ogo predka? Razve mog on, dikij, hromonogij, Doma tihoj zhizn'yu naslazhdat'sya, Esli cherez gornye porogi Mozhno bylo do tebya dobrat'sya? Opershis' na kovanoe stremya, Oblakov papahoyu kasayas', YA b i sam, naverno, v eto vremya Uvozil trepeshchushchih krasavic. V sedlah yasnookie podarki Privozili pradedy s soboyu. Mozhet, potomu teper' avarki Slavyatsya gruzinskoj krasotoyu! * Razhbadin - myurid, otlichavshijsya hrabrost'yu v nabegah. GRUZINSKIM DEVUSHKAM Mogu poklyast'sya imenem poeta, CHto na maner vostochnyj ne hitryu, Ved' ya sejchas - proshu uchest' vas eto - Ne za stolom gruzinskim govoryu. Izvesten vsem togo stola obychaj: Podnyavshij tost imeet vse prava Na to, chtoby slegka preuvelichit', - Lish' vybiraj poobraznej slova. No ya v stihah tak dejstvovat' ne v silah, O, devushki gruzinskie, ne lgu, CHto vas, ocharovatel'nyh i milyh, YA pozabyt' v razluke ne mogu. Zachem u vas tak mnogo cinandali Muzhchiny p'yut? Ih ne pojmu vovek. Menya lish' vashi ochi op'yanyali, A za stolom ya stojkij chelovek. Hot' dikarem menya vy nazovite, Hot' pozhelajte sverzit'sya s gory, No ya by vas, uzh vy menya prostite, Ne vypustil iz doma bez chadry. Ej-bogu, ne shuchu ya. V samom dele Zavidno mne, chto vnov' odnoj iz vas Schastlivec na prospekte Rustaveli Svidanie naznachil v etot chas Pripomniv starodavnie obidy, Vy nynche otomstili mne siolna Za to, chto vas avarskie myuridy V sedye uvozili vremena. Kak vy so mnoj zhestoko postupili: Bez boya, obayaniem odnim Mgnovenno serdce bednoe plenili I sdelali zalozhnikom svoim. No chtoby mne ne lopnut' ot dosady I ne lishit'sya razuma sovsem, Odenu vas ya v gorskie naryady, Naznachiv geroinyami poem. V ushchel'yah poznakomlyu s rodnikami, Vedya tropinkoj, chto uzka, kak nit'. I budete vy zhit' nad oblakami I v dymnyh saklyah zamuzh vyhodit'. V poemah teh uznayut vas gruziny, No veryu, ne obidyatsya v dushe I ne najdut dostatochnoj prichiny, CHtob obvinit' avarca v grabezhe. Pust' prodolzhayut dumat' na dosuge, CHto na zare glubokoj stariny Im byli za osobye zaslugi Volshebnye sozdaniya dany. Iskryatsya zvezdy nad vershinoj gornoj. O, devushki gruzinskie, ne lgu: YA plennik vash, ya vam sluga pokornyj, ZHivushchij na kaspijskom beregu. Mne vashi kosy vidyatsya tugie. Mne vashi rechi nezhnye slyshny. No vse, chto ya skazal vam, dorogie, Derzhite v tajne ot moej zheny! x x x Kto bezdumno i bespechno Hohotat' sposoben vechno, Razve tot muzhchina? Kto ne gnulsya pod mechami, No vsyu zhizn' ne znal pechali, Razve tot muzhchina? Kto v zazdravnom dazhe slove Umudryalsya hmurit' brovi, Razve tot muzhchina? Kto smertel'no ne vlyublyalsya, Ni s odnoj ne celovalsya, Razve tot muzhchina? Kto lyubuyu zval golubkoj I za kazhdoj begal yubkoj, Razve tot muzhchina? Kto gotov podat' nam strely I predat' nas v to zhe vremya, Razve tot muzhchina? Kto, k stolu shagnuv s poroga, Osushit' ne v silah roga, Razve tot muzhchina? Kto v mestah, gde mnogolyudno, P'et iz roga besprobudno, Razve tot muzhchina? Kto hot' vek v doroge budet, Dom otcovskij pozabudet, Razve tot muzhchina? Kto, ispolnennyj userd'ya, Sudit nas bez miloserd'ya, Razve tot muzhchina? Kto dast slovo, chto bulatno, No voz'met ego obratno, Razve tot muzhchina? KAMALIL BASHIR Legenda Ot lyubvi zabyvali my strah, Potomu chto, zatmiv celyj mir, Ty s uma, obol'stiv nas v gorah, Posvodil, Kamadil Bashir. Nam ne nado kolec zolotyh, Hot' venchaet ih ognennyj lal *, Lish' by ty na ladonyah svoih Nashi pal'cy, derzha, celoval. I zhemchuzhnye ser'gi legko Za tvoi otdadim my sleva, Kogda shepchesh' ty ih na ushko, Sladko krugom idet golova. My, kak beloe telo svechi, Pred toboyu do belogo dnya Byli schastlivy tayat' v nochi, Zolotoe serdechko ognya. Mozhet, smiluyutsya nebesa I pomogut vdali ot razluk Vnov' serebryanye poyasa Nam smenit' na kol'co tvoih ruk. CHto shelka, chto parcha, chto atlas? My, kak ran'she, poroyu lyuboj Vnov' gotovy predstat', hot' sejchas, Obnazhennymi pered toboj. Prorezavshij polnochnuyu t'mu, Byl ne ty li, polmira lyubya, S lunnym mesyacem shozh potomu, CHto ne padala ten' na tebya? Vlast' lyubovnoj poznav vorozhby, V chas namaza koleni skloniv, Predavalis' my zharu mol'by, Imya boga tvoim zameniv. Pocherneli ot zloby muzh'ya, ZHenihi proklinali nevest. I prikonchit' tebya iz ruzh'ya Sgovorilis' muzhchiny okrest. - Kamalilu Basharu - konec: My ub'em ego! S nami allah! - No nevesty i zheny svinec Rastopili v ruzhejnyh stvolah. I reshili revnivcy togda V bashnyu smerti tebya zatochit'. Klyuch v potoke ischez navsegda, CHtob dverej ne smogli my otkryt'. No iz sobstvennyh kos spletena Nami za