vechno - s zhalost'yu, vechno gotova vynut' gvozdi iz bozhiih ran. O saeta, iz goda v god, slovno lestnicu k mestu kazni, andaluzskij narod na prazdnik Pashi tebya neset. O saeta, staraya pesnya moego andaluzskogo kraya, umiravshemu v muke krestnoj ty brosaesh' cvety, sostradaya. Pesnya-zhalost', net, ne tebe posvyashchayu ya eti strofy. Pet' hochu ne Hrista Golgofy, - a idushchego po vode. O PRIZRACHNOM PROSHLOM CHelovek iz kazino vtorogo sorta, gde Karanchu kak-to raz vstrechali, sedovlas, lico ustaloe poterto, a v glazah polno i skuki i pechali; pod usami cveta pyli - guby vyaly i grustny, no grusti net - na samom dele, nechto bol'shee i men'shee: provaly v pustotu, v bezmyslie paden'e. On eshche naryadnym vyglyadit v pizhonskoj kurtke barhatnoj, izyskannoj i modnoj, i v kordovskoj shlyape, glyancevoj i zhestkoj, blagorodnoj. Dvazhdy vdovyj, tri nasledstva promotal on - tri bogatstva unesli s soboyu karty, voskresaet on, ne vyglyadit ustalym tol'ko v pristupe kartezhnogo azarta ili slavnogo torero vspominaya, ili slushaya rasskazy o banditah, il' o tom, kak karta vypala shal'naya, o krovavyh potasovkah i ubityh. On zevaet, slysha gnevnye horaly, chto, mol, vlasti nashi kosny, zly i gruby! On-to znaet, chto vernutsya liberaly, vozvratyatsya, slovno aisty na truby. Kak boitsya on nebes, zemlevladelec! On i chtit ih; inogda neterpelivo vverh poglyadyvaet on, na dozhd' nadeyas', bespokoyas' o svoih olivah. Ni o chem drugom, unylyj, nelyudimyj, rab segodnyashnej Arkadii - pokoya, on ne dumaet, i lish' tabachnym dymom omrachaetsya lico ego poroyu. On ne zavtrashnij, no on i ne vcherashnij, plod ispanskij, ne zelenyj, ne gniloj, on - sozdan'e "nikogda", nenuzhnyj, zryashnyj plod pustoj, plod Ispanii - nesbyvshejsya, byloj, nyneshnej - s sedoyu golovoj. PLACH PO DOBRODETELYAM I STROFY NA SMERTX DONA GIDO Nakonec-to dona Gido pnevmoniya unesla! Ne smolkaet panihida, i zvonyat kolokola. V yunosti nash grand kutil, ne daval prohodu dame, byl zadiroj, no s godami zhizn' molitve posvyatil. Govoryat, garemom celym nash sen'or vladel v Sevil'e, nesomnenno byl naezdnikom umelym, nesravnenno razbiralsya v mansanil'e. No rastayalo bogatstvo, i reshil on, kak man'yak, dumat', dumat' tak i syak, na kakoj volne podnyat'sya. Nu i vyplyl na volne na ispanskij lad vpolne: on k svoim pribavil dannym devushku s bol'shim pridanym, obnovil gerby svoi i, tradicii sem'i proslavlyaya, shashnyami ne hvastal v svete, izmenyaya - izmenyal teper' v sekrete. ZHil razvratom, no v svyatoe bratstvo bratom on vstupil i dal obety, i v chetverg strastnoj so svechoj po mostovoj shel on, razodetyj, kak svyatoj iz Nazareta. Nynche zh kolokol tverdit, chto v poslednij put' speshit dobryj Gido, chinnyj, strogij, po kladbishchenskoj doroge. Dobryj Gido, bez obidy ty pokinesh' mir zemnoj. Sprosyat: chto ty nam ostavil? No sproshu ya protiv pravil: chto voz'mesh' ty v mir inoj? CHto? Lyubov' k perstnyam s kamnyami, k shelku, zolotu i leni, k bych'ej krovi na arene, k ladanu nad