarnik. - Takimi tempami ty okazhesh'sya pryam v Adu - veka cherez tri-chetyre! Vsya kompaniya speshno vstupila v dom - v prisutstvii grifonov osobenno medlit' ne hotelos'. Teper' brazdy pravleniya vzyala v svoi ruki Luna. - Mne kazhetsya, vy hotite pomyt'sya, - skazala ona. - I, mozhet byt', smenit' odezhdu. Vse udobstva - tam. Mal'chishek kak vetrom sdulo. Voobshche-to rebyata iz "Polzuchej skverny" pokazalis' Orb dovol'no vspyl'chivymi molodymi lyud'mi, odnako sochetanie uverennosti Luny s prisutstviem v toj zhe komnate inkarnacii Smerti i ih sobstvennym zhelaniem igrat' sdelalo muzykantov na redkost' poslushnymi i ponyatlivymi. Vozmozhno, imenno strast' k muzyke i pomogala dobru uderzhivat'sya v ih dushah - ona byla iskrennej. - Teper' chto kasaetsya tebya, - obratilas' Luna k Lui-Mej. - Dumayu, my sumeem podobrat' tebe podhodyashchuyu ekipirovku. Pojdem. I oni s devushkoj ushli. Orb i Tanatos opyat' ostalis' vdvoem. - Pochemu Luna tak uverena, chto vse poluchitsya? Ona ved' dazhe ne slyshala nashej igry! - Ona prosila menya privezti ih tol'ko v tom sluchae, esli vse budet horosho, - otvetil Tanatos. - U Luny est' svyazi. Ona ustroit vam proslushivanie. CHerez chas gruppa snova sobralas' v odnoj komnate. Mal'chiki pomylis' i pereodelis', a volosy ih byli tshchatel'no raschesany. Teper' vse troe vyglyadeli na udivlenie prilichno. Lui-Mej smotrelas' snogsshibatel'no v novom yarko-krasnom plat'e s bol'shim rubinom v volosah. Luna oglyadela ih i povernulas' k Orb: - Oj, a tebya-to ya i zabyla! No ty mozhesh' nadet' odno iz moih plat'ev - u nas vsyu zhizn' byl odinakovyj razmer. - Boyus', eto moglo i izmenit'sya, - skazala Orb. Ona zabyla rasskazat' Lune o svoem volshebnom plashche i ne hotela delat' etogo pri vseh. V samom dele, posle rodov Orb neskol'ko uvelichilas' v razmerah. Luna gotova byla naskoro podognat' elegantnoe zelenoe plat'e, no Orb ob®yasnila ej pro svoj plashch i sdelala sebe takoe zhe, ne pol'zuyas' igolkoj. Dlya pricheski Luna dala ej izumrud - pod cvet plat'ya. Dragocennyh kamnej u nee bylo navalom - kak prostyh, tak i volshebnyh. Lune dostalas' v nasledstvo bogatejshaya kollekciya otca. Kamni byli zakoldovany takim obrazom, chto vsegda vozvrashchalis' k hozyajke. Poetomu Luna ne boyalas' ni vorov, ni sluchajnyh propazh. - A teper' ishchite sebe podhodyashchuyu pesnyu, - skazala Luna, otvedya vsyu kompaniyu v komnatu pobol'she. - A ya pozabochus' o proslushivanii. Muzykal'nye vkusy u vseh byli raznye - vprochem, eto nikogo ne udivilo. Mal'chiki horosho znali sovremennuyu muzyku, Lui-Mej - negrityanskie religioznye gimny, a Orb - narodnye pesni Starogo Sveta. - Vy chto, hotite skazat', chto nikto iz vas ne slyshal "Londonderri |jr"? - razocharovanno sprosila Orb. |ta pesnya byla osobenno doroga ee serdcu - ved' imenno ee oni peli kogda-to s Mimoj. Orb pochemu-to ne somnevalas', chto vse na svete ee znayut. - Nikogda ne slyhal o takoj, - skazal udarnik. - Mozhet, esli ty izobrazish' nam neskol'ko taktov... Orb tak i sdelala. - A, tak eto "O, Denni, moj mal'chik"! - voskliknul udarnik. - Togda slyshal! - I ya, - skazala Lui-Mej. - Mozhet, my poprobuem... - predlozhila Orb. I oni poprobovali, a potom poprobovali eshche mnogo raz, pytayas' sozdat' aranzhirovku, kotoraya ustroila by vseh. Orb sidela so svoej arfoj, a Lui-Mej stoyala ryadom s nej. Plat'ya i dragocennosti devushek otlichno garmonirovali drug s drugom. - A znaete, - skazal vdrug udarnik, - ya odnazhdy slyhal, chto eto vovse ne milashka proshchaetsya so svoim priyatelem, a ego staryj otec. |to ved' sovsem menyaet delo. - Istolkovat' mozhno po-raznomu, - soglasilas' Orb. - Hotya ya privykla schitat', chto s Denni, prizvannym na vojnu, proshchaetsya ego vozlyublennaya. No dumayu, vy pravy. Esli by u nas byl pevec... - Da ne, ne nado, - peredumal udarnik. - No znaesh', esli by mogli eto kak-to pokazat'... Oni poprobovali. Udarnik brosil svoi barabany i vstal v pozu, izobrazhaya Denni. Orb sosredotochilas' na arfe, predostaviv Lui-Mej pet' odnoj. Orb i drugie dva muzykanta iz "Polzuchej skverny" sygrali vstuplenie, udarnik s Lui-Mej vyshli na seredinu komnaty. Tam oni