- Da nel'zya, poskol'ku on Ni grazhdanskim, ni voennym Zdes' vlastyam ne podchinen. - CHto zh. Osobyj est' Osobyj. I vzdohnuv, primolkli oba. x x x ...Tam - ryadami po godam SHli v stroyu nezrimom Kolyma i Magadan, Vorkuta s Narymom. Za chertu iz-za cherty, S razniceyu maloj, Oblast' vechnoj merzloty V vechnost' ih spisala. Iz-za provoloki toj Beloj-posedeloj - S ih osoboyu stat'ej, Priobshchennoj k delu... Kto, za chto, po vole ch'ej - Razberis', nauka. Ni orkestrov, ni rechej, Vot uzh gde - ni zvuka... Pamyat', kak ty ni gor'ka, Bud' zarubkoj na veka! x x x - Kto zhe vse-taki za grobom Upravlyaet tem Osobym? - Tot, kto v etot kombinat Nas poslal s toboyu. S ch'im ty imenem, soldat, Pal na pole boya. Sam ne pomnish'? Tak pechat' Doneset do vnukov, CHto ty dolzhen byl krichat', Vstav s granatoj. Nu-ka? - Bez pechati nam s toboj Znato-pereznato, CHto v boyu - na to on boj - Lishnih slov ne nado. CHto vstupayut tam v prava I byvayut kstati Bol'she prochih te slova, CHto ne dlya pechati... Tak idut druz'ya ryadkom. Vvolyu mesta dumam I pod etim potolkom, Svodchatym, ugryumym. Terkin vovse pomrachnel. - Nevdomek mne slovno, CHto Osobyj vash Otdel Za samim Verhovnym. - Vse za nim, samo soboj, Vyshe netu vlasti. - Da, no sam-to on zhivoj? - I zhivoj. Otchasti. Dlya zhivyh rodnoj otec, I zakon, i znamya, On i s nami, kak mertvec,- S nimi on i s nami. Ustroitel' vseh sudeb, Toyu zhe poroyu On v Kremle pri zhizni sklep Sam sebe ustroil. Nevdomek eshche tebe, CHto zhivymi pravit, No davno uzh sam sebe Pamyatniki stavit... Terkin shapkoj vyter lob - Sil'no topyat vse zhe,- No ot slov takih oznob Probezhal po kozhe. I smekaet golova, Kak ej byt' v otvete, CHto slyhala te slova, Hot' i na tom svete. Da i my o tom, bylom, Rech' zamnem pokamest, CHtob ne byt' inym chislom, Zadnim, - smel'chakami... Slishkom pamyatny cherty Vlasti toj bezmernoj... - Terkin, znaesh' li, chto ty Nagrazhden posmertno? Ty - syuda s peredovoj, Orden sledom za toboj. K nam pripisannyj naveki, Ty ne znal navernyaka, Kak o mertvom cheloveke Zdes' zabota velika. Dolozhilsya - i poryadok, Poluchaj, zaderzhki net. - Luchshe vse-taki nagrada Bez dostavki na tot svet. Luchshe byt' by ej v zapase Dlya inyh zhelannyh dnej: YA by dazhe byl soglasen I v Moskvu skatat' za nej. Tak i byt' uzhe. Da chto tam! Skol'ko est' togo puti Po snegam, peskam, bolotam S polnoj vykladkoj projti. To li delo mimohodom Povstrechat'sya s toj Moskvoj, Pogulyat' s zhivym narodom, Da pritom, chto sam zhivoj. ZHdat' hot' god, hot' desyat' kryadu, YA b zhivoj ne schel za trud. I puskaj mne tam nagradu Vdvoe men'shuyu dadut... Ili vovse skazhut: rano, Ne vidat' eshche zaslug. YA osparivat' ne stanu. YA - takoj. Ty znaesh', drug. YA do pochestej ne zhadnyj, Hot' i chesti ne lishen... - Nu, raschuvstvovalsya. Ladno. Bez tebya vopros reshen. Kak ni chto, a vse zhe lestno Nacepit' ee na grud'. - No sperva by mne do mesta Pritulit'sya gde-nibud'. - Ah, kakoe neterpen'e, Da pojmi - velik zaezd: Tam, na fronte, nastuplen'e, Zdes' nehvatka spal'nyh mest. Ty, odnako, ne pechal'sya, YA poryadok navedu, U zagrobnogo nachal'stva YA tut vse zhe na vidu. Slovom, gde-nibud' pritknemsya. CHto