. Ona ponimala, chto dolzhna kak mozhno bystree uvesti otsyuda Orlin, poka ne sluchilos' nastoyashchego neschast'ya. I tut Orlin na nee posmotrela. Ocenivayushche podzhala guby: - Slushaj, a ya i ne predstavlyala, kakoj ty lakomyj kusochek. Idi ko mne, podruzhka. - I shvatila Dzholi za svobodnuyu ruku. Neozhidanno Dzholi ponyala, chto Orlin, stavshaya namnogo sil'nee, podnyala ee i prizhala k sebe. - CHto?.. - Poceluj-ka menya, milaya! - Orlin priblizila lico. - Prekrati! - vskrichala Dzholi, kotoraya byla potryasena i odnovremenno ispytyvala otvrashchenie. Ona popytalas' vysvobodit'sya, i ej udalos' vytashchit' odnu ruku. Odnako Orlin ne ostanavlivalas', snova shvatila Dzholi, na etot raz vcepivshis' v yubku. Ta poprobovala vyskol'znut', no Orlin krepko derzhala ee... V konce koncov Dzholi upala, i Orlin tut zhe prizhala ee k zemle. Bol'she u Dzholi ne vozniklo ni malejshih somnenij na predmet polovyh organov Orlin; oni byli muzhskimi i ves'ma aktivnymi. Dzholi ponyala, chto okazalas' v bezvyhodnoj situacii; ona ne mogla prevratit'sya zdes' v prizraka i, sledovatel'no, dolzhna libo srazhat'sya, libo sdat'sya. I pochemu tol'ko ona ne soobrazila, k chemu sposobny privesti peremeny, proishodivshie s Orlin?. Ona, konechno, byla v silah uskol'znut' v svoyu kaplyu krovi. No posleduet li za nej Orlin - i esli posleduet, vernetsya li v svoe prezhnee sostoyanie, stanet li snova zhenshchinoj? Dzholi boyalas' riskovat'. Ona soprotivlyalas', hotya znala, chto ee zhdet porazhenie. I vdrug vozniklo oblako, na sej raz ne chernoe, a beloe; kazalos', vnutri nego klubitsya tuman. "CHto tut proishodit?" - Noks! - voskliknula Dzholi, uznav neobychnuyu, bezzvuchnuyu rech' inkarnacij. Ran'she ej ne dovodilos' videt' Noks, odnako Perri rasskazyval, kak ona vyglyadit. Orlin zamerla na meste, podnyala golovu: - CHto, kazhetsya, nasha suchka pribyla? "Pridi ko mne, muzhskoe sushchestvo". Orlin podnyalas' na nogi, ustavilas' na inkarnaciyu. Klubyashchijsya tuman prevratilsya v manyashchuyu obnazhennuyu zhenshchinu porazitel'noj krasoty, s letyashchimi vozdushnymi lokonami i temnymi, vlastnymi glazami. Orlin voshla v ee obraz, obnyala. Ee chresla zahodili hodunom, ona pogruzilas' v tuman. Prekrasnoe lico sklonilos' k ee licu, guby slilis' v strastnom pocelue. Perepletennye tela podnyalis' nad zemlej, kazalos', eti dvoe nichego ne zamechayut vokrug sebya. Izumlenie Dzholi peremeshalos' s omerzeniem. Orlin popytalas' ee iznasilovat', a teper' zanimaetsya lyubov'yu s Noks! Razve smozhet ona kogda-nibud' prostit' obeih za to, chto proizoshlo? Ona ved' tol'ko hotela pomoch' Orlin najti poteryannogo rebenka! "Ty mnogogo ne ponimaesh'", - skazala, obrashchayas' pryamo k nej, Noks. - YA mnogogo ne hochu ponimat'! - otparirovala Dzholi, kotoruyu perenesennoe potryasenie sdelalo hrabroj. "Vot, naprimer, etogo". Iz belogo oblaka poyavilas' Orlin, snova stavshaya zhenshchinoj. Ona stoyala, ne v silah spravit'sya s udivleniem, uzhasom i otvrashcheniem. I vdrug Dzholi ponyala, chto s nej proishodyat kakie-to izmeneniya. Neozhidanno ona pochuvstvovala, chto hochet zhenshchinu, stoyashchuyu pered nej. Strastnoe zhelanie zapolnilo vse ee sushchestvo, stalo takim sil'nym, chto ona ne mogla sebya uderzhat'. Ona sdelala shag v storonu Orlin. I pogruzilas' v oblako. "Polyubi luchshe menya", - skazala Noks, kotoraya byla tak soblaznitel'na i tak zhelanna, chto lyuboe chelovecheskoe sushchestvo kazalos' ryadom s nej beznadezhno zhalkim i neuklyuzhim. Dzholi shagnula v nee, ee chlen napryagsya. Ona pogruzilas' v Noks - i obnaruzhila, chto plyvet, ne v silah dostich' orgazma. Oshchushchenie svodilo ee s uma. A v sleduyushchuyu minutu oblako rasseyalos', i Dzholi opustilas' na zemlyu. "Ne zabyvaj!" - predupredila ee Noks. Orlin i Dzholi stoyali i smotreli drug na druga. Obe snova byli takimi, kak prezhde, obe v smyatenii. - O, Dzholi, - progovorila Orlin. - YA ne znayu, chto... ya dazhe ne imeyu prava prosit' tebya o proshchenii... mne tak stydno... Ona nachala ponimat', chto s nej sluchilos'. - Noks prevratila tebya v muzhchinu, - otvetila Dzholi. - I tebya zahvatila muzhskaya strast'. - No ty zhe moya sputnica, moya podruga! Kak ya mogla... Dzholi ne ponyala by, esli by ne korotkij urok, prepodannyj Noks. Esli Orlin, ne znavshaya, chto s nej proishodit, ne sumela s soboj spravit'sya, to chto zhe skazat' o nej, Dzholi, kotoraya vse videla - i poteryala nad soboj kontrol' v tot samyj moment, kogda inkarnaciya sdelala ee zhertvoj pohoti? Ona ved' dogadalas', dolzhna byla derzhat' sebya v rukah - no okazalas' bespomoshchnoj pered nahlynuvshim neperenosimym vozhdeleniem. - Pohozhe, muzhchiny ispytyvayut strastnye zhelaniya, ne znakomye zhenshchinam, - promolvila Dzholi. - YA potakala etim zhelaniyam v svoem sobstvennom muzhe, nikogda ne ponimaya po-nastoyashchemu ih prirody - do nyneshnego momenta. - Odnako muzhchiny ne... - Orlin zamolchala, ne v silah vygovorit' trudnoe slovo. - Oni nauchilis' derzhat' sebya v rukah. U nas s toboj ne bylo vremeni. |to kak ogon', kotoryj sgoraet, esli za nim ne sledit'. "Ne zabyvaj", - povtorila Noks, snova prevrativshis' v samoe sebya. - Kak ya