ostanovilis', glyadya drug drugu pryamo v glaza, i Lui-Mej nachala pet'. O, Denni, moj mal'chik, trubyat, zovut roga V dolinah, lozhbinah, na gornyh sklonah. Padayut list'ya s osennih klenov. YA budu zhdat', ty dolzhen idti na vraga. CHem dol'she ona pela, tem sil'nee chuvstvovalas' magiya. Udarnik i Lui-Mej smotreli drug na druga ne otryvayas', kak budto dejstvitel'no proshchalis' i nikak ne mogli rasstat'sya. Potom vse uvideli prizrachnye gory i uslyshali, kak zvuki truby, kotorye organist izvlekal iz svoego instrumenta, ehom katilis' po sklonam holmov. Legkij veterok shevelil vetvi voobrazhaemyh derev'ev, i list'ya, kruzhas', padali vniz, potomu chto byla osen'. Tot zhe veter shevelil volosy i plat'e Lui-Mej, i ona ot etogo kazalas' eshche krasivee. Kogda pesnya zakonchilas', chto-to sluchilos' s ispolnitelyami. Udarnik shagnul k Lui-Mej, ona brosilas' emu navstrechu, i oni obnyalis' tak krepko, slovno dejstvitel'no videlis' v poslednij raz. Posle dolgogo poceluya molodoj chelovek razvernulsya i poshel, spotykayas', vniz po sklonu holma, a devushka smotrela emu vsled, i po shchekam ee tekli slezy. Oni znali, chto nikogda bol'she ne vstretyatsya. Muzyka konchilas', a vmeste s nej i navazhdenie. - Vot eto da! - skazal gitarist. - YA gotov byl posporit', chto u vas lyubov'! - YA i sam dumal, chto vtyurilsya! - skazal udarnik, vyhodya iz sosednej komnaty. On vzglyanul na Lui-Mej i popravilsya: - A mozhet, i sejchas tak dumayu. Devushka zastenchivo otvela glaza. - Mozhet byt', - soglasilas' ona, utiraya slezy. - YA posmotryu, chto u nas so svobodnymi vecherami, - razdalsya neznakomyj golos. Vse obernulis'. V dveryah stoyala Luna s kakim-to neznakomym pozhilym gospodinom. - |to direktor Centra iskusstv Kil'varo, - skazala Luna. - YA poprosila ego zajti syuda i proslushat' vas. My reshili, chto luchshe budet vas ne preryvat'. - My opredelenno hotim vas priglasit', - skazal direktor. - YA uveren, chto v techenie blizhajshih dvuh mesyacev u nas najdetsya svobodnyj vecher. My - organizaciya obshchestvennaya, tak chto denezhnoe voznagrazhdenie budet chisto simvolicheskim, no pokazat' sebya vy smozhete. Esli vy soglasites' na eti usloviya... - Oni soglasny, - skazala Luna. - To v blizhajshee vremya ya s vami svyazhus', - zakonchil direktor. Luna vyshla ego provodit'. - Centr iskusstv? - peresprosil gitarist. - |to ochen' prestizhnoe priglashenie, - ob®yasnila Orb. - Posle udachnogo vystupleniya tam my smozhem poluchit' priglasheniya otkuda ugodno. - |to zdorovo! - voskliknul organist. - No u nas ved' tol'ko odna pesnya! I kak zhe my sostryapaem celyj koncert? - Dumayu, nado poiskat' eshche, - skazala Orb. - Poprobuem sol'nye nomera s dobavleniem gruppovyh effektov. - Pojdet, - kivnul organist i obernulsya k udarniku, chtoby tot podtverdil ego slova. No udarnik ne svodil glaz s Lui-Mej i ni na chto bol'she ne obrashchal vnimaniya. - Po-moemu, kakogo-to rezul'tata my uzhe dobilis', - zametila Orb. - Nam dayut scenu! - radostno skazal gitarist. - Ty znaesh', neploho by gde-nibud' upast'. V smysle, kak zhe my celyj mesyac... - Dumayu, moya kuzina eto ustroit. Ee uverennost' opravdalas'. Luna vseh obespechila zhil'em. Gruppa regulyarno sobiralas' i rabotala. Muzykanty podbirali sebe repertuar iz raznyh zhanrov. Obshchim u vseh nomerov bylo tol'ko odno - magiya. Rabotaya vmeste, Orb i rebyata luchshe uznali drug druga i stali s uvazheniem otnosit'sya k dostoinstvam svoih partnerov. Udarnik i Lui-Mej prodolzhali derzhat'sya za ruchki, no Orb yasno dala ponyat', chto, kak by ej ni nravilas' ih novaya muzyka, romana ni s kem iz mal'chishek u nee ne budet. I vot nakonec prishel den' predstavleniya. Zal byl zapolnen tol'ko na chetvert', i direktor priznalsya, chto tak byvaet pochti vsegda. - Uvy, iskusstvo sejchas malo kto cenit, - vzdohnul on. - Vse ravno nikogda ne videl takoj chertovoj propasti narodu, - pomotal golovoj udarnik, zatem smutilsya i popravilsya: - To est' ya hotel skazat', chto u nas nikogda ran'she ne sobiralos' stol'ko publiki. Koncert nachalsya. Publika byla dovol'no ravnodushna, no tol'ko do teh por, poka ne zazvuchala muzyka i v vozduhe