Federiko Garsia Lorka. Stihi --------------------------------------------------------------- Kniga stihov. 1921 ˇ #aa1 Stihi o kante hondo. 1921 ˇ #aa2 Pervye pesni. 1922 ˇ #aa3 Pesni. 1921 - 1924 ˇ #aa4 Cyganskoe romansero. 1924 - 1927 ˇ #aa5 Poet v N'yu-Jorke. 1929 - 1930 ˇ #aa6 Plach po Ignas'o Sanchesu Mehiasu. 1935 ˇ #aa7 SHest' stihotvorenij po-galisijski. 1935 ˇ #aa8 Divan Tamarita. 1936 ˇ #aa9 Stihi raznyh let. ˇ #aa10 ---------------------------------------------------------------
Kniga stihov
1921
FLYUGER Veter, letyashchij s yuga, veter, znojnyj i smuglyj, moego ty kasaesh'sya tela i prinosit' mne, kryl'ya raskinuv, zerna vzglyadov, nalityh sokom zreyushchih apel'sinov. Obagryaetsya mesyac, i plachut topolya, sklonyas' pred toboyu, tol'ko zhdat' tebya nado podolgu! YA svernul uzhe noch' moej pesni i postavil ee na polku. Obrati na menya vniman'e, esli net i v pomine vetra,- serdce, zakruzhis', serdce, zakruzhis'! Letyashchaya s severa stuzha, medvedica belaya vetra! Moego ty kasaesh'sya tela, i v plashche kapitanov besplotnyh ty hohochesh' nad Alig'eri i drozhish' ot voshodov holodnyh. Veter, shlifuyushchij zvezdy, ty prihodish' s takim opozdan'em! Poteryal ya klyuchi ot shkafa, i zaros on mhom pervozdannym. Obrati na menya vniman'e, esli net i v pomine vetra,- serdce, zakruzhis', serdce, zakruzhis'! Brizy, gnomy i vetry, letyashchie niotkuda. Motyl'ki raspustivshejsya rozy s piramidal'nymi lepestkami, zatenennye chashchej lesnoyu, flejty, poyushchie v buryu, rasstan'tes' so mnoyu! Tyazhkie cepi sdavili pamyat' moyu do boli, i ptica, chto shchebetom zvonkim umeet raspisyvat' vecher, tomitsya teper' v nevole. Minuvshee nevozvratimo, kak budto kanulo v omut, i v sonme vetrov prosvetlennyh zhaloby ne pomogut. Ne pravda li, topol', iskusnik briza? ZHaloby ne pomogut. Obrati na menya vniman'e, esli net i v pomine vetra, - serdce, zakruzhis', serdce, zakruzhis'!
KAK ULITKA OTPRAVILASX PUTESHESTVOVATX I KOGO ONA VSTRETILA V PUTI Vozduh tihogo utra kak-to po-detski nezhen, protyagivayut derev'ya ruki svoi k zemle. Koleblyushchimsya tumanom pokrylis' polya i posevy, i v vozduhe tkut shelkovinki pauki dlya svoih setej - sverkayushchie dorozhki na golubom stekle. A ryadom, pod topolyami, ruchej, napevaya pesnyu, po zelenoj trave bezhit, i mirnaya ulitka, meshchanochka s tropinki, smirennaya prostushka, glyadit na shirokij mir. Vokrug tishina bezmyatezhna. Ulitka vzdohnula ukradkoj i, brosiv dom i hozyajstvo, tronulas' v put'-dorogu, chtob kraj tropinki uvidet'. Polzet sebe strannica nasha i vot nabrela na mesto, gde plyush po zemle razrossya, vpletayas' v krapivu. CHinno sideli tam dve lyagushki, na utrennem solnce greya svoi starushech'i kosti. - Vse eti novye pesni, - vorchala odna lyagushka, - pover', ni grosha ne stoyat! - Podruga, - ej otvechala drugaya lyagushka, slepaya i sil'no pomyataya s vidu, - kogda ya byla devchonkoj, ya verila: bog uslyshit kogda-nibud' nashu pesnyu i szhalitsya on nad nami. S teh por prozhila ya dolgo i uzh ni vo chto ne veryu i pet' sovsem perestala... Tak zhalovalis' lyagushki i milostynyu prosili u rezvogo lyagushonka, kotoryj s nahal'noj minoj prygal ryadom po travke. I vot pered temnym lesom ulitka ostanovilas'. Hochet krichat'. Ne mozhet. Lyagushki k nej podskochili. - Babochka eto, chto li? - sprosila slepaya lyagushka. - Ty razve ne vidish' rozhki? - podruga ej otvechala. - |to ulitka. Skazhi nam, ulitka,ty izdaleka? - ZHivu ya ne ochen' blizko i hochu domoj poskoree. - Ulitki ochen' truslivy, - skazala slepaya lyagushka. - Umeesh' ty pet'? - Ne umeyu, - ulitka v otvet. - A molit'sya? - Menya ne uchili, net. - A v vechnuyu zhizn' ty verish'? - A chto eto? - |to znachit zhit' vechno v reke prozrachnoj s cvetushchimi beregami, gde mnogo prekrasnoj pishchi. - Da chto vy? A mne govorila pokojnaya babushka v detstve, chto ya posle smerti budu polzat' po nezhnym list'yam samyh vysokih derev'ev. - Eretichka byla tvoya babka! My govorim tebe pravdu, a ne verish' - zastavim verit'! - razbushevalis' lyagushki. - Zachem ya ushla iz domu? - plachet ulitka.