perenesu takoj pozor? - voskliknula Orlin i ruhnula na zemlyu, poteryav soznanie. Dzholi na kakoe-to mgnovenie dazhe stalo legche. - Zachem ty igrala s nami, voploshchenie Nochi? - sprosila ona. Ee bol'she ne bespokoilo, obiditsya na nee Noks ili net. "Tebe nuzhno mnogomu nauchit'sya". Pohozhe, drugogo otveta im ne poluchit'. - Ona prishla, chtoby zabrat' svoego rebenka, Geva Vtorogo, - zayavila Dzholi. - Pozhalujsta, inkarnaciya, verni ego Orlin, teper', posle togo kak ty tak nas unizila. "Ee rebenok u menya, - progovorila Noks. - YA sdelala ee pohozhej na nego - kakim on stanet, kogda vyrastet". Orlin poshevelilas', uslyshala poslednie slova, otshatnulas', tochno ee udarili. Dzholi, ponimavshaya, kakoj uzhas ispytyvaet podruga, vmeshalas': - Muzhchinoj - vrode ego otca. - Net! - V golose Orlin zvuchala bol'. - Norton ne takoj! - On budet pohozh na Gavejna! - ponyala Dzholi. - Ego geneticheskij kod izmenen! "On budet pohozh na Gavejna", - podtverdila Noks. - No on zhe umer ot nasledstvennoj bolezni! "Kotoraya ne ostavila ego i posle smerti". Orlin snova ohvatil uzhas. - Moj rebenok... po-prezhnemu bolen! Nichego nel'zya sdelat'! "Ostav' ego mne, - predlozhila Noks. - YA mogu spravit'sya". Uslyshav ee slova, Orlin snova poteryala soznanie. - Net, tak ne goditsya! - zaprotestovala Dzholi. - Otdaj ego nam, my kak-nibud' ego vylechim! "|to nelegko. Ego dusha zapyatnana; on nikogda ne smozhet sushchestvovat' na svobode bez ser'eznogo ispravleniya". - Orlin sdelaet vse, chto nuzhno! - voskliknula Dzholi. "V takom sluchae vy dolzhny poluchit' po odnomu predmetu u kazhdoj iz nyneshnih glavnyh inkarnacij, - zayavila Noks. - Esli vam ne udastsya dobyt' hot' odnogo, vy proigrali". - Ona vse dostanet! - poobeshchala Dzholi. "Vot spisok. U Smerti vzyat' chistuyu dushu, chtoby isporchennuyu pomestit' na chistyj, bez fatal'nogo nedostatka list. U Vremeni - krupicu peska iz Pesochnyh CHasov, daby povernut' vremya vspyat' dlya perenosa. Sud'ba dolzhna dat' vam nit' zhizni, my pomenyaem ee mestami s prezhnej. Poprosite u Vojny semya, prevrashchayushchee nasilie, zhivushchee v dushe cheloveka, v zdorovyj duh sorevnovaniya. U Prirody voz'mite slezu, kotoraya pomozhet ozhivit' novuyu dushu. Voploshchenie Zla mozhet dat' vam proklyatie, chtoby dusha boyalas' zla. I zaruchites' soglasiem voploshcheniya Dobra, ibo zadumannoe mozhet byt' sdelano tol'ko s ego blagosloveniya". Dzholi slushala, ona byla oshelomlena. Nevozmozhnyj spisok! No ona ne imela prava sdat'sya! - I kogda ona vse eto dobudet, ty vernesh' ej rebenka? "Togda ya ego vernu", - poobeshchala Noks. - Ona vse sdelaet! Odnako Dzholi, horosho znavshaya inkarnacij, ponimala: Orlin sumeet dobit'sya uspeha, tol'ko esli sluchitsya chudo. Ne udivitel'no, chto Noks pytalas' pomeshat' Orlin, vystaviv na ee puti fizicheskie i emocional'nye prepyatstviya; luchshe bylo by, esli by ona sdalas' i ne doshla do nee. Noks rastayala, a sledom i gora pogruzilas' v seryj, klubyashchijsya tuman. Kogda vse proyasnilos', Orlin i Dzholi stoyali na granice CHistilishcha, kak raz v tom meste, gde tropinka rashodilas' v raznye storony. Na samom dele dorozhka, po kotoroj oni shli, perestala sushchestvovat'. 3. VITA Dzholi prishlos' v bukval'nom smysle tashchit' Orlin obratno v CHistilishche, poskol'ku ta prevratilas' v dushu, stremyashchuyusya spustit'sya v Ad. Ran'she ee balans byl polozhitel'nym, i ej prihodilos' borot'sya, chtoby ostavat'sya prizrakom. Teper' situaciya izmenilas', zla stalo bol'she, a dusha Orlin otkazyvalas' ot bor'by. No Dzholi ne sdavalas' i ne otpuskala Orlin - snachala ona hotela posovetovat'sya s Geej. Kak tol'ko podrugi okazalis' v CHistilishche, Dzholi mgnovenno peremestilas' v Dom-Derevo, opustila oslabevshuyu dushu na postel' - i Orlin tut zhe nachala provalivat'sya skvoz' lozhe iz roz, prodolzhaya svoe puteshestvie v Preispodnyuyu. Dzholi prishlos' snova shvatit' ee za ruku, chtoby predotvratit' dvizhenie vniz. Kak takoe moglo sluchit'sya? V Zagrobnoj zhizni balans dush ne dolzhen menyat'sya! Vo vsyakom sluchae, ne tak stremitel'no! Konechno, v Adu zlo postepenno pokidaet dushu, kak i v Rayu, no na eto uhodyat stoletiya. Pohozhe, Noks ne prosto draznila Orlin! Skoro vernulas' Geya. - Kazhetsya, u tebya voznikla problema, - zametila ona, uvidev nepodvizhnuyu dushu. - Noks zhestoko posmeyalas' nad nami, - ob®yasnila Dzholi. - Ona prevratila moyu sputnicu v muzhchinu, kotorogo zahlestnula strast', i on popytalsya iznasilovat' menya. Na korotkij mig Noks izmenila i menya - i ya podpala pod ee chary. Odnako ya greshila i ran'she, poetomu mne udalos' s etim spravit'sya. No moya sputnica... - Noks nikogda ne postupila by tak, ne bud' u nee veskoj prichiny, - skazala Geya. - Ona redko vnikaet v nashi problemy, sozdaetsya vpechatlenie, chto oni ee ne interesuyut. Boyus', tut kakaya-to tajna. - Ona soglasilas' pomoch' rebenku - i v to zhe vremya naznachila sovershenno nevypolnimoe uslovie. Nam nuzhno poprosit' kazhduyu iz inkarnacij ob odolzhenii. - Sovsem ne pohozhe na Noks. Ochen' stranno. - A teper' dusha moej priyatel'nicy otyagoshchena zlom, i ya ne osmelivayus' ee otpustit'. YA chuvstvuyu sebya