den' verevka byla. Tvoego my dostigli okna, Golubinye vskinuv kryla. I reshili muzhchiny v toske: Brosim v reku s utesa, chto sed. No spasli tebya v burnoj reke, Za toboyu my kinulis' vsled. I muzh'ya, stav chernee zemli, Sgovorivshis' s parnyami tajkom, Doroguyu tvoyu otsekli Bujnu golovu ostrym klinkom. CHernyj kamen' nadgrobnoj plity My s mogil'nogo snyali holma, I voznessya nad revnost'yu ty, I svodil nas, kak prezhde, s uma. My, kak beloe telo svechi, Pred toboyu do belogo dnya Snova schastlivy tayat' v nochi, Zolotoe serdechko ognya. * Lal - dragocennyj kamen'. PARENX GOR Legenda - |j, nenaglyadnaya, skorej Otkroj-ka dveri mne! - Otkuda, paren', u dverej Ty vzyalsya pri lune? - Klyanus' ya: serdce privelo Menya na tvoj porog! - Nezvanyj gost', sadis' v sedlo, Najdi drugoj chertog! - Tebe, krasotka, bog sud'ya, Lyubov' moyu prover': Skazhi, chto dolzhen sdelat' ya, CHtob ty otkryla dver'? - |j, paren', sprygnuvshij s konya, Ne ugodi v shuty! Est' tri zhelan'ya u menya - Da udalec li ty? ZHelan'ya vypolnish', schitaj, Nashel k dveri klyuchi. Kasayas' shapkoj ptich'ih staj, Za sem' vershin skachi... - Kuda skakat', v kakoj nabeg? Prikazyvaj, ne much'! - Gnezditsya golub', bel kak sneg, U kraya chernyh tuch. K nemu, kogda vzojdet luna, Lisa napravit put'. Ty lis'yu shkuru, chto krasna, K rassvetu mne dobud'! Vostok v malinovoj parche, Hrapit pod parnem kon'. I lis'ya shkura na pleche Pylaet kak ogon'. - |j, charodejka, dver' otkroj, K tebe ya mchalsya vskach'! - Ty ugovor zabyl, geroj, On byl iz treh zadach. I govorit emu ona: - Sadis' v sedlo opyat', ZHemchuzhin gorst' s morskogo dna Ty dolzhen mne dostat'!.. Derzha zhemchuzhiny v gorsti, Vstupil on na porog: - |j, nenaglyadnaya, vpusti, YA vozvratilsya v srok! - Ty neterpen'e, paren' gor, Do vremeni smiri, Dorozhe deneg ugovor, Moih uslovij - tri! - Kuda derzhat' mne put' teper', Skazhi skorej o tom? - CHerez raspahnutuyu dver' V devicheskij moj dom. No, prezhde chem menya obnyat', Daj klyatvu, paren' gor, CHto navsegda otca i mat' Zabudesh' s etih por. Ne medli, milyj, daj zarok I strasti ne tai, Vojdesh' ty, kak v nozhny klinok, V ob®yatiya moi. Ah, ne molchi, lihoj dzhigit, So mnoj zabudesh' svet. Kuda zh ty, sokol?.. - Stuk kopyt Poslyshalsya v otvet. ZAVET MAHMUDA Gorskij paren' v dom Mahmuda Raz prishel chut' svet. Govorit: - Ty v sile chudo Sovershit', poet. Sochini takie stroki, CHtob oni uspeh Obreli by na Vostoke U vlyublennyh vseh. I otkryli mne dorogu K toj navernyaka, CHej otkaz zhestok, ej-bogu, Kak udar klinka. Vskore pesnya nad Kavkazom Rinulas' v polet. Prikosnesh'sya k nej - i razom Pal'cy obozhzhet. I v aule Kahab Roso Stali govorit': Krasnyj sokol vzmyl s utesa, CHtob serdca kogtit'. I, Mahmudu blagodaren, Polnyj rog vina Osushil na svad'be paren' Za nego do dna. YA i sam v goda inye, Molod i udal, Slovno steny krepostnye |toj pesnej bral. Gorec strelyanyj k Mahmudu Raz prishel chut' svet. Govorit: - Vek pomnit' budu, Udruzhi, poet. YA vdovu u nas v aule Svatal, no ona Muzha, pavshego ot puli, Pamyati verna. O moem, pod zvon pandura, ZHrebii lihom Ty povedaj, slovno sura *, Zolotym stihom. I kakie, dumaj sam uzh, Mne nuzhny slova, CHtoby, sdavshis', vyshla zamuzh Za menya vdova. Vskore pir na vsyu okrugu Gryanul, govoryat, Za Mahmuda rog po krugu Pil i star i mlad. I sredi chestnogo lyuda Ded moj tozhe byl. Vypil rog on za Mahmuda, A potom sprosil: - Kak postig ty eto delo, CHto u temnyh kruch K serdcu zhenskomu umelo Podbiraesh' klyuch? Nad gorami mesyac svetel Plyl i plavil t'mu. I, vzdohnuv, Mahmud otvetil Dedu moemu: - Osuzhdennaya molvoyu, Ta, chto mne mila, I nevestoj i vdovoyu Na veku byla. YA nosil shinel' soldata, Solnce - v golove. Pel ya devushke kogda-to, A potom - vdove. Gluboka, kak pamyat' krovi, Pamyat' o Mar'yam. Klyuch lyubvi tailsya v slove, CHto daril ya vam. I vernej klyucha pokuda Ne bylo i net, - Pohodil otvet Mahmuda Na svyatoj zavet. Otkryval v goda inye, S burkoj za plechom, Sam ya slovno krepostnye Dveri tem klyuchom. * Sura - glava korana. x x x Sebe predstavshij v obraze Mahmuda, Lezhu nichkom v Karpatah na snegu, I grud' moya prostrelena. Mne hudo, I sneg bagrov, i vstat' ya ne mogu. No vse zh menya domoj zhivym vernuli, I pod konem izmenchivoj Mui Stoyu, kak mesyac yasnyj, no v aule Sledyat za mnoyu nedrugi moi. Kumuz nastroiv, tol'ko nachal pet' ya, Oni menya shvatili, hohocha, I spinu mne raspisyvayut plet'yu Krest-nakrest, ot plecha i do plecha. Pust' nasmehaetsya imam iz Goco, Prigubiv chashu ognennoj buzy. YA zuby szhal. Mne poterpet' pridetsya, On ne uvidit ni odnoj slezy. CHto ya Mahmud, mne pokazalos' nynche, Brozhu v gorah, pechal'nyj ot lyubvi, So zvezdami, chej svet ispolovinchat, YA govoryu, kak s blizkimi lyud'mi. Royatsya dumy, golova chto ulej, Poyu lyubov', chtob vy goret' mogli, No rvetsya pesnya: ya nastignut pulej Pred domom kunaka iz Igali. Proshchajte, lyudi. Pozdno bit' trevogu. Menya na burke horonit' nesut.