im® obmenivaemsya podhodyashchimi k® dannomu sluchayu
mezhdometiyami.
-- Tak®, -- zakanchivaet® Batyushkov® svoi mezhdometiya, -- slovom®, {296}
kak® govoritsya, vse dorogi vedut® v® Rim®. No, glavnoe, skol'ko?
-- Vosem'.
-- Stat'i?
-- 58-6 i tak® dalee.
-- I davno vy zdes'?
Razskazyvayu.
-- Nu, uzh® eto vy, I. L., izvinite, eto prosto svinstvo. Esli vam®
samomu dostavlyaet® udovol'stvie chistit' ubornyya -- vashe delo. No ved' vy s®
synom®? Neuzheli vy dumali, chto v® Rossii est' sportivnaya organizaciya, v®
kotoroj vas® ne znayut®? V® mire est' solidarnost' klassovaya, racional'naya,
nu, ya ne znayu, kakaya eshche, no prevyshe sportivnoj solidarnosti -- net® nichego.
My by vas® v® dva scheta prisposobili by.
-- Vy, F. N., ne sujtes', -- skazal® nachal'nik® uchebnoj chasti. -- My
uzhe obo vsem® dogovorilis'.
-- Nu, vy dogovorilis', a ya pogovorit' hochu... |h®, i zazhivem® my tut®
s® vami. Budem®, vo-pervyh®, -- Batyushkov® zagnul® palec®, -- igrat' v®
tennis®, vo vtoryh®, kupat'sya, v® tret'ih®, pit' vodku, v® chetvertyh®... v®
chetvertyh®, kazhetsya, nichego...
-- Poslushajte, Batyushkov®, -- official'nym® tonom® prerval® ego
nachal'nik® uchebnoj chasti, -- chto vy sebe, v® samom® dele pozvolyaete, ved'
rabota zhe est'.
-- Ah®, plyun'te vy na eto k® chortovoj materi, YAkov® Samojlovich®, komu
vy eto budete razskazyvat'? Ivanu Luk'yanovichu? On® na svoem® veku sto tysyach®
vsyakih® sportivnyh® organizacij revizoval®. CHto, on® ne znaet®? Eshche ne
hvatalo, chtoby my drug® pered® drugom® duraka valyat' nachali. Vid®, konechno,
nuzhno delat'...
-- Nu, da, vy ponimaete, -- neskol'ko zabezpokoilsya nachal'nik® uchebnoj
chasti, -- ponimaete, nam® nuzhno pokazat' klass® raboty.
-- Nu, samo soboj razumeetsya. Delat' vid® -- eto edinstvennoe, chto my
dolzhny budem® delat'. Vy uzh® bud'te spokojny, YA. S. -- I. L. tut® takoj vid®
razvedet®, chto vy pryamo v® chleny CK partii popadete. Verhom® ezdite? Net®?
Nu, tak® ya vas® nauchu, budem® vmeste progulki delat'... Vy, I. L., konechno,
mozhet® byt', ne znaete, a mozhet® byt', i znaete, chto priyatno uvidet'
cheloveka, kotoryj za sport® dralsya vser'ez®... My zhe, nizovye rabotniki,
ponimali, chto kto -- kto, a uzh® Solonevich® rabotal® za sport® vser'ez®, po
sovesti. |to ne to, chto Medovar®. Medovar® prosto spekuliruet® na sporte.
Pochemu on® spekuliruet® na sporte, a ne s® prezervativami -- ponyat' ne
mogu...
-- Poslushajte, Batyushkov®, -- skazal® Medovar®, -- idite vy ko vsem®
chertyam®, ochen' uzh® mnogo vy sebe pozvolyaete.
-- A vy ne orite, YAkov® Samojlovich® ya ved' vas® znayu, vy prosto
milejshej dushi chelovek®. Vy sdelali oshibku, chto rodilis' pered® revolyuciej i
Medovarom®, a ne tysyachu let® tomu nazad® i ne bagdadskim® vorom®...
-- T'fu, -- plyunul® Medovar®, -- razve s® nim® mozhno {297} govorit'? Vy
zhe vidite, u nas® ser'eznyj razgovor®, a eta p'yanaya rozha...
-- YA absolyutno trezv®. I vchera, k® sozhaleniyu, byl® absolyutno trezv®.
-- Na kakiya zhe den'gi vy p'yanstvuete? -- udivilsya ya.
-- Vot® na te zhe samyya, na kotoryya budete p'yanstvovat' i vy. Velikaya
tajna lagernago blata. Ne budete? |to ostav'te, obyazatel'no budete. V®
obshchem® cherez® mesyac® vy budete rugat' sebya za to, chto ne seli v® lager' na
pyat' let® ran'she, chto byli durakom®, trepali nervy v® Moskve i vse takoe.
Uveryayu vas®, samoe spokojnoe mesto v® SSSR -- eto medgorskoe "Dinamo". Ne
verite? Nu, pozhivete, uvidite...
SUDXBA POVORACHIVAETSYA LICOM¬ K¬ DEREVNE
Iz® "Dinamo" ya shel® v® ves'ma putanom® nastroenii duha. Vposledstvii ya
ubedilsya v® tom®, chto v® "Dinamo" BBK OGPU, sredi zavalennyh® trupami
bolot®, devyatnadcatyh® kvartalov® i bezprizornyh® kolonij, mozhno bylo
dejstvitel'no vesti, tak® skazat', kurortnyj obraz® zhizni -- no v® tot®
moment® ya etogo eshche ne znal®. YUra, vyslushav® moj doklad®, skazal® mne
pouchitel'no i veselo: nu, vot®, vidish', a ty ne hotel® idti, ya ved' tebe
govoryu, chto kogda ochen' tugo -- dolzhen® poyavit'sya SHpigel'...
-- Da, ono, konechno, povezlo... I, glavnoe, vo vremya. Hotya... Esli by
opasnost' so storony nachal'nika lagpunkta obrisovalas' neskol'ko ran'she -- ya
by i ran'she poshel® v® "Dinamo: v® dannom® polozhenii idti bol'she bylo nekuda.
A pochemu by "Dinamo" moglo by ne vzyat' menya na rabotu?
Na drugoj den' my s® Medovarom® poshli v® tretij otdel® "oformlyat'" moe
naznachenie. "A, eto pustyaki, -- govoril® Medovar®, -- odna formal'nost'.