razlilas' magiya. Posle etogo ee kak budto podmenili. SHoroh i kashel' mgnovenno prekratilis', vse zastyli, ne otvodya ot sceny voshishchennyh glaz. Kazalos', v kreslah sidyat ne zhivye lyudi, a mramornye statui. Posle pereryva narodu v zale sushchestvenno pribavilos', i prodolzhali prihodit' vse novye i novye zriteli. K koncu predstavleniya ih nabralos' uzhe bol'she poloviny zala. - Takogo ran'she nikogda ne sluchalos', - priznalsya direktor. Na sleduyushchee utro poyavilis' gazetnye recenzii. Pohozhe, srazu neskol'ko gorodskih kritikov, uznav, chto proishodit, pospeshili v zal, chtoby zastat' hotya by chast' predstavleniya. Orb byla oshelomlena proishodyashchim. - Neuzheli eto pro nas? - sprashivala ona. - Nikogda eshche ni odnomu provincial'nomu predstavleniyu ne rastochali stol'ko pohval, - zaverila ee Luna. - |to vse magiya, inache kritiki otneslis' by k vam gorazdo spokojnee. Dnem nachali prihodit' priglasheniya. Po vsej strane hoteli uslyshat' "Polzuchuyu skvernu" i predlagali za vystuplenie takie den'gi, chto u mal'chishek glaza na lob polezli. Nastala pora otpravlyat'sya v put'. 8. IONA Luna byla znakoma s samymi raznymi professionalami, poetomu ona legko podyskala gruppe horoshego administratora. Missis Glotch byla zhenshchinoj pozhiloj i puteshestvovat' s nimi ne hotela, no ee chestnost' i opyt ne podlezhali somneniyu. Missis Glotch voz'met na sebya vse voprosy, svyazannye s finansami, organizaciej vystuplenij i zapisej. Vse eto ona budet delat' po telefonu. Kogda by muzykanty k nej ni obratilis', ona vsegda podskazhet im, kak postupit'. Bolee togo, esli s nimi chto-nibud' sluchitsya, missis Glotch vsegda ih razyshchet - Luna dala Orb special'nyj kamen'-mayachok, kotoryj pomozhet pozhiloj dame opredelit', gde sejchas nahoditsya gruppa. No kak oni budut peredvigat'sya? Do sih por rebyata byli uvereny, chto spokojno najmut avtobus, ustanovyat tam krovati i kuhonnye prinadlezhnosti i pryamo v nem i budut zhit'... - Nogi moej ne budet v etom avtobuse! - zayavila vdrug Lui-Mej. - YA chestnaya devushka! Orb ne tak volnovalas' po povodu svoego moral'nogo oblika ili bezopasnosti - u nee byl amulet. No i ej ne nravilsya podobnyj sposob puteshestviya. - Pochemu nel'zya ezdit' normal'nym transportom i spat' v gostinicah? - sprosila ona. - A ty znaesh', skol'ko eto stoit? - provozglasil udarnik. - Da i ne doveryu ya svoj organ vsyakim tam! - dobavil organist. - Voz'met da i polomaetsya gde-nibud'. - Oh polomaetsya! - voskliknul gitarist, i oni s udarnikom gromko zarzhali. Organist, pohozhe, obidelsya. Orb i Lui-Mej pereglyanulis', pytayas' ponyat', v chem delo. Potom do Orb doshlo, chto udarenie v slove "organ" mozhno postavit' po-raznomu. Togda vse stalo ponyatno. Itak, u nih, pohozhe, voznikla problema. Deneg-to hvatit na vse, sudya po tomu, skol'ko im predlagayut za kazhdoe vystuplenie, no obshchestvennomu transportu i v samom dele doveryat' ne stoilo. Nado bylo najti svoe sobstvennoe sredstvo peredvizheniya. Oni poprobovali snyat' zheleznodorozhnyj vagon, no te, chto im pokazyvali, splosh' obvetshali ot starosti i byli uzhe zanyaty - klopami. Krome togo, zheleznye dorogi svyazyvali daleko ne vse goroda, a raspisanie poezdov ostavlyalo zhelat' luchshego. Aeroplan tozhe ne godilsya - ceny tam byli chudovishchnye, a mesta pochti nikakogo; v dovershenie vsego gitarist boyalsya letat'. Kto-to zaiknulsya bylo o peredvizhnom dome, no Lui-Mej zayavila, chto eto ta zhe peredvizhnaya spal'nya i ona kategoricheski protiv. Luna s priskorbiem otmetila, chto, pohozhe, pridetsya vernut'sya k pervonachal'noj idee s pereoborudovannym avtobusom. Odnako Lui-Mej ubedit' ne udavalos'. U nee bylo stojkoe predubezhdenie protiv avtobusov. Pochemu-to devushka schitala, chto tam k nej nepremenno budut pristavat'. - YA proslezhu, chtoby nikto tebya ne tronul! - uveryal ee udarnik. - Tebya-to ya bol'she vsego i boyus', Denni! - parirovala Lui-Mej i krepko pocelovala ego. Ostal'nye unylo kivnuli. Lui-Mej s samogo nachala ochen' nravilsya udarnik, a posle uspeha ih pervoj pesenki ona zvala ego ne inache kak Denni. No devushka schitala grehom blizost' s muzhchinoj