smeesh'sya? - Nichego. Na tom svete bez znakomstva Tozhe, znachit, ne togo? Otmahnulsya drug byvalyj: Mol, s bedoj vedem bor'bu. - A eshche tebe, pozhaluj, Poglyadet' by ne meshalo V nashu stereotrubu. - |to chto zhe ty za divo Na utehu mne syskal? - Tol'ko - dlya zagrobaktiva, Po osobym propuskam... Net, sovsem ne kraj perednij, Ne v dymu razryvov boj,- Celikom tot svet sosednij Za steklom pered toboj. V chetkoj forme otrazhen'ya Na vopros pryamoj otvet - Do kakogo razlozhen'ya Dokatilsya ih tot svet. Vot uzh tochno, kak v muzee - CHto k chemu i chto pochem. I takie, brat, mamzeli, To est' - prosto nagishom... Terkin slyshit hladnokrovno, Dazhe glazom ne povel. - Da. No tozhe ves' uslovnyj |tot samyj zhenskij pol?.. I opyat' trevozhnym vzglyadom Tot vzglyanul, shagaya ryadom. x x x - CHto uslovnyj - eto da, Kto zhe sporit s etim, No pozvol' i mne togda Koe-chto zametit'. YA podumal uzh ne raz, Da smolchal, pokayus': Ne uslovnyj li mezh nas Ty mertvec pokamest? Posmotryu - ni dat' ni vzyat', Vse tebe ohota, Kak v zhivyh, to pit', to spat', To eshche chego-to... - Pokurit'! - I za kiset Uhvatilsya Terkin: Ne zanes li na tot svet CHutochku mahorki? Po karmannym ugolkam Da iz-za podkladki - S hlebnoj kroshkoj popolam - Vygreb vse ostatki. Zatyanulsya, kak zhivoj, Toj nazemnoj, frontovoj, Toj nadezhnoj, neizmennoj, Toj odnoj v strade voennoj, V chas grozy i tishiny - Vrode staroj zloj zheny, CHto inyh tebe dorozhe - Pust' krasivej, pust' molozhe (Da ot nih i samyj vred, Kak ot legkih sigaret). Ugoshchayutsya vzaimno Raznym kurevom druzhki. Oba - dymnyj I bezdymnyj Proveryayut tabaki. Terkin - strogij degustator, Polnoj meroj raz i dva Potyanul, vernul ostatok I rukoj mahnul: - Trava. Na-ko nashego zatyazhku. Drug zakashlyalsya: - Otvyk. Vidno, vpravdu mertvym tyazhko, CHto goditsya dlya zhivyh... - Net, a ya ottuda vybyl, No i zdes', v zagrobnom sne,- To, chego ne s®el, ne vypil,- Ne daet pokoya mne. Ne dobral, takaya zhalost', Tam stakanchik, tam drugoj. A zakuski toj ostalos' - Ah ty, skol'ko - da kakoj! Za rekoj Ugroj v zemlyanke - Tol'ko sel, a tut "v ruzh'e!" - Ne doel konservov banki, Tak i pomnyu pro nee. U hozyajki belorusskoj Ne doel kulesh svinoj. Pravda, prochie nagruzki, Mozhet byt', tomu vinoj. A vernee - sam povinen: Net - chtob vremya ne teryat' - I togo ne spolovinil, CHto do kroshki mog pribrat'. Podderzhat' v puti zdorov'e, Kak tot put' byval ni krut, Znaya dobroe prislov'e: Na tom svete ne dadut... Tut, vstrevozhen ne na shutku, Drug prerval ego: - Minutku!.. x x x Dokatilsya nekij gul, Zadrozhali steny. Na tom svete svet mignul, Zalilis' sireny. Prokatilsya dolgij voj Nad gluhim pokoem... Dali vskorosti otboj. - CHto u vas takoe? - Tak i byt' - skazhu tebe, No derzhi v sekrete: |to znachit, chto CHP Nynche na tom svete. Po trevoge rozysk svoj Podnyala Proverka: Est' opasnost', chto zhivoj Prosochilsya sverhu. CHtoby delo upredit', Srochnoe zadan'e: Nu... iz®yat' i pomestit' V zale ozhidan'ya. Zaperet' dvojnym zamkom, Poderzhat' neglasno, Polnocennym mertvyakom CHtoby vyshel. - YAsno. - I po-druzheski, lyubya, Terkin, bud' uveren - YA durnogo dlya tebya Delat' ne nameren. No