- YA veryu v vechnuyu zhizn', konechno, vy pravy... - Togda lyagushki zadumchivo udalilis', a nasha ulitka v strahe pospeshila v les uglubit'sya. Dve nishchenki, dve lyagushki zastyli podobno sfinksam. Odna iz podrug sprosila: - Nu, v vechnuyu zhizn' ty verish'? - Ne veryu, - otvetila grustno slepaya bol'naya lyagushka. - Zachem my togda ulitke skazali, chto nado verit'? - Zatem, chto... Sama ne znayu, - vzdohnula slepaya lyagushka, - ya ne mogu bez volnen'ya slyshat', kak nashi deti kvakayut, sidya v kanave, i prizyvayut boga... A bednaya ulitka vernulas' nazad. Tropinka pustynna. Goryachij veter zastyl v topolyah vysokih. I tut povstrechalas' ulitka s krasnymi murav'yami, oni, suetyas' i tolkayas', tashchili poluzhivogo murav'ya, u kotorogo sil'no perelomany usiki byli. Voskliknula nasha ulitka: - Murashen'ki, ostanovites'! Za chto nakazat' hotite vashego bednogo bratca? Rasskazhite mne, chto on sdelal? YA vas rassuzhu spravedlivo. Ty sam rasskazhi, ne bojsya. Togda muravej polumertvyj skazal tihon'ko i grustno: - YA, znaete, videl zvezdy. - Zvezdy? CHto eto znachit? - krichat murav'i vozmushchenno. Da i ulitka tozhe sprosila zadumchivo: - Zvezdy? - Da, - muravej otvechaet, - ya videl zvezdy, pover'te. YA podnyalsya vysoko, na samyj vysokij topol', i tysyachi glaz luchistyh moyu temnotu pronzili. - Togda sprosila ulitka: - No chto zhe takoe zvezdy? - A eto ogni, chto siyayut nad nasheyu golovoyu. - No my ih sovsem ne vidim! serdyas', murav'i vozrazhayut. A ulitka: - Slaba ya zren'em, vizhu ne vyshe travki. - Togda murav'i vskrichali, usikami vrashchaya: - Tebya my ub'em. Leniv ty i razvrashchen. Ty dolzhen trudit'sya, ne glyadya v nebo. - Zvezdy ya videl, zvezdy, - ranenyj im otvechaet. Togda izrekla ulitka: - Ostav'te ego, idite svoeyu dorogoj, brat'ya. Naverno, emu nedolgo zhit' na zemle ostalos'. Pchela proletela, razrezav medovymi kryl'yami vozduh. Muravej, umiraya, dyshit svezhej vechernej prohladoj i shepchet: - Prishla ty za mnoyu, unesi menya k zvezdam, pchelka. Vidya, chto on uzhe umer, murav'i razbegayutsya v strahe. Ulitka, vzdohnuv ukradkoj, proch' popolzla v smushchen'e, slovno pred nej raskrylas' vechnost' na kratkij mig. - Net u tropinki kraya, verno, vedet ona k zvezdam, - vosklicaet ona pechal'no. - Tol'ko mne do nih ne dojti. Uzh bol'no ya neuklyuzha, mne luchshe o zvezdah zabyt'. Tuman visit nad polyami, i solnce luchom drozhashchim po kolokol'nyam dal'nim pod vechernij zvon skol'zit. A mirnaya ulitka, meshchanochka s tropinki, v smushchen'e, s toskoyu strannoj, glyadit na shirokij mir.
OSENNYAYA PESNYA Segodnya chuvstvuyu v serdce neyasnuyu drozh' sozvezdij, no glohnut v dushe tumana moya tropinka i pesnya. Svet moi kryl'ya lomaet, i bol' pechali i znan'ya v chistom istochnike mysli poloshchet vospominan'ya. Vse rozy segodnya bely, kak gore moe, kak vozmezd'e, a esli oni ne bely, to sneg ih vybelil vmeste. Prezhde kak raduga byli. A sneg idet nad dushoyu. Snezhinki dushi - pocelui i celye sceny poroyu; oni vo t'me, no siyayut dlya togo, kto neset ih s soboyu. Na rozah snezhinki rastayut, no sneg dushi ostaetsya, i v lapah begushchih let on savanom obernetsya. Taet li etot sneg, kogda smert' nas s toboj unosit? Ili budet i sneg drugoj i drugie - luchshie - rozy? Uznaem li mir i pokoj soglasno uchen'yu Hristovu? Ili navek nevozmozhno reshen'e voprosa takogo? A esli lyubov' - lish' obman? Kto vlagaet v nas zhizni dyhan'e, esli tol'ko sumerek ten' nam daet nastoyashchee znan'e. Dobra - ego, mozhet byt', net,- i Zla - ono ryadom i ranit. Esli nadezhda pogasnet i nachnetsya neponiman'e, to kakoj zhe fakel na svete osvetit zemnye bluzhdan'ya? Esli vymysel - sineva, chto stanet s nevinnost'yu, s chudom? CHto s serdcem, chto s serdcem stanet, esli strel u lyubvi ne budet? Esli smert' - eto tol'ko smert', chto stanet s poetom bezdomnym i s veshchami, kotorye spyat ottogo, chto nikto ih ne vspomnit? O solnce, solnce nadezhd! Vody prozrachnost' i yasnost'! Serdca detej! Novolun'e! Dushi kamnej bezglasnyh! Segodnya chuvstvuyu v serdce neyasnuyu drozh' sozvezdij, segodnya vse rozy bely, kak gore moe, kak vozmezd'e.