-. Kakaya mysl' nelepaya, ej-bogu, Mne pokazalos', budto ya Mahmud. CELUYU ZHENSKIE RUKI (Poema) I Celuyu, nizko golovu sklonya, YA milliony zhenskih ruk lyubimyh, Ih desyat' dobryh pal'cev dlya menya, Kak desyat' per'ev kryl'ev lebedinyh. YA znayu eti ruki s detskih let. YA ustaval - oni ne ustavali. I, malen'kie, svoj velikij sled Oni vsegda i vsyudu ostavlyali. Prodernuv nitku v tonkuyu iglu, Vse porvannoe v nashem mire sshili. Potom stoly nakryli. I k stolu Oni vsyu Zemlyu v gosti priglasili. Oni dlya millionov hleb pekli. YA polyubil ih hlebnyj zapah s detstva. Vo mne, kak v ochage, ogon' zazhgli Te ruki, perepachkannye testom. CHtoby Zemlya vsegda byla chista, Oni slezoj s nee smyvayut pyatna. Tak zhivopisec s chistogo holsta Fal'shivyj shtrih stiraet akkuratno. Im nuzhno travy smetyvat' v stoga, Im nuzhno sobirat' cvety v bukety - Tak stroitsya bessmertnaya stroka Iz slov privychnyh pod perom poeta. Kak pchely v soty sobirayut med, Tak eti ruki schast'e sobirayut. Zemlya! Ne potomu li kazhdyj god V tebe tak mnogo novizny byvaet? Kogda prihodit radost', op'yanyaya, YA eti ruki zhenskie vsegda Celuyu, nizko golovu sklonyaya. II YA znayu eti ruki. Skol'ko groz Osilili nesil'nye, rodnye. Ih skovyval petrishchevskij moroz, Otogrevali ih Kostry lesnye. U smerti otvoevyvaya nas, Drozha ot napryazhen'ya i bessil'ya, Oni, kak novorozhdennyh, ne raz, Zapelenav, iz boya vynosili. A pozzhe, zapelenaty v binty, Tyazhelyh slez ni ot kogo ne pryacha, Vernuvshis' iz smertel'noj temnoty, My uznavali ih na lbu goryachem. V nih taet sneg i teplitsya ogon', Dozhdi zvenyat i pripekaet solnce, I stonet skripka, i poet garmon', I buben zarazitel'no smeetsya. Oni begut po klavisham. I vdrug YA zamirayu, voshishchen'em skovan: Po vlastnomu velen'yu etih ruk Vo mne samom rozhdaetsya Bethoven. Mir obstupil menya so vseh storon, Lish' na mgnoven'e zaderzhav vrashchep'e, I, kak vospominan'e, dreven on I yun, kak nastupivshee svershen'e. Oni begut po klavisham. I vot Voskreslo vse, chto pamyat' nakopila... Mne mama kolybel'nuyu poet, Otec sidit v razdum'e u kamina. I dozhd' v gorah, i vechnyj shum rechnoj, I kazhdoe proshchan'e i proshchen'e, I ya, ot svad'b i pohoron hmel'noj, ZHdu zhuravlej zaletnyh vozvrashchen'ya. Vot vyshli nashi zhenshchiny plyasat'. O, kryl'ya gordoj lebedinoj stai! Boyas' svoyu stepennost' raspleskat', Ne plyashut - plavayut, ne plyashut, a letayut. Pozhaluj, s nezapamyatnyh vremen Princ ishchet v lebedyah primety miloj, I mavry ubivayut Dezdemon Uzhe davno vo vseh teatrah mira. I Zolushki nahodyat bashmachki, Povsyudu alchnost' pobezhdaya zluyu. Celuyu zhestkost' nezhnoj ih ruki I nezhnost' muzhestvennyh ruk celuyu. Celuyu, slovno zemlyu. Ved' oni Mir v malen'kih svoih ladonyah derzhat. I chem trudnej i pasmurnee dni, Tem eti ruki i sil'nej i tverzhe. Mir - s gorech'yu i radost'yu ego, S lohmot'yami i prazdnichnoj obnovoj, S morozami i tayan'em snegov, So strahami pered vojnoyu novoj, Vlozhil ya serdce s yunosheskih let V lyubimye i berezhnye ruki. Ne budet etih ruk - i serdca net, Menya ne budet, esli net podrugi. I esli oslabeyut pal'cy vdrug I serdce upadet podbitoj pticej, Togda somknetsya temnota vokrug, Togda somknutsya navsegda resnicy. No sily ne pokinuli menya. Poka zhivu, poka dyshu - zhivu ya. Povsyudu, nizko golovu sklonya, YA eti ruki zhenskie celuyu. III V Moskve dalekoj byl rozhden poet I nazvan imenem obychnym - Sasha. Ah, nyanya! S pervyh dnej i s pervyh let Ego dlya nas rastili ruki vashi. V moih gorah pevec lyubvi Mahmud Pel pesni vdohnoveniya i muki. Mar'yam! Kak mnogo radostnyh minut Emu tvoi vsegda davali ruki. Teper' lyuboe imya nazovi - Ono uzhe ne budet odinoko: O, ruki na plechah u Nizami, O, ruki, obnimayushchie Bloka! Kogda ugas serdechnyj stuk v grudi, Smert' podoshla i vstala v izgolov'e, Tebya, moj nezabvennyj |ffendi, Oni pytalis' ozhivit' lyubov'yu. Kogda na vetkah tvorchestva aprel' Rozhdal bol'shogo vdohnoven'ya list'ya, Iz etih ruk bral kraski Rafael', I eti ruki otmyvali kisti. Ne setuya, ne placha, ne kricha I vse po-materinski ponimaya, Oni szhimali plechi Il'icha, Ego pered razlukoj obnimaya. Oni vsplesnuli skorbno. A potom Zatihli, slovno vetvi pered burej. I leninskoe shtopali pal'to, Probitoe