vne braka i chut' men'shim grehom - samu vozmozhnost' takoj blizosti, pust' dazhe gipoteticheskuyu. Vozmozhno, ona prosto boyalas' sama sebya. V lyubom sluchae rezul'tat byl takov: Lui-Mej pred®yavlyala svoi trebovaniya, a molodye lyudi prinimali eti usloviya igry, dazhe ne pytayas' ponyat', chem oni vyzvany Avtobus isklyuchalsya. CHto zhe ostaetsya? - K primeru, magiya, - predlozhila Luna. - Dostatochno bol'shoj kover smog by... - Net! - vzvyl gitarist. - Ni za kakie den'gi! Nas sduet vetrom! Ego boyazn' poletov dazhe usililas' pri mysli ob otkrytom kovre. - Ili furgon s zapryazhennym v nego drakonom... - Razve mozhno doveryat' svoyu zhizn' drakonu! - vozmutilsya organist. - |ti proklyatye tvari tol'ko i mechtayut vas podzharit'! Kogda magiya byla pod zapretom, dobraya polovina iz nih pryatalas' v Adu, i zlo ostalos' v nih na veki vechnye. Konechno, pogonshchiki znayut zashchitnye zaklinaniya, no zaklinanie mozhet i ne srabotat'! - Est' eshche edinorogi. - Tak oni zhe nikogo ne slushayutsya! - vozrazil udarnik. - Krome kak... - on pokosilsya na Lui-Mej. - Nu, i... - YA vsegda obozhala edinorogov, - priznalas' Lui-Mej. - Da, no esli ona... Esli chto-nibud' s nej sluchitsya, gde my togda okazhemsya? - sprosil organist, v upor glyadya na udarnika. - Zastryanem v kakoj-nibud' proklyatoj dyre s paroj raz®yarennyh edinorogov v pridachu? - Kak eto prikazhesh' ponimat' - "chto-nibud' sluchitsya"? - vozmushchenno voskliknula Lui-Mej. - YA zhe govorila, nichego ne mozhet... - Tut ona vzglyanula na udarnika, kotoryj bezuspeshno pytalsya spryatat' ot priyatelej svoe pokrasnevshee lico. - To est' nichego ne dolzhno... Vo vsyakom sluchae, eto maloveroyatno. Lui-Mej tozhe pokrasnela, no ej bylo proshche - ee chernaya kozha sluzhila neplohoj maskirovkoj. - Pozhaluj, luchshe nam obojtis' bez edinorogov. - Pogovoryu-ka ya s mestnymi cyganami, - skazala Orb. - Uzh oni-to znayut tolk v puteshestviyah s bol'shim bagazhom. - Tak ty cyganka? - sprosil gitarist. - Vsegda dumal, kak bylo by slavno zhit' v furgone i tashchit' vse, chto ploho le... Nu, to est'... Orb ulybnulas': - Cygane postupayut tak dlya togo, chtoby vyzhit'. Oni sovsem ne plohie lyudi, prosto ne lyubyat nikakih ogranichenij. - Ponimayu ih chuvstva, - skazal gitarist. - Hochesh', pojdem so mnoj, poslushaem, chto oni skazhut. - Eshche kak hochu! Kover Orb byl sposoben pri neobhodimosti podnyat' dvoih, no gitarist ne smog by letet' na nem ni pri kakih obstoyatel'stvah. Poetomu oni prosto vzyali taksi i otpravilis' v tot rajon, gde stoyali sejchas cygane. Orb reshila, chto stoit prihvatit' s soboj instrumenty - cygane lyubyat muzyku. Uvy, ih ozhidalo gor'koe razocharovanie. Mestnye cygane nosili potrepannye, odnako obychnogo pokroya kostyumy i ezdili na pomyatyh avtomashinah. Bolee togo, oni byli nedruzhelyubny i ploho otnosilis' k neznakomcam. - Uhodi otsyuda, zhenshchina, - ogryznulsya kto-to iz nih. - U nas i bez tebya hvataet nepriyatnostej. - No ya zhila sredi cygan v Evrope! - voskliknula Orb. - YA znayu vash yazyk! - Da? Nu skazhi nam chto-nibud'! - YA ishchu sredstvo peredvizheniya, - skazala Orb na kalo. Cygane smotreli na nee neponimayushchimi vzglyadami. Potom odna staraya zhenshchina kivnula. - Da, eto drevnij yazyk, - promolvila ona. - No my pochti zabyli ego zdes', a te, kto pomolozhe, nikogda i ne znali. - Oh! Orb postaralas' ne vydat' svoego razocharovaniya: - Mozhet byt', vy vse-taki smozhete mne pomoch'? YA hochu tol'ko uznat' o... - Neuzheli nel'zya vzyat' mashinu? Ili kover? - Nas pyatero, i u nas s soboj muzykal'nye instrumenty. Odin iz nas ne poedet v avtobuse, a vtoroj ne perenosit poletov. A my hoteli by ehat' vmeste, esli by pridumali kak. - Ty znaesh' cyganskie obychai? - YA zhe govorila, v Evrope... - Tancevat' umeesh'? - YA znayu tananu, - ostorozhno nachala Orb, - no... ZHenshchina rassmeyalas': - Ty zhe ne smozhesh' tancevat' ee! Umresh' ot styda. Ty ved' ne cyganka, ty prosto nablyudala za nami! - |to verno. No ya uvazhayu cyganskie obychai, pust' oni na samom dele ne moi. Vy mne ne pomozhete? - Mozhet byt', devochka. Mozhet byt'. CHto ty znaesh' pro Ionu? - Pro