j princip, soglasno kotoromu ni odno razbiratel'stvo sporov ne mozhet ne podlezhat' kontrolyu suda, to est' sudebnaya vlast' obladaet svoeobraznym estestvennym pravom (inherent right) znat' vse voprosy takogo roda. Sushchestvovanie sudebnoj vlasti -- polnost'yu nezavisimoj i ves'ma uvazhaemoj -- neobhodimo dlya normal'nogo funkcionirovaniya anglijskih institutov, formirovaniyu i ukrepleniyu kotoryh sudy stol' sushchestvenno sposobstvovali v hode istorii. O toj roli, kotoraya priznana v Anglii za vysokimi sudami, mozhno sudit' po ryadu dejstvuyushchih pravil. Vse podlezhashchie rassmotreniyu spory -- grazhdanskie, ugolovnye, administrativnye ili reshayutsya Verhovnym sudom, ili po men'shej mere nahodyatsya v sfere ego kontrolya. Zainteresovannye lica mogut vo vseh sluchayah obratit'sya neposredstvenno v Vysokij sud ili Sud korony. Konechno, oba eti suda stremyatsya izbezhat' peregruzki, esli vozbuzhdaemoe delo mozhet byt' bez vsyakogo ushcherba rassmotreno nizhestoyashchim sudom, no imenno oni sami obladayut diskrecionnym pravom reshat' etot vopros i, krome togo, mogut v lyuboj moment prinyat' delo, rassmatrivaemoe v drugom sude, k svoemu proizvodstvu. I Vysokij sud, i Sud korony obladayut vsej polnotoj yurisdikcii, no pod kontrolem Apellyacionnogo suda i palaty lordov. Sudy vysshih instancij svobodny ne tol'ko v vyrabotke prinyatyh norm, no i v ustanovlenii poryadka svoej deyatel'nosti. Pravila deyatel'nosti Verhovnogo suda (Rules of the Supreme Court) ustanovleny ne parlamentom, a komissiej, v kotoroj preobladali sud'i. Sudy vysshih instancij obladayut dostatochnymi sredstvami, chtoby zastavit' uvazhat' svoi resheniya. Oni mogut davat' prikazy sluzhashchim administracii (krome slug korony), chto nevozmozhno vo Francii. Za "neuvazhenie k sudu" oni mogut prigovorit' k tyuremnomu zaklyucheniyu lico, kotoroe meshaet normal'nomu hodu processa (naprimer, za opublikovanie dannyh po ugolovnomu delu, kotoroe nahoditsya na sudebnom rassmotrenii), ili lico, dejstviya kotorogo svidetel'stvuyut o nezhelanii vypolnyat' sudebnye resheniya po opredelennym kategoriyam del. 334. Koncentraciya sudebnoj vlasti. Vazhnym faktorom, svidetel'stvuyushchim o nalichii v Anglii sudebnoj vlasti, yavlyaetsya koncentraciya pravosudiya v vysshih sudebnyh instanciyah. Do 1800 goda v Vestminsterskih sudah naschityvalos' maksimum 15 sudej, a v 1900 godu ih bylo 29. Vse eti sud'i zhili v Londone, i zdes' zhe prohodili sudebnye zasedaniya, hotya i sushchestvovala takaya forma dekoncentracii, kak provedenie sudom korolevskoj skam'i periodicheskih vyezdnyh sessij -- assiz,-- provodivshihsya v nekotoryh provincial'nyh gorodah. Anglijskie advokaty (barristery) takzhe byli sosredotocheny v Londone, i kazhdyj iz nih dolzhen byl sostoyat' v odnoj iz chetyreh korporacij advokatov, tak nazyvaemyh "in-nah" (Grejs-inn, Vnutrennij Templ-inn, Linkoln-inn, Srednij Templ-inn). |ta koncentraciya pravosudiya segodnya neskol'ko pokoleblena. Vozroslo chislo sudej v vysokih instanciyah; hotya vyezdnye sessii otmeneny, vozniklo novoe pravilo, pozvolyayushchee Vysokomu sudu dejstvovat' kak v Londone, tak i v provincii. Sud korony imeetsya vo vseh osnovnyh gorodah Anglii. |ta zhe tendenciya harakterna i dlya advokatury. Hotya barristery dolzhny po-prezhnemu prinadlezhat' k odnomu iz chetyreh "innov" i tol'ko zdes', v Londone, oni mogut poluchit' razreshenie na zanyatie professiej, tem ne menee poyavlyayutsya mestnye kollegii advokatov, chleny kotoryh imeyut lish' epizodicheskie kontakty so stolicej. Tendencii razvitiya na sovremennom etape vyzyvayut v tradicionalistskih krugah po raznym osnovaniyam izvestnye opaseniya. Rost chislennostej sudej, dekoncetraciya pravosudiya -- ne otrazitsya li eto fatal'nym obrazom na predstavlenii o roli sudebnoj vlasti, predstavlenii, kotoromu uzhe ugrozhaet ta novaya rol', kakuyu igraet segodnya zakonodatel'stvo? 335. Otsutstvie prokuratury. V Anglii net prokurorskih organov pri sudah. Nalichie predstavitelya ispolnitel'noj vlasti pokazalos' by anglichanam nesovmestimym s avtonomiej i dostoinstvom sudebnoj vlasti. Krome togo, status prokurora, po ih predstavleniyu, narushaet ravenstvo obvineniya i obvinyaemogo, kotoroe dolzhno byt' v ugolovnom dele. Net zdes' i ministerstva yusticii, hotya mnogie i predskazyvayut obrazovanie takogo organa. Avtonomiya sudebnoj vlasti proyavlyaetsya i v sposobe obucheniya i otbora yuristov, kotorye osushchestvlyayutsya organami, podkontrol'nymi tol'ko sudebnoj vlasti, a ne doveryayutsya universitetam ili inym uchrezhdeniyam, nezavisimym ot suda. § 2. Pravilo precedenta 336. Otlichie ot kontinental'noj Evropy. Vo francuzskom prave i v drugih romano-germanskih pravovyh sistemah principy prava vsegda mozhno bylo najti v predustanovlennoj sovokupnosti norm: snachala takim istochnikom byl Kodeks YUstiniana, teper' ryad kodeksov. Sudebnaya praktika v stranah "pisanogo prava" igraet obychno vtorostepennuyu rol': ne konkretnye kazusy, a zakony imeyut yuridicheskuyu silu, provozglashaet Kodeks YUstiniana. Sudebnye resheniya mogut