otvetstvennoj - ved' my byli tam vmeste; imenno ya ugovorila ee navestit' Noks, i v rezul'tate my obe podverglis' uzhasnomu unizheniyu. YA ne hochu, chtoby ona popala v Ad - posle togo, kak otchayanno pytalas' izbezhat' Raya, chtoby pomoch' sobstvennomu rebenku. Mat'-Priroda zadumalas'. Esli ona i ne znala imeni podrugi Dzholi - a ta vsyacheski izbegala ego nazyvat', - Geya navernyaka chto-to zapodozrila. Ona byla ochen' ostorozhna v svoih kommentariyah, govorila ves'ma zavualirovanno. - Ty hochesh', chtoby ya tebe pomogla? Vot tut-to i zaklyuchalas' samaya glavnaya trudnost'! Geya ne mogla pomoch', ne vyyasniv, chto rech' idet o ee sobstvennoj docheri. A Dzholi poka ne sobiralas' govorit' ej ob etom. Pravda ne tol'ko prichinit inkarnacii gore, no i privedet k konfliktu interesov storon. - Prosti menya. Geya. YA dejstvitel'no nuzhdayus' v pomoshchi, no predpochitayu ne obrashchat'sya k tebe. Ty shchedro predostavila mne svobodu dejstvij, i ya ne hochu perekladyvat' na tebya sobstvennye oshibki. CHistaya pravda! - Vozmozhno, tebe sleduet obratit'sya k drugim inkarnaciyam? - Imeyu li ya pravo? - Dzholi znala, chto vsegda mogla rasschityvat' na pomoshch' Gei, no stanut li drugie inkarnacii ee slushat'? Dzholi byla znakoma so vsemi, krome Boga, i vse oni ee prinyali, no skoree iz vezhlivosti, chem iz istinnogo uvazheniya. Oni otnesutsya k ee problemam ser'ezno tol'ko v tom sluchae, esli ih poprosit Geya - a Dzholi etogo tozhe ne hotela. V kakoe tyazheloe polozhenie ona popala! - Moya smertnaya kuzina Luna zamechatel'nyj chelovek, - skazala Geya. - Mozhet byt', ona sumeet tebe pomoch'. Dzholi ne podumala o takoj vozmozhnosti. Luna, odna iz nemnogih smertnyh, vsegda nahodilas' v kurse del inkarnacij. S kazhdym iz nih zhenshchinu svyazyvali kakie-to otnosheniya, a Tanatos stal ee blizkim drugom. Ona zanimala post senatora i obladala bol'shim vliyaniem, kak sredi smertnyh, tak i sredi inkarnacij. Luna smozhet dat' del'nyj sovet. - Da, - blagodarno kinula Dzholi, - ya obrashchus' k nej. Luna zhila v osobnyake, okruzhennom vysokim zheleznym zaborom s ostrymi pikami i dvumya golodnymi grifonami. - Privet, Griffit! - obratilas' Dzholi k krasnomu samcu. - Privet Grizel'! - skazala ona ego podruge. Volshebnye sushchestva podnyalis' na zadnie nogi i otdali ej salyut; oni ne zabyli Dzholi. Konechno, oni ne mogli prichinit' ej nikakogo vreda, poskol'ku ona byla prizrakom, no Dzholi nikogda ne zaostryala na etom vnimaniya. Ona pronikla skvoz' dver', ne vypuskaya iz ruk dushu Orlin. - |to ya, Muir! - pozvala ona, potomu chto mestnyj strazh mog ee kosnut'sya. Muira, lunnogo motyl'ka, bezzhalostnogo letayushchego duha, priruchil otec Luny pered svoej smert'yu. Kak i drugie demony, pri zhelanii on mog nadelyat' sebya plot'yu, odnako glavnaya ego zadacha zaklyuchalas' v zashchite Luny ot ugrozy sverh®estestvennyh sil. Muir uznal Dzholi i slozhil kryl'ya - te prevratilis' v CHernyj plashch, skryvayushchij dlinnoe telo nasekomogo i dovol'no moshchnye kogti. Bol'shie nepriyatnosti zhdali togo, kto osmelilsya by napast' na Lunu! On prodolzhal parit' v vozduhe, nesmotrya na slozhennye kryl'ya. Muir, kak i Dzholi, ne podchinyalsya zemnoj gravitacii. - Luna svobodna? - sprosila Dzholi. Muir ischez. Dzholi ponyala, chto on otpravilsya na poiski. Odnako on vernulsya tak bystro, chto Dzholi edva uspela zametit' ego ischeznovenie. Muir korotko sklonil golovu, i antennki nad glazami slegka sognulis': gospozha byla svobodna. CHerez neskol'ko minut v komnatu voshla Luna - krasivaya sorokaletnyaya zhenshchina s temnymi volosami. Dzholi i ran'she udivlyalas' tomu, chto Luna i Orb tak pohozhi drug na druga - esli ne schitat' cveta volos; neozhidanno, v pervyj raz ona soobrazila, chto Luna perekrasila volosy ili izmenila ih ton pri pomoshchi volshebstva. U vseh zhenshchin v ee sem'e volosy byli raznyh ottenkov meda, pochti takie zhe, kak i u samoj Dzholi. Pochemu zhe Luna perekrasilas'? - O, tak eto ty, Dzholi, - skazala Luna. - I s poteryannoj dushoj... Navernoe, ty prishla, chtoby vstretit'sya s Zejnom. - Tak ona nazyvala Tanatosa. - U menya voznikla problema, - otvetila Dzholi. - YA nuzhdayus' v sovete i pomoshchi. - Ty ne obratilas' k Orb? - sprosila Luna, pripodnyav brov'. Glaza u nee byli serye, kak tuman nad tihim ozerom; v ih cvete somnevat'sya ne prihodilos'. - Govorit' otkrovenno? Luna ponyala, chto Dzholi prishla k nej s ser'eznym delom. - Ty znaesh', ya ne mogu nichego obeshchat' zaranee. Esli tvoi problemy svyazany... Luna borolas' s popytkami Satany zavladet' vlast'yu nad carstvom smertnyh, da i sredi inkarnacij on ne otkazalsya by ot vladychestva; vse znali, chto v blizhajshie chetyre goda dolzhny proizojti kriticheskie sobytiya. Satana delal vse, chtoby ih predotvratit', a ostal'nye inkarnacii borolis' s nim. Dzholi prekrasno ponimala, chto podruga Satany ne mozhet ne vyzyvat' podozrenij. Ee otnosheniya s Lunoj i inkarnaciyami nosili pozitivnyj harakter, odnako tehnicheski ona ostavalas' agentom ih glavnogo vraga. Poetomu Lune sledovalo utochnit', o kakoj pomoshchi prosit Dzholi; ona ne stanet prinimat' storonu Satany protiv Boga. - Ne dumayu, chto tut