Domoj nemedlya vozvratit'sya, Est' drug, chto s nim ne razluchitsya, Emu sluzha po mere sil. Prines ya vest' pro to neschast'e, YA svyazan druzhboj s nim, - itak, V tom ukazuyushchij mne znak, CHto zdes' ya vykazhu uchast'e. Don Alonso Prichinoyu togo byl ya, CHto vse tak sputalos' nestrojno: Luis Peres ved' zhil spokojno, Kogda prishla beda moya, I ya iskal ego podmogi. Tak esli ya prichinoj byl, Hochu sluzhit' po mere sil, S nim po odnoj idti doroge. Ne bezyzvestno nikomu: To serdce s grubost'yu znakomo, Kto, vzyav kogo-nibud' iz doma, Dast vozvratit'sya odnomu. Manuel' Pojdete vy il' net, reshu ya, CHto, esli kto uchtiv vpolne, Net v etom opravdan'ya mne, Kol' budu trus i ne pojdu ya. Luis Dvuh blagorodstv ya vizhu spor, To sostyazanie prigozhe. No ya odin pojdu, o, Bozhe, Da budet v etom dogovor. Bezhali oba vy iz smuty, I ne igrat' vam golovoj Velit vash sluchaj rokovoj, I zloj sud'by ne mnozhit' puty. V chem budet druzhby znak moej, Kol', cel' svoyu osushchestvlyaya, Pojdu, v opasnosti vvergaya Takih dostojnyh dvuh druzej? K komu potom napravlyu slovo? Don Alonso Pust' tak. No, vzyavshi odnogo I dazhe poteryav ego, Vy sohranyaete drugogo. Manuel' Kol' kto-nibud' odin pojdet, YA dolzhen eto byt'. Don Alonso Pozhaluj, Znak spravedlivosti tut maloj. Luis Peres pust' izberet. Manuel' Prekrasno. YA dayu soglas'e Na eto. Tak reshaj zhe vdrug, Kak vernyj i razumnyj drug, Razdelit kto tvoe zlochast'e. Luis Obidet' dolzhen odnogo... No, esli rassuzhu ya strogo, Teryaet Don Alonso mnogo, I, znachit, ne voz'mu ego. Ty, Manuel', pojdesh' so mnoyu. Don Alonso Ot vas li eto slyshu ya? Gde pod voprosom zhizn' moya, Vash dovod - s vygodoj lyudskoyu? Kakoj naprasnyj razgovor! No, kol' ot vas mne oskorblen'e, Vam prisuzhdayu ya v otmshchen'e: Voz'mite etot moj ubor, Moi sokrovishcha s soboyu. Vot etu malost'. Tak proshchu. Byt' mozhet vas ya otyshchu, Kol' chas nastupit s smert'yu zloyu. Luis Proshchajte. Obnimu ya vas. Sestra s predatelem otmshchen'e Izvedayut za oskorblen'e, I chest' vosstanovlyu zaraz. Beru ya to, chto dragocenno, Ot druga, chtob vernut' potom. Don Alonso Tak govorit' - obida v tom. Luis Tak postuplyu ya, nesomnenno. (Uhodyat.) Zala v blagorodnom dome Luisa Peresa. SCENA 8-ya Isabel', Kasil'da. Kasil'da Poslushaj, chto sluchilos'. Don'ya, Da, Leonor de Al'varado V Sal'vatierre. Isabel' Cel' kakaya? Kasil'da Krov' brata, dumayu, ee, Magnit tekuchij, pobudila Iskat' za smert' ego otmshchen'ya. S Huanom Bautista nynche Ona imela razgovor. Isabel' CHto iz togo ty zaklyuchaesh'? Kasil'da Tak slushaj dal'she: udivivshis' Na eto, ya sprosit' reshilas' Znakomogo, on Leonor Sluga, kakaya v tom prichina, CHto Bautista byl dopushchen K nej v dom. I vot chto rasskazal on: V tom, chto zdes' Sledstvennyj Sud'ya, Syuda pribyvshij iz stolicy, CHtoby rassledovat' ubijstva I prestuplen'ya Don Alonso, A takzhe brata