oznoj tucheyu, nad shumnoyu tolpoj, YA otvesti hotel glavu ot zhalkoj svory; No sram chudovishchnyj moi uzreli vzory... (I solnca svetlaya ne drognula stezya!) Moyu vladychicu mezh nih uvidel ya: Ona nasmeshlivo moim slezam vnimala I kazhdogo iz nih razvratno obnimala. CXXXVI. PUTESHESTVIE NA OSROV CITERU Kak ptica, radostno porhaya vkrug snastej, Moj duh stremilsya vdal', nadezhdoj okrylennyj, I uletal korabl', kak angel, op'yanennyj Lazur'yu yasnoyu i zolotom luchej. Vot ostrov sumrachnyj i chernyj... To - Citera, Prevoznesennaya napevami strana; O, kak bezradostna, bezzhiznenna ona! V nej - raj holostyakov, v nej skuchno vse i sero. Citera, ostrov tajn i prazdnikov lyubvi, Gde vsyudu reet ten' klassicheskoj Venery, Budya v serdcah lyudej lyubov' i grust' bez mery, Kak blagovoniya tyazhelye strui; Gde les zelenyh mirt svoih blagouhan'ya Slivaet s zapahom svyashchennyh belyh roz, Gde dymkoj ladana voshodyat volny grez, Priznaniya lyubvi i vzdohi obozhan'ya; Gde nesmolkaemo vorkuyut golubki! - Citera - gruda skal, utes besplodnyj, mglistyj. Gde tol'ko slyshatsya pronzitel'nye svisty, Gde uzhas uzrel ya, ispolnennyj toski! O net! To ne byl hram, okutannyj tenyami, Gde zhrica yunaya, prekrasna i legka, Priotkryvaya grud' dyhan'yu veterka, V cvety vlyublennaya, szhigala plot' ognyami; Lish' tol'ko belye spugnuli parusa Ptic vozle berega, i my k nemu pristali, Tri chernye stolba nezhdanno nam predstali, Kak kiparisov ryad, vzbegaya v nebesa. Na trup poveshennyj nasev so vseh storon, Dobychu vorony bezzhalostno terzali I klyuvy gryaznye, kak dolota, vonzali Vo vse mesta, i byl on krov'yu obagren. Ziyali dyrami dva glaza, a kishki Iz chreva pologo tekli volnoj tletvornoj, I palachi, edoj presytivshis' pozornoj, Sryvali s ostova istlevshie kuski. I, mordy vverh podnyav, pod etim trupom vkrug Kisheli zhadnye stada chetveronogih, Gde samyj krupnyj zver' sred' stai melkih mnogih Byl glavnym palachom s tolpoyu vernyh slug. A ty, Citery syn, ditya nebes prekrasnyh! Vse izdevatel'stva bezmolvno ty snosil, Kak iskuplenie po vole vysshih sil Vseh kul'tov merzostnyh i vseh grehov uzhasnyh. Tvoi stradaniya, poteshnyj trup, - moi! Poka ya sozercal razodrannye chleny, Vdrug podnyalis' vo mne potoki zhelchnoj peny, Kak rvota gor'kaya, kak davnih slez ruch'i. Pered toboj, bednyak, ne v silah poborot' YA byl zabytyj bred sredi kamnej Citery; Klyuv ostryj vorona i chelyusti pantery Opyat', kak nekogda, v moyu vonzilis' plot'! Lazur' byla chista i bylo gladko more; A mozg okutal mrak, i, gibel'yu dysha, Sebya okutala navek moya dusha Tyazhelym savanom zloveshchih allegorij. Na ostrove Lyubvi ya mog li ne uznat' Pod perekladinoj svoe izobrazhen'e?.. O, daj mne vlast', Gospod', bez drozhi otvrashchen'ya I dushu bednuyu i telo sozercat'! CXXVII. AMUR I CHEREP Starinnaya vin'etka Ne to shutom, ne to carem, V zabavno-vazhnoj roli, Amur na cherepe lyudskom Sidit, kak na prestole. So smehom myl'nyh puzyrej Za roem roj vzduvaet I sveta prizrachnyh detej V nadzvezdnyj mir puskaet. Neprochnyj shar v stranu nebes Letit, blestya, igraya... Vdrug - lopnul, bryznul i... ischez, Kak snoviden'e raya! I cherep, slyshu ya, s toskoj Ne ustaet molit'sya: "Zabave dikoj i smeshnoj Uzheli vechno dlit'sya? Ved' to, chto tvoj zhestokij rot Tak rastochaet smelo, Est' mozg moj, mozg, o zloj urod, ZHivaya krov' i telo!"  * MYATEZH *  CXXVIII. OTRECHENIE SVYATOGO PETRA A Bog - ne serditsya, chto gul bogohulenij V blaguyu vys' idet iz nashih greshnyh stran? On, kak presyshchennyj, upivshijsya tiran, Spokojno spit pod shum proklyatij i molenij. Dlya sladostrastnika simfonij luchshih net, CHem ston zamuchennyh i korchashchihsya v pytke, A krov'yu, prolitoj i l'yushchejsya v izbytke, On vse eshche ne syt za stol'ko tysyach let. - Ty pomnish', Iisus, tot sad, gde v smertnoj muke Molil ty, nic upav, doverchiv, kak ditya, Togo, kto nad toboj smeyalsya den' spustya, Kogda palach gvozdem probil svyatye ruki, I podlyj sbrod pleval v bozhestvennost' tvoyu, I zhguchim terniem tvoe chelo venchalos', Gde CHelovechestvo velikoe vmeshchalos', Mechtavshee lyudej splotit' v odnu sem'yu, I tyazhest' mertvaya isterzannogo tela Tomila ramena, i, zatekaya v rot, Vdol' pomertvelyh shchek struilis' krov' i pot A chern', uzhe glumyas', na kazn' tvoyu glyadela Uzhel' ne vspomnil ty, kak za toboyu vsled, Likuya, tolpy shli, kogda k svoej stolice Po vajyam ehal ty na blagostnoj oslice - Svershit' nachertannyj prorokami zavet, Kak torgashej bichom iz hrama gnal kogda-to I vel lyudej k dobru, besstrashen i velik? Ne obozhglo tebya Raskayan'e v tot mig, Operediv kop'e naemnogo soldata? - YA bol'she ne mogu! O, esli b, mech podnyav YA ot mecha pogib! No zhit' - chego zhe radi V tom mire, gde mechta i dejstvie v razlade! Ot Iisusa Petr otreksya... On byl prav. CXXIX . AVELX I KAIN I Syn Avelya, dremli, pitajsya; K tebe sklonen s ulybkoj Bog. Syn Kaina, v gryazi valyajsya, Svoj ispustiv predsmertnyj vzdoh. Syn Avelya, tvoe kuren'e - Otrada angel'skih serdec! Syn Kaina, tvoe muchen'e Izvedaet li svoj konec? Syn Avelya, ty o poseve Ne dumaj: Bog ego voznes. Syn Kaina, v golodnom chreve Tvoem kak budto voet pes. Syn Avelya, ty grejsya pered Patriarhal'nym ochagom. Syn Kaina, moroz' svoj vered, SHakal neschastnyj, pod kustom. Syn Avelya, lyubi i mnozh'sya, Kak den'gi mnozhatsya tvoi. Syn Kaina, ty ne trevozh'sya, Kogda