kilometrov. V prodolzhenie dolgih mesyacev zdes', na etih istoricheskih vysotah, chetyre velikie narodnosti -- russkie, turki, anglichane i francuzy veli otchayannye bitvy. |ta vozvyshennost' dostigaet trehsot metrov vyshiny i okruzhena holmami. Nekotorye iz nih poluchili krovavuyu izvestnost', naprimer "Ravin de la Quarantaine", "Ravin des Anglais", "Ravin du Carenage". Na levom beregu yuzhnoj buhty raspolozhen Sevastopol', russkij gorod, bogatyj i krasivyj, gordyj svoimi soroka dvumya tysyachami zhitelej, lepyashchijsya po sklonam gory. S severa na yug ego peresekayut dve velikolepnye ulicy: Morskaya i Ekaterininskaya. Massa bul'varov, obshchestvennyh i chastnyh sadov s prekrasnymi vekovymi derev'yami. Povsyudu prekrasnye doma, bogatye magaziny, administrativnye zdaniya, kotorye vyglyadyat nastoyashchimi dvorcami, -- vse eto obrazuet grandioznoe celoe, nad kotorym vysyatsya i siyayut zolochenye kupola cerkvej. Na pravom beregu nahodyatsya bol'nicy, kazarmy, voennye magaziny, bassejny, doki. Administrativnyj, morskoj i voennyj gorod razvernulsya v Korabel'noj buhte, okolo kotoroj vysitsya Malahov kurgan. Gorod ostavlyaet vpechatlenie bogatstva, cvetushchego blagodenstviya i sily, no tol'ko s pervogo vzglyada. Esli so storony morya steny i kreposti mogut sozdat' illyuziyu bezopasnosti, zato so storony Hersonesa ne sdelano nichego, chtoby zashchitit' gorod ot napadeniya. Vsego neskol'ko podgotovitel'nyh rabot, okonchanie kotoryh trebuet mnogo vremeni, lyudej i deneg. Krome togo, nikto ne ozhidal ataki Sevastopolya i etoj pobedy na Al'me. Russkaya armiya otstupila, Sevastopol' otkryt, i soyuznaya armiya v pyati dnyah puti. Esli ne hvatilo deneg i vremeni, zato ostalis' lyudi. I kakie lyudi! Kornilov, Totleben! Pervyj -- kontr-admiral, vtoroj -- inzhener-polkovnik! Razbityj Men'shikov, konechno, ne reshilsya zaperet'sya v Sevastopole. Boyas', chto ego armii pridetsya vyderzhat' blokadu, golodat' i v konce koncov sdat'sya nepriyatelyu, on dvinulsya usilennym marshem v glub' Kryma i zdes' reshilsya zhdat'. Naznachiv Kornilova glavnokomanduyushchim, a Totlebena prisoediniv k ego shtabu, Men'shikov skazal im: -- Ostavlyayu vam dvadcat' pyat' tysyach vojska, poruchayu imenem Gosudarya, zashchishchat' Sevastopol' do... smerti i otdayu v vashi ruki spasenie otechestva! Kornilov otvechaet prosto: -- Do samoj smerti! My ispolnim svoj dolg! Po ot®ezde Men'shikova Kornilov daet Totlebenu vse polnomochiya, chtoby zashchishchat' gorod. Sevastopol' -- v trevoge! Povsyudu -- proklamacii... Otechestvo -- v opasnosti! Vozzvanie k patriotizmu, k samopozhertvovaniyu! Velikie slova, kotorye vsegda nahodyat otzvuk v russkom serdce! Barabany i truby gremyat, kolokola zvonyat... Serdca sodrogayutsya, glaza uvlazhnyayutsya slezami, ruki szhimayutsya, kriki gneva i entuziazma zvuchat v vozduhe! Kakoe gerojskoe zrelishche! Soldaty, matrosy, chinovniki, rabochie, torgovcy, gorozhane, stariki, zhenshchiny, deti begut po ulicam, kricha: -- Zashchishchat'sya! Do smerti! Do smerti! Snachala samoe glavnoe -- ukrepleniya... Nado okruzhit' transheyami nahodyashchijsya v opasnosti gorod. Desyat' tysyach improvizirovannyh rabotnikov gotovy; razumeetsya, nelovkih, no dyshashchih goryachim patriotizmom, kotoryj tvorit chudesa. Iz arsenalov dostayut orudiya, lomayut derev'ya... Potom, pod predvoditel'stvom oficerov, tolpa brosaetsya k tem punktam, kotorye nado ukrepit'. Vo glave tolpy idet zhenshchina v chernom i neset russkoe znamya. Ee privetstvuyut vostorzhennymi krikami: -- Knyaginya! Da zdravstvuet knyaginya! Da zdravstvuet russkaya patriotka! ZHivo! Oficery namechayut mesta. Za rabotu! Knyaginya trebuet, chtoby ej pozvolili sdelat' pervyj udar lopatoj. Za nej tolpa nabrasyvaetsya na tverduyu pochvu vozvyshennosti i besposhchadno vzryvaet ee. |ta rabota prodolzhaetsya celye chasy, dni, nochi -- neustanno, bezostanovochno. Dama v chernom v pervom ryadu rabochih s ozhestocheniem otdaetsya gruboj rabote. I kogda ee okrovavlennye ruki ne mogut bolee derzhat' kirku ili lopatu, ona, sovsem razbitaya, edva dvigayas', nahodit v sebe silu shvatit' russkoe znamya i gordo projtis' s nim po vsej linii ukreplenij. Prekrasnaya v svoem chernom odeyanii, ona krichit svoim metallicheskim golosom: - Bodrites', deti! Bodrites'! Za Gosudarya! Za svyatuyu Rus'! Vse eti trudy i usiliya uvenchalis' uspehom. Bystro uglublyayutsya transhei, rastut nasypi, bastiony, ukrepleniya Tak kak dlya rabot ne hvatalo dereva, v hod pustili vse: doski, mebel', sunduki, yashchiki -- vse godilos' dlya molodcov, gotovyh zashchishchat' gorod svoimi trupami. V eto zhe vremya privozyat pushki, yadra, maskiruyut ambrazury meshkami s zemlej. |ta gigantskaya rabota dlitsya sto dvadcat' chasov... CHetyre dnya i chetyre nochi. Zashchitniki Sevastopolya sdelali bol'she, chem bylo v chelovecheskih silah. Kogda vse bylo gotovo, Kornilov poprosil duhovenstvo blagoslovit' vojsko i raboty. Svyashchenniki poyavilis' na ukrepleniyah v soprovozhdenii admirala, kotoryj posle sluzhby obratilsya k soldatam s etimi istoricheskimi