elo".
     46. Ciceron... poricaet... - "Pis'ma k Attiku", VII, 11: Perikl  nazvan
kak obrazec vojny izmorom, Femistokl - vojny udarom.
     47. ...razbiv... vojsko Pompeya v Ispanii...  -  V  avguste  49  g.  pri
Ilerde.
     48. ...Byvshih konsulov... - Marcell i Lentul.
     49. Hram Venery Pobedonosnoj - byl vozdvignut Pompeem v  Rime  pri  ego
teatre na Marsovom pole. Synom Venery i Anhisa schitalsya |nej, a synom |neya -
YUl, rodonachal'nik YUliev.
     50.  ...celya...  v  lico.  -  Ritoricheskaya  rascvetka  obychnoj  taktiki
ispol'zovaniya rezerva. Sr. nizhe tiradu v gl. 70.
     51. Cezar' poricaet... - "Zapiski o grazhdanskoj vojne", III, 92.
     52. ...izvestnye stihi... - "Iliada", XI, 544-546.
     53. Kratery - bol'shie sosudy dlya smeshivaniya vina s vodoj.
     54. ...oba Lentula... - Lentul Marcellin i Lentul Krus, konsuly 56 i 49
gg.
     55. O, skol' prekrasno... i  dalee.  -  Stih  iz  neizvestnoj  tragedii
|vripida.
     56. ...dokazat' Pompeyu... - Tekst  v  originale  isporchen,  perevod  po
obshchemu smyslu.
     57. ...Ptolemeya... po otcu obyazannogo... blagodarnost'yu... -  Ptolemej,
XII Avlet (sm. vyshe,  primech.  34)  byl  vosstanovlen  na  prestole  rimskim
voenachal'nikom A. Gabiniem po predlozheniyu Pompeya; pravivshij teper' v  Egipte
Ptolemej XIII (brat Kleopatry) byl ego synom.
     58. ...na volyu Arsaka - t.e. parfyanskogo carya.
     59. Kogda... rabom stanovitsya. - Stihi iz neizvestnoj dramy.
     60. Ksenofont - zdes' - kak avtor bezuderzhno-panegiricheskogo  sochineniya
"Agesilaj".
     61. ...v obshchem nasledii... - Rech' idet o delezhe Peloponnesa mezhdu tremya
zavoevatelyami-Geraklidami,  poluchivshimi  po  zhrebiyu  Lakoniyu,   Messeniyu   i
Argolidu. Fivy - rodina ih obshchego predka Gerakla.