tvoego, V tom, chto zanes on v pokazan'ya, Ni slova ne bylo inogo, Kak v obvinen'e im oboim: I, blagodarnaya emu, Takuyu chest' ona yavila. Lish' tem svidetelyam udacha Vsegda byvaet v etom mire, Kto podtverdit slova istca. Isabel' Kasil'da, smert' mne v etom slove, Menya rasskazom ty ubila. Kak dopustit' takuyu nizost' Podobnyh slov, podobnyh del? CHtoby Huanu Bautista Prishlo zhelanie - obidu Otmstit', drugim nesya obidu? Sam oskorblen'e nanesya, Drugih on v etom obvinyaet? Kto videl chto-nibud' takoe? CHtob oskorblennyj byl v otluchke, A oskorbitel' yavno mstil? Kasil'da Uznaj eshche. Isabel' Skazhi skoree. Kasil'da On zhalobu prines na druga, CHto gospodin moj zdes' ostavil: Ved' on ego slugu ubil, Tak pozhelal on rasskazat' vse Sud'e. Isabel' Tak chest' moya prekrasno Proslavlena, kol', obvinyaya Ego, on obvinil menya. SCENA 9-ya Pedro. - Isabel', Kasil'da. Pedro (v storonu) (Dalekim put' mne pokazalsya. Kto ubegaet, slyshit v strahe, CHto na nogah ego kolodki. Priyutom vybiral li kto, Svyatilishchem, kogda prestupnik Dom izbiral, gde prestuplen'e On sovershil?) Moya sen'ora! Daj v znak mne schast'ya moego Ne nozhku karlika sred' nozhek, Malyutku, chto zhivet v chulochke I smotrit ele-ele v shchelku, Glyadya na mir iz bashmachka. I, zhizn' moyu shchadya, skazhi mne, Ne prohodil li zdes' sen'or moj? Isabel' Ty vovremya prihodish', Pedro, Dobro pozhalovat' syuda. Opasnosti tebe ne vizhu: S teh por, kak ty ushel otsyuda, Takie byli zdes' sobyt'ya, CHto brat v otsutstvii sejchas. Pedro YA eto znayu i, odnako, Na eto ya ne polagayus': Koli sejchas ego zdes' netu, On verno blizko gde-nibud'. Isabel' Kak tak? Pedro Kogda ya vorotilsya, I on, konechno, ne zamedlit: Vsegda idti za mnoyu sledom Svoej on dolzhnost'yu izbral. On prividenie takoe, Videnie plashcha i shpagi, Kak pugalo moe, povsyudu Za mnoj idet on po pyatam. SCENA 10-ya Huan Bautista. - Isabel', Kasil'da, Pedro. Huan (v storonu) (Koli ego prisudyat k smerti, Kak zasluzhilo prestuplen'e, On ne pridet v Sal'vatierru, Hochu uverennym v tom byt'. Moih dovol'no pokazanij, CHtob osuzhden on byl naverno, Moe nameren'e v tom bylo. No predo mnoyu Isabel'.) Blazhen, kto mog kosnut'sya sfery, Gde zolotye svetyat svety, Gde yarkie luchi ronyayut Vot te hrustal'nye shary, Gde chelovecheskoj planety Gorit siyan'e yarche solnca, Budya v verhovnom solnce zavist' Pered takoyu krasotoj. Isabel' Dovol'no, Bautista, budet. Uzh ne planeta ya, ne solnce, I ne v siyan'e ya odeta, A tol'ko v molnii odni. Iz serdca samogo ishodyat Molnienosnye goren'ya, I svety serdca - tol'ko gnevy, I veter eti iskry mchit. Naprasno, glupyj, tshchetno, grubyj, Ty v sumasshedshem osleplen'i Napravil, kak skazal ty, k solncu Svoj oprometchivyj polet. Ty zdes' najdesh' svoyu grobnicu, Gde byl hrustal', tam on razbilsya, Gde byl ogon', tam tol'ko pepel, Tyur'ma zabven'ya eta grud'. Kto vydumal