sushchestvuet kakaya-to svyaz', - otvetila Dzholi. - Vo vsyakom sluchae, napryamuyu. No esli nichego ne delat', to vred budet prichinen obeim storonam. - Doverish' li ty mne svoyu tajnu, esli ya nichego ne obeshchayu tebe zaranee? - Da. - Luna lyubila Geyu bol'she lyubogo drugogo smertnogo, oni vmeste rosli v Irlandii do togo, kak odna stala podrugoj inkarnacii, a drugaya sama prevratilas' v inkarnaciyu. - Togda poskoree rasskazhi mne vse, chto sochtesh' nuzhnym. - Tol'ko teper' Dzholi ponyala, chto u Luny mnogo neotlozhnyh del. - YA nablyudala za docher'yu Orb, kotoruyu zovut Orlin, - nachala Dzholi. - U devochki vse shlo horosho, ee vospitali priemnye roditeli. Ona vyshla zamuzh za prizraka, potom rodila rebenka ot smertnogo cheloveka - chtoby prizrak poluchil naslednika; teper' podobnaya praktika yavlyaetsya obychnoj, hotya tehnicheski podobnyj rebenok schitaetsya zachatym vo grehe. - Konechno, - soglasilas' Luna. - YA pomnyu, chto u Orb rodilsya rebenok, no ona ne smogla vyjti zamuzh za ego otca; ya rada uznat', chto u ee rebenka vse slozhilos' horosho. - Ne tak horosho, kak hotelos' by, - prervala ee Dzholi. - YA perestala sledit' za Orlin, a rebenok zabolel neizlechimoj bolezn'yu. Kogda on umer, Orlin pokonchila s soboj, chtoby prisoedinit'sya k synu. V ee dushe preobladalo dobro, i Orlin dolzhna byla popast' v Raj, v to vremya kak dusha rebenka otpravilas' v CHistilishche, otkuda ee zabrala Noks. YA pomogla prizraku Orlin najti Noks, no voploshchenie Nochi prevratila ee v muzhchinu, kotoryj popytalsya iznasilovat' menya, a potom sama vstupila s nim v svyaz'. Teper' dusha Orlin otyagoshchena zlom i ne hochet soprotivlyat'sya. YA ne mogu rasskazat' Gee i ne mogu otpustit' dushu - inache ona budet poteryana. YA ubezhdena, chto v Orlin net zla, no voploshchenie Nochi sumela obmanut' ee i prichinit' nemalyj vred. Mne nuzhno najti sposob uderzhat' ee zdes' v kachestve prizraka, poka ona ne pridet v sebya i ne nachnet snova borot'sya za svoego rebenka. Togda s nej vse budet v poryadke, i ya smogu rasskazat' Gee, ne prichiniv ej novoj boli. Luna kivnula. Ona obladala sposobnost'yu advokata bystro vosprinimat' slozhnye situacii. - Znachit, Satana ne imeet k etomu otnosheniya? - Net, on zdes' ni pri chem. Bolee togo, imenno on poslal menya nablyudat' za Orlin, kogda ona byla eshche rebenkom. On... kogda my s nim byli smertnymi, my ne uspeli obzavestis' det'mi, i... - Tut Dzholi rasplakalas', ona vdrug snova uvidela vsyu bezyshodnost' situacii. Orlin stala dlya nee kak doch', poka ona nablyudala za nej, v to vremya kak Geya reshala drugie problemy. Dzholi snova i snova proklinala sebya za to, chto perestala sledit' za Orlin v kriticheskij period ee zhizni. - Polagayu, v dannom sluchae nashi interesy mogut sovpadat', - myagko progovorila Luna. - YA zanimayus' podgotovkoj k reshayushchej bitve mezhdu Dobrom i Zlom. Mne neobhodimo, chtoby prizrachnaya dusha vselilas' v smertnuyu, kotoraya nahoditsya v tom zhe sostoyanii, chto i Orlin, po drugoj, no vpolne ob®yasnimoj prichine. Dusha, nahodyashchayasya v smertnom tele, ne mozhet popast' v Ad do teh por, poka ne pokinet svoego novogo hozyaina. Soglasna li Orlin perebrat'sya v novoe telo i rasstat'sya s nim, kogda u hozyajki tela dela pojdut na popravku? - Net. Ee zdes' uderzhivaet tol'ko moya volya. - Togda gotova li ty ostat'sya vmeste s Orlin i vselit'sya v telo devushki, o kotoroj idet rech', a uzh potom ubedit' Orlin zanyat' tvoe mesto? Podobnoe dejstvie okazhet slozhnyj, no vazhnyj effekt na ishod vojny mezhdu Dobrom i Zlom, tak chto ty posluzhish' Dobru. - No ya zhe podruga Satany! - zaprotestovala Dzholi. - Dazhe u Satany est' ponyatie chesti - kak i u tebya. Satana ne mozhet vpryamuyu podderzhivat' tebya v tvoem zhelanii pomeshat' poteryannoj dushe spustit'sya k nemu, no u sil Dobra ne budet podobnogo konflikta interesov. Gotova li ty posluzhit' Dobru, chtoby vyigrat' vremya dlya Orlin i dozhdat'sya togo momenta, kogda ona sama sumeet postoyat' za sebya? Dzholi uvidela, kak umno sformulirovano predlozhenie Luny. Satana dejstvitel'no ne hotel, chtoby Orlin popala v Ad! On zhelal, chtoby Orlin okazalas' v nailuchshej situacii k tomu momentu, kogda Geya obo vsem uznaet. Takim obrazom, tochno tak zhe, kak Geya vsluh ne podtverzhdala svoe zamuzhestvo, Satana ne stanet otkryto podderzhivat' Dobro. V dannom konkretnom sluchae ego interesy sovpadali s zhelaniyami Gei - i Dzholi. - Da, gotova. - Tebe budet nelegko, - predupredila Luna. - Polagayu, luchshe vam ne znat', pochemu sud'ba devushki menya volnuet, odnako vy posluzhite moim interesam tak, kak budete sami ih ponimat', poka ne pokinete telo. - YA soglasna, - kivnula Dzholi. - Vryad li nado stavit' Geyu v izvestnost', poka problema ne razreshitsya, - zadumchivo progovorila Luna. - Mne pora. Skoro pridet Zejn i dostavit tebya k devushke. - YA dolzhna rasskazat' Gee, kuda ya napravlyayus'. - Net nikakoj neobhodimosti - ona znaet. Luna ushla. Udivlennaya Dzholi ostalas' odna. Kak Geya mogla uznat', o chem u nih pojdet razgovor?.. Potom ona soobrazila, chto Geya predlozhila ej navestit' Lunu ne sluchajno. Veroyatno, ona snachala pogovorila