slovami: -- Deti, budem drat'sya do poslednego! Vsem nachal'nikam ya zapreshchayu bit' otboj, esli kto iz nachal'nikov prikazhet bit' otboj, zakolite takogo nachal'nika! Tovarishchi! Esli by ya prikazal udarit' otboj, ne slushajte, i tot iz vas budet podlecom, kto ne ub'et menya! Vse gotovo. Russkie spokojno zhdut nepriyatelya. Anglo-francuzskaya armiya podoshla k Hersonesu tol'ko 26 sentyabrya. Ej ponadobilos' pochti dva dnya, chtoby podobrat' svoih ranenyh i pohoronit' ubityh, i ne menee chetyreh dnej, chtoby projti dvadcat' pyat' kilometrov rasstoyaniya, otdelyavshego Al'mu ot Sevastopolya. Pravda, vse prodovol'stvie i amuniciya soldat zaklyuchaetsya v ih meshkah, potomu chto ves' rezerv nahoditsya na korablyah soyuznogo flota, i snabzhenie prodovol'stviem armii nahodyashchejsya v puti, bylo ochen' dlinnoj i trudnoj proceduroj. Kak by to ni bylo, vremya bylo poteryano. Istoriki edinodushno poricayut anglichan za ih medlitel'nost', kotoraya stanovilas' legendarnoj i strashno razdrazhala francuzskih oficerov i soldat. Anglichane nikogda ne byli gotovy, opazdyvali est', spat', idti dalee |to byl kakoj-to koshmar: vechno v zapozdanii! Ih narochno stavili vperedi drugih vojsk, boyas' ostavit' ih pozadi ili poteryat' gde-nibud'! Sejchas za anglichanami shli zuavy generala Boske, bukval'no nastupavshie im na pyatki. |ti neutomimye hodoki boltali, shutili, smeyalis', podbadrivaya anglichan. -- Nu, nu, poskoree, anglichane! Polzite! Idite, milordy, idite, zastav'te rabotat' vashi pyatki... Nu... pletites'... poskoree! -- Ba! da eto ustricy! Nado perevernut' ih licom nazad... oni sejchas otlichno popolzut! Anglichane shumno smeyalis', pokazyvaya svoi nacional'nye chelyusti, i shutlivo otvechali: -- Dobrye, slavnye francuzy! V otvet im krichali: -- Slavnye anglichane! Kogda obe armii podoshli k Hersonesu, svershilos' chudo. Sevastopol' byl gotov k zashchite. Reshili nachat' pravil'nuyu osadu, kotoraya, po obshchemu mneniyu, ne dolzhna byla zatyanut'sya nadolgo. Soyuznye floty zanyali dva punkta. Anglichane vzyali sebe buhtu Balaklavy, a francuzy -- buhtu na yugo-zapade Sevastopolya. Zatem vygruzili na bereg material dlya osady, prodovol'stvie i amuniciyu dlya vojsk. Nuzhno bylo eshche ukrepit' naberezhnye, organizovat' transport do samogo teatra predstoyashchej bitvy. Vse eto zanyalo mnogo vremeni. Russkie, zashchishchennye set'yu strelkov, prodolzhali neutomimo ryt' zemlyu. Ih ukrepleniya zaklyuchali v sebe dva strashnyh dlya protivnikov punkta: pervyj -- na korabel'noj pristani, vpravo ot yuzhnoj buhty, vtoroj -- pered samym Sevastopolem. Resheno bylo, chto anglichane zajmutsya osadoj pervogo punkta i raspolozhatsya sprava, a francuzy nachnut osazhdat' vtoroj i ustroyatsya sleva. Pered anglichanami nahodilis' russkie ukrepleniya, nazvaniya kotoryh tesno svyazany s istoriej etoj pamyatnoj osady. |to byli Bol'shoj Redut, Malyj Redut, Malahov kurgan, pervyj, vtoroj i tretij bastiony. Francuzy obratili vse svoe vnimanie na central'nyj chetvertyj bastion. Nebol'shuyu kolokol'nyu sdelali arsenalom i transhejnym depo. Tut zhe raspolozhilsya komandir transhej podpolkovnik Raul', dostojnyj protivnik Gotlebena. V begovoj besedke ustroilsya pohodnyj lazaret, a poblizosti ot nego sklad gabionov. Vse eti trudy i zaboty zanimali armiyu do 7 oktyabrya, kogda byla otkryta pervaya transheya. Noch'yu okolo tysyachi pehotincev, soprovozhdaemyh saperami, tiho dvinulis' vpered s ruzh'yami na perevyazi, vooruzhennye kirkami i lopatami. Tri batal'ona sleduyut pozadi, a pyat' ostal'nyh nahodyatsya v rezerve, gotovye pribezhat' na pomoshch' pri malejshej trevoge. Kazhdyj iz soldat nagruzhen gabionom (cilindricheskaya korzina, otkrytaya s oboih koncov, kotoraya napolnyaetsya zemlej i podderzhivaet vneshnie nasypi transhei). Otryad razdelyaetsya na dve linii, kotorye snachala idut ryadom, potom odna povorachivaet -- vpravo, drugaya -- vlevo. Po signalu kazhdyj soldat kladet na zemlyu svoj gabion, svoe oruzhie i svoi orudiya. Namechayut liniyu gabionov i s b'yushchimsya serdcem zhdut signala. V eto vremya otryad, obyazannyj zashchishchat' rabochih, delitsya na roty, vzvody i stavit povsyudu chasovyh. Strogo zapreshcheno strelyat', stuchat' oruzhiem, shumet'. Prikazy otdayutsya shepotom. Nakonec kapitan tiho proiznosit komandu, kotoraya peredaetsya po vsej linii: "Ruki vverh". Tysyacha lopat podnimayutsya vverh i opuskayutsya, vzryvaya zemlyu. Kazhdyj hranit molchanie, kotoroe predstavlyaet iz sebya vopros zhizni i smerti. Noch' ochen' temna, i russkie ne podayut i priznaka zhizni. Soldaty rabotayut s lihoradochnoj toroplivost'yu. Razrytaya zemlya brosaetsya v gabion, kotoryj malo-pomalu napolnyaetsya i predstavlyaet soboj otlichnuyu zashchitu protiv ognestrel'nogo oruzhiya. V polnoch' novye rabochie prihodyat zamenit' ustalyh. Transheya rastet. Vdrug razdaetsya oglushitel'nyj vystrel iz pushki, drugoj, tretij, i russkie ukrepleniya zavolakivayutsya dymom. Nesmotrya na ogon', raboty prodolzhayutsya, chislo rabochih uvelichivaetsya. Artilleristy prorezayut