Gol'man®, nash® sekretar', podpishet® -- i vse v® shlyape"...
-- Kakoj Gol'man®? Iz® vysshago soveta fizkul'tury?
-- Nu, da. Kakoj zhe eshche?
Rozovyya perspektivy stali bleknut'. Gol'man® byl® odnim® iz® teh®
aktivistov®, kotorye delali kar'eru na politizacii fizkul'tury, ya byl®
odnim® iz® nemnogih®, kto s® etoj politizaciej borolsya, i edinstvennyj,
kotoryj iz® etoj bor'by vyskochil® celikom®. Gol'man® zhe, posle odnoj iz®
moih® perepalok® s® nim®, sprosil® kogo-to iz® prisutstvuyushchih®:
-- Kakoj eto Solonevich®? Tot®, chto v® Solovkah® sidel®?
-- Net®, eto brat® ego sidel®.
-- Aga... Tak® peredajte emu, chto on® tozhe syadet®.
Mne, konechno, peredali.
Gol'man®, uvy, okazalsya prorokom®. Ne znayu, primirit® li ego eti
oshchushchenie s® proektom® moej raboty v® Dinamo. Odnako, Gol'man® vstretil® menya
ves'ma korrektno, dazhe neskol'ko ceremonno. Dolgo i v®edchivo razsprashival®,
za chto ya, sobstvenno, sel®, i potom® skazal®, chto on® protiv® moego
naznacheniya nichego ne imeet®, no chto on® nadeetsya na moyu bezuslovnuyu
loyal'nost': {298}
-- Vy ponimaete, my vam® okazyvaem® isklyuchitel'noe doverie, i esli vy
ego ne opravdaete...
|to bylo yasno i bez® ego namekov®, hotya nikakogo "doveriya", a tem® pache
isklyuchitel'nago, Gol'man® mne ne okazyval®.
-- Prikaz® po linii "Dinamo" podpishu ya. A po lagernoj linii Medovar®
poluchit® bumazhku ot® Radeckago o vashem® perevode i ustrojstve. Nu, poka...
YA poshel® v® "Dinamo" pogovorit' s® Batyushkovym®: kak® doshel® on® do
zhizni takoj. Hod® okazalsya ochen' prostym®, s® tem® tol'ko oslozhneniem®, chto
po povodu etoj politizacii Batyushkov® poluchil® ne pyat' let®, kak® ostal'nye,
a desyat' let®, kak® byvshij oficer®. Pyat' let® on® uzhe otsidel®, chast' iz®
nih® na Solovkah®. ZHizn' ego okazalas' ne stol' uzhe kurortnoj, kak® on®
opisyval®: na vole ostalas' zhena s® rebenkom®...
CHerez® chasa dva s® razstroennym® vidom® prishel® Medovar®.
-- |h®, nichego s® vashim® naznacheniem® ne vyshlo. Stoprocentnyj proval®.
Vot® chort® by ego podral®...
Stalo ochen' bezpokojno. V® chem® delo?...
-- A ya znayu? Tam®, v® tret'em® otdele, okazyvaetsya, na vas® kakoe-to
delo lezhit®. Kakiya-to tam® bumagi vy v® podporozhskom® otdelenii ukrali. YA
govoryu Gol'manu, vy zhe dolzhny ponimat', zachem® Solonevichu kakiya-to tam®
bumagi krast', razve on® takoj chelovek®... Gol'man® govorit®, chto on® znat'
nichego ne znaet®... Raz® Solonevich® takimi delami i v® lagere zanimaetsya...
YA soobrazhayu, chto eto tot® samyj Starodubcevskij donos®, kotoryj ya
schital® davno likvidirovannym®. YA poshel® k® Gol'manu. Gol'man® otnessya ko
mne po prezhnemu korrektno, no ves'ma suho. YA povtoril® svoj staryj dovod®:
esli by ya stal® krast' bumagi s® cel'yu, tak® skazat', sabotazha, ya ukral® by
kakiya ugodno, no tol'ko ne te, po kotorym® sem'desyat® chelovek® dolzhny byli
osvobozhdat'sya. Gol'man® pozhal® plechami:
-- My ne mozhem® vdavat'sya v® psihologicheskiya izyskaniya. Delo imeetsya, i
vopros® polnost'yu ischerpan®.
YA reshayu uhvatit'sya za poslednyuyu solominku, za YAkimenko -- nenadezhnaya
solominka, no chem® ya riskuyu?
-- Nachal'nik® URO, tov. YAkimenko, vpolne v® kurse etogo dela. Po ego
prikazu eto delo v® podporozhskom® otdelenii bylo prekrashcheno.
-- A vy otkuda eto znaete?
-- Da on® sam® mne skazal®.
-- Ah®, tak®? Nu, posmotrim®, -- Gol'man® snyal® telefonnuyu trubku.
-- Kabinet® nachal'nika URO. Tov. YAkimenko? Govorit® nachal'nik®
operativnoj gruppy Gol'man®... Zdes' u nas® v® proizvodstve imeetsya delo po
obvineniyu nekoego Solonevicha v® krazhe dokumentov® podporozhskago URCH... Aga?
Tak®, tak®... Nu, horosho. Pustim® na prekrashchenie. Da, zdes'. Zdes', u menya
v® kabinete, -- Gol'man® protyagivaet® mne trubku. {299}
-- Vy, okazyvaetsya, zdes', -- slyshu golos® YAkimenki. -- A syn® vash®?
Velikolepno! Gde rabotaete?
YA skazal®, chto vot® sobirayus' ustraivat'sya po staroj special'nosti --
po sportu...
-- Aga, nu, zhelayu vam® uspeha. Esli chto-nibud' budet® nuzhno --
obrashchajtes' ko mne.
I ton®, i predlozheniya YAkimenki ostavlyayut® vo mne nedoumenie. YA tak®
byl® uveren®, chto YAkimenki znaet® vsyu istoriyu s® bamovskimi spiskami i chto
mne bylo by luchshe emu i na glaza ne pokazyvat'sya -- i vot®...
-- Znachit®, vopros® uregulirovan®. Ochen' rad®. YA znayu, chto vy mozhete
rabotat', esli zahotite. No, tov. Solonevich®, nikakih® prenij! Absolyutnaya
disciplina!
-- Mne sejchas® ne do prenij.