iz oskorblenij Prezrenno sdelat' lest' i lasku? I razve nizkoe otmshchen'e Zasluga, chtob sniskat' lyubov'? Koli moj brat tebya obidel, - Licom k licu i sdelav vyzov, Ishcha otmstit' obidu shpagoj, Dostojnyj byl by eto put' I nezhnyh chuvstv moih dostojnyj. No lish' ne yazykom otmshchen'e. Odnako ne divlyus', chto trusy, Ne smeya vstat' licom k licu, Otmshchen'ya ishchut za spinoyu. Vot v chem prichina peremeny. I kto blagodarit za nizost'? Polyubit kto polzuchij nrav? (Uhodit.) Huan Poslushaj, Isabel'! Kasil'da Naprasno. Ee upreki spravedlivy. (Uhodit.) SCENA 11-ya Huan Bautista, Pedro. Huan Neschastie ya vstretil v etom. Gde dumal vyigrat' vpolne Pred Isabel', tam proigral ya. Uzh skol'kih, nebesa, uzh skol'kih Ubili tol'ko uhishchren'ya. Pedro Koli v dosade ne sovsem Ty poteryal svoj duh i razum, Hot' obnimi togo, kto, predan, Iz-za tebya poshel v izgnan'e I mnogo strahov preterpel. Huan Ty, Pedro! Rad tebya ya videt'. Pedro K tvoim uslugam. Huan Esli vpravdu K moim uslugam ty prihodish', Kak v etom byl by schastliv ya. Pedro Skazhu, i ty uvidish' totchas. Huan Pri Isabel' sejchas zhivesh' ty? Pedro Segodnya tol'ko vorotilsya I dumayu, chto budu s nej. Privychno byt' v ee mne dome. Huan Kol' noch'yu dver' ty mne otvorish', CHtob mog ya dat' ej ob®yasnen'e Togo, chto, vizhu, obo mne Nagovorili ej drugie, Tebe ya novoe dam plat'e. Pedro CHto v etom poteryat' mogu ya? Tebe otkroyu noch'yu dver'. No eto pust' vot tak sluchitsya: Ty postuchish', - ya, dogadavshis', Pojdu, i sprashivat' ne budu, Kto tam, i otvoryu tebe. A ty vojdi uzh ostorozhno, Kak budto net moej viny tut. Huan Prekrasno. Solnce na zakate. Tak, znachit, skoro i vernus'. (Uhodit.) SCENA 12-ya Pedro. Pedro Skazhu ya, svodniki nelozhno Igornyj dom lyubvi soderzhat, O dome rech' teper' igornom: Igru zavodyat igroki, I svodniki zavodyat to zhe. Vlyublennye v tot dom prihodyat, Igrayut v karty beskonechno. Igrok, chto topaet, shumit, Revnivec, potomu chto revnost' Vsegda sebya yavlyaet krikom. Kto, proigrav, hranit molchan'e, Igrok tot est' igrok ministr, V igru vstupil i platit den'gi, S dosadoyu, no bez dosady. Kto pod zaklad igraet, eto Igrok-lyubovnik novichok, CHto dlya lyubimoj pokupaet To plat'e novoe, to zhemchug. Igrok, chto za igroj plutuet, Lyubovnik opytnyj v igre, Koli poteri, tak poteri, No bez konca teryat' est' glupost'. Igrayushchij pod chestnym slovom - Vot obeshchayushchij v lyubvi, CHtob v srok ispolnit' obeshchan'e. Lyubovnik, chto v lyubvi igraet Zauchennuyu rol', est' shuler, S kolodoj kraplenyh on kart. Glazel'shchiki, chto tol'ko smotryat, I net dlya igrokov v nih pol'zy, Sosedi, chto boltat' gotovy V igornom dome nezhnyh chuvstv. A karty v toj igre sut' damy, I ih meshat' ves'ma netrudno. Kogda chered za kartoj novoj, Tut poluchaesh' na chaek. I nakonec, kol' est' konec tut, Kak ni postroish' rassuzhden'e, Igornyj dom