men obladal volshebnym kol'com, s pomoshch'yu kotorogo pravil mirom. Nikto ne mog najti etogo kol'ca. Sulejmen ego nadezhno spryatal. "Otpravit' za kol'com Sulejmena" v perenosnom smysle oznachaet - otpravit' tuda, otkuda chelovek ne vozvrashchaetsya. Beseda dlilas' do polunochi. Potom sovershili tarauyk*, popili kumys i razoshlis' po domam. ______________ * Tarauyk - molitva, kotoraya chitaetsya vo vremya posta vsem aulom ili otdel'nymi sem'yami. Vmeste s roditelyami byl v gostyah u Halena i Hakim. Kogda stariki pristupili k chteniyu tarauyka, on ushel s dzhigitami i devushkami igrat' v ak-suek*. Ni Zagipy, ni SHolpan ne bylo na luzhajke. "Neuzheli ni odna iz nih ne pridet?.." - s grust'yu podumal Hakim. On to i delo posmatrival na yurtu vdovy Kumis. S molodymi dzhigitami i devushkami-podrostkami igrat' bylo skuchno, i on nakonec ne vyderzhal i vernulsya v aul. Kogda prohodil mimo yurty vdovy Kumis, chej-to tonen'kij zhenskij golos okliknul ego: ______________ * Ak-suek - nazvanie igry (doslovno: belaya kost'). - Kto eto hodit vokrug nashej yurty i podkaraulivaet? Hakim vzdrognul. "|to golos SHolpan! Nesomnenno, eto ee golos!.." No vse zhe, chtoby okonchatel'no ubedit'sya, on prignulsya i stal razglyadyvat' v temnote figuru zhenshchiny. SHolpan vozvrashchalas' s reki s dvumya polnymi vedrami vody. - |to ty, SHolpan? - Da. - Pochemu ne pozvala menya, vmeste na reku shodili by. SHolpan nichego ne otvetila, prodolzhala idti. - Vyhodi, SHolpan, budem igrat' v ak-suek. - Pozdno uzhe. Da i ne takie nashi gody, chtoby igrat' v ak-suek. - Ne pozdno eshche. Hakim zamolchal. Vse sluchilos' tak neozhidanno, chto on ne znal, chto eshche skazat' SHolpan, chtoby zaderzhat' ee hot' na minutu. Poka on podyskival slova, molodaya zhenshchina byla uzhe vozle dveri. Ne oborachivayas', ona tol'ko chut' prignulas', otodvigaya polog, i skrylas' v yurte. Idti k Halenu v takoj pozdnij chas bylo neudobno. Domoj vozvrashchat'sya tozhe ne hotelos'. On postoyal eshche nemnogo, prislushivayas' k nochnym zvukam stepi, zatem prisel na kortochki i oglyanulsya vokrug. Bylo slyshno, kak SHolpan ustanavlivala vedra v yurte, kak tarahtela posudoj i o chem-to negromko razgovarivala so svekrov'yu. Vdrug Hakimu pokazalos', chto polog nad dver'yu yurty priotkrylsya i kto-to vyshel. On eshche pristal'nee stal vsmatrivat'sya vo t'mu, no nikogo ne bylo vidno. "Pochemu ona ne ostanovilas'? Ne zahotela pogovorit' so mnoj? - podumal Hakim. - Nichego ne skazala: vyjdet ili net? Ne mozhet byt', chtoby ona legla spat', vyjdet!.." Ostavat'sya vozle yurty bylo neudobno, da i opasno, mozhet kto-nibud' uvidet', i potom pojdut raznye nehoroshie tolki. Hakim reshil otojti k kotanu* - tam temnee i udobnee zhdat'. ______________ * Kotan - otkrytyj zagon. YUrty aula Halena byli rasstavleny shirokim polukrugom, kak by ograzhdaya s treh storon ploshchadku, na kotoroj raspolagalsya na noch' skot. Nevdaleke ot kotana, gde pritailsya Hakim, lezhali korovy. Za den' vdovol' naevshis' travy na bogatyh pastbishchah, vdostal' napivshis' studenoj vody iz Anhaty, oni teper' otdyhali, perezhevyvaya zhvachku i puskaya s vlazhnyh gub tyaguchuyu slyunu. Slyshno, kak oni tyazhelo-tyazhelo vzdyhayut i shershavymi yazykami chistyat nozdri i lizhut svoi boka. Tut zhe, sbivshis' v sploshnye temnye komki, dremlyut ovcy. Neozhidanno vskochil yagnenok i zhalobno zableyav, stal tykat' mordochkoj v pah materi. Bezmolvno v stepi noch'yu. Pritih govor v plotno zakuporennyh yurtah: zadernuty dvernye pologi, opushcheny vniz koshmy, zakryty dymovye otverstiya, davno pogasli ele svetivshiesya krasnovatye ogon'ki kerosinovyh lamp. Nad aulom shumno proleteli utki, i snova tiho. Kazalos', proshlo mnogo vremeni, a Hakim vse prodolzhal sidet' vozle kotana. Posle shumnogo goroda, posle teh trevog i volnenij, kotorye emu prishlos' perezhit' v poslednyuyu nedelyu prebyvaniya v Ural'ske, teper' bylo priyatno oshchushchat' tishinu i pokoj nochnoj stepi. Hakim vspomnil Amira. "Esli by Amir uvidel menya zdes'", - podumal on i usmehnulsya. Brosiv eshche raz korotkij vzglyad na yurtu vdovy Kumis, Hakim podnyalsya i medlenno zashagal s svoemu aulu. GLAVA SHESTAYA 1 Norovistaya voronaya kobylica i segodnya ne zhelala podhodit' k zheli - verevke, protyanutoj mezhdu dvumya bol'shimi kol'yami, k kotoroj privyazyvayut zherebyat-sosunkov. Vytyanuv sheyu, ona stremitel'no mchalas' v step'. Pochti na celyj arkan