altaryami? Nichego ty ne zabud'! Dobryj put'!.. Ot cilindra i do shpor byl ty podlinnyj sen'or i dvoryanstva sol'; no na lysyj lob vysokij vechnost' stavit znak zhestokij; kruglyj nol'. SHCHeki vpali i oseli, pozhelteli, voskovymi stali veki, ruki svedeny naveki, i ocherchen cherep tonko. O, konec ispanskoj znati! Vot don Gido na krovati s zhidkoj borodenkoj, grubyj savan - tozhe spes'; kukla kukloj, chinom chin, vot on ves' - andaluzskij dvoryanin. PRIZRACHNOE ZAVTRA Kraj chulanov, riznic i al'kovov, barabanov i voennoj isterii, kraj, molyashchijsya Fraskuelo i Marii, dush bestrepetnyh i duha shutovskogo - v nem svoya dolzhna byt' yasnaya osnova: Vera v Zavtra, Monumenty i Vitii. Ot Vchera pustoe Zavtra zrya roditsya - daj nam, Bozhe, chtob ono nedolgim bylo! - nechto vrode dusheguba, prohodimca, ispolnitelya bolero i debila, v obshchem, chto-to po francuzskomu fasonu, smes' smekalki i yazycheskogo pyla, tol'ko s melkimi porokami - osobo ih Ispaniya izbrala, vozlyubila. Podlyj kraj, s ego zevotoj i mol'boyu, dryahlyj, shulerskij, pechal'nyj i boltlivyj, podlyj kraj, pokornyj bogu, - i bodlivyj, esli vzdumaet rabotat' golovoyu; v nem nadolgo obozhatelyam sgoditsya osvyashchavshijsya vekami hram tradicij, im othod ot ih kanonov nenavisten - budut borody apostol'skie, budut svetlo-zheltye svetit'sya nimby lysin katolicheski i blagostno povsyudu. Ot Vchera pustogo Zavtra zrya roditsya - daj nam, Bozhe, chtob ono korotkim bylo! - chto-to vrode palacha i prohodimca, ispolnitelya bolero i debila - omerzitel'nym nikchemnoe prodlitsya. Kak opivshijsya vinom, v pripadke rvoty solnce krasnoe zamazalo kirpichnym, burym kolerom granitnye vysoty, i voshoda toshnotvornye krasoty vse v zakate est', slashchavom i praktichnom... No na schast'e est' Ispaniya drugaya - kraj rezca i molotka, zemlya svershen'ya, s vechnoj yunost'yu, kotoruyu slagayut etoj rasy prostodushnoj pokolen'ya; est' Ispaniya sovsem inaya - eta vse iskupit, ne predast i ne sklonitsya, kraj idei, oderzhimosti, rassveta, s toporom v karayushchej desnice. POSLOVICY I PESENKI x x x YA ne mechtal, chtoby mne dostalas' bol'shaya slava i vrezalas' v lyudskuyu pamyat' pesn' moya; lyublyu vse to, chto bestelesno, i nevesomo, i prelestno, kak myl'nyh puzyrej sem'ya. Lyublyu, kogda oni vbirayut karmin i solnce, i letyat pod nebesa, i vdrug drozhat, i, razorvavshis', srazu tayut. x x x Zachem nazyvat' dorogoj sled, prolozhennyj v temnote? Kazhdyj svoj put' prohodit, kak Iisus po vode. x x x S never'ya nashego poprobuj snyat' odezhdy, i nazovut tebya vragom, vorom nadezhdy. Nevezhda mudrosti daet razgryzt' oreh i, vidya, chto on pust, ponosit vsya i vseh. x x x Nasha zhizn' - vsego lish' minuty, kogda uchimsya zhizn' postigat', i vechnost', kogda my znaem vse, chto mozhno bylo uznat'. x x x YA kogti zverya videl i na ruke holenoj; i kazhdyj borov mozhet pohryukivat' vlyublenno... Lyuboj podlec dokazhet: on s chestnoyu dushoj, lyuboj glupec rasskazhet, chto on mudrec bol'shoj. x x x Ne sprashivaj