obladat' izvestnym avtoritetom, odnako oni ne rassmatrivayutsya, krome chrezvychajnyh sluchaev, kak fiksaciya norm prava. V samom dele, nezavisimo ot sudebnoj praktiki zdes' uzhe slozhilas' vpolne razvitaya pravovaya sistema. Sovsem inoe polozhenie v Anglii, gde nikogda ne priznavalsya avtoritet rimskogo prava, kak eto bylo na kontinente. Obshchee pravo v Anglii sozdano korolevskimi Vestminsterskimi sudami, eto bylo pravo sudebnoj praktiki. Sudebnaya praktika v Anglii ne tol'ko primenyaet, no i sozdaet normy prava. Estestvenno, v etih usloviyah sudebnaya praktika priobretaet inoe znachenie, chem v kontinental'noj Evrope. Pravila, soderzhashchiesya v sudebnyh resheniyah, dolzhny primenyat'sya i v dal'nejshem, inache budet narushena stabil'nost' obshchego prava i postavleno pod ugrozu samo ego sushchestvovanie. Obyazannost' priderzhivat'sya pravil, uzhe soderzhashchihsya v sudebnyh resheniyah, uvazhat' sudebnye precedenty vpolne logichna dlya prava, sozdannogo sudebnoj praktikoj. Odnako neobhodimost' stabil'nosti i prochnosti ne vsegda ponimalas' odinakovo, i fakticheski pravilo precedenta, obyazyvayushchee anglijskih sudej priderzhivat'sya reshenij, prinyatyh ih predshestvennikami, prochno ukorenilos' tol'ko s pervoj poloviny XIX veka. Do etogo vremeni takzhe zabotilis' ob obespechenii soglasovannosti sudebnoj praktiki i pri reshenii del tshchatel'no sopostavlyali fakticheskie obstoyatel'stva, no ne vydvigaya pri etom principa obyazatel'nogo soblyudeniya precedenta. Legalistskaya tendenciya v XIX veke, vyrazhennaya vo Francii shkoloj ekzegezov, privela v Anglii k bolee strogoj traktovke pravila precedenta. Vvedenie Aktami o sudoustrojstve bolee chetkoj sudebnoj struktury i povyshenie kachestva sbornikov precedentov takzhe v znachitel'noj stepeni sposobstvovali vnedreniyu etogo pravila. 337. Znachenie i predely dejstviya pravila precedenta. Pravilo precedenta raskryvaetsya doktrinoj sleduyushchimi tremya dostatochno prostymi polozheniyami: 1) resheniya, vynesennye palatoj lordov, sostavlyayut obyazatel'nye precedenty dlya vseh sudov; 2) resheniya, prinyatye Apellyacionnym sudom, obyazatel'ny dlya vseh nizhestoyashchih sudov i (krome ugolovnogo prava) dlya samogo etogo suda; 3) resheniya, prinyatye Vysokim sudom, obyazatel'ny dlya nizshih sudov i, ne buduchi strogo obyazatel'nymi, imeyut ves'ma vazhnoe znachenie i obychno ispol'zuyutsya kak rukovodstvo razlichnymi otdeleniyami Vysokogo suda i Sudom Korony. |ti polozheniya ves'ma uproshchayut problemu. V nashi dni nametilas' nekotoraya tendenciya, ne umalyaya znacheniya ukazannyh pravil, uvelichit' chislo isklyuchenij, kotorye v nih soderzhatsya, ili bolee chetko opredelit' sluchai, k kotorym oni primenyayutsya. Do 1966 goda schitalos', chto palata lordov strogo svyazana svoimi precedentami. Odnako, kak eto yavstvuet iz torzhestvennogo zayavleniya lord-kanclera, sdelannogo v 1966 godu, palata lordov na budushchee otkazalas' ot etogo pravila v sluchayah, kogda osobye soobrazheniya trebuyut postupit' tak v interesah pravosudiya. Palata lordov dostatochno umerenno ispol'zovala eto novovvedenie. Ona otricatel'no otneslas' k tomu, chto Apellyacionnyj sud otkazalsya sledovat' odnomu iz svoih reshenij, schitaya, chto sud postupil tak per incuriam, to est' po nevnimatel'nosti. Sleduet snova podcherknut', chto obyazatel'nye precedenty sozdayut tol'ko resheniya, ishodyashchie ot vysokih sudov, to est' Verhovnogo suda i palaty lordov. Resheniya drugih sudov i kvazisudebnyh organov mogut sluzhit' primerom, no ne sozdayut obyazatel'nogo precedenta. 338. Forma anglijskih sudebnyh reshenij. CHtoby ponyat', chto zhe takoe obyazatel'nyj precedent, nado rassmotret', kak sostavlyayutsya v Anglii sudebnye resheniya. Po forme oni sushchestvenno otlichayutsya ot reshenij ili prigovorov francuzskih sudov. Anglijskoe sudebnoe reshenie, strogo govorya, svoditsya k prostomu izlozheniyu prinyatogo po sporu resheniya: H dolzhen uplatit' takuyu-to summu Y, dogovor, zaklyuchennyj mezhdu H i Y, rastorgnut, nasledstvo H sleduet peredat' takomu-to. Anglijskie sud'i ne motiviruyut svoi resheniya (vozmozhno, eto schitalos' by unizheniem ih dostoinstva); oni prikazyvayut i ne dolzhny obosnovyvat' svoih prikazov. Odnako v dejstvitel'nosti anglijskie sud'i -- vo vsyakom sluchae, v Vysokih sudah -- dostatochno prostranno izlagayut motivy svoih reshenij i delayut eto v svobodnoj, rassuzhdayushchej manere, dalekoj ot kratkosti i strogosti izlozheniya motivov resheniya vo francuzskom sude. Pri etom sud'ya neredko formuliruet obshchie polozheniya, vyhodyashchie za ramki dannogo dela. Vse eto imeet vazhnoe znachenie dlya tehniki razlichij. 