® provedeny s® takoj-zhe tochnost'yu, kak® ran'she byli provedeny granicy gubernij; na kartah® etih® lagernyh® granic®, konechno, net®). Voznikala problema: sleduet® li nam® "s®orientirovat'sya" tak®, chtoby ostat'sya zdes', za Svir'lagom®, ili popytat'sya perebrat'sya na sever®, v® BBK, kuda budet® perepravlena chast' ostavshagosya administrativnago personala podporozhskago otdeleniya?.. No tam® budet® vidno. "Dovleet® dnevi zloba ego". Poka chto svetit® solnyshko, na dushe legko i optimistichno, v® karmane lezhit® eshche chekalinskaya ikra -- slovom® carpe diem. CHem® my i zanyalis'. LIKVIDKOM¬ Neskol'ko dnej my s® YUroj boltalis' v® sovsem® neprikayannom® vide. Komendatura poka chto vydavala nam® talonchiki na obed® i hleb®, drova dlya opusteloj palatki my vorovali na elektrostancii. YUra, pol'zuyas' svobodnym® vremenem®, prinorovilsya {195} lovit' silkami voron® v® podkreplenie nashemu lagernomu menyu... Boris® vozilsya so svoimi ambulatoriyami, bol'nicami i slabosilkami. CHerez® neskol'ko dnej vyyasnilos', chto Podporozh'e dejstvitel'no peredaetsya Svir'lagu, i na meste Podporozhskago "shtaba" voznik® likvidacionnyj komitet® vo glave s® byvshim® nachal'nikom® otdeleniya tov. Videmanom®, massivnym® i mrachnym® muzhchinoj s® ob®emistym® zhivotom® i mnogoetazhnym® zatylkom®, nesmotrya na svoi 30-35 let®. YA smotrel® na nego i dumal®, chto etot®-to do impotencii ne dojdet®, kak® doshel® CHekalin®. |tomu pal'ca v® rot® ne kladi. Upravlyayushchim® delami likvidkoma byla milaya zhenshchina, Nadezhda Konstantinovna, zhena zaklyuchennago agronoma, byvshago kommunista i byvshago zamestitelya narkoma zemledeliya, ya uzhe ne pomnyu kakoj respubliki. Sama ona byla vol'no-naemnoj. My s® YUroj prinorovilis' v® etot® likvidkom® na skromnyya amplua "zavpishmashechek®". Ot® planovo-ekonomicheskih® i literaturno-yuridicheskih® perspektiv® ya uhitrilsya uklonit'sya: hvatit®. Rabota v® likvidkome byla tihaya. Rabotali rovno desyat' chasov® v® sutki, byli dazhe vyhodnye dni. Speshit' bylo nekomu i nekuda. I vot® ya sizhu za mashinkoj i pod® diktovku predstavitelej likvidacionnoj komissii BBK i priemochnoj komissii Svir'laga mirno vystukivayu bezkonechnyya vedomosti: "Barak® ¹ 47, doshchatyj, v® vagonku... kubatura 50 H 7,50 H 3,2 m. Poly nastlannye, struganye... dverej plotnichnoj raboty -- 1, okon® plotnichnoj raboty, zasteklennyh® -- 2... Nikakogo baraka ¹ 47 v® prirode davno uzhe ne sushchestvuet®: on® poshel® v® trubu, v® pechku so vsej svoej kubaturoj, oknami i prochim® v® te dni, kogda BBK vsuchival® BAMu mertvyya ili, kak® diplomatichno vyrazhalsya Pavel® Ivanovich® CHichikov®, "kak® by nesushchestvuyushchiya" dushi... Teper' BBK vsuchivaet® i Svir'lagu nesushchestvuyushchie baraki. Predstaviteli Svir'laga s® polnoj ser'eznost'yu podpisyvayut® eti chichikovskiya vedomosti. YA molchu. Mne kakoe delo... Prinyav® etakim® manerom® polovinu Podporozhskago otdeleniya, svir'lagovcy, nakonec®, spohvatilis'. Priehala kakaya-to svir'lagovskaya brigada i proyavila neobychajnuyu prozorlivost': poehala na Pogru i obnaruzhila, chto barakov®, prinyatyh® Svir'lagom®, uzhe davno i v® pomine net®. Zatem® proizoshel® takoj priblizitel'no dialog®: BBK: Znat' nichego ne znaem®. Podpisali priemochnyj akt® -- nu, i rashlebyvajte. Svir'lag®: My prinimali tol'ko po opisi, a ne v® nature. Teh® kto prinimal®, posadim®, a akty schitaem® annulirovannymi. BBK: Nu, i schitajte. Akty -- u nas®, i konchen® bal®. Svir'lag®: My vas® na chistuyu vodu vyvedem®. BBK: Znat' nichego ne znaem®. U nas® baraki po opisyam® chislyatsya; my ih® po opisyam® i sdat' dolzhny. A vy tozhe komu-nibud' peredajte. Tak® ono i pojdet®. {196} Svir'lag®: A komu my budem® peredavat'? BBK: Nu, uzh® eto delo vashe -- vykruchivajtes', kak® znaete. Nu, i tak® dalee. Obe tyazhushchiyasya storony poehali zhalovat'sya drug® na druga v® Moskvu, v® GULAG (opyat' zhe i komandirovochnyya perepadayut®)... My s® YUroj za eto vremya naslazhdalis' polnym® bezdel'em®, pervymi probleskami vesny i dazhe posylkami. Posle likvidacii pochtovo-posylochnoj ekspedicii lagerya, posylki stali prihodit' po pochte. A pochta, ne imeya eshche dostatochnoj kvalifikacii, razvorovyvala ih® robko i skromno: koe-chto ostavalos' i nam®... Potom® iz® Moskvy prishel® prikaz®: prinimat' po fakticheskomu nalichiyu. Stali prinimat' po fakticheskomu nalichiyu -- i tut® uzh® sovsem® nichego nel'zya bylo razobrat'. Desyatki tysyach® toporov®, pil®, lomov®, lopat®, sanej