o tom, chto sam ty znaesh': naprasno vremya poteryaesh'. A esli na vopros otveta net, to kto zhe dast tebe otvet? x x x Pozavidovav dobrodeteli, Kain brata ubil svoego. Slava Kainu! Nynche zaviduyut poroku bol'she vsego. x x x Glaza, vy odnazhdy otkrylis' dlya sveta, chtoby zatem vernut'sya v zemlyu slepymi, ustav, ne vidya, glyadet'. x x x Vseh luchshe te, kto soznayut, chto v etoj zhizni, v mire slez, lish' v chuvstve mery ves' vopros: pobol'she zdes', pomen'she tut... x x x My dobrodetel'ny, kogda dusha ottaet, kogda morshchiny lob Katona pokidayut. Dobryak - zaezzhij dvor; tam vse pripaseno: voda - dlya zhazhdushchih, dlya p'yanicy - vino. x x x Povtoryajte vmeste so mnoj: my ne znaem, zachem zhivem, iz tajnogo morya prishli, v tajnoe more ujdem... I mezhdu etimi tajnami - zagadka zemnogo puti; tri larca zakryty klyuchom, kotorogo nam ne najti. T'mu, okruzhivshuyu nas, ne rasseet svet nikogda. CHto govorit slovo? To, chto begushchaya s gor voda? x x x CHelovek? No kto zhe paradoksal'nej ego? Uzhe po prirode svoej on - absurden. Iz nichego sozdav svoj sobstvennyj mir, voproshaet sebya: "Nu chto sumel ya ponyat'?" - i otvetit sebe; "Vse - nichto". x x x Kak chelovek, nikto ne mozhet licemerit' i, t'mu lichin smeniv, lichinam svyato verit'. On tshchatel'no zapret svoj dom dvojnym klyuchom i, kak otmychkoj, im oruduet v chuzhom. x x x YA v detstve mechtal o geroyah iz pesen tvoih, "Iliada"! Ayaks byl sil'nej Diomeda, Gektor sil'nee Ayaksa, samyj sil'nyj Ahill potomu, chto on i vpravdu byl samyj sil'nyj... O moe prostodushnoe detstvo i geroi tvoi, "Iliada"! x x x Mne snilos' vchera, budto boga ya vstretil, i dolgo so mnoyu besedoval on, i na voprosy moi on otvetil... A posle mne snilos', chto vse eto son. x x x CHemu ty divish'sya, drug moj, na eti morshchiny glyadya: ya s mirom - v dobrom soglas'e, a s volej svoej - v razlade. x x x Predstav'te sebe na polyane ugol'shchika, poeta i mudreca. Poet - voshishchaetsya i molchit, mudrec - razmyshlyaet, i myslyam ego nest' konca... A ugol'shchik, on, konechno, griby i yagody sobiraet. Teper' predstav'te: oni - v teatre. I tol'ko ugol'shchik ne zevaet. Tot, kto poet, razmyshlyaet i grezit, narisovannomu predpochitaet zhivoe. Ugol'shchik v mir fantazij uhodit ves', s golovoyu. x x x Na svete iz nas lyuboj s dvumya stihiyami v spore, vo sne - vedya s Bogom boj, a v®yave - s puchinoj morya. x x x Pomni, putnik, tvoya doroga tol'ko sled za tvoej spinoj. Putnik, net vperedi dorogi, ty torish' ee celinoj. Celinoj ty torish' dorogu, tropku tyanesh' ty za soboj. Oglyanis'! Nikogda eshche raz ne projti tebe toj tropoj. Putnik, v more dorogi netu, tol'ko pennyj sled za kormoj. x x x Serdce, zvonkoe eshche nedavno, tvoya zolotaya monetka uzh ne zvuchit tak slavno? Tvoya kopilka svyataya, prezhde chem vremya ee razob'et, budet uzhe pustaya? Neuzheli my ponimaem: vozmozhno, ne budet istinoj nichto iz togo, chto my znaem... x x x Vera vkusivshih poznan'ya! Vera ponyavshih, chto mysl' - ne podspor'e! Tol'ko