vsegda igraet, Ispravit'sya ne mozhet on, Hotya b prislalo pravosud'e Emu o tom opoveshchen'e, Igra, kak tyazhba, tozhe stoit, Igrok igraet bez konca. Tak ya, zabyvshi pro opasnost', I proigrav, igrat' gotovlyus', CHtob otygrat'sya horoshen'ko. No vot prihodit Isabel'. SCENA 13-ya Isabel', Kasil'da, Ines. - Pedro. Isabel' Kasil'da, solnce spat' gotovo V Ispanskom more golubom, Postel' kak zerkalo, i v nem Ono, zakatnoe, bagrovo. Podi, zapri vhodnuyu dver', I ty s Ines mne pesnyu spojte, Vo mne pechali uspokojte Pechal'noj pesneyu teper'. (V dver' stuchat.) Ines, ty slyshala, stuchali? Kto tam prihodit v etot chas? Pedro (v storonu) (A ne vlyublennyj li kak raz, CHtob razognat' tvoi pechali.) YA otvoryu pojdu. Isabel' Stupaj. No ostorozhen bud' s gostyami, Sprosi, kto zhdet tam za dveryami, I, lish' uznavshi, otkryvaj. Pedro Konechno. (V storonu.) (Pravdu utverzhdayu: Kto zhdet za dver'yu, znayu ya.) (Uhodit.) Isabel' Otkuda ta boyazn' moya? Vsem telom drozh' ya oshchushchayu. Kakoe v etot mig vo mne Predvoshishchenie zlopoluchii? Kakoj grozit nevernyj sluchaj? YA vsya vo l'du i vsya v ogne. (Vozvrashchaetsya Pedro, ispugannyj.) Pedro Sen'ora! Isabel' CHto tam? Pedro Tol'ko dveri YA otper, kto-to vhodit v dom, Do glaz zakutannyj plashchom. (V storonu.) (YA opravdalsya v polnoj mere.) (Sluzhanki vhodyat.) SCENA 14-ya Luis Peres. - Isabel', Pedro. Isabel' Kto tak syuda prihodit? Luis YA. Pedro (v storonu.) CHto vizhu! Luis Zahotel svidan'ya S toboj. Isabel' Kakoe ispytan'e! O, bozhe! Luis V chem boyazn' tvoya? CHego vy tak smutilis' oba? Pedro (v storonu) Menya da ne kosnetsya zloba. Bezhat' iz etogo zhil'ya! (Othodit.) Isabel' Kak ty reshilsya v smute novoj Syuda zanoschivo prijti? Uzh v ispolnen'e privesti Gotov svoj prigovor surovyj Pridvornyj Sledstvennyj Sud'ya. Beda zloschastnaya moya! Ty v polozhen'i beznadezhnom, Tebya schitaet on myatezhnym, Veshchaet chrez nego zakon... Luis Skazhi. Isabel' Ty k smerti prisuzhden. Luis Ne v tom mne bol'shee muchen'e. Zatem chto bez dal'nejshih slov Spokojno vstretit' smert' gotov Tot, kto tait v sebe reshen'e Tvoi zagladit' oskorblen'ya. Isabel' Ne ponimayu ya tebya. Luis Prishel svershit' ya iskuplen'e, Ne dlya togo, chtob chas gubya, V rasskaze vyrazit' sebya. Kol' v tom prichina vozvrashchen'ya, Svershu ya dolzhnoe, pover'. No v chem Sud'i postanovlen'e, Eshche ne znayu ya teper' Vo vsem zakonchennogo smysla. Kakaya tut beda navisla? Skazhi mne, v chem ya obvinen? Isabel' Ne znayu, govoryat razlichno. YA tol'ko znayu, chto publichno CHerez glashataya zovut Tebya, chtoby predstal ty tut. Na vsem, chto v dome, zapreshchen'e. Na soderzhanie moe Dayut lish' malost', i ee Kak poluchat' bez unizhen'ya? O sledstvii ne znayu ya. Luis Ne govori, sestra moya, Tak boyazlivo predo mnoyu. Kol' ya prishel teper' syuda, Nevelika eshche beda, Hochu tebya ya vzyat' s soboyu, Ne