339. Tehnika razlichij. Pravilo precedenta trebuet ot anglijskogo yurista tshchatel'nogo analiza ranee vynesennyh sudebnyh reshenij. V ob®yasneniyah sudej, dannyh v obosnovanie reshenij, anglijskij yurist dolzhen razlichat', s odnoj storony, to, chto yavlyaetsya neobhodimoj osnovoj resheniya, a s drugoj storony, poputno skazannoe, to est' to, chto neobhodimo dlya resheniya. Ratio decidendi i sostavlyaet pravilo, kotoroe vklyuchaetsya v sostav anglijskogo prava i kotorogo poetomu sleduet priderzhivat'sya v dal'nejshem. To, chto skazano poputno (obiter dictum), ne imeet podobnogo znacheniya; znachenie ego zaklyuchaetsya v podtverzhdenii teh ili inyh principov i zavisit ot prestizha samogo sud'i, tochnosti provedennogo im analiza i ot drugih obstoyatel'stv. 340. Pravilo precedenta v prave spravedlivosti. Osnovnoj oblast'yu primeneniya pravila precedenta v anglijskom prave yavlyaetsya obshchee pravo v tochnom znachenii etogo termina. Pravo spravedlivosti stavit druguyu problemu: pravilo precedenta moglo byt' priznano polnost'yu v etoj oblasti tol'ko posle togo, kak pravo spravedlivosti utratilo svoj pervonachal'nyj harakter, perestalo byt' spravedlivost'yu v pryamom smysle slova i stalo kompleksom norm prava, dopolnyayushchih (ili podkreplyayushchih) sistemu obshchego prava. Dejstvitel'no, v nastoyashchee vremya sushchestvuet ves'ma nebol'shoe razlichie mezhdu sposobom primeneniya pravila precedenta v oblasti obshchego prava ili prava spravedlivosti. Pravilo precedenta odinakovo dejstvuet i tam, i tam. "Diskrecionnaya" vlast', kotoroj obladayut anglijskie sudy v otnoshenii primeneniya norm prava spravedlivosti, ne dolzhna sozdavat' illyuzij v etom voprose: "diskrecionnaya" vlast' sud'i osushchestvlyaetsya tak, kak eto predpisyvayut mnogochislennye precedenty. 341. Pravilo precedenta i zakon (statute law). Pravilo precedenta primenyaetsya i v voprosah tolkovaniya zakonov (statute law). Dlya etogo net nikakih osnovanij, i mnogie avtory kritikuyut takuyu praktiku. Rezul'tatom primeneniya pravila precedenta v dannom sluchae yavlyaetsya to, chto polozheniya anglijskogo zakona tonut v konce koncov v masse reshenij sudebnoj praktiki, avtoritet kotoryh zamenyaet zakon. Obshchij duh zakona i cel' ego riskuyut byt' zabytymi i uteryannymi v masse reshenij, kazhdoe iz kotoryh razreshaet lish' kakoj-libo chastnyj vopros. Sposob primeneniya anglijskih zakonov sudami v silu dejstviya pravila precedenta, v obshchem, razocharoval sostavitelej novyh zakonov. Poetomu administraciya v ryade sluchaev pytalas' vzyat' v svoi ruki i primenenie etih zakonov, tolkuya ih, kogda eto neobhodimo. Kontrol' sudov, razumeetsya, v etih sluchayah ne otmenyaetsya, za redkimi isklyucheniyami (naprimer, izvestnaya ogovorka Genriha VIII), no on fakticheski ogranichivaetsya kontrolem nad administrativnoj proceduroj, i nikakie precedenty, svyazannye s tolkovaniem novyh zakonov, ne ustanavlivayutsya. Tochno ne izvesten avtoritet, kotoryj organy administrativnogo razbiratel'stva priznayut za svoimi resheniyami. Vozmozhno, oni blizki po svoemu znacheniyu roli sudebnoj praktiki vo francuzskom prave. Vo vsyakom sluchae, zdes' uzhe ne idet rech' o pravile precedenta, kotoroe special'no kasaetsya tol'ko reshenij, vynesennyh anglijskimi vysshimi sudami. 342. Publikaciya precedentov. Nekotoroe poslablenie v pravilo precedenta bylo vneseno v svyazi s usloviyami, obespechivayushchimi publikaciyu sudebnyh reshenij. Pri publikacii delaetsya opredelennyj otbor: publikuetsya 75% reshenij palaty lordov, 25% reshenij Apellyacionnogo suda i tol'ko 10% reshenij Vysokogo suda. Takim obrazom, vpolne vozmozhno otseyat' te resheniya, kotorye ne sleduet schitat' precedentami. Ogromnyj potok reshenij, sposobnyj zatopit' anglijskih yuristov i oslablyayushchij avtoritet precedenta, sledovatel'no, umen'shaetsya. 343. Sposob citirovaniya sudebnyh reshenij. Anglijskie sudebnye resheniya citiruyutsya ne tak, kak prigovory i resheniya sudov vo Francii. Pravil'nyj sposob citirovaniya takov: Read v. Lyons (1947) A. S. 156. Rid-- istec. Lajons--otvetchik. Bukva v., razdelyayushchaya eti imena,-- sokrashchennoe "versus" -- "protiv". No kogda citiruetsya delo, eto slovo proiznositsya ne po-latyni, a po-anglijski, prichem dvoyakim obrazom: kak "i" i kak "protiv". Dal'nejshie dannye ukazyvayut, chto reshenie pomeshcheno v sbornike "Law Reports" v serii "Arrea1 cases" (resheniya Apellyacionnogo suda) v tome, izdannom v 1947 godu, na stranice 156 i sled. 344. Sborniki sudebnoj praktiki. Anglijskie yuristy horosho znayut znachenie bukvennyh sokrashchenij, kotorye otsylayut k razlichnym sbornikam sudebnoj praktiki. Oni rasshifrovany v nachale kazhdogo toma "Zakonov Anglii" Helsberi. Naibolee hodovye sborniki segodnya -- eto "Law Reports", sostoyashchie iz neskol'kih serij: odna -- resheniya palaty lordov i Sudebnogo komiteta Tajnogo soveta, tri drugie -- sootvetstvenno resheniya treh sudov, sostavlyayushchih Verhovnyj sud. Naryadu s etim poluoficial'nym sbornikom dovol'no chasto ssylayutsya na "All England Law Reports" i "Weekly Law Reports". Otdel II. Zakon 345. Klassicheskaya teoriya zakona. Vtorym istochnikom anglijskogo prava naryadu s sudebnoj praktikoj yavlyaetsya zakon,-- zakon v pryamom smysle etogo slova (statute? Act of Parliament) i razlichnye podzakonnye akty, prinyatye vo ispolnenie zakona (anglijskie avtory ob®edinyayut ih pod obshchim naimenovaniem: delegirovannoe, ili vspomogatel'noe, zakonodatel'stvo). Kak