s nej i vyyasnila, chto u Luny tozhe voznikla problema. U inkarnacij est' takie vozmozhnosti dlya obshcheniya, kotorye nedostupny drugim, a Luna v opredelennom smysle malo otlichalas' ot inkarnacii. Dzholi vspomnila, kak v pervyj raz okazalas' v fizicheskom tele Gei, chtoby otpravit'sya na svidanie s Satanoj. Nominal'no vstrechalis' Perri i Dzholi, kak mnogo let nazad v mire smertnyh. Odnako odnovremenno to byla zapretnaya svyaz' Satany i Gei, voploshchenij Zla i Prirody. Postoronnij mog by zametit' lish' odnu pryamuyu uliku: kogda Satana poprosil Dzholi poblagodarit' tu, ch'e telo ona pozaimstvovala, Geya otvetila emu svoim sobstvennym golosom: "Ona znaet". Dzholi zhdala, prodolzhaya uderzhivat' bezuchastnuyu dushu Orlin. CHerez chas snaruzhi poslyshalsya shum. Vo dvor po vozduhu spuskalsya Morg - velikolepnyj, bledno-seryj kon' Smerti. Oba grifona privetstvenno zavereshchali. Mort opustilsya na zemlyu, zakutannaya v plashch figura speshilas'. Tanatos zashagal k domu. Dzholi cherez zakrytuyu dver' vyshla emu navstrechu. Ona uzhe davno privykla k ego zhutkovatomu oblich'yu; na samom dele on byl zhivym chelovekom i stal voploshcheniem Smerti posle togo, kak ubil svoego predshestvennika; vneshnij vid Tanatosa sluzhil emu kostyumom. - Luna skazala... - Da. Ty gotova? - Da. - Opyat' oni uspeli peregovorit'! - Tut sovsem nedaleko. Poedem vmeste so mnoj. Tanatos napravilsya k Mortu, Dzholi posledovala za nim. Kon' prevratilsya v avtomobil', kakim-to obrazom ugadav zhelanie svoego hozyaina. Hozyaina? Mort perezhil neskol'kih Tanatosov!.. Dzholi popytalas' sest' v mashinu, no ne smogla vojti v nee. Tanatosu prishlos' otkryt' dlya Dzholi dver', on derzhalsya galantno i sovershenno ser'ezno. Sputniki inkarnacij tozhe obladali osobymi svojstvami; Dzholi prezhde ne znala, chto Mort nepronicaem dlya prizrakov, hotya sej fakt ee ne slishkom udivil. - Naskol'ko ya ponyal, tut zameshana Noks, - zametil Tanatos, kogda avtomobil' voznessya nad zemlej. - Ona prevratila dushu v muzhchinu i sklonila ee k popytke iznasilovaniya, - otvetila Dzholi. - Teper' Zlo v nej pereveshivaet Dobro, i ona stremitsya opustit'sya v Ad. Mne kazhetsya, eto nespravedlivo. - Ee balans ostalsya polozhitel'nym, - vozrazil Tanatos. - Ona opuskaetsya tol'ko iz-za togo, chto verit v sobstvennuyu porochnost'; vina, navyazannaya tret'imi licami, ne mozhet izmenit' balansa. Rech' idet o toj dushe, s kotoroj ya tebya vstretil? - Da. Vyyasnilos', chto voploshchenie Nochi zabrala k sebe dushu ee rebenka, poetomu my vmeste otpravilis' k Noks - no ta zhestoko oboshlas' s nami, prezhde chem soglasilas' pomoch'. Vprochem, ona postavila nam prakticheski nevypolnimye usloviya. - Sovsem na nee ne pohozhe. Naskol'ko mne izvestno, do sih por ona sohranyala polnejshee ravnodushie k delam smertnyh i problemam inkarnacij. Kakie usloviya ona vam postavila? - Po odnomu predmetu ot kazhdoj inkarnacii, chtoby izlechit' rebenka. - I chto ona potrebovala ot menya? - CHistuyu dushu. Nastupila pauza. - Esli eto tipichnoe trebovanie, to shansy vypolnit' usloviya Noks minimal'ny. - Po-moemu, stoit dat' Orlin vozmozhnost' popytat'sya, zachem zhe srazu ostavlyat' nadezhdu? - zayavila Dzholi, nadeyas', chto ona ne oshibaetsya. - Mozhet byt', Noks soznatel'no vystavila takie trebovaniya, chtoby otvlech' Orlin i sdelat' missiyu beskonechnoj? - No zachem Noks tak postupat'? Ona mogla prosto otkazat' nam vo vstreche, esli by ne hotela otdavat' rebenka! - Voploshchenie Nochi umeet prevoshodno hranit' svoi sekrety. Tanatos bol'she nichego ne dobavil, i Dzholi poboyalas' prodolzhat' rassprosy. Ona ob®yasnila Tanatosu, chto oni namereny u nego poprosit', na bol'shee Dzholi ne osmelilas'; Orlin sama budet prinimat' resheniya, kak tol'ko u nee poyavitsya takaya vozmozhnost'. Mashina ostanovilas'. Oni nahodilis' v pol'zuyushchemsya durnoj reputaciej rajone goroda Kil'varo, gde starye doma prednaznachalis' na snos - na ih meste skoro vyrastut neboskreby. Tanatos otvel Dzholi v mrachnoe pomeshchenie, gde na gryaznom matrase lezhala molodaya devushka. - |to Vita, - skazal on. - Prostitutka, pristrastivshayasya k AP. Ona prakticheski lishilas' svobody voli; reagiruet lish' na komandnyj golos, podkreplennyj siloj. Dzholi ohvatilo otvrashchenie. - I Luna nuzhdaetsya v podobnyh zhenshchinah? Kazalos', pugayushchij oskal cherepa stal eshche shire. - Tomu est' razumnoe ob®yasnenie. My ne mozhem obratit'sya ni k komu drugomu za pomoshch'yu - uzh slishkom nepriyatna eta rabota, i ty tozhe imeesh' pravo otkazat'sya. - Net, ya uzhe soglasilas' i svoe obeshchanie sderzhu, - pokachala golovoj Dzholi. - Hotya vryad li s udovol'stviem. - Verno. Ladno, ya vas ostavlyu. - Tanatos povernulsya i cherez mgnovenie propal iz vidu. Dzholi znala, chto na samom dele on ne ischez; prosto ego ne zamechali te, u kogo ne imelos' prichin vstrechat'sya s voploshcheniem Smerti. Buduchi prizrakom, Dzholi skoree, chem lyuboj smertnyj, mogla uvidet' Tanatosa, no proishodilo eto lish' togda, kogda on togo hotel. Prodolzhaya tashchit' za soboj dushu Orlin, ona podoshla k spyashchej devushke. Prostituciya i Adskaya Pyl' - sochetanie, privodyashchee k