eserovskoyu pulej. Oni ne mogut otdohnut' ni dnya, Nesya Zemle svoyu lyubov' zhivuyu. I snova, nizko golovu sklonya, YA eti ruki zhenskie celuyu. IV YA pomnyu, kak, teryaya interes K zateyam i zabotam starshih brat'ev, Po zovu ruk dalekoj Dolores Hotel v ee Ispaniyu bezhat' ya. Bol'shie, kak u materi moej, Pravdivye, ne znayushchie pozy, I molcha horonili synovej, I tak zhe molcha vytirali slezy. Spletalis' baritony i basy: "No pasaran!" - kak novoj zhizni simvol. Kogda ot puli padali bojcy, Ej kazhdyj sil'nyj stanovilsya synom. YA pomnyu, v sakle na menya smotrel S gazetnogo portreta Beloyannis, Kak budto mnogo doskazat' hotel, No vdrug umolk, chemu-to udivlyayas'. S rassvetom on shagnet na eshafot, Ved' prigovor uzhe podpisan dikij. No zhenshchina cvety emu neset - Prekrasnye, kak Greciya, gvozdiki. On ulybnulsya, Tysyachi gvozdik V poslednij raz uvidel na rassvete, II do sih por, svoboden i velik, On po Zemle idet, smeyas' nad smert'yu. YA pomnyu Gustu, Pomnyu, kak ona V odnom rukopozhatii korotkom Povedala, kak noch' byla cherna I holodna tyuremnaya reshetka. Tam, za reshetkoj, samyj vernyj drug S lyubov'yu v serdce i petlej na shee Hranil v ladonyah nezhnost' etih ruk, CHtob, esli mozhno, stat' eshche sil'nee. Glaza ne ustayut. No vo sto krat YAsnee vizhu nabolevshim serdcem, Kak ruki zhenshchin Lidice krichat I kak v pechah szhigaet ih Osvencim. YA ruku vozvozhu na p'edestal. ...U chernyh zhenshchin - belye ladoni. Po nim ya gore Afriki chital, Zarzhavlennyh cepej uznal ya stony. I, povinuyas' serdcu svoemu, Zadumavshis' ob ih tyazheloj dole, Sprosil u negrityanki: - Pochemu U chernyh zhenshchin belye ladoni? Mne protyanuv dve malen'kih ruki, Probila slovom grud' moyu navylet: - Nam nenavist' szhimaet kulaki, Ladoni solnca nikogda ne vidyat! Svyatye ruki materej moih, Zaseyavshie zhiznennoe pole... YA razlichayu trepetno na nih Muzhskie, grubovatye mozoli. Ladoni ih, kak nebo nado mnoj, Ih pal'cy mogut Zemlyu sdvinut' s mesta. Oni obnyat' mogli by shar zemnoj, Kogda by stali v obshchij krug vse vmeste. I esli vdrug nadvinetsya groza, Zab'etsya pticej v snasti korabel'noj, Raskinuv serdce, slovno parusa, YA k vam plyvu, zemnye korolevy! Zemlya - nam dom. I vsem ya vam sosed - Francuzhenke, kubinke, koreyanke. YA stol'ko vashih uznayu primet V prekrasnoj i zastenchivoj goryanke. Kak znamya vashi ruki dlya menya! I slovno na rassvete v boj idu ya, Opyat', seduyu golovu sklonya, YA eti ruki zhenskie celuyu. V Smeyas', vstrechaet chelovek rassvet, I kazhetsya, chto den' gryadushchij vechen, No vse-taki po mnozhestvu primet My uznaem, chto nastupaet vecher. A vecherom zadumchiv chelovek, Prihodit zrelost' mudraya i zlaya... No ya poet. Den' dlya menya - kak vek. I vozrasta ya svoego ne znayu. YA ochen' pozdno osoznal svoj dolg, Muchitel'nyj, schastlivyj, neoplatnyj; YA osoznal, No ya vernut' ne smog Ni dni, ni gody detskie obratno. Sebe ya mnogo pripisal zaslug, Kak budto vremya vdrug ostanovilos', Kak budto ya luchom yavilsya vdrug Ili dichkom v sadu plodovom vyros. Mogu priznat'sya, mama, ne taya: Dorogi vse moi - tvoi dorogi, I vse, chto prozhil, - eto zhizn' tvoya, I lish' vsyu zhizn' tvoi pisal ya stroki. YA - novorozhdennyj v rukah tvoih, I ya - slezinka na tvoih resnicah. Za chastokolom let moj golos tih, No pervyj krik tebe donyne snitsya. Ne spish' nad kolybel'yu po nocham I napevaesh' pesnyu mne, kak prezhde. YA pomnyu, kak nachalo vseh nachal, Napevy ozhidan'ya i nadezhdy. Vhozhu ya v shkolu staruyu. I vzglyad Skol'zit po licam - smuglym, konopatym, A vot i sam, kak tridcat' let nazad, Nelovko podnimayus' iz-za party. Uchitel'nicy ruki uznayu - Oni vpervye karandash mne dali. Teper' ya knigu novuyu svoyu, Postaviv tochku, otpuskayu v dali. O ruki materi moej, sester! Vy berezhno sud'bu moyu derzhala, I vas ya oshchushchayu do sih por, Kak ruki zhenshchin vsej moej derzhavy! Vy pestovali laskovo menya I za ushi menya trepali chaeto. V nachale kazhdogo bol'shogo dnya Vy mne privetlivo zhelali schast'ya. I vy skorbeli, esli vdaleke, V bezvestnosti YA propadal godami, I vy o zhizni po moej ruke Naivno i uverenno gadali. Vy snaryazhali nas dlya vseh dorog, Vy provozhali nas vo vse skitan'ya, My vozvrashchalis' na rodnoj porog I snova govorili: "Do svidan'ya". Kogda konya sedlaet vo dvore V neblizkij put' sobravshijsya muzhchina, Ego vsegda vstrechaet na zare Goryanka s polnym do kraev kuvshinom. CHuzhaya, neznakomaya pochti, Stoit v storonke, Tol'ko eto znachit, Primeta est' takaya, CHto v puti Dolzhna emu soputstvovat' udacha. Strana rodnaya! Dumaetsya mne, Tvoj