-- Davno by tak® -- ne sideli by zdes'. Sejchas® ya zanesu Radeckomu dlya
podpisi bumazhku naschet® vas®. Posidite v® priemnoj, podozhdite...
...YA sizhu v® priemnoj. Zdes' -- centr® BBKovskago GPU. Iz® kabinetov®
vyhodyat® i vhodyat® kakiya-to lichnosti pinkertonovskago tipa... Tashchat®
kakih®-to arestovannyh®. Ryadom® so mnoyu, pod® ohranoj dvuh® operativnikov®,
sidit® kakoj-to starik®, sudya po vneshnemu vidu -- svyashchennik®. On® pryamo, ne
migaya, smotrit® kuda-to vdal', za stenki tret'yago otdela, i kak® budto
podschityvaet® ostavshiesya emu dni ego zemnoj zhizni... Naprotiv® -- kakoj-to
neopredelennago vida paren' s® licom® izmozhdennym® do polnago shodstva s®
licom® skeleta... Kakaya-to zhenshchina bezzvuchno plachet®, utknuvshis' licom® v®
svoi koleni... |to, vidimo, lyudi, zhdushchie razstrela, -- melkotu syuda ne
vyzyvayut®... Menya ohvatyvaet® chuvstvo kakogo-to gnusnago, lipkago otvrashcheniya
-- v® tom® chisle i k® samomu sebe: pochemu ya zdes' sizhu ne v® kachestve
arestovannago, hotya i ya ved' zaklyuchennyj... Net®, nuzhno vykarabkivat'sya i
bezhat', bezhat', bezhat'...
Prihodit® Gol'man® s® bumazhkoj v® ruke.
-- Vot® eto -- dlya perevoda vas® na pervyj lagpunkt® i prochee,
podpisano Radeckim®... -- Gol'man® nedoumenno i kak® budto chut' chut'
nedovol'no pozhimaet® plechami... -- Radeckij vyzyvaet® vas® k® sebe s®
synom®... Kak® budto on® vas® znaet®... Zavtra v® devyat' utra...
O Radeckom® ya ne znayu reshitel'no nichego, krome togo, chto on®, tak®
skazat', Dzerzhinskij ili YAgoda -- v® karel'skom® i BBKovskom® masshtabe.
Kakogo chorta emu ot® menya nuzhno? Da eshche i s® YUroj? Opyat' v® golovu lezut®
desyatki bezpokojnyh® voprosov®...
PROSHCHANXE S¬ NACHALXNIKOM¬ TRETXYAGO LAGPUNKTA
Vecherom® ko mne podhodit® nachal'nik® kolonny:
-- Solonevich® starshij, k® nachal'niku lagpunkta.
Vid® u nachal'nika kolonny mrachno-ugrozhayushchij: vot® teper'-to ty naschet®
zagibov® ne pogovorish'... Nachal'nik® {300} lagpunkta smotrit® sovsem® uzhe --
pravda, etakim® nizovym®, "volostnogo masshtaba" -- inkvizitorom®.
-- Nu-s®, grazhdanin® Solonevich®, -- nachinaet® on® ledenyashchim® dushu
tonom®, -- potrudites'-ka vy raz®yasnit' nam® vsyu etu hrenovinu.
Na stole u nego -- celaya kipa moih® preslovutyh® trebovanij... A u menya
v® karmane -- bumazhka za podpis'yu Radeckago.
-- Zagibchiki vse raz®yasnyal®, -- hihikaet® nachal'nik® kolonny.
U oboih® -- udovletvorenno sladostrastnyj vid®: vot®, deskat', pojmali
intelligenta, vot® my ego sejchas®... Vo mne podymaetsya ostraya rezhushchaya zloba,
zloba na vsyu etu starodubcevskuyu svoloch'. Ah®, tak® dumaete, chto pojmali?
Nu, my eshche posmotrim®, kto -- kogo.
-- Kakuyu hrenovinu? -- sprashivayu ya spokojnym® tonom®. -- Ah®, eto? S®
trebovaniyami?... |to menya nikak® ne interesuet®.
-- CHto vy tut® mne duraka valyaete, -- vdrug® zaoral® nachal'nik®
kolonny. -- YA vas®, mat' vashu...
YA protyagivayu k® licu nachal'nika kolonny lagpunkta svoj kulak®:
-- A vy eto vidali? YA vam® takoj mat® pokazhu, chto vy i na Lesnoj Rechke
ne ochuhaetes'.
Po tupoj rozhe nachal'nika, kak® teni po ekranu, mel'kaet® oshchushchenie, chto
esli nekto podnes® emu kulak® k® nosu, znachit®, u etogo nekto est' kakiya-to
osnovaniya ne boyat'sya, mel'kaet® yarost', oskorblennoe samolyubie i -- mnogoe
mel'kaet®: sovershenno to zhe, chto v® svoe vremya mel'kalo na lice
Starodubceva.
-- YA voobshche s® vami razgovarivat' ne zhelayu, -- otrezyvayu ya. -- Bud'te
dobry zagotovit' mne na zavtra preprovoditel'nuyu bumazhku na pervyj
lagpunkt®.
YA protyagivayu nachal'niku lagpunkta bumazhku, na kotoroj nad® zhirnym®
krasnym® roscherkom® Radeckago znachitsya: "Takogo-to i takogo-to nemedlenno
otkomandirovat' v® neposredstvennoe rasporyazhenie tret'yago otdela. Nachal'niku
pervago lagpunkta predpisyvaetsya obezpechit' ukazannyh®"...
Nachal'niku pervago lagpunkta predpisyvaetsya, a u nachal'nika tret'yago
lagpunkta glaza na lob® lezut®. "V® neposredstvennoe rasporyazhenie tret'yago
otdela!" Znachit® -- kakoj-to vremenno opal'nyj i krupnoj marki chekist®. I
sidel®-to on® ne inache, kak® s® kakim®-nibud' "sovershenno sekretnym®
predpisaniem®"... Sidel®, vysmatrival®, vynyuhival®...
Nachal'nik® lagpunkta vytiraet® ladon'yu vspotevshij lob®... Golos® u nego
preryvaetsya...
