I tyazhelye chuzhie nebesa.
I drugoe predstavlyaetsya krugom:
Budto detstvo gde-to ryadom, za uglom,
Budto proshloe sovsem nevdaleke,
Budto vyjdu ya sejchas k Moskve-reke...
YA so vremenem, s prostranstvom ne v ladah:
Ved' v nemeckih, shvedskih, datskih gorodah
Zabludilsya, zateryalsya navsegda,
Ved' ne vyberus', ne vyjdu nikuda...
Frankfurt-na-Majne, 11.11.76
* * *
Po temnym podvalam,
Po dymnym provalam,
Po ulicam i ploshchadyam
Nebyvalym,
Po zimnej Moskve,
Po nochnomu Parizhu
YA zhizn' protashchil,
Kak tyazheluyu gryzhu.
A vidano skol'ko!
A vypito skol'ko!
A nynche ostalas'
Bol'nichnaya kojka...
Da chto tam ostalos'?
Bezrodnaya starost'.
Poetomu skverno.
Poetomu gor'ko.
Ves' mir bespokojnyj,
I strashnyj i greshnyj, -
On szhalsya kakoj-to
Zvezdoj otgorevshej...
Vmestilsya, nesmetnyj,
Voshel, neob®yatnyj,
V kvadratnye metry
Bol'nichnoj palaty.
Bad-Fil'bel', 20. 2. 77
* * *
Kilometry dorogi, sud'by kilometry,
I zakaty, kak pyatna sur'my.
Nad Normandiej stelyatsya sonnye vetry
Atlanticheskoj seroj zimy.
YA idu po doroge, dalekoj, okol'noj,
Ko vsemu bezuchasten i gluh.
I glyadit na menya so svoej kolokol'ni
Nedoverchivyj gall'skij petuh.
Provemon (Normandiya) 21.02.78
* * *
Igrayut truby v gorodskom sadu.
Evropa stynet pod osennim solncem.
A ya dovol'stvuyus' svoim balkoncem
I nikuda otsyuda ne idu.
YA vizhu tol'ko nebo nad soboyu,
Kak golubuyu mutnuyu slyudu.
L gde-to ryadom, v gorodskom sadu,
Igrayut -- veroyatno, na goboe.
Zakat bagrov i krepok, kak kon'yak.
Ne nuzhno zhizni. Prozhivu i tak.
Frankfurt, 20. 8. 78
* * *
KRUGOM FRANKFURT
On dnyami i nochami dushnymi
Raskinulsya, kak pavil'on.
On vysitsya, oskalyas' bashnyami,
Kak nekij novyj Vavilon.
Vo Frankfurte, v torgovom gorode,
I dym, i gam, i byt, i pot.
I gody padayut, kak zheludi,
Sryvayas' v kamennyj prolet.
Techet v kakom-to napravlenii
Korichnevato-buryj Majn.
I sentyabrit v potemkah vremeni,
A mozhet, nastupaet maj.
I chto-to bylo, chto-to sbudetsya,
I vse smeshalis' yazyki.
Kak rysi, ryskayut po ulicam
Avtomobili-rysaki.
A ya, chudak, ne vnemlyu transportu,
Na transparanty ne smotryu.
A ya, chuzhak, brozhu po Frankfurtu,
Ot piva razdobrev k utru.
Frankfurt, 8. 9. 78
* * *
PAMYATI GENRIHA GEJNE
CHerno-krasnye barki
Po Rejnu polzut,
Izdavaya proklyat'ya,
Ispuskaya mazut.
CHerno-burye zamki
Nad Rejnom stoyat,
V podzemel'yah i bashnyah
Predan'ya tayat.
I revut bombovozy,
Podnebes'e sverlya,
Izrygaya ugrozy
Nad toboyu, Zemlya.
Zimnij vozduh nad Rejnom,
Slovno seraya sliz'.
Pereputalis' daty.
Stolet'ya splelis'.
A nord-ost, svirepeya,
Vse kuda-to zovet.
I glyadit Loreleya
Na at mnyj zavod.
Bonn 5 .01. 79
* * *
SVYAZX
Lie Vladimirovoj,avtoru "Svyazi vremen"
Zemnaya zhizn' zheltela, kak trava,
A delo bylo v marte na zakate.
Mayachila fabrichnaya truba -
Kak simvol vseh proklyatij i zaklyatij.
Mne bylo vovse nekuda idti.
I bylo kak-to sumrachno i stranno
V krivom prostranstve Mlechnogo puti,
Vo Frankfurte, v lokale "Tante Anna".
Nashchupyvali ryzhij gorizont
Antenny, tochno shchupal'cy progressa.
I byl u kazhdogo ego rezon,
I bylo, v obshchem, budnichno i presno.
SHipelo pivo, zakipal galdezh,
Zvenela kirka v gorode ozyablom.
I koe-kak prosmatrivalas' vse zh
Svyaz' mezhdu mnoj i chernym dinozavrom.