mozhesh' ty odna s nuzhdoyu Byt' bez menya spokojnoj zdes'. Isabel' Da, pravda. Mozhet bez usil'ya Raskryt' tut derzkij korshun kryl'ya, Bogach lukavstv ispolnen ves', No mne ego protivna spes'. Luis Tvoi slova zalog pokoyu. No est' eshche zabota mne. Isabel' I v chem? Luis Ne znayu ya vpolne, Kakoj zhe byl zdes' nado mnoyu Sud'ej sostavlen prigovor. Ne otluchus' ya do teh por, Kak tajnu tu spolna raskroyu. Isabel' No kak sumeesh' ty uznat'? Luis CHtoby uznat', v chem osuzhden'e, Dostich' mne nuzhno rassmotren'ya Togo, chto mog on napisat'. (K Pedro.) I raz ya dolzhen byt' v izgnan'e, I otpravlyat'sya v dal'nij put', Pust' budet tak - za chto-nibud'. S tebya nachnetsya nakazan'e. Pedro Okonchitsya pust' luchshe mnoj. Nachni drugim. Luis Ty zdes'! Pedro Vnimanie! Uznav, chto put' pered toboj, Nemedlya prinyal ya reshen'e... Luis Nu, prodolzhaj. Pedro V odno mgnoven'e Syuda yavit'sya do zari. Luis Zachem? Pedro Vpered tebya shagaya, I lik moj ot tebya skryvaya. Luis Predatel'! Negodyaj! Umri! (Udaryaet ego.) Pedro O, Bozhe, chas prishel konchine! (Padaet kak mertvyj.) Luis Idi so mnoj, i v svoj chered Osvobozhu ot vseh nevzgod I bed, tebe grozyashchih nyne. Ot zlyh tebya spasu ya char, Kol' budu ryadom ya s toboyu, Kogda ogon' zahvatit Troyu, A budet, Nebo, zdes' pozhar. Uznayut vse, i mal, i star, Kakoj dostig zdes' v mire slavy V Galisii Luis Peres! (Uhodit.) Pedro (Vstaet i smotrit im vosled.) Ona ushla, i on ischez. Smert', milo ty byla lukavoj. Blagoslovlyayu ya tebya: Menya sovsem ne pogubya, Ty vydumkoj byla mne pravoj. Tot schastie sebe najdet, Kto zhdet sebe ot smerti chuda. Oni ushli, i ya otsyuda Molnienosno v svoj chered Bezhat', a tam uzh Bog spaset. (Uhodit.) Zala v dome Sud'i v Sal'vatierre. SCENA 15-ya Sledstvennyj Sud'ya i Sluga; potom drugoj. Sud'ya Svezhee budet v etoj zale, Stol pis'mennyj syuda postav'te, I prigotov'te mne bumagi, YA vse ih dolzhen rassmotret'. Slichit' mne nuzhno i proverit' Svidetel'skie pokazan'ya, I rassudit', chto v etom dele Postanovit' pridetsya mne. (Sluga stavit stol so svechami i bumagami.) Sluga 1-j Vse sdelano po ukazan'yu Sen'ora. (Vhodit drugoj sluga.) Sluga 2-j CHuzhezemec hochet Besedovat' s toboj. Skazal on, CHto vazhno, chtob ego sejchas Ty vyslushal v svyazi s tem delom, Iz-za kotorogo ty pribyl. Sud'ya On hochet dat' mne pokazan'e. Skazhi emu, chtob on voshel. (Sluga 2-j uhodit.) SCENA 16-ya Luis Peres, Manuel' i Sluga 2-j. - Sud'ya, Sluga 1-j. Luis (govorya otdel'no s Manuelem u dveri) Ostan'sya, Manuel', u dveri I posledi, chtoby, pokuda YA govoryu, mog govorit' ya, Pust' ne vojdet syuda nikto. Manuel' Vojti syuda? Idi spokojno, Ne bojsya, chtoby ya pozvolil Komu-nibud' vojti: vojdu lish', Byt' mozhet, ya syuda, zamet'. (Uhodit.) Luis Pochtitel'no celuyu ruki Sud'e, proshu ego sadit'sya, I bez svidetelej ostat'sya, Mne nuzhno govorit' o tom, O chem sejchas