kogo? - Pro Rybu, proglotivshuyu Ionu. - A, vy imeete v vidu kita? Iz Biblii? - On Ryba. Za etot postupok on byl proklyat, hotya v Ad ne popal. On osuzhden plavat' tol'ko v vozduhe i v zemle, no nikak ne v vode, poka Llano ne osvobodit ego. - O, Llano! Vy o nem znaete? - Imenno chto o nem. Ne bolee togo. A ty ishchesh' Llano? - Da! - Togda tebe povezlo - vdrug Iona posodejstvuet. On spit v Klevernoj Gore. Pozovi ego, stancuj dlya nego, i esli ty emu ponravish'sya, on poplyvet, kuda tebe nado. Navernoe. - Ryba? YA ne... - On to, chto tebe nuzhno, devochka. Esli, konechno, ty smozhesh' ego zapoluchit'. My pytalis', no my uzhe ne sovsem cygane, i... - Uezzhaem! - zakrichal kto-to iz muzhchin. - Idut! I v tot zhe mig vse cygane, vklyuchaya zhenshchin i detej, brosilis' k svoim avtomobilyam. Motory zakashlyali, zareveli, i mashiny rvanulis' s mesta. Pochti odnovremenno s etim poyavilis' tri gruzovika s ochen' serditymi muzhchinami. V rukah u nih byli droboviki. - Smatyvajsya otsyuda, devochka! - kriknula Orb staruha, s kotoroj ona tol'ko chto razgovarivala. I ee mashina, vizzha, umchalas' proch'. Dva gruzovika pustilis' v pogonyu za cyganami. Poslyshalis' vystrely. Tretij povernul v storonu Orb i gitarista. - Bezhim! - zakrichala Orb, osoznav nakonec, kakaya opasnost' im ugrozhaet. I oni pobezhali. Bezhat' prishlos' po vspahannomu polyu. Gruzovik, zavyvaya, podprygival na uhabah, razbrasyval kolesami zemlyu, no ne otstaval. - Tam dvoe! - kriknul kto-to iz presledovatelej. - Ub'em ih! - Net! Odna iz nih devchonka! Trahnem ee snachala! Orb s gitaristom nyrnuli v ovrag i vykarabkalis' na sklon s protivopolozhnoj storony. Gruzovik so skrezhetom ostanovilsya - dal'she emu bylo ne proehat'. - Peshkom dogonim! - kriknul tot zhe muzhchina. - Oni ne smogut pereskochit' cherez porogi! Eshche i porogi!.. Orb dejstvitel'no uslyshala shum burnoj reki. Dyhaniya uzhe ne hvatalo, bol'no kololo v boku. Orb zapnulas', i gitarist pojmal ee za ruku, ne dav upast'. - Kak my popali v etu peredelku? - s trudom vygovoril on na begu. - Oni... - otvetila Orb, zadyhayas'. - Dolzhno byt'... loshad' ukrali ili devushku. Teper' udirayut. A my... - V zadnice, - zakonchil za nee gitarist. - No my zhe ne cygane! - Dumayu, odnogo iz nas oni prosto ub'yut, drugogo iznasiluyut, a razbirat'sya nachnut tol'ko potom. Orb ne byla uverena, chto dazhe amulet pomozhet ej. Ona nikogda ne probovala primenyat' ego protiv neskol'kih chelovek srazu. Gitarist vydavil iz sebya smeshok: - I komu zhe iz nas chto vypadet? Oni podbezhali k reke. Voda, burlya i penyas', neslas' so skorost'yu poezda. V vozduhe stoyala vodyanaya pyl'. Krutoj kamenistyj bereg useivali bol'shie valuny. Peresech' reku ne bylo nikakoj vozmozhnosti. - Kover! - voskliknula Orb. Ona skinula ryukzak i vytryahnula ego na zemlyu. Malen'kij kovrik nemedlenno razvernulsya. - Zalezaj! - Ne mogu! - zaprotestoval gitarist. - YA zhe ne letayu! Na grebne holma pokazalis' presledovateli. - Von oni! Gitarist zastyl ot uzhasa, ne v sostoyanii vybrat', chto huzhe. Presledovateli nastigali. Orb shvatila svoego sputnika za plechi i tolknula ego na kover. - Sadis'! - zakrichala ona emu v uho. Gitarist pokorno sel, polozhiv zachehlennuyu gitaru sebe na koleni. Orb prygnula sledom za nim, obnyala ego rukami i nogami i prikazala kovru podnimat'sya. Kogda pervyj iz presledovatelej podbezhal, oni byli uzhe v vozduhe. - |j! - kriknul muzhchina, kogda kover s passazhirami chut' ne vrezalsya v nego, i popytalsya shvatit' ih. Levoj rukoj Orb tresnula ego po shee. Ona sdelala eto ne razdumyvaya, i sama sebya ispugalas', pochuvstvovav udar. Kover letel k reke, na letu nabiraya vysotu. Gitarist poglyadel vniz. - O Gospodi! - voskliknul on i poproboval vcepit'sya v kover obeimi rukami. - Prekrati! - proshipela Orb emu v zatylok. - Ty ego perevernesh'! V samom dele, i bez togo peregruzhennyj kover nachal opasno krenit'sya. Gitarist popytalsya szhat'sya v malen'kij komochek: - Vot vlipli, a! - Zakroj glaza i sidi tiho! Oni leteli nad vodoj, medlenno opuskayas'. Kover vse-taki ne vyderzhival dvojnoj ves. - Ne dadim im udrat'! - krichali presledovateli. Orb