i prochago lezhali pogrebennymi pod® sugrobami snega gde-to na lesosekah®, na kar'erah®, gde ih® pobrosali ohvachennye bamovskoj panikoj lagerniki. Sushchestvuyut® li eti pily i prochee v® "fakticheskom® nalichii" ili ne sushchestvuyut®? BBK govorit®: sushchestvuyut® -- vot®, vidite, po opisi znachitsya. Svir'lag® govorit®: znaem® my vashi opisi. BBK: nu, tak® ved' eto pily -- ne mogli zhe one sgoret'? Svir'lag®: nu, znaete, u takih® zhulikov®, kak® vy, i pily goret' mogut®... Bylo pyat' lokomobilej. Dva vzorvannyh® i odin® celyj (na elektrostancii) -- na lico. Nedostayushchih® dvuh® nikak® ne mogut® najti. Kak® budto by ne sovsem® igolki, a vot® iskali, iskali, da tak® i ne nashli. Svir'lag® govorit®: vot® vidite -- vashi opisi. BBK zadumchivo skrebet® zatylok®: nado polagat', BAMovskaya komissiya sperla -- uzh® takoe zhul'e v® etoj komissii. Svir'lag®: chego uzh® skromnichat', takogo zhul'ya, kak® v® BBK... |kskavator®, sbroshennyj v® Svir', prinyali, kak® "grudu zheleznago loma, vesom® okolo trehsot® tonn®". Prinyali i nashu elektrostanciyu, generator® i lokomobil', i kak® tol'ko prinyali, sejchas® zhe pogruzili Podporozh'e v® polnyj mrak®: ne zaznavajtes', teper' my hozyaeva. Kerosinu ne bylo, svechej i tem® bolee. Vecherami rabotat' bylo nechego. My, po prichine "likvidacii" nashej palatki, perebralis' v® pustuyushchuyu karel'skuyu izbu i tiho zazhili tam®. Drova vorovali ne na elektrostancii -- ibo eya uzhe ne bylo, -- a v® samom® likvidkome. Kto-to iz® BBK poehal® v® Moskvu zhalovat'sya na Svir'lag®. Kto-to iz® Svir'laga poehal® v® Moskvu zhalovat'sya na BBK. Iz® Moskvy telegramma: "stanciyu pustit'". A za eto vremya Svir'lag® uhitrilsya uvoloch' kuda-to generator®. Opyat' telegrammy, opyat' komandirovki. Iz® Moskvy prikaz®: stanciyu pustit' pod® ch'yu-to lichnuyu otvetstvennost'. V® sluchae nevozmozhnosti -- perejti na kerosinovoe osveshchenie. V® Moskvu telegramma: "prosim® prikaza o vneplanovoj i vneocherednoj otgruzke kerosina"... Delo o vyedennom® yajce nachinalo priobretat' podlinno bol'shevickij razmah®. {197} SUDXBY ZHIVOGO INVENTARYA S® peredachej zhivogo inventarya Podporozh'ya delo shlo i trudnee, i huzhe: Svir'lag® ne bez® nekotorago osnovaniya ishodil® iz® togo predpolozheniya, chto esli dazhe takoe zhul'e, kak® BBK, ne sumelo vsuchit' etot® zhivoj inventar' BAMu, to, znachit®, etot® inventar' dejstvitel'no nikuda ne goditsya: zachem® zhe Svir'lagu vzvalivat' ego sebe na sheyu i podryvat' svoj "hozyajstvennyj raschet®". BBK, s® vorovatoj speshkoj i s® yasno vyrazhennym® namereniem® ostavit' Svir'lagu odnu slabosilku, perebrasyval® na sever® teh® lyudej, kotorye ne popali na BAM "po social'nym® priznakam®", t.e. otnositel'no zdorovyh®. Svir'lag® negodoval®, slal® v® Moskvu telegrammy i predstavitelej, a poka chto vystavil® svoi posty v® uzhe prinyatoj chasti Podporozh'ya. BBK zhe v® otmestku postavilo svoi posty na ostal'noj territorii otdeleniya. |tot® mezhduvedomstvennyj mordoboj vyrazhalsya, v® chastnosti, v® tom®, chto svir'lagovskie posty perehvatyvali i arestovyvali BBKovskih® lagernikov®, a BBKovskie -- svir'lagovskih®. V® vidu togo, chto ves' VOHR byl® zanyat' etim® uvlekatel'nym® vedomstvennym® sportom®, yamy, v® kotoryh® zimoyu byli zakopany pavshiya ot® vetochnago korma i ot® drugih® socialisticheskih® prichin® loshadi, -- ostalis' bez® ohrany -- i eto spaslo mnogo lagernikov® ot® golodnoj smerti. BBK schital®, chto on® uzhe sdal® "po opisyam®" podporozhskoe otdelenie. Svir'lag® schital®, chto on® ego "po fakticheskoj nalichnosti" eshche ne prinyal®. Poetomu lagernikov® norovili ne kormit' ni Svir'lag®, ni BBK. Oba, rugayas' i skandalya, vydavali "avansy" to za schet® drug® druga, to za schet® GULAGa. Sluchalos' tak®, chto na kakom®-nibud' zasedanii v® desyat'-odinnadcat' chasov® vechera, posle togo, kak® argumenty obeih® storon® byli ischerpany, vyyasnyalos', chto na zavtra dvadcat' tysyach® lagernikov® kormit' reshitel'no nechem®. Togda leteli radio v® Medgoru i v® Lodejnoe Pole (svir'lagovskaya stolica), telegrammy-molnii -- v® Moskvu, i cherez® den' iz® Petrozavodska, iz® skladov® kooperacii dostavlyalsya hleb®. No den' ili dva lager' nichego ne el®, krome dohloj koniny, kotoruyu lagerniki vyrubali toporami i zharili na kostrah®. Dlya razbora vsej etoj kaniteli iz® Moskvy pribyla kakaya-to predstavitel'nica GULAGa, a iz® Medgory, v® pomoshch' nehitroj golove Videmana, priehal® YAkimenko. Boris®, kotoryj eti dni hodil®, szhavshi