Bud' milostiv! Smyagchi svoj prigovor! Faust Ty spyashchih storozhej razbudish' plachem, (Staraetsya razbit' ee cepi.) Margarita (na kolenyah) Kto dal tebe, muchitel' moj, Vlast' nado mnoyu, bestalannoj? Daj do utra dozhit'! Postoj! Kazn' zavtra ved'! CHto zh ty tak rano Za mnoj vryvaesh'sya syuda? (Vstaet.) YA moloda, ya moloda I umirayu tak nezhdanno! To byl moej krasy rascvet, Ona menya i pogubila. So mnoj byl milyj, nyne net. Opal venok, uvyal buket. Ne zhmi menya s takoyu siloj, A luchshe b ot mogily spas! YA zla tebe ne prichinila, Tebya ya vizhu v pervyj raz. Faust Kak etu bol' mne prevozmoch'? Margarita Sejchas pojdu, lish' mig otsroch'! YA b grud'yu pokormila doch'. Mne dali noch' proplakat' s neyu, A utrom otnyali, zlodei, I govoryat, - moi dela, Sama-de v les ee snesla, Kak v skazke est' pro dvuh malyutok. YA vsya drozhu ot etih shutok I ottogo nevesela. Faust (na kolenyah pered neyu) Tvoj milyj ryadom i mgnovenno Osvobodit tebya iz plena. Margarita (padaya ryadom s nim na koleni) Skorej vdvoem Na koleni stanem I k nebu vzovem Pred svyatym izvayan'em! Smotri, pod stenami |toj temnicy Vsemi ognyami Ad dymitsya, I smeha raskaty Ego, supostata! Faust (gromko) Grethen! Grethen! Margarita (prislushivayas') To golos druga, kak kogda-to! Spasen'e! Nashe mesto svyato! (Vskakivaet. Cepi padayut.) Ne strashno nichego nichut'! Usham poverit' ya ne smeyu, Gde on? Skorej k nemu na sheyu! Skorej, skorej k nemu na grud'! Skvoz' mrak temnicy neuteshnyj, Skvoz' plamya adskoj t'my kromeshnoj I ulyulyukan'e i voj On kriknul "Grethen!", milyj moj! Faust YA tut. Margarita (obnimaya ego) Ty tut? O, povtori! On tut! On tut! On vse ispravit! Gde uzhas zavtrashnej zari? Gde smert'? Menya ne obezglavyat! YA spasena! YA v myslyah u togo ugla, Gde vstretila tebya vpervye. Vot sad i derevca krivye, Gde s Martoj ya tebya zhdala. Faust (s pospeshnost'yu) Idem! Idem! Margarita Davaj v pokoe Pobudu mig odin s toboyu! (Prizhimaetsya k nemu.) Faust Speshi! Krugom ni dushi. My dorogo zaplatim Za to, chto vremya tratim. Margarita Razluki srok byl nevelik, A ty ot lask sovsem otvyk I holoden k moim ob®yat'yam! CHto mne s toboj takaya zhut'? Ty razuchilsya celovat'sya! Byvalo, stanem obnimat'sya, I strashno, - razorvetsya grud', I vdrug - kakoj-to holod, mut'! Celuj menya! Ah, ty tak vyal, Tebya sama ya poceluyu! (Obnimaet ego.) Kakoj ty ravnodushnyj stal! Gde rasteryal ty strast' byluyu? Ty moj byl. Kto tebya ukral? (Otvorachivaetsya ot nego.) Faust Moj drug, teper' odno: v dorogu! Vo imya nashih zharkih neg Reshis' skoree na pobeg! Skorej so mnoyu iz ostroga! Margarita (povorachivayas' k nemu) No eto pravda ty? Ej-bogu? Faust Da, da! Margarita I ty vzlomal zasov I podoshel k moej posteli? Tebe ne strashno v podzemel'e S takoj, kak ya? I neuzheli Ty vypustit' menya gotov? Faust Speshi! Uzh nachalo svetat'. Margarita Usypila ya do smerti mat', Doch' svoyu utopila v prudu. Bog dumal ee nam na schast'e dat', A dal nam na bedu. Ty zdes'? I eto ne vo sne? Vse vremya ya v bredu. Ty ne ushel? Daj ruku mne. O milaya ruka! No v chem ona? Ah, uznayu. Ona v krovi slegka. Vinu tvoyu my skryt' dolzhny, Ah, shpagu uberi svoyu, Vlozhi ee