ambrazury dlya pushek, gromozdyat meshki s zemlej, uravnivayut ploshchadki. Sapery ustraivayut nastoyashchie lestnicy dlya strel'by, kotorye godyatsya i dlya osady, kogda pushka prob'et bresh' v nepriyatel'skih ukrepleniyah. No est' i ser'eznoe zatrudnenie. Ne hvataet zemli dlya nasypej, kirki kolotyat o kamenistyj grunt. Prihoditsya vzorvat' skalu, brat' zemlyu izdaleka, s polej, i taskat' ee meshkami syuda. Kazhdyj soldat sopernichaet v userdii i energii s drugimi, rabotaya nad transheej, gotovyas' zatem k bombardirovke, k pristupu i polnoj pobede. CHerez pyat' dnej nasypi gotovy. Nesmotrya na adskij ogon' russkih, vooruzhayut batarei, stavyat na mesta vosem'desyat orudij, snabzhayut ih porohom, yadrami, granatami. Vse gotovo, chtoby atakovat' gorod s sushi. So storony morya flot takzhe detal'no gotovitsya k osade. Ozhidayut tol'ko signala. Kazhdyj neterpelivo, s toskoj i nadezhdoj zadaet sebe vopros: ne zavtra li eto budet? GLAVA II Novyj glavnokomanduyushchij. -- Kapitan SHampober. -- Sorvi-golova delaetsya kapralom i nachal'nikom patrulya. -- Vol'nye strelki. -- Bombardirovka. -- Gibel' russkih artilleristov. -- Dama v chernom strelyaet iz karabina. Proshel mesyac so vremeni pobedy pri Al'me. Sent-Arno umer cherez nedelyu, 29 sentyabrya, peredav komandovanie vojskami generalu Kanroberu. Novyj glavnokomanduyushchij eshche molod: soroka chetyreh let, energichnyj, deyatel'nyj, dobryj k soldatam, takzhe otvechayushchim emu lyubov'yu, neustrashimyj do krajnosti, on vpolne otvechaet svoemu vysokomu polozheniyu. |to chelovek srednego rosta, zhivoj, podvizhnyj, s ognennym vzglyadom. Osobaya primeta: nosit dlinnye volosy, pokryvayushchie vorotnik ego vyshitogo zolotom mundira. Izvesten ego otvet imperatrice, podshuchivavshej nad ego shevelyuroj. -- Moi volosy, gosudarynya, prinadlezhat istorii! Uvy, on oshibsya, istoriya zabyla o nem i ego volosah. Prezhde vsego eto chelovek bitvy, brosavshijsya v seredinu vragov, soldat, s bezrassudnoj smelost'yu riskovavshij svoej zhizn'yu. Tyazhelo ranennyj v srazhenii na Al'me, on velel posadit' sebya v sedlo i, blednyj, okrovavlennyj, kakim-to chudom ostalsya na loshadi do konca bitvy. Prevoshodnyj ispolnitel', on samyj nereshitel'nyj iz vseh glavnokomanduyushchih. Ogromnaya otvetstvennost', zhelanie poshchadit' soldat, peregovory s anglijskim glavnym shtabom, predchuvstvie vsyakih zatrudnenij -- vse eto paralizuet v nem vsyakuyu iniciativu i otdaet ego vo vlast' sobytij. No teper', v nachale kampanii, nichego etogo ne vidno. Dela idut horosho, na zavtra naznachena bombardirovka. Soprovozhdaemyj svoim shtabom, glavnokomanduyushchij obhodit transhei. On idet peshkom, derzha ruku na perevyazi, ryadom s Boske, kotoryj na celuyu golovu vyshe vseh okruzhayushchih. Oni podhodyat k central'noj transhee. Dvesti artilleristov zhdut okolo orudij. V gruppe oficerov nahoditsya molodoj kapitan, blednyj posle nedavnego raneniya. Nad dvumya potertymi galunami na ego rukave nashit tretij zolotoj galun. |to -- povyshenie po sluzhbe, stol' zhe nedavnee, kak rana. Neskol'kimi sekundami ranee prihoda generalov pribegayut, zapyhavshis', pyatero zuavov. S nimi mal'chik v forme zuava s ogromnym buketom osennih cvetov v ruke. Pri vide ih kapitan delaet druzheskij zhest, kak vdrug razdaetsya komanda: - Na karaul! Gromko zvuchit Truba, i zvuki ee slivayutsya s gromom pushek, mortir, s ruzhejnoj strel'boj. Kanrober podhodit k kapitanu, salyutuyushchemu emu sablej, ostanavlivaetsya podle nego i gromko proiznosit: Imenem Imperatora ob®yavlyayu vam, poruchiki, podporuchiki, unter-oficery, brigadiry, kanoniry i barabanshchiki, chto vy dolzhny povinovat'sya prisutstvuyushchemu zdes' -- kapitanu SHampoberu, kak svoemu neposredstvennomu nachal'niku vo vsem, chego on potrebuet ot vas po dolgu sluzhby i po pravilam voennogo reglamenta! Potom dobavlyaet laskovo: -- Kapitan, ya schastliv pozhat' ruku takomu hrabrecu, kak vy! Vasha rana vylechena? -- Da, vashe prevoshoditel'stvo! -- CHudesno! CHto delayut zdes' eti zuavy? -- dobavlyaet glavnokomanduyushchij, ulybayas' im kak starym druz'yam. -- Oni spasli menya tam, na Al'me, vashe prevoshoditel'stvo, posle togo kak zashchishchalis' i otbili orudiya vmeste s kaponirami! -- I hoteli pervymi pozdravit' vas s povysheniem? Bravo, moi smelye shakaly! Bravo! Zatem, ostanovivshis' pered statnym zuavom, nachal'nikom malen'kogo otryada, glavnokomanduyushchij zamechaet na ego grudi krest Pochetnogo Legiona i govorit emu: -- Kak, u tebya krest, i ty eshche ne kapral? -- Vashe prevoshoditel'stvo, ya tol'ko segodnya vyshel iz lazareta! -- Tvoe imya? Boske vmeshivaetsya i otvechaet: -- General, imeyu chest' predstavit' vam Sorvi-golovu, geroya vtorogo polka zuavov, hrabreca, kotoryj spas nas pri vzryve zamka grafa Nahimova! Staryj serzhant, prekrasnyj soldat, umnyj, no goryachaya golova... -- Tem luchshe... my sdelaem iz nego oficera! No tak kak ty, buduchi serzhantom, ne mozhesh' stoyat' na chasah i nesti soldatskuyu sluzhbu, ya delayu tebya kapralom... v ozhidanii luchshego... Vol'no, rebyata! Otdohnite