Frankfurt, 10.03.79
* * *
NA ZEMLE
Svetit Solnce edva vpolnakala,
I na ulicah chernaya sliz'.
Gorod Frankfurt, krivoj kak lekalo.
|to vse nazyvaetsya - zhizn',
Kak drugie - ne bol'she, ne men'she -
YA zhivu-ne zhivu v polusne.
I lyublyu voshititel'nyh zhenshchin,
Kak po shtatu polozheno mne.
I povsyudu toska da moroka.
CHto v nochnoj pustote, chto v dnevnoj.
Ot ugla do ugla - vsya doroga.
Vse dela - ot pivnoj do pivnoj.
Raznosil svoi budni, kak lapti,
I zhivu - ne zhivu v polusne.
A signaly iz dal'nih galaktik,
Mozhet byt', adresovany - mne.
Frankfurt-na-Majne 13.03.79
* * *
YA IDU PO PARIZHU
YA idu.
YA idu po spirali tugoj
Udivitel'nyh arrondismanov.
Po doroge nadezhd i obmanov
YA idu -- a ne ya, tak drugoj.
Nastupayut doma, podstupayut s bokov,
Tyazhko zhmetsya etazh k etazhu.
Govoryat, chto Parizhu -- 17 vekov.
Ne schital. Ne skazhu.
YA idu skvoz' parizhskie tolpy.
YA v steklyannom rasplave iyun'skoj zhary.
A za mnoyu -- tyazhelyj i zheltyj,
Seryj, buryj, korichnevyj Kons'erzheri --
|tot kamennyj prizrak, oskolok stoletij,
Mertvyj, hmuryj, tainstvennyj Kons'erzheri.
YA idu v oslepitel'nom svete. Po prekrasnym mestam.
YA idu
Po visyachim mostam,
Po starinnomu parku.
Zadyhayus' ot slov i ot slez.
To i delo nyryayu pod arku.
|to zh -- pravda. Vser'ez.
A v otvet -- ni otveta.
Zadyhayus' ot slez i ot slov.
Govoryat, na rassvete 20-go veka
Zdes' gulyal Nikolaj Gumilev.
YA idu.
A navstrechu -- ogromnye truby,
A navstrechu -- zelenye, sinie, belye truby.
Dlya chego oni tut?
Ved' oni nikuda ne vedut.
Ved' ni dyma, ni zvuka.
Govoryat, torzhestvuet nauka:
|to centr Pompidu.
I eshche govoryat,
CHto Parizh, mol, takov,
CHto emu, mol, 17 vekov.
Dlya chego mne 17 vekov?
Luchshe ya za 17 neprizrachnyh frankov
Butylku kuplyu
(YA butylku lyublyu),
Luchshe vyp'yu za schast'e bordelej, za radosti bankov!
YA butylku kuplyu.
Vyp'yu s tem aromatnym klosharom.
Ili s negrom sedym --
On pohozh na zhivoj negativ.
Fioletovyj dym.
Fioletovyj dym nad Zemsharom.
Ladno, vyp'em, chutok pogodiv.
I s klosharom.
I s negrom.
I s prizrakom N. Gumileva.
Snova, snova i snova
YA kachus' po Parizhu, kak myach,
Po spirali ego 20-ti
Soblaznitel'nyh arrondismanov.
YA kachus', ya verchus'.
No hot' plach' --
Nikuda ne projti.
I ne vybrat'sya iz 20-ti
Udivitel'nyh arrondismanov.
YA kachus' po Parizhu, kak myach.
A kogda zlatokudryj Trubach
Zagudit v eti belye, sinie, v eti zelenye truby,
A kogda s Per-Lyashez
Vdrug -- avtobusam napererez --
Ozhivaya, podnimutsya trupy,
I nastanet konec --
Vot togda
My pojmem, nakonec,
Dlya chego eti strannye, eti ogromnye truby
Zdes' vozdvigla madam Pompidu.
YA idu.
Po Parizhu idu.
YA rasshirennyh glaz ne smykayu,
Tochno vprysnuli mne atropin.
Okonchatel'no sbilsya s tropy.
Nichego ne smekayu.
Ne smekayu, ne znayu, gde "tut" i gde "tam".
Ne imeyu ponyat'ya, chto "ran'she", chto "pozzhe".
YA idu.
Svetlosizyj igol'chatyj dozhdik
Po parizhskim stuchit ploshchadyam.
Parizh, 4. b. 79
* * *
(Iz cikla "Moi ital'yanskie stihi")
Istoriya dyshit na ladan,
Nedolgo uzhe do konca.
ZHelteet Luna nad Milanom,
Kak slepok slepogo lica.
I mne li pechalit'sya nynche,
Popavshi v chuzhie kraya,
CHto zhizn' Leonardo da Vinchi
Ushla, kak uhodit moya?
Milan, 30.09.79
* * *
Kroshatsya gory, vysyhayut reki,
I rasy vymirayut bez sleda.