uslyshish' zov lyubvi. Syn Avelya, umnozhen Bogom Tvoj rod, kak po lesu klopy! Syn Kaina, ty po dorogam Vlachi s sem'ej svoi stopy. II Aga, syn Avelya, v boloto Lech' plot' tvoya osuzhdena! Syn Kaina, tvoya rabota Kak sleduet ne svershena. Syn Avelya, poshchad ne trebuj, Pronzen rogatinoj naskvoz'! Syn Kaina, vzbirajsya k nebu I Gospoda ottuda sbros'. CXXX. LITANIYA SATANE O ty, vseh Angelov mudrejshij, slavnyj genij, O Bog razvenchannyj, lishennyj pesnopenij! Moi tomleniya pomiluj, Satana! Vladyka izgnannyj, bezvinno osuzhdennyj, CHtob s siloj novoyu vospryanut', pobezhdennyj! Moi tomleniya pomiluj, Satana! Ty, car' vsevedushchij, podzemnyh stran vladyko, Celitel' dush bol'nyh ot goresti velikoj! Moi tomleniya pomiluj, Satana! Dlya vseh otverzhencev, vseh parij, prokazhennyh Put' ukazuyushchij k obitelyam blazhennyh! Moi tomleniya pomiluj, Satana! Lyubovnik Smerti, Ty, dlya nas rodivshij s neyu Nadezhdu - miluyu, no prizrachnuyu feyu!.. Moi tomleniya pomiluj, Satana! Ty, osuzhdennomu dayushchij vzor holodnyj, CHtob s eshafota sud izrech' tolpe narodnoj! Moi tomleniya pomiluj, Satana! Ty, znayushchij odin, kuda v zemnoj utrobe Tvorcom sokrovishcha ukryty v alchnoj zlobe! Moi tomleniya pomiluj. Satana! O ty, chej svetlyj vzor proniknul v arsenaly, Gde, skryty v bezdnah, spyat bezglasnye metally! Moi tomleniya pomiluj, Satana! Ty, ohranyayushchij somnambul ot padenij Na rokovoj cherte pod vlast'yu snovidenij! Moi tomleniya pomiluj, Satana! Ty, kosti p'yanicy, ne vzyatye mogiloj, Vosstanovlyayushchij magicheskoyu siloj! Moi tomleniya pomiluj, Satana! Ty, duh izmuchennyj uteshiv novoj veroj, Nas nauchayushchij meshat' selitru s seroj! Moi tomleniya pomiluj, Satana! O ty, na Kreza lob rukoyu vsemogushchej Klejmo nezrimoe predatel'ski kladushchij! Moi tomleniya pomiluj, Satana! Ty, razvrashchayushchij u dev serdca i vzglyady I ih tolkayushchij na gibel' za naryady! Moi tomleniya pomiluj, Satana! Ty, posoh izgnannyh, nochnyh trudov lampada, Ty, zagovorshchikov sovetchik i ograda! Moi tomleniya pomiluj, Satana! Usynovitel' vseh, kto, zloboyu sgoraya, Izgnali proch' otca iz ih zemnogo raya! Moi tomleniya pomiluj, Satana! MOLITVA Tebe, o Satana, mol'by i pesnopen'ya! O, gde by ni byl ty: v lazurnyh nebesah, Gde nekogda caril, il' v adskih propastyah, Gde molcha opochil v chas strashnogo paden'ya, - Poshli dushe moej tvoj neprobudnyj son Pod drevom rokovym dobra i zla poznan'ya, Kogda tvoe chelo, kak hrama ochertan'ya, Vetvyami osenit ono so vseh storon!  * SMERTX *  CXXXI. SMERTX LYUBOVNIKOV Posteli, nezhnye ot laski aromata, Kak zhadnye groba, raskroyutsya dlya nas, I strannye cvety, dyshavshie kogda-to Pod bleskom luchshih dnej, vzdohnut v poslednij raz. Ostatok zhizni ih, pochuyav smertnyj chas, Dva fakela zazhzhet, ogromnye svetila, Serdca sozvuchnye, zaplakav, sblizyat nas, Dva bratskih zerkala, gde proshloe pochilo. V vechernem tainstve, vozdushno-golubom, My obmenyaemsya edinstvennym luchom, Proshchal'no-pristal'nym i dolgim, kak rydan'e. I Angel, dver' pozdnej poluotkryv, pridet, I, vernyj, ozhivit, i, radostnyj, zazhzhet Dva tusklyh zerkala, dva mertvye siyan'ya. CXXXII. SMERTX BEDNYAKOV Lish' Smert' uteshit nas i k zhizni vnov' probudit, Lish' Smert' - nadezhda tem, kto nag i nishchi sir, Lish' Smert' do vechera rukovodit' nas budet I v nashu grud' vol'et svoj sladkij eliksir! V holodnom inee i v snezhnom uragane Na gorizonte mrak lish' tvoj prorezhet svet, Smert' - ty gostinica, chto nam sdana zarane, Gde vseh ustalyh zhdet i lozhe i obed! Ty - Angel: chudnyj dar ekstazov, snovidenij Ty v magneticheskih perstah ko vsem nesesh', Ty opravlyaesh' odr nagim, kak dobryj genij; Svyataya zhitnica, ty vseh ravno oberesh'; Otchizna drevnyaya i portik ty chudesnyj, Vedushchij bednyaka tuda, v prostor nebesnyj! CXXXIII. SMERTX HUDOZHNIKOV Ne raz razdastsya zvon poteshnyh bubencov; Ne raz, celuya lob Karikatury mrachnoj, My mnogo drotikov rastratim neudachno, CHtob cel' dostignuta byla v konce koncov! My mnogo pancirej prob'em bez sostradan'ya, Kak zagovorshchiki kovarnye hitrya I adskim plamenem zhelaniya gorya - Poka predstanesh' ty, velikoe sozdan'e! A vy, chto Idola ne zreli nikogda! A vy, vayateli, chto, placha, shli dotole Dorogoj gor'koyu prezren'ya i styda! Vas zhzhet odna mechta, surovyj Kapitolij! Pust' Smert' iz mozga ih vzrastit svoi cvety, Kak Solnce novoe, sverkaya s vysoty! CXXXIV . KONEC DNYA V nevernyh otbleskah dennicy ZHizn' kruzhit, plyashet bez styda; Tenej provodit verenicy I ischezaet navsegda. Togda na gorizonte chernom Voshodit traurnaya Noch', Smeyas' nad golodom upornym I sovest' progonyaya proch'; Togda poeta duh pechal'nyj V razdum'e molvit: "YA gotov! Pust' mrak i holod pogrebal'nyj Sov'yut mne traurnyj pokrov I serdce, polnoe toskoyu, Priblizit k vechnomu pokoyu!" CXXXV. MECHTA LYUBOPYTNOGO K F. N. Tosku blazhennuyu ty znaesh' li, kak ya? Kak ya, ty slyshal li vsegda nazvan'e:"Strannyj"? YA umiral, v dushe vlyublennoj zataya Ogon' zhelaniya i uzhas neskazannyj. CHem men'she sypalos' v pustyh chasah peska, CHem ustupala grust' poslushnee nadezhde, Tem ton'she, sladostnej byla moya toska; YA zhazhdal kinut' mir, rodnoj i blizkij prezhde Tyanulsya k zrelishchu ya zhadno, kak ditya, Serdyas' na zanaves, volnuyas' i grustya... No Pravda strogaya vnezapno obnazhilas': Zaryu uzhasnuyu ya s drozh'yu uvidal, I ponyal