lish' serdcem vhodya v mirozdan'e, my, perepolnyas', vlivaemsya v more. x x x YA chtu Hrista, chto skazal nam: - Na zemlyu zvezdy spadut, prejdut i zemlya i nebo - slova moi ne prejdut. Kakie slova vmestili edinstvennyj tvoj nakaz? Lyubov'? Sostradan'e? Milost'? Slova: - Ne smykajte glaz. x x x Ne dlya nas sozidan'e, skazal ty? Vse ravno, naberi-ka ty gliny, i kuvshin iz nee ty sdelaj, i tvoj brat budet pit' iz kuvshina. x x x Ne dlya nas sozidan'e, skazal ty? |j, gonchar, a tvoi kuvshiny? Znaj lepi ih, i chto tebe v tom, chto ne mozhesh' ty sdelat' gliny! x x x Prekrasno znat', chto bokaly nuzhny dlya vody i vina. Ploho, chto my ne znaem, dlya chego nam zhazhda nuzhna. x x x Govorish', chto vse ostaetsya. No poprobuj bokal razbit'. I tebe nikogda voveki iz nego ne pridetsya pit'. x x x Govorish', chto vse ostaetsya, i, byt' mozhet, ty prav sejchas. Odnako my vse teryaem, i vse poteryaet nas. x x x Vse prohodit, i vse ostaetsya, no nasha sud'ba - projti, projti, puti prolagaya, prolagaya po moryu puti. x x x Mne snilos' proshloj noch'yu: bog krichit mne: "Bodrstvuj i krepis'!" A dal'she snilos': bog-to spit, a ya krichu emu; "Prosnis'!" x x x CHetyre veshchi na svete dlya morya godyatsya malo: yakor', shturval i vesla, i strah naletet' na skaly. x x x Svet dushi! Bozhestvennyj svet!.. Fakel, solnce, stolp ognevoj! My na oshchup' bredem vo t'me, a fonar' nesem za spinoj. x x x Uzhe est' v Ispanii kto-to, kto hochet zhit' i zhit' nachinaet mezh dvuh Ispanii. Odna iz nih umiraet, a u drugoj - dushu svodit zevotoj. Ditya ispanskoe, da ohranyaet tebya gospod' v mirskoj suete. Odna iz etih dvuh Ispanii vystudit l'dinkoj serdce tebe. PRITCHA Konya kartonnogo mal'chik noch'yu vo sne uvidal. Utrom prosnulsya mal'chik, a kon' uzhe uskakal. I snova konya lihogo uvidel vo sne malysh. Shvatil on ego za grivu: "Teper' ty ne ubezhish'!" S vozglasom etim mal'chik prosnulsya utrom chut' svet. Glyadit - kulaki ego szhaty, a grivy v rukah ego net. Krepko zadumalsya mal'chik i ponyal, kak ni byl on mal, kon' emu tol'ko snilsya, i bol'she on snov ne vidal. S godami stal yunoshej mal'chik - i devushku polyubil. "Ty vpravdu, ili ty snish'sya?" - lyubimuyu on sprosil. Sostarivshis', on podumal, vse sny, chego ni zatron'. Snilsya konek kartonnyj, snitsya i podlinnyj kon'. I smert' prishla k cheloveku. "Byt' mozhet, i eto son?" - serdce svoe sprosil on. Kto znaet, prosnulsya li on? SIMVOL VERY Ne more Bog, on - v more: zmejkoj lunnoj otsvechivaet on i prostupaet vetrilom nad lagunoj; on v more bodrstvuet i zasypaet. Sozdavshij more, iz morskogo lona roditsya on, Tvorec edinosushchij, svoim sozdan'em syznova rozhdennyj, zhivyashchij dushu i dushoj zhivushchij. Toboyu sotvoren, tebya tvoryu ya v sebe, Sozdatel', - zhizn' tebe daruya, chto ty mne dal. Tak pust' zhe, ne skudeya, poit mne serdce chistaya krinica proshcheniya. Da vyzhgut suhovei tot klyuch, gde vera bez lyubvi mutitsya! x x x Bog, kakogo sebe risuem, Bog, kakogo do groba tashchim, Bog, kakogo