I, mozhet, v samom nedalekom veke
Pogasnet Solnce, zheltaya zvezda.
I mne ne sokrushat'sya ni o chem by,
A vse b smotret' na etot strannyj svet.
Bezumcy! Uprazdnite vashi bomby:
Ved' my i tak, bez nih, idem na net.
Milan, 1.10.79
* * *
NEMNOZHKO O KONCE SVETA
Poglyadel v okoshko i plech'mi pozhal:
Otpylal v prostranstve mirovoj pozhar.
I Gospod' sgrebaet vse, chto Sam pozheg,
Vsyu truhu Vselennoj - v Ugol'nyj meshok.
Dushi, chto poganki, nashu plot' i kost',
CHernye ogarki otgorevshih zvezd,
Pepel vseh stoletij, pyl' so vseh dorog -
Vse smetaet v bezdnu spravedlivyj Bog.
Milan 1. 10. 79
* * *
STIHI O DANTE
Za krepostnoj stenoj vstavalo Solnce.
I Dante shel po gorodu Firence.
I Dante shel po Dantovomu adu.
I shel krugom 14-j vek.
I Dante shel 14-m vekom.
So vsemi govoril po-ital'yanski,
Kak eta prodavshchica sigaret,
Kak policejskij tam na perekrestke,
CHto nablyudaet za 20-m vekom.
A ya - iz 20-go veka.
Ne v Dantovom - v nashem adu.
Po krayu potemok i sveta
YA v neti, kak v seti, idu.
Puskaj kuvyrkayutsya daty,
I vremya razinulo zev.
A ya i ne vspomnil o Dante,
Ot grappy sovsem okosev.
Florenciya, 2.10.79
* * *
P0NTE VECCHIO *)
Ha Ponte Vecchio
Gul i gvalt. Potno, veselo,
Polden' zhelt.
Vse v nesmetnoj
Neistovoj davke.
Med'yu, sned'yu
Torguyut lavki.
Turisty i prochie.
Nakip' veka.
A snizu -- rabochie
CHinyat reku.
(Reku rno
Ili Arn --
Mne eto, pravo,
Vse ravno.)
Vyhodit naruzhu.
Losnitsya pri svete
Osklizlaya zhizha
Zlovonnyh stoletij.
Po Ponte Vecchio
Mne bresti.
A ryadom -- nekaya
Let shesti.
Sidit, odinokaya.
Liry v gorsti.
Sidit, odnonogaya,
Let shesti.
Stoit Benvenuto,
Kotoryj CHellini,
Ne videl, kak-budto,
CHtob reku chinili!
Na Ponte Vecchio
Gul i gam.
Zapah vechnogo
Tut i tam.
Florenciya, 3. 10. 79
*)Most Vekkio (vo Florencii)
* * *
RIMSKIE IMPERATORY V GALLEREE UFFICHI
So vseh storon ustavilis' oni,
Sovsem oslepnuv ot spesivoj zloby.
No net, so mnoj ne spravilis' oni,
Ne sladili, ne potomu chto, chtoby...
Oni ustavilis' so vseh storon,
Glyadyat v menya, odin drugogo zlee,
No chto mne, pravo, mramornyj Neron?
YA videl Stalina na mavzolee.
Florenciya, 4. 10. 79
* * *
LUNNAYA NOCHX
Glyadit Luna iz-za ugla.
Tayas' za supermarketom.
V proulkah, v parkah puhnet mgla,
I kak-to stranno pahnet mgla.
Ni avgustom, ni martom.
I etot mir -- ne etot mir,
A mir, v kotorom net kvartir,
Gde ne nastali sroki.
Gde v puhloj pleseni bolot,
V protuhloj zeleni bolot
Plodyatsya diplodoki.
Tot mir, v kotoryj ya prishel.
Zahlopnut plotno, kak kotel,
Tait svoi bogatstva.
Nad mirom noch'. Nad Rimom noch'.
A noch'yu nekomu pomoch'
I nekuda devat'sya.
Vse eto yav', vse eto son,
I kolokol'ni dal'nij zvon,
I etot mir so vseh storon,
Vse eto volny transa.
I chuvstvuetsya svyaz' vremen
I krivizna prostranstva.
I na poryadok vseh veshchej
Glyadit Luna iz-za hvoshchej,
I tvaryam nechto snitsya.
I skvoz' magnitnye polya,
Astral'nym zolotom pylya.
Letit Zemlya, moya Zemlya,
Letuchaya grobnica.
Rim, 5. 10. 79
* * *
R I M
YA tochno kur, popavshij v oshchip,
Turist, a mozhet, piligrim.
Hozhu i probuyu naoshchup'
I papskij Rim, i carskij Rim.
YA vizhu mir neobozrimyj.
Maket istorii nagoj.
I prorastayut eti Rimy
Odin v drugoj, odin v drugoj.