katastrofe! Srochno neobhodimo chto-to predprinyat'! - Ladno, Orlin, - skazala Dzholi. - Ponachalu ya voz'mu vse na sebya, no ty dolzhna ponimat', radi kogo ya eto delayu. - Ona obnyala dushu Orlin i vmeste s nej pronikla v telo Vity. I srazu pochuvstvovala vliyanie narkotika. Devushka nahodilas' v stupore. Dzholi ne znala, kak dejstvuet AP, poskol'ku narkotik poyavilsya cherez mnogo stoletij posle ee rozhdeniya, no ona slyshala, chto ego vozdejstvie zavisit ot dozy i vremeni, kotoroe proshlo posle poslednego priema. Kak tol'ko nastupaet privykanie, chelovek uzhe ne mozhet bez nego obhodit'sya; za ejforiej sleduet depressiya, ot kotoroj mozhno izbavit'sya lish' pri pomoshchi novoj dozy. Esli pravil'no vse rasschitat', mozhno pochti vse vremya provodit' v priyatnom zabyt'i. Peredozirovka inogda privodit k letal'nomu ishodu; nedostatok narkotika vyzyvaet nesterpimuyu bol', prichem ne tol'ko fizicheskuyu. Gee udalos' vylechit' neskol'kih muzykantov-narkomanov, no, esli ne schitat' teh redkih sluchaev, kogda v bor'bu vmeshivalas' sama Mat'-Priroda, malo komu udavalos' osvobodit'sya ot pristrastiya k strashnomu zel'yu. Trebovalas' zheleznaya volya! Orlin ustroilas' v novom tele i Obnaruzhila, chto u ego hozyajki ochen' pohozhee nastroenie: ona tozhe pogruzhalas' v Ad. Dzholi, kotoroj teper' ne nuzhno bylo uderzhivat' Orlin, vzyalas' za Vitu. - Vstavaj, devochka, - skazala Dzholi, ispol'zuya opuhshie guby hozyajki tela. - My pojdem pogulyaem, chtoby izbavit'sya ot dejstviya proklyatogo zel'ya. Ona zastavila konechnosti dvigat'sya, rasslablennye myshcy zhivota nachali sokrashchat'sya. Vita zastonala i sela. Dzholi pochuvstvovala, kak okruzhayushchij mir besheno zaplyasal, v viskah zastuchala krov'. Bozhe moj, kak merzko ona sebya chuvstvuet!.. Odnako Dzholi nastaivala na svoem, prikazala Vite podnyat'sya. S trudom perestavlyaya nogi. Vita dobrela do gryaznoj vanny, otkryla vodu i vymyla lico. Sudya po otvratitel'nomu vkusu vo rtu, ee nedavno vyrvalo; telo devushki pokryvali sinyaki - kto-to ee izbil. Neobhodimo sdelat' vse kak sleduet. Dzholi sbrosila vsyu vonyuchuyu odezhdu, a potom voshla v kabinku dusha. Voda ledyanoj volnoj obrushilas' na ee telo. Ona szhala zuby i tshchatel'no vymylas'. Vprochem, holod i nepriyatnye oshchushcheniya byli sejchas vazhnee, chem chistota. Ne v silah bol'she vynosit' holod, ona vyshla iz-pod dusha; voda avtomaticheski vyklyuchilas'. Dzholi podoshla k vysokoj steklyannoj paneli, sluzhivshej zerkalom. Devushka okazalas' uzhe vpolne vzrosloj, bedra i grud' mogli by privlech' lyubogo muzhchinu, esli by ne plohoe pitanie i tyazhelaya zhizn' - Vita yavno ne obrashchala na svoe telo osobogo vnimaniya. Volosy tozhe byli by velikolepnymi, esli by Vita sledila za nimi. Na rukah i plechah prostupali temnye pyatna sinyakov. Sudya po vsemu, chelovek, na kotorogo ona rabotala, byl grubym i neterpelivym i ne slishkom zabotilsya o ee zdorov'e. Dzholi ne zametila sledov in®ekcij ni na rukah, ni na nogah; vprochem, eto nichego ne dokazyvalo - sushchestvovalo nemalo drugih sposobov vvedeniya narkotika v organizm. Odnako Vitu ne pokidalo ocepenenie. Dzholi rasstelila na polu prostynyu i popytalas' sdelat' zaryadku: prisedaniya, uprazhneniya na rastyazhku i trenirovku myshc zhivota. Telo otchayanno protestovalo, Vita davno ne zanimalas' sportom, no Dzholi znala, chto v dannom sluchae trebuetsya prodelat' opredelennuyu rabotu. Pomogut li ej fizicheskie uprazhneniya pobystree izbavit'sya ot vozdejstviya narkotika? Dzholi sobiralas' v samoe blizhajshee vremya poluchit' otvet na etot vopros. Na samom dele procedury pomogali samoj Dzholi, poskol'ku ona ne privykla k obitaniyu v zhivom tele. Ej ispolnilos' semnadcat', kogda ona umerla, i Dzholi uspela zabyt', chto takoe nastoyashchee telo. Konechno, Geya v opredelennyh sluchayah otdavala svoe telo v ee rasporyazhenie, no inkarnacii ne podverzheny stareniyu, i ih tela ne pohozhi na tela smertnyh. Teper' Dzholi prishlos' ispytat' vse nepriyatnye oshchushcheniya Vity. Prihodilos' zanovo uchit'sya stoyat', hodit' i... |ta mysl' pomogla ej proyasnit' odin vopros. Ona vernulas' v vannuyu komnatu i vospol'zovalas' tualetom. Prizraki ne spravlyayut estestvennyh nadobnostej, odnako smertnym prihoditsya postoyanno sledit' za podobnymi veshchami, v protivnom sluchae u nih byvayut nepriyatnosti. Potom ona napravilas' na kuhnyu, chtoby poest'. Pustaya trata vremeni - v holodil'nike ne nashlos' nichego s®edobnogo. Ochevidno, devushka doma ne ela. Zatem Dzholi proverila, est' li u Vity den'gi. Ih tozhe ne okazalos'. Togda ona tolknula dver'. Kak i sledovalo ozhidat', ta byla zaperta, a u Vity ne nashlos' ni klyucha, ni kartochki dopuska. Znachit, ona plennica. Dzholi pozhalela, chto ne obrashchala vnimaniya na zhizn' v trushchobah. Teper' ona ves'ma smutno sebe predstavlyala, chto delat' dal'she. Kak devushka popala v takoe koshmarnoe polozhenie? Dzholi popytalas' vojti v kontakt s Vitoj, no ponyala, chto ee razum zatumanen i ej sovsem ne hochetsya vyhodit' iz stupora. Vprochem, problema zaklyuchalas' v tom, chto Vita ne imela ni malejshego zhelaniya smotret' v glaza real'nosti. Mozhet byt', i k