v nozhny. Faust CHto bylo, poroslo byl'em. Speshi! My propadem. Margarita Ostan'sya v zhivyh, zhelannyj, Iz vseh nas tol'ko ty I soblyudaj sohranno Mogil'nye cvety. Ty vykopaj lopatoj Tri yamy na sklone dnya: Dlya materi, dlya brata I tret'yu dlya menya. Moyu kopaj storonkoj, Nevdaleke kladi I prilozhi rebenka Tesnej k moej grudi. YA s dochkoyu gluboko Zasnu, prizhavshis' k nej, ZHal', ne s toboyu sboku, S otradoyu moej! No vse teper' inache. Hot' to zhe vse na vid, Mne net s toboj udachi, I holod tvoj strashit. Faust Idem! Dover'sya, ne tyani! Margarita Na volyu? Faust Von iz zapadni! Margarita Tam smert' moya nastorozhe Stoit sred' polya na mezhe. Tam spat' bez prosypu ya lyagu I bol'she ne stuplyu ni shagu. No kak zhe, Genrih? Ty - domoj, Moj svet? O, esli by mne za toboj Vosled! Faust Dver' nastezh'! Tol'ko zahoti! Margarita Nel'zya i nekuda idti, Da esli dazhe ujti ot strazhi, CHto huzhe uchasti brodyazh'ej? S sumoyu po chuzhim odnoj SHatat'sya s sovest'yu bol'noj, Vsegda s oglyadkoj, net li szadi Vragov i syshchikov v zasade! Faust Togda ya ostayus' s toboj. Margarita Skorej! Skorej! Spasi svoyu bednuyu doch'! Proch', Vdol' po obochine roshch, CHerez ruchej, i ottuda Vlevo s gnilogo mostka, K mestu, gde iz pruda Vysunulas' doska. Drozhashchego rebenka, Kogda vsplyvet golova, Hvataj skorej za ruchonku. Ona zhiva, zhiva! Faust Opomnis'! Tol'ko lish' shag, I proch' nevolya i strah! No kazhdyj mig nam dorog. Margarita O, tol'ko b projti prigorok! Na kamushke tom moya mat' (Moroz podiraet po kozhe!), Na kamushke tom moya mat' Sidit u pridorozh'ya. Ona kivaet golovoj, Boltayushchejsya, nezhivoj, Tyazheloyu ot sna. Ej nikogda ne vstat'. Ona Staratel'no usyplena Dlya nashego vesel'ya. Togda u nas byla vesna. Gde vy teper', te vremena? Kuda vy uleteli? Faust Raz ne dobrom, - tebya, moj angel milyj, Pridetsya unesti otsyuda siloj. Margarita Net, prinuzhden'ya ya ne poterplyu. Ne stiskivaj menya ty tak uzhasno! YA chereschur byla vsegda bezglasna. Faust Uzh brezzhit den'. Lyubimaya, molyu! Margarita Da, eto den'. Den' smerti nastupil. YA dumala, chto budet on dnem svad'by. O, esli by vse eto ran'she znat' by! Ne govori, chto ty u Grethen byl. Cvety s moej kosynki Sorvut, i, hot' plyasat' Nel'zya na vecherinke, My svidimsya opyat'. Na ulice tolpa i gomon, I ploshchadi ih ne vmestit'. Vot stali v kolokol zvonit', I vot uzh zhezl sudejskij sloman. Mne krutyat ruki na spine I tashchat siloyu na plahu. Vse sodrogayutsya ot straha I zhdut, so mnoyu naravne, Mne prednaznachennogo vzmaha V poslednej, smertnoj tishine! Faust Zachem ya dozhil do takoj pechali! Mefistofel' (v dveryah) Begite, ili vy propali. Vse eti prerekan'ya nevpopad! Uzh svetitsya poloska nebosklona, I koni voronye pod poponoj Ozyabli, zastoyalis' i drozhat. Margarita Kto eto vyros tam iz-pod zemli? On za moej dushoj prishel, prezrennyj! No steny bozh'ego suda svyashchenny! Skoree proch' ujti emu veli! Faust Ty budesh' zhit'! ZHivi! Ty zhit' dolzhna! Mapgarita YA pokoryayus' bozh'emu sudu. Mefistofel' Idi za mnoyu, ili ya ujdu. Moe ved' delo, znaesh', storona. Margarita Spasi menya, otec moj v vyshine! Vy angely, vokrug menya, zabytoj, Svyatoj stenoj mne stan'te na zashchitu! Ty, Genrih, strah vnushaesh' mne. Mefistofel' Ona Osuzhdena na muki! Golos svyshe Spasena! Mefistofel' (Faustu) Skorej za mnoyu! (Ischezaet s Faustom.) Golos Margarity (iz tyur'my, zamiraya) Genrih! Genrih!  * CHASTX VTORAYA *  AKT PERVYJ KRASIVAYA MESTNOSTX Faust lezhit na cvetushchem lugu. On utomlen, nespokoen i staraetsya usnut'. Sumerki. V vozduhe porhaet horovod malen'kih prelestnyh duhov. Ariel' (penie pod akkompanement eolovyh arf) Tol'ko pervyj dozhd' cvetochnyj Otyagchit vesennij sad I luga travoyu sochnoj, Zeleneya, zablestyat, |l'fov malen'kih uchast'e Vsem v bede udeleno, Po zaslugam li neschast'e, Ili bez viny ono. Parya nad spyashchim cheredoj vozdushnoj, Ujmite, kak vsegda velikodushno, Ego dushi stradayushchej razlad. Rassejte uzhas, serdcem ne izzhityj, Smyagchite ugryzenij zhguchij yad. Noch' na chetyre chetverti razbita, Upotrebite s pol'zoj vse podryad. Raspolozhiv ego na myagkom derne, Rosoj zabven'ya sbryznite chelo. Puskaj razlyazhetsya on poprostornej I otdohnet, poka ne rassvelo. Ne pozhalejte sil, chtob dushu etu Vernut' okrepsheyu svyatomu svetu. Hor (penie poodinochke, poparno i v drugih sochetaniyah) Tishina blagouhanna, Ubyvaet duhota. Zatumanilis' polyany, Nastupaet temnota. Spojte pesenku, kak detyam, Trevolnen'ya proch' gonya, I glazam ustalym etim Zatvorite dveri dnya. Noch' prishla i razmestila Berezhno zvezdu k zvezde. YArko iskryatsya svetila V temnom nebe i vode, Na poverhnosti ozernoj, V chernoj gornoj vyshine, I pechat'yu mirotvornoj Bleshchet mesyac na volne. Otoshli chasy mytarstva, I vesel'ya chas zabyt. Vremya - luchshee lekarstvo, Ver' tomu, chto predstoit. Pred toboyu kraj lesistyj, Gornyj blagodatnyj kraj. Volny nivy serebristoj Obeshchayut urozhaj. Naberis' zhelanij novyh, Vstretiv solnechnyj voshod. Son derzhal tebya v okovah, Sbros' s sebya ego nalet. Podrazhat' drugim ne nado I boyat'sya neudach: Pobezhdaet vse pregrady, Kto ponyatliv i goryach. Strashnyj shum svidetel'stvuet o priblizhenii solnca. Ariel' Slyshite, grohochut Ory! Tol'ko duham slyshat' vporu, Kak gremyat vorot zatvory Pred novorozhdennym dnem. Feba chetvernya rvanula, Svet prinosit stol'ko gula! Ushi oglushaet grom. Slepnet glaz, drozhat resnicy, SHumno katit kolesnica, Smertnym shum tot ne znakom. Bojtes' etih zvukov. Bojtes', Ne zastali b vas vrasploh. CHtoby ne oglohnut', skrojtes' Vnutr' cvetov, pod kamni, v moh. Faust Opyat' vstrechayu svezhih sil prilivom Nastavshij den', plyvushchij iz tumana. I v etu noch', zemlya, ty vechnym divom U nog moih dyshala pervozdanno. Ty probudila vnov' vo mne zhelan'e Tyanut'sya vdal' mechtoyu neustannoj V stremlen'e k vysshemu sushchestvovan'yu. Ob®yatyj mgloyu mir gotov raskryt'sya. CHut' oboznachivshis' zareyu rannej. V lesu na vse lady shchebechut pticy, Sineyut proyasnivshiesya dali, Ovrag blestyashchej vlagoyu dymitsya, I sonnaya listva na perevale Gorit, rosinkami perelivaya, Pokamest kapli nazem' ne upali. Vse prevrashchaetsya v siyan'e raya. A tam, v gorah, sedye velikany Uzhe rumyancem vspyhnuli po krayu. Oni vstrechayut den' zavidno rano, A k nam on priblizhaetsya pozdnee. Vot luch sbezhal na