YA den' i noch' po Rimu shlyayus',
Kachus' ne huzhe kolesa.
I obo mnogom razmyshlyayu.
Po Kolizeyu kolesya.
Glodayu glyby i oblomki,
Glotayu vekovoj nastoj.
I v katakombnye potemki
Spuskayus' lesenkoj prostoj.
Mne vse epohi raspahnulis'.
Raskrylis' tajny vseh grobov.
Skvoz' budnij svist, skvoz' vihri ulic
YA slyshu gogot cherepov.
I kolu p'yu pod sen'yu linij,
I p'yu sadov zelenyj dym.
Osennij den'. I vozduh sinij.
I vsyudu Rim, povsyudu Rim.
Vse eto -- byl'. Vse eto -- nebyl'.
Vse eto -- zvon kolokolov.
I uplyvayut v nebo, v nebo
Paraboloidy kupolov.
Rim, 8. 10. 79
* * *
Gory, more -- vse v izbytke.
Gde-to osen', zdes' -- teplyn'.
Neestestvennaya sin',
Nebesa, kak na otkrytke.
A krugom so vseh storon -
Apel'siny i masliny,
Rev avto i zov oslinyj,
Gul stoletij, zyb' vremen.
YA slonyayus' sonnyj, p'yanyj:
To li Solnce, to l' vino.
A krugom -- polnym polno
Ital'yano, ital'yano.
YA ne smyslyu, chto k chemu
V etoj zhizni nevezuchej.
Lezu, lezu na Vezuvij,
Neizvestno pochemu.
Meta-di-Sorrento, 14. 10. 79
* * *
YA dumal, lish' na karte
Est' etot ostrovok.
No vot - hozhu po Kapri,
Ne pokladaya nog.
Otnyud' ne kinokadry
Pokazyvayut mne:
Vokrug - i vpravdu Kapri
V sgushchennoj tishine.
YA more p'yu po kaple,
YA tayu v oblakah.
I Gor'kij zhil na Kapri,
A ne na Solovkah.
o.Kapri, 17.10.79
* * *
Budet den' svetlo-sinij,
Vsyudu chinno i chisto.
Iz svobodnoj Rossii
Priedut turisty.
Bezo vsyakoj oglyadki,
Ne stesnyayas' ni kapli,
Pobredut v besporyadke
Po ostrovu Kapri.
I vidavshie vidy, -
Oshalev ot nagruzki -
Budut mestnye gidy
Iz®yasnyat'sya po-russki .
Ne partijnyj ublyudok,
Okosevshij ot breda,
Prosto russkie lyudi
Na Kapri poedut.
O. Kapri, 17.10.79
* * *
OPTIMIZM
Solonovatyj zapah vlagi,
Proulkov pestroe gnil'e.
Neapol' vyvesil, kak flagi,
Svoe ispodnee bel'e.
Skvoz' povsednevnoe mercan'e
Figury etogo bel'ya -
Kak otrican'e otrican'ya,
Kak simvol byta, bytiya.
Naperekor prognozam giblym,
Vsem potryasen'yam vopreki
Nash mir dostatochno nezyblem,
Ustojchivy materiki.
YA v pyl'nom znoe, v sonnom gule
Ot izumlen'ya okosel.
I vse idu skvoz' ulic ulej,
Vovsyu podmigivaya vsem.
A v more - ni vchera, ni zavtra,
A v more slity vse sledy.
I skaly, kak ihtiozavry,
Oskalyas', lezut iz vody.
Neapol', 18.10.79
* * *
ZHizn' moya, zolotoe bezumie!
Ochen' stranno, kak v mire inom,
Poglyadite: sizhu na Vezuvii,
Zapivayu spagetti vinom.
A vokrug - ni travinki, ni kustika,
Tochno tut ne Zemlya, a Luna.
Nu, a kriknesh' - takaya akustika,
CHto po shvam zatreshchit tishina,
Gde tam dumat' o vsyakoj zakonnosti,
Esli gibelen ognennyj vzdoh!
A lilovye teni na konuse -
Slovno pyatna ot proshlyh epoh.
I takoe krugom skalozubie,
CHto smeshny chelovech'i prava.
YA kuryu, prikuriv u Vezuviya.
Vse emu, kak i mne, tryn-trava.
Vezuvij-Gerkulanum, 19. 10. 79
* * *
SIC TRANSIT
Moi glaza - polnym-polny,
SHagayu levoj-pravoyu,
Glyazhu na rimskie holmy,
Opohmelyayus' grappoyu.
CHem porazmyslit' o vekah,
Sic transit, ob istorii, -
Divlyus', s butylkoyu v rukah,
CHego tut ponastroili.
Mne b vniknut' v sut' vot v etu vsyu,
Nazvat' by vse po imeni.
A ya butylochku sosu,
Davajte, trahnem, rimlyane!
Sic transit, slava, mol, kak dym...
Ostalos' chut' na donyshke.