izvestno, v Anglii net pisanoj konstitucii, i to, chto anglichane nazyvayut konstituciej, predstavlyaet soboj kompleks norm zakonodatel'nogo, a eshche chashche sudebnogo proishozhdeniya, garantiruyushchih osnovnye svobody grazhdan i prizvannyh ogranichit' proizvol vlasti. Sam parlament ne znaet inyh ogranichenij svoego vsemogushchestva, krome kontrolya so storony obshchestvennogo mneniya, kotoroe v etoj strane, s ee demokraticheskimi tradiciej i duhom, imeet real'noe znachenie. Klassicheskaya teoriya vidit v zakone (v strogom smysle etogo slova) lish' vtorostepennyj istochnik prava. Soglasno etoj teorii, zakon privnosit lish' ryad popravok i dopolnenij k pravu, sozdannomu sudebnoj praktikoj. V nem sleduet iskat' ne principy prava, a lish' resheniya, kotorye utochnyayut ili podkreplyayut principy, vyrabotannye sudebnoj praktikoj. Sozdannye suverennym organom, predstavlyayushchim naciyu,-- parlamentom, zakony zasluzhivayut polnogo uvazheniya i dolzhny v tochnosti primenyat'sya sud'yami. Vmeste s tem oni tol'ko vnosyat nekotorye isklyucheniya v obshchee pravo i, soglasno pogovorke exceptio est strictissimae interpretationis (isklyucheniya sleduet tolkovat' strogo ogranichitel'no), dolzhny tolkovat'sya ogranichitel'no. Nekotorye anglijskie avtory dayut harakternye primery takogo dvojnogo principa tolkovaniya pisanogo zakona, kogda, s odnoj storony, trebuetsya tolkovanie bukval'noe, a s drugoj -- ogranichitel'noe. S etim tesno svyazana tehnika redaktirovaniya anglijskih zakonov. Glavnoe, odnako, zaklyuchaetsya ne v ukazannyh primerah, ves'ma yarkih, no nosyashchih sami po sebe isklyuchitel'nyj harakter, esli ostavit' v storone ugolovnoe pravo. Glavnoe -- to, chto zakon, soglasno tradicionnoj anglijskoj koncepcii, ne schitaetsya normal'noj formoj vyrazheniya prava, a vsegda yavlyaetsya inorodnym telom v sisteme anglijskogo prava. Sud'i, konechno, primenyayut zakon, no norma, kotoruyu on soderzhit, prinimaetsya okonchatel'no, inkorporiruetsya polnost'yu v anglijskoe pravo lish' posle togo, kak ona budet neodnokratno primenena i istolkovana sudami, i v toj forme, a takzhe v toj stepeni, kakuyu ustanovyat sudy. V Anglii vsegda predpochtut citirovat' vmesto teksta zakona sudebnye resheniya, primenyayushchie etot zakon. Tol'ko pri nalichii takih reshenij anglijskij' yurist budet dejstvitel'no znat', chto zhe hotel skazat' zakon, tak kak imenno v etom sluchae norma prava predstanet v obychnoj dlya nego forme sudebnogo resheniya. Takova klassicheskaya teoriya zakona, sootvetstvuyushchaya anglijskoj tradicii. Odnako voznikaet vopros: ne nuzhdaetsya li ona nyne v peresmotre? 346. Vazhnost' zakona v nashe vremya. V poslednee stoletie, i osobenno posle vtoroj mirovoj vojny, v Anglii proishodilo intensivnoe razvitie zakonodatel'stva. Poyavlyalos' vse bol'she zakonov dirizhistskogo tolka, sushchestvenno modificiruyushchih staroe pravo i sozdayushchih novyj razdel v anglijskom prave. Vse eti zakony, napravlennye na sozdanie novogo obshchestva, kak-to: zakony v oblastyah social'nogo obespecheniya, prosveshcheniya i zdravoohraneniya ili zakony, reguliruyushchie razvitie ekonomiki, transporta, gorodov,-- tak daleki ot tradicionnoj sistemy, chto ne mozhet byt' i rechi o primenenii k nim tradicionnyh anglijskih principov tolkovaniya. Zakon o pravovoj komissii 1965 goda sozdal novyj organ, kotoromu bylo porucheno izuchit' vopros o trebuemyh reformah anglijskogo prava. Odna iz problem, kotoruyu komissiya vklyuchila v programmu svoih rabot,-- tolkovanie zakonov'. Odnako ochen' trudno izmenit' slozhivshijsya vzglyad sudej i yuristov na zakon, i vryad li mozhno ozhidat', chto izdanie novyh tehnicheskih pravil chto-libo zdes' izmenit. 347. Tradicionnoe obshchee pravo i novoe pravo. Takim obrazom, naryadu s obshchim pravom v Anglii voznikaet sistema dopolnitel'nyh norm prava (v opredelennyh oblastyah), ustanovlennyh zakonodatelem ili ispolnitel'noj vlast'yu, i eti normy vpolne mozhno sravnivat' s francuzskim administrativnym pravom. Bezuslovno, v Anglii ne sushchestvuet sistemy administrativnoj yurisdikcii, obosoblennoj ot obychnoj yurisdikcii. Sudebnaya vlast' suverenno kontroliruet primenenie novyh zakonov. No kak my uzhe govorili, ves'ma vozmozhno, chto etot kontrol' budet ogranichen i sveden lish' k proverke poryadka rassmotreniya administraciej sporov bez kontrolya za vynesennym resheniem po sushchestvu. Primenyaemoe razlichnymi administrativnymi organami novoe pravo vpolne mozhet obrazovat' pravo administracii v otlichie ot prava yuristov, hotya tol'ko vtoroj termin primenyaetsya sejchas. Imenno eto novoe pravo chasto bolee neposredstvennym obrazom interesuet grazhdan (pensionnoe pravo, pravo na social'noe obespechenie i t. d.), bolee zatragivaet ekonomiku strany (hozyajstvennoe pravo), chem pravo, primenenie kotorogo ostaetsya celikom v rukah yuristov i tradicionnoj yurisdikcii. Nel'zya pravil'no ocenit' rol' zakona v Anglii bez ucheta etogo novogo elementa, znachenie kotorogo v nashi dni pervostepenno. Mozhno v etoj svyazi skazat', chto zakon v segodnyashnej Anglii igraet ne men'shuyu rol', chem sudebnaya praktika. Tem ne menee anglijskoe pravo ostaetsya pravom sudebnoj praktiki po dvum prichinam: vo-pervyh, sudebnaya praktika prodolzhaet rukovodit' razvitiem prava v razlichnyh, ves'ma vazhnyh otraslyah; vo-vtoryh, privyknuv k vekovomu gospodstvu sudebnoj praktiki, anglijskie yuristy do sih por ne osvobodilis' ot vliyaniya tradicii. Dlya nih norma prava budet podlinnoj lish' togda, kogda ona predstanet na fone konkretnogo sluchaya i okazhetsya neobhodimoj dlya resheniya spora. |ta priverzhennost' k tradicii i meshaet anglijskim zakonam zanyat' takoe zhe mesto, kak zakony i kodeksy na Evropejskom kontinente. 