o tom, chto hochesh' zhit', Druzhba, znaesh', druzhboj, YA obyazan dolozhit'... - YAsno.... - ...kuda nuzhno. CHut' li chto - menya pod sud. S mesta zhe segodnya... - Tak. Boish'sya, chto poshlyut Dal'she preispodnej? - Vse ty shutki shutish', brat, Po svoej uhvatke. Fronta net, da est' shtrafbat, Organy v poryadke. Slovom, gore mne s toboj,- Nu kakogo cherta Brodish' tut, kak chumovoj, Bespokoish' mertvyh. Net - chtob vechnosti sluzhit' S nami v tesnoj smychke,- Vsem v zhivyh ohota zhit'. - Delo, brat, v privychke. - Ot privychek otvykaj, Opyt rasshiryaya, U zhivyh tam, skazhesh',- raj? - Daleko do raya. - To-to! - To-to, da ne to zh. - Do chego upryamyj. Mozhet, vse-taki dojdesh' V zale v etoj samoj? - Ne hochu. - Hotet' - zabud'. Da i tolku malo: Vse ravno obratnyj put' Povtoryat' snachala. - Do pory zato v stroyu - Hot' na marshe, hot' v boyu. Srok pridet, i mne travoyu Gde-to v mire prorasti. No zhivomu - pro zhivoe, Drug byvalyj, ty prosti. Esli on ne darom prozhit, Tylovoj li, frontovoj - Den' moj vechnosti dorozhe, Beskonechnosti lyuboj. A eshche soznat'sya mozhno, Potomu speshu domoj, CHtob zadachej neotlozhnoj Zagorelsya avtor moj. Pust' so slov moih podrobno Otrazit on mir zagrobnyj, Vse po pravde. A privret - Dlya naglyadnosti podsobnoj - Ne beda. Naoborot. S dobroj vydumkoyu ryadom Pravda v celosti zhiva. Pushki k boyu edut zadom,- |to vernye slova... Tak chto, brat, s menya dovol'no Do prebudushchih vremen. - Posmotryu - umen ty bol'no! - A skazhi, chto ne umen? Pribednyat'sya net prichiny: Vlast' Sovetskaya sama S malyh let umu uchila - Gde tut budesh' bez uma? Na hodu snimala probu, Kak usvoil kurs nauk. Ne lyubila zhdat' osobo, Esli ponyal chto ne vdrug. Zalozhila vpred' zadatki Delo videt' bez ochkov, V umnyh nynche net nehvatki, Poishchi-ka durakov. - CHto iskat' - u nas izbytok Durakov - hot' prud prudi, Da kakih eshche nabityh - CHto v Sisteme, chto v Seti... - A kuda zhe ih, primerno, Pri izlishestve takom? -- S durakami planomerno My rabotu zdes' vedem. Izuchaem doskonal'no Ih prirodu, nravy, byt, |tim delom special'nyj Glavk u nas rukovodit. Durakam peretasovku Uchinyaet na postah. Posylaet na nizovku, Vyyavlyaet na mestah. Teh tuda, a teh tuda-to - CHetkij grafik napered. - Nu, i kak zhe rezul'taty? - Da ved' raznyj est' narod. Ot inyh zaprosish' churu - I v otstavku ne hotyat. Teh, kak voditsya, v cenzuru - Na povyshennyj oklad. A uzh s etoj rabotenki Dal'she nekuda speshit'... Vse zhe - kak reshaesh', Terkin? - Da kak est': reshayu zhit'. - Tol'ko lishnyaya trevoga. Videl, chto za poezda Neizmennoyu dorogoj Napravlyayutsya syuda? Vse syuda, a ty obratno, Da smekni - na chem i kak? - Poezda syuda, ponyatno, No otsyuda - porozhnyak? - Ni biletov, ni posadki Net otsyuda "na-gora". - Tormoznye est' ploshchadki, Est' podnozhki, bufera... Ili pamyat' otkazala, Pozabyl v zagrobnom sne, Kak v ataku nam, byvalo, Dovodilos' na brone? - Trudno, Terkin, na granice, Mnogo legche put' syuda... - Bez truda, kak govoritsya, Dazhe rybku iz pruda... A k zhivym iz kraya mertvyh - Na ploshchadke tormoznoj - |to chto - ezda s komfortom,- ZHal', ne mozhesh' ty so mnoj Brosit' etu vsyu