Vokrug menya i vpravdu Rim,
Ved' Rim, a ne CHeremushki!
|h, opisat' by Kolizej,
Izrech' by chto gekzametrom!
A ya, moskovskij rotozej,
Valyayus' p'yanyj zamertvo.
I net puti, i ne projti,
Ne vybrat'sya iz goroda.
A, kstati - mat' ego eti! -
Rim - eto vpravdu zdorovo!
Rim, 21.10 .79
* * *
Kolokol'ni nad Kel'nom
Din'-din'-din'!Bom-bom-bom!
Tonet zvon v bespredel'nom,
V zolotom, v golubom.
Nad uzorom sobora -
Pustota, nagota.
U podnozh'ya sobora -
Sueta, mayata.
Lyubyat lyudi zemnye
Vse valyat' duraka.
CHto im zvezdy inye,
Da inye veka?
Tam, v bezdonnom ziyan'e,
Moj nevedomyj dom.
Do svidan'ya, zemlyane!
Din'-din'-din'! Bom-bom-bom!
Kel'n, 11.3.80
* * *
DEN¨K
V nebe Solnce - blednyj blin,
Oblaka naplyvom,
Vybivayu klinom klin,
Pohmelyayus' pivom.
Vybivayu klinom klin,
Razgonyayu sonnyj splin,
Stat' hochu schastlivym.
Seryj martovskij denek,
Vek s pometkoj "20".
Skuchno s golovy do nog,
Nekuda devat'sya.
Skuchno s golovy do nog.
Vse taskayus', odinok,
Nekuda podat'sya.
A krugom, so vseh storon
Bred i okayanstvo.
Mezhdu krysh - proval vremen,
Nagota prostranstva.
Mezhdu krysh - proval vremen.
Nu, a mne pora v remont:
Okrivel ot p'yanstva.
Vyshibayu klinom klin,
Pohmelit'sya chtoby.
Dolgij polden', sonnyj splin
Nado vsej Evropoj.
Dolgij polden', sonnyj splin.
Ni k chemu mne Solnce-blin:
Zakusi, poprobuj!
Bonn, 11.03.80
* * *
HRANITELX OGNYA
"CHto sluchilos', chto so mnoyu stalos'?"
Sergej Esenin
YA sidel v peshchere u ognya.
SHli dozhdi lilovoyu lavinoj.
Stranno shelestel vokrug menya,
SHevelilsya mir neulovimyj.
Edkij zapah zhenshchin i zhil'ya,
Dushnyj, toshnyj, strashnyj zapah zhizni.
Teni na rassvete bytiya.
Mysli vodyanistye, kak slizni.
Pomnyu, mamontovy cherepa
Mne nabormotali mnogo-mnogo...
I tysyacheletij chereda
Nachinalas' srazu u poroga.
Pelena nad mirom, pelena.
Mir v plenu, v pelenkah, v debryah detstva.
Vse by nichego, da vot Luna!
Nikuda ne spryatat'sya, ne det'sya...
YA sizhu u serogo okna,
V mutnyj dozhdik, kak durak, ustavyas'.
YA ved' byl Hranitelem Ognya!
CHto sluchilos'? CHto so mnoyu stalos'?
YA pojdu otsyuda, ya pojdu,
Po pivnym pojdu, po magazinam.
I o chem tolkuet, - ne pojmu -
ZHenshchina, propahshaya benzinom?
Lyucern, 5.09. 80
* * *
STIHI O ZV¨ZDNOM NEBE
A.|.Krasnovu-Levitinu
A nebo, kak zvezdnaya chasha,
Vsyu zemlyu zakrylo soboj.
Tri chetverti chernogo chasa
Prokarkal nemeckij sobor.
Kover - ne kover, i ne karta,
Takoe byvaet v bredu.
YA umer v to noch' ot infarkta,
YA umer u zvezd na vidu.
A posle v bezmolvii morga
(YA pomnyu prizemistyj zal),
YA dolgo, tyazhelyj i mertvyj,
Na cinkovoj polke lezhal.
Snovali sluzhiteli mimo,
Byl sumrak v prozektorskoj zhelt.
A k vecheru oblakom dyma
YA v zvezdnoe nebo ushel.
Frankfurt, 13, 05, 80
* * *
IZ SHOTLANDSKIH STIHOV
Zakaznoe. Mihailu Lermontovu,
Na Tot Svet
Otpravitel': YUrij Iofe, SHotlandiya
...isparyaetsya more v rassvetnuyu son',
more gor'koe, tochno anglijskaya sol',
more temnoe, dymnoe, dal' bez konca,
more - pervoe drevnee delo Tvorca.
A Sent-|ndr'yus, skazhu, neplohoj gorodok,
akkuratnyj takoj, nebol'shoj korobok.
Veter gordoj SHotlandii, gornoj strany,
razduvaet kak parus, sryvaet shtany.
Pereputala chto-to koldun'ya- sud'ba:
ne menya by, drugogo poeta syuda!