vsegda vzyskuem i kakogo vvek ne obryashchem. Tri boga ili v treh licah edinyj Bog nastoyashchij. x x x Slyshish' li, myslitel': gulko vdal' letit pchely zhuzhzhan'e, sok vpivayushchej, kak gubka. Ten'yu mir nakryv do kraya, ty sebya schitaesh' zryachim, a letish', lish' sumrak teni s kompasom svoim sveryaya. I poka pchela pasetsya, obrashchaya soki solnca v meda volshebstvo gustoe, istiny ya izvergayu, imya ih - ya eto znayu - sueta, nichto pustoe. Tak, ot morya k nastavlen'yu, ot nego potom k suzhden'yu, ot suzhdeniya k idee - skol'ko schast'ya v etom dele! Snova k moryu vozvrashchen'e, i opyat' krugovrashchen'e... MOJ SHUT Demon snov moih hohochet, krasnye smeyutsya guby, ostrye smeyutsya zuby, i glaza - podob'e nochi. I, brosayas' v tanec burnyj, shutovskoj, karikaturnyj, plyashet, plyashet on, neskladnyj, i gromadnyj gorb drozhit. On nizok rostom, s borodoyu, s bryuhom tolstym. Pochemu smeetsya gaer nad bedoj moej - ne znayu, no on zhiv lish' etoj plyaskoj, besprichinnoj, zalihvatskoj... POSLANIYA DONU FRANSISKO HINER DE LOS RIOSU Kogda otoshel uchitel', mne skazalo siyan'e rassveta? - Tretij den' ot trudov otdyhaet Fransisko, moj brat prilezhnyj! - ...Umer? My tol'ko znaem, chto ushel on dorogoj svetloj, zaveshchaya nam: - Pomyanite menya trudom i nadezhdoj! Prezhde vsego - bud'te dobrymi, kak ya byl: dushoyu bez zla. ZHivite: zhizn' prodolzhaetsya. Mertvye umirayut, ten' byla i proshla. Ostavshijsya primet bremya, ibo zhivomu - zhivoe. Tak pust' zvenyat nakoval'ni i smolknut kolokola! I k drugomu, chistejshemu svetu ushel on, rassveta brat i solnca rabochih budnej - zhizn'yu pravednoj svetel i svyat. Ah, druz'ya moi, unesite ego telo v rodnye gory, gde raskinula Gvadarrama golubye svoi otrogi! Tam, sredi glubokih ushchelij, veter v sosnah poet vysokih, tam, v teni vekovogo duba, ego serdce vkusit pokoya na zemle, porosshej tim'yanom, gde igrayut babochki rannie - gde kogda-to mechtal Uchitel' o gryadushchem schast'e Ispanii. IZ MOEGO UGLA POSLANIE O, moj Asorin, kak zashel daleko ty - syuda, ot morya Ulissa, syuda, gde velikomu donu Kihotu prividelas' ten' Amadisa; La Mancha usynovila prishel'ca, no, drug Asorin, hranish' ty svoyu iberijskuyu dushu i serdce pod zhestkim krahmalom manishki; chut'-chut' vol'nodumec, o Asorin moj, protivnik doktriny ploskoj, ty sklonen k reakcii iz-za starinnoj vrazhdy s yakobinskoj pricheskoj! Idesh', ob opasnosti ne bespokoyas', gotovyj k velikim svershen'yam, i shpaga, ottyagivayushchaya poyas, svyatym polirovana rven'em. Poslushaj: Ispaniya vybiraet nachalo, voshod, poyavlen'e! Tak chto zh - zadohnut'sya v zevayushchem krae? Zamerznut' v oledenen'e? CHtob vnov' iskuplen'e ne stalo naprasnym, pora s ognem i oruzh'em speshit' navstrechu rassvetam krasnym, navstrechu krikam petush'im. MOLODAYA ISPANIYA Bylo vremya bezum'ya, bylo vremya obmana, vsya Ispaniya v blestkah, v chadu karnavala ne mogla zalechit' svoi tyazhkie rany i, bol'na i p'yana, v nishchete umirala. I, beremenna mrachnym