-- Vy uzh®, tovarishch®, izvinite, sami znaete, sluzhba... Vsyakie tut® lyudi
byvayut®... Staraesh'sya izo vseh® sil® ... Nu, konechno, i oshibki byvayut®... YA
vam®, konechno, sejchas® zhe... Podvodochku vam® snaryadim® -- ne nesti zhe vam®
veshchichki na spine... Vy uzh®, pozhalujsta, izvinite.
Esli by u nachal'nika tret'yago lagpunkta byl® hvost® -- {301} on® by
vilyal® hvostom®. No hvosta u nego net®. Est' tol'ko bezpredel'noe lakejstvo,
sozdannoe atmosferoj bezpredel'nago rabstva...
-- Zavtra utrechkom® vse budet® gotovo, vy uzh® ne bezpokojtes'... Uzh®,
znaete, tak® vyshlo, vy uzh® izvinite...
YA, konechno, izvinyayu i uhozhu. Nachal'nik® kolonny zabegaet® vpered® i
otkryvaet® peredo mnoj dveri... V® barake YUra menya sprashivaet®, otchego u
menya ruki drozhat'... Net®, nel'zya zhit', nel'zya zdes' zhit', nel'zya zdes'
zhit'... Mozhno sgoret' v® etoj atmosfere nepreryvno sdavlivaemyh® oshchushchenij
nenavisti, otvrashcheniya i bezpomoshchnosti... Nel'zya zhit'! Gospodi, kogda zhe ya
smogu, nakonec®, zhit' ne zdes'?..
AUDIENCIYA
Na utro nam®, dejstvitel'no, dali podvodu do Medgory. Nachal'nik®
lagpunkta podobostrastno krutilsya okolo nas®. Moya daveshnyaya zloba uzhe
poutihla, i ya vidal®, chto nachal'nik® lagpunkta -- prosto zabityj i zagnannyj
chelovek®, konechno, vor®, konechno, svoloch', no v® obshchem®, primerno, takaya zhe
zhertva sistemy vseobshchago rabstva, kak® i ya. Mne stalo nelovko za svoyu
vcherashnyuyu vspyshku, za grubost', za kulak®, podnesennyj k® nosu nachal'nika.
Sejchas® on® pomogal® nam® ukladyvat' nashe nishchee borohlo na podvodu i
eshche raz® izvinilsya za vcherashnij mat®. YA otvetil® tozhe izvineniem® za svoj
kulak®. My razstalis' vpolne druzheski i tak® zhe druzheski vstrechalis'
vposledstvii. CHto-zh®, kazhdyj v® etom® kabake vykruchivaetsya, kak® mozhet®.
CHtoby ya sam® stal® delat', esli by u menya ne bylo moih® nyneshnih® dannyh®
vykruchivat'sya? Byla by vozmozhna i takaya al'ternativa: ili v® "aktiv®", ili
na Lesnuyu Rechku. V® teorii eta al'ternativa reshaetsya ves'ma prosto... Na
praktike -- eto slozhnee...
Na pervom® lagpunkte nas® pomestili v® odin® iz® naibolee
privillegirovannyh® barakov®, naselennyj isklyuchitel'no upravlencheskimi
sluzhashchimi, preimushchestvenno zheleznodorozhnikami i vodnikami. "Urok®" zdes' ne
bylo vovse. Barak® byl® sdelan® "v® vagonku", t.e. nary byli ne sploshnyya, a
s® prohodami, kak® skam'i v® vagonah® tret'yago klassa. My zabralis' na
vtoroj etazh®, polozhili svoi veshchi i s® trevozhnym® nedoumeniem® v® dushe poshli
na audienciyu k® tov. Radeckomu.
Radeckij prinyal® nas® tochno v® naznachennyj chas®. Propusk® dlya vhoda v®
tretij otdel® byl® uzhe zagotovlen®. Gol'man® vyshel® posmotret', my li idem®
po etomu propusku ili ne my. Udostoverivshis' v® nashih® lichnostyah®, on®
provel® nas® v® kabinet® Radeckago -- ogromnuyu komnatu, steny kotoroj byli
uveshany portretami vozhdej i geograficheskimi kartami kraya. YA s® vozhdeleniem®
v® serdce svoem® posmotrel® na eti karty.
Krupnyj i gruznyj chelovek® let® soroka pyati vstrechaet® nas®
druzhestvenno i chut'-chut' nasmeshlivo: hotel®-de vozobnovit' nashe znakomstvo,
ne pomnite?
YA ne pomnyu i proklinayu svoyu zritel'nuyu pamyat'. Pravda, {302} stol'ko
tysyach® narodu promel'knulo pered® glazami za eti gody. U Radeckago polnoe,
chisto vybritoe, ochen' intelligentnoe lico, spokojnyya i korrektnyya manery
partijnago vel'mozhi, razgovarivayushchago s® bezpartijnym® specom®: partijnyya
vel'mozhi vsegda razgovarivayut® s® izyskannoj korrektnost'yu. No vse-taki --
ne pomnyu!
-- A eto vash® syn®? Tozhe sportsmen®? Nu, budemte znakomy, molodoj
chelovek®. CHto-zh® eto vy vashu kar'eru tak® nehorosho nachinaete, pryamo s®
lagerya! Aj-aj-aj, nehorosho, nehorosho...
-- Takaya uzh® sud'ba, -- ulybaetsya YUra.
-- Nu, nichego, nichego, ne unyvajte, yunosha... Vse obrazuetsya... Znaete,
otkuda eto?
-- Znayu.
-- Nu, otkuda?
-- Iz® Tolstogo...
-- Horosho, horosho, molodcom®... Nu, usazhivajtes'.
CHego-chego, a uzh® takoj vstrechi ya nikak® ne ozhidal®. CHto eto? Kakoj-to
podvoh®? Ili prosto komediya? |takie otcovskago stilya razgovory v® kabinete,
v® kotorom® kazhdyj den' podpisyvayutsya smertnye prigovory, podpisyvayutsya,
veroyatno, desyatkami. CHuvstvuyu otvrashchen'e i nekotoruyu rasteryannost'.
-- Tak® ne pomnite, -- oborachivaetsya Radeckij ko mne. -- Ladno, ya vam®
pomogu. Kazhetsya, v® dvadcat' vos'mom® godu vy stroili sportivnyj park® v®
Rostove i po etomu povodu rugalis' s® kem® bylo nado i s® kem® bylo ne nado,
v® tom® chisle i so mnoyu.