vperedi nee skakal zherebenok. ZHumaj na ryzhej loshadi staralsya dognat' ih i zavernut' k kosyaku, no eto emu ne udavalos'. Mal'chik izo vsej sily nahlestyval loshad', krichal i dergal povod, no ryzhaya byla gorazdo slabee voronoj i s kazhdoj minutoj vse otstavala i otstavala ot beglyanki. - Na kamchu nazhimaj!.. Kamchoj ee, kamchoj stegaj!.. - serdito vorchal Asan, razmahivaya kurukom*. ______________ * Kuruk - shest s petlej dlya lovli loshadej. - Horosho stoyat' vozle zheli i pokrikivat': "Stegaj, stegaj!" - s®ehidnichal stoyavshij ryadom Kubajra. - Von Halen vyshel, - perebil Kubajru Asan, ukazyvaya kurukom v storonu yurty uchitelya. Halen stal sedlat' serogo konya, namerevayas', ochevidno, ehat' v step' i pomoch' mal'chiku podognat' kobylicu k zheli. - Pojdi-ka, Asan, syad' sam na serogo i prigoni voronuyu s zherebenkom. Neprilichno zhe uchitelyu, cheloveku stepennomu, gonyat'sya v stepi za kobylicej... Asan toroplivo podoshel k uchitelyu, vzyal u nego serogo i, vskochiv v sedlo, poskakal v step'. Vskore voronuyu udalos' podognat' k zheli. Asan strenozhil ee, a zherebenka, pojmav kurukom, privyazal k verevke. ZHenshchiny nachali doit' kobylic, muzhchiny zhe, postoyav eshche nemnogo, otpravilis' v yurty, tak kak uzhe nachinalo pripekat' solnce. Kubajra i Asan, vsegda pomogavshie Halenu v hozyajstve, poshli k uchitelyu pit' kumys. Oni seli na koshme, podzhav pod sebya nogi. Makka postavila pered nimi napolnennye priyatnym holodnym kumysom derevyannye chashki - tostagany. Asan pochti zalpom osushil svoj tostagan i kryaknul ot udovol'stviya. Belye kapel'ki kumysa povisli na ryzhih usah. - Kazhetsya, kto-to pod®ehal k yurte, - skazal on, medlenno pripodnimaya tuyrlyk* i vsmatrivayas'. Speshivshihsya vozle yurty vsadnikov bylo vidno ploho, i Asan nikak ne mog uznat' ih. - Kazhetsya, starshina ZHol priehal, vrode ego chekmen'... S nim kakie-to lyudi v shinelyah... Syuda idut!.. ______________ * Tuyrlyk - koshma, prikryvayushchaya niz yurty. Vozle yurty poslyshalis' toroplivye shagi. Dvernoj polog drognul, i na poroge poyavilis' lyudi. Dvoe iz voshedshih byli voennymi, za plechami u nih - vintovki, na poyasnyh remnyah - podsumki s obojmami. Tretij - starshina ZHol - odet v prostornyj temnyj chekmen', s ruki u nego svisala pletka. Voennye molcha, neprivetlivo oglyadeli yurtu. Asan i Kubajra nedoumenno pereglyanulis', ne znaya, chto delat' i chto govorit'; uchitel', kazalos', byl sovershenno spokoen, ni odin muskul ne drognul na ego lice, on prodolzhal lezhat' na podushkah i ravnodushno vyzhidat', chto skazhut voshedshie. CHernolicyj voennyj v upor rassmatrival Halena. Starshina ZHol toptalsya u poroga. Emu, kak vidno, bylo neudobno za svoih sputnikov, chto oni, vojdya v yurtu, dazhe ne pozdorovalis' s hozyaevami. On shagnul vpered i toroplivo progovoril: - Zdravstvujte! Asan i Kubajra vstrepenulis', stali otodvigat'sya v storonu, osvobozhdaya pochetnoe mesto dlya gostej. Halen stepenno otvetil: - Prohodite, sadites', milosti prosim! Vsegda sderzhannyj i spokojnyj, uchitel' medlenno vynul iz-pod loktya podushku, na kotoruyu oblokachivalsya, i otodvinul ee v storonu. On smotrel na voshedshih, izuchaya lica, starayas' prochest' v ih glazah, zachem oni priehali. Predstavitel'nyj vid hozyaina i skromnoe, no dovol'no krasivoe ubranstvo yurty, kazalos', neskol'ko udivili i obeskurazhili voennyh. Privykshie besceremonno vryvat'sya v chuzhie yurty, grubo pokrikivat' na lyudej, vezde i vsyudu sebya chuvstvovat' hozyaevami, oni ne znali, kak vesti sebya zdes' - ne u bednogo i ne ochen' bogatogo, no, ochevidno, uvazhaemogo v okruge cheloveka: to li projti na pochetnoe mesto, kuda priglasil ih hozyain, to li primostit'sya gde-nibud' s krayu, u stenochki. Uchitel' zametil smushchenie voshedshih, no ne podal vida. "|h, bednye dzhigity, - podumal on, - pasti by vam ovec, kosit' seno, sobirat' urozhaj... Byli by vy dobrymi, horoshimi lyud'mi. A sejchas - chto iz vas sdelali? Kak bystro menyaetsya chelovek, stoit tol'ko dat' emu v ruki oruzhie i odet' na nego formu, - vysokomeriya hot' otbavlyaj. Diko i nelepo, kogda chelovek perestaet byt' samim soboj. Bednyagi, hot' by vintovki pravil'no umeli derzhat'. A pryazhka, pryazhka-to u etogo ryzhego - sovsem spolzla pod zhivot... |h, neschastnye voyaki, i portyanki torchat iz sapog..." - dumal Halen, glyadya na ryzheborodogo kazaha-voennogo, i tot, pochuvstvovav na sebe