vedet on delo. Sud'ya Stupajte. (Slugi uhodyat.) SCENA 17-ya Sud'ya, Luis. Luis Mozhet byt', beseda Prodlitsya, u Sud'i proshu ya Pozvolit' mne, chtob sel na stul. Sud'ya Pokorno vas proshu, sadites'. (V storonu.) (Tut chto-to vazhnoe predvizhu.) Luis V Galisii kak, vasha milost', Zdorovy li? Sud'ya Vpolne zdorov, Gotov sluzhit', kol' eto nuzhno. Luis Mne kazhetsya, chto vasha milost', CHtoby prestupnikov izvestnyh Sudit', izvolili pribyt'. Sud'ya Da, Don Alonso de Tordojya, I nekogo Luis Peresa. Ubil Tordojya - Don Diego De Al'varado, no v boyu, Licom k licu i v chestnoj brani. Luis Dostatochna li v tom prichina, CHtob iz stolicy cheloveka Uchenogo - v takuyu glush' Poslat', udobstv ego lishaya, Dostoinstvu ego prilichnyh, CHtob sluchaj rassmotret', podobnyh Kotoromu vezde ne schest'? Sud'ya Sut' sledstviya sovsem ne eta. Gorazdo zdes' vazhnee delo Soprotivlen'ya protiv vlasti, I ranen byl Korrehidor Odnim buyanom, ochen' naglym, Luis Peres zovetsya podlyj Prestupnik, chto zhivet zdes' tol'ko, CHtoby ubijstva sovershat'. No pochemu tak govoryu ya, Svoe rasskazyvaya delo, Ne znaya vas? Kto vy, skazhite? CHego hotite vy sejchas? YA dolzhen znat', s kem govoryu ya. Luis Kol' v etom delo, vam skazhu ya, Kto ya, i eto ochen' prosto. Sud'ya Tak kto zhe vy? Luis Luis Peres. Sud'ya |j, slugi! SCENA 18-ya Manuel'. - Sud'ya, Luis. Manuel' CHto velet' izvolish', Sen'or? CHto tebe ugodno? Sud'ya Vy kto? Luis On moj odin tovarishch. Manuel' I stol' pokornyj vash sluga, CHto uzh nikto vojti ne smeet Syuda, poka ya zdes' sluzhu vam. Luis Vy ne smushchajtes', vasha milost', Proshu vas, gospodin Sud'ya. S udobstvom syad'te: razgovor nash Prostrannyj. (Manuel' uhodit.) Sud'ya (v storonu) (Tut blagorazumno Ne riskovat' moeyu zhizn'yu, Raz ya s podobnymi lyud'mi. U nih posobniki est', verno.) CHego zhe vpravdu vy hotite? Luis Sen'or, ya vas proshu zametit', Na neskol'ko otsyuda dnej YA otluchalsya, - lish' vernulsya I, koe s kem vedya besedu, Uznal, chto vasha milost' delo Vedet, i obvinyayus' ya. YA odnogo sprosil, v chem delo, I on odno mne otvechaet, Drugoj drugoe: v neterpen'i, CHto pravda neizvestna mne, YA schel vpolne blagoprilichnym Prijti sprosit' togo, kto znaet Vseh luchshe. Vas ya umolyayu, Kol' mozhno umolit', sen'or, Skazat' mne, v chem ya obvinyayus', Daby bez znan'ya ne gadal ya, V chem budet eto obvinen'e, V chem opravdanie moe. Sud'ya Umestno eto lyubopytstvo! Luis Byt' mozhet ochen' ya razvyazen. No, esli vy ne to hotite Skazat'... Da vot i delo vse, Kak viditsya: ono mne skazhet, Sud'yu blagodarit' ne nuzhno. (Beret delo.) Sud'ya CHto delaete? Luis YA listayu Bumagi dela moego. Sud'ya Zamet'te... Luis Vasha milost', syad'te. YA ne hotel by povtoryat' vam Odno i to zhe slishkom chasto. Nachalo dela est'... Ego CHitat' ne stoit, mne izvestno, CHto priblizitel'no stoit tam. Tak k sledstviyu my