boyalas' vzglyanut' nazad. Ona sosredotochilas' na tom, chtoby podgonyat' kover vpered. Tot poshatyvalsya, no povinovalsya. Szadi razdalsya gromkij hlopok. V nih strelyali! Orb sdelala edinstvennoe, chto mozhno bylo sdelat' v etoj situacii, - napravila kover vniz, chtoby on, padaya, nabral skorost'. - A-a-a! - zakrichal gitarist, pochuvstvovav, chto provalivaetsya. - Gospodi Iisuse! Orb zakryla emu glaza ladonyami, kak budto zashchishchala rebenka ot yarkogo sveta. - Rasslab'sya, vse v poryadke, sidi, rasslab'sya! - skazala ona. Pod pal'cami bylo mokro - gitarist plakal. Togda Orb krepko obnyala ego. Srabotalo. Paren' dejstvitel'no nemnogo rasslabilsya, chuvstvuya sebya v bezopasnosti v ee ob®yatiyah. Eshche odin vystrel. Kover provalilsya skvoz' vodyanuyu pyl', chut' ne zadel poverhnost' vody i vrezalsya v krutoj bereg reki. Orb i gitarist skatilis' vniz. Tretij vystrel vspenil vodu nedaleko ot nih. Vo vsyakom sluchae, strelyali presledovateli ne slishkom metko. - Tuda! - kriknula Orb i potashchila svoego sputnika v nuzhnom napravlenii. Beglecy nyrnuli v tuchu vodyanoj pyli za bol'shim kamnem v reke. Na nekotoroe vremya eto prikrytie zashchitit ih ot vystrelov s protivopolozhnogo berega. Gitarist ustavilsya na reku. - Luchshe tebe bylo menya brosit'! - vydohnul on. - Iz-za menya tebya chut' ne ubili! - YA ne mogla tak postupit'! - vozmutilas' Orb. - Ty zhe znaesh', ya nichtozhestvo i narkoman na kryuchke u AP. Tozhe mne, poterya! - Prekrati nemedlenno! - ogryznulas' Orb. - Ty... Vprochem, chto by ona ni skazala, eto budet slabym utesheniem. - Ty horoshij muzykant! - Da kakoj ya muzykant?! YA igrayu horosho tol'ko togda, kogda dejstvuet tvoya magiya! |to vse ty, a ne ya! - Paren' na minutku zadumalsya. - No ya otblagodaryu tebya, klyanus'! Kakim by nichtozhestvom ya ni byl, ya vsem obyazan tebe. I zhizn'yu tozhe! - YA budu rada, esli ty prosto izbavish'sya ot AP. Gitarist perekatilsya na zhivot i utknulsya licom v zemlyu: - O Bozhe! Esli by ya tol'ko mog! - A nel'zya prosto prekratit' ego prinimat'? - Ty ne predstavlyaesh' sebe, kakovo eto! - Ty prav, sovsem ne predstavlyayu. No esli by ya hotela otkazat'sya ot chego-to, ya by i v ruki ne vzyala zapretnoe. Gitarist podnyal golovu, chtoby posmotret' na nee. Lico ego bylo peremazano v gryazi - s vidu tipichnyj zombi. On cherez silu sunul ruku v karman i dostal ottuda malen'kij paketik. - Na, voz'mi! |to vse, chto u menya est'! I ne davaj mne! Orb s otvrashcheniem vzyala paketik. - I iz-za etogo ty gubish' svoyu zhizn'? - Ona ubrala narkotik podal'she. - Budu rada, esli ty nikogda ne poprosish' ego obratno. YUnosha ne otvetil. On snova plyuhnulsya licom v gryaz'. Spustya nekotoroe vremya presledovateli sdalis', ved' cherez reku oni perebrat'sya vse ravno ne mogli. Orb uslyshala, kak uezzhaet ih gruzovik. No zhizn' s cyganami nauchila ee neskol'kim hitrostyam. - Dumayu, nam luchshe ne vozvrashchat'sya na tot bereg. Tam mozhet byt' zasada. - Tochno, - soglasilsya gitarist. Ot etih slov yunoshe zametno polegchalo - on ne hotel snova podnimat'sya v vozduh. - Dumayu, ya mogla by vylezti na etot obryv, - razmyshlyala Orb vsluh, - no, po-moemu, luchshe vospol'zovat'sya kovrom. Vprochem, ty, esli hochesh', mozhesh' karabkat'sya. - Zametano! - soobshchil gitarist i polez vverh. Orb uselas' na kover, polozhila ryadom arfu i gitaru i pozhelala, chtoby kover vzletel. Teper', izbavivshis' ot lishnego gruza, kover snova stal legkim i poslushnym v upravlenii. Vskore Orb uzhe sidela naverhu, podzhidaya gitarista. - YA ne znayu, gde my sejchas, - skazala ona, kogda yunosha vylez i sel ryadom s nej. - Vozvrashchat'sya k taksi budet nenuzhnym riskom. Dumayu, chto v blizhajshem gorode nas tozhe ozhidayut nepriyatnosti. Luchshe vsego teper' pojti sovsem v druguyu storonu. - Kuda, naprimer? - Naprimer, k Klevernoj Gore. |to dolzhno byt' ryadom. Poishchem tam Rybu. - YA gotov, - skazal gitarist. - Mozhet, mne zabrat' u tebya gitaru i letet' na kovre, a ty pojdesh' peshkom? - predlozhila Orb. Molodoj chelovek s radost'yu soglasilsya. Emu sovsem ne hotelos' vtoroj raz zalezat' na kover. - K Klevernoj Gore, - skazala