zuby i kulaki, poshel® po staroj pamyati k® YAkimenke -- nel'zya zhe tak®, chto-b® uzh® sovsem® lyudej ne kormit'. YAkimenko byl® ochen' lyubezen®, skazal®, chto eto malen'kie nedostatki likvidacionnago mehanizma i chto naryady na otgruzku prodovol'stviya GULAGom® uzhe dany. Naryady, dejstvitel'no, byli, no prodovol'stvii po nim® ne bylo. Nachal'niki lagpunktov® s® pomoshch'yu svoego VOHRa grabili sel'skie kooperativy i sklady kakogo-to "Sevzaplesa". {198} PROTOKOLY ZASEDANIJ Lager' neistovo golodal®, i likvidkom® s® bol'shevickoj nastojchivost'yu zasedal®, zasedal®. Protokoly etih® zasedanij vela Nadezhda Konstantinovna. Ona byla horoshej stenografistkoj i dobrosovestnoj, dotoshnoj zhenshchinoj. Imenno v® vidu etogo, rechi tov. Videmana v® rasshifrovannom® vide byli reshitel'no ni na chto ne pohozhi. Nadezhda Konstantinovna, sderzhivaya svoe volnenie, nesla ih® na podpis' Videmanu, i iz® nachal'stvennago kabineta slyshalsya gustoj bas®: -- Nu, chto eto vy tut® namazali? Ni cherta podobnago ya ne govoril®! CHort® znaet® chto takoe!.. A eshche stenografistka! Nemedlenno pereprav'te, kak® ya govoril®. N. K. vozvrashchalas', perepravlyala, ya perepisyval®, -- potom® mne vse eto nadoelo, da i na zasedaniya eti interesno bylo posmotret'. YA predlozhil® Nadezhde Konstantinovne: -- Znaete, chto? Davajte protokoly budu vesti ya, a vy za menya na mashinke stukajte. -- Da vy ved' stenografii ne znaete. -- Ne igraet® nikakoj roli. Polnaya garantiya uspeha. Ne ponravitsya -- den'gi obratno. Dlya pervago sluchaya Nadezhda Konstantinovna skazalas' bol'noj, i ya skromno prosunulsya v® kabinet® Videmana. -- Tovarishch® Zanevskaya bol'na, prosila menya zamenit' ee... Esli razreshite... -- A vy stenografiyu horosho znaete? -- Da... U menya svoya sistema. -- Nu, smotrite... Na drugoe utro "stenogramma" byla gotova. Nechlenorazdel'nyj ryk® tovarishcha Videmana priobrel® v® nej literaturnyya formy i koe-kakoj logicheskij smysl®. Krome togo, tam®, gde, po moemu mneniyu, v® rechi tovarishcha Videmana dolzhny byli figurirovat' "interesy industrializacii strany" -- figurirovali "interesy industrializacii strany. Tam®, gde, po moemu, dolzhen® byl® torchat' "nash® velikij vozhd'" -- torchal® "nash® velikij vozhd'"... Malo li ya takoj ahinei recenziroval® na svoem® veku... Nadezhda Konstantinovna ponesla na podpis' protokoly moego proizvodstva, predvaritel'no usumnivshis' v® tom®, chto Videman® govoril® dejstvitel'no to, chto u menya bylo napisano. YA razseyal® somneniya Nadezhdy Konstantinovny. Videman® govoril® chto-to, tol'ko ves'ma otdalenno pohozhee na moyu zapis'. Nadezhda Konstantinovna vzdohnula i poshla. Slyshu videmanovskij bas®: -- Vot® eto ya ponimayu -- eto protokol®... A to vy, tovarishch® Zanevskaya, ponavydumyvaete, chto ni uha, ni ryla ne razberesh'. V® svoih® protokolah® ya, konechno, blyul® i nekotorye vedomstvennye interesy, t.e. interesy BBK: na ch'em® vozu edesh'... Poetomu pered® tem®, kak® podpisyvat' moi literaturno-protokol'nyya izmyshleniya, svir'lagovcy chasto obnaruzhivali nekotorye priznaki somneniya, i togda gudel® Videmanovskij bas®: -- Nu, uzh® eto chort® ego znaet® chto... Ved' sami zhe vy {199} govorili... Ved' vse zhe slyhali... Ved' eto zhe stenografiya -- slovo v® slovo... Nu uzh®, esli vy i takim® sposobom® budete nashu rabotu sryvat'... Videman® byl® paren' naporistyj. Svir'lagovcy, vidimo, vzdyhali -- ih® vzdohov® iz® sosednej komnaty ya slyshat' ne mog®; -- no podpisyvali. Videman® stal® zamechat' moe sushchestvovanie. Vhodya v® nashu komnatu i peredavaya kakiya-nibud' bumagi Nadezhde Konstantinovne, on® klal® ej na plecho svoyu lapu, v® kotoroj bylo chuvstvo sobstvennika, i smotrel® na menya groznym® vzglyadom®: na chuzhoj, deskat', karavaj rta ne razevaj. Groznyj vzglyad® Videmana byl® napravlen® ne po adresu. Tem® ne menee, ya opyat' nachinal® zhalet' o tom®, chto chort® snova vputal® nas® v® vysokiya sfery lagerya. SANITARNYJ GORODOK¬ Odnako, chort® prodolzhal® vputyvat' nas® i dal'she. Kak®-to raz® v® nashu pustuyu izbu prishel® Boris®. On® zhil® to s® s® nami, to na Pogre, kak® popadalos'. My ustroilis' po lagernym® masshtabam® dovol'no uyutno. Sveta ne bylo, no zato ves' vecher® yarko pylali v® pechke vorovannyj v® likvidkome drova, i byla pochti polnaya illyuziya domashnyago ochaga. Boris® nachal® srazu: -- U menya poyavilas' ideya takogo sorta... Sejchas® na Pogre delaetsya chort® znaet® chto... Invalidov® i slabosilku sovsem® ne