348. Sposob citirovaniya zakonov. Obychno anglijskie zakony citiruyutsya bez ukazanij tochnoj daty ih izdaniya, Sdaetsya lish' ih kratkoe nazvanie, predusmotrennoe special'noj stat'ej v kazhdom zakone. Naprimer, Zakon o mestnom upravlenii 1948. Stat'i zakona (sections) oboznachayutsya bukvoj "S" i nomerom stat'i. CHasti stat'i oboznachayutsya slovom "sub-s" (sub-sections, podrazdel). Teksty zakonov mozhno najti v serii "Statuty" upomyanutogo vyshe "Law Reports" ili zhe v sbornike "Statuty Anglii" Helsberi. Naibolee vazhnye zakony i parlamentskie dokumenty publikuyutsya otdel'nymi broshyurami, izdavaemymi N. M. Stationery Office v Londone. V Anglii net oficial'nogo organa opublikovaniya zakonov, podobnogo tem, kakie sushchestvuyut v drugih stranah. Otdel III. Obychai 349. Vseobshchij starinnyj obychaj. Naryadu s sudebnoj praktikoj i zakonom sushchestvuet tretij istochnik anglijskogo prava-- obychaj (custom). Znachenie obychaya ves'ma vtorostepenno i ne idet v sravnenie s osnovnymi istochnikami anglijskogo prava. Anglijskoe pravo ne yavlyaetsya pravom obychnym. Vseobshchij starinnyj obychaj korolevstva, na baze kotorogo yakoby i slozhilos' obshchee pravo, vsegda byl chistejshej fikciej. V Anglii obychnoe pravo sushchestvovalo tol'ko do vozniknoveniya obshchego prava, kotoroe moglo zaimstvovat' nekotorye normy mestnyh obychaev, dejstvovavshih v te vremena. Sam process sozdaniya obshchego prava byl napravlen na razrabotku prava sudebnoj praktikoj na osnove razuma, s tem chtoby ono zamenilo pravo anglosaksonskogo perioda, osnovannoe na obychae. 350. Mestnye ili torgovye obychai. V nastoyashchee vremya obychaj imeet ves'ma ogranichennoe znachenie v anglijskom prave. Ego rol' ne mozhet byt' znachitel'noj v silu davno ustanovlennogo pravila, soglasno kotoromu obychaj mozhno schitat' obyazatel'nym lish' v tom sluchae, esli on imeet harakter starinnogo obychaya. Dejstvuyushchij do sih por Zakon 1265 goda utochnil eto uslovie, ustanoviv, chto starinnymi schitayutsya obychai, sushchestvovavshie do 1189 goda. Konechno, dokazatel'stv takoj drevnosti obychaya v nastoyashchee vremya ne trebuetsya, no obychaj ne budet schitat'sya yuridicheski obyazatel'nym, esli budet dokazano, chto on eshche ne mog sushchestvovat' v 1189 godu. Trebovanie, chtoby obychaj byl starinnym, kasaetsya tol'ko mestnyh obychaev, na torgovye obychai (mercantile customs) ono ne rasprostranyaetsya. Glavnym obrazom v etoj oblasti i dejstvuyut posle pogloshcheniya torgovogo prava obshchim pravom yuridicheski obyazatel'nye obychai. Praktika poslednego vremeni svidetel'stvuet o tom, chto po raznym povodam voznikayut novye obychai. Odnako ih znachenie ves'ma neznachitel'no, tem bolee chto, kak tol'ko obychaj sankcioniruetsya zakonom ili sudebnoj praktikoj, on teryaet harakter obychaya i vmeste s tem gibkost', sposobnost' evolyucionirovat'. On prevrashchaetsya v zakonodatel'nuyu normu ili normu, sozdannuyu sudom, i podpadaet pod dejstvie pravila precedenta. 351. Dejstvitel'noe znachenie obychaya. S uchetom vsego vysheskazannogo znachenie obychaya tem ne menee nel'zya nedoocenivat'. Anglijskoe obshchestvo, kak i vsyakoe drugoe, reguliruetsya ne tol'ko pravom. Obychaj, hotya i ne imeet bol'shogo znacheniya v kachestve istochnika prava, igraet opredelennuyu rol' v zhizni anglichan i gluboko vliyaet dazhe na to, kak pravo reguliruet etu zhizn'. Naprimer, v konstitucionnom plane Angliya, vo mnogih aspektah strogo yuridicheski, yavlyaetsya absolyutnoj monarhiej. Ministry -- eto slugi korolevy, kotorye mogut byt' otozvany, kogda ona pozhelaet; voennye korabli i publichnye sooruzheniya yavlyayutsya sobstvennost'yu korolevy; pensii i dazhe zhalovan'e chinovnikov dayutsya im milost'yu Ee Velichestva. Anglijskoe konstitucionnoe pravo kazalos' by absurdnym, esli ego izlagat' bez ucheta konstitucionnyh obychaev, kotorym teoreticheski ne pridaetsya yuridicheskij harakter, no kotorye gospodstvuyut v anglijskoj politicheskoj zhizni. Ta zhe kartina i v oblasti ugolovnogo prava. Teoreticheski vopros o privlechenii prisyazhnyh k rassmotreniyu dela reshaetsya sud'ej po ego usmotreniyu. Odnako obychaj strogo predpisyvaet uchastie prisyazhnyh v opredelennyh delah. Dlya francuza takoj slozhivshijsya obychaj -- pravo, anglichanin zhe budet somnevat'sya v etom i predpochtet rassmatrivat' takoj obychaj kak slozhivshuyusya praktiku (nechto analogichnoe konstitucionnomu