Tol'ko ya ni pri chem, ni o chem ne prosil.
Ne serdis' na menya, dorogoj Mihail!
Tleet Solnce v tumane, prostor vperedi,
v more parus beleet, tot samyj, podi.
V more, chto li, ujti, ya by k bezdne prinik.
Tol'ko ya suhoputnyj, k drugomu privyk.
Pod tumannyj voshod, pod pechal'nyj zakat,
pod holodnogo morya tyazhelyj nakat ,
v mertvom zamke, gde prizraki predkov tvoih,
vypit' , chto li, pol-litru - s toboj na dvoih?
Nakazal menya Bog, ya unyl i ubog,
vot durak durakom iz Moskvy i ubeg!
A o gordoj SHotlandii, gornoj strane,
YA, priznat'sya tebe, ne mechtal i vo sne.
More sonnoe, strannoe, tajna vody.
Kak by ya ne togo... ne nadelal bedy...
Ved' bezdarnuyu dur' v golove zatail.
Pohodatajstvuj tam za menya, Mihail...
Sent-|ndr'yus (SHotlandiya). 13. 04. 82
* * *
Bez zadumok, bez zatej,
YA drugoj teper', drugoj.
Prizrak nad rekoyu Tej,
Nad shotlandskoyu rekoj.
Ty idi sebe, idi,
YA idu sebe, idu.
I po gorodu Dand
Voloku svoyu bedu.
Dand , 15.04.82
* * *
RAZMYSHLENIYA V STARYH DOKAH
Polon lyazga gorod Glazgo,
Seryj zapah, sizyj gaz.
Gorod dymnyj, no ne divnyji
Napryazhennyj, kak orgazm.
B'etsya zhizn' v ego potokah,
Sut' ego ogolena.
No v subbotu v staryh dokah
Tishina, kak pelena.
Vot ono, zemnoe lono:
SHCHeben', shchepki tam i tut.
Posredi metalloloma
Oduvanchiki cvetut.
Gde koncy? I gde nachala?
YA vzirayu, sam ne svoj,
Na zamshelye prichaly,
Na obrubki mertvyh svaj.
CHto mne tam sud'ba-veshchun'ya
SHepchet v zheltoj tishine?
YA glyazhu, glaza prishchurya,
V etot mir, otkrytyj mne.
|tot mir iskolesil ya,
Dobralsya do samyh nedr.
A Rossiya... CHto Rossiya?
Nikakoj Rossii net.
Glazgo, 17, 4. 82
* * *
KAMENX
Kamen' zhelt, krasnovat, temno-bur.
Kamen' drevnego, mertvogo cveta.
Ty, kak kamen', zastyl, |dinburg,
Na okraine belogo sveta.
Mozhet, ty -- porozhdenie gor?
Ili ty -- pervobytnaya krepost'?
Ne pojmu, gde utes, gde sobor.
Vse v tebe neponyatno, kak rebus.
|dinburg, ty drugim ne cheta,
Otrodyas' ya takogo ne videl.
Karel CHapek, tragichnyj chudak,
O tebe mne kogda-to povedal.
Kamen' strashen, nedvizhen, tyazhel.
On sformovan inymi vekami.
Ne s togo li k tebe i prishel,
CHto i sam ya tverdeyu, kak kamen'?
Put' moj temen, ugryum, okayan.
No s puti ya ne sbilsya, ne spilsya.
I... kak kamen', glyazhu v okean,
V beskonechnost' ustavilsya s pirsa.
|dinburg, 18.04. 82
* * *
Zelenaya mertvaya kozha
Zlovonnogo Mertvogo morya
Pohozha, - da net, ne pohozha!
I ne na chto ej pohodit'...
A n nebe prizrachno stynet
YAnvarskoe sonnoe Solnce,
Visit nad shershavoj pustynej
I nad maslyanistoj vodoj.
Korichnevo-zheltye kamni,
|roziya tysyacheletij.
I vechnost' sochitsya po kaple
V nichto, v beskonechnyj proval.
I v sine-serebryanom svete
S trevozhnoyu primes'yu sery -
Tak strashno na etoj planete,
Na zloj pervobytnoj Zemle.
|jn-Bokek (Mertvoe more),17.01.83
* * *
Kak sinij nejlon - sredizemnoe nebo.
Pustynya pyatnista, kak rzhavaya zhest'.
Po detskoj kartinke znakomaya nebyl',-
No, (vidite, vzroslye?) - Afrika est'.
Dyhanie Gospoda, drevnie dali.
Vremen i mirov pervozdannaya svyaz'.
Zakatnoe Solnce v Sueckom kanale.
Vostochnaya vechnost'. Arabskaya vyaz'.
Kair,3 .02.83
* * *
YA zdes' zhivu v tropicheskoj gostinice,
V veseloj ekzoticheskoj gostinice;
S utra uzhu ya nil'skih krokodilov,
A vecherom ohochus' na slonov.