kormyat® i, dumayu, pri nyneshnej postanovke voprosa, edva-li i budut® kormit'. Nuzhno by ustroit' tak®, chtoby prevratit' Pogru v® sanitarnyj gorodok®, sobrat' tuda vseh® invalidov® severnyh® lagerej, slabosilok® i prochee, naladit' kakoe-nibud' neslozhnoe proizvodstvo i privesti vse eto pod® vysokuyu ruku GULAGa. Esli dostatochno horosho raspisat' vse eto -- GULAG mozhet® dat' koe-kakie prodovol'stvennye fondy. Inache i BBK, i Svir'lag® budut® krutit' i zasedat', poka vse moi nastoyashchie i budushchie pacienty ne vymrut® okonchatel'no... Kak® tvoe mnenie? Moe mnenie bylo otricatel'nym®... -- Tol'ko chto vyrvalis' zhiv'em® iz® Bamovskoj epopei -- i slava tebe, Gospodi... Opyat' vlezat' v® kakuyu-to halturu? -- |to ne haltura, -- ser'ezno popravil® Boris®. -- Pravda, chto ne haltura... I tem® huzhe. Nam® do pobega ostalos' kakih®-nibud' chetyre mesyaca... Kakogo chorta nam® vvyazyvat'sya?.. -- Ty, Va, govorish' tak® potomu, chto ty ne rabotal® v® etih® slabosilkah® i bol'nicah®. Esli by rabotal® -- vvyazalsya by. Vot® vvyazalsya zhe ty v® podlogi s® Bamovskimi vedomostyami... V® tone Borisa byl® legkij namek® na moyu nekorrektnost'. YA-to schel® vozmozhnym® vvyazat'sya -- pochemu zhe osparivayu ego pravo vvyazyvat'sya?... -- Ty ponimaesh', Va, ved' eto na mnogo ser'eznee tvoih® spiskov®... |to bylo, dejstvitel'no, na mnogo ser'eznee moih® {200} spiskov®. Delo zaklyuchalos' v® tom®, chto, pri vsej sisteme eksploatacii lagernoj rabochej sily, ogromnaya massa lyudej navsegda teryala svoe zdorov'e i rabotosposobnost'. Neskol'ko let® tomu nazad® takih® lagernyh® invalidov® "aktirovali": komissiya vrachej i predstavitelej lagernoj administracii sostavlyala akty, kotorye ustanavlivali, chto Ivanov® sed'moj poteryal® svoyu rabotosposobnost' navsegda, i Ivanova sed'mogo, posle nekotoroj administrativnoj volokity, iz® lagerya vypuskali -- obychno v® ssylku na sobstvennoe izhdivenie: hochesh' -- zhivi, hochesh' -- pomiraj. Nechego greha tait': po takim® aktam® vrachi norovili vyruchat' iz® lagerya v® pervuyu ochered' intelligenciyu. Po takomu aktu, v® chastnosti, vykrutilsya iz® Solovkov® i Boris®, kogda ego zrenie snizilos' pochti do granic® slepoty. Dlya GPU eta tendenciya ne ostalas', razumeetsya, v® tajne, i "aktivaciya" byla prekrashchena. Invalidov® stali ostavlyat' v® lageryah®. Na rabotu ih® ne posylali i davali im® po 400 gr. hleba v® den' -- norma medlennago umiraniya. Bolee udachlivye ustraivalis' dneval'nymi, storozhami, kur'erami, menee udachlivye postepenno vymirali -- dazhe i pri "normal'nom®" hode veshchej. Pri vsyakom® zhe narushenii snabzheniya -- naprimer®, takom®, kakoj v® dannyj moment® preterpevalo Podporozh'e, -- invalidy vymirali v® uskorennom® poryadke, ibo pri nehvatke prodovol'stviya lager' v® pervuyu ochered' kormil® bolee ili menee polnocennuyu rabochuyu silu, a invalidy predostavlyalis' ih® sobstvennoj uchasti... Po odnomu podporozhskomu otdeleniyu polnyh® invalidov®, t.e. lyudej, dazhe po kriteriyu GPU nesposobnyh® ni k® kakomu trudu, naschityvalos' 4500 chelovek®, slabosilka -- eshche tysyach® sem'... Da, vse eto bylo nemnogo ser'eznye moih® spiskov®... -- A material'naya baza? -- sprosil® ya. -- Tak® tebe GULAG i dast® lishnij hleb® dlya tvoih® invalidov®... -- Sejchas® oni nichego ne delayut® i poluchayut® funt®. Esli sobrat' ih® so vseh® severnyh® lagerej -- naberetsya, veroyatno, tysyach® sorok®-pyat'desyat®, mozhno naladit' kakuyu-nibud' rabotenku, i oni budut® poluchat' po poltora funta... No eto delo otdalennoe... Sejchas® vazhno vot® chto: podsunut' GULAGu takoj proekt® i pod® etim® sousom® sejchas® zhe poluchit' prodovol'stvennye fondy. Esli zdes' zapahnet® delo proizvodstvom® -- horosho by vydumat' kakoe-nibud' proizvodstvo na eksport® -- GULAG dopolnitel'nyj hleb® mozhet® dat'... -- Po moemu, -- vmeshalsya YUra, -- tut® i sporit' sovershenno ne o chem®. Konechno, Boba prav®. A ty, Vatik®, opyat' nachinaesh' drejfit'... Material'nuyu bazu mozhno podyskat'... Vot®, naprimer®, berezy zdes' rubitsya do chorta, mozhno organizovat' kakoe-nibud' berestyanoe proizvodstvo -- korobochki, lukoshki, vsyakoe takoe... I, krome togo, chem® nam® mozhet® ugrozhat' takoj proekt®? -- Oh®, deti moi, -- vzdohnul® ya, -- soglasites' sami, chto naschet® poznaniya vsyakago roda sovetskih® del® ya imeyu dostatochnyj opyt®. Vo chto-nibud' da vlipnem®... YA sejchas® ne mogu skazat', vo chto imenno, no obyazatel'no vlipnem®... Prosto {201} potomu, chto