-- Vspomnil®! Vy byli sekretarem® severo-kavkazskago krajispolkoma.
-- Sovershenno verno, -- udovletvorenno kivaet® golovoj Radeckij. -- I,
sledovatel'no, predsedatelem® soveta fizkul'tury10. Park® etot®, nuzhno
otdat' vam® spravedlivost', vy splanirovali velikolepno, tak® chto rugalis'
vy ne sovsem® zrya... Kstati, park®-to etot® my zabrali sebe: "Dinamo"
vse-taki luchshij hozyain®, chem® soyuz® sovtorgsluzhashchih®...
Radeckij ispytayushche i ironicheski smotrit® ® na menya: raschityval® li ya v®
to vremya, chto ya stroyu park® dlya chekistov®? YA ne raschityval®. "Sportivnye
parki" -- rostovskij i har'kovskij -- byli moim® izobreteniem® i, tak®
skazat', apofeozom® moej sportivnoj deyatel'nosti. YA staralsya sil'no i
riskoval® mnogim®. I staralsya, i riskoval®, okazyvaetsya, dlya chekistov®.
Obidno... No etoj obidy pokazyvat' nel'zya.
-- Nu, chto-zh®, -- pozhimayu ya plechami, -- vopros® ne v® hozyaine. Vy, ya
dumayu, puskaete v® etot® park® vseh® trudyashchihsya.
Pri slove "trudyashchihsya" Radeckij ironicheski pripodymaet® brovi.
10 Sekretar' kraevogo ispolkoma yavlyaetsya po dolzhnosti v® to zhe vremya i
predsedatelem® kraevogo soveta fizkul'tury.
-- Nu, eto -- kak® skazat'. Inyh® puskaem®, inyh® i net®. Vo vsyakom®
sluchae, vasha ideya okazalas' tehnicheski pravil'noj... {303} Berite
papirosu... A vy, molodoj chelovek®? Ne kurite? I vodki ne p'ete? Ochen'
horosho, velikolepno, sovsem® obrazcovyj sportsmen®... A tol'ko vy, cum bonus
pater familias, vse-taki poprismotrite za vashim® naslednikom®, kak® by v®
"Dinamo" ego ne spoili, tam® sidyat® velikie specialisty po etoj chasti.
YA vyrazil® nekotoroe somnenie.
-- Net®, uzh® vy mne pover'te. V® nashu special'nost' vhodit® vse znat'.
I to, chto nuzhno sejchas®, i to, chto mozhet® prigodit'sya vposledstvii... Tak®,
naprimer®, vashu biografiyu my znaem® s® sovershennoj tochnost'yu...
-- Samo soboyu razumeetsya... Esli ya v® techenie desyati let® i pisal®, i
vystupal® pod® svoej familiej...
-- Vot® -- i horosho delali. Vy pokazali nam®, chto vedete otkrytuyu igru.
A s® nashej tochki zreniya -- byl' molodcu ne v® ukor®...
YA poddakivayushche kivayu golovoj. YA vel® ne ochen' uzh® otkrytuyu igru, o
mnogih® detalyah® moej biografii GPU i ponyatiya ne imelo; za "byl'"
"molodcov®" razstrelivali bez® nikakih®, no oprovergat' Radeckago bylo by
uzh® sovsem® izlishnej roskosh'yu: pust' prebyvaet® v® svoem® vedomstvennom®
samouteshenii. Legendu o vsevidyashchem® oke GPU puskaet® ves'ma shiroko i s®
zaranee obdumannym® namereniem® zapugat' obyvatelya. YA k® etoj legende
otnoshus' ves'ma skepticheski, a v® tom®, chto Radeckij o moej biografii imeet®
ves'ma otdalennoe predstavlenie, ya uveren® vpolne. No zachem® sporit'?..
-- Itak®, perejdemte k® delovoj chasti nashego soveshchaniya. Vy, konechno,
ponimaete, chto my priglashaem® vas® v® "Dinamo" ne iz®-za vashih® prekrasnyh®
glaz® (ya kivayu golovoj). My znaem® vas®, kak® krupnago, vsesoyuznago
masshtaba, rabotnika po fizkul'ture i blestyashchago organizatora (ya skromno
opuskayu ochi). Rabotnikov® takogo masshtaba u nas® v® BBK net®. Medovar® --
voobshche ne specialist®, Batyushkov® -- tol'ko instruktor®... Sledovatel'no,
predostavlyat' vam® vozmozhnost' chistit' dvory ili pilit' drova -- u nas® net®
nikakogo rascheta. My ispol'zuem® vas® po vashej pryamoj special'nosti... YA ne
hochu sprashivat', za chto vas® syuda posadili, -- ya uznayu eto i bez® vas®, i
tochnee, chem® vy sami znaete. No menya v® dannyj moment® eto ne interesuet®.
My stavim® pered® vami zadachu: sozdat' obrazcovoe dinamovskoe otdelenie...
Nu, vot®, skazhem®, osen'yu budut® razygryvat'sya pervenstva severo-zapadnoj
oblasti, dinamovskiya pervenstva... Mozhete li vy takuyu komandu skolotit',
chtoby leningradskomu otdeleniyu pero vstavit'? A? A nu-ka, pokazhite klass®.
Tajna audiencii raz®yasnyaetsya srazu. Dlya lyubogo zavodskogo komiteta i
dlya lyubogo otdeleniya "Dinamo" sportivnaya pobeda -- eto vopros® samolyubiya,
mody, azarta -- chego hotite. Zavody peremanivayut® k® sebe forvardov®, a
"Dinamo" skupaet® chempionov®. Dlya zavodskogo komiteta zavodskoe proizvodstvo
-- eto nepriyatnaya, no neizbezhnaya proza zhizni, futbol'naya zhe komanda -- eto
predmet® gordosti, ob®ekt® nezhnago uhoda, poeticheskaya poloska na serom® fone
zhizni... Tak® priblizitel'no barin® {304} nachala proshlago veka v® svoyu
psarnyu vkladyval® gorazdo bol'she emocij, chem® v® urozhajnost' svoih® polej;
horoshaya borzaya stoila gorazdo dorozhe samago rabotyashchago muzhika, a
kvalificirovannyj psar' shel®, veroyatno, sovsem® na ves® zolota. Vot® na
amplua etogo kvalificirovannago psarya popadayu i ya. "Vstavit' pero"
Leningradu Radeckomu ochen' hochetsya. Dlya takogo torzhestva on®, konechno,
zakroet® glaza na lyubyya moi stat'i...