gornye polyany, Vot on spustilsya nizhe, plameneya, Vot snizilsya eshche odnoj stupen'yu, Vot solnce pokazalos'! YA ne smeyu Podnyat' glaza iz straha osleplen'ya. Tak obstoit s zhelan'yami. Nedeli My den' za dnem gorim ot neterpen'ya I vdrug stoim, opeshivshi, u celi, Nesorazmernoj s nashimi mechtami. My svetoch zhizni zasvetit' hoteli, Vnezapno more plameni pred nami! CHto eto? ZHar lyubvi? ZHar nepriyazni? Nas mozhet unichtozhit' eto plamya. I vot my opuskaem vzor s boyazn'yu K zemle, tumannoj v devstvennom naryade, Gde kraski smyagcheny raznoobraznej. Net, solnce, ty milej, kogda ty - szadi. Peredo mnoj sverkan'e vodopada. YA voshishchen, na eto chudo glyadya. Voda shumit, skacha cherez pregrady, Rozhdaya gul i bryzgov dozhd' otvetnyj, I yarkoj raduge okrestnost' rada, Kotoraya igroyu semicvetnoj Izmenchivost' vozvodit v postoyanstvo, To vystupaya slabo, to zametno, I obdaet prohladoyu prostranstvo. V nej - nashe zerkalo. Smotri, kak shozhi Dushevnyj mir i radugi ubranstvo! Ta raduga i zhizn' - odno i to zhe. IMPERATORSKIJ DVOREC Tronnaya zala. Gosudarstvennyj sovet v ozhidanii imperatora. Truby. Vhodyat pridvornye vsyakogo roda, velikolepno odetye. Imperator voshodit na tron, sprava ot nego stanovitsya astrolog. Imperator Privet vam vsem. Vy v polnom sbore Iz dal'nih mest soshlis' u trona. Mudrec uzh zanyal post iskonnyj, No net shuta na nashe gore. Dvoryanskij syn On nes vash shlejf, i vdrug, bednyazhka, Na lestnice upal vrastyazhku. Gulyaku vynesli. Puzan Kondrashkoj hvachen ili p'yan. Drugoj dvoryanskij syn No staromu shutu mgnovenno Preemnik vyzvalsya na smenu. Naryadom - shchegol', no urod Takoj, chto otorop' beret. Pred nim u celi vozhdelennoj Skrestil sekiry karaul, Da vot on: mimo proshmygnul. Mefistofel' (na kolenyah pered tronom) CHto nenavistno i zhelanno? CHto nuzhno i ne nuzhno nam? CHto izgnano i pod ohranoj? CHto i sokrovishche i hlam? Pred kem v dushe drozhat vel'mozhi I kem prenebregayut vsluh? Kto zhmetsya k tvoemu podnozh'yu Vernej i nizhe vsyakih slug? Imperator Zdes' v rebusah net nedostatka. Ty luchshe daj nam ih razgadku. Ko mne steklas' vsya eta znat' Odni zagadki zadavat'. Skonchalsya shut moj priblizhennyj. Smeni pokojnogo u trona. Mefistofel' vshodit po stupenyam trona i stanovitsya sleva. Ropot tolpy Vot novyj shut - boltliv i smel - Tot byl kak chan - nam vsem kaput - Na sheyu sel - propal puzan, - A etot - zherd' i toshch, kak smert'. Imperator Vy v dobryj chas soshlis' u trona, Mogu poradovat' sobran'e: K nam zvezdy neba blagosklonny I nam sulyat preuspeyan'e. No tochno l' soveshchat'sya nado I portit' skukoj i dosadoj Prigotovlen'ya k maskaradu? Vot etogo ya ne pojmu. No raz vy zasedat' reshili, YA neohotu peresilyu I slushayus'. Byt' po semu. Kancler Naisiyannejshaya dobrodetel' Venchaet imperatora. Lish' on, Verhovnoj spravedlivosti vladetel', Osushchestvlyaet pravo i zakon. Lish' on tvorit na svete pravosud'e, Kotorogo tak zhdut i molyat lyudi. Uvy, vse eto popustu! K chemu Dushe bezzlob'e, shirota umu, Ruke gotovnost' dejstvovat' i volya, Kogda v goryachke zla i svoevol'ya Bol'noe carstvo mechetsya v bredu I porozhdaet za bedoj bedu? Lish' vyglyan' iz dvorcovogo