put' imel schastlivoe nachalo: Oktyabr', skakavshij k schast'yu na kone, S kuvshinom polnym zhenshchina vstrechala. Ona stoyala molcha u vorot, Prizhav k grudi spelenatogo syna, I vremya shlo uverenno vpered I stanovilos' radostnym i sil'nym. Oktyabr' pered poslednim boem pil, Klinok szhimaya, iz kuvshina vodu... Byt' mozhet, potomu tak mnogo sil I chistoty u nashego paroda. SHel chelovek za nashu pravdu v boj, I mertvymi lish' padali s konya my. No, Rodina, ni pered kem s toboj My golovu voveki ne sklonyali. Ne budet nikogda takogo dnya, Vsegda bedu my odoleem zluyu. I snova, nizko golovu sklonya, YA eti ruki zhenskie celuyu. VI YA u otkrytogo okna stoyu. YA solnce v gosti zhdu ezheminutno. Celuyu ruku blizkuyu tvoyu Za svezhest' nerastrachennogo utra. Nesu k stolu, k netronutym listam, I shchebet ptic i likovan'e radug... Byvalo, mat', poka otec ne vstal, Vse privodila na stole v poryadok. Boyas' vspugnut' ego chernoviki, CHernila ostorozhno popolnyala. Otec vhodil i nadeval ochki. Pisal stihi. I tishina stoyala. Na oklik: "Mat'!" - pospeshno shla ona, CHtoby prinyat' rodivshiesya stroki. I snova nastupala tishina, V nej lish' pero prisheptyvalo strogo. Vse tot zhe stol, i tishina vokrug - Zdes' vremya nichego ne izmenilo. I dobraya zabota blizkih ruk Vnov' ne daet peresyhat' chernilam. Mne ruki govoryat; "Pishi, poet! Pust' pesnya nikogda ne oborvetsya, Pust' nastupaet kazhdyj den' rassvet, I mysl' vsegda rozhdaetsya, kak solnce!" I ya pishu, poka pisat' mogu, I rano smerti mnogotoch'e stavit'. No, slovno sled na tayushchem snegu, Dolzhna i zhizn' kogda-nibud' rastayat'. No pesnya ne prervetsya i togda, Kogda uspeyu sotni raz istlet' ya. Ona pridet v gryadushchie goda Trevozhnym dnem dvadcatogo stolet'ya. Potomki, pozabyvshie menya! Otcov pererastayushchie deti! Celujte, nizko golovu sklonya, Kak zhizn' samu, rodnye ruki eti! GORYASHCHEGO SERDCA PYLAYUSHCHIJ VZDOH [Stroka ia stihotvoreniya Mahmuda, znamenitogo avarskogo lirika XIX veka.] Podnimaetsya v gory luna na arbe, I tumanom ee pokryvaetsya lik. Klichet vernogo zyatya i syna k sebe, Zadyhayas' ot gneva, pochtennyj starik. - O zhene tvoej, zyat', o sestre tvoej, syn, Sluh nedobryj polzet po sosednim dvoram. I pozor moih nynche kosnulsya sedin, Znat' dolzhny vy, chto v etom povinna Mar'yam. Neputevaya doch' mne priznalas' sama, Ne skryvaya v grehovnom besstydstve togo, CHto ot pesen Mahmuda ona bez uma, I ne tol'ko ot sladostnyh pesen ego. Nad lyubym v etom dome lish' ya vlastelin, Pust' dva ostryh kinzhala pokinut nozhny. Ty zhenu svoyu, zyat', ty sestru svoyu, syn, Poreshit' moej volej, ne drognuv, dolzhny. Otvechal emu syn: - Bud' spokoen, otec, YA kinzhalom smertel'nyj udar nanesu. I pozoru nemedlya nastupit konec, Lish' bezglasnoe telo ischeznet v Kojsu. - Ty spokoen bud' test', - otvechal emu zyat', - Vysoka nad oshcherennoj bezdnoj skala, Esli vniz poletet', to kostej ne sobrat', I ne ptica Mar'yam, chtob raskinut' kryla... Kazhdyj kamen' byl cheren, kak budto agat, Po ushchel'yu vse dal'she v polunochnoj mgle Vel zhenu svoyu muzh, vel sestru svoyu brat K odinokoj, vysokoj, zhestokoj skale. Ustremila Mar'yam opechalennyj vzglyad V tu iz belyh storon, gde zahodit luna. I sprosil ee muzh, i sprosil ee brat, Ne zhelaet skazat' li chto-libo ona. - Ty pred smert'yu stoish' na poslednem krayu, CHto poslednim zhelaniem budet tvoim? - Vy pozvol'te, ya pesnyu Mahmuda spoyu, Bol'she zhizni kotoryj byl mnoyu lyubim. I dozvol'te prochest' eshche stroki pis'ma, Ih prislal moj vozlyublennyj s dal'nih Karpat. CHto ot strasti k nemu ya davno bez uma, Ty prosti menya, muzh, ty prosti menya, brat. Muzh skazal: - Mozhesh' spet', poteryavshaya chest', Pust' v grobu vozvratitsya tvoj milyj nazad! Brat dobavil: - Pis'mo ego mozhesh' prochest', Pust' zaroyut Mahmuda na sklone Karpat! Stav nad bezdnoj, snyala pered nimi chahto *, Pali volosy na plechi myagkoj volnoj, ZHal', dalek ty, Mahmud, ne ocenit nikto, CHto temnej ee volosy cherni nochnoj. Vorot dushnogo plat'ya rvanula ona, Tak chto bryznuli pugovki kaplyami slez. Obnazhennye grudi, svetlej, chem luna, Ryadom, vzdrognuvshij vdrug, ozarili utes. I zapela Mar'yam. Po vershinam, kak lan', Ee golos letel, rastopiv oblaka. Poloskavshaya propasti gulkoj gortan', Volny, budto konej, osadila reka. I s raspahnutyh v nebe storon chetyreh Gory slovno na glavnyj soshlis' dzhaamat **. I goryashchego serdca pylayushchij vzdoh S dagestanskoj zemli doletel do Karpat. A kak stala chitat' ona stroki pis'ma, CHto napisany yarche korallovyh bus, Ischezat' nachala karakovaya t'ma, I zarya kak razrezannyj vstala