obychayu), kotoroj nikto ne hochet prenebregat', no kotoraya, strogo govorya, ne yavlyaetsya pravom. Obshchestvennaya zhizn' pronizana pravilami povedeniya, kotorye tradicionny i ne vyzyvayut somneniya. |ti konvencionnye pravila i slozhivshayasya na ih osnovanii praktika ne schitayutsya istochnikami prava, poka oni ne poluchat sankcii sud'i, hotya eto podchas i otricatel'no vliyaet na razvitie i dejstvie takih pravil. Odnako bez ih ucheta nel'zya poluchit' pravil'noe predstavlenie o roli obychaya v zhizni strany. Otdel VI. Doktrina i razum 352. Otkrytaya sistema i zamknutaya sistema. Obshchee pravo pervonachal'no osnovyvalos' na razume, ispol'zuya fikciyu vseobshchego starinnogo obychaya korolevstva. Do teh por poka ne slozhilis' bolee tochnye normy, pridavshie bol'shuyu stabil'nost' obshchestvennym otnosheniyam, razum byl neischerpaemym istochnikom, k kotoromu pribegali sudy dlya vospolneniya probelov v sisteme anglijskogo prava. Princip zdes' odinakov i dlya Anglii, i dlya stran, gde slozhilas' romanskaya pravovaya sistema. No est' odno ochen' vazhnoe otlichie. V stranah pisanogo prava, gde pravo yavlyaetsya glavnym obrazom produktom zakonodatel'stva i normy prava nosyat obshchij harakter, razum obychno ishchut v ramkah samogo dejstvuyushchego prava v processe ego primeneniya i tolkovaniya. Nalichie probelov v prave priznaetsya s trudom. Razum igraet bolee vazhnuyu rol' v tolkovanii zakona, chem v tom, chtoby vospolnyat' pravo. V anglijskom prave, sozdannom sudebnoj praktikoj, polozhenie inoe. Kazuisticheskij aspekt prava predpolagaet mnogo probelov, i razum priznaetsya vspomogatel'nym istochnikom prava, prizvannym vospolnit' eti probely. Tehnika tolkovaniya prava zamenyaetsya tehnikoj isklyuchenij, pri pomoshchi kotoroj ustanavlivayutsya novye, bolee tochnye normy, a ne primenyayutsya uzhe sushchestvuyushchie. Romano-germanskie pravovye sistemy -- sistemy zamknutye, obshchee zhe pravo -- otkrytaya sistema, gde postoyanno sozdayutsya novye normy, osnovannye na razume. 353. YUridicheskie principy. |to razlichie v podhode predstavlyaet interes skoree s tochki zreniya teoreticheskoj, chem prakticheskoj. Dazhe v stranah, gde pravo sozdano sudebnoj praktikoj, imeetsya tendenciya vydvinut' na pervyj plan ne razum kak vspomogatel'nyj istochnik prava, a yuridicheskie principy, vytekayushchie iz vsego kompleksa sudebnyh reshenij. Razum ispol'zuetsya v osnovnom dlya togo, chtoby priznat' eti principy, kotorye i yavlyayutsya ego naibolee yarkim vyrazheniem. 354. |lementy racional'nogo resheniya. CHto zhe takoe razum, o kotorom idet rech'? |to razumnoe reshenie spora, kogda po dannomu voprosu net ni precedenta, ni zakonodatel'noj normy, ni obyazatel'nogo obychaya. |to prezhde vsego poiski resheniya, naibolee sootvetstvuyushchego normam dejstvuyushchego prava, a poetomu naibolee udovletvoritel'nogo, obespechivayushchego poryadok v sochetanii so spravedlivost'yu, kotoraya i sostavlyaet osnovu prava. Poisk resheniya na osnove razuma ne proizvol'nyj process. Neobhodimo prezhde vsego rukovodstvovat'sya obshchimi principami dejstvuyushchego prava, v chem igrayut opredelennuyu rol' doktrina, a takzhe, glavnym obrazom v Anglii, poputnye vyskazyvaniya sudej o prave (obiter dicta); imeyut znachenie i sudebnye resheniya, ne yavlyayushchiesya precedentami. Esli by v dannoj svyazi imeli znachenie tol'ko obyazatel'nye precedenty, to rol' pravosudiya i spravedlivosti byla ves'ma ogranichenna. Takim obrazom, my vidim, chto, hotya teoreticheski razum igraet vspomogatel'nuyu rol', v dejstvitel'nosti on imeet pervostepennoe znachenie. Zasluga obshchego prava zaklyuchaetsya v tom, chto ono v techenie mnogih vekov ostalos', kak govoritsya v Ezhegodnikah, "sovershenstvom razuma". Izbegaya opasnosti slishkom strogogo sledovaniya precedentam, anglijskie yuristy, za isklyucheniem opredelennyh periodov, priderzhivalis' utverzhdeniya Koka, chto "razum -- eto zhizn' prava, i obshchee pravo est' ne chto inoe, kak razum...". Odnako razum ne yavlyaetsya kakim-to neopredelennym chuvstvom spravedlivosti konkretnyh individuumov; eto razum v tom vide, kak on ponimaetsya sud'yami, zabotyashchimisya prezhde vsego o sozdanii strojnoj sistemy prava. Razum sushchestvuet, kak skazal Kok korolyu YAkovu I, chtoby zapretit' emu vmeshatel'stvo v pravosudie. Otdel V. Zaklyuchenie V stranah kontinental'noj Evropy sushchestvuet mnogo oshibochnyh mnenij i predrassudkov otnositel'no teorii istochnikov anglijskogo prava, chto vyzyvaet neobhodimost' sdelat' korotkoe rezyume, chtoby isklyuchit' kakie-libo krivotolki. 355. Obychaj. Otbrosim prezhde vsego stol' rasprostranennoe mnenie, chto anglijskoe pravo--eto pravo obychnoe. Takoe mnenie vozniklo u mnogih evropejskih yuristov potomu, chto oni priderzhivayutsya al'ternativy: pravo mozhet byt' libo pisanym, osnovannym na kodeksah, libo nepisanym i, sledovatel'no, obychnym. Anglijskoe pravo nikogda ne bylo obychnym: eto pravo sudebnoj praktiki. Obshchee pravo dejstvitel'no zamenilo anglijskoe obychnoe pravo, vyrazhavsheesya v sushchestvovanii razlichnyh mestnyh obychaev. Sovremennoe dejstvie pravila precedenta ignoriruet ponyatie slozhivshejsya sudebnoj praktiki, rodstvennoe ponyatiyu obychaya. Obyazatel'nyj precedent sozdaetsya odnim-edinstvennym sudebnym resheniem, vynesennym opredelennym sudebnym organom. 