predchuvstviem, bilas' v etom strashnom vchera, v nashej lzhi i pozore, a u nas golova ot himer zakruzhilas', i molchalo ot buri ustaloe more. My ostavili v gavani cheln nash ubogij, my v otkrytoe more stremitel'no plyli, nash korabl' - zolotoj, daleki nam dorogi; rul', i yakor', i parus my v volnah utopili. I togda, podnimayas' skvoz' sny i viden'ya - sny minuvshego veka, chto bez slavy uvyali - zasvetilas' zarya, i skvoz' nashe smyaten'e svet bozhestvennoj istiny my uvidali. Tol'ko kazhdyj speshil po doroge izmeny, i protyagival ruki za prazdnoj mechtoyu, i, sverkaya dospehami, dumal nadmenno: "Pust' segodnya proshlo... budet zavtra za mnoyu". Vot vcherashnee zavtra, - segodnya zhivoe... Vsya Ispaniya v blestkah, v tryap'e karnavala i, kak prezhde, p'yana, sredi krika i voya krov' iz rany svoej do konca dopivala. Tak ne medli zhe, yunost', ne zhdi i ne setuj, esli muzhestvo sluzhit tebe bez otkaza, ty pojdesh', probuzhdennaya, k novomu svetu, chto yasnej, chem almaz, i prozrachnej almaza. NA SMERTX RUBENA DARIO Byla v stihe tvoem skryta garmoniya mirozdan'ya. Kuda zhe ushel ty, Dario, novyh sozvuchij iskat'? V sadu Gesperid sadovnik, zhavoronok okeana, serdce, zvezdnuyu muzyku sposobnoe postigat'. Byt' mozhet, tebya Dionis uvlek v podzemnoe carstvo. I ty vozvratish'sya, rozami snova ukrasiv timpan. Ili v opasnom plavan'e k beregu |l'dorado, k ostrovu vechnoj yunosti ty ranen byl, kapitan. Pust' zhe v kastil'skoj rechi tvoj sled navsegda hranitsya, vsego ispanskogo mira rydajte segodnya serdca. V svoem zolotom korolevstve umer Ruben Dario, iz-za morej prishla k nam vest' o smerti pevca. Imya ego my vyb'em na mramore chistom i strogom, a ryadom flejtu i liru i nadpis' vysechem tam: "|tih strun dostojna kosnut'sya tol'ko ruka Apollona, nikto krome Pana ne mozhet podnesti etu flejtu k ustam". DONU MIGELYU DE UNAMUNO Na ego knigu "ZHizn' Don Kihota i Sancho" On, donkihotstvuyushchij i neskladnyj, don Migel', nash moshchnyj bask, primeril vychurnye laty i shlem - nelepyj taz - Lamanchca Dobrogo. I na svoej himere pletetsya don Migel', i shporoj zolotoj bezum'e podgonyaet - krepkij v vere, neuyazvimyj klevetoj. Narodu pastuhov, pogonshchikov, projdoh, rostovshchikov prepodaet on rycarstva uroki, i zemlyakov bezdushnaya dusha, chej son on budit, palicej krusha, prosnetsya, mozhet byt', nastupyat sroki... On hochet, chtoby vsadnik vybral put' i dumal, prezhde chem v sedlo usest'sya; tak novyj Gamlet chuvstvuet u serdca klinok kinzhala, holodyashchij grud'. ZHivet v nem duh porody krepkoj, zdravoj, ch'i mysli rvalis' proch' ot ochagov k sokrovishcham zamorskih beregov. On posle smerti vstretitsya so slavoj. On - osnovatel', on dushoyu vseyu vozzval: - Est' bog! Ispanskij duh, vpered! - On dobrotoj Lojolu prevzojdet. V nem zhiv Hristos, popravshij fariseya. HUANU RAMONU HIMENESU Na ego knigu "Grustnye melodii" Byl mesyac maj, i noch' byla spokojnaya i golubaya, i polnaya luna plyla, nad kiparisami siyaya. Ona zazhgla fontan ognyami, voda strueyu