ocenivayushchij vzglyad uchitelya, eshche bol'she zabespokoilsya. - Prohodite, prohodite! - povtoril priglashenie Halen. - Otkuda edete, starshina? - Iz Kzyl-Ujya... Edem nabirat' loshadej i dzhigitov, - skazal ZHol, predstavlyaya voennyh uchitelyu i znakami davaya ponyat' emu, chto nado kak mozhno radushnee prinyat' ih. Uchitel' v znak soglasiya kivnul golovoj: - Prohodite, dzhigity! ZHol, topchas' pozadi voennyh, prodolzhal podavat' uchitelyu znaki: "Priglashaj, priglashaj luchshe!.." Halen otvernulsya i stal prislushivat'sya k golosam, razdavavshimsya za stenoj yurty. - Tam kto-to iz vashih ostalsya? - sprosil on u ZHola. - ZHagalbaj s konyami... Znaete ZHagalbaya? On dobrovol'no, s soglasiya aksakalov, zapisalsya na sluzhbu... Odin iz voennyh, chernolicyj i chernovolosyj, kotorogo starshina nazval Sary, snyal s sebya vintovku, prislonil ee k stene yurty i, neuklyuzhe proshagav po koshme, sel ryadom s Kubajroj. Drugoj, ryzheborodyj, vyshe rostom, plechistyj i starshe po vozrastu, tozhe skinul s plecha vintovku. - Prohodite syuda, - priglasil ego Kubajra, ukazyvaya na mesto ryadom s uchitelem. - Mne i zdes' horosho, - burknul ryzheborodyj, usazhivayas' mezhdu Kubajroj i Asanom. Neskol'ko minut v yurte carilo molchanie. Pervym narushil ego Asan. On obratilsya k ZHolu: - Kak pozhivaete, starshina, vse li blagopoluchno doma? - Slava allahu, poka chto idet vse horosho. A kak ty, Asan, pozhivaesh'? Kak vy, Haleke, daj allah vam schast'ya na novom meste! Slyshal ya, chto vy sovsem nedavno perekochevali na dzhajlyau? - Nedavno, nedeli poltory nazad... Kak u vas doma, kak zdorov'e vashej suzhenoj Baktyly? - v svoyu ochered' sprosil Halen. - Da, da, kak zdorov'e Baktyly? - Makka prodolzhala perebaltyvat' kumys v sabe. - Daj-ka ya sam zajmus' kumysom, a ty, Makka, pojdi postav' samovar, - skazal Halen zhene i, obrashchayas' k gostyam, dobavil: - U vas, navernoe, najdetsya vremya otobedat', a? - Pozhaluj, mozhno budet i perekusit', slava allahu, dni sejchas dlinnye, - pospeshil vstavit' ZHol. "A to eshche eti tupogolovye voyaki voz'mut da otkazhutsya", - podumal on, voprositel'no posmotrev malen'kimi, kak knopki, hitrymi glazami na voennyh. - Tol'ko nel'zya li kak-nibud' poskoree, - dobavil starshina. On zametil visevshee nad kobezhe (derevyannym sundukom, prednaznachennym dlya hraneniya produktov) zhirnoe podsolennoe baran'e myaso. "Da i kobezhe ne pust..." - podumal on, ocenivayushche glyadya na emkij sunduk. - Net, net, - vozrazil chernovolosyj Sary, - bol'shoe spasibo za priglashenie, no my - lyudi voennye, i nam nikak nel'zya zaderzhivat'sya. Vypolnyaem srochnoe zadanie. Vot tol'ko kumysa otvedaem i dvinemsya dal'she. My by i ne zaehali k vam, esli by ne starshina, eto on prityanul nas syuda... A ty, starshina, - Sary rezko povernulsya k ZHolu, - bros' eti razgovorchiki: "Dni dlinnye..." Do sih por ne sumel sobrat' ni konej, ni dzhigitov, ni deneg!.. Smotri, otvechat' pridetsya! Sary vse bol'she i bol'she osvaivalsya s okruzhayushchej obstanovkoj i, uzhe ne stesnyayas', nachal govorit' gromko i grubo. Pravda, on prikriknul na starshinu, no eto vstrevozhilo ne tol'ko Kubajru i Asana, no i uchitelya. Udivlenno i ispuganno posmotrela na chernovolosogo i Makka. Zametiv, kak gordyj i samolyubivyj, privykshij tol'ko povelevat' starshina ZHol bespomoshchno s®ezhilsya ot slov Sary, Kubajra nagnulsya k uhu Asana i prosheptal: - Smotri: podzhal hvost starshina, kak pobitaya sobaka. No starshina ZHol ezhilsya ne stol'ko ot ugroz chernovolosogo, skol'ko ottogo, chto tot otkazalsya ot obeda. Tak appetitno pahlo myasom i kopchenoj konskoj kolbasoj - kazy, chto u starshiny tekli izo rta slyunki. On predvkushal vkusnyj obed, no Sary neozhidanno lishil ego etoj vozmozhnosti. Mezhdu tem Halen, napolniv belym aromatnym kumysom prinesennye zhenoj tostagany, podal ih gostyam. - Prisazhivajtes' poblizhe k dastarhanu, - priglasil on. - Den' nynche zharkij, pit' hochetsya. Vot i vypejte prohladnogo kumysu. Gosti pochti zalpom vypili kumys, zhazhda davno uzhe muchila ih. ZHol pil krupnymi glotkami, zhadno, slovno gotov byl proglotit' srazu vsyu chashku. Halen snova napolnil tostagany i postavil ih pered gostyami. - Davno li na sluzhbe? - sprosil on u ryzheborodogo. - Rodom otkuda? - Sluzhim s samoj vesny. Bugontajcy my, - otvetil voennyj, i na lice ego poyavilas' teplaya ulybka. - Mne kazhetsya, ya gde-to vas vstrechal. Ne v Dzhambejte