inache ne byvaet®. Raz® kakoe-nibud' delo, tak® v® nego obyazatel'no vteshutsya i partijnyj kar'erizm®, i skloka, i podsizhivanie, i proryvy, i chort® ego znaet® chto eshche. I vse eto otzovetsya na blizhajshej bezpartijnoj shee, t.e., v® dannom® sluchae, na Bobinoj. Da eshche v® lagere... -- Nu, i chort® s® nim®, -- skazal® YUra, -- vlipnem® i otlipnem®. Ne v® pervyj raz®. Tozhe, podumaesh', -- udovol'stvie zhit' v® etom® rayu. -- YUra stal® razvivat' svoyu obychnuyu teoriyu. -- Dyadya Vanya, -- surovo skazal® Boris®, -- pomimo vsyakih® drugih® soobrazhenij, na nas® lezhat® ved' i nekotoryya moral'nyya obyazannosti... YA pochuvstvoval®, chto moya poziciya, da eshche pri atake na nee s® oboih® flangov® -- sovershenno beznadezhna. YA popytalsya ottyanut' reshenie voprosa. -- Nuzhno by predvaritel'no poshchupat', chto eto za predstavitel'nica GULAGa? -- Dyadya Vanya, ni dlya chego etogo vremeni net®. U menya tol'ko na Pogre umiraet® ezhednevno ot® goloda ot® pyatnadcati do pyatidesyati chelovek®... Takim® obrazom®, my vlipli v® istoriyu s® sanitarnym® gorodkom® na Pogre. My vse okazalis' prorokami, vse troe: ya -- potomu, chto my, dejstvitel'no, vlipli v® nehoroshuyu istoriyu, v® rezul'tate kotoroj Boris® vynuzhden® byl® bezhat' otdel'no ot® nas®; Boris® -- potomu, chto, hotya iz® sangorodka ne poluchilos' rovno nichego, -- invalidy "na dannyj otrezok® vremeni" byli spaseny, i, nakonec®, YUra -- potomu, chto, kak® by tyazhelo eto vse ni bylo -- my v® konechnom® schete vse zhe vykrutilis'... PANY DERUTSYA Proekt® organizacii sanitarnago gorodka byl® obmozgovan® so vseh® tochek® zreniya. Proizvodstva dlya etogo gorodka byli pridumany. CHego oni stoili v® real'nosti -- eto vopros® vtorostepennyj. Dokladnaya zapiska byla vyderzhana v® strogo marksistskih® tonah®: izbavi Bozhe, chto-nibud' lyapnut' o tom®, chto lyudi gibnut® zrya, o chelovekolyubii, ob® elementarnejshej chelovechnosti -- eto vnushilo by podozreniya, chto iniciator® proekta prosto hochet® vytyanut' ot® sovetskoj vlasti neskol'ko lishnih® tonn® hleba, a hleba sovetskaya vlast' davat' ne lyubit®, naschet® hleba u sovetskoj vlasti psihologiya plyushkinskaya... Bylo skazano o neobhodimosti planomernago remonta zhivoj rabochej sily, ob® ispol'zovanii neizbezhnyh® vo vsyakom® proizvodstvennom® processe otbrosov® chelovecheskago materila, o roli nepolnocennoj rabochej sily v® dele industrializacii nashego socialisticheskago otechestva, bylo podschitano kolichestvo vozmozhnyh® trudodnej pri proizvodstvah®: berestyanom®, podsochnom®, igrushechnom® i prochem®, byla podschitana rentabil'nost' proizvodstva, nakonec®, eta rentabil'nost' byla vyrazhena v® soblaznitel'noj cifre eksportnyh® zolotyh® rublej... Bylo ves'ma malo veroyatno, chtoby pered® {202} zolotymi rublyami GULAG ustoyal®... V® konce doklada bylo skromno ukazano, chto proekt® etot® zhelatel'no razsmotret' v® speshnom® poryadke, tak® kak® v® lagere "nablyudaetsya process® isklyuchitel'no bystrago raspyleniya nepolnocennoj rabochej sily" -- vezhlivo i dlya ponimayushchih® -- ponyatno... Po nocham® Boris® probiralsya v® likvidkom® i perestukival® na mashinke svoj doklad®. Dnem® etogo sdelat' bylo nel'zya: Bozhe upasi, esli by Videman® uvidal®, chto na ego BBKovskoj mashinke pechataetsya chto-to dlya "etogo parshivago Svir'laga"... Povidimomu, na pochve, svobodnoj ot® vsyakih® drugih® chelovecheskih® chuvstv®, vedomstvennyj patriotizm® razrastaetsya osobo pyshnymi i kolyuchimi zaroslyami. Proekt® byl® podan® predstavitel'nice GULAGa, kakoj-to tovarishch® SHac®, Videmanu, kak® predstavitelyu BBK, komu-to, kak® predstavitelyu Svir'laga i YAkimenke -- prosto po staroj pamyati. Tov. SHac® postavila doklad® Borisa na povestku blizhajshago zasedaniya likvidkoma. V® kabinet® Videmana, gde prohodili vse eti likvidacionnyya i prochiya zasedaniya, potihon'ku sobiraetsya vsya uchastvuyushchaya publika. Spokojnoj pohodkoj cheloveka, znayushchago svoyu cenu, vhodit® YAkimenko. Molodcevato shagaet® Nepomnyashchij -- nachal'nik® tret'ej chasti. Predstaviteli Svir'laga s® delovym® vidom® raskladyvayut® svoi bumagi. D-r® SHukvec® nervnym® shepotom® o chem®-to peregovarivaetsya s® Borisom®. Nakonec®, ogromnymi razmashistymi shagami yavlyaetsya predstavitel'nica GULAG-a, tov. SHac®. Za neyu gruzno vvalivaetsya Videman®. Videman® kak®-to bokom® i sverhu smotrit® na putanuyu kopnu sedovatyh® volos® tov. SHac®, i vid® u nego krajne nedovol'nyj. Tov. SHac® ob®yavlyaet® zasedanie