teper' i poveselites'! Zavtra utrom priglashayu vas k bombardirovke! -- Da zdravstvuet Kanrober! Da zdravstvuet otec soldat! Do zdravstvuet Boske! |ti vostorzhennye kriki razdayutsya daleko krugom. Pered uhodom oba generala obmenivayutsya neskol'kimi slovami, i Kanrober delaet utverditel'nyj zhest. -- |to horosho! Prevoshodnaya mysl'! - dobavlyaet on. -- Potrudites' zanyat'sya etim! Boske krichit svoim gromkim golosom: -- Sorvi-golova! -- Est', vashe prevoshoditel'stvo! -- Zavtra na rassvete my bombardiruem Sevastopol'! Ty nachnesh' dejstvovat' i povtorish' svoj manevr na Al'me... Ponyal? -- Tochno tak, vashe prevoshoditel'stvo! -- otvechaet siyayushchij zuav. -- YA dolzhen zajti vperedi francuzskih transhej i strelyat' v russkie orudiya, v russkih artilleristov! -- Prekrasno! Ty vyberesh' sebe sotnyu lyudej iz samyh luchshih strelkov... zasyadesh' s nimi... vyberesh' udobnoe mesto... ya preduprezhu tvoego polkovnika... Ostal'noe -- tvoe delo, i ty ustroish'sya, kak zahochesh'! -- YA ustroyus' na spine u russkih, general! -- ZHelayu tebe udachi, Sorvi-golova! -- Blagodaryu vas, vashe prevoshoditel'stvo, za vashu dobrotu! Gordyj svoej missiej, Sorvi-golova idet k kapitanu SHampoberu, radushno vstrechayushchemu ego. -- Gospodin kapitan, kak ya schastliv! Vy znaete, my prishli k vam ot vsego nashego polka, videvshego vas na dele i iskrenne uvazhayushchego! Sobachka, ispuskaya radostnyj vizg, skachet, lizhet ego pryamo v lico i begaet, slovno beshenaya. -- Mitral'eza! Milyj moj pes! Toto Buffarik podnimaet vverh svoi cvety, podaet ih oficeru i krichit: -- Gospodin kapitan, eto ot zuavov vtorogo polka i ot moej sem'i... My prazdnuem vashi epolety i vyzdorovlenie! Kapitan hvataet mal'chika za plechi i celuet v obe shcheki. Artilleristy oglushitel'no krichat: -- Da zdravstvuyut zuavy! I vse vmeste vopyat: -- Da zdravstvuet kapitan SHampober! Kapitan, sovsem rastrogannyj, pozhimaet protyanutye ruki, hochet otvetit' laskovymi slovami, blagodarit, kak vdrug trubach zuavov, Smolenyj Klyuv, yarostno krichit: -- Beregis', bomba! S nepriyatel'skoj storony, na vysote tridcati metrov, letit metallicheskij shar, iz kotorogo kuritsya dymok. Slyshno, kak svistit vozduh v kol'cah snaryada. Bomba bystro priblizhaetsya. Vse prisutstvuyushchie brosayutsya na zemlyu. Bum! Snaryad razryvaetsya s grohotom pushki, vyryv glubokuyu yamu v dva metra i razbrosav celyj liven' oblomkov: zheleza, kamnej, shchepok. K schast'yu, nikto ne zadet. Vse podnimayutsya na nogi, i kapitan, smeyas', govorit: -- Nu! Bomba, navernoe, zhelala uchastvovat' v nashem razgovore! Blagodaryu, zuavy! Druz'ya moi, spasiteli! Blagodaryu, kanoniry, dorogie tovarishchi po oruzhiyu! YA zhelal by vyrazit' vam moi chuvstva, no vremya ne zhdet, eti cherti russkie ne dayut peredyshki. Slushajte! U menya est' kvarta krymskogo vina, neskol'ko okorokov i korzina shampanskogo... poselimsya vsem etim po-bratski, vyp'em za vash uspeh, za schast'e teh, kto dumaet o nas, za nashe otechestvo, za slavu francuzskogo znameni! -- Vy pravy, gospodin kapitan, -- otvechaet Sorvi-golova, -- vremya ne zhdet, i minuty begut. Mne nado idti v polk! -- No ty edva opravilsya ot uzhasnyh ozhogov! -- Kak vy ot udara sablej! -- No ved' ya kapitan, u menya otvetstvennost'... -- A ya sdelan kapralom i komanduyushchim... -- Kak? Uzhe komanduyushchim? -- Da, komanduyushchim otryadom, kotoryj ya dolzhen sobrat' v neskol'ko chasov i o kotorom vy uslyshite zavtra. Na rassvete my otkroem ohotu na kazakov, poka vy budete istreblyat' ih rabotu pushkami! -- Bravo, milyj Sorvi-golova! Vy pojdete k markitantam. -- Da, gospodin kapitan! YA obojdu torgovcev... tam, naverno, sidyat moi vernye tovarishchi, kotorye budut otlichnymi rekrutami dlya novogo patrulya! -- Vy sostavite nastoyashchij adskij patrul'! -- |to nazvanie mne nravitsya, gospodin kapitan! Vy -- krestnyj otec patrulya i budete gordit'sya svoim krestnikom! -- Poblagodarite tam za menya sestru Elenu, tetku Buffarik, mademuazel' Rozu, vseh etih samootverzhennyh zhenshchin, zaboty kotoryh spasli i vas, i menya ot smerti. My lezhali tam oba, umirayushchie, izmuchennye lihoradkoj, s vernoj Mitral'ezoj okolo nas! Dezhurnyj oficer speshno pod®ezzhaet k kapitanu i podaet emu konvert. Kapitan razvorachivaet bumagu i chitaet: "Prikaz komandiru tret'ej batarei. Rovno v shest' chasov brosit' tri bomby na bastion i prodolzhat' bezostanovochno ogon'". On pozhimaet ruku zuavu i govorit: -- YA dolzhen dat' signal k bitve, do svidaniya, drug moj! -- Do svidaniya, gospodin kapitan! Vsya soyuznaya armiya ohvachena lihoradkoj. Novost' obletela vojsko. Soldaty ispytyvayut dikuyu radost' pri mysli o bombardirovke. Nikto ne somnevaetsya v uspehe. Na zavtra naznachayut drug drugu svidanie v Sevastopole. Noch' kazhetsya tomitel'no dlinnoj. Nikto ne smykaet glaz. V tri chasa utra soldaty vybegayut iz palatok i zakusyvayut. CHerez dva chasa oni solidno zavtrakayut, zapivaya zavtrak dvojnoj porciej vina i glotkom vodki. Poslednie prigotovleniya zakoncheny. Pehotincy osmatrivayut svoyu