Orb vsluh, chtoby i gitarist uslyshal. Kover zatrepetal i razvernulsya perednim koncom k severu. Orb s oblegcheniem vzdohnula - po krajnej mere, gora nahoditsya po ih storonu reki. - On sam znaet, kuda letet'? - sprosil paren'. - Vot tak, po nazvaniyu? - On mozhet sledovat' i prostym ukazaniyam, - ob®yasnila Orb. - No ya ne znayu, gde eta Klevernaya Gora, a on sposoben navestis' na lyubuyu ukazannuyu tochku. Ochen' udobno. - Magiya - shtuka horoshaya, - soglasilsya gitarist. Molodoj chelovek shel peshkom, a kover letel ryadom s nim s toj zhe skorost'yu. Idti bylo udobno - ne doroga, konechno, no i ne te bulyzhniki, po kotorym prihodilos' probirat'sya u reki. Poetomu dvigalis' oni bystro i cherez chas dostigli podnozhiya gory. Predstoyalo razobrat'sya, est' li tut Ryba. Orb ponyatiya ne imela, chego ej zhdat'. - Dumayu, nado prosto pozvat' ego, - skazala ona. - Esli zhe on poyavitsya, togda mne pridetsya e-e... tancevat'. - A chto ne tak s etim tancem? - Nu, eto takoj special'nyj tanec. Orb postaralas' uspokoit'sya, potom prilozhila ruki ko rtu i gromko pozvala: - Iona! Gora zadrozhala. Na mgnovenie Orb ispugalas', chto sejchas nachnetsya zemletryasenie. I tut pryamo iz gory v vozduh vyplylo chto-to ogromnoe i korichnevoe. Orb i gitarist zastyli na meste, porazhennye zrelishchem. Pravdu govorila staraya cyganka - gigantskaya Ryba dejstvitel'no plavala v zemle i v vozduhe, budto v vode! Iona opisal v vozduhe krug i povis pryamo pered Orb. On zhdal. Orb vnezapno smutilas': - YA nikogda ne... CHto zhe mne teper' delat'? - Tancevat', - hriplo skazal gitarist. Orb vzglyanula na nego i obomlela. U yunoshi byl sovsem bol'noj vid. - CHto s toboj? Esli by ya znala, chto tebe tak trudno idti peshkom... - Erunda! Nu, hrenovo mne, no... - Ego peredernulo. I tut Orb vse ponyala: - |to AP! Tebe ploho, potomu chto ty ne prinyal narkotik! - Tochno, sestrenka. - No ty vyglyadish' uzhasno! - YA i chuvstvuyu sebya uzhasno. Nichego ne podelaesh' - po-drugomu ne vyjdet. Luchshe tancuj davaj, poka eta rybka ne razozlilas'. - Da, no... - Tebe nuzhna muzyka, - skazal gitarist. - A ty ne mozhesh' igrat' na arfe, raz ty tancuesh'. Stalo byt', igrat' pridetsya mne. YUnosha vytashchil gitaru i popytalsya igrat', no u nego tak drozhali ruki, chto vmesto akkordov poluchalis' kakie-to myaukayushchie zvuki. On popytalsya sosredotochit'sya. Luchshe ne stalo. Lico gitarista bylo pepel'no-blednym. - Neuzheli eto proishodit tak bystro? - v uzhase sprosila Orb. - Z-zakoldovannaya AP dejstvuet v dva scheta, - otvetil gitarist, stucha zubami. On zaikalsya, i Orb ne mogla na eto ne otreagirovat'. Kogda-to ona lyubila zaiku. - Na, voz'mi! - kriknula devushka, brosaya emu paketik. Ona ne mogla bol'she etogo vynosit', a ved' ploho-to bylo ne ej! Gitarist vcepilsya v paketik, kak utopayushchij hvataetsya za solominku. - Gospodi, ya zhe pytalsya! - bormotal on. - No AP ne otpustila menya! On vzyal shchepotku poroshka, podnes ee k nosu i vdohnul. |ffekt byl potryasayushchim. Uzhe cherez neskol'ko sekund cvet lica u yunoshi vosstanovilsya, dyhanie vyrovnyalos'. On vzyal gitaru i udaril po strunam - teper' vse bylo v poryadke. - CHto igrat'? - CHto ugodno, - skazala Orb. - To, chto ya sobirayus' delat', dlya menya tak zhe tyazhelo, kak dlya tebya - ostat'sya bez narkotika. - Aga. On zaigral kakuyu-to pesnyu. Muzyka zvuchala prekrasno, vot tol'ko magii ne bylo. No ved' ej nuzhna magiya! Orb dolzhna tancem ubedit' Rybu, chto ona cyganka. Esli magii ne budet, ee estestvennaya stydlivost' pomeshaet ej tancevat' etot otkrovenno nepristojnyj tanec, a istinnye cygane spokojno otnosyatsya k podobnym veshcham. Tol'ko magiya mozhet pomoch' ej sdelat' eto. - Nuzhna magiya! Gitarist pokachal golovoj: - YA zhe govoril, chto bez tebya ya - nichto! Kogda ty poesh' i igraesh' - eto odno, sejchas zhe... - Nado! - proshipela Orb i tryahnula ego za plecho. I tut magiya prishla. Prikosnovenie Orb pridalo igre yunoshi volshebnuyu silu. Ot zvukov gitary zadrozhala zemlya, a trava na sklone gory i list'ya derev'ev zakachalis' v takt muzyke. Ogromnoe telo Ryby tozhe zatrepetalo, otklikayas'. Orb ubrala ruku, no