356. Zakon. Sleduet, dalee, otbrosit' mysl', chto zakonodatel'stvo v anglijskom prave yavlyaetsya istochnikom prava vtorostepennogo znacheniya. V nastoyashchee vremya eto uzhe nepravil'no. Pravda, v Anglii net kodeksov, no pisanoe pravo tam est', i pochti takoe zhe znachitel'noe i razvitoe, kak na kontinente. Zakonom vnositsya sejchas bol'she, chem dopolneniyami obshchego prava. Sushchestvuyut shirokie sfery obshchestvennoj zhizni, primenitel'no k kotorym osnovopolagayushchie principy pravoporyadka sleduet iskat' tol'ko v zakone. Edinstvenno pravil'nym ostaetsya to, chto anglijskij zakonodatel' ne priderzhivaetsya teh tradicij, kotorym sleduet ego evropejskij kollega; on ploho sostavlyaet normy prava obshchego haraktera. Pravil'no takzhe i to, chto anglijskij yurist s trudom prisposablivaetsya k tehnike zakonodatel'stva. Anglijskie zakony bolee kazuistichny, chem francuzskie. Ne mozhet byt' i rechi o tom, chtoby vosproizvodit' v nih doktrinal'nye formuly, podobno tomu kak ispol'zovany trudy Pot'e vo francuzskom Grazhdanskom kodekse. Anglichane ne vosprinimayut evropejskih pravovyh norm: oni im kazhutsya chasto prosto obshchimi principami, vyrazhayushchimi kakie-to pozhelaniya moral'nogo poryadka ili ustanavlivayushchimi skoree politicheskuyu programmu, a ne normy prava. Anglijskij zakonodatel' pytaetsya nahodit'sya po vozmozhnosti na urovne norm, sozdannyh sudebnoj praktikoj, tak kak tol'ko takie normy schitayutsya v anglijskom prave nastoyashchimi normami. S drugoj storony, principy, soderzhashchie v zakone, priznayutsya anglijskimi yuristami i integriruyutsya v sistemu obshchego prava, posle togo kak oni budut primeneny, pereosmysleny i razvity sudebnoj praktikoj. 357. Pravilo precedenta. Sleduet otbrosit' i tret'e predstavlenie, a imenno o pravile precedenta kak o primenyayushchemsya yakoby avtomaticheski, a tem samym paralizuyushchem razvitie anglijskogo prava. Istoriya oprovergla etot vzglyad: pravilo precedenta prepyatstvuet razvitiyu anglijskogo prava ne bol'she, chem kodifikaciya -- razvitiyu evropejskogo kontinental'nogo prava. Pravilo precedenta ne imeet inoj celi, krome odnoj: pridat' anglijskomu pravu opredelennye ramki, sohraniv ego tradicionnuyu strukturu kak prava sudebnoj praktiki. Esli v XIX veke pravilo precedenta soblyudalos' chrezvychajno strogo, to tol'ko potomu, chto etogo trebovali usloviya togo vremeni. V to zhe samoe vremya i v analogichnyh usloviyah vo Francii prevalirovala shkola ekzegezov. Sejchas obshchestvennoe razvitie trebuet bol'shej gibkosti v silu uskorennogo tempa transformacii, kotoroj podverzheno obshchestvo. Na kontinente smogli udovletvorit' eti trebovaniya, sohraniv kodeksy, no ustanoviv bolee gibkie metody tolkovaniya. V Anglii sohranyaetsya pravilo precedenta, no v teh otraslyah, gde eto neobhodimo, prisposablivayutsya k trebovaniyam epohi, razrabatyvaya novye doktriny i ispol'zuya tak nazyvaemuyu tehniku isklyuchenij. Razvitie pri etom shlo dostatochno bystro, hotya zakonodatel' krajne redko vtorgalsya v tradicionnye sfery obshchego prava. 358. Tehnika isklyuchenij. |to osnovnoj tehnicheskij priem anglijskogo prava. Formirovanie anglijskogo yurista zaklyuchaetsya v ovladenii dannoj tehnikoj s tem , chtoby uznat' vse vozmozhnosti, a takzhe predely ee ispol'zovaniya. Polozhenie slozhilos' takoe zhe, kak na kontinente v otnoshenii tolkovaniya zakona. Ne sushchestvuet strogih kanonov dlya tolkovaniya zakona; dolzhno byt' razvito opredelennoe ponimanie, kak i v kakoj mere mozhno pribegat' k tomu ili inomu metodu tolkovaniya, kakie shansy imeyutsya dlya togo, chtoby zastavit' sud izmenit' sudebnuyu praktiku. V Anglii edinstvennoe otlichie sostoit v tom, chto nikogda ne govoryat ob izmenenii sudebnoj praktiki, a lish' o novom razvitii prava putem primeneniya tehniki isklyuchenij. Vsyakij "povorot sudebnoj praktiki" v Anglii isklyuchaetsya; pravilo precedenta -- eto potrebnost' prava sudebnoj praktiki. Fakticheski, ispol'zuya tehniku isklyuchenij, v Anglii prihodyat k nuzhnym rezul'tatam, ne koleblya samogo zdaniya prava, podobno tomu kak vo Francii prinimayut novye resheniya, ostavlyaya vneshne neizmennymi starye kodeksy. Kak i na kontinente Evropy, v Anglii sushchestvuyut otrasli, gde normy prava bolee stabil'ny, i otrasli, gde oni menee stabil'ny. Vozmozhnosti razvitiya mogut byt' ogranicheny ili dazhe sovsem zatormozheny na kakoj-to period opredelennym zakonom ili novym sudebnym resheniem po kakomu-to otdel'nomu voprosu. Mnogoe zavisit takzhe ot psihologii sud'i, kotoryj dolzhen vynesti reshenie po delu. V Anglii est' "horoshie sud'i", dopuskayushchie isklyucheniya i ustanavlivayushchie tem samym osnovy dlya dal'nejshego razvitiya prava. Drugie sud'i (ih bol'shinstvo) bolee ogranichenny, konservativny; ih zadacha -- sderzhivat' pyl svoih bolee progressivnyh kolleg. Tehnika isklyuchenij tesno svyazana s anglijskim ponyatiem pravovoj normy. Pri pomoshchi isklyuchenij anglijskie yuristy pytayutsya vse bolee i bolee ogranichit' sferu primeneniya i soderzhanie normy, kotoraya v svoem pervonachal'nom vide vsegda kazhetsya im chereschur obshchej. Ne sluchajno pravovaya norma v anglijskoj koncepcii uzhe, chem vo francuzskoj. |to estestvenno i neobhodimo v prave, sozdannom sudebnoj praktikoj. Anglijskaya teoriya istochnikov prava -- logicheskij rezul'tat etoj koncepcii. 