-- Tov. Radeckij, ya vse-taki hochu po chestnomu predupredit' vas® --
neposil'nyh® veshchej ya vam® obeshchat' ne mogu...
-- Pochemu neposil'nyh®?
-- Kakim® obrazom® Medgora s® eya 15.000 naseleniya mozhet® konkurirovat'
s® Leningradom®?
-- Ah®, vy ob® etom®? Medgora zdes' ne prichem®. My vovse ne sobiraemsya
ispol'zovat' vas® v® masshtabe Medgory. Vy u nas® budete rabotat' v® masshtabe
BBK. Ob®edete vse otdeleniya, podberete lyudej... Vybor® u vas® budet®, vybor®
iz® priblizitel'no trehsot® tysyach® lyudej...
Trehsot® tysyach®! YA v® Podporozh'i pytalsya podschitat' "naselenie" BBK, i
u menya vyhodilo gorazdo men'she... Neuzheli zhe trista tysyach®? O, Gospodi... No
podobrat' komandu, konechno, mozhno budet®... Skol'ko zdes' odnih®
instruktorov® sidit®?
-- Tak® vot® -- nachnite s® Medgorskago otdeleniya. Osmotrite vse
lagpunkty, podberite komandy... Esli u vas® vyjdut® kakiya-nibud' delovyya
nedorazumeniya s® Medovarom® ili Gol'manom® -- obrashchajtes' pryamo ko mne.
-- Menya tov. Gol'man® preduprezhdal®, chtoby ya rabotal® "bez® prenij".
-- Zdes' hozyain® ne Gol'man®, a ya. Da, ya znayu, u vas® s® Gol'manom®
byli v® Moskve ne ochen' blestyashchiya otnosheniya, ottogo on®... YA ponimayu,
portit' dal'she eti otnosheniya vam® net® smysla... Esli vozniknut'
kakiya-nibud' nedorazumeniya -- vy obrashchajtes' ko mne, tak® skazat', zadnim®
hodom®... My eto obsudim®, i Gol'man® s® Medovarom® budut® imet' moi
prikazaniya, i vy zdes' budete ne prichem®... Da, chto kasaetsya vashih® bytovyh®
nuzhd® -- my ih® obezpechim®, my zainteresovany v® tom®, chtoby vy rabotali,
kak® sleduet®... Dlya vashego syna vy pridumajte chto-nibud' podhodyashchee. My ego
poka tozhe zachislim® instruktorom®...
-- YA hotel® v® tehnikum® postupit'...
-- V® tehnikum®? Nu chto-zh®, valyajte v® tehnikum®. Pravda, s® vashimi
stat'yami vas® tuda nel'zya by puskat', no ya nadeyus', -- Radeckij dobrodushno i
ironicheski uhmylyaetsya, -- nadeyus' -- vy perekuetes'?
-- YA uzh®, grazhdanin® nachal'nik®, pochti na polovinu perekovalsya, --
podhvatyvaet® shutku YUra...
-- Nu vot®, ostalos', znachit®, pustyaki. Nu-s®, budem® schitat' nashe
soveshchanie zakonchennym®, a rezolyuciyu prinyatoj edinoglasno. Kstati --
obrashchaetsya Radeckij ko mne, -- vy, kazhetsya, horoshij igrok® v® tennis®? {305}
-- Net®, ves'ma posredstvennyj.
-- Pozvol'te, mne Batyushkov® govoril®, chto vy veli celuyu kampaniyu v®
pol'zu, tak® skazat', reabilitacii tennisa. Dokazyvali, chto eto vpolne
proletarskij vid® sporta... Nu, slovom®, my s® vami kak®-nibud' srazimsya.
Idet®? Nu, poka... ZHelayu vam® uspeha...
My vyshli ot® Radeckago.
-- Nuzhno budet® ustroit' eshche odno zasedanie, -- skazal® YUra, -- a to ya
nichegoshen'ki ne ponimayu...
My zavernuli v® tot® dvor®, na kotorom® tak® eshche nedavno my skladyvali
doski, uselis' na nashem® sobstvennoruchnom® sooruzhenii, i ya prochel® YUre
malen'kuyu lekciyu o sporte i o dinamovskom® sportivnom® chestolyubii. YUra ne
ochen' byl® v® kurse moih® fizkul'turnyh® deyanij, oni ostavili vo mne
slishkom® gor'kij osadok®. Skol'ko bylo vlozheno mozgov®, nervov® i deneg® i,
v® sushchnosti, pochti bezrezul'tatno... Ot® tridcati dvuh® vodnyh® stancij
ostalis' rozhki da nozhki, ibo tam® rasporyazhalis' vse, komu ne len', a na
sportivnoe samoupravlenie, dazhe v® chisto hozyajstvennyh® delah®, smotreli,
kak® na kontr®-revolyuciyu, sportivnye parki popali v® ruki GPU, a v® tennis®,
pod® kotoryj ya tak® staratel'no podvodil® "ideologicheskuyu bazu", igrayut®
Radeckie i izhe s® nimi... I bol'she pochti nikogo... Kakoj tam® sport® dlya
"massy", kogda masse, pomimo vsego prochago, est' nechego... Zrya bylo uhlopano
shest' let® raboty i riska, a o takih® veshchah® ne ochen' hochetsya
razskazyvat'... No, konechno, s® tochki zreniya pobega moe novoe amplua daet®
takiya vozmozhnosti, o kakih® ya i mechtat' ne mog®...
Na drugoj zhe den' ya poluchil® propusk®, predostavlyavshij mne pravo
svobodnago peredvizheniya na territorii vsego medgorovskago otdeleniya, t.e.
verst® pyatidesyati po meridianu i verst® desyati k® zapadu i v® lyuboe vremya
dnya i nochi. |to bylo velikoe priobretenie. Fakticheski ono davalo mne bol'shuyu
svobodu peredvizheniya, chem® ta, kakoyu pol'zovalos' okrestnoe "vol'noe
naselenie". Plany pobega stali stanovit'sya konkretnymi...
VELIKIJ KOMBINATOR¬
V® "Dinamo" bylo pusto. Tol'ko Batyushkov® so skuchayushchim® vidom® sam® s®
soboj igral® na billiarde. Moe poyavlenie neskol'ko ozhivilo ego.