ya, chto mertv, no serdce ne divilos'. Byl podnyat zanaves, a ya chego-to zhdal. CXXXVI. PLAVANXE Maksimu Dyu Kanu I Dlya otroka, v nochi glyadyashchego estampy, Za kazhdym valom - dal', za kazhdoj dal'yu - val. Kak etot mir velik v luchah rabochej lampy! Ah, v pamyati ochah - kak beskonechno mal! V odin nenastnyj den', v toske nechelovech'ej, Ne vynesya tyagot, pod skrezhet yakorej, My vshodim na korabl', i proishodit vstrecha Bezmernosti mechty s predel'nost'yu morej. CHto nas tolkaet v put'? Teh - nenavist' k otchizne, Teh - skuka ochaga, eshche inyh - v teni Circeinyh resnic ostavivshih polzhizni - Nadezhda otstoyat' ostavshiesya dni. V Circeinyh sadah, daby ne stat' skotami, Plyvut, plyvut, plyvut v ocepenen'e chuvstv, Poka ozhogi l'dov i solnc otvesnyh plamya Ne vytravyat sledov volshebnicynyh ust. No istye plovcy - te, chto plyvut bez celi: Plyvushchie, chtob plyt'! Glotateli shirot, CHto kazhduyu zaryu spravlyayut novosel'e I dazhe v smertnyj chas eshche tverdyat: - Vpered! Na oblako vzglyani: vot oblik ih zhelanij! Kak otroku - lyubov', kak rekrutu - kartech', Tak kraj zhelanen im, kotoromu nazvan'ya Dosele ne nashla eshche lyudskaya rech'. II O uzhas! My sharam katyashchimsya podobny, Krutyashchimsya volchkam! I v snah nochnoj pory Nas Lihoradka b'et, kak tot Arhangel zlobnyj, Nevidimym bichom stegayushchij miry. O, strannaya igra s podvizhnoyu mishen'yu! Ne buduchi nigde, cel' mozhet byt' - vezde! Igra, gde chelovek ohotitsya za ten'yu, Za prizrakom lad'i na prizrachnoj vode... Dusha nasha - korabl', idushchij v |l'dorado. V blazhennuyu stranu vedet - kakoj proliv? Vdrug sredi gor i bezdn i gidr morskogo ada - Krik vahtennogo: - Raj! Lyubov'! Blazhenstvo! Rif. Malejshij ostrovok, zavidennyj dozornym, Nam chuditsya zemlej s plodami yantarya, Lazorevoj vodoj i s izumrudnym dernom. - Bazal'tovyj utes yavlyaet nam zarya. O, zhalkij sumasbrod, vsegda krichashchij: bereg! Skormit' ego zybyam il' v cepi zakovat', - Bezvinnogo lguna, vydumshchika Amerik, Ot vymysla ch'ego eshche seree glad'. Tak staryj peshehod, nochuyushchij v kanave, Vperyaetsya v mechtu vsej siloyu zrachka. Dostatochno emu, chtob Raj uvidet' v®yave, Migayushchej svechi na vyshke cherdaka. III CHudesnye plovcy! CHto za povestvovan'ya Vstayut iz vashih glaz - bezdonnee morej! YAvite nam, raskryv larcy vospominanij, Sokrovishcha, kakih ne vidyval Nerej. Umchite nas vpered - bez parusa i para! YAvite nam (na l'ne natyanutyh holstin Tak nekogda ruka ocham yavlyala charu) - Videniya svoi, obramlennye v sin'. CHto videli vy, chto? IV "Sozvezdiya. I zybi, I zheltye peski, nas zhgushchie podnes'. No, nesmotrya na bur' udary, rifov glyby, - Ah, nechego skryvat'! - skuchali my, kak zdes'. Lilovye morya v vence vechernej slavy, Morskie goroda v tiare iz luchej Rozhdali v nas tosku, nadezhnee otravy, Kak voin opochit' na pole slavy - sej. Strojnejshie mosty, slavnejshie stroen'ya, - Uvy! hotya by raz sravnyalis' s gradom - tem, CHto iz nebesnyh tuch vozvodit Sluchaj - Genij.. - I tupilis' glaza, uzrevshie |dem. Ot sladostej zemnyh - Mechta eshche zhestoche! Mechta, izvechnyj dub, pitaemyj zemlej! CHem vyshe ty rastesh', tem ty strastnee hochesh' Dostignut' do nebes s ih solncem i lunoj. Dokuda dorastesh', o, drevo kiparisa ZHivuchee? ...Dlya vas my privezli s morej Vot etot fas dvorca, vot etot profil' mysa, - Vsem vam, kotorym veshch' chem dal'she - tem milej! Privetstvovali my kumirov s hobotami, S porfirovyh stolpov vzirayushchih na mir, Rez'by takoj - dvorcy, takogo vzleta - kamen', CHto ot odnoj mechty - bankrotom by - bankir... Nadezhnee vina p'yanyashchie naryady ZHen, vykrashennyh v hnu - do nogotka nogi, I bronzovyh muzhej v zelenyh kol'cah gada..." V I chto, i chto - eshche? VI "O, detskie mozgi! No chtoby ne zabyt' itoga nashih stranstvij: Ot pal'movoj lozy do ledyanogo mha - Vezde - vezde - vezde - na vsem zemnom prostranstve My videli vse tu zh komediyu greha: Ee, rabu odra, s rebyachlivost'yu samki Vstayushchuyu pyatoj na myslyashchie lby, Ego, raba raby: chto v hizhine, chto v zamke Nasledstvennom: vsegda - vezde - raba raby! Muchitelya v cvetah i muchenika v ranah, Obzhorstvo na krovi i plyasku na kostyah, Bezropotnost'yu tolp raznuzdannyh tiranov, - Vladyk, nesushchih strah, rabov, metushchih prah. S desyatok ili dva - edinstvennyh religij, Vseh splosh' vedushchih v raj - i splosh' vvodyashchih v greh! Podvizhnichestvo, tak nosyashchee verigi, Kak sibaritstvo - shelk i sladostrast'e - meh. Boltlivyj rod lyudskoj, dvuhdnevnymi delami Kichashchijsya. Borec, osilennyj v bor'be, Brosayushchij Tvorcu skvoz' preispodni plamya: - Moj ravnyj! Moj Gospod'! Proklyatie tebe! - I neskol'ko umov, lyubovnikov Bezum'ya, Reshivshih sokratit' dokuchnoj zhizni den' I v opiya morya nyrnuvshih bez razdum'ya, - Vot Materi-Zemli izvechnyj byulleten'!" VII Besplodna i gor'ka nauka dal'nih stranstvij. Segodnya, kak vchera, do grobovoj doski - Vse nashe zhe lico vstrechaet nas v prostranstve: Oazis uzhasa v peschanosti toski. Bezhat'? Prebyt'? Begi! Prikovyvaet bremya - Sidi. Odin, kak krot, sidit, drugoj bezhit, CHtob tol'ko obmanut' lihogo starca - Vremya, Est' plemya begunov. Ono kak Vechnyj ZHid. I, kak apostoly, po vsem moryam i susham Pronositsya. Ubit' zovushcheesya dnem - Ni parus im ne skor, ni par. Inye dushi I v chetyreh stenah spravlyayutsya s vragom. V tot