VESENNYAYA PESNYA I Vyhodyat veselye deti iz shumnoj shkoly, vpletayut v aprel'skij veter svoj smeh veselyj. Kakoyu svezhest'yu dyshit pokoj dushistyj! Ulica dremlet i slyshit smeh serebristyj. II Idu po sadam vechernim, v cvety odetym, a grust' ya svoyu, naverno, ostavil gde-to. Na kladbishche, nad cherepami zabyvshih vremya, trepeshchet zemlya cvetami, vzroslo ih semya. I kiparisy, pokryty pyl'coyu nezhnoj, vperili pustye orbity v prostor bezbrezhnyj, kachaya svoej utomlennoj glavoj zelenoj. Aprel', ty nesesh' nam zvezdy, veshnie vody, zazhgi zolotye gnezda v glazah prirody!
MALAYA PESNYA U solov'ya na krylah vlaga vechernih ros, kapel'ki p'yut lunu, svet ee sonnyh grez. Mramor fontana vpital tysyachi mokryh zvezd i pocelui struj. Devushki v skverah "proshchaj" vsled mne, potupya vzglyad, shepchut. "Proshchaj" mne vsled kolokola govoryat. Stoya v obnimku, derev'ya v sumrake tayut. A ya, placha, slonyayus' po ulice, nelep, bezuteshen, p'yan pechal'yu de Berzheraka i Don-Kihota, izbavitel', speshu na zov beskonechnogo-nevozmozhnogo, mayatnika chasov. Irisy vyanut, edva kosnetsya ih golos moj, obryzgannyj krov'yu zakata. U pesni moej smeshnoj pyl'nyj naryad payaca. Kuda ty ischezla vdrug, lyubov'? Ty v gnezde pauch'em. I solnce, tochno pauk, lapami zolotymi tashchit menya vo t'mu. Ni v chem ne znat' mne udachi: ya sam kak Amur-mal'chugan, i slezy moi chto strely, a serdce - tugoj kolchan. Mne nichego ne nado, lish' bol' s soboj unesu, kak mal'chik iz skazki zabytoj, pokinutyj v temnom lesu.
CIKADA Cikada! Schast'e hmel'noj ot sveta umeret' na posteli zemnoj. Ty provedala ot polej tajnu zhizni, zavyazku ee i razvyazku. I staraya feya, ta, chto slyhala rozhden'e kornej, shoronila v tebe svoyu skazku. Cikada! |to schast'e i est' - zahlebnut'sya v lazurnoj krovi nebes. Svet - eto bog. Ne zatem li prodelana solncem dyra, chtob mog on spuskat'sya na zemlyu? Cikada! |to schast'e i est' - v agonii chuvstvovat' ves' gnet nebes. Pered vratami smerti s ponurennoj golovoyu, pod spushchennym styagom vetra idet vse zhivoe. Tainstvennyj govor myslej. Ni zvuka... V pechali idut oblachennye v traur molchan'ya. Ty zhe, prolityj zvon, cikada, ty, rodnik zacharovannyj leta, umiraesh', chtob prichastit'sya nebesnomu zvuku i svetu. Cikada! Schastlivaya ty, ibo tebya oblachil sam duh svyatoj, izhe svet, v svoi luchi. Cikada! Zvezdoj pevuchej ty sverkala nad snami luga, temnyh sverchkov i lyagushek sopernica i podruga. I solnce, chto sladostno ranit, nalivshis' poludennoj siloj, iz vihrya luchej grobnicu nad prahom tvoim vodruzilo i sejchas tvoyu dushu unosit, chtob obratit' ee v svet. Stan', moe serdce, cikadoj, chtoby istek ya pesnej, ranennyj nad polyami svetom nebesnoj bezdny. I ta, chej zhenstvennyj obraz byl predugadan mnoj, pust' sobstvennymi rukami prol'et ego v prah zemnoj. I rozovym sladkim ilom pust' krov' moya v pole stanet, chtoby svoi motygi vonzali v nee krest'yane. Cikada! |to schast'e i est' - umeret' ot nevidimyh strel lazurnyh nebes.