-- Vot® horosho, partner® est', hotite piramidku?
YA piramidki ne hotel®, bylo ne do togo.
-- V® piramidku my kak®-nibud' potom®, a vot® vy mne poka skazhite, kto
sobstvenno takoj etot® Medovar®?
Batyushkov® uselsya na kraj billiarda.
-- Medovar® po osnovnoj professii -- odessit®.
|to opredelenie menya ne udovletvoryalo.
-- Vidite li, -- poyasnil® Batyushkov®, -- odessit® -- eto chelovek®,
kotoryj zhivet® s® vozduha. Nichego tolkom® ne znaet®, za vse beretsya i,
predstav'te sebe, koe-chto u nego vyhodit®... {306}
V® Moskve on® byl® kakim®-to spekulyantom®, potom® primazalsya k®
"Dinamo", ezdil® ot® nih® predstavitelem® moskovskih® komand®, znaete, tak®,
chtoby vytorgovat' i sutochnymi obedy i vse takoe. Potom® kak®-to prolez® v®
partiyu... No zhit' s® nim® mozhno, sam® zhivet® i drugim® daet® zhit'. ZHulik®,
no ochen' poryadochnyj chelovek®, -- dovol'no neozhidanno zakonchil® Batyushkov®.
-- Otkuda on® menya znaet®?
-- Poslushajte, I. L., vas® zhe kazhdaya sportivnaya sobaka znaet®.
Priblizitel'no v® tri raza bol'she, chem® vy etogo zasluzhivaete... Pochemu v®
tri raza? Vy vystupali v® sporte i dvoe vashih® brat'ev®: kto tam® razberet®,
kotoryj iz® nih® Solonevich® pervyj i kotoryj tretij. Kstati, a gde vash®
srednij brat®?
Moj srednij brat® pogib® v® armii Vrangelya, no ob® etom® govorit' ne
sledovalo. YA skazal® chto-to podhodyashchee k® dannomu sluchayu. Batyushkov®
posmotrel® na menya ponimayushche.
-- M-da, nemnogo staryh® sportsmenov® ucelelo. Vot® ya dumal®, chto
uceleyu, v® belyh® armiyah® ne byl®, politikoj ne zanimalsya, a vot® sizhu... A
s® Medovarom® vy spoetes', s® nim® delo mozhno imet'. Kstati, vot® on® i
shestvuet®.
Medovar®, vprochem®, ne shestvoval® nikogda, on® letal®. I sejchas®,
vletev® v® komnatu, on® srazu nakinulsya na menya s® voprosami:
-- Nu, chto u vas® s® Radeckim®? CHego vas® Radeckij vyzyval®? I otkuda
on® vas® znaet®? I chto vy, Fedor® Nikolaevich®, sidite, kak® vorona na etom®
parshivom® billiarde, kogda rabota zhe est'. Segodnya s® menya sprashivayut®
svodki martovskoj raboty "Dinamo", tak® chto ya im® dam®, kak® vy dumaete, chto
ya im® dam®?
-- Nichego ya ne dumayu. YA i bez® duman'ya znayu.
Medovar® brosil® na billiard® svoj portfel'.
-- Nu vot®, vy sami vidite, I. L., on® dazhe vida ne hochet® delat', chto
rabota est'... Poslal®, vy ponimaete, v® Leningrad® svodku o nashej
fevral'skoj rabote i dazhe kopii ne ostavil®. I vy dumaete, on® pomnit', chto
tam® v® etoj svodke bylo? Tak® teper', chto my budem® pisat' za mart®? Nuzhno
zhe nam® rost® pokazat'. A kakoj rost®? A iz® chego my budem® ishodit'?
-- Ne kirpichites', YAkov® Samojlovich®, erunda vse eto.
-- Horoshen'kaya erunda!
-- Erunda! V® fevrale byl® zimnij sezon®, sejchas® vesennij. Ne mogut®
zhe u nas® v® marte lyzhnyya komandy rasti. Na vesnu nuzhno sovsem® drugoe
vydumyvat'... -- Batyushkov® popytalsya zasunut' okurok® v® luzu, no odumalsya i
sunul® ego v® medovarovskij portfel'...
-- Znaete chto, F. N., vy horoshij paren', no za takiya odesskiya shtuchki ya
vam® mordu nab'yu.
-- Mordy vy ne nab'ete, a v® piramidku ya vam® dam® tridcat' ochkov®
vpered® i obstavlyu, kak® milen'kago.
-- Nu, eto vy razskazyvajte vashej babushke. On® menya obstavit®? Vy
takogo nahala vidali? A vy sami pyatnadcat' ochkov® ne hotite? {307}
Razgovor® nachinal® priobretat' vedomstvennyj harakter®. Batyushkov®
nachal® stavit' piramidku. Medovar® zasunul® svoj portfel' pod® billiard® i
vooruzhilsya kiem®. YA, vvidu vsego etogo, povernulsya uhodit'.
-- Pozvol'te, I. L., kuda zhe vy eto? YA zhe s® vami hotel® o Radeckom®
pogovorit'. Takaya massa raboty, pryamo golova krugom® idet®... Znaete chto,
Batyushkov®, -- s® sozhaleniem® posmotrel® Medovar® na uzhe gotovuyu piramidku,
-- smyvajtes' vy poka k® chortovoj materi, prihodite cherez® chas®, ya vam®
pokazhu, gde raki zimuyut®.
-- Zavtra pokazhete. YA poka poshel® spat'.
-- Nu vot®, vidite, opyat' p'yan®, kak® velikomuchenica. T'fu. -- Medovar®
polez® pod® billiard®, dostal® svoj portfel'. -- Idemte v® kabinet®. -- Lico
Medovara vyrazhalo iskrennee vozmushchenie. -- Vot® vidite sami, rabotnichki... YA
na vas®, I. L., budu krepko raschityvat', vy chelovek® solidnyj. Vy sebe
predstav'te, priedet® inspekciya iz® centra, tak® kakie my krasavcy budem®.
Zakopaemsya k® chertyam®. I Batyushkovu ne pozdorovitsya. |togo eshche malo, chto on®
s® Radeckim® v® tennis® igraet® i so vsej golovkoj p'yanstvuet®. Esli
inspekciya iz® centra...