halturu I domoj - v rodnuyu chast'. - Da, no tam v nomenklaturu Mog by ya i ne popast'. Zanimaya v preispodnej Na segodnya vidnyj post, Tam-to chto ya na segodnya? Stazh i opyt - psu pod hvost?.. Vmeste bez godu nedelya, Vroz' na vechnye veka... I vnezapno iz tonnelya - Vdrug - sostav porozhnyaka. Vmig ot grohota i gula Onemelo vse vokrug... Ah, kak poruchni rvanulo Iz zhivyh soldatskih ruk; Kak hvatalo mertvoj hvatkoj Izo vseh zagrobnyh sil! No s podnozhki na ploshchadku Terkin vse-taki vstupil. Dolej maloj perevesil Gruz, tyanuvshij za shinel'. I kuda kak bodr i vesel, Proletaet skvoz' tonnel'. Komendant inogo mira Za ohranoj suetnoj Ne zametil passazhira Na ploshchadke tormoznoj. Da emu i tolku malo: Porozhnyak i porozhnyak. I proshchal'nyj generalu Terkin ruchkoj sdelal znak. Deskat', chto komu prigodnej. Na sebya otvet beru, Rad ves'ma, chto v preispodnej Ne prishelsya ko dvoru. I kak budto k nuzhnoj celi Pryamikom na belyj svet, Vverh i vverh poshli tonneli V goru, v goru. Tol'ko - net! CHut' smezhil glaza ustalo, I ne stalo v tot zhe mig Ni podnozhki, ni sostava - Na svoih opyat' dvoih. Vot chto znachit bez bileta, Neveselye dela. A doroga s togo sveta Daleka eshche byla. Poiskal vo t'me rukami, CHtob na oshchup' po stene... I poshlo vse to krugami, Ot chego krichat vo sne... Tam v strade nevyrazimoj, V temnote - hot' glaz koli - Vsej vojny krutye zimy I zhary ee proshli. Tam ruin goryachij shcheben' Bomby rushili na grud', I ogni tolklisya v nebe, Zaslonyaya Mlechnyj Put'. Tam valy, zavaly, kruchi Gromozdilis' poperek. I pesok suhoj, sypuchij Iz-pod nog bessil'nyh tek. I moroz po goloj kozhe Dral nozhovkoj ledyanoj. A glotok vody dorozhe ZHizni, mozhet, byl samoj. I do robkogo soznan'ya, CHto zabrezzhilo v puti,- To ne Terkin byl - dyhan'e Odinokoe v grudi. Bol' byla bez utolen'ya S temnoj tyazhkoyu toskoj. Neishodnoe tomlen'e, CHto zvalo prinyat' pokoj... No vela, vela soldata Sila zhizni - nash hodataj I zastupnik vseh vernej,- ZHizni brennoj, nebogatoj Zolotym zapasom dnej. Kak tam smert' ni bilas' kruto, Peremenchiva bor'ba, CHas nastal iz dolgih sutok, I nastala ta minuta - Dotashchilsya do stolba. Do granicy. Vot zastava, Poperek dorogi zherd'. I dyshat' polegche stalo, I uzhe sama ustala I na shag otstala Smert'. Vot uzh doma - tol'ko b nogi Perekinut' cherez kraj. No ne v silah bez podmogi, Pal soldat v konce dorogi. Tochka, Terkin. Pomiraj. A uzh to-to neohota, Nikakogo net rascheta, Kol' ot smerti ty utek. I vsego-to nuzhen kto-to, Kto by kapel'ku pomog. Tak byvaet i v obychnoj Nashej sutoloke zdes': Vot uzh vse, chto mog ty lichno, Odolel, da vyshel ves'. Darom vse - legko l' smirit'sya • Gody muk, nadezhd, truda... Byl by bog, tak pomolit'sya. A kak netu - chto togda? CHto togda - v tot chas nedobryj, Ispytan'ya gor'kij chas? CHelovek, ne chin zagrobnyj, CHelovek, tebe podobnyj,- Vot kto nuzhen, kto by spas... Smert' pridvinulas' ukradkoj, Ne prosi - skupa, stara... I za toj minutoj shatkoj Nam iz skazki v byl' pora. V etot mir zhivyh, gde nyne Nashu sluzhbu my nesem... - Redkij sluchaj v medicine,- Slyshit Terkin, kak skvoz' son. Promorgalsya v teploj hate, Prostynya - ne belyj