tonkoj bila i vshlipyvala vremenami, i tol'ko vodu slyshno bylo. No doneslis' do sluha treli nevidimogo solov'ya, i veter dunul ele-ele, slomalas' tonkaya struya. Potom voznik napev shchemyashchij, i sad ego v sebya vbiral: za mirtami, v zelenoj chashche, skripach tainstvennyj igral. Lyubov' i molodost' spletali v odin napev tosku svoyu i zhalovalis' vetru, dali, lune, vode i solov'yu. "Fontan - dlya sada, dlya fontana odni nesbytochnye sny", - pel skorbnyj golos iz tumana, i to byla dusha vesny. No golos smolk, i smolk uprek. Ruka smychok ostanovila. Pechal' teper' odna brodila po sadu vdol' i poperek. I tol'ko vodu slyshno bylo. Iz knigi "NOVYE PESNI" (1917-1930) K PRIMORSKIM ZEMLYAM I V patio - rozy, v okne - reshetka. I ty za reshetkoj, krasiva, smugla. Glaza tebe noch' sinevoj podvela. Kak ptica v kletke, nevesela, kogo ty zhdesh' u okna, krasotka? Mezhdu reshetkoj i rozami ty grezish' lyubov'yu ustalo? Galantnyj razbojnik ves' v chernom i alom, strast', ozarennaya bleskom kinzhala, tvoi zanimayut mechty. Ne vstanet s gitaroyu podle okna tot, kogo zhdesh' ty. Ibo vo t'me sgibla Ispaniya Merime. Mimo okon tvoih - tut ty vybrat' vol'na - na partiyu vista k vikariyu shagaet notarius, speshit rostovshchik k svoemu rozariyu. YA, pechal'nyj, bredu, v sedine golova, no v serdce svoem ya skryvayu l'va. II YA idu po ulice, krasotka, no i u menya est' svoi rozy, svoi rozy i svoya reshetka. III Traktir na puti moem, v traktire idet pirushka. I ty raznosish' p'yanchuzhkam stakany s krasnym vinom. Predlagayut tebe p'yanchugi svoi muzhskie uslugi, no ot ih pristavanij zhalkih ty uhodish' shagom vestalki. A drugie v grusti i obide po almazam glaz tvoih vzdyhayut, chto glyadyat na nih i ih ne vidyat. Po rukam tvoim, chto obnimayut, k serdcu zhmut podnosik olovyannyj, na kotorom sgrudilis' stakany. |j, hozyajka, glazom ne kosi. Luchshe mne stakanchik podnesi. IV K portu nesetsya poezd, vdyhaet vozduh morskoj, glotaet morskuyu gorech', a more eshche za goroj. * V port my s toboj priedem, i ty uvidish' sama, - kak perlamutrovyj veer, nad morem blestit luna. * Ah, Sakan yaponke govoril odnoj: tam ty obmahnesh'sya beloyu lunoj, beloyu lunoyu, sineyu volnoj. V Sanlukar i bereg morya, I letnyaya noch' temna, i slyshitsya ch'ya-to pesnya: "Poka ne vzoshla luna..." Poka ne vzoshla luna iz gor'kih morskih glubin, dva slova hochu skazat' tebe odin na odin. O, sanlukarskij bereg!.. Apel'sinovye sady... I odinokaya pesnya u kromki gor'koj vody. I golosu vtorit volna. "Nas nikto ne uvidit, poka ne vzojdet luna". LUNA, TENX I SHUT I Na bashni i kryshi snaruzhi luna serebro osypala. Vnutri moya ten' neuklyuzhe po beloj stene skakala. Vmeste s lunoyu dalekoj ten' postarela, poblekla. Pod etoj lunoj olovyannoj pet' serenadu stranno o zhenshchine, mne ne miloj, o starosti okayannoj. Zakroj svoj balkon, Lyusila. II Ten' za al'kovom razbuhla - oboznachilis' gorb i bryuho. Napevaet shut monotonno; Idet shafrannaya boroda k serym shchekam kartonnym! Zakroj balkon