luchshemu - v protivnom sluchae Dzholi ne sumela by vzyat' telo pod kontrol'. Ne tak-to prosto perehvatit' upravlenie telom u ego hozyaina. Esli by Vita stala soprotivlyat'sya, Dzholi ne smogla by komandovat'. Potom Dzholi proverila Orlin. Vse po-prezhnemu. Dzholi ostavalas' odna; esli ona ne predprimet chego-nibud', to nichego i ne izmenitsya. Odnako mozhno popytat'sya izvlech' hot' kakuyu-to pol'zu iz sozdavshejsya situacii. - Orlin, eto Vita, hozyajka tela, - zagovorila ona, starayas' privlech' ee vnimanie. - Vita, eto Orlin, ona budet nekotoroe vremya obitat' v tvoem tele. Orlin poteryala malen'kogo syna i umerla ot gorya, i ej prishlos' stradat' posle smerti. Ona rasskazhet tebe o tom, chto s nej proizoshlo. - A mne naplevat'! - otvetila Vita. - Pochemu ty ne puskaesh' menya v Ad, gde mne samoe mesto? - sprosila Orlin. - CHto ty znaesh' pro Ad? - rezko otvetila Vita. - Mne nichego ne strashno posle togo, chto ya videla na Zemle. - Ty ne v silah predstavit', kakoj uzhas ya perezhila, - zayavila Orlin. - Da? A ya i ne hochu predstavlyat'! Obe zamolchali. Dzholi pozhala plechami Vity. Vo vsyakom sluchae, oni poznakomilis'. Est' dva sposoba dlya proyasneniya polozheniya, v kotorom nahodilas' Vita. Pervyj - ustanovit' kontakt s razumom devushki i uznat' vse ot nee. Vtoroj - poluchat' informaciyu v processe obshcheniya s okruzhayushchim mirom. Vyhodilo, chto pridetsya vybrat' vtoroj variant. Dzholi vernulas' v komnatu i vozobnovila uprazhneniya. Na sej raz ona nachala s bega na meste, ispol'zuya myshcy nog, chtoby zastavit' aktivnee rabotat' serdce i legkie. Vozmozhno, Dzholi prinimala zhelaemoe za dejstvitel'noe, no ej pokazalos', chto sostoyanie tela uluchshilos', a soznanie Vity ponemnogu proyasnyaetsya. Poslyshalsya shum, raspahnulas' vhodnaya dver'. Na poroge stoyal akkuratno odetyj gangster i zlobno smotrel na Vitu. - CHert poberi, chto ty delaesh'? CHego skachesh' s golymi sis'kami? - rezko sprosil on. Oj! Dzholi zabyla odet'sya posle dusha - eshche odna problema, o kotoroj prizrakam net neobhodimosti bespokoit'sya. Dostatochno prosto pozhelat', i srazu poyavlyaetsya vse, chto nuzhno. S teh por kak Dzholi ovladela etim iskusstvom, ona pol'zovalas' im sovershenno avtomaticheski i v rezul'tate vsegda byla odeta sootvetstvenno sluchayu. Odnako dlya nastoyashchego tela trebovalas' nastoyashchaya odezhda. Neznakomec smotrel na ee obnazhennuyu grud', i Dzholi smutilas'. Na ego lice poyavilos' otvrashchenie, i eto eshche sil'nee rasstroilo Dzholi. Kto on takoj - hozyain Vity? Muzhchina sdelal neskol'ko shagov v ee storonu, protyanul puhluyu ruku i shvatil za plecho. - Otvechaj mne, suchka! CHto ty delaesh'? YA ne prikazyval tebe tancevat', ya velel prospat'sya! - Prospalas' posle chego? - sprosila Dzholi, vysvobozhdayas'. I poluchila chuvstvitel'nyj udar po golove. - Ne naglej, chernaya zadnica! Dzholi potryas ego udar i slova. CHem ona zasluzhila takoe obrashchenie, dazhe esli schitat', chto dejstvitel'no nahoditsya v ego vlasti? I chto oznachaet imya, kotorym ee nazvali? - A teper' oden'sya poluchshe, - grubo prikazal on. - YA prigotovil dlya tebya osobogo klienta. On lyubit moloden'kih i strojnyh. I prosto obozhaet prichinyat' bol', tak chto mozhesh' krichat' skol'ko zahochesh', tol'ko ne vzdumaj lyagat'sya ili puskat' v hod kogti. Poluchish' nemnogo AP, chtoby vela sebya poluchshe, a potom eshche, esli on ostanetsya dovolen. No snachala poesh'; nuzhno dobavit' nemnogo myasa v tvoe vymya, chtoby ty kak sleduet porabotala. Muzhchina podoshel k nebol'shomu stennomu shkafu i prosmotrel visevshie tam plat'ya. - Vot eto - v nem ty vyglyadish' sovsem moloden'koj. Sdelaj hvostik i ne slishkom namazyvajsya. Ty dolzhna byt' pohozha na plemyannicu kakogo-nibud' podonka. Naprimer, moyu plemyannicu. Tol'ko ne zabyvaj, chto ty samaya obyknovennaya shlyuha. Davaj shevelis', nechego stoyat', razinuv rot. - On shvyrnul ej plat'e. Nakonec situaciya proyasnilas'. |to sutener - chelovek, kotoryj obespechivaet zhenshchinami vsyacheskih izvrashchencev. Vita sovsem moloda; zakon zapreshchaet ispol'zovat' takih yunyh devochek v podobnyh celyah. Sutener zamenil ej roditelej - konechno, ne slishkom priyatnaya zamena, no okazhis' Vita na ulice odna, ej by ne pozdorovilos'. Pervym delom neobhodimo vybrat'sya iz lovushki, v kotoruyu oni ugodili. No Dzholi ponimala, chto zadacha mozhet okazat'sya sovsem ne takoj prostoj. Bez informacii i deneg, nahodyas' pod postoyannoj ohranoj, ej budet nelegko obresti svobodu. Poetomu sejchas ostaetsya lish' podchinit'sya i zhdat' podhodyashchego sluchaya dlya pobega. Ona odelas'. Sutener sdelal ej prichesku; okazalos', chto u nego ochen' lovkie pal'cy - znaet svoe delo, kakim by nizkim ono ni bylo. On hotel, chtoby ona vyglyadela yunoj i nevinnoj, chtoby klient ostalsya dovolen, horosho zaplatil za uslugi, a potom snova obratilsya k nemu. Obychnyj biznes. Ona posmotrela na sebya v zerkalo. Tol'ko teper', obrativ vnimanie na svetlo-korichnevyj ottenok kozhi Vity, Dzholi soobrazila, chto v zhilah devushki techet smeshannaya krov'. I togda ona ponyala smysl slov sutenera. Esli sredi tvoih predkov imelsya hotya by odin