-- YA vizhu, chto vy, YA. S., chelovek® na etom® dele novyj i neskol'ko
izlishne nervnichaete. YA sam® "iz® centra" inspektiroval® raz® dvesti. Vse eto
erunda, halojmes®.
Medovar® posmotrel® na menya bokom®, kak® kurica. Termin® "halojmes®" na
odesskom® zhargone oboznachaet® halturu, vzyatuyu, tak® skazat', v® kube.
-- A vy v® Odesse zhili? -- sprosil® on® ostorozhno.
-- Byl® greh®, shest' let®...
-- Znaete chto, I. L., davajte govorit' pryamo, kak® delovye lyudi, tol'ko
chtoby, ponimaete, absolyutno mezhdu nami i nikakih® ispancev®.
-- Ladno, nikakih® ispancev®.
-- Vy zhe ponimaete, chto mne vam® ob®yasnyat'? YA na takoj otvetstvennoj
rabote pervyj raz®, mne nuzhno klass® pokazat'. |to zhe dlya menya vopros®
kar'ery. Da, tak® chto zhe u vas® s® Radeckim®?
YA soobshchil® o svoem® razgovore s® Radeckim®.
-- Vot® eto zamechatel'no. CHto YAkimenko vas® podderzhal® s® etim® delom®
-- eto horosho, no raz® Radeckij vas® znaet®, oboshlis' by i bez® YAkimenki,
hotya vy znaete, Gol'man® ochen' ne hotel® vas® prinimat'. Znaete chto, davajte
rabotat' na paru. U menya, znaete, est' proekt®, tol'ko mezhdu nami... Zdes'
v® upravlenii est' kul'turno-vospitatel'nyj otdel®, eto zhe v® obshchem® vrode
profsoyuznago kul'tprosveta. Teper' kazhdyj kul'tprosvet® imeet® svoego
instruktora. |to zhe neot®emlemaya chast' kul'traboty, eto zhe svinstvo, chto
nash® KVO ne imeet® instruktora, eto nedoocenka politicheskoj i vospitatel'noj
roli fizkul'tury. CHto, ne pravdu ya govoryu?
-- Konechno, nedoocenka, -- soglasilsya ya. {308}
-- Vy zhe ponimaete, im® nuzhen® rabotnik®. I ne kakoj-nibud', a krupnago
masshtaba, vot® vrode vas®. No, esli ya vas® sprashivayu, vy pojdete v® KVO...
-- Hodil® -- ne prinyali.
-- Ne prinyali, -- obradovalsya Medovar®, -- nu vot®, chto ya vam®
govoril®. A esli by i prinyali, tak® dali by vam® tridcat' rublej zhalovan'ya,
kakoj vam® raschet®? Nikakogo rascheta. Znaete, I. L., my lyudi svoi, zachem®
nam® duraka valyat', ya zhe znayu, chto vy po sravneniyu so mnoj mirovogo masshtaba
specialist®. No vy zaklyuchennyj, a ya chlen® partii. Teper' dopustite: chto ya
poluchil® by mesto inspektora fizkul'tury pri KVO, oni by mne dali pyat'sot®
rublej... Net®, pozhaluj, pyatisot®, svolochi, ne dadut®: skazhut®, rabotayu po
sovmestitel'stvu s® "Dinamo"... Nu, trista rublej dadut®, trista dadut®
obyazatel'no. Teper' tak®: vy pisali by mne vsyakiya tam® direktivy,
metodicheski ukazaniya, instrukcii i vse takoe, ya by begal® i oformlyal® vse
eto, a zhalovan'e, ponimaete, popolam®. Vy zhe ponimaete, I. L., ya vovse ne
hochu vas® grabit', no vam® zhe, kak® zaklyuchennomu, za tu zhe samuyu rabotu dali
by kopejki. I ya tozhe ne darom® budu eti poltorasta rublej poluchat', mne tozhe
nuzhno budet® begat'...
Medovar® smotrel® na menya s® takim® vidom®, slovno ya podozreval® ego v®
eksploatacionnyh® tendenciyah®. YA smotrel® na Medovara, kak® na blagodetelya
roda chelovecheskago. Poltorasta rublej v® mesyac®! |to dlya nas® -- menya i YUry
-- po kilo hleba i litru moloka v® den'. |to znachit®, chto v® pobeg® my
pojdem® ne istoshchennymi, kak® pochti vse, kto pokushaetsya bezhat', u kogo sil®
hvataet® na pyat' dnej i -- potom® gibel'.
-- Znaete chto, YAkov® Samojlovich®, v® moem® polozhenii vy mogli by mne
predlozhit' ne poltorasta, a pyatnadcat' rublej, i ya by ih® vzyal®. A za to chto
vy predlozhili mne poltorasta, da eshche i s® izvinyayushchimsya vidom®, ya vam®
predlagayu, tak® skazat', vstrechnyj promfinplan®.
-- Kakoj promfinplan®, -- slegka zabezpokoilsya Medovar®.
-- Poprobujte zaklyuchit' s® GULAGom® dogovor® na knigu. Nu, vot®, vrode:
"Rukovodstvo po fizkul'turnoj rabote v® ispravitel'no-trudovyh® lageryah®
OGPU". Pisat' budu ya. Gonorar® -- popolam®. Idet®?
-- Idet®, -- vostorzhenno skazal® Medovar®, -- vy, ya vizhu, ne darom®
zhili v® Odesse. CHestnoe moe slovo -- eto zhe vovse velikolepno. My, ya vam®
govoryu, my taki sdelaem® sebe imya. To-est', konechno, sdelayu ya, -- zachem®
vam® imya v® GULAGe, u vas® i bez® GULAGa imya est'. Pishite plan® knigi i
plan® raboty v® KVO. YA sejchas® pobegu v® KVO Korzuna obrabatyvat'. Ili net®,
luchshe ne Korzuna, Korzun® po chasti fizkul'tury sovsem® idiot®, on® zhe
gorbatyj. Net®, ya sdelayu tak® -- ya pojdu k® Uspenskomu -- eto golova. Nu,
konechno zhe, k® Uspenskomu, kak® ya, idiot®, srazu etogo ne soobrazil®? Nu, a
vy, konechno, sidite bez® deneg®?
Bez® deneg® ya, k® sozhaleniyu, sidel® uzhe davno.
-- T