li zhivete? - V proshlom godu rabotal tam bazarnym. YA - syn Majmaka, menya zovut Sarsen. - Da-a, - protyanul Halen, - ne bazarnym, navernoe, potomu chto tam tretij god bazarnym rabotaet SHymyr. YA ego otlichno znayu. A vy - ne tot li samyj dzhigit, chto chasten'ko vmeste s SHymyrom po bazaru hodil? Majmakov ne nashelsya chto otvetit' i, chtoby skryt' svoe smushchenie, snova prinyalsya za kumys. Osushiv do dna tostagan, on otstavil ego v storonu i kriknul na starshinu: - Zakanchivaj poskoree zdes' svoi dela i edem dal'she! ZHol nedovol'no pochmokal gubami i vstal. - Haleke, - skazal on, v upor glyadya na uchitelya, - polucheno rasporyazhenie: v tri dnya s kazhdogo ochaga sobrat' nalog. Segodnya my budem v aule Sagu, zavtra v drugih aulah. Poslezavtra snova vernemsya syuda. Postarajtes', chtoby v vashem aule k etomu vremeni ves' nalog byl sobran. Da eshche vot chto: nado podgotovit' spiski dzhigitov, godnyh k sluzhbe. Takovo trebovanie Kzyl-Ujya. Sdelajte tak, chtoby dzhigity zapisyvalis' dobrovol'no. Pust' berut primer s ZHagalbaya, syna Bajnazara. On dobrovol'no zapisalsya i niskol'ko ne zhaluetsya na sluzhbu. Sorodich hadzhi Karimgali tozhe zapisalsya. Obo vsem etom, chto ya sejchas skazal vam, vy dolzhny rasskazat' hadzhi ZHunusu, pust' i ego aul gotovitsya... - YA lichno ne sobirayus' platit' kakie by to ni bylo nalogi, - tiho, no reshitel'no zayavil Halen. - Vy prekrasno znaete, chto sel'skie uchitelya ne platyat nalogov. Moi obyazannosti - uchit' detej, a ne nalogi sobirat'. YA ne nanimalsya k vam, starshina, v pomoshchniki. Da i vozrast u menya uzhe ne takoj, chtoby byt' na pobegushkah. Krome togo, ya voobshche protiv vsyakih nezakonnyh nalogov, kotorye osobenno v poslednee vremya tak shchedro stali vzimat' s naseleniya. Esli vy zateyali eto beschestnoe delo, dovodite ego do konca sami. Hadzhi ZHunusu ya tozhe peredavat' nichego ne budu, poezzhajte sami k nemu. Vo vremya etogo razgovora v yurtu voshel Kades. Kak i vse zhiteli okrestnyh aulov, on nedolyublival ZHola. Teper', uslyshav ego rasporyazhenie o sbore nalogov, reshil podshutit' nad nim. - Ty sam znaesh', starshina, chto my mirnye, krotkie bednyaki, - nachal on, zagovorshchicheski podmignuv Kubajre. - My vsegda rady vstretit' pochetnyh gostej i pomoch' im v lyubom dele. Vy govorite, chto vernetes' k nam cherez tri dnya. Horosho, vse eti tri dnya my gotovy besedovat' s lyud'mi, chtoby oni k sroku sdali nalog i zapisalis' na sluzhbu. My i sami tozhe dolzhny zaplatit' nalog. No dlya etogo nuzhny den'gi. Aresh i Kubeke davno uzhe sobirayutsya otvesti koe-kakoj skot na bazar i prodat' ego. Da i ya hochu prodat' shest'-sem' ovechek. My nichego ne pozhaleem dlya nashego Dzhambejtinskogo pravitel'stva, tol'ko by prodat' skot. Zaplatim nalog spolna. Tol'ko vot beda, na bazar-to nynche opasno vyvodit' skotinu, govoryat, ee otbirayut tam i nichego za nee ne platyat. Napisal by ty nam, starshina, bumazhku, a? CHtoby nikto nas ne trogal. Pechat' pri tebe? - |to verno, my davno uzhe sobiraemsya povesti skot na bazar, - podhvatil Kubajra. - A bumazhka nam krajne nuzhna, bez nee ehat' v gorod nel'zya. Nedavno ya razgovarival s lyud'mi iz Ujrekty-Kulya, tak oni ni v koem sluchae ne sovetuyut ehat' v gorod. Otberut, govoryat, u tebya loshad' i dadut bumazhku: "Vzyata v armiyu". A zachem nam, stepnym lyudyam, bumazhka, nam kon' nuzhen. |to vse ravno chto ty sejchas snimesh' s menya shapku, a vzamen vydash' bumazhku. Skazhi, razve bumazhka zamenit mne shapku? Net, konechno. Tak chto davaj nam, starshina, takoe razreshenie s pechat'yu, chtoby nikto v gorode nas ne tronul. ZHol molcha, ispodlob'ya poglyadyval na Kadesa i Kubajru. Molchali i oba voennyh. - Kak budet platit' nalog Kaipkozha? - sokrushenno pokachal golovoj Asan. - Ved' u nego vsego-navsego vo dvore odna staraya kobyla. Horosho, esli udastsya prodat' ee, a to otberut i ni kopejki ne zaplatyat... - Da, Kaipkozha v ochen' tyazhelom polozhenii, pochti pri smerti, - dobavil Kades. - Umret starik, esli ego edinstvennogo syna zaberut na sluzhbu!.. - Est' li na etom svete strana, gde s lyudej ne berut nalogi? - voskliknul Asan. |to byla ego zavetnaya mechta. - Dovol'no razgovorov, - grubo oborval Asana ryzheborodyj, shchelknuv kamchoj po golenishchu sapoga. - Slushajte: esli poslezavtra ne sdelaete, chto veleno, ne zhdite ot menya dobra! 