GRUSTNAYA BALLADA Malen'kaya poema Bednaya babochka serdce moe, milye deti s luzhajki zelenoj. Vremya-pauk ee derzhit v plenu, kryl'ev pyl'ca - gor'kij opyt plenennoj. Pel ya, byvalo, rebenkom, kak ty, milye deti s luzhajki zelenoj. Golos moj, yastreb s kogtyami kotenka, v nebo vzmyval, v ego sinee lono. Klicha verbenu, verbenu zovya, kak-to brodil v kartahenskom sadu ya, i poteryal ya kolechko sud'by, rechku iz pesni minuya. Stat' kavalerom i mne dovelos'. Majskij byl vecher, prohladnyj i lunnyj. Mne pokazalas' zagadkoj ona, sinej zvezdoj na grudi moej yunoj. Verbnogo byl voskresen'ya kanun, serdce skakalo v zvezdnye dali. No vmesto roz i mahrovyh gvozdik irisy ruki ee obryvali. Serdcem ya byl bespokoen vsegda, milye deti s luzhajki zelenoj. Tu, chto v romanse vstretilas' mne, zhdal ya, v mechty pogruzhennyj. Tu, chto narvet majskih roz i gvozdik, zhdal ya, - kak pelos' v romanse. No pochemu tol'ko deti odni vidyat ee na Pegase? Ta li ona, kogo my v horovodah s grust'yu zvezdoj nazyvaem, molim, chtob vyshla potancevat' v lug, prinaryazhennyj maem? Mne vspominaetsya detstva aprel', milye deti s luzhajki zelenoj. V starom romanse odnazhdy ee ya povstrechal, izumlennyj. I po nocham stal pechalit'sya ej, nedostizhimoj, nemilyj. Slysha moi izliyan'ya, luna guby v usmeshke krivila. Kto ona - ta, chto gvozdiki sorvet s nezhnymi rozami maya? Bednaya devochka, zamuzh ee vydala macheha zlaya. Gde-to na kladbishe v tihoj zemle spyat vmeste s nej ee bedy... YA zhe, v lyubvi bezotvetnoj svoej, serdca ischez ne izvedav, s posohom solnca hochu odolet' nedostizhimost' nebesnogo sklona. Mrakom menya ukryvaet pechal', milye deti s luzhajki zelenoj. Nyne dalekie te vremena s nezhnost'yu ya vspominayu. Kto ona ta, chto gvozdiki sorvet s nezhnymi rozami maya?
POTEMKI MOEJ DUSHI Potemki moej dushi otstupayut pered zareyu azbuk, pered tumanom knig i skazannyh slov. Potemki moej dushi! YA prishel k cherte, za kotoroj prekrashchaetsya nostal'giya, za kotoroj slezy stanovyatsya belosnezhnymi, kak alebastr. (Potemki moej dushi!) Zavershaetsya pryazha skorbi, no ostayutsya razum i sushchnost' othodyashchego poludnya gub moih, othodyashchego poludnya vzorov. Neponyatnaya putanica zakoptivshihsya zvezd rasstavlyaet seti moim pochti uvyadshim illyuziyam. Potemki moej dushi! Gallyucinacii iskazhayut zrenie mne, i dazhe slovo "lyubov'" poteryalo smysl. Solovej moj, solovej! Ty eshche poesh'?
DOZHDX Est' v dozhde otkroven'e - potaennaya nezhnost'. I starinnaya sladost' primirennoj dremoty, probuzhdaetsya s nim bezyskusnaya pesnya, i trepeshchet dusha usyplennoj prirody. |to zemlyu lobzayut poceluem lazurnym, pervobytnoe snova ozhivaet pover'e. Sochetayutsya Nebo i Zemlya, kak vpervye, i velikaya krotost' razlita v predvecher'e. Dozhd' - zarya dlya plodov. On prinosit cvety nam, ovevaet svyashchennym dunoveniem morya, vyzyvaet vnezapno bytie na pogostah, a v dushe sozhalen'e o nemyslimyh zoryah, rokovoe tomlen'e po zagublennoj zhizni, neotstupnuyu dumu: "Vse naprasno, vse pozdno!" Ili prizrak trevozhnyj nevozmozhnogo utra i stradanie ploti, gde taitsya ugroza. V etom serom zvuchan'e probuzhdaetsya nezhnost', nebo nashego serdca prosiyaet gluboko, no nadezhdy nevol'no obrashchayutsya v skorbi, sozercaya pogibel' etih kapel' na steklah. |ti kapli - glaza beskonechnosti - smotryat v beskonechnost' rodnuyu, v materinskoe oko. I za kapleyu kaplya na stekle zamutnennom, trepeshcha, ostaetsya, kak almaznaya rana. No, poety vody, eti kapli providyat to, chto tolpy potokov ne uznayut v tumanah. O moj dozhd' molchalivyj, bez vetrov, bez nenast'ya, dozhd' spokojnyj i krotkij, kolokol'chik ubogij, dozhd' horoshij i mirnyj, tol'ko ty - nastoyashchij, ty s lyubov'yu i skorb'yu okroplyaesh' dorogi! O moj dozhd' franciskanskij, ty hranish' v svoih kaplyah dushi svetlyh ruch'ev, nezametnye rosy. Nishodya na ravniny, ty medlitel'nym zvonom otkryvaesh' v grudi sokrovennye rozy. Tishine ty lepechesh' pervobytnuyu pesnyu i listve povtoryaesh' zolotoe predan'e, a pustynnoe serdce postigaet ih gor'ko v bezyshodnoj i chernoj pentagramme stradan'ya. V serdce te zhe pechali, chto v dozhde prosvetlennom, primirennaya skorb' o nesbytochnom chase. Dlya menya v nebesah voznikaet sozvezd'e, no meshaet mne serdce sozercat' eto schast'e. O moj dozhd' molchalivyj, ty lyubimec rastenij, ty na klavishah zvuchnyh - uteshenie v boli, i dushe cheloveka ty darish' tot zhe otzvuk, tu zhe mglu, chto dushe usyplennogo polya!