arbuz. Ot bezuderzhnoj strasti, lyubvi i toski Ne stydilas' Mar'yam belosnezhnyh gromad. Vypal muzha kinzhal iz oslabshej ruki, I kinzhal uronil ocharovannyj brat. O goryashchego serdca pylayushchij vzdoh, Ty ponyne letish' sredi kamennyh skal. I kakih ni nastalo by v mire epoh, Pred toboyu bessilen holodnyj kinzhal. * CHahto - zhenskij golovnoj ubor. ** Dzhaamat - sovet, sobranie. O LYUBVI Opyat' plenen... Byl mal'chikom kogda-to, Prishla lyubov' i, rozu obronya, Otkryla tajnu svoego adata I srazu vzroslym sdelala menya. No grebnyam let ne v obraze bogini, A zhenshchinoj iz ploti i ognya Ona ko mne yavlyaetsya ponyne I prevrashchaet v mal'chika menya. Zastenchivost', besstydstvo v nej i trepet, Vnov' zagorayus' ya, i ottogo Voobrazhen'e preklopenno lepit Iz zhenshchiny podlunnoj - bozhestvo, Kak glupost' komandira, i ne raz Lyubov' byla opasnost'yu chrevata, Zato yavlyala muzhestvo soldata, CHto bezrassudnyj vypolnil prikaz. Ona vsegda pohozha na srazhen'e, V kotorom my, kazalos' by, sud'boj Uzhe obrecheny na porazhen'e, I vdrug - o chudo! - vyigrali boj! Ona vsegda pohozha na srazhen'e, V kotoroe uverovali, no Nezhdanno pribyvaet donesen'e, CHto nachisto proigrano ono. I hot' lyubov' ne storonilas' boli, Ona poroyu, ran ne beredya, Byla sladka, kak son pod burkoj v pole Vo vremya kolybel'nogo dozhdya. YA vozrasta dostig granicy srednej I, ni na chto ne zakryvaya glaz, Pishu stihi, kak budto v mig poslednij, I tak vlyublyayus', slovno v pervyj raz. HAFIZ NE OSTAVIL SHIRAZA Manivshij iz raznyh storon musul'man, Sverkavshij podob'em almaza, Hot' byl nedalek goluboj Isfagan, Hafiz ne ostavil SHiraza. Mercal polumesyac nad svitkom dorog, No ih opasalsya, kak sglaza, Hafiz potomu, chto ostavit' ne mog Pechal'nymi rozy SHiraza. Vladyki Vostoka iz belyh dvorcov, Za chest' oni eto schitali, S darami k nemu posylali goncov I v gosti ego priglashali. Goncy uvozili, nahmuryas', kak noch', Lyubeznye stroki otkaza. Pisal on vladykam: "I na den' nevmoch' Ostavit' mne zhenshchin SHiraza". Saadi byval i v dalekih krayah, Gde pel on nad strunami saza, No v zhizni ni razu - lyubvi padishah - Hafiz ne ostavil SHiraza. I k zhenshchinam lik obrashchal, kak privet, On dazhe vo vremya namaza, Pokinut' boyalsya, navernoe, svet Hafiz v otdalen'e SHiraza. UCHILISHCHE LYUBVI ZHizn' - vysshee uchilishche lyubvi, CH'i kafedry ne kazhdomu potrafili, Ty v nem na fakul'tete geografii Pred kartoj mira vzglyad ostanovi. Materiki, kak poluostrova, No dazhe tam, gde pravit bal voenshchina, - "Celuj menya!" - muzhchine shepchet zhenshchina - Znak vechnosti ne eti li slova? V uchilishche istoriya dolzhna Bylye strasti izuchat' i chayan'ya. Vstar' poklonyalis' zhenshchine otchayanno, Tomu primer Troyanskaya vojna. A eto - medicinskij fakul'tet, No zdes' ne znayut sposobov lecheniya, Kogda nanosit zhenshchina ranenie Muzhskomu serdcu, izluchaya svet. Na kafedre astronomov sto krat Dvizheniya nebesnyh tel osoznany, A mne by znat', dvumya lyubuyas' zvezdami, O chem oni na nebe govoryat? ZAVESHCHANIE LYUBVI Zaveshchala lyubov': - Beregite menya Vy ne v kamennyh dushah bestrepetnyh skal, Beregite menya, kak v doroge konya, Kak dlya pesni chungur, kak dlya mesti kinzhal. Zaveshchala lyubov':- - Beregite menya Ne v mecheti, gde vas razdelyaet allah, Beregite menya sredi nochi i dnya, Tam, gde zhar ostavlyayut usta na ustah. Zaveshchala lyubov'g - Vsem naslednikam vy Nakazhite moih ne osparivat' prav, CHtoby dumoj dlya kazhdoj byla golova, Masteram kolybelej rabotu zadav. Zaveshchala lyubov': - V neoplatnom dolgu Predo mnoj vy dolzhny na zemle prebyvat'. Kak izdel'ya svoi na goncharnom krugu, Stanu vas ya kruzhit' i v ogne obzhigat'. x x x YA sprosil na vershine, porosshej kizilom: "CHto muzhskogo dostoinstva sluzhit merilom?" - "Otnoshenie k zhenshchine", - molvilo nebe v otvet. "CHem izmerit', - sprosil ya u drevnej byliny, - Nastoyashchee muzhestvo v serdce muzhtany?." - "Otnosheniem k zhenshchine", - mne otvechala ona. "CHem lyubov' izmeryaetsya serdca muzhskogo?" - "Otnosheniem k zhenshchine!"