2 Glyadya na moloduyu, tol'ko chto narodivshuyusya lunu, plyvshuyu rozhkami vverh po sinemu vechernemu nebu, stariki sokrushenno pokachivali golovami: "Zasushlivyj mesyac budet, zharkij!.." Predskazaniya starikov sbylis': za ves' mesyac ne poyavlyalos' v nebe ni odnoj tuchki, ni razu ne bylo dozhdya, dazhe rosy ne vypadali, zato solnce palilo neimoverno sil'no, slovno kipyatkom oblivalo pritihshuyu step'. Nachalo znojnoj pory leta sovpalo kak raz s okonchaniem urazy. Nebo vycvelo, stalo neprivetlivym, belesym, mutnym, razveyalis' usteli-pole, vygorel tipchak, temnaya polyn' stala svetlo-buroj. Po vecheram, kogda k aulam sgonyali skot, nad yurtami podnimalsya seryj tuman pyli. Inogda naletali stepnye vihri, i togda stolb pyli podnimalsya vysoko v nebo i nadolgo zastyval v odnom polozhenii. V polden', v samye znojnye chasy, atany* s krutymi gorbami i verblyudicy ustremlyalis' k zole i pyli. Zashchishchayas' ot nazojlivoj moshkary i muh, oni bespreryvno mahali golovami. ZHivotnye razyskivali potuhshij koster ili staryj, davno zabroshennyj ochag, razgrebali zolu svoimi ogromnymi stupnyami i lozhilis' v nee, perevorachivayas' to na odin, to na drugoj bok. Esli ne bylo poblizosti zatuhshih ochagov, verblyudy lozhilis' v dorozhnuyu pyl'. ______________ * Atan - kastrirovannyj dvugorbyj verblyud. Kobylicy, spasayas' ot zhary i ovodov, shodilis' k zheli, zdes' zhe ryadkom raspolagalis' zherebyata. Ovcy sbivalis' v kuchi, celymi gurtami nepodvizhno stoyali oni, opustiv vniz golovu i pokachivayas', izdali oni pohozhi na ore*, zastlannoe sploshnymi ryadami kurta. V aulah tiho, slovno zamerla zhizn'. Lish' izredka poyavlyayutsya zhenshchiny s kozhanymi konekami**, napolnennymi sladkovatym kobyl'im molokom. V zharu lyudi otsizhivayutsya v yurtah i p'yut prohladnyj kumys, vedut stepennye besedy i tol'ko s nastupleniem vechera vyhodyat v step'. ______________ * Ore - naves dlya susheniya kurta. ** Konek - posuda iz kozhi, prednaznachennaya dlya dojki kobyl. Hadzhi ZHunus velel pripodnyat' koshmu, prikryvavshuyu niz yurty, i potolshche zastelit' pol svezhim, zelenym trostnikom. Posle togo kak vse bylo ispolneno, ZHunus voshel v yurtu, snyal s sebya verhnyuyu odezhdu i, ostavshis' v nizhnem bel'e, leg na razostlannoe tonkoe odeyalo. Pod lokot' on podlozhil myagkuyu puhovuyu podushku. Lezha na boku, on zadumchivo raschesyval svoimi holenymi puhlymi pal'cami pochti seduyu redkuyu borodu. Trostnikovaya podstilka i nebol'shoj skvoznyak priyatno osvezhali v yurte vozduh. Hadzhi potyagivalsya ot udovol'stviya, poglazhivaya kruglyj, vnushitel'nyj zhivot. Tak starik ZHunus spasalsya ot znoya vo vremya iznuritel'noj sorokadnevnoj letnej zhary. Trostnikovuyu podstilku smenyali v ego yurte dva raza v den'. Tyazhelye zelenye snopy trostnika prinosili s reki mladshij brat ZHunusa Bekej i starshij syn Nurym. Oni bezropotno vypolnyali etu obyazannost', slovno religioznyj obryad. Hadzhi ne byl tshcheslavnym, no lyubil kogda k nemu obrashchalis' s pochteniem, soglashalis' s nim, govorya: "Vy pravil'no skazali, hadzhi-eke!" Ne terpel starik ZHunus, kogda emu perechili, no i ne uvazhal l'stecov s ih poklonami i sladkimi rechami. Teper', lezha na svezhem trostnike i naslazhdayas' prohladoj, hadzhi dumal o tom, kakaya budushchnost' ozhidaet ego synovej. On lyubil ih krepkoj otcovskoj lyubov'yu, zabotilsya ob ih obrazovanii, delal vse, chtoby vyrosli oni nastoyashchimi, umnymi dzhigitami, no v serdce starika vkradyvalas' kakaya-to smutnaya trevoga - nespokojno bylo v stepi, narod volnovalsya, predchuvstvuya bol'shie peremeny. "Mozhet byt', oni stanut takimi umnymi i vsemi uvazhaemymi uchitelyami, kak Halen, mozhet byt' - advokatami, kak Bahitzhan?.. Mozhet byt'... No gde teper' im uchit'sya? V Peterburg zakryt proezd, v Orenburg - tozhe, i dazhe v Teke sejchas ehat' daleko ne bezopasno. Krugom odni razdory... - myslenno rassuzhdal ZHunus. - Pravitel'stvo v Kzyl-Uje i ne dumaet ob uchenii detej. Esli tak pojdet dal'she, to, pozhaluj, sbudutsya slova Halena: "Hanskoe pravitel'stvo ni za chto ne smozhet sozdat' valayat!.."