otkrytym®, vodruzhaet® na stol® ogromnyj chemodannago vida portfel' i na portfel' ni s® togo ni s® sego kladet® tyazhelyj krupnokalibernyj kol't®. Delaet® ona eto ne bez® nekotoroj demonstrativnosti: to-li zhelaya etim® podcherknut', chto ona zdes' ne zhenshchina, a chekist® -- dazhe ne chekistka, a imenno chekist®, to-li pytayas' etim® kol'tom® simvolizirovat' svoyu verhovnuyu vlast' v® etom® sobranii -- isklyuchitel'no muzhskom®. YA smotryu na tovarishcha SHac®, i po moej kozhe nachinayut® begat' murashki. CHto-to neopredelennoe zhenskago pola, v® vozraste ot® tridcati do pyatidesyati let®, urodlivoe, kak® vse sem' smertnyh® grehov®, vmeste vzyatyh®, s® dobavleniem® vos'mogo, Svyashchennym® Pisaniem® ne predusmotrennago -- chekistskago stazha. Ona mne napominaet® izsohshij skelet® kakoj-to zlobnoj zubastoj pticy, dopotopnoj pticy, vot® vrode arheopteriksa... Eya malen'kaya ptich'ya golovka s® hishchnym® klyuvom® vse vremya vertitsya na hudoj zhilistoj shee, oshchupyvaya sobravshihsya kolyuchim®, nedoverchivym® vzglyadom®. U neya vo rtu mahorochnaya sobach'ya nozhka, kotoroyu ona dymit® neimoverno (pochemu ne papirosy? Tozhe demonstraciya?), pravoj rukoj vse vremya vertit® polozhennyj na portfel' kol't®. Sidyashchij ryadom® s® nej Videman® poglyadyvaet® na etot® vertyashchijsya revol'ver® iskosa i s® vidom® krajnyago neodobreniya... {203} YA nachinayu mechtat' o tom®, kak® bylo by horosho, esli by etot® kol't® babahnul® v® tovarishcha Videmana ili, eshche luchshe, v® samoe tov. SHac®. No moi rozovyya mechtaniya preryvaet® skripuchij rzhavyj golos® predsedatel'nicy: -- Nu-s®, tak® na povestke dnya -- doklad® doktora, kak® tam® ego... Nu... Tol'ko ne tyanite -- zdes' vam® ne universitet®. CHto-b® korotko i yasno. Ton® u tov. SHac® -- otvratitel'nyj. YAkimenko nedoumenno podymaet® brovi -- no on® chem®-to dovolen®. YA dumayu, chto ran'she, chem® puskat' svoj proekt®, Borisu nado bylo by poshchupat', chto za persona eta tov. SHac®... I, poshchupav®, -- vozderzhat'sya... Potomu, chto etakaya izurodovannaya Gospodom® Bogom® isterichka mozhet® zagnut' takoe, chto i ne predusmotrish' zaranee, i ne ochuhaesh'sya potom®... Ona, konechno, iz® "staroj gvardii" bol'shevizma... Ona, konechno, polna glubochajshago prezreniya ne tol'ko k® nam®, zaklyuchennym®, no i k® chekistskoj chasti sobraniya -- k® tem® revolyucionnym® parvenyu, kotorye na eya, tovarishcha SHac®, revolyucionnaya zaslugi smotryat® bez® osobennago blagogoveniya, kotorye imeyut® nahal'stvo gnut' kakuyu-to svoyu liniyu, opryskivat'sya odekolonom® (i eto v® moment®, kogda mirovaya revolyuciya eshche ne nastupila!) i voobshche v® pervyj popavshijsya moment® norovyat® podlozhit' staroj bol'shevichke pervuyu popavshuyusya svin'yu... Vot®, veroyatno, poetomu-to -- i sobach'ya nozhka, i kol't®, i manery ukrotitel'nicy zverej. Skol'ko takih® isterichek® proshlo cherez® istoriyu russkoj revolyucii. Bol'shih® del® one ne sdelali, no ozloblennost' ih® iskoverkannago seksa pridavala revolyucii osobo otvratitel'nyya chertochki... Takomu tovarishchu SHCHac® popast'sya v® pereplet® -- upasi Gospodi... Boris® dokladyvaet®. YA sizhu, slushayu i chuvstvuyu: horosho. Nikakih® "intelligentskih® soplej". Vpolne marksicheskij podhod®. Takoj-to procent® brakovannago chelovecheskago materiala... Neproizvoditel'nye nakladnye rashody na obremenennye byudzhety lagerej. Skrytye ressursy neispol'zovannoj rabochej sily... Primery iz® moskovskoj praktiki: ispol'zovanie gluhonemyh® na kotel'nom® proizvodstve, beznogih® -- na konvejerah® tresta tochnoj mehaniki. Sovetskaya trudovaya terapiya -- lechenie zabolevanij "trudovymi processami". Interesy industrializacii strany. Istoricheskiya shest' uslovii tovarishcha Stalina... Mel'kom® i ochen' vskol'z' o tom®, chto v® dannyj perehodnyj period® zhizni nashego otdeleniya... nekotorye pereboi v® snabzhenii... stavyat® pod® ugrozu... vozmozhnost' ispol'zovaniya ukazannyh® skrytyh® ressursov® i v® dal'nejshem®. -- YA polagayu, -- konchaet® Boris®, -- chto, razsmatrivaya dannyj proekt® isklyuchitel'no s® tochki zreniya interesov® industrializacii nashej strany, tol'ko s® tochki zreniya rosta eya proizvoditel'nyh® sil® i ispol'zovaniya dlya etogo vseh® nalichnyh® material'nyh® i chelovecheskih® ressursov®, hotya by i neznachitel'nyh® i nepolnocennyh®, -- dannoe sobranie najdet®, konechno, chisto bol'shevickij podhod® k® obsuzhdeniyu predlozhennago emu proekta... Horosho sdelano. Nemnogo dlinno