mig, kogda zlodej nastignet nas - vsya vera Vernetsya nam, i vnov' voskliknem my: - Vpered! Kak na zare vekov my otplyvali v Peru, Avroroyu lica privetstvuya voshod. CHernil'noyu vodoj - moryami glazhe laka - My veselo pojdem mezhdu podzemnyh skal. O, eti golosa, tak vkradchivo iz mraka Vzyvayushchie: "K nam! - O, kazhdyj, kto vzalkal Lotosova ploda! Syuda! V lyubuyu poru Zdes' sobirayut plod i otzhimayut sok. Syuda, gde kruglyj god - den' lotosova sbora, Gde lotosovu snu vovek ne minet srok!" O, vkradchivaya rech'! Nezdeshnej rechi nektar!.. K nam ruki tyanet drug - chrez chernyj vodoem. "CHtob serdce osvezhit' - plyvi k svoej |lektre!" Nam nekaya poet - nas zhegshaya ognem. VIII Smert'! Staryj kapitan! V dorogu! Stav' vetrilo! Nam skuchen etot kraj! O Smert', skoree v put'! Pust' nebo i voda - kuda chernej chernila, Znaj - tysyachami solnc siyaet nasha grud'! Obmanutym plovcam raskroj svoi glubiny! My zhazhdem, obozrev pod solncem vse, chto est', Na dno tvoe nyrnut' - Ad ili Raj - edino! - V nevedomogo glub' - chtob novoe obrest'!  * OBLOMKI *  ROMANTICHESKIJ ZAKAT Prekrasno solnce v chas, kogda so svezhej siloj Privetom utrennim vzryvaetsya vostok. - Voistinu blazhen tot, kto s lyubov'yu mog Blagoslovit' zakat derzhavnogo svetila. V siyan'e znojnyh glaz, kak serdce, bilsya klyuch, Cvetok i borozda pod solncem trepetali. - Bezhim za gorizont! Byt' mozhet, v etoj dali Udastsya nam pojmat' ego poslednij luch. No bozhestvo nastich' pytayus' ya naprasno. Ukryt'sya negde mne ot nochi samovlastnoj, V promozgloj temnote zakatnyj svet issyak. Syroj, holodnyj mrak propitan trupnym smradom, Drozhu ot straha ya s gnilym bolotom ryadom, I pod nogoj moej - to zhaba, to sliznyak.  * OSUZHDENNYE STIHOTVORENIYA IZ "CVETOV ZLA" *  LESBOS Mat' grecheskih strastej i prihotej latinskih, O Lesbos, rodina tomitel'nejshih uz, Gde soplemennik solnc i molnij ispolinskih, Byl sladok poceluj, kak tresnuvshij arbuz; Mat' grecheskih strastej i prihotej latinskih. O Lesbos, gde vostorg uvenchival terzan'ya, Gde vodopadami sryvayas' bez chisla, Nevynosimye kudahtali lobzan'ya, A bezdna mrachnaya rydayushchih vlekla; O Lesbos, gde vostorg uvenchival terzan'ya! O Lesbos, gde vleklas' krasotka Frina k Frine, Gde vtoril vzdohu vzdoh, gde, smeya upovat' Na prelesti tvoi, ne chuzhdye bogine, Safo zastavila Veneru revnovat'; O Lesbos, gde vleklas' krasotka Frina k Frine. O Lesbos, mleyushchij vo mrake nochi dushnoj, Kogda, podrug svoih prinyav za zerkala, Prel'shchayas' nagotoj plenitel'no-poslushnoj, YUnicy nezhili sozrevshie tela; O Lesbos, mleyushchij vo mrake nochi dushnoj! Pust' hmuritsya Platon, zapretnoe pochuyav; Ty blagorodnaya, ty nezhnaya strana. Svoj iskupaesh' greh izbytkom poceluev I utonchennost'yu opravdana vina; Pust' hmuritsya Platon, zapretnoe pochuyav! Stradan'ya vechnye tvoj obraz opravdali; Neotrazimaya zhelannaya krasa Ulybkoyu vlekla v blistatel'nye dali. Gde grezyatsya serdcam inye nebesa; Stradan'ya vechnye tvoj obraz opravdali! Kto iz bogov tvoi derznet proklyast' poroki, Kogda v trudah ponik tvoj izmozhdennyj lob, I v more prolilis' iz glaz tvoih potoki? Na zolotyh vesah kto vzvesil by potop? Kto iz bogov tvoi derznet proklyast' poroki? Da ne osmelyatsya sudit' vas licemery, O devy, chistye sred' gibel'nyh uslad, Vy byli zhricami vozvyshennejshej very, I raj byl vam smeshon, i preslovutyj ad! Da ne osmelyatsya sudit' vas licemery! Odin ya izbran byl dlya strogih pesnopenij, CHtob devstvennic v cvetu stihom ya prevoznes; Odin spodobilsya ya chernyh posvyashchenij, V kotoryh derzkij smeh i gor'kij sumrak slez; Odin ya izbran byl dlya strogih pesnopenij. S teh por ya na skale Levkadskoj strazh prilezhnyj. Kak zorkij chasovoj, kotoryj chto ni mig ZHdet, ne vozniknet li v lazuri bezmyatezhnoj Fregat stremitel'nyj, tartana ili brig; S teh por ya na skale Levkadskoj strazh prilezhnyj. Smotryu, spokojno li, privetlivo li more, I sodrogaetsya v rydaniyah skala, A Lesbos grustno zhdet, ne vyplyvet li vskore Trup obozhaemoj Safo, chto uplyla Uznat', spokojno li, privetlivo li more; Skorb' lyubyashchej Safo, poeta-geroini, CH'ya krasota krasu Venery prevzoshla, Poskol'ku chernyj glaz prekrasnej nezhnoj sini, Kogda klubitsya v nem stradal'cheskaya mgla: Skorb' lyubyashchej Safo, poeta-geroini, CH'ya krasota krasu Venery zatmevala, Tak chto volneniya ne v silah prevozmoch' Tot, na kogo Safo nad bezdnoj upovala, Ugryumyj okean, v svoyu vlyublennyj doch', CH'ya krasota krasu Venery zatmevala, Safo, pogibshaya v den' svoego paden'ya, Kogda, prezrev obryad, charuyushchij serdca, Ona unizilas' do merzkogo raden'ya I predala sebya nasiliyu samca, Safo, pogibshaya v den' svoego paden'ya. I slyshitsya s teh por nad Lesbosom rydan'e, Hotya zemlya ego vselennoj doroga, I v temnote nochnoj vopit eshche stradan'e, P'yanyashchej zhaloboj ozvuchiv berega; I slyshitsya s teh por nad Lesbosom rydan'e! PROKLYATYE ZHENSHCHINY  Ippolita i Del'fina Pri blednom svete lamp uznav, chto ne zashchita Nevinnost' ot nochnyh neistovyh uslad, Na smyatyh laskami podushkah Ippolita Vdyhala, trepeshcha, zapretnyj aromat. Ona vstrevozhennym zavorozhennym vzorom Iskala chistotu, kotoroj bol'she net, Kak puteshestvennik, ohvachennyj prostorom, Gde sumrachnuyu sin' gotov smenit' rassvet. I slezy krupnye v glazah, i polukruzh'ya Brovej, priverzhennyh zamanchivoj mechte, I ruki, tshchetnoe, nenuzhnoe