ESLI B MOG PO LUNE GADATX YA YA tvoe povtoryayu imya po nocham vo t'me molchalivoj, kogda sobirayutsya zvezdy k lunnomu vodopoyu i smutnye list'ya dremlyut, svesivshis' nad tropoyu. I kazhus' ya sebe v etu poru pustotoyu iz zvukov i boli, obezumevshimi chasami, chto o proshlom poyut ponevole. YA tvoe povtoryayu imya etoj noch'yu vo t'me molchalivoj, i zvuchit ono tak otdalenno, kak eshche nikogda ne zvuchalo. |to imya dal'she, chem zvezdy, i pechal'nej, chem dozhd' ustalyj. Polyublyu li tebya ya snova, kak lyubit' ya umel kogda-to? Razve serdce moe vinovato? I kakoyu lyubov' moya stanet, kogda belyj tuman rastaet? Budet tihoj i svetloj? Ne znayu. Esli b mog po lune gadat' ya, kak romashku, ee obryvaya!
|LEGIYA Okutana dymkoj trevozhnyh zhelanij, idesh', omyvayas' vechernej prohladoj. Kak vyanushchij nard eti sumerki ploti, uvenchannoj tainstvom zhenskogo vzglyada. Nesesh' na gubah chistoty neispitoj pechal'; v zolotoj dionisovoj chashe besplodnogo lona nesesh' pauchka, kotoryj zatkal tvoj ogon' neugasshij v cvetushchie tkani; nichej eshche rot na nih raskalennye rozy ne vyzheg. Nesesh' ostorozhno v tochenyh ladonyah motochek nesbyvshihsya snov i v pritihshih glazah gor'kij golod po detskomu zovu. I tam, vo vladen'yah mechty zapredel'noj, viden'ya uyuta i skrip kolybeli, vpletennyj v napev goluboj kolybel'noj. Lish' tron' tvoe telo lyubov', kak Cerera, ty v mir snizoshla b so snopami pshenicy; iz etoj grudi, kak u devy Marii, mogli by dva mlechnyh istoka probit'sya. Netronutyj lotos, nich'i pocelui vo mgle etih plamennyh beder ne kanut, i temnye volosy perebirat', kak struny, nich'i uzhe pal'cy ne stanut. O tainstvo zhenstvennosti, slovno pole, ty veter poish' aromatom nektara, Venera, pokrytaya shal'yu manil'skoj, vkusivshaya terpkost' vina i gitary. O smuglyj moj lebed', v ch'em ozere dremlyut kuvshinki saet, i zakaty, i zvezdy, i ryzhaya pena gvozdik pod krylami poit aromatom osennie gnezda. Nikto ne vdohnet v tebya zhizn', andaluzka, tebya ot kresta ne zahochet izbavit'. Tvoi pocelui - v nochi bezrassvetnoj sredi vinogradnikov spyashchaya zavod'. No teni rastut u tebya pod glazami, i v smoli volos probivaetsya pepel, i grud' rasplyvaetsya, blagouhaya, i niknet spiny tvoej velikolep'e. Gorish' ty besplodnym ognem materinstva, skorbyashchaya deva, pechali puchina, vysokie zvezdy nochnye, kak gvozdi, vse vognany v serdce tvoe do edinoj. Ty - plot' Andaluzii, zerkalo kraya, gde zhenshchiny strastnye muki pronosyat, legko veerami igraya. I pryachut pod pestroj rascvetkoj naryadov, pod szhatoj u samogo gorla mantil'ej sledy polosuyushchih vzglyadov. Prohodish' tumanami Oseni, deva, kak Klara, Inee ili nezhnaya Blanka; tebe zhe, uvitoj lozoj vinogradnoj, pod zvuki timpana plyasat' by vakhankoj. Glaza tvoi, slovno ugryumaya povest' o prozhitoj zhizni, neskladnoj i blekloj. Odna sredi bednoj svoej obstanovki glyadish' na prohozhih skvoz' mutnye stekla. Ty slyshish', kak dozhd' udaryaet o plity ubogon'koj ulochki provincial'noj, kak kolokol gde-to zvonit odinoko, dalekij-dalekij, pechal'nyj-pechal'nyj. Naprasno ty slushaesh' plachushchij veter - nikto ne vstrevozhit tvoj sluh serenadoj. V glazah, eshche polnyh privychnogo zova, vse bol'she unyn'ya, vse bol'she nadsada; no devich'e serdce v grudi iznurennoj vse vspyhnut' sposobno s edinogo vzglyada. V mogilu sojdet tvoe telo, i veter umchit tvoe imya. Zarya iz zemli etoj temnoj vzojdet nad kostyami tvoimi. Vzojdut iz grudej tvoih belyh dve rozy, iz glaz - dve gvozdiki, rassveta bagryanej, a skorb' tvoya v nebe zvezdoj vozgoritsya, siyan'em sester zatmevaya i ranya.