i literaturno... K® koncu {204} frazy Videman®, veroyatno, uzhe zabyl®, chto bylo v® nachale eya -- no zdes' budet® reshat' ne Videman®. Na gubah® tov. SHac® poyavlyaetsya prezritel'naya usmeshka. -- I eto -- vse? -- Vse. -- Nu-nu... Nervno pripodymaetsya d-r® SHukvec®. -- Razreshite mne. -- A vam® ochen' hochetsya? Valyajte. D-r® SHukvec® ozadachen®. -- Ne v® tom® delo, hochetsya li mne ili ne hochetsya... No poskol'ku obsuzhdaetsya vopros®, kasayushchijsya medicinskoj chasti... -- Ne tyanite kota za hvost®. Blizhe k® delu. SHukvec® svirepo toporshchit® svoi kolyuchie usiki. -- Horosho. Blizhe k® delu. Delo zaklyuchaetsya v® tom®, chto devyanosto procentov® nashih® invalidov® poteryali svoe zdorov'e i svoyu trudosposobnost' na rabotah® dlya lagerya. Lager' moral'no obyazan®... -- Dovol'no, sadites'. |to vy mozhete razskazyvat' pri lune vashim® vlyublennym® institutkam®... No d-r® SHukvec® ne sdaetsya... -- Moj uvazhaemyj kollega... -- Nikakih® tut® kolleg® net®, a tem® bolee uvazhaemyh®. YA vam® govoryu -- sadites'. SHukvec® rasteryanno saditsya. Tov. SHac® obrashchaet® svoj kolyuchij vzor® na Borisa. -- Ta-ak®... Horoshen'koe delo!.. A skazhite, pozhalujsta, -- kakoe vam® do vsego etogo delo? Vashe delo lechit', kogo vam® prikazyvayut®, a ne zanimat'sya kakimi-to tam® ressursami. YAkimenko prezritel'no shchurit® glaza. Boris® pozhimaet® plechami. -- Vsyakomu sovetskomu grazhdaninu est' delo do vsego, chto kasaetsya industrializacii strany. |to raz®. Vtoroe: esli vy nahodite, chto eto ne moe delo, ne nado bylo i stavit' moego doklada. -- YA poruchil® doktoru Solonevichu... -- nachinaet® Videman®. SHac® rezko povorachivaetsya k® Videmanu. -- Nikto vas® ne sprashivaet®, chto vy poruchali i chego vam® ne poruchali. Videman® umolkaet®, no ego lico zalivaetsya gustoj krov'yu. Boris® molchit® i vertit® v® rukah® tolstuyu dubovuyu doshchechku ot® press®-pap'e. Doshchechka s® treskom® lomaetsya v® ego pal'cah®. Boris® kak® by avtomaticheski, no ne bez® nekotoroj zataennoj demonstrativnosti, szhimaet® etu doshchechku v® kulake, i ona kroshitsya v® shchepki. Vse pochemu-to smotryat® na Bobinu ruku i na doshchechku. Tov. SHac® dazhe perestaet® vertet' svoj revol'ver®. Videman® ulavlivaet® moment® i podsovyvaet® revol'ver® pod® portfel'. Tov. SHac® zhestom® raz®yarennoj tigricy vyhvatyvaet® kol't® obratno i snova kladet® ego sverhu portfelya. Nachal'nik® tret'ej chasti, tov. Nepomnyashchij, smotrit® na etot® kol't® tak® zhe neodobritel'no, kak® i vse ostal'nye. {205} -- A u vas®, tov. SHac®, predohranitel' zakryt'? -- YA umela obrashchat'sya s® oruzhiem®, kogda vy eshche pod® stol® peshkom® hodili. -- S® teh® por®, tov. SHac®, vy, vidimo, zabyli, kak® s® nim® sleduet® obrashchat'sya, -- neskol'ko yumoristicheski zayavlyaet® YAkimenko. -- S® teh® por® tovarishch® Nepomnyashchij uzhe pod® potolok® vyros®. -- YA proshu vas®, tovarishch® YAkimenko, na official'nom® zasedanii zuboskal'stvom® ne zanimat'sya. A vas®, doktor®, -- SHac® povorachivaetsya k® Borisu, -- ya vas® sprashivayu "kakoe vam® delo" vovse ne potomu, chto vy tam® doktor® ili ne doktor®, a potomu, chto vy kontr®-revolyucioner®... V® vashe sochuvstvie socialisticheskomu stroitel'stvu ya ni kapli ne veryu... Esli vy dumaete, chto vashimi etimi ressursami vy kogo-to tam® provedete, tak® vy nemnozhko oshibaetes'... YA -- staraya partijnaya rabotnica, takih® tipikov®, kak® vy, ya videla. V® vashem® proekte est' kakaya-to antipartijnaya vylazka, mozhet® byt', dazhe pryamaya kontr®-revolyuciya. YA chuvstvuyu nekotoroe smushchenie. Neuzheli uzhe vlipli? Tak® skazat', s® pervago zhe shaga? YAkimenko vse-taki byl® na mnogo umnee. -- Nu, naschet® antipartijnoj linii -- eto delo vashe hozyajskoe, -- govorit® Boris®. -- |tot® vopros® menya sovershenno ne interesuet®. -- To-est', kak® eto tak® eto vas® mozhet® ne interesovat'? -- CHrezvychajno prosto -- nikak® ne interesuet®... SHac®, vidimo, ne srazu soobrazhaet®, kak® ej reagirovat' na etu demonstraciyu... -- Ogo-go... Vas®, ya vizhu, GPU syuda ne darom® posadilo... -- O chem® vy mozhete i dolozhit' v® GULAGe, -- s® prezhnim® ravnodushiem® govorit® Boris®. -- YA i bez® vas® znayu, chto mne dokladyvat'. Horoshen'koe delo, -- obrashchaetsya ona k® YAkimenko, -- ved' eto zhe vse belymi nitkami shito -- etot® vash® doktor®, tak® on® prosto hochet® poluchit' dlya vseh® etih® banditov®, lodyrej, kulakov® lishnij sovetskij hleb®... Tak® my etot® hleb® i dali... U nas® eti