negr, tebya nazyvayut chernoj - absurdnaya logika. Vidimo, v osnovnom predki Vity byli belymi, pryamye kashtanovye volosy i cherty lica prakticheski ne vydavali negrityanskuyu rodnyu. Umelyj makiyazh navernyaka vse skryl by. No dlya sutenera ona ostavalas' "chernoj zadnicej" - kak esli by eto v bukval'nom smysle sootvetstvovalo istine i vmenyalos' Vite v vinu. - Otlichno vyglyadish', - s neohotoj priznal sutener. - Teper' mozhesh' nemnogo nyuhnut', i ya otvedu tebya v klassnoe mestechko. Poesh' skol'ko smozhesh'; do utra bol'she nichego ne poluchish'. On dostal malen'kij paketik. Dzholi soobrazila, chto eto Adskaya Pyl' - usilennyj magiej drevnij narkotik, gorazdo bolee sil'nyj, chem geroin. Ona popytalas' otodvinut'sya, kogda sutener podnyal paketik, no tut vmeshalas' dusha Vity, perehvatila kontrol' nad telom, i devushka sdelala glubokij vdoh. Dzholi mgnovenno vernula upravlenie sebe... Slishkom pozdno: narkotik pronik v krovenosnuyu sistemu. Vozbuzhdenie stremitel'no rasprostranyalos' ot nosa k mozgu, vse telo napryaglos', predvkushaya naslazhdenie. - Katastrofa! - rasserdilas' Dzholi, obrashchayas' k Vite. - Ty ne dolzhna upotreblyat' etu dryan'! Ona tebya ubivaet! No devushka, poluchivshaya zhelaemoe, byla vsem dovol'na i snova pogruzilas' v ejforiyu. Da, v budushchem sleduet byt' bolee vnimatel'noj. Pristrastie k narkotiku eshche ne stalo polnym; Dzholi sumeet s nim spravit'sya, nesmotrya na porazhenie, kotoroe sejchas poterpela. Esli ona vyberetsya iz-pod vlasti sutenera, u Vity prosto ne budet vozmozhnosti prinimat' narkotik. Pozhaluj, dazhe k luchshemu, chto tak vse sluchilos': teper' Dzholi znaet, kakoj hitroj mozhet byt' passivnaya na vid devushka. Kak bystro ona vospol'zovalas' sekundnym zameshatel'stvom Dzholi! Nado byt' nagotove. Krome togo, u sutenera navernyaka voznikli by podozreniya, esli by Vita otkazalas' ot ocherednoj porcii zel'ya. - Nam pora, - skazal sutener. - I pomni, esli ty sozdash' mne problemy - v osobennosti esli budesh' durit' s klientom, - bol'she ne poluchish' AP. Sistema okazalas' dostatochno prostoj. Narkotik delal devushek poslushnymi, a sutener zabotilsya obo vseh voznikayushchih problemah i ne daval im sovershat' oshibki. CHto zh, vot eshche odin sposob zarabatyvat' sebe na zhizn'. Oni vyshli iz kvartiry i spustilis' v uzkij vestibyul'. Dzholi mogla popytat'sya sbezhat', no ee uderzhalo srazu neskol'ko soobrazhenij. Ona sovsem ne znala etogo rajona goroda i ne sumela by bystro spryatat'sya. Sutener - muzhchina krepkij; skoree vsego on by ee dognal i legko s nej spravilsya. Prichem navernyaka nashel by massu dobrovol'nyh pomoshchnikov. Dazhe predpolozhim, ot nego udastsya uskol'znut' - chto delat' dal'she? Poka ona ne uznaet, gde nahoditsya dom Vity, i ne dostanet deneg na dorogu, nadeyat'sya ne na chto. Pridetsya podchinit'sya, drugogo vyhoda net. Ee vremya eshche ne prishlo. Ih zhdal limuzin. Sozdavalos' vpechatlenie, chto sutener zhil ochen' neploho - v otlichie ot ego devushek. Oni seli v mashinu i poehali v dejstvitel'no "klassnoe mestechko", kotoroe okazalos' horoshim restoranom. Zdes' ih otveli k stoliku, gde uzhe sidel tolstyj, prekrasno odetyj muzhchina srednego vozrasta. - |to moya plemyannica, Vita, - zayavil sutener, podtolknuv Vitu v bok. Ona poslushno ulybnulas'. - Vy pokazhete ej okrestnosti, a potom pozvonite mne, i ya za nej zaedu. Dogovorilis'? Muzhchina kivnul, ego svinye glazki neterpelivo oshchupyvali yunoe telo Vity. Da, on poluchil to, chto zakazyval! Sutener pomog Vite sest' s protivopolozhnoj storony stola. Pomog? Ego pal'cy bol'no vcepilis' v lokot' devushki. Ona dolzhna vesti sebya prilichno, inache ee zhdet nechto hudshee, chem lishenie ocherednoj porcii AP! Potom on vyshel iz restorana, no Dzholi zametila, chto limuzin tak i ostalsya stoyat' nepodaleku ot vhoda. Sutener prodolzhal nablyudat' za nej, chtoby Vita nikuda ne sbezhala. Pozdnee, kogda ona polnost'yu "syadet" na AP, on smozhet rasslabit'sya, no sejchas dressirovka eshche ne zakonchena. Obed byl prevoshodnym, a ona uspela sil'no progolodat'sya. Ponyushka narkotika vosstanovila appetit, prosnulas' energiya. Klient, kazalos', radovalsya, chto ona est, ni ot chego ne otkazyvayas'; eto ukladyvalos' v rol' dobrogo dyadyushki, kotoruyu on na sebya vzyal. Tolstyak razgovarival s Vitoj, rasskazyval, kak emu vsegda hotelos' imet' sobstvennuyu plemyannicu, pohozhuyu na nee... S uzhasom Dzholi ponyala, chto v dejstvitel'nosti on sovsem ne plohoj chelovek, prosto emu nravyatsya yunye devushki i on v sostoyanii poluchat' seksual'noe udovletvorenie tol'ko takim obrazom. Nebol'shaya liberalizaciya zakonov prevratila by ego v normal'nogo grazhdanina. - Ha! - podumala Vita. - On tajnyj gomoseksualist, emu hochetsya mal'chika, no on boitsya priznat'sya - vot i dovol'stvuetsya moloden'kimi devochkami. I snova Dzholi perezhila shok - vpolne vozmozhno, chto Vita prava. Oni zakonchili obed, i Dzholi pochuvstvovala v zheludke priyatnuyu tyazhest'; vozmozhno, ona s®ela slishkom mnogo posle vynuzhdennogo posta. - Mne nuzhno pojti pi-pi, - skazala ona, kak malen'kaya devochka. - V moem nomere, - otvetil klient. - YA budu smotret'. |to z