oruzh'e, Vse shlo zastenchivoj i nezhnoj krasote. Del'fina mezhdu tem na styd ee devichij Smotrela s torzhestvom, v nee vperiv zrachki, Kak zhishchnik berezhno lyubuetsya dobychej, Kotoruyu ego pometili klyki. Na hrupkuyu krasu brosala zhadno vzglyady Myatezhnaya krasa, koleni prekloniv, I v chayan'e hmel'nom zasluzhennoj nagrady Byl kazhdyj vzglyad ee muchitel'no revniv. Sledila pristal'no za zhertvoyu pokornoj, Vzdoh naslazhdeniya pytayas' ulovit', O blagodarnosti mechtaya nepritvornoj, Kotoruyu glaza mogli by vdrug yavit'. "Po vkusu li tebe, ditya, igra takaya? Urazumela li ty, deva, chto nel'zya Soboyu zhertvovat', zlodeyu potakaya, Kotoryj rozy mnet, rastleniem grozya? Moj poceluj letuch i legok, shalovlivyj; On, slovno motylek, porhal by da porhal, A esli by ne ya, lyubovnik pohotlivyj V neistovstve by vsyu tebya perepahal. I po tebe mogla proehat' kolesnica ZHestokih alchnyh lask podkovami konej; O Ippolita, ty, lyubov' moya, sestrica, Moe zemnoe vse, smushchajsya i krasnej, No tol'ko ne tai lazurno-zvezdnyh vzorov, V kotoryh dlya menya bozhestvennyj bal'zam; Spodoblyu ya tebya zapretnejshih rastvorov, CHaruyushchemu snu navek tebya predam". I otvechala ej so vzdohom Ippolita: "Net, ya ne zhaluyus', no tajnoyu vinoj YA zavorozhena, podavlena, ubita, Kak budto sogreshiv na trapeze nochnoj. Vot-vot ya upadu pod natiskom strashilishch I chernoj nezhiti, vnushayushchej mne zhut'; Kuda b ni kinulas' ya v poiskah svyatilishch, Krovavyj gorizont mne pregrazhdaet put'. Skazhi, chto delat' mne s trevogoyu moeyu? Na chto reshilis' my? CHut' vspomnyu - sodrognus'! "Moj angel", - govorish' ty mne, a ya robeyu, I vse-taki k tebe gubami ya tyanus'. CHto ty taish', sestra, vo vzore neotvyaznom? My obe plennicy vozvyshennoj mechty, Puskaj ty zapadnya, vlekushchaya soblaznom, Puskaj pogibeli moej nachalo ty!" Del'fina zhe, tryahnuv tragicheskoyu grivoj, Kak by s trenozhnika brosaya groznyj vzglyad, Vskrichala, vlastnost'yu dysha neterpelivoj: "Kto smeet pominat' v svyazi s lyubov'yu ad? Bud' proklyat navsegda bespomoshchnyj mechtatel', Kotoryj lyubyashchih vpervye ukoril I v zhalkoj slepote, nesnosnyj sozercatel', O dobrodeteli v lyubvi zagovoril. Kto hochet sochetat' ogon' s holodnoj ten'yu, Nadeyas' razogret' skuchayushchuyu krov' I telo hiloe, podverzhennoe tlen'yu, Tot solncem prenebreg, a solnce est' lyubov'. Predajsya zhenihu v prestupno glupom blude, Pust' iskusaet on tebya naedine; Svoi klejmenye porugannye grudi Ty prinesesh' potom, zaplakannaya, mne. Lish' odnomu sluzhit' nam stoit vlastelinu..." No zhalobno ditya vskrichalo: "Pogodi! YA v bezdnu brosit'sya s toboyu ne preminu, No bezdna shiritsya, ona v moej grudi! I v etom kratere vostorga i obidy CHudovishche menya, rydaya, sterezhet; Skazhi, kak utolit' mne zhazhdu |vmenidy, CHej fakel krov' moyu neumolimo zhzhet? Nevynosimyj mir uzhasen bez pokrova; Pokoj menya tomit, zhelaniya draznya; YA, kak v mogilu, lech' k tebe na grud' gotova, V tvoih ob®yatiyah ty unichtozh' menya!" Vo mrak, vo mrak, vo mrak, vy, zhertvy dikoj strasti, Kotoruyu nikto eshche ne mog postich', Vas tyanet k propasti, gde voyut vse napasti, I veter ne s nebes vas hleshchet, slovno bich. Tak vechno mchites' zhe sred' molnij besprosvetnyh, SHal'nye prizraki, izzhiv poslednij chas; Nichto ne utolit zhelanij vashih tshchetnyh, I naslazhdenie samo karaet vas. Luch svezhij solnechnyj ne glyanet k vam v peshchery; Lish' lihoradochnyj struitsya v shcheli smrad, A vmesto fonarej tam svetyatsya himery, Tak chto v®edaetsya v tela zlovrednyj chad. Ot vozhdeleniya issohla vasha kozha, No nenasytnyj pyl za grobom ne issyak, Vihr' duet chuvstvennyj, plot' byvshuyu trevozha, I hlopaet ona, kak obvetshalyj styag. Vy, proklyatye, vy, bezdomnye, drozhite Ot chelovecheskoj bezzhalostnoj molvy, V pustynyu mrachnuyu volchicami bezhite Ot beskonechnosti, no beskonechnost' - vy! LETA Syuda, na grud', lyubimaya tigrica, CHudovishche v oblich'e krasoty! Hotyat moi drozhashchie persty V tvoyu gustuyu grivu pogruzit'sya. V tvoih dushistyh yubkah, u kolen, Daj mne ukryt'sya golovoj ustaloj I pit' dyhan'em, kak cvetok zavyalyj, Lyubvi moej umershej sladkij tlen. YA sna hochu, hochu ya sna - ne zhizni! Vo sne glubokom i, kak smert', blagom YA rastochu na tele dorogom Lobzaniya, gluhie k ukorizne. Podavlennye zhaloby moi Tvoya postel', kak bezdna, zaglushaet, V tvoih ustah zabven'e obitaet, V ob®yatiyah - letejskie strui. Moyu, usladoj stavshuyu mne, uchast', Kak obrechennyj, ya prinyat' hochu, - Stradalec krotkij, predannyj bichu I mnozhashchij userdno kazni zhguchest'. I, chtoby smyt' vsyu gorech' bez sleda, Vberu ya yad cikuty blagosklonnoj S koncov p'yanyashchih grudi zaostrennoj, Ne zaklyuchavshej serdca nikogda. SLISHKOM VESELOJ Tvoi cherty, tvoj smeh, tvoj vzor Prekrasny, kak pejzazh prekrasen, Kogda nevozmutimo yasen Vesennij goluboj prostor. Grust' uletuchit'sya gotova V siyan'e plech tvoih i ruk; Nevedom krasote nedug, I sovershenno ty zdorova. Ty v plat'e, sladostnom dlya glaz; Ono takoj zhivoj raskraski, CHto grezyatsya poetu skazki: Cvetov neveroyatnyj plyas. Tebya sravnen'em ne unizhu; Kak eto plat'e, horosha, Tvoya raskrashena dusha; Lyublyu tebya i nenavizhu! YA v sad reshilsya zaglyanut', Vlacha vrozhdennuyu ustalost', A solncu neznakoma zhalost': Smeh solnca razorval mne grud'. YA schel vesnu nasmeshkoj