* ______________ * Valayat - gosudarstvo. - Halen umno tolkuet, - vsluh zaklyuchil hadzhi. - O chem on umno tolkuet? - sprosila Balym. Ona sidela v tenevoj storone yurty vozle samoj reshetki i suchila nitki. - |to ya prosto tak skazal, - spohvativshis', nedovol'no burknul hadzhi. Balym, okonchiv suchit' nitki, dostala igolku i poprosila syna: - Adil'zhan, tvoi glaza ostree, proden', pozhalujsta, nitku v igolku! Mal'chik sosredotochenno masteril udochku, svivaya iz zhestkih dlinnyh volos, nadergannyh iz konskogo hvosta, lesku. On dazhe ne posmotrel na mat' - nasupil brovi i eshche sil'nee zapyhtel, nedovol'nyj tem, chto ego otryvayut ot "ser'eznogo dela". Balym derzhala v protyanutoj ruke igolku i nitku. Adil'bek nehotya otlozhil nezakonchennuyu lesku, lenivo podnyalsya i podoshel k materi. - Glyadi-ka, kak shtany-to porval! Neuzheli ty ne mozhesh' podobrat' ih povyshe? Posmotri na drugih rebyatishek, kakie oni akkuratnye, a ty?! Snimaj, zashtopayu sejchas, - skazala Balym, glyadya na izorvannye shtanishki syna. - Podozhdi, mama, mne nekogda, - vozrazil Adil'bek. - CHego zhdat', chto znachit nekogda?.. Neuzheli tebe nravitsya hodit' oborvancem? Snimaj sejchas zhe, pochinyu, - uzhe strozhe dobavila mat'. - Da kak zhe ya budu sidet' bez shtanov? - upryamilsya mal'chik. - Nichego, posidish'. Nakin' poka na sebya beshmet Ali-beka, - nastaivala Balym. Mal'chik provorno skinul s sebya shtany iz kumachovogo sitca s izorvannoj do bedra pravoj shtaninoj i, skomkav ih, brosil materi. - Tishe, tut kotel s molokom stoit! - serdito prikriknula Balym na syna. Ona obernulas', podnyala upavshie ryadom s kotlom Adil'bekovy shtanishki i prinyalas' chinit'. Adil'bek, obidchivo naduv guby, snova vernulsya k svoemu "ser'eznomu delu". Starik ZHunus, iskosa poglyadyvaya na svoego syna - upryamogo i ozornogo mal'chishku, ulybalsya. - Gde ty nabral konskogo volosa? - vdrug strogo sprosil on. - |to ne ot nashej loshadi. Vchera priezzhal Sulejmen, kobyla ego stoyala na privyazi. Poka on sidel u nas v yurte, ya podkralsya k kobyle i nadergal, - otvetil mal'chik, niskol'ko ne robeya pered svoim strogim i surovym otcom. "Sorvanec, shalun!.." - podumal hadzhi ZHunus o syne. Nevol'no vspomnilis' shalovlivye prodelki Adil'beka. On ros upryamym i kapriznym mal'chikom, byl obidchiv, mog serdit'sya, kak vzroslyj, a glavnoe, ne boyalsya ni ugroz, ni poboev, delal to, chto emu hotelos'. Skazhut emu: sadis' syuda, poblizhe, - on nazlo peresazhivaetsya dal'she ot dastarhana; skazhut: ne ozoruj, ne krutis' cherez golovu, mozgi svihnesh' - ni za chto ne ostanovitsya, s eshche bol'shej zhivost'yu prodolzhaet svoe delo. Odnazhdy kto-to iz domashnih, zhelaya otuchit' ego ot etoj durnoj privychki, postavil szadi ego shirokoe derevyannoe blyudo s kislym molokom i skazal: - Smotri, Adil'bek, ne krutis' cherez golovu, szadi tebya kisloe moloko stoit, razol'esh'... Adil'bek molcha vyslushal preduprezhdenie i tut zhe, ne govorya ni slova, povalilsya na spinu i razlil moloko... No i eto ne otuchilo ego ot nehoroshej privychki delat' vse naperekor. Starik ZHunus vspomnil etot sluchaj i usmehnulsya. Poluzakryv glaza, on snova nachal dumat' o budushchnosti svoih synovej. "Hakim - umnyj, sderzhannyj i spokojnyj, - myslenno rassuzhdal hadzhi. - Alibek - tozhe ochen' sposobnyj mal'chik, no slishkom zastenchiv i mechtatelen, a etot sorvanec - smel i otvazhen. On-to navernyaka prob'et sebe dorogu. Pokojnyj otec govoril mne: "Kogda tebe byl god, tebya poluzhivogo vynesli iz pylayushchej yurty... Spassya ot smerti, teper' budesh' zhit' dolgo, dostignesh' svoej celi..." Predskazaniya otca sbylis', slava allahu, byl bogat, da i sejchas imeyu koe-kakoe sostoyanie. V Mekku ezdil, moshcham proroka poklonyalsya, uvazhayut menya v okruge, schitayutsya s moim mneniem. Allah dal mne synovej, i vse oni poka zhivy i zdorovy. A ved' troe iz nih tak zhe, kak i ya, chut' ne pogibli. Hakim tonul v reke, za Alibekom i Adil'bekom bura gonyalsya... Vozmozhno, chto oni tozhe budut zhit' dolgo i dostignut svoego..." Ob odnom mechtal hadzhi ZHunus - chtoby ego synov'ya stali takimi, kak Halen i Bahitzhan. Uchitel' i advokat predstavlyalis' ZHunusu samymi dostojnymi lyud'mi stepi, kotoryh uvazhal ne tol'ko on, hadzhi, a ves' narod, vse zhiteli dal'nih i blizhnih aulov. Starik preklonyalsya pered ih umom, veril im i chasto obrashchalsya k nim za sovetom. |to Halen posovetoval emu otdat' Hakima uchit'sya v russko-kirgizskuyu shkolu, Halen dokazyval emu, chto tol'ko obrazovanie prineset schast'e molodomu dzhigitu. - Nashi zhenshchiny mesyacami iz baran'ej shersti pryadut pryazhu, - chasto govoril uchitel'. - |to ochen' dolgij i iznuritel'nyj trud. A potom iz pryazhi tkut meshki - tozhe delo tyazheloe i dolgoe. Vot smotri... - on pokazyval polosatyj domotkanyj meshok dlya