SANT-YAGO (Naivnaya ballada) I Nynche noch'yu proshel Sant-YAgo po svetlym dorozhkam neba. |to deti, smeyas', rasskazali tonen'kim strujkam rechki. Daleko li nebesnyj strannik derzhit put' po beskrajnim tropinkam? On edet zare navstrechu na kone, chto belee snega. Deti-kroshki, rezvites' na vole, raskidajte svoj smeh po vetru! Moj sosed rasskazal pro Sant-YAgo i pro dvesti rycarej hrabryh v odezhde iz yarkogo sveta s girlyandami zvezd zelenyh; a kon'-to horosh u Sant-YAgo, eto zhe mesyac dvurogij! Moj sosed rasskazal mne takzhe, chto slyshal on sonnoj noch'yu serebryanyj shelest kryl'ev, v volnah tishiny potonuvshij. Pochemu zhe reka zamolkla? |to angely-rycari skachut. Deti-kroshki, rezvites' na vole, raskidajte svoj smeh po vetru! V etu noch' luna ubyvaet. Slushajte! CHto tam, v nebe? Pochemu tak sverchki raspelis' i zalayali vdrug sobaki? - Slushaj, babushka, gde zh dorozhka? Slushaj, babushka, ya ne vizhu! - Posmotri, ty uvidish': lentoj v'etsya strujka blestyashchej pyli, serebristoe pyatnyshko v nebe pokatilos'. Ty vidish'? - Vizhu. - Slushaj, babushka, gde zh Sant-YAgo? - Von on skachet so svitoj svoeyu, von plyumazh na vysokom shleme, zhemchuga na kol'chuge tonkoj, a solnce na grud' ego selo, a luna poklonilas' v nogi. Vsyu-to noch' nad dolinoj veyut iz tumana spletennye skazki. Deti-kroshki, rezvites' na vole, raskidajte svoj smeh po vetru! II Ta starushka, chto v hizhine bednoj zhivet na krayu derevni, so svoim krivym veretencem, s parochkoj chernyh koshek, v sumerkah teplyh, sidya so svoim chulkom u poroga, drozhashchim golosom, tiho, pod shelest listvy potemnevshej, rasskazyvaet sosedkam i rebyatishkam soplivym o tom, chto v davnie gody kak-to sluchilos' s neyu. Odnazhdy, takoj zhe noch'yu, kak eta, bezvetrennoj, tihoj, ona uvidala Sant-YAgo - shel on po zemlyam neba. - Kak, babushka, byl odet on? - sprosili dva golosa razom. - On v barhatnoj byl tunike i s posohom izumrudnym. I lish' na porog vstupil on, prosnulis' moi golubki i kryl'ya svoi razvernuli, a pes moj lizal emu nogi. Byl tak laskov nebesnyj strannik, slovno luna zimoyu, i napolnilsya dom i sad moj zapahom trav dushistyh. - CHto zh, babushka, on skazal vam? - sprosili dva golosa razom. - Prohodya, on mne ulybnulsya i zvezdu v moem serdce ostavil. - A kuda ty ee polozhila? - sprosil prokaznik-mal'chishka. - Da, naverno, ona potuhla, eto zh skazka! - skazali drugie. - Deti, deti, ona ne pogasla, ya v dushe tu zvezdu sohranila. - A v dushe - eto zvezdy kakie? - Da takie zhe, kak na nebe. - Dal'she, babushka! CHto zhe dal'she? |tot strannik - kuda ushel on? - On ushel daleko, za gory, i golubok uvel, i sobaku. No moj sad on napolnil zhasminom i cvetushchimi rozami, deti. I sozrel na zelenyh vetkah vinograd, a nautro v ambare ya nashla zerno zolotoe. Ochen' dobryj byl etot strannik! - Povezlo tebe, babushka, v zhizni! - zaklyuchili dva golosa razom. Zadremali ustalye deti, na polya tishina opustilas'. Deti-kroshki, projdet li Sant-YAgo v vashih snah po tumannym tropinkam? Noch' iyul'skaya, yasnaya nochka! Skachet, skachet Sant-YAgo po nebu! A tosku, chto ya v serdce pryatal, ya razveyu po beloj dorozhke, chtoby deti ee potopili v svetlyh vodah reki prozrachnoj, chtob skvoz' zvezdnuyu noch' daleko chistyj veter ee razveyal.