ekipirovku do samyh podoshv. Kavaleristy sedlayut loshadej, sapery i pontonery gruzyat na povozki doski, pomosty, lestnicy. Kanoniry zaryazhayut orudiya. Pogoda velikolepnaya. Zanimaetsya zarya. CHerez dvadcat' pyat' minut vzojdet solnce. YAvstvenno donositsya boj gorodskih chasov v Sevastopole. SHest'! Na bataree nomer tri razdayutsya tri uzhasnyh vystrela s promezhutkami v desyat' sekund i raznosyatsya daleko v gorode. |to - signal! Ves' front francuzskih i anglijskih vojsk zavolakivaetsya dymom, i gromovoj ular sleduet za tuchej dyma. Sto dvadcat' pyat' pushek i mortir vypuskayut celyj uragan ognya na russkie ukrepleniya. Nepriyatel' otvechaet nepreryvnym ognem. V adskom shume nichego ne slyshno, v gustom dymu nel'zya nichego razobrat'. Strelyayut bez peredyshki. Ponyatno, chto nepriyatel' terpit bol'shoj uron ot ognya artilleristov, no chto osobenno razdrazhaet i udivlyaet russkih -- eto poterya bol'shogo chisla artilleristov, ubityh ruzhejnymi vystrelami. Vremya ot vremeni nastupaet zatish'e. Togda razdaetsya suhoj legkij vystrel, potom svist, i russkij kanonir padaet na svoe orudie s razmozzhennym cherepom, s probitoj grud'yu, s prostrelennym plechom. |ta ubijstvennaya strel'ba prodolzhaetsya bespreryvno. Russkie vnimatel'no smotryat vo vse storony, razglyadyvayut v binokli vse nerovnosti pochvy i nakonec zamechayut mezhdu batareyami i transheyami malen'kie nasypi zemli, kotorye prikryvayut soboj yamy, gde ukryvayutsya po dva cheloveka strelkov. |tih nasypej okolo polusotni - vezde, gde vchera ne bylo ni malejshego vozvysheniya. S russkih ukreplenij vidny tol'ko koncy dvuh karabinov da krasnyj loskut, svidetel'stvuyushchij o zasade. Tam, za etimi holmikami, zasel adskij patrul', tak zhivopisno okreshchennyj kapitanom SHampoberom i zastavivshij govorit' o sebe dazhe russkih. Po prikazu generala Boske Sorvi-golova otlichno ustroilsya. Na ego prizyv sbezhalas' tolpa volonterov. Pri odnoj mysli ob ekspedicii s nim, ves' polk hochet sledovat' za lyubimym tovarishchem. Sorvi-golova vybiraet sebe sem'desyat chelovek i komplektuet svoj otryad Vensenskimi strelkami. Vse eto luchshie strelki v divizii Boske. V devyat' chasov vechera oni otpravlyayutsya v put', -- kazhdyj snabzhen lopatoj, meshkom s proviziej, patrontashem i kotelkom s kofe, -- prohodyat transhei i uhodyat iskat' udobnoe mesto. Sorvi-golova zaranee zabotlivo osmotrel iz ambrazury vse ukrepleniya. Teper' v temnote on otlichno orientiruetsya i vedet svoih tovarishchej. Vot oni polzut no zemle, izbegaya shuma, i volokut za soboj instrumenty, obmotannye tryapkami, chtoby ne zveneli, podhodyat blizhe s bezrassudnoj smelost'yu, s neslyhannym vezeniem. Gotovo! Oni nahodyatsya ne dalee, kak v 400 ili 450 metrah ot russkih bastionov. Togda kazhdyj so vsevozmozhnymi predostorozhnostyami pogruzhaet lopatu v zemlyu i roet yamu. Zemlyu brosayut vpered, i ona obrazuet holmik. Sorvi-golova v centre linii, vmeste so svoim tovarishchem-trubachom. V chetyre chasa utra yamy i nasypi sdelany. -- My slovno v pustoj kupal'ne zaseli! -- zamechaet Solenyj Klyuv. -- Tishe! -- govorit Sorvi-golova. -- YA zakuryu trubku! -- Nel'zya! -- Nu, vyp'yu... -- Beregi napitok... budet zharko! -- Nu, esli nel'zya ni govorit', ni kurit', ni pit', ya usnu, poka ne nachnetsya muzyka! -- Kak hochesh'! YA bodrstvuyu! -- Eshche by! Ty -- nachal'nik! CHerez pyat' minut trubach, zavalivshis' na dno yamy, spit kak surok. Ego budyat tri vystrela iz mortiry. On vstaet i krichit: -- K vashim uslugam! Kak chelovek predusmotritel'nyj, on zapassya kotelkom s vodkoj, otkryvaet ego i podaet tovarishchu, zaryazhayushchemu karabin. -- Vypej glotok, Sorvi-golova, eto ne povredit! Sovershiv vozliyanie, Sorvi-golova beret oruzhie, pricelivaetsya i strelyaet. Trubach sledit za poletom puli i radostno krichit: -- Poletel bednyaga! Slavno! Dejstvitel'no, russkij artillerist vyronil bannik i upal na pushku. -- Horosho! -- dobavlyaet Sorvi-golova. Solenyj Klyuv delaet horoshij glotok vodki, beret karabin i celitsya v artillerista, zamenivshego soboj ubitogo. Paf! On padaet, ubityj napoval. -- Verno, staryj tovarishch! -- Nu, ya pojdu podkrepit'sya... -- Beregis'... nap'esh'sya! -- Nu, nu! Ne teryaj nadezhdy! Nichto tak ne osvezhaet zrenie i mysli! Vpravo i vlevo nad zasadami podnimayutsya oblachka dyma. Vystrely iz karabinov teryayutsya v grome pushek, mortir i treske granat. No otchayannye golovy prodolzhayut bezostanovochno svoyu uzhasnuyu rabotu, nastol'ko uzhasnuyu, chto ogon' russkih slabeet i preryvaetsya na minutu. Dym, grom, tresk povsyudu. Strelki spokojno sidyat v svoih yamah, sozercaya uragan ognya nad soboj, kuryat trubki, vyzhidaya udobnogo momenta. Vdrug zemlya drozhit, razdaetsya strashnyj vzryv. Na francuzskoj linii poyavlyaetsya stolb plameni s tuchej dyma. Vzorvalo porohovoj pogreb. Dvadcat' pyat' chelovek ubito, tri orudiya iskoverkano. Russkie shumno raduyutsya, izdavaya torzhestvuyushchie kriki. CHerez polchasa vzletayut na vozduh dva russkih porohovyh pogreba. -- Otvet pastuha pastushke! -- zamechaet ser'ezno