produktov. - A teper' posmotri na moj kostyum, on tozhe sotkan iz shersti. SHerst' raschesyvali, pryali ee i tkali iz nee sukno mashinami. Da i shili etot kostyum tozhe na mashine. No chtoby upravlyat' mashinoj, nado mnogo uchit'sya. Vot i nuzhno posylat' detej v shkoly, chtoby oni vse umeli delat'. Mnogo uznal hadzhi ZHunus ot Halena. CHasto uchitel' daval stariku del'nye sovety po hozyajstvu. On ugovoril ZHunusa kupit' senokosilku, i hadzhi byl teper' blagodaren emu za eto. Druzhba mezhdu hadzhi i uchitelem s kazhdym godom krepla, svoi auly oni stavili vsegda ryadom, slovno rodstvenniki ili ochen' blizkie lyudi. Vot pochemu, kogda podoshel srok, starik ZHunus, ne zadumyvayas', otvel k Halenu na obuchenie svoih mladshih synovej - Alibeka i Adil'beka. Tak, v poludremote, dumaya o synov'yah i neotlozhnyh hozyajstvennyh delah, hadzhi prolezhal v yurte pochti do samogo vechera. Spokojstvie ego bylo narusheno neozhidannym poyavleniem Alibeka. Zapyhavshijsya, blednyj, mal'chik vbezhal v yurtu i ostanovilsya na poroge. S minutu on stoyal molcha, bezzvuchno shevelya gubami, zatem s trudom, zapinayas', progovoril: - Gnedogo konya!.. Gnedogo konya!.. U mal'chika drozhali koleni, on bol'she ne mog vygovorit' ni slova i medlenno opustilsya na pol. Eshche ne uspevshij kak sleduet okrepnut' ot bolezni, perenesennoj posle vstrechi s buroj, on snova byl chem-to sil'no napugan. Vsled za Alibekom v yurtu voshel brat ZHunusa Bekej. Odezhda na nem byla izodrana, po licu struilis' krovyanye poteki. On tozhe molcha sel u poroga i sklonil golovu. Hadzhi s nedoumeniem i trevogoj smotrel na nih, starayas' ugadat', chto proizoshlo. On uzhe hotel bylo rassprosit' u Bekeya, chto sluchilos', kogda v dveryah poyavilsya Aresh. - Hadzhi-aga, starshina gorazdo huzhe pristava, - pryamo s poroga zagovoril on. - Ehal on sejchas iz aula Halena s dvumya voennymi i natknulsya u vodopoya na Beke. Beke kak raz poil gnedogo. Otobrali oni u nego konya, a samogo izbili pletkami. CHto zhe eto takoe, hadzhi-aga? Grabezh sredi bela dnya!.. - O chem vy govorite? Kto vzyal konya? Kakie voennye? - hmuryas', sprosil ZHunus. - Vmeste s nimi byl starshina, - ugryumo burknul Bekej. - Kakoj starshina? - ZHol. - A chto za voennye? - Ne znayu. Odin iz nih, ryzheborodyj, ves' nash rod proklinal poslednimi slovami... - Kak ty mog dopustit', chtoby oskorblyali nash rod i izbivali tebya? - nabrosilsya ZHunus na brata. - Opozorilsya!.. Nado bylo bit'sya do konca! Luchshe umeret', chem byt' zhalkim trusom!.. - CHto ya mog sdelat', ih troe... Ogrel ya odnogo putami po golove, tut na menya drugie dvoe navalilis', stashchili s konya - i gde zhe ya s nimi spravlyus'?.. - robko nachal opravdyvat'sya Bekej. Balym, blednaya ot ispuga, gotova byla vot-vot rasplakat'sya. Ona tol'ko pobaivalas' hadzhi. No poslednie slova Bekeya tak podejstvovali na nee, chto ona ne vyderzhala i zaprichitala: - O vsevyshnij, opyat' nisposlal ty goryushko na nashu golovu! Kelin, kelin, gde ty? Promoj hot' glaza Bekeyu! CHto za napast' takaya na nas, kak eto mozhno ni s togo ni s sego izbit' cheloveka!.. - Pozovi Halena! - poprosil Aresha hadzhi. Stoyavshij vozle Bekeya Adil'bek, uslyshav slova otca, opromet'yu kinulsya k vyhodu. - Ty kuda? - strogo prikriknul na nego otec. - Pozovu uchitelya... - Ty zhe ne smozhesh' emu vse ob®yasnit'. - Smogu. Skazhu, chto Bekeya izbili voennye i otobrali u nego konya. Skazhu, chto vy zovete ego k sebe, - vypalil Adil'bek. ZHunus nichego ne otvetil. Adil'bek znal: esli otec molchit, znachit soglasen. Mal'chik vybezhal iz yurty i vo vsyu pryt' pustilsya po tropinke k aulu Halena. 3 ZHili barkincy druzhno i mirno. Inogda voznikali mezhdu sosedyami spory, sluchalos', chto delo dohodilo do draki, no vsegda vse konchalos' po-horoshemu. Esli barkinca obizhal kto-nibud' iz drugogo roda, vse barkincy vstavali na ego zashchitu: bud' to na bazare, na toe ili prosto v stepi. V takie minuty zabyvalis' vse lichnye obidy; zastupayas' za sorodicha, lyudi otstaivali chest' vsego svoego roda. Posylaya za Halenom, ZHunus namerevalsya razreshit' dva voprosa: uznat', kto izbil Bekeya i otobral u nego loshad', barkincy ili lyudi iz drugogo roda (Halen dolzhen byl vse eto znat', tak kak voennye zaezzhali k nemu v aul), i posovetovat'sya, chto delat'. Za poslednie desyat' let hadzhi ne pomnil ni odnogo sluchaya, chtoby kto-nibud' pobil barkinca. "Priehat' v chuzhoj aul dnem, izbit' ni