... "Netu merila takogo!" - Vozrazili sluzhiteli mer i vesov. |J, MUZHCHINY... |j, muzhchiny, vam k licu li Razzhigat', druz'ya moi, V drevnekamennom aule Petushinye boi? I bezumen vash obychaj: SHumnoj, sporyashchej gur'boj Nablyudat', likuya, bychij Zavsegda krovavyj boj. |j, muzhchiny, vy i sami Rassuditel'no lihi, Ne dolzhny pod nebesami Boj vesti, kak petuhi. Starodavneyu poroyu, Rany chesti beredya, Dralis' gorcy pod goroyu, S chernyh burok ne shodya. |j, muzhchiny, vam zaveshchan Dolg vysokij, chtoby vy Boj veli vo slavu zhenshchin, Ne sklonyaya golovy. |j, muzhchiny, ne v razlade, A kol' drat'sya, to v boyu Zashchishchaya zhizni radi Zemlyu otchuyu svoyu. YA i sam, gde vys' krylata, U gnezdoviya dozhdya, Boj vedu za vse, chto svyato, S chernoj burki ne shodya. x x x V Iran priehav veshneyu poroyu, Treh zhenshchin ya povsyudu vstretit' mog. Odna tysyacheletneyu chadroyu Okutana byla do samyh nog. Krasivyh zhenshchin peli ne sluchajno Poety zdes' v bylye vremena. - Kto vy, Hanum, chej lik sokryt, kak tajna? - YA - Persiya, - otvetila ona. CHadra drugoj byla pod stat' vuali, Primetit' pozvolyaya nesprosta ZHemchuzhiny, kotorye sverkali V poluotkrytoj kinovari rta. Kazalos', proplyvavshaya v zenite, Slegka prikrylas' oblakom luna. - Kto vy, Hanum? Kak vas zovut, skazhite? - YA - Persiya, - otvetila ona. Tochenye, kak budto iz samshita, U tret'ej byli nozhki. I, smugla, Mne ulybalas' zhenshchina otkryto, I ya podumal: "Bozhe, kak mila!" Prekrasnyj lik. Tochenaya osanka, I derzko grud' pochti obnazhena. - A vy, madam, naverno, parizhanka? - YA - Persiya, - otvetila ona! V SHIRAZE YA sprosil v SHiraze rechku maluyu: - Kak sluchilos', chto ne pervyj vek, Osenyas' zvezdoyu semipaloyu, Stala ty izvestnej mnogih rek? Otvechala rechka svetlo-sizaya: - Potomu zaviden moj udel, CHto poila nekogda Hafiza ya I menya on nekogda vospel. YA sprosil v SHiraze rozu krasnuyu: - Pochemu ne pervyj vek podryad, Nazyvaya samoyu prekrasnoyu, O tebe povsyudu govoryat? Pochemu ty, kak zvezda vechernyaya, Vyshe roz drugih voznesena? - Pel Hafiz, - skazala roza chermnaya, - Obo mne v bylye vremena. I, na zhenshchin brosiv vzglyad ne izdali, YA sprosil v SHiraze kak-to raz: - Pochemu schitayut v mire isstari Pervymi krasavicami vas? - ZHizn' sravnivshij s chasheyu prigublennoj, Tak schital Hafiz. I, ne skupoj, Samarkand za rodinu vozlyublennoj Otdaval on vmeste s Buharoj. YA VLYUBLEN V STO DEVUSHEK YA v sotnyu devushek vlyublen, Oni vezde, povsyudu, Oni i yav', oni i son, YA vek ih pomnit' budu. YA pomnyu davnyuyu vesnu: Mal'chishka bosonogij, YA vstretil devochku odnu S kuvshinom na doroge. Kazalos', devochka byla, Sovsem kak tot kuvshin, mala. Voda byla holodnoj v nem - YA znal navernyaka, - No obozhgla menya ognem Voda iz rodnika. Tail nasmeshku bystryj vzor... Ee lyublyu ya do sih por. A pozzhe, v stuzhu i vesnoj, U sizyh voln kaspijskih YA brel za devushkoj odnoj, Ne podhodya k nej blizko. Hodil za nej ya kak vo sne, Po ulicam kruzha, A chtob uvidet' ten' v okne Vtorogo etazha, Vlezal ya na vysokij klen... YA do sih por v nee vlyublen. Ne pozabyt', poka zhivu, Mne devushki odnoj, CHto kak-to ehala v Moskvu V odnom kupe so mnoj. Spasibo, dorogoj kassir, CHto dal mesta nam ryadom, CHto s nej v odno okno na mir - Odnim smotreli vzglyadom. Tak, ryadom s nej, vdvoem, vez slov Vsyu zhizn' ya ehat' byl gotov. Mne zlaya devushka odna I do sih por mila, CHto, razdrazheniya polna, Stihi moi rvala. Lyublyu ya vzglyad veselyh glaz Odnoj devchonki miloj, CHto v voshishchen'e stol'ko raz Stihi moi hvalila. YA v zluyu devushku vlyublen, V prostuyu devushku vlyublen, I v ochen' stroguyu vlyublen, I v nedotrogu ya vlyublen, I v ravnodushnuyu vlyublen, I v devushku smeshlivuyu, I ya v poslushnuyu vlyublen, Vlyublen ya i v stroptivuyu. YA v kazhdom gorode vlyublen, Na vseh putyah-marshrutah, V studentok raznyh ya vlyublen Vseh kursov instituta. Svoej lyubov'yu okrylen, Ih vseh zovu ya "miloj", - YA v sotnyu devushek vlyublen S odnoj i toj zhe siloj. No ty mrachneesh' nesprosta! Ty dazhe s mesta vstala. "Ah, znachit, ya odna iz sta? Spasibo, ya ne znala!.." YA otvechayu: net, postoj, Moj drug, vse sto v tebe odnoj! Sto raznyh devushek v tebe, A ty odna v moej sud'be!.. Kogda bezhal ya u sela Mal'chishkoj bosonogim, Ved' eto ty s kuvshinom shla Po uzen'koj doroge. A v gorode, sred' suety, Gde Kaspiya priboj, Ne zamechala razve ty, Kak shel ya za toboj? Potom - ty pomnish' stuk koles I poezd, chto v Moskvu nas vez? Sto devushek - ta ty sama, Ty ih vmestila vseh, V gebe - i leto i zima, V tebe - pechal' i smeh. Poroj ty ravnodushnaya, Byvaesh' zloj - ne skroyu, Poroyu ty poslushnaya I nezhnaya poroyu... Kuda by ni letela ty, YA za toboj letel, CHego b ni zahotela ty,. Dobyt' tebe hotel. S toboyu shli my: po goram, Gde tuch stada lezhali, I k samym raznym gorodam My vmeste pod®ezzhali. YA v sotnyu devushek vlyublen S odnoj i toj zhe siloj... Tebya, lyubov'yu okrylen, Sto raz zovu ya "miloj". V tebe sto devushek lyubya, V sto raz sil'nej lyublyu tebya! x x x S kem podelyus' ya obidoj svoej, Komu rasskazhu pro pechal'-nevzgodu?! S kazhdym godom vesna