perehodim. Svidetel' pervyj govorit. (CHitaet.) _Andres Himenes, davshi klyatvu, Pod slovom klyatvy utverzhdaet, CHto on rubil drova v to vremya, Kogda uvidel, chto prishli Dva bravyh likom kabal'ero I bit'sya nachali drug s drugom, No ochen' skoro on uvidel, CHto Don Diego nazem' pal, A Don Alonso, uvidavshi, CHto pospeshayut lyudi vlasti, Ot pravosud'ya ubegaya, Zadumal skryt'sya na kone, No kon' ubit byl iz mushketa, I bystro v begstvo obrativshis', On pribyl, ubegaya, k domu Luis Peresa_ (Tut uzh ya!), _Luis Peres, ves'ma uchtivo Prosya, molil Korrehidora, CHtob kabal'ero tak zhestoko On ne presledoval, no tot Ne zahotel ispolnit' pros'bu. Togda on, stavshi na doroge, Korrehidoru derznovenno Soprotivlen'e okazal. Skazat' ne mozhet, - potomu chto On ne vidal, - kogda i gde on Nanes Korrihidoru ranu. Pod klyatvoj eto govorit, Kotoruyu prines_. I pravda. Zatem, chto tot Andres Himenes Dostojnyj chelovek i chestnyj. Vtoroj svidetel' govorit. (CHitaet.) _Tak utverzhdaet Hil' Parrado: Uslyshav shum bor'by i kriki, On vyshel iz Sal'vatierry I videl, kak Luis Peres So vsemi bilsya, - videl takzhe, Kak brosilsya potom on v reku, I bol'she nichego ne znaet_. Kak kratok i sushchestven on! Zatem Huan zdes' Bautista, Svidetel' tretij. CHto zh, posmotrim, CHto pred sud'eyu vozveshchaet Starinnyj tot hristianin. (CHitaet.) _On govorit, chto nahodilsya Sredi derev'ev, v chas, kak vyshli Dva kabal'ero, stali bit'sya, I bilis' naravne oni, Poka ne vyshel iz zasady Luis Peres, vstal s Don Alonso, I oba nizkih Don Diego Predatel'ski ubili tak_. Sen'or Sud'ya, vam znat' ugodno Poluchshe, chto za chelovek tot? Tak znajte. On nastol'ko podlyj, CHto on otkryto priznaet: Predatel'stvo on chetko videl I ostavalsya sam spokojnym, Ne vmeshivayas' v etu nizost'. Klyanus' zhe Gospodom, on lzhet. (CHitaet.) _Sel na konya tut Don Alonso, Luis Peres, ostavshis' peshim, Soprotivlyayas' pravosud'yu, Svershil ubijstvo_. |to zhid. Proshu vas dat' mne razreshen'e Vzyat' etot list. (Vyryvaet ego.) YA samolichno Vernu, kogda on budet nuzhen, Zatem chto etogo ya psa Zastavlyu pravdu ispovedat', Hotya ne ochen' eto stranno, CHto v pravde ispovedi slab on, Ego nauka nedolga. I esli sud'i izuchayut Pri sostavlen'i prigovora Svidetel'skie pokazan'ya, Svidetel' dolzhen byt' ne lzhec. I teh dolzhny uslyshat' sud'i, Kto pokazuet v opravdan'e. Tak, vasha milost', rassudite, V chem prestuplenie moe: YA lish' stoyal u dveri doma, Gde ya zhivu, i byl spokoen, A esli vdrug prishlo neschast'e, CHtoby menya tam otyskat', Kak ot nego mogu bezhat' ya? Tak, kto razumen, tot uvidit, CHto, esli podoshlo neschast'e, Est' opravdanie v bede. SCENA 19-ya Tolpa, i totchas Manuel'. - Sud'ya, Luis. Odin (za scenoj) Vse sobralis' syuda tolpoyu. Tot, kto nahoditsya tam v dome, Luis Peres. Tuda vojdite, I vzyat' ego. Manuel' (za scenoj) No zdes' gora, I on tut pod ee zashchitoj. Luis