magiya ne ischezla. Teper' ih s gitaristom svyazyvala kakaya-to elektricheskaya sila. Kazalos', razom zvuchat ne men'she tysyachi gitar. - Bozhe moj! - prosheptal paren'. Ryba nepodvizhno visela v vozduhe, glyadya na nih. Orb popravila odezhdu - podnyala yubku povyshe i tugo natyanula bluzku. Zrelishche poluchilos' gorazdo bolee erotichnym, chem ej hotelos'. No tananu tancuyut tol'ko tak, a ona namerena tancevat'. I Orb nachala tancevat'. Ona predstavila sebe, chto gigantskaya Ryba - eto ee partner, temnoglazyj cygan s blestyashchimi glazami. On tozhe tancuet, otvechaya na ee dvizheniya. Orb boyalas', chto u nee nichego ne poluchitsya, ved' ona tak ustala, da i stesnyalas' tancevat' tananu pered kem by to ni bylo. No muzyka okazalas' sil'nee i zastavila ee sdelat' iz tanca nastoyashchee predstavlenie. Orb prevratilas' v moloduyu vlyublennuyu cyganku. Ni odin muzhchina ne ustoit pered nej! Ona povodila bedrami, povorachivalas' i brosala na svoego voobrazhaemogo partnera dolgie prizyvnye vzglyady. Potom tomno vzdyhala i nachinala kruzhit'sya, a potom snova vertela bedrami. Vse zdes' sluzhilo odnoj celi: pozy i vzglyady, dvizheniya i samo telo - grud', bedra i razvevayushchiesya volosy. Tanana zahvatila ee, podchinila svoemu ritmu. Nikogda eshche Orb takoj ne byla - dazhe kogda na samom dele zanimalas' lyubov'yu. Imitaciya okazalas' sil'nee samoj strasti. Orb stala besstydnoj, soblaznitel'noj, pohotlivoj, ona prinimala takie pozy, chto, bud' na ee meste kto-nibud' drugoj, devushka sgorela by so styda. Da, eto byla tanana! Nakonec Orb ostanovilas', ustalaya, no vozbuzhdennaya. Ona sdelala vse, chto mogla. Teper' delo za Ryboj. Muzyka tozhe smolkla. Gitarist ustavilsya na Orb, kak zagipnotizirovannyj, ne v silah vymolvit' ni slova. - My hotim najti Llano, - vydohnula Orb. Gigantskaya Ryba zadumalas'. Potom medlenno opustilas' vniz, na zemlyu, i dazhe chut'-chut' pod zemlyu, tak chto rot ee okazalsya na urovne ih nog. Pochva ni kapel'ki ne soprotivlyalas', prinimaya ogromnoe telo. Pohozhe, dlya Iony ne sushchestvovalo real'noj zemli - vse, v chem on plaval, kazalos' emu vodoj. Iona raspahnul ogromnuyu past'. Glotka ego byla pohozha na bol'shuyu peshcheru. Tam bylo svetlo i suho. - Nam chto, nado zajti... tuda? - sprosila potryasennaya Orb. - CHtoby nas proglotila Ryba? Iona terpelivo zhdal. - Luchshe uzh zajti, - skazal gitarist. - |ta tvar' mogla slopat' nas v lyuboj moment, esli by zahotela. Pohozhe, proishodyashchee proizvelo na nego menee sil'noe vpechatlenie, chem tanec. Oni podobrali instrumenty i voshli v ogromnyj otkrytyj rot. Dlinnyj koridor glotki vyvel ih v bol'shuyu osveshchennuyu komnatu. V stenah ee byli vystupy v vide stolov, stul'ev i dazhe divanov. Gitarist tut zhe plyuhnulsya na blizhajshij divan. - Mat' chestnaya! - probormotal on. Ryba nachala dvigat'sya. Orb pospeshno prisela vozle steny. Steny okazalis' poluprozrachnymi, i vidno bylo, chto delaetsya snaruzhi. Gora i derev'ya medlenno poplyli nazad. Tochnee, eto Iona poplyl vpered, plavno i netoroplivo. - My letim, - skazala Orb. - Ty ne boish'sya? - My plyvem, - vozrazil gitarist, - i eto menya ni kapel'ki ne volnuet. Zdes' bezopasno. Na udivlenie bystro pokazalis' gorodskie doma. Orb vsmatrivalas' v lica prohozhih, no te, sudya po vsemu, ne zamechali ogromnoj Ryby. Kak i Mort, Iona byl nevidim dlya bol'shinstva lyudej. Podplyv k domu Luny, Iona ostanovilsya. Oba grifona vzleteli s gromkimi krikami, odnako Iona ne obratil na nih ni malejshego vnimaniya - dlya nego oni byli chem-to vrode muh. Orb proshla po dlinnomu koridoru glotki i vyglyanula naruzhu v otkryvshijsya rot Ryby. - Vse normal'no! - kriknula ona. Grifony uznali devushku, odnovremenno opisali dvojnuyu petlyu i uselis' na mesto. Gitarist tozhe vyshel, vyglyanul izo rta Ryby i otshatnulsya. - Slushaj, ty by poprosila ego spustit'sya! - Oh, da! - soglasilas' Orb. Ona byla tak zaintrigovana proishodyashchim, chto zabyla ob ochevidnyh veshchah. - Iona, spustis', pozhalujsta, vniz! Gigantskaya Ryba medlenno opustilas'. Kogda rot ee okazalsya na urovne luzhajki, Orb i gitarist vyshli. Tut zhe v dveryah poyavilas' Lu