trubach. Povinuyas' odnoj i toj zhe mysli, francuzy i russkie zamedlyayut ogon', zhelaya videt' rezul'taty bombardirovki. Odinnadcat' chasov. Konechno, poteri bol'shie, no ne stol' vazhnye, kak mozhno bylo dumat'. Russkie, pod sil'nejshim ognem, s neustrashimost'yu, vyzyvayushchej vostorzhennyj krik soyuznyh vojsk, bystro ispravlyayut povrezhdeniya. |to daleko ne pobeda francuzov -- k vyashchemu razocharovaniyu soldat, mechtavshih o vzyatii Sevastopolya. Pushki i mortiry gremyat izdali. Vo vremya etogo zatish'ya na russkih ukrepleniyah sobiraetsya massa lyubopytnyh: shtatskie i damy v bogatyh tualetah smotryat v binokli. Sorvi-golova razlichaet sredi nih damu v chernom s karabinom v rukah. Ona ozhivlenno razgovarivaet i ukazyvaet na zasadu strelkov. -- CHto ona sobiraetsya delat'? -- govorit Sorvi-golova svoemu tovarishchu. -- Ona hochet navesti na nas pushki i mortiru! Horosh garnizon, gde komanduyut baby! Smotri... beregis'! Bum! Vystrel iz mortiry v dvuh shagah ot damy v chernom. Bomba letit vverh bystro, s shumom, potom padaet. Sorvi-golova i Solenyj Klyuv vidyat, chto ona letit na nih, i odnim pryzhkom, kak lyagushki, vyskakivayut iz svoej yamy. Snaryad s d'yavol'skoj tochnost'yu padaet v yamu i razryvaetsya. V etot moment razdaetsya vystrel iz karabina. Sorvi-golova delaet bystroe dvizhenie i prikladyvaet ruku k grudi. -- Zadelo? -- s toskoj sprashivaet ego tovarishch. -- Ne znayu, -- preryvayushchimsya golosom otvechaet zuav, -- mne pokazalos'... chto-to udarilo menya... -- Idi... idi skoree v yamu... bomba eshche glubzhe vyryla ee... opasnosti net... -- Da, da! -- bormochet Sorvi-golova. blednyj, kak polotno. Polzkom dobiraetsya on do yamy i tyazhelo padaet v nee. Solenyj Klyuv drozhit s golovy do pyat. zametiv na krasnoj lentochke kresta, ukrashayushchego grud' ego druga, malen'kuyu krugluyu dyrochku. GLAVA III Smert' russkogo geroya. -- Sem'desyat tysyach pushechnyh vystrelov. -- Smelost' russkih. -- Napadeniya na batareyu nomer tri. -- Sorvi-golova otpravlyaetsya v ekspediciyu. -- Na kladbishche. -- Begstvo russkih. -- Fokusnichestvo. - Tajna. Sorvi-golova vidimo slabeet. Trubach otkryvaet svoj kotelok i vlivaet emu v rot vodki. -- Vypej... eto otlichno! Moloko tigra! Ono voskresit mertvogo! Sorvi-golova tyazhelo vzdyhaet i govorit uzhe okrepshim golosom: -- Mne luchshe! -- Nu, snimaj kurtku... nado videt', chem tebya zadelo! Solenyj Klyuv snimaet s tovarishcha kurtku, rasstegivaet rubashku i zamechaet na tele, nizhe serdca, fioletovoe pyatno s chernymi krayami. No krovi net. -- Carapina! Prosto carapina! -- ser'ezno govorit trubach. Sorvi-golova chuvstvuet kakoe-to tverdoe telo v svoem poyase, oshchupyvaet ego i vynimaet pulyu malogo kalibra. -- Vot tak shtuchka! Kakoe-to igrushechnoe ruzh'e... tochnost' v pricele, no ne v udare! Tvoe schast'e, nechego tebe zhalovat'sya! -- Da, no vystrel byl verno napravlen! -- |to -- dama! Ona podsteregaet nas. Pogodite minutochku, milaya dama! -- Ne ubivaj ee! -- Predrassudki! Potomu chto dama? Nu, plevat' mne na dam! Ona vedet sebya kak soldat, i ya smotryu na nee kak na soldata! Vo vremya etogo korotkogo razgovora dym snova sgustilsya, zakryv soboj bastion i gorduyu knyaginyu. Snova nachinaetsya ozhestochennaya bombardirovka. Flot takzhe prinimaet uchastie v bitve. Dvadcat' sem' roennyh korablej otkryvayut ogon', obstrelivaya ukrepleniya, zashchishchayushchie rejd. I bereg, i more pokryty dymom, v kotorom sverkayut molnii. SHum tak uzhasen, chto krov' bryznet iz ushej kanonirov, i mnogie glohnut navsegda. U russkih neschast'e. Ubit admiral Kornilov. Vsegda vperedi, verhom, on neustanno sledil za bombardirovkoj s Malahova kurgana. Vdrug anglijskaya pulya razdrobila emu levuyu nogu. On padaet na ruki opechalennyh oficerov, smotrit na nih potuhayushchimi glazami i govorit: -- Poruchayu vam zashchitu Sevastopolya. Ne otdavajte ego! Ego otnosyat v gospital', gde on, nesmotrya na vse staraniya vrachej, umer posle dolgoj agonii. Poslednie slova ego byli: Do smerti! Zashchishchajtes' do samoj smerti! |ta katastrofa vmesto togo, chtoby obeskurazhit' russkih, usilila ih yarost' i energiyu. Gorod ves' v dymu i v ogne. Bastiony obrushivayutsya na francuzskie batarei celym vihrem ognya. Dostalos' i korablyam. U admiral'skogo korablya "Gorod Parizh" probit korpus, poporchen takelazh i gruzovaya vaterliniya. Bomba oprokidyvaet admirala Gamelina, odnogo iz dezhurnyh oficerov i ranit dvuh ad®yutantov. Na nekotoryh korablyah nachalsya pozhar. Da, eti russkie -- bravye i smelye soldaty! Obol'shchat'sya nechego, nashi dela nevazhny do takoj stepeni, chto general T'eri, komandir artillerii, prikazyvaet prekratit' ogon'. Nikto ne pomyshlyaet teper' o pristupe, tem bolee chto v Sevastopole poyavilsya knyaz' Men'shikov s tridcat'yu batal'onami vojska. Noch'yu vse zatihaet s obeih storon. Kazhdyj schitaet svoi poteri i popravlyaet povrezhdeniya. So storony francuzov -- trista chelovek ubityh i ranenyh. U anglichan -- okolo chetyrehsot. U russkih okolo tysyachi chelovek vybylo iz stroya. Anglo-francuzskaya