funty hleba po ulicam® ne valyayutsya... Vopros® predstaet® peredo mnoyu v® neskol'ko drugom® osveshchenii. Ved', v® samom® dele, proekt® Borisa ispol'zuyut®, proizvodstvo kakoe-to postavyat®, no lishnyago hleba ne dadut®... Iz®-za chego bylo ogorod® gorodit'?.. -- A takih® tipikov®, kak® vy, -- obrashchaetsya ona k® Borisu, -- ya etim® samym® kol'tom®... Boris® pripodymaetsya i molcha sobiraet® svoi bumagi. -- Vy eto chto? -- K® sebe, na Pogru. -- A kto vam® razreshil®? CHto, vy zabyvaete, chto vy v® lagere? -- V® lagere ili ne v® lagere, no esli cheloveka vyzyvayut® {206} na zasedanie i stavyat® ego doklad®, tak® dlya togo, chtoby vyslushivat', a ne oskorblyat'. -- YA vam® prikazyvayu ostat'sya! -- vizzhit® tov. SHac®, hvatayas' za kol't®. -- Prikazyvat' mne mozhet® tov. Videman®, moj nachal'nik®. Vy mne prikazyvat' nichego ne mozhete. -- Poslushajte, doktor® Solonevich®... -- nachinaet® YAkimenko uspokoitel'nym® tonom®. SHac® srazu nabrasyvaetsya na nego. -- A kto vas® upolnomachivaet® vmeshivat'sya v® moi prikazaniya? Kto tut® predsedatel'stvuet®: vy ili ya? -- Ostan'tes' poka, doktor® Solonevich®, -- govorit® YAkimenko suhim®, rezkim® i vlastnym® tonom®, no etot® ton® obrashchen® ne k® Borisu. -- YA schitayu, tovarishch® SHac®, chto tak® vesti zasedanie, kak® vedete ego vy, -- nel'zya. -- YA sama znayu, chto mne mozhno i chto nel'zya... YA byla svyazana s® nashimi vozhdyami, kogda vy, tovarishch® YAkimenko, o partijnom® bilete eshche i mechtat' ne smeli... Nachal'nik® tret'ej chasti s® treskom® otodvigaet® svoj stul® i podymaetsya. -- S® kem® vy tam®, tovarishch® SHac®, byli v® svyazi -- eto nas® ne kasaetsya. |to delo vashe chastnoe. A ezheli lyudi prishli govorit' o dele, tak® nechego im® glotku zatykat'. -- Eshche vy, vy, menya, staruyu bol'shevichku budete uchit'? CHto eto zdes' takoe: b.... ili voennoe uchrezhdenie? Videman® gruzno, vsem® svoim® sedalishchem® povorachivaetsya k® SHac®. Tugie zhernova ego myshleniya dobralis', nakonec®, do togo, chto on®-to uzh® voennyj v® gorazdo bol'shej stepeni, chem® tov. SHac®, chto on® zdes' hozyain®, chto s® nim®, hozyainom®, obrashchayutsya, kak® s® mal'chishkoj, i chto, nakonec®, staraya bol'shevichka uhitrilas' skolotit' protiv® sebya edinyj front® vseh® prisutstvuyushchih®... -- Nu, eto ni k® kakim® chertyam® ne goditsya... CHto eto vy, tovarishch® SHac®, kak® s® cepi sorvalis'? SHac® ot® negodovaniya ne mozhet® proiznesti ni slova. -- Ivan® Luk'yanovich®, -- s® podcherknutoj lyubeznost'yu obrashchaetsya ko mne YAkimenko, -- bud'te dobry vnesti v® protokol® zasedaniya moj protest® protiv® dejstvij tov. SHac®. -- |to vy mozhete govorit' na partijnom® sobranii, a ne zdes', -- vz®edaetsya na nego SHac®. YAkimenko otvechaet® vysoko i surovo: -- YA ochen' sozhaleyu, chto na etom® otkrytom® bezpartijnom® sobranii vy sochli vozmozhnym® govorit' o vashih® intimnyh® svyazyah® s® vozhdyami partii. Vot® eto -- udar®! SHac® vbiraet® v® sebya svoyu ptich'yu sheyu i okidyvaet® sobravshihsya zlobnym®, no uzhe neskol'ko rasteryannym® vzglyadom®. Protiv® neya -- edinyj front®. I revolyucionnyh® parvenyu, dlya kotoryh® partijnyj "aristokratizm®" tovarishcha SHac®, kak® bel'mo v® glazu, i zaklyuchennyh®, i, nakonec®, prosto edinyj muzhskoj front® protiv® zarvavshejsya baby. {207} Predstavitel' Svir'laga smotrit® na SHac® s® yadovitoj usmeshechkoj. -- YA prisoedinyayus' v® protestu tov. YAkimenko. -- Ob®yavlyayu zasedanie zakrytym®, -- rezko brosaet® SHac® i podymaetsya. -- Nu, eto uzh® pozvol'te, -- govorit® vtoroj predstavitel' Svir'laga. -- My ne mozhem® sryvat' rabotu po peredache lagerya iz®-za vashih® zhenskih® nervov®... -- Ah®, tak®, -- shipit® tov. SHac®. -- Nu, horosho. My s® vami eshche pogovorim® ob® etom®... v® drugom® meste. -- Pogovorim®, -- ravnodushno brosaet® YAkimenko. -- A poka chto ya predlagayu doklad® d-ra Solonevicha prinyat', kak® osnovu, i pereslat' ego v® GULAG s® zaklyucheniyami mestnyh® rabotnikov®. YA polagayu, chto eti zaklyucheniya v® obshchem® i celom® budut® polozhitel'nymi. Videman® kivaet® golovoj. -- Pravil'no. Poslat' v® GULAG. Tolkovyj proekt®. YA golosuyu za. -- YA voprosa o golosovanii ne stavila, ya vam® prikazyvayu zamolchat', tovarishch® YAkimenko... -- SHac® blizka k® isterike. Eya levaya ruka razmahivaet® sobach'ej nozhkoj, a pravaya vertit® revol'ver®. YAkimenko protyagivaet® ruku cherez® stol®, zabiraet® revol'ver® i peredaet® ego Nepomnyashchemu. -- Tovarishch® nachal'nik® tret'