ALMAZ Ostraya zvezda-almaz, glubinu pebes pronzaya, vyletela pticej sveta iz nevoli mirozdan'ya. Iz ogromnogo gnezda, gde ona tomilas' plennoj, ustremlyaetsya, ne znaya, chto prikovana k vselennoj. Ohotniki nezemnye ohotyatsya na planety - na lebedej serebristyh v vodah molchan'ya i sveta. Vsluh malyshi-topol'ki chitayut bukvar', a vethij topol'-uchitel' kachaet v lad im issohsheyu vetkoj. Teper' na gore dalekoj, naverno, igrayut v kosti pokojniki: im tak skuchno ves' vek lezhat' na pogoste! Lyagushka, poj svoyu pesnyu! Sverchok, vylezaj iz shcheli! Pust' v tishine zazvuchat tonkie vashi svireli! YA vozvrashchayus' domoj. Vo mne trepeshchut so stonom golubki - moi trevogi. A na krayu nebosklona spuskaetsya den'-bad'ya v kolodez' nochej bezdonnyj!
NOVYE PESNI SHepchet vecher: "YA zhazhdu teni!" Molvit mesyac: "Zvezd yarkih zhazhdu!" ZHazhdet gub hrustal'nyj rodnik, i vzdyhaet veter protyazhno. ZHazhdu blagouhanij i smeha, pesen ya zhazhdu novyh bez lun, i bez irisov blednyh, i bez mertvyh lyubovej. Pesni utrennej, potryasayushchej gryadushchego zavodi tihie. I nadezhdoyu napolnyayushchej ryab' rechnuyu i mertvuyu tinu. Pesni solnechnoj i spokojnoj, ispolnennoj mysli zavetnoj, s neporochnost'yu grusti trevozhnoj i devstvennyh snovidenij. ZHazhdu pesni bez ploti liricheskoj, tishinu napolnyayushchej smehom (stayu slepyh golubok, v tajnu pushchennyh smelo). Pesni, v dushu veshchej vhodyashchej, v dushu vetra letyashchej, kak serna, i, nakonec, otdyhayushchej v radosti vechnogo serdca.
BALLADA IYULXSKOGO DNYA Serebryanye kolokol'cy u volov na shee. - Ditya iz snega i solnca, kuda put' derzhish'? - Idu narvat' margaritok na lug privetnyj. - No lug otsyuda daleko i polon tenej. - Lyubov' moya ne boitsya tenej i vetra. - Bojsya solnca, ditya iz solnca i snega. - V moih volosah pogaslo ono naveki. - Belolikaya, kto zhe ty? Tvoj put' nevedom. - YA iz klyuchej kristal'nyh, iz lyubvi vechnoj. Serebryanye kolokol'cy u volov na shee. - A chto u tebya na gubah tak yarko svetit? - Zvezda, chto zazheg lyubimyj v zhizni i v smerti. - A chto u tebya na grudi ostroyu vetkoj? - Mech, chto nosil lyubimyj v zhizni i v smerti. - A chto v glazah tvoih chernyh gordym bleskom? - Moi pechal'nye dumy, chto ranyat serdce. - Zachem na tebe nakidka chernee smerti? - Ah, vdovushka ya, i netu menya grustnee! Grushchu ya po grafu Lavru iz detskoj pesni, tomu, kto iz rola Lavrov samyj pervyj. - Kogo zhe ty ishchesh' zdes', raz ego netu? - Telo togo, kto iz Lavrov samyj pervyj. - A mozhet, ty ishchesh' lyubov' dushoj nevernoj? Esli ty ishchesh' lyubov', daj bog, vstretish'. - Lyublyu ya odni zvezdy v dal'nem nebe, ishchu odnogo druga v zhizni i v smerti. - Drug tvoj na dne gluboko, ditya iz snega, ukryt gvozdikoj i drokom, toskoyu vechnoj. - O, rycar' dalekih stranstvij, kiparisnoj teni, hochu tebe lunnoyu noch'yu dushu vverit'. - Mechtatel'naya Izida, bez meda pesni, chto l'esh' na usta rebenka svoyu legendu, tebe ya v dar predlagayu nezhnoe serdce, izranennoe ochami drugih zhenshchin. - Rycar' rechej lyubeznyh, proshchaj naveki. Ishchu ya togo, kto iz Lavrov byl samyj pervyj. - Proshchaj zhe, spyashchaya roza, cvetok vesennij, idesh' ty k lyubvi vernoj, a ya k smerti. Serebryanye kolokol'cy u volov na shee. Puskaj istekaet krov'yu moe serdce!
SON Nad prohladnym ruch'em serdce moe otdyhalo. (Ty zatkni vodu ten'yu, pauk zabven'ya!) Serdcu voda rodnika pesnyu svoyu skazala. (Ty zatkni vodu ten'yu, pauk zabven'ya!) Bessonnoe serdce svoyu lyubov' rasskazalo. (Pauk bezmolv'ya, tajnoj rasskaz napolni.) I hmuro voda rodnika rasskazu vnimala. (Pauk bezmolv'ya, tajnoj rasskaz napolni.) Oprokinuvshis', serdce v svezhij rodnik upalo. (Ruki, chto beleyut daleko, uderzhite vodu potoka!) S veseloj pesnej voda moe serdce umchala. (Ruki, chto beleyut daleko, vse uplylo s vodoj potoka!)