veselej, I men'she stihov o nej s kazhdym godom, S kem podelyus' ya obidoj svoej, Komu rasskazhu pro pechal'-nevzgodu? Devushki s kazhdym godom milej, I men'she stihov o nih s kazhdym godom. Hozhu i dumayu stol'ko dnej - S kem obidoj svoej podelit'sya? Stihi o samoj lyubimoj moej Pechatayutsya na poslednej stranice. CHASHA ZHIZNI Ona iz CHoha, iz Rugudzhi; on - Poet |l'darilav - glashataj strasti, I, slovno krasnyj sokol na zapyast'j, Vskormlen glagol, chto k miloj obrashchen. No znatnaya u devushki rodnya, I zdravstvuet vostochnaya manera: Otcu nevesty svaty oficera V dar priveli arabskogo konya. Klykam podobny skaly s dvuh storon, CHoh raspolozhen, slovno v volch'ej pasti. Poet |l'darilav - glashataj strasti K vozlyublennoj na svad'bu priglashen. Otvetit' by otkazom, no togda Protivniki sochtut za trusost' eto. "|j, vinocherpij! CHashu dlya poeta Skorej napolni!" - kriknul tamada. "Otravleno vino - ne pej vina", - Kak smert' bledna, znak podala nevesta, No za nee, ne dvinuvshijsya s mesta, On gordo chashu osushil do dna. Vol'ny vragi reshit' ego udel, Zato u nih nad slovom netu vlasti, Poet |l'darilav - glashataj strasti, Derzha kumuz, poslednij raz zapel. I videl on: temneet vyshina, Gorit zvezda, kak rana v nej skvoznaya.., P'yu chashu zhizni ya, togo ne znaya, Nto, mozhet byt', opravlena ona. AJ LAZZAT* Idi v ob®yatiya ko mne, Zachem nam zhdat' prihoda nochi? Znaj, chto u spletnic pri lune Eshche staratel'nee ochi. Takih zdes' ne bylo vremen, CHtob, vozvratyas', kak iz razvedki, Dvuh ne sklonyali by imen Osvedomlennye sosedki. Davaj obnimemsya my tak, CHtob tajno spletnicy vzdyhali, I podrazhan'ya veshchij znak Vlyublennym videlsya skvoz' dali. Idi v ob®yatiya moi, CHtob sneg letel, kak cvet chereshni, Velikij greh ne znat' lyubvi, Ved' tol'ko lyubyashchij bezgreshen. Dorogi netu nam nazad, Teper' i vpravdu my ediny. I shepchut "ai lazzat" vershiny, I nebo vtorig: "Aj lazzat!" My v nedostupnoj vyshine, I okruzhayut nas, ne staryas', I voshishchenie, i zavist', I zvezdy, slovno pri lune. Znachimej prezhnego stokrat Prostoe delaetsya slovo. Ty shepchesh': "Aj lazzat!" - v snova Tebe ya vtoryu: "Aj lazzat". *Aj lazzat - kak chudno, kak horosho! x x x Ot obshchego naslediya lyubvi ZHivet chastica i v moej krovi. Ne ottogo l' rassvet lyubogo dnya Tak radosten i svetel dlya menya? I noch'yu zvezdy Mlechnogo Puti Ne ottogo l' goryat v moej gorsti? Ot dostoyan'ya obshchego lyubvi CHastica malaya - v moej krovi. Lish' s nej odnoj ya byl by bogachom, Kogda b v drugom ne preuspel ni v chem. Lyubov' lyudej - volshebnaya kazna - Hot' razdaet sebya, a vse polna. I bolee, chem sam ya nad kaznoj, Moya kazna tryasetsya nado mnoj. x x x - Skazhi, ch'ya radost' prochih veselej? - Togo, kto prezhde radosti ne znal. - Skazhi, ch'e gore prochih tyazhelej? - Togo, kto nikogda ne goreval. - A my s toboj, lyubimaya, davno Vse znaem, ot vesel'ya do poter'. - Nemudreno nam znat', nemudreno, Ved' zhizn' vsegda stuchalas' v nashu dver'... - CHto za oknom: zakat ili voshod, Svistit li veter il' poet svirel'? CHto za oknom: chereshnya li cvetet Il' kruzhitsya yanvarskaya metel'? CHto za oknom, ne vse li to ravno, Eshche s toboj my molody, pover'. Nal'em i vyp'em staroe vino, CHtob zhizn' vsegda stuchalas' v nashu dver'. Pril'ni shchekoyu k moemu plechu, I ya skvoz' sneg i nochi temnotu Tuda s toboyu vmeste ulechu, Gde obnyalis' dva dereva v cvetu. DOROGA YA po goristoj doroge idu, Gde pritailis' kapkany-ushchel'ya. Groznyj potok otdelyaet mechtu Ot neprostogo ee voploshchen'ya. Mne govorili: kakaya nagrada Stoit togo, chtoby tak iznyvat'?! Plyun' na mechtu, za kotoruyu nado Drat'sya i zhizn'yu svoej riskovat'! SHel ya. Meteli v puti zavyvali. SHel ya. Lyubov' sogrevala v puti. Ruku drug drugu my podavali I pomogali drug drugu idti. Vprochem, nadezhdy byvali pustymi, Te, chto v nachale kruzhashchejsya mgly YArko goreli, da skoro ostyli, Stali obychnoyu kuchkoj zoly. I, po volnam ledenyashchim kochuya, V vihryah, revushchih na sotni ladov, YA sohranil, ya sbereg eto chudo - CHuvstvo, kotoromu imya - lyubov'! x x x Pisal poet stihi zhene: "Ty svet moj, i zvezda, i zor'ka. Kogda ty ryadom - sladko mne, Kogda tebya ne vizhu - gor'ko!" No vot zhena - zvezda i svet - YAvilas', vstala u poroga. "Opyat' ty zdes', - vskrichal poet, - Daj mne rabotat', radi boga!" x x x Vysokie travy rodimogo kraya Iyun'skoe solnce szhigaet dotla. I ya, kak trava, uvyadayu, sgorayu, Hot' mne tvoego ne hvataet tepla. Ot livnya iyun'skogo niknet pshenica, Vsplyvaet na ozere donnaya mut'. A mne by napit'sya, a mne by napit'sya, A mne by v