Nu, pomyshlyal li ya, skazat' po sovesti,
CHto soobshchu tebe takie novosti
Pro Afriku, v kotoroj ya zhivu,
Kotoruyu ya vizhu nayavu?
Vse horosho pod zdeshnim zodiakom.
Smeshalsya zheltyj znoj s lilovym mrakom.
A zapah -- to li zapah, to li hmel',
A mozhet, vovse vzdoh chuzhih zemel'.
YA v Afrike, kak v bespechal'nom detstve,
YA v Afrike, kak v teatral'nom dejstve,
I znat' ne znayu ni prichin, ni sledstvij,
Ne vedayu ni sledstvij, ni prichin.
A daleko, na Severe, v Visbadene,
Tam, na holme, v goticheskom Visbadene
Odnoobrazno, v serom polusne,
Tvoyu mogilu zasypaet sneg.
A zdes', kak vidish', yarko i krasivo
Sred' pal'movogo pyshnogo massiva.
Ono ponyatno: pal'ma -- ne osina...
No mne, avos', sgoditsya i ona.
Asuan, 6.2.83
* * *
Strast' uhodit i nenavist',
Vse v vekah, kak v peskah.
Krasno-sinyaya stenopis'
(Ochen' strannaya stenopis')
Ostaetsya v vekah.
Da nad gorodom Gizoyu
Nekij prizrachnyj Iks --
Ves' prokazoj izgryzannyj
ZHeltokamennyj sfinks.
Vse na svalku da v yamishchu,
Vse v vekah, kak v peskah.
Ostayutsya lish' kapishcha,
Ostayutsya lish' kladbishcha,
Ostaetsya lish' prah.
I ot zhara razvarennyj,
P'yanyj vechnost'yu vdryzg,
Tupo glozhet razvaliny
Nedoumok-turist.
Luksor, 7.2.83
* * *
Tolkutsya ubijcy
Na kazhdom dvore.
Tancuyut nubijcy
V nochnyh kabare.
Dikarskie tancy,
Zabavnaya sut'.
Galdyat inostrancy
I v ski sosut.
A gidy ne gady,
Oni molodcy.
Menya, kak verblyuda,
Vedut pod uzcy.
A ryadom nadgrob'ya
Kak kamennyj son,
Glyadit ispodlob'ya
Mertvec faraon.
Dvorcy i trushchoby,
Veka i chasy.
A vechnost' - poprobuj! -
SHvyrni na vesy.
I v nebe vysoko
Ne vedaet sna
Kak simvol Proroka
Krivaya Luna.
I luny mechetej -
Kak deti Luny.
Nubijskie cherti
Userd'ya polny.
I chernye bashni
Struyatsya k Lune.
I vse eto strashno
I vse eto - mne.
I chuetsya gibel'
I rzhavost' okov.
I dyshit Egipet
Zlovon'em vekov.
Po temnym rajonam
SHatayus', kak psih.
I vse s faraonom
Hochu na dvoih.
Kair, 9.02.83
* * *
Ah, Vostok, bessmyslennyj Vostok!
Ty sidel by, znal by svoj shestok!
Afrika! Kakogo tam rozhna?
Ty mne absolyutno ne nuzhna!
YA ne oklemayus' tut vovek:
Kak-nikak, a belyj chelovek...
Mne nevmogotu ot sinevy,
Skol'ko mil' ot Nila do Nevy?
|dfu, 7.02.83
* * *
Byl pyl'nyj den' oranzhev i tyazhel.
Golubizna stekala s nebosvoda.
Po nil'skomu pahuchemu prohodu
YA v Afriku, kak v zhenshchinu, voshel.
Vot ya v Egipte, kak v chuzhom teatre.
Vokrug takoj dekorativnyj vid.
Krivlyayas', taratorit l'stivyj gid
O Nefertiti i o Kleopatre.
Kakoj-to gryazno-goluboj arab
Mne demonstriruet poddel'nyh mumij.
V bazarnoj sutoloke, v znojnom shume
Blagouhaet smachnyj shish-kebab.
YA pogruzhayus' v stojkij zapah stojla.
Vostok menya hvataet pod uzdcy.
Na sarkofagah plyashut mertvecy --
Sovsem kak chelovechki Konan-Doila.
Vershit pustynya strashnye dela,
I nad pustynej sumrak zvezdnosinij.
Tut ya ne k mestu vspomnil o Rossii...
Strana takaya -- vot-te krest! -- byla.
Karnak, 8.02.83
* * *
ZIMNYAYA NOCHX
Davajte-ka ne budem
Po-emigrantski vyt'
V potoke bleklyh buden
Ne tak uzh ploho plyt'.
Vot polnoch' korotayu
S vinom naedine,
I tishina, ne taya,
Gusteet pri lune.
Sosedi spyat v postelyah,
A sneg, samo soboj,
Na kryshah i na elyah,
Kak v detstve, goluboj.