armiya naschityvaet desyat' tysyach pushechnyh vystrelov, russkaya -- dvadcat' tysyach. Soyuznyj flot brosil tridcat' tysyach snaryadov na rejd. Russkie otvetili shestnadcat'yu tysyachami. Za etu bombardirovku s obeih storon naschityvalos' sem'desyat tysyach pushechnyh vystrelov. Russkie ponesli osobyj uron ot strelkov iz otryada Sorvi-golovy. Iz nih samih nemnogie poluchili lish' legkie kontuzii. Sorvi-golova byl kontuzhen sil'nee vseh. Vernuvshis' noch'yu v lager', adskij patrul' byl vstrechen pozdravleniyami. Popytka byla isklyuchitel'no udachna, i otnyne adskij patrul' nachal svoe oficial'noe sushchestvovanie. Noch'yu desyat' tysyach rabochih popravili russkie ukrepleniya, i nautro oni vysilis' groznee, chem kogda-libo. Nazavtra, kak i vo vse posleduyushchie dni, snova nachinaetsya yarostnaya bombardirovka. Naprasno soyuzniki royut transhei, rabotayut s lihoradochnoj toroplivost'yu -- vse bezuspeshno. -- |to znachit starat'sya ukusit' sebe nos! -- energichno zayavlyaet Sorvi-golove kapitan SHampober. Nesmotrya na uzhasnejshuyu kanonadu, Sevastopol', blagodarya geniyu podpolkovnika Totlebena i patriotizmu zashchitnikov, soprotivlyaetsya vragu i nanosit emu zhestokie poteri. Znaya, chto nastuplenie -- luchshaya zashchita, russkie atakuyut bezostanovochno. Derzkie vylazki garnizona, neozhidannost', s kotoroj Men'shikov zahvatil anglichan v Balaklave i edva ne istrebil vsyu kavaleriyu, -- vse eto zastavilo soyuznikov prizadumat'sya i ponyat', chto oni imeyut delo s ochen' sil'nym nepriyatelem. Bitva pri Balaklave byla korotka. Inkermanskoe srazhenie, gde bez pomoshchi francuzov pogibla by vsya anglijskaya armiya, bylo ochen' krovoprolitnym. Nakonec, veshch' ochen' vazhnaya i ser'ezno bespokoyashchaya francuzskij glavnyj shtab -- eto fakt, chto sistema shpionstva organizovana u russkih tak horosho, chto oni znayut vse proishodyashchee v nepriyatel'skih vojskah. Dvizhenie vojska, razmeshchenie batarej oni znayut prekrasno, dazhe parol'. Na drugoj den' posle Inkermanskoj bitvy, kogda vse byli zanyaty svoimi delami -- perevyazyvali rany, oplakivali umershih, glubokoj noch'yu bylo sdelano napadenie na batareyu kapitana SHampobera. Vperedi central'nogo bastiona russkie vozdvigli lyunet s shest'yu pushkami i nadelali mnogo hlopot i nepriyatnostej kapitanu SHampoberu i ego bataree. Kapitan, posetovav, obratilsya k Sorvi-golove: -- Ty svoboden i mozhesh' rasporyazhat'sya soboj, mozhesh' manevrirovat' kak ugodno, komanduya svoimi priyatelyami, ne boyashchimisya ni Boga, ni cherta. Okazhi mne uslugu, dorogoj Sorvi-golova! -- K vashim uslugam, gospodin kapitan! -- |to ochen' trudnoe delo, pozhaluj, nevozmozhnoe... -- Trudnoe? Mozhet byt'! Nevozmozhnoe... ya ego sdelayu! -- Nu, slushaj! Nado pojti zaklepat' orudiya etoj batarei, vot tam, mezhdu yuzhnoj chast'yu kladbishcha i vystupom central'nogo bastiona. -- Gospodin kapitan! Segodnya vecherom ya voz'mu s soboj pyat'desyat chelovek... otvechayu za uspeh! -- Zaranee blagodaryu tebya ot vsego serdca, moj smelyj drug! -- Ba! Ostav'te, gospodin kapitan! |to sushchie pustyaki! V desyat' chasov vechera adskij patrul' vo glave so svoim umelym nachal'nikom, uznav parol', otpravilsya v put'. Prohodit dva chasa. Polnejshee bezmolvie. Tishina preryvaetsya tol'ko okrikami chasovyh da laem sobak v Sevastopole. Pushki molchat. S obeih storon polnejshaya nepodvizhnost' i ocepenenie. Gorodskie chasy b'yut polnoch'. CHasovoj, stoyashchij u transhei, slyshit priblizhenie otryada, idushchego otkryto, ne pryachas'. -- Kto idet? -- krichit on. -- Franciya! -- otvechaet golos iz temnoty. -- Kakogo polka? -- Strelki vtorogo polka zuavov! -- Parol'! -- Marengo! -- Prohodi! -- dobavlyaet chasovoj. V etot moment kakaya-to ten' besshumno skol'znula pozadi chasovogo. Vdrug on poluchaet sil'nejshij udar toporom po golove. Neschastnyj padaet i bormochet: -- |to ne te, ne Sorvi-golova! Izmena! Ego ne slushayut. Otryad molcha brosaetsya vpered v batareyu. Kapitan chuvstvuet opasnost', no pozdno. On vynimaet sablyu i krichit: -- ZHivo! Kanoniry! Syuda! Nepriyatel'! V odin moment v bataree podnimaetsya neopisuemaya trevoga. Artilleristy bystro gotovyatsya k oborone. Zavyazyvaetsya ozhestochennaya bor'ba v temnote. Derutsya, boryutsya, dushat drug druga. No osazhdayushchie rvutsya ne k lyudyam, a k pushkam. Nekotorye iz russkih vooruzheny tyazhelymi molotkami i dlinnymi gvozdyami. Oni oshchupyvayut zapal pushek, vvodyat tuda gvozd' i vbivayut ego udarami molotka. CHetyre pushki i tri mortiry zaklepany i sovershenno neprigodny k delu! Kapitan vidit pered soboj giganta s obnazhennoj sablej. SHampober instinktivno opuskaetsya na koleno i vtykaet svoyu sablyu v zhivot vraga. -- |to v otmestku za moj shram! -- govorit on holodno, vstavaya na nogi. Pomoshch' speshit so vseh storon, no slishkom pozdno. Dostignuv svoej celi, russkie perelezayut cherez transheyu, tolkayut chasovyh i ubegayut, ostaviv svoih ranenyh v bataree. Zazhigayut fonar'. Kapitan osveshchaet im lico svoego protivnika i vidit molodogo cheloveka svoih let v chine