okna, Tyazhelym snom predstavitsya strana. Vse, chto ty smozhesh' v nej okinut' okom, Nahoditsya v padenii glubokom, Predavshis' bezzakon'yam i porokam. Tot skot ugnal, tot spit s chuzhoj zhenoj, Iz cerkvi utvar' tashchat svyatotatcy, Prestupniki vozmezd'ya ne boyatsya I dazhe hvastayut svoej vinoj. V sude stoyat istcy drozha. Sud'ya sidit na vozvyshen'e, A ryadom volny myatezha Rastut i seyut razrushen'e. No tam, gde vse gordy razvratom, Ponyatiya peremeshav, Tam pravyj budet vinovatym, A vinovatyj budet prav. Ne stalo nichego svyatogo. Vse razbrelis' i tyanut vroz'. Rasshatyvayutsya osnovy, Kotorymi vse sozdalos'. I chestnyj chelovek slabeet, Tak vse krugom razvrashcheno. Kogda sud'ya karat' ne smeet, S prestupnikom on zaodno. (Posle nekotorogo molchaniya.) YA delo mrachno opisal, No ved' eshche mrachnej razval. Kogda vrazhduya mezh soboyu, Vse ishchut, na kogo b napast', Dolzhna dobycheyu razboya Stat' imperatorskaya vlast'. Nachal'nik voennyh sil Ne stalo mirnogo priyuta, Vezde usobicy i smuty, Nuzhna zhestokaya bor'ba, A vlast' verhovnaya slaba. Meshchane v gorodskoj ograde I rycar' v kreposti sred' gor Otsizhivayutsya v zasade, Okazyvaya nam otpor. Neterpeliv soldat naemnyj I trebuet uplaty v srok. Ne bud' za nami dolg ogromnyj, Vse b razbezhalis' nautek. No beregis' draznit' najmita. Ne tron' osinogo gnezda! Oni razgrabyat goroda, Im otdannye pod zashchitu. Vo mnogih zemlyah bunt v razgare, A gde ne bujstvuyut nizy, Ne zamechayut gosudari Nad nimi visnushchej grozy. Kaznachej Prishel konec soyuznym vznosam. I deneg nikakim nasosom Teper' v kaznu ne nakachat'. Issyak pritok podushnyh sborov, U nas chto gorod, to i norov, I svoevol'nichaet znat'. Teper' v lyubom vladen'e knyazh'em Hozyajnichaet novyj rod. Vlastitelyam my ruk ne svyazhem, Drugim razdavshi stol'ko l'got. Iz partij, kak by ih ni zvali, Opory my ne sozdadim. Nam tak zhe chuzhdy ih pechali, Kak my i nashi nuzhdy im. Komu teper' kakoe delo, Ty gvel'f, ili ty gibellin? Svoya rubashka blizhe k telu, Vse za sebya, vsyak gospodin. U vseh zhelan'e stat' bogache, Na vseh dveryah zamok visyachij, No pusto v nashem sunduke. Smotritel' dvorca I ya v takom zhe tupike. Pust' ekonomiej my bredim, My pryamo k razoren'yu edem. Ne znayut mery povara. Oleni, zajcy, gusi, kury, Postavki svezheyu naturoj Ne ubyvayut dlya dvora. Zato vina, k neschast'yu, malo. Gde v prezhnie goda, byvalo, Perepolnyali nam podvaly Ego otbornye sorta, Teper' ne to chto melkovod'e, A net vina sovsem v zavode, Vse vypili ih blagorod'ya, I vot - ni kapli, pustota. Puskaj otkroet magistrat Svoj pogreb nashej p'yushchej znati. Pust' napivayutsya i, kstati, V uprave pod stolami spyat. Pred vsemi ya odin v otvete. A ya rostovshchiku zhidu Tak mnogo zadolzhal v godu, CHto po svoej byudzhetnoj smete Koncov s koncami ne svedu. Ot nedokormu chahnut svin'i. Hozyajstvo vse po shvam treshchit. Spim na zalozhennoj perine I dazhe hleb edim v kredit. Imperator (posle nekotorogo razdum'ya) A u tebya net zhalob, shut? Mefistofel' A mesto li somnen'yam tut? Kakie zhaloby vozmozhny Sred' etoj pyshnosti nadezhnoj, Kogda derzhava tak prochna, Kogda tvoi vojska gotovy Razbit' lyubye