359. Doktrina. Neskol'ko slov nado skazat' i o doktrine. Znachenie doktriny nedoocenivaetsya v Anglii eshche bol'she, chem na kontinente, tak kak anglijskoe pravo men'she, chem na kontinente, obyazano uchenym, a bol'she -- sud'yam. Odnako i zdes' sleduet osteregat'sya okonchatel'nyh formulirovok. Angliya -- strana, gde nekotorye, doktrinal'nye trudy, napisannye, pravda, sud'yami, poluchili kvalifikaciyu avtoritetnyh knig (books of authority); proizvedeniya Glenvilla, Litltona, Koka imeyut ogromnyj prestizh. Ih izlozhenie prava svoej epohi imelo v sudah avtoritet, ravnyj avtoritetu zakona vo Francii. Posle osvobozhdeniya ot formalizma XIX veka rol' doktriny izmenilas' i vozrosla. Studenty-yuristy v nashe vremya, kak pravilo, obuchayutsya v universitetah. Oni izuchayut pravo, v bol'shej mere slushaya lekcii ili chitaya trudy svoih uchitelej, zanimayas' po uchebnikam, chem znakomyas' s rabotoj yuristov-praktikov. Oni poluchayut znaniya v oblasti material'nogo prava, v to vremya kak process daleko ne vsegda prepodaetsya v anglijskih shkolah prava! Poetomu sovershenno neizbezhno voznikaet novoe otnoshenie k doktrine. 360. Razum. S osoboj ochevidnost'yu anglijskoe pravo predstaet pered nami kak produkt istorii, esli my posmotrim na ego kategorii i koncepcii, a takzhe obratim vnimanie na osobuyu rol' sudebnoj praktiki. "ZHizn' prava upravlyalas' ne logikoj,-- pisal Holms,-- a opytom". Osterezhemsya, odnako, preuvelichivat' v etoj svyazi, kak inogda delayut, razlichie mezhdu anglijskim i francuzskim pravom. Romanskie sistemy prava ne men'shij rezul'tat istorii, chem anglijskoe pravo, tol'ko istoriya ih drugaya. V nej bol'shaya rol' prinadlezhit universitetskomu obrazovaniyu, doktrine i zakonodatel'stvu, v rezul'tate chego struktura prava v stranah kontinental'noj Evropy bolee sistemna i, mozhet byt', bolee racional'na i logichna, chem struktura anglijskogo prava. No pravda li, chto anglijskoe pravo bolee empirichno i menee logichno, chem romanskie pravovye sistemy? My v etom ser'ezno somnevaemsya. Mezhdu empirizmom anglichan i logikoj francuzov sushchestvuet nechto srednee -- ponyatie, primiryayushchee ih i yavlyayushcheesya centrom obeih sistem. |to ponyatie -- razum. Konechno, anglijskoe pravo bylo sozdano i utochneno v hode razresheniya sporov, peredannyh v korolevskie sudy. No kogda eti sudy rassmatrivali spory, ne empirizm zastavlyal ih prinimat' po kazhdomu sporu spravedlivye resheniya. CHtoby sozdat' sistemu, stavshuyu obshchim pravom, nado bylo kazhdyj raz iskat' reshenie naibolee razumnoe, a opredelyalis' eti poiski zhelaniem obespechit' edinstvo sudebnyh reshenij, chto neizbezhno zastavlyaet obrashchat'sya k logike. V Anglii, kak i vo Francii, pri vsem razlichii putej formirovaniya prava vsegda sushchestvovala odna i ta zhe koncepciya osnovy prava; pravo -- eto prezhde vsego razum (Lex est aliquid rationis). Dannaya koncepciya byla otbroshena na kontinente v XIX veke s torzhestvom doktriny pravogo pozitivizma, kogda slili voedino ponyatiya "pravo" i "zakon". No v nashi dni nablyudaetsya tendenciya k ee vosstanovleniyu. V Anglii eta koncepciya sohranyaetsya, tak kak tam pravo schitaetsya plodom razuma i ego otlichayut ot zakona. Nam kazhetsya estestvennym pribavlyat' k slovu "pravo" nacional'nyj epitet (francuzskoe pravo, bel'gijskoe pravo i dr.), i mnogie somnevayutsya, sushchestvuet li pravo voobshche. Mysl', chto pravo -- eto razum, vyzyvaet u anglichan v sootvetstvii s tradiciej nekotoroe chuvstvo nadnacional'nosti, ili skoree vnenacional'nosti, prava. Termin "obshchee pravo" primenyaetsya, kak pravilo, bez nacional'nogo epiteta. V obshchem prave ne hotyat videt' sistemu nacional'nogo prava; ono--"obshchee nasledstvo vseh nacij anglijskogo yazyka", prizvannoe, kak takovoe, igrat' takuyu zhe rol', kakuyu igralo v kontinental'noj Evrope rimskoe pravo do epohi kodifikacij'. Prakticheski, odnako, sushchestvuet razlichie mezhdu pravovymi sistemami raznyh stran obshchego prava. My uvidim eto pri izuchenii prava SSHA. Odnako, zakanchivaya ekskurs v anglijskoe pravo, nam hotelos' by akcentirovat' ideyu vnenacional'nogo prava, osnovannogo na razume, kotoraya harakterizuet obshchee pravo. |ta ideya protivopolozhna sovetskoj koncepcii prava. Ona -- osnova, na kotoroj dostigaetsya edinstvo pravovyh sistem zapadnogo mira, ih nezavisimosti ot proizvol'nyh nacional'nyh politik. Razdel vtoroj PRAVO SSHA 361. Rasprostranenie anglijskogo prava. Pravo, vyrabotannoe v Anglii posle normandskogo zavoevaniya i sozdaniya korolevsk