YA otbyvayu v nebyl',
YA zabyvayu vseh.
A v nebe, zimnem nebe
Luna, kak zheltyj greh.
A ya v potoke buden
Sovsem dotlel dotla.
I nichego ne budet:
Ni huda, ni dobra.
Frankfurt/Majn 10.01.85
* * *
OZHIDANIE
Ne zanesli menya meteli,
A zaneslo menya syuda.
ZHivu - a esli v samom dele,
To zhdu ya Strashnogo suda.
Ah, chto sluchilos'? CHto prisnilos'?
V kakuyu kanul temnotu?
I mne teper' na Bozh'yu milost'
Rasschityvat' nevmogotu.
Frankfurt/Majn 10.01.85
* * *
SEVEROVOSTOK
Duet veter s Severovostoka,
Veter iz Uhty i Vorkuty.
Obnazhaet mir do nagoty
Russkij veter, rezkij i zhestokij.
Ne zmee by grezit' o zime,
I ne mne by bredit' o Rossii.
My i bashmakov ne iznosili
Kovylyaya po chuzhoj zemle.
Hleshchet veter, tuchi slovno tushi,
Gor'kij zapah zapadnoj zimy.
Bashmakov ne iznosili my ...
Tol'ko - iznasilovali dushi.
Zdes' - itog. A gde-to tam - istok.
YA i tam ne sdelayus' molozhe.
Nu, a vse zhe... Kak skazal Voloshin?
Mne by v put'... Na Severovostok.
Frankfurt/Majn 10.01.85
* * *
NE UJDU
V nebe mesyac - kak mednyj rozhok.
Snizu gorod reklamy zazheg.
Zimnij gorod v ognyah i snegu.
YA pokinut' ego ne smogu.
Ne ujdu ya v nagie polya.
Ne nyrnu v glubinu fevralya.
I v pustye lesa ne pojdu.
I dorogi drugoj ne najdu.
Kosteneet zima, kak reka.
Mednyj mesyac bodnul oblaka.
I chudn mne v polunochnoj mgle,
CHto zhivu na planete Zemle.
Frakfurt/Majn 12.01.85
* * *
NA TYSYACHU VERST
Na tysyachu verst, na tysyachu mil'
Vokrug menya - cherno-seryj mir.
Ni solnca v nem, ni luny, ni zvezd.
Na tysyachu mil'. Na tysyachu verst.
Frakfurt/Majn 23.01.85
* * *
ZA ZHELTYJ GREH
Byl zakat dlya vseh
Podnebesnyh stran.
On zheltel, kak greh,
On krasnel, kak sram,
Mezhdu chernyh krysh
Zabivaya klin.
I galdel Parizh.
I glazel Berlin.
A za zheltyj greh,
A za krasnyj sram
YA - odin za vseh! -
Rasschitayus' sam.
Frankfurt/Majn 23. 01.85
* * *
ANTILUNNYE STIHI
Luna - nu i chto zhe? Ujdu ot Luny.
Zelenaya rozha, roga satany.
Serpom po-sovetski blistaet s vysot.
I pahnet mertveckoj. I tlenom neset.
A ya by po rozhe ee kirpichom!
Mol, brosit' ne mozhet ona nipochem
Mezh zvezdnoyu pyl'yu s nachala nachal
Povadku upyr'yu bluzhdat' po nocham...
Aj svodnya, aj svaha, kubyshka greha!
I rozha - kak plaha: ploska i ploha.
Ved' ved'ma, vedun'ya, ved' kuz'kina mat'!
I kak v polnolun'e takuyu unyat'?
S kakim by azartom ee, satanu,
YA b yadernym zalpom vovsyu sadanul!
Poganaya rozha, tatarskie sny...
Ah, Gospodi Bozhe! Kuda zh - ot Luny?
Frankfurt/Majn 24.01.85
* * *
KAK BY SHUTOCHNOE
ZHitel' vseh vremen i stran,
Byl ya zhazhdoj obuyan
Stat' holodnym i nejtral'nym
Kak polyarnyj okean.
Tol'ko eto ne sbylos',
|to mne ne udalos'!
Potomu i sel, kak n kol,
Na zemnuyu nashu os'.
Frankfurt/Majn, 27 yanv. 85
* * *
CHERNOTA
Kakie, k d'yavolu, prava?
Vot gorod, chernyj, kak proval.
Dolzhno byt', po-medvezh'i spit.
A mozhet, s pantalyku sbit.
CHernym-cherno. CHernym-cherno.
Lish' v nebe - zvezdnoe zerno.
I - sikos'-nakos'. Vkriv' i vkos'.
Skripit vo t'me zemnaya os'.
Frankfurt/Majn 29 yanv.85
* * *
Kogda-nibud' v 30-m veke
Pust' mnoyu nazvannyj muzej
Oplatit shchedro eti cheki
Prapravnukam moih detej.
* * *