vrazh'i kovy, Kogda userdiya polna Trudolyubivaya strana? Sred' neba yasnogo takogo Kakaya burya nam strashna? Ropot tolpy Bez myla lezet, egoza. Umeet pyl' puskat' v glaza. A vrat'-to, vrat'-to kak gorazd! YA znayu, on proekt podast. Mefistofel' U kazhdogo - svoya beda. Zdes' deneg net, i v nih nuzhda. Ih s polu ne podnyat', my znaem, Iz-pod zemli ih otkopaem. V gorah est' zoloto v izbytke, Pod zdan'yami zaryty slitki. Ty sprosish', kto otroet klad? Pytlivyj duh s prirodoj v lad. Kancler Duh i priroda - ne dlya hristian. Vot gde ty uyazvim i dosyagaem. My nechestivcev na kostrah szhigaem Za eti lzheuchen'ya i obman. Priroda - greh. Duh - satana. I oba Rodyat somnen'ya, nedover'e, zlobu. U nas vse po-drugomu. Osnovan'e Imperii, ee svyatoj oplot - Duhovnoe i rycarskoe zvan'e. Im vlast' v strane, im zemli i pochet, Zato krest'yanin bestolkov I gorozhane bez rassudka, I plyashut pod chuzhuyu dudku Bezumcev i eretikov. Ty v zagovore s nimi vsemi I ty pronik pod etot svod, Prikryvshis' derzost'yu ostrot, CHtob zaronit' never'ya semya Sred' etih izbrannyh gospod. Mefistofel' Uznal uchenogo otvet. CHto ne po vas, - togo i net. CHto ne popalo v vashi ruki, - Protivno istinam nauki. CHego uchenyj schest' ne mog, - To zabluzhden'e i podlog. Imperator Ne pomogayut nam besedy. Ty dejstvuj, a ne propoveduj. CHto pol'zy ot vnikan'ya v sut'? Net deneg, ty ih i dobud'. Mefistofel' Dobudu bol'she, chem nuzhda, Rukami golymi dobudu, Legko, bez vsyakogo truda, Vsya trudnost' tol'ko v tom, otkuda? V veka nashestvij i nevzgod, Kogda ogni pozharov tleli, Spasayas' begstvom, v podzemel'ya Snosil sokrovishcha narod. Tak budet vek, tak bylo v Rime. Vse, chto zaryto v zemlyu vstar', To, vmeste s zemlyami tvoimi, Tvoe po pravu, gosudar'. Kaznachej SHut razbiraetsya v zakone, Zemlya prinadlezhit korone. Kancler V mechtah o zolotoj kazne Ne sopadites' k satane. Smotritel' dvorca Hotya b ya i v grehah uvyaz, Popolnyu kladovyh zapas. Nachal'nik voennyh sil Durak neglup. Otkuda vklad. Ne stanet sprashivat' soldat. Mefistofel' A esli vam somnitel'no nemnogo, Vot chelovek: sprosite astrologa. On izuchil nebesnye tela. Pust' skazhet vam, kak na nebe dela. Ropot tolpy Soshlis' u trona ruki gret' I lyudyam rasstavlyayut set'. CHto shut nashepchet na ushko, Mudrec ob®yavit shiroko. Astrolog (govorit po podskazke Mefistofelya) Nam solnce bleshchet zolotom v lazuri, Za den'gi sluzhit vestnikom Merkurij. Vse vozrasty Venera privlekla, I utrom nam i vecherom mila. Luna chem nedostupnej, tem kapriznej. Krovavyj Mars ugroza nashej zhizni. YUpiter krashe vseh. Saturn ne mal, No malym kazhetsya. Ego metall Vse ostal'nye vesom prevzoshel I deshev, potomu chto tak tyazhel. Sojdetsya solnce s mesyacem vdvoem, I zoloto sol'etsya s serebrom, - Na svete nichemu prepyatstvij net, Vse rady, dostizhim lyuboj predmet: Roskoshnyj sad, otdelannyj chertog, Priyazn' krasavicy, rumyanec shchek. Kak ih dostat'? Uchenyj chelovek Dast sredstva k dostizhen'yu etih neg. Imperator Hot' on i na dva golosa veshchal, No imi nichego ne dokazal. Ropot tolpy I slushat' len' ih drebeden'. Vrat' mastera, i pesn' stara. Slyhal sto raz. Vot i ves' skaz. On sharlatan, i vse - obman. Mefistofel' Ne verya divnomu otkrytye, Vy rady otshutit'sya vse, O mandragorah vzdor tverdite I gluposti o chernom pse. No nado l' pominat' o bese, I kto za pyatku lovit vas, Kogda, teryaya ravnoves'e, Vy padaete ostupyas'? Zemlya - istochnik sil glubokij I svojstv tainstvennyh zapas. Iz pochvy nas pronzayut toki, Neotlichimye na glaz. Kogda na meste ne siditsya I kosti noyut i mozzhat Ili svedet vam poyasnicu, Lomajte pol, pod vami klad. Ropot tolpy CHego-to zalomilo bok I palec na noge zatek. Korezhit, lokot' onemel, I, kazhetsya, v spine prostrel. Tak, znachit, esli on ne vret, Tut zolota - nevprovorot. Imperator Tak k delu, k delu, pustomelya! Ne uvernesh'sya vse ravno. Gde svody etih podzemelij I eto zolotoe dno? Na vremya ya slozhu derzhavu I sam zajmus' kopan'em yam, No esli ty nadul, lukavyj, Provalivaj ko vsem chertyam! Mefistofel' Tuda ya sam najdu dorogu. No esli b znali vy, kak mnogo Bogatstv, zabytyh po uglam, Valyaetsya i zhdet vladel'ca! Vdrug vyvernet u zemledel'ca Kubyshku zolotuyu plug; So vsej beshitrostnost'yu, vdrug, Selitru roya na zadvorkah, Najdet bednyak chervoncy v svertkah I v strahe vyronit iz ruk. CHto zh nam skazat' pro znatoka? Tot, kto ohotitsya za kladom, Vzlomaet svody tajnika I spustitsya v sosedstvo s adom CHerez prolomy potolka. Bokaly, ryumki iz rubina, Ryady kak zhar goryashchih blyud! I tut zhe redkostnye vina Ego otvedyvan'ya zhdut. Vino b moglo za dolgij srok Po kaple vytech' iz bochonka, No vinnyj kamen' tverdoj plenkoj Gnilye bochki obvolok. Vse eti perly vinodel'ya, I eti perstni, ozherel'ya Nedarom pokryvaet t'ma. Cenit' ih v bleske dnya - ne divo, Najti ih - trebuet uma. Imperator Tak napryagi svoj um pytlivyj I plugom vytashchi na svet Kubyshku, polnuyu monet. Vpot'mah, kogda vse koshki sery, Ne veryu ya v tvoi afery, Potemki - istine vo vred. Mefistofel' Voz'mi lopatu sam, vladyka, Tebya vozvysit sel'skij trud. Kopaj, i pod tvoej motygoj Stada zlatyh tel'cov sverknut. Togda v lice tvoej lyubeznoj, Razryazhennoj vo vse cveta, Sojdutsya v bleske nochi zvezdnoj Mogushchestvo i krasota. Imperator Skorej! Dovol'no rassuzhdenij! Astrolog (po-prezhnemu) Umer', vlastitel', neterpen'e. Pust' prazdnestvo projdet sperva, Ne tem zabita golova. Rasseyannym zhit'em dosuzhim Darov nebes my ne zasluzhim. Kto blaga zhdet, pust' budet blag V svoih zhelan'yah i delah. Kto hochet pit', pust' grozd'ya davit, Kto zhdet chudes, pust' chudo slavit. Imperator B zabavah vremya provedem Pred nastupayushchim postom I kuter'moyu bespechal'noj Napolnim prazdnik karnaval'nyj. Truby. Vse rashodyatsya. Mefistofel' Im ne ponyat', kak detyam malym, CHto schast'e ne vletaet v rot. YA b filosofskij kamen' dal im, - Filosofa nedostaet. MASKARAD Obshirnyj zal s primykayushchimi komnatami, ukrashennyj dlya maskarada. Gerol'd Zdes' ne tevtonskoj plyaskoj smerti Vas vstretyat ryazhenye cherti, Zdes' zhizneradostnee ton. V dni rimskogo koronovan'ya Za Al'pami kraj likovan'ya Monarhom nashim v vide dani K derzhave prisoedinen. U papy tuflyu lobyzaya, On s imperatorskim vencom Privez drugoj podarok kraya - Kolpak durackij s bubencom. S teh por, blagodarya figlyarstvu Pererodivshis' c