morskogo lejtenanta. On podnimaet golovu ranenogo i govorit emu: -- Skazhite, chto ya mogu sdelat' dlya vas? -- Nichego, -- otvechaet ranenyj, -- ya pogib... vse bespolezno! -- Sejchas ya pozovu hirurga! -- Spasibo vam, spasibo... ya umirayu i proshchayu vam svoyu smert'... Vy ispolnili dolg tak zhe, kak i ya! Vojna! Ranenyj pripodnimaetsya i krichit: -- Da zdravstvuet russkij car'! Da zdravstvuet Rossiya! -- Potom padaet mertvyj. V eto vremya, po strannoj sluchajnosti, Sorvi-golova prodelyvaet to zhe samoe v russkoj bataree -- s takim zhe uspehom, no s bol'shimi zatrudneniyami, potomu chto ne znaet russkogo yazyka. Emu udalos' zaklepat' shest' pushek i chetyre mortiry. Adskij patrul' vozvrashchalsya uzhe domoj, ostaviv chetyreh chelovek ubitymi v shvatke, kak vdrug do sluha zuavov donessya topot nog. Trubach, ochen' nablyudatel'nyj, tiho zametil: -- |to stuk russkih sapog... slyshno po zvuku! -- Verno! -- Znachit, eto russkie begut k nam... -- My horosho vstretim ih! -- dobavlyaet serzhant Buffarik, v kachestve volontera prisoedinivshijsya k patrulyu. Obrazcovye soldaty vytyagivayutsya v liniyu i skreshchivayut shtyki. Russkie v besporyadke soslepu brosayutsya na nih. Otchayannaya shvatka, neskol'ko pronzitel'nyh voplej, potom komanda na neznakomom yazyke. Na zemle lezhit okolo pyatidesyati chelovek ranenyh i ubityh, kotoryh zuavy slovno proglotili. Ostatki russkogo otryada smykayutsya v liniyu i otstupayut vdol' kladbishchenskoj steny. Monumental'naya reshetka, sluzhashchaya vhodom v nekropol', otkryta. Beglecy, ochevidno. znayut eto, probegayut i zapirayut ee za soboj. -- Smelej! -- krichit Sorvi-golova. -- Smelej! Oni u nas v rukah! S ruzh'em na perevyazi, on pytaetsya perelezt' cherez reshetku, no gvozdi, kotorymi ona utykana, ostanavlivayut ego. -- Beregis', -- govorit trubach, -- razorvesh' plat'e, i eto budet skverno! -- Vlezem na stenu, -- govorit Sorvi-golova. spuskayas' na zemlyu, -- oni zaperty, kak v kletke! Naibolee sil'nye iz zuavov prislonyayutsya k stene i ustraivayut lestnicu dlya tovarishchej. |ti uprazhneniya prodelyvayutsya bez vsyakogo shuma, bez razgovorov. Indejcy, vyslezhivaya vraga, navernoe, ne mogli by sdelat' eto luchshe. - Lozhis'! -- komanduet Sorvi-golova. Zuavy vytyagivayutsya na stene i ostayutsya nepodvizhnymi. Strannaya veshch'! Ne slyshno ni malejshego shuma. Veroyatno, russkie pryachutsya, gotovyas' k bitve. Obespokoennyj etoj tishinoj. Sorvi -- golova skol'zit vniz, issleduet pochvu, oshchupyvaet ee i ubezhdaetsya, chto net nichego pohozhego na zasadu ili zapadnyu. -- Tiho spuskat'sya! -- komanduet on. Zuavy spuskayutsya so steny i sobirayutsya okolo nachal'nika, zaintrigovannye, pochuyav tajnu. Kladbishche predstavlyaet soboj shirokij pryamougol'nik v chetyresta metrov dlinoj i v sto metrov shirinoj. Sorvi-golova reshaet, chto im ne trudno budet obsharit' vse kladbishche, nesmotrya na temnotu. Zuavy prodvigayutsya vpered, derzha shtyk pered soboj, strogo soblyudaya prikaz: ne strelyat' ni v kakom sluchae. Oni oshchupyvayut zemlyu, zadevaya kresty i pamyatniki na mogilah, somknuvshis' v odnu liniyu, prislushivayutsya, podzhidayut... Nichego! Ni shumu, ni shorohu. CHerez chetvert' chasa oni podhodyat k drugoj stene i ostanavlivayutsya. -- Rovno nichego! -- krichit trubach. Sorvi-golova razmyshlyaet s minutu i govorit tovarishcham: -- Pyat'desyat chelovek ne mogut zateryat'sya, kak orehi... Tut kakaya-to tajna! Zdes' nam nechego delat'. Pora domoj! GLAVA IV V karmane mertveca. -- Dokazannaya izmena. -- Odin! -- Na kladbishche. -- Opyat' dama v chernom. -- Sorvi-golova v ozhidanii. -- CHto on slyshit. -- Pod altarem russkoj chasovni. Edva uspel Sorvi-golova vernut'sya, kak kapitan SHampober soobshchaet emu o proisshedshem. On vnimatel'no slushaet i govorit: -- Russkie otvetili chasovomu po-francuzski? -- Da! -- Nazvali sebya zuavami i skazali parol'? -- Da. -- Sledovatel'no, oni znayut o sushchestvovanii adskogo patrulya i znali o nashej ekspedicii! Gospodin kapitan, dozvol'te mne vzglyanut' na trup ubitogo vami russkogo oficera. SHampober ukazyvaet emu v ugol, gde na nosilkah lezhit temnaya massa. Sorvi-golova beret fonar', prosit artillerista posvetit', podhodit k trupu i rasstegivaet zapachkannyj krov'yu mundir. -- Sorvi-golova! CHto ty delaesh'? -- krichit kapitan ukoriznennym tonom. -- Mertvyj nepriyatel'! Ty takoj velikodushnyj! -- Kapitan! YA nachal'nik razvedchikov, i chuvstvitel'nost' ne vhodit v moi obyazannosti! |tot chelovek vorvalsya syuda blagodarya predatel'stvu. My poteryali lyudej i pushki. Mne kazhetsya, chto eta pozornaya tajna -- v ego karmane. Moj dolg -- obyskat' ego, i ya obyshchu so spokojnoj sovest'yu! Boltaya, Sorvi-golova obsharivaet karmany mertveca, nahodit snachala paket s pis'mami na imya grafa Soinova i zapisnuyu knizhku. -- Ne to! -- reshaet zuav, zasovyvaya knizhku obratno v karman. Vo vnutrennem karmane ego pal'cy nashchupyvayut bumagu. Sorvi-golova vynimaet bol'shoj konvert s podvizhnoj pechat'yu, obyknovenno upotreblyaemyj francuzskim glavnym shtabom, na li