navsegda. PESNI I Pod zacvetayushchej s'erroj more o kamni drobitsya. Pchely letayut - iv sotah iskryatsya soli krupicy. II CHernye volny, pennye kloch'ya. Zapah zhasmina i morya. Malaga noch'yu. III Nu vot i vesna k nam yavilas'. Kto znaet: kak eto sluchilos'? IV Novoj vesny poyavlen'e i ezheviki cvetushchej beloe blagosloven'e. V Tihoj i yasnoj martovskoj noch'yu mesyac vzoshel, krugl i tyazhel. On - tochno soty, polnye sveta, v roe sverkayushchih pchel. VI Kastil'skaya luna. I v pesne mezhdu strok utajka est' odna. Lish' v dome vse usnut - ya budu u okna. VII Pesnyu vetra poet schastlivyj topolek, raspushivshij list'ya, i glyadyashchaya v rechku iva. Buryj dub, napoennyj siloj, pod piloyu poet o zhizni i cvetok, nikomu ne milyj. Vse v rose poyut na rassvete: yablon' - belye, abrikosov - bledno-rozovye socvet'ya. I bobov v cvetochnyh nakrapah unosimyj rassvetnym vetrom zybkij zapah. VIII Fontan pod vetvyami akacij v cvetu na ploshchadi. Vecher unyal duhotu. I shchelk solov'inyj v prohladnoj tishi. Vot chas sokrovennyj, lyubimec dushi. IX Taverny belizna i strannika zhil'e, gde ten' moya vidna. X Rimskie akveduki - poetsya u nas v krayu - prochnost'yu ne prevoshodyat lyubov' moyu i tvoyu. XI Pojmesh' lyubovnyh slov znachen'e, kogda ot nih otnimesh' nemnogo preuvelichen'ya. XII V cerkvi San-Domingo b'yut v kolokola. Hot' menya bezbozhnikom pastva narekla, pomolyus'... s toboyu. Nabozhnost' nashla! XIII Prazdnik, flejta s barabanom. Na zelenyj lug s pososhkom zelenym vyshel v horovod pastuh. CHtoby s nej potancevat', ya spustilsya s gor vysokih, v gory ya vernus' opyat'. Na derev'yah sada dni i nochi naprolet solovej to solncu, to lune poet. On ohrip, a vse poet: v etot sad za rozoj aloj devushka pridet. Kamennyj fontan v dubrave pod listvoj stoit gustoj, i voda v kuvshin struitsya, a kuvshin vsegda pustoj. Lish' vzojdet luna, v tu dubravu tiho proskol'znet ona. XIV S toboj my v Valansadero, gde prazdnik svyatogo Huana, a zavtra ya v pampu otpravlyus' cherez prostor okeana. Da sohranit menya bog, chtoby vernut'sya ya smog. Zavtra ya stanu pampero, no serdce ostanetsya zdes', u poberezhij Duero. XV Pojte, devushki, horom, vedya horovod: - Zelen lug, i aprel' poplyasat' k nam idet. V molodom dubnyake, v loznyake vozle vod v bashmachkah serebristyh ego videl narod. Zelen lug, i aprel' poplyasat' k nam idet. POSLOVICY I PESENKI x x x Glazom zovetsya glaz ne potomu, chto my ego vidim, a potomu, chto on vidit nas. x x x Kak vesti dialog - vot tebe moj sovet: snachala zadaj vopros, a posle... slushaj otvet. x x x No glyadya v svoe otrazhenie - takzhe ishchi i drugogo, drugogo... x x x Novyj vek? Razve donyne ne grohochet vse ta zhe kuznica? I voda, izvechnaya uznica, techet ne po staroj doline? x x x Segodnya - vsegda donyne. x x x YA snova slyshu: vo mgle plenennaya plachet voda, iz serdca zhivoj skaly na volyu rvetsya ona. x x x Ishchi dvojnika, cheloveche, chtoby vsyudu hodil za toboj i vo vsem by tebe perechil. x x x Esli prishla vesna,