merzkoj; Nevinnoj zhertvoyu vlekom, YA nadrugalsya nad cvetkom, Obizhennyj prirodoj derzkoj. Kogda pridet bludnica-noch' I sladostrastno vzdrognut groby, YA k prelestyam tvoej osoby Podkrast'sya v sumrake ne proch'; Tak ya vrasploh tebya zastanu, ZHestokij prepodav urok, I nanesu ya pryamo v bok Tebe ziyayushchuyu ranu; Kak bol' blazhennaya ostra! Tvoimi novymi ustami Zavorozhennyj, kak mechtami, V nih yad izvergnu moj, sestra! UKRASHENXYA I razdelas' moya gospozha dogola; Vse snyala, ne snyala lish' svoih ukrashenij, Odaliskoj na vid mavritanskoj byla, I ne mog izbezhat' ya takih iskushenij. Zaplyasala zvezda, kak vsegda, vesela, Oslepitel'nyj mir, gde metall i kamen'ya; Zvuk so svetom sovpal, mne plyasun'ya mila; Dlya nee v temnote ne byvaet zatmen'ya. Ustupaya lyubvi, prilegla na divan, Ulybaetsya mne s vysoty bezmyatezhno; Ustremlyayus' ya k nej, kak sedoj okean Obnimaet skalu isstuplenno i nezhno. Nasladilas' igroj soblaznitel'nyh poz I glyadit na menya ukroshchennoj tigricej, Tak chista v cherede strastnyh metamorfoz, CHto za kazhdyj moj vzglyad nagrazhden ya storicej. |tot laskovyj losk chreva, chresel i nog, Lebedinyj izgib nenaglyadnogo sada Voshishchali menya, no dorozhe zalog - Grudi-grozd'ya, krasa moego vinograda; |tih prelestej rat' krashe vkradchivyh grez; Krotche angelov zla na menya napadala, Ugrozhaya razbit' moj hrustal'nyj utes, Gde spokojno dusha do sih por vossedala. Otvesti ya ne mog zacharovannyh glaz, Dikoj dal'yu vlekli menya smuglye tropy; Bezborodogo stan i devicheskij taz, Roskosh' beder tugih, telesa Antiopy! Svet pogas; dogoral v polumrake kamin, On svetilsya chut'-chut', nikogo ne trevozha; I kazalos', bezhit u nej v zhilah karmin, I pri vzdohah ognya ambroj losnitsya kozha. METAMORFOZY VAMPIRA Krasavica, chej rot podoben zemlyanike, Kak na ogne zmeya, viyas', yavlyala v like Strast', livshuyu slova, chej muskus charoval (A mezhdu tem korset ej grud' formiroval): "Moj nezhen poceluj, otdaj mne spravedlivost'! V posteli poteryat' umeyu ya stydlivost'. Na torzhestvuyushchej grudi moej starik Smeetsya, kak ditya, omolodivshis' vmig. A tot, komu otkryt' ya nagotu gotova, Uvidit i lunu, i solnce bez pokrova. Uchenyj milyj moj, mogu ya strast' vnushit', CHtoby tebya v moih ob®yatiyah dushit'; I ty blagoslovish' svoyu zemnuyu dolyu, Kogda ya grud' moyu tebe kusat' pozvolyu; Za neskol'ko takih neistovyh minut Blazhenstvu angely pogibel' predpochtut". Mozg iz moih kostej sosala charovnica, Kak budto by postel' - uyutnaya grobnica; I potyanulsya ya k lyubimoj, no so mnoj Lezhal razduvshijsya burdyuk, v kotorom gnoj; YA v uzhase zakryl glaza i sodrognulsya, Kogda zhe ya potom v otchayan'e ochnulsya, Uvidel ya: ischez moguchij maneken, Kotoryj krov' moyu tajkom sosal iz ven; Poluraspavshijsya skelet so mnoyu ryadom, Kak flyuger, skrezhetal, prenebregaya vzglyadom, Kak vyveska v nochi, kotoraya skripit Na rzhavoj zherdochke, a mir vo mrake spit.  * LYUBEZNOSTI *  CHUDOVISHCHE, ILI RECHX V PODDERZHKU ODNOJ PODERZHANNOJ NIMFY I Ty ne iz teh, moya sil'fida, Kto yunost'yu plenyaet vzglyad, Ty, kak kotel, vidavshij vidy: V tebe vse iskusy burlyat! Da, ty v godah, moya sil'fida, Moya infanta zrelyh let! Tvoi bezumstva, lavry mnozha, Pridali glyanec, losk i cvet Veshcham iznoshennym - a vse zhe Oni prel'shchayut stol'ko let! Ty chto ni den' vsegda inaya, I v sorok - bezdna novizny; YA spelyj plod predpochitayu Banal'nym cvetikam vesny! Nedarom ty vsegda inaya! Menya manyat tvoi cherty - V nih stol'ko prelestej taitsya! Polny besstydnoj ostroty Tvoi torchashchie klyuchicy. Menya manyat tvoi cherty! Smeshon izbrannik tolstyh bochek, Vozlyublennyj grudastyh dyn': Mne vosk tvoih zapavshih shchechek Milej, chem pyshnaya latyn', - Ved' tak smeshon izbrannik bochek! A volosy tvoi, kak shlem, Nad lbom voinstvennym navisli: On chist, ego poroj sovsem Ne tyagotyat, ne muchat mysli, Ego skryvaet etot shlem. Tvoi glaza blestyat, kak luzhi Pod bezymyannym fonarem; Mercayut adski, i k tomu zhe Rumyana ih zhivyat ognem. Tvoi glaza cherny, kak luzhi! I spes', i pohot' - napokaz! Tvoya usmeshka nas toropit. O etot gor'kij raj, gde nas Vse i prel'shchaet, i korobit! Vse - spes' i pohot' - napokaz! O muskulistye lodyzhki, - Ty pokorish' lyuboj vulkan I na vershine, bez odyshki, Stancuesh' plamennyj kankan! Kak zhilisty tvoi lodyzhki! A kozha, chto byla nezhna, I temnoj stala, i dublenoj; S godami vysohla ona - CHto slezy ej i pot solenyj? (A vse zh po-svoemu nezhna!) II Stupaj zhe k d'yavolu, krasotka! YA by otpravilsya s toboj, Kogda by ty ne shla tak hodko, Menya ostaviv za spinoj... Stupaj k nemu odna, krasotka! SHCHemit v grudi i kolet bok - Ty vidish', rasteryal ya sily I dolzhnoe vozdat' ne smog Tomu, k komu ty tak speshila. "Uvy!" - vzdyhayut grud' i bok. Pover', ya iskrenne stradayu - Mne b tol'ko brosit' beglyj vzglyad, CHtoby uvidet', dorogaya, Kak ty celuesh' cherta v zad! Pover', ya iskrenne stradayu! YA sovershenno udruchen! Kak fakel, pravdoyu i veroj Svetil by ya, pokuda on S toboyu ryadom pukal seroj, - Uvol'! YA tochno udruchen. Kak ne lyubit' takoj parshivki? Ved' ya vsegda, kol' chestnym byt', Hotel, so Zla snimaya slivki, Verh omerzen'ya polyubit', - Tak kak zhe ne lyubit' parshivki? CHTO OBESHCHAET EE LICO Krasavica moya, lyublyu sploshnuyu t'mu V nochi tvoih brovej pokatyh; Tvoi glaza cherny, no serdcu moemu Otradu