PEJZAZH Potuhshie zvezdy usypali peplom holodnoe lono reki zelenoj. Ruchej rastrepal svoi kosy, a tajnye gnezda, kak v chas rasplaty, ognem ob®yaty. Lyagushki prevratili kanavu v dudku, kotoraya fal'shivit eshche userdnej vo mgle vechernej. Iz-za gory na prostory neba okorok luny s licom dobrodushnym vyplyl poslushno. Iz domika, kotoryj okrashen v indigo, zvezda lunu dobrodushnuyu draznit, kak mal'chik-prokaznik. Rozovaya okraska v naryad svoj hrupkij, v naryad, poshityj rukoj neumeloj, goru odela. Lavr ustal ottogo, chto nado kazat'sya vseznayushchim i poetichnym, kak lavru prilichno. Voda techet, kak tekla i prezhde, na hodu v prozrachnyj son pogruzhayas' i ulybayas'. Vse po privychke zdes' gor'ko plachet, i vsya okruga, hotya i nevol'no, sud'boj nedovol'na. CHtoby zvuchat' v unison s prirodoj, i ya govoryu - nikuda ne det'sya; "O moe serdce!" No guby moi, moi greshnye guby okrasheny sokom glubokoj pechali i luchshe b molchali. I etot pejzazh mne ne raduet serdce, v grudi ya chuvstvuyu holod mogily, i vse mne ne milo. O tom, chto skorbnoe solnce skrylos', letuchaya mysh' skazat' mne uspela i proch' uletela. Otche nash, pomiluj lyubov'! (Plachut roshchi - ne budet udachi, i topoli plachut.) YA vizhu, kak v ugol'nom mrake vechernem moi glaza goryat v otdalen'e, pugaya teni. I mertvuyu dushu moyu rastrepal ya, prizvav na pomosh' pauch'i uzory zabytyh vzorov. Nastala noch', zazhigayutsya zvezdy, vonzaya kinzhaly v holodnoe lono reki zelenoj.
VOPROSY Sidyat na luzhajke kuznechiki chinno. - CHto skazhesh' ty, Mark Avrelij, ob etih filosofah s tihoj ravniny? Mysli tvoi ne sozreli! Reka po ravnine uzory chertit. - Skazhi mne, Sokrat, chto smog uvidet' ty v vodah, nesushchihsya k smerti? Tvoj simvol very ubog! Osypalis' rozy i v gryaz' upali. - Skazhi mne, svyatoj Huan, o chem lepestki ih tebe sheptali? V serdce tvoem - tuman!
SOLNCE SELO Solnce selo. Kak statui, zadumchivy derev'ya. Hleb skoshen. Toka opusteli. Oni pechal'ny bezmerno. Oblayal pes derevenskij vse vechernee nebo. Ono - kak pred poceluem, i yablokom v nem - Venera. Moskity - rosy pegasy - letayut. Stihli vetry. Gigantskaya Penelopa tket yasnuyu noch' iz sveta. "Spite! Ved' volki blizko", - yagnyatam ovechka bleet. "Podruzhki, neuzhto osen'?" - cvetok poverit' ne smeet. Vot-vot pastuhi so stadami pridut iz dalekih ushchelij, i deti budut rezvit'sya u dveri staroj taverny, i naizust' budut pet'sya zauchennye domami lyubovnye kuplety.
MADRIGAL Moj poceluj byl granatom, otverstym i temnym, tvoj rot byl bumazhnoj rozoj. A dal'she - snezhnoe pole. Moi ruki byli zhelezom na dvuh nakoval'nyah. Telo tvoe - kolokol'nym zakatom. A dal'she - snezhnoe pole. Na cherepe lunno, dyryavom i sinem, moi "lyublyu" prevratilis' v solenye stalaktity. A dal'she - snezhnoe pole. Zaplesneveli mechty bespechnogo detstva, i prosverlila lunu moya kruchenaya bol'. A dal'she - snezhnoe pole. Teper', dressirovshchik strogij, ya ukroshchat' nauchilsya i mechty svoi i lyubov' (etih loshadok slepyh). A dal'she - snezhnoe pole.
KOLOKOL Kolokol chistozvonnyj v ritme kresta i raspyat'ya odevaet rannee utro parikom iz tumanov belyh i struyami tihogo placha. A staryj moj drug topol', pereputannyj solov'yami, davno schitaet mgnoven'ya, chtob v travu opustit' vetki prezhde eshche, chem osen' ego zolotit' stanet. No glaz moih dve opory emu ne dayut gnut'sya. Staryj topol', pomedli! Ne chuvstvuesh', kak drevesina lyubvi moej rasshchepilas'? Prostris' na zelenom luge, kogda dusha moya tresnet, kotoruyu vihr' poceluev i slov iznemoch' zastavil i razodral v kloch'ya.