sneg, I stoit nad nim v halate Ne pokojnik - chelovek. I hotya vzdohnut' svobodno V polnyj vzdoh eshche ne mog, CHuet - zhiv! Tropoj obhodnoj Iz zhary, iz t'my bezvodnoj Dushu s telom dovolok. Slovno toj zhivoj, prirodnoj, Dorogoj vody holodnoj Vypil celyj kotelok... Pozdravlyayut s Novym godom. - Ah, tak vot chto - Novyj god! I svoim obychnym hodom Za stenoj vojna idet. Otdohnut' v teple ne shutka. Daj-ka, dumaet, vzdremnu. I divitsya vsluh nauka: - Aj da Terkin! Nu i nu! Vorotilsya s togo sveta, Pribyl vnov' na belyj svet. Tut uzh vernaya primeta: ZHit' emu eshche sto let! x x x - Tochka? - Vyvernulsya lovko Iz-pod kryshki grobovoj Terkin tvoj. - Liha koncovka. - Tochka vse zhe s zapyatoj... - Kak zhe: Terkin na tom svete! - Ozorstvo i proizvol: Iz zhivyh i sushchih v neti Avtor vdrug ego uvel. V mir zagrobnyj. - A postol'ku Sam soboj vstaet vopros: Pochemu zhe ne na strojku? - Ne v kolhoz? - I ne v sovhoz? - Pochemu ne v ceh k motoru? - Ne k martenu? - Ne v zaboj? - Dazhe, skazhem, ne v kontoru? - Goden k dolzhnosti lyuboj. - Molodca takoj zakvaski - V kabinety - ne raschet. - Hot' v ansambl' gruzinskoj plyaski, Tak i tam ne podvedet. - Prozeval tovarishch avtor, Ne potrafil v pervyj ryad - Dvinut' parnya v kosmonavty. - V kosmonavty - starovat. - Vporu byl by po otvage I razvitiyu uma. - V kosmonavty? - Net, v zavmagi! - Oh, zaputayut. - Tyur'ma... - Ukrepit' by set' Narpita. - Da ne hudo by ZHilstroj... - A miliciya zabyta? - A pozharnik - ne geroj?.. Ah, chitatel', v etom smysle Odnogo ty ne uchel: Vseh teh mest ne perechislit', Gde by Terkin podoshel. Spor o tom, ch'im byt' geroyu Pri nalich'e stol'kih svojstv, Voznikal eshche poroyu Mezh rodami nashih vojsk. Terkin - tem li, etim bokom - V zhizni voinskoj svoej Blizok byl v raskate dnej I s vojny moguchim bogom, I gremel po tem dorogam S marshem tankovyh chastej, I vezde imel druzej, Ostavayas' v smysle strogom Za cariceyu polej. Potomu v soldatskom tolke, Po dostoinstvam svoim, Priznan byl geroem Terkin Kak by obshchevojskovym... I sovsem ne po zakonu Byl by on pripisan mnoj - Vdrug - po vedomstvu kakomu Ili otrasli odnoj. Na nego uzhe uprava Nedejstvitel'na moya: Gde po nravu - Tam po pravu Vybiraet on kraya. I ne vazhno, v samom dele, Na kakom teper' postu - V ministerstve il' arteli Zanimaet vysotu. Tam, gde zhizn', emu privol'no, Tam, gde radost', on i rad, Tam, gde bol', emu i bol'no, Tam, gde bitva, on - soldat. Hot' inye batarei I kalibry vstali v stroj, I vsemu inoj pokroj... Avtor - pust' ego stareet, Pust' ne staritsya geroj! I takoj syuzhet dlya skazki YA izbral ne potomu, CHtoby tol'ko bez podskazki Sladit' s delom samomu. YA v svoyu hodil ataku, Mysl' odna vladela mnoj: Slazhu s etoj, tak so vsyakoj Skazkoj slazhu ya inoj. I v nadezhde, chto zadacha Mne prishlasya po plechu, YA - s chego ya knizhku nachal, Tem ee i zaklyuchu. YA prosil tebya pokorno Prochitat' ee sperva. I teper' tvoi bessporny, A moi - nichto - prava. Ne derzhi teper' v sekrete Tu li, etu k delu rech'. My s toboj na etom svete: Hleb-sol' esh', A pravdu rezh'. YA tebe zadachu zadal, Sud lyuboj v raschet berya. Pushki k boyu edut zadom - Bylo skazano ne zrya.