obeshchaet vzglyad ih. Tvoi glaza cherny, a volosy gusty, Ih chernota i smol' - v soyuze; Tvoi glaza tomyat i manyat: "Esli ty, Predavshijsya plastichnoj muze, I nam doverish'sya, otdash'sya nam vo vlast', Svoim pristrast'yam potakaya, To eta plot' - tvoya; smotri i veruj vslast': Ona pered toboj - nagaya! Najdi na konchikah nalivshihsya grudej Dva bronzovyh ogromnyh oka; Pod gladkim zhivotom, chto barhata nezhnej, Smuglee, chem zhrecy Vostoka, Razglyadyvaj runo: v nem kazhdyj zavitok - Brat shevelyury neuemnoj, O etot myagkij mrak, podatlivyj potok Bezzvezdnoj Nochi, Nochi temnoj!" GIMN Tebe, prekrasnaya, chto nyne Mne v serdce izluchaesh' svet, Bessmertnoj navsegda svyatyne YA shlyu bessmertnyj svoj privet. Ty zhizn' obveyala volnoyu, Kak soli edkij aromat; Moj duh, nasyshchennyj toboyu, Vnov' zhazhdoj vechnosti ob®yat. Sashe, chto v tajnike sokrytom S uyutnym zapahom svoim, Ty - vzdoh kadil'nicy zabytoj, Vo mgle nochej struyashchej dym. Skazhi, kak lik lyubvi netlennoj Ne iskaziv otpechatlet', CHtob vechno v bezdne sokrovennoj Mogla by ty, kak muskus, tlet'. Tebe, prekrasnaya, chto nyne Mne v serdce l'esh' zdorov'ya svet, Bessmertnoj navsegda svyatyne YA shlyu bessmertnyj svoj privet! GLAZA BERTY Pust' vzor prezritel'nyj ne hochet voshvalit', Ditya, tvoih ochej, struyashchih negu nochi; O vy, volshebnye, plenitel'nye ochi, Speshite v serdce mne vash sladkij mrak prolit'. Ditya, tvoi glaza - dva milyh talismana, Dva grota temnye, gde dremlet stroj tenej, Gde klady drevnie, kak otbleski ognej, Mercayut prizrachno skvoz' oblaka tumana! Tvoi glubokie i temnye glaza, Kak noch' bezdonnye, poroj kak noch' pylayut; Oni zovut Lyubov', i veryat i zhelayut; V nih iskritsya to strast', to chistaya sleza! FONTAN Bednyazhka, ty sovsem ustala, Ne razmykaj prekrasnyh glaz, Usni, upav na pokryvalo, Tam, gde nastig tebya ekstaz! V sadu zhurchat i l'yutsya strui - Ih lepet, slyshnyj den' i noch', Tomit menya, i ne mogu ya Vostorg lyubovnyj prevozmoch'. Pozolotila Feba Cvetushchij snop - V polnochnoj tishine by Vse cvel on, chtob Zvenet' i padat' s neba Navzryd, vzahleb! Vot tak, sgorev ot zhguchej laski, Ty vsej dushoj, skvoz' noch' i tish', Legko, bezumno, bez opaski K volshebnym nebesam letish', CHtob s vysoty, dostignuv raya, Vkusiv i grust', i koldovstvo, Spustit'sya, - taya, zamiraya V glubinah serdca moego. Pozolotila Feba Cvetushchij snop - V polnochnoj tishine by Vse cvel on, chtob Zvenet' i padat' s neba Navzryd, vzahleb! Otradno mne v iznemozhen'e Vnimat', pokuda my vdvoem, Kak l'etsya pen'e, l'yutsya peni, Napolnivshie vodoem. Blagoslovennaya istoma, ZHurchan'e vod i shum vetvej - Kak eta gorech' mne znakoma: Vot zerkalo lyubvi moej! Pozolotila Feba Cvetushchij snop - V polnochnoj tishine by Vse cvel on, chtob Zvenet' i padat' s neba Navzryd, vzahleb! POHVALY MOEJ FRANCISKE Budu pet' tebya na novyh strunah, O, yunica, igrayushchaya V moem odinokom serdce. Opletu tebya girlyandami, O, prelestnaya zhenshchina, Izbavlyayushchaya ot grehov. Slovno blagodatnuyu Letu, Budu pit' tvoi pocelui, Vlekushchie, kak magnit. Kogda burya porokov Zatmila vse puti, Ty predstala mne, boginya, Slovno putevodnaya zvezda V bushuyushchem more... YA vozlagayu serdce na tvoj altar'! Kupel', polnaya dobrodetelej, Istochnik vechnoj molodosti, Otverzi moi nemye usta! Ty spalila vse nechistoe, Vyrovnyala vse nerovnoe, Utverdila vse nestojkoe. Ty mne alchushchemu trapeza, Ty mne v nochi lampada, Napravlyaj menya na pravyj put'. Ukrepi menya tvoej siloj, O, sladostno omyvayushchaya, Blagouhannaya banya. Blistaj na moih chreslah, Poyas celomudriya, Osvyashchennyj serafimami. V dragocennyh kamen'yah chasha, Hleb solenyj, izyskannoe blyudo, Bozhestvennoe vino, Franciska! - Per. s lat.  * NADPISI *  K PORTRETU ONORE DOMXE Hudozhnik mudryj pred toboj, Satir pronzitel'nyh sozdatel'. On uchit kazhdogo, chitatel', Smeyat'sya nad samim soboj. Ego nasmeshka ne prosta. On s prozorlivost'yu velikoj Bichuet Zlo so vseyu klikoj, I v etom - serdca krasota. On bez grimas, on ne smeetsya, Kak Mefistofel' i Mel'mot. Ih zhelch' ognem Alekto zhzhet, A v nas lish' holod ostaetsya. Ih smeh - on nikomu ne vprok, On pust, vernej, beschelovechen. Ego zhe smeh luchist, serdechen, I dobr, i vesel, i shirok. LOLA DE VALENCE  Nadpis' dlya kartiny |duarda Mane Sredi vseh prelestej, chto vsyudu vidit glaz, Moi zhelaniya koleblyutsya uporno, No LOLA DE VALENCE, igraya kak almaz, Slila magicheski luch rozovyj i chernyj. NA KARTINU . "TASSO V TEMNICE" |ZHENA DELAKRUA Poet v tyur'me, bol'noj, nebrityj, izmozhdennyj, Topcha nogoj listki poemy nerozhdennoj, Sledit v otchayan'e, kak v bezdnu, vsya drozha, Po strashnoj lestnice skol'zit ego dusha. Krugom draznyashchie, hohochushchie lica, V soznan'e dikoe, nelepoe roitsya, Sverlit Somnen'e mozg, i besprichinnyj Strah, Urodliv, mnogolik, ego gnetet vpot'mah. I etot zapertyj v dyre tletvornoj genij, Sredi kruzhashchihsya, glumyashchihsya videnij, - Mechtatel', uzhasom razbuzhennyj ot sna, CHej potryasennyj um bezum'yu otdaetsya, - Vot obraz toj Dushi, chto v mrak pogruzhena I v chetyreh stenah Dejstvitel'nosti b'etsya.  * RAZNYE STIHOTVORENIYA *  GOLOS Da, kolybel' moya byla v biblioteke; Pyl', Vavilon tomov, pergament, tishina, Romany, slovari, latynyane i greki... YA, kak in folio, vozvyshen byl togda. Dva golosa so mnoj o zhizni govorili. Odin, kovaren, tverd, skazal mne: "Mir - pirog. Razvej svoj appetit. Cenoj svoih usilij Poznaesh' sladost' ty vsego, chto sozdal Bog". Drugoj zhe zakrichal: "Plyvi v bezdonnyh skazkah Nad tem, chto myslimo, nad tem, chto merit metr". Ah, etot golos pel, bayukal v strannyh laskah, Pugal i volnoval, kak s naberezhnoj vetr, Kak klichushchij fantom, prishedshij niotkuda. YA otvechal: "Idu!" I eto ya togda Vdrug oshchutil tu bol' i tu sud'bu, chto vsyudu Noshu teper' s soboj, noshu vsegda, vsegda... YA vizhu novye sozvezd'ya iz almazov V chernejshej bezdne snov, za vneshnost'yu veshchej; Rab yasnoviden'ya i muchenik ekstazov, YA voloku s soboj neistrebimyh zmej. I eto s toj pory ya, kak prorok, bluzhdayu; V pustynyah i moryah ya, kak prorok, odin. YA v traure smeyus', ya v prazdniki rydayu I prelest' nahozhu vo vkuse gor'kih vin. Mne fakty kazhutsya kakoj-to lozh'yu shumnoj, Schitaya zvezdy v t'me, ya popadayu v rov... No Golos shepchet mne: "Hrani mechty, bezumnyj! Ne znayut umniki takih prekrasnyh snov..." NEOZHIDANNOE Otec eshche dyshal, konchiny ozhidaya, A Garpagon v mechtah uzhe skazal sebe: "Valyalis', pomnitsya, sred' nashego saraya Tri starye doski - grob skolotit' tebe". "YA - kladez' dobroty, - vorkuet Celimena. - Priroda sozdala prekrasnoyu menya..." Prekrasnoyu?! Dusha, ispolnennaya tlena, Treshchit, kak okorok, sred' adskogo ognya. Mnya svetochem sebya, krichit gazetchik pyl'nyj Tomu, kogo on sam vo mrake utopil: "Gde etot Vseblagoj, Vsezryashchij i Vsesil'nyj, Kotoryj bednyaka hot' raz by zashchitil?" I vseh ih prevzojdut razvinchennye faty, Kotorye, vhodya v molitvennyj ekstaz, I plachut, i tverdyat, raskayan'em ob®yaty: "My stanem dobrymi, o nebo... cherez chas!" CHasy zhe schet vedut: "U ada zhitel' lishnij! Grozili my emu, sheptali: blizok vrag. No on byl slep i gluh, on byl podoben vishne, Kotoruyu gryzet nevidimyj chervyak". I vot prihodit Tot, nad kem vy vse smeyalis', I gordo govorit: "Uzhe nemalo dnej Iz daronosicy moej vy prichashchalis', Za chernoj radostnoj obedneyu moej. Vy hram vozdvigli mne v dushe bogoprotivnoj, Tajkom lobzali vy menya v nechistyj zad... Priznajte zh Satanu, uslyshav klich prizyvnyj I hohota ego torzhestvennyj raskat! Il' vy nadeyalis', truslivye lisicy, Hozyaina grehov lukavo provesti, - Ne brosiv zhuravlya, ne vypustit' sinicy, Sokrovishcha sberech' i s nimi v raj vojti? CHtob dich' moyu dobyt', ya natruzhal mozoli, YA nochi provodil, ne zakryvaya glaz... Ko mne, tovarishchi moej pechal'noj doli, YA otvesti prishel v svoi vladen'ya vas! Pod grudoj vashego navalennogo praha, Pod tolshcheyu zemli chertog siyaet moj, CHudovishchnyj, kak ya, oblityj morem straha, Iz cel'nyh chernyh glyb, nad bezdnoyu nemoj... On sozdan iz grehov vsego zemnogo mira, V nem skorb' moya zhivet, lyubov' moya i chest'!" A gde-to vysoko, - tam, v glubine efira, - Arhangel mezhdu tem trubit pobedy vest', Pobedy vechnoj teh, ch'e serdce povtoryalo: "Blagosloven tvoj bich, karayushchij Otec! Blagoslovenna skorb'! Tvoya ruka spletala Ne dlya pustoj igry kolyuchij nash venec". I v eti vechera uborki vinograda Tak upoitel'no, tak sladostno zvuchit Neustrashimyj rog... On svetel, kak nagrada Za dni stradanij i obid! VYKUP CHtob dan' platit', tebe sud'boyu Dany dva polya, chelovek; Ty stal'yu razuma ves' vek Ih dolzhen rezat', kak sohoyu. CHtob kolos rzhi il' kustik roz Vzrosli na etom skudnom pole, Ty dolzhen lit' kak mozhno bole Na zemlyu gor'kih, gryaznyh slez. Iskusstvo i Lyubov' - te nivy! - Prob'et uzhasnyj chas, i vot Sud'ba tebe, o rab lenivyj, Svoj prigovor proizneset. V tot chas gotov' ambary hleba, Koshnicy pyshnye cvetov, CHtoby plody tvoih trudov Hor Angelov vosslavil s neba! ZHITELXNICE MALABARA Kak nezhny tonkih ruk i nog tvoih izgiby! Vse zheny belye zavidovat' mogli by SHirokomu bedru, a barhat glaz tvoih Plenit serdca pevcov, probudit trepet v nih, Ty Bogom rozhdena v krayu lazuri znojnoj, CHtob trubku zazhigat', chtob ryad sosudov strojnyj Blagouhayushchej strueyu napolnyat', Moskitov zhadnyj roj ot lozha otgonyat', CHtob utrennej poroj pri penii platanov Speshit' k sebe domoj s korzinoyu bananov, CHtob bosonozhkoyu brodit' sredi polej, Murlykaya napev zabytyj prezhnih dnej. Kogda zhe, v mantii purpurnoj plameneya, K vam vecher spustitsya, nochnoj prohladoj veya, Rogozhu razostlav, bespechno do zari Vo sne mechtaesh' ty o pestryh kolibri! Ditya schastlivoe! Zachem gorish' zhelan'em Uvidet' Franciyu, pronzennuyu stradan'em, Gde lyudyam tesno zhit'; zachem sud'bu svoyu Speshish' vruchit' rukam grebcov i korablyu, Prostit'sya navsegda s lyubimym tamarinom? Poluodetaya, pod prizrachnym muslinom, Drozha ot holoda i v'yugi snegovoj, Ty vspomnish' proshloe i vol'nyj kraj rodnoj; I tvoj svobodnyj tors sozhmut tiski korseta, Ty budesh' torgovat' soboyu - i za eto V pritonah gorodskih priyut otyshchesh' svoj, Derev kokosovyh ishcha vo mgle syroj!  * BUFFONNYE STIHOTVORENIYA *  NA DEBYUT AMINY BOSKETTI V TEATRE "LAMONN|" V BRYUSSELE Amina nimfoyu letit, parit... Vosled Vallonec govorit: "Po mne, vse eto bred! A chto do vsyakih nimf, to ih otryad otbornyj Najdetsya i u nas - v gostinice, na Gornoj". Amina nozhkoj b'et - i v zal struitsya svet, Im kazhdyj vdohnovlen, oblaskan i sogret. Vallonec govorit: "Soblazn pustoj i vzdornyj - Mne v zhenshchinah smeshon takoj allyur provornyj!" Sil'fida, vashi pa vozdushny, i ne vam Porh