za chto cheloveka i ugnat' konya - eto bol'she chem ozorstvo. Esli eto lyudi iz Kzyl-Ujya, to pochemu oni ne zaehali ko mne i ne pogovorili?.. Znachit, kto-to special'no podoslal ih, chtoby nanesti mne obidu. Nichego, Halen skazhet, kto takie voennye. Ne meshalo by poslat' v pogonyu za nimi desyatok dzhigitov, otobrat' u nih oruzhie i konej da tak izbit', chtoby navek zabyli syuda dorogu. Ne SHugul li eto podstroil?.. Ugnat' imenno moego gnedogo, izbit' imenno moego brata - eto nesprosta. Neuzheli ZHol sam reshilsya na takuyu podlost'? Net, ne mozhet byt'. Slab on, da i trusliv, ne stal by riskovat'... Vprochem, vpolne vozmozhno, chto natravil ego SHugul..." Za yurtoj poslyshalis' myagkie netoroplivye shagi uchitelya. Vojdya, Halen spokojno i privetlivo pozdorovalsya. - Prohodi, - priglasil ZHunus uchitelya, starayas' ne vydavat' svoego volneniya. On ne toropilsya zadavat' voprosy Halenu, hotya zhelal poskoree zagovorit' s nim. Uchitel' tozhe ne toropilsya. Pogovoriv so staroj Balym o zdorov'e ee detej, Halen stal rassprashivat' ZHunusa o hozyajskih delah. Hadzhi nakinul na plechi beshmet i hotel bylo podnyat'sya, chtoby lichno usadit' gostya na pochetnoe mesto, no Halen vozrazil: - Ne vstavajte, ne bespokojtes', ZHuke, vy zhe soblyudaete urazu. Po tomu, kak byli skazany slova: "Vy zhe soblyudaete urazu", - ZHunus ponyal, chto uchitel' ne postitsya, i reshil predlozhit' emu kumysu. - Staruha, nalej-ka kumysu uchitelyu! - okliknul on Balym i zatem, obrashchayas' k Halenu, dobavil: - Den' zharkij byl, mozhet, vyp'ete prohladnogo kumysu? Zdes', v aule hadzhi, pochti vse zhiteli strogo soblyudali urazu. Ne zhelaya obidet' ih, Halen ne stal narushat' post, tol'ko prigubil tostagan i tut zhe vernul ego hozyajke. - ZHuke, ya znayu, zachem menya priglasili syuda, - nachal on, vidya neterpenie hadzhi ZHunusa. - Segodnya v polden' ko mne zaezzhal starshina ZHol s dvumya voennymi iz Kzyl-Ujya. Oni poslany hanskim pravitel'stvom sobirat' nalogi s naseleniya, mobilizovyvat' dzhigitov i konej na sluzhbu. V yurte u menya oni sideli smirnen'ko, kak shchenki, a ot®ehali - volki. |to oni pobili Bekeya i ugnali vashego gnedogo. Kogda pravyat volki, razve ovcy mogut spokojno zhit'? |to tol'ko nachalo, podozhdite, oni eshche ne tak pokazhut svoi klyki. Poodinochke s nimi borot'sya nel'zya, protiv nih nado vystupat' vmeste, soobshcha. I ni v kakuyu ne idti im na ustupki, tverdo stoyat' na svoem. YA im skazal, chto nikakogo naloga platit' ne budu. Kades i Kubajra tozhe skazali, chto ne mogut. Nuzhno prodat' skot, a na bazar vyvesti ego nel'zya - otbirayut. |to, konechno, predlog, nado prosto vsem otkazat'sya ot naloga, i vse. A v otnoshenii nabora dzhigitov dumayu tak: kto hochet, pust' idet na sluzhbu, kto ne hochet - sidit doma, chtoby nikakih prinuzhdenij. Konej voobshche ne davat'. CHto vy skazhete na eto? - Ob etom potom... Nado sejchas teh voennyh, chto izbili moego brata i uveli konya, vernut' syuda i prouchit' kak sleduet. Vot o chem ya hotel s toboj posovetovat'sya. - Ne sleduet toropit'sya, ZHuke, - vozrazil uchitel', vidya, kak gnevno zasverkali glaza hadzhi. - Skandal ni k chemu ne privedet, a polyubovno s nimi ni za chto ne sgovorit'sya - ne te oni lyudi. Oni ne hotyat chestno trudit'sya, sluzhat hanskomu pravitel'stvu, kak cepnye psy hozyainu. A hozyaeva-to - volki. Vot protiv nih i nado delat' oblavu. No v odinochku borot'sya nel'zya, vot moj sovet. Naschet konya ne bespokojtes', ya poslal Asana i velel emu peredat' ZHolu, chtoby on ne ogorchal hadzhi i nemedlenno vernul gnedogo. ZHunus usmehnulsya. GLAVA SEDXMAYA 1 Nevdaleke ot aula prolegala balka. Vesnoj so sklonov stekali v nee talye vody i, burlya i penyas', ustremlyalis' vniz, k Anhate. Letom balka vysyhala, i na ee pologih sklonah, porosshih gustym raznotrav'em, paslis' yagnyata i telyata. Po vecheram zdes' sobiralas' shumnaya vataga rebyatishek, pochti do polunochi slyshalis' ih veselye, zvonkie golosa. Mestami sklony balki byli pokryty zaroslyami chiya, sredi kotoryh vidnelis' progaliny i luzhajki. Po krayam chij byl redkij, edva-edva kustiki nachinali raspuskat'sya i nabirat' silu, kak ih tut zhe oshchipyvali kozlyata. Zato v glubine zaroslej eta pohozhaya na osoku trava s krasivymi pushistymi sultanami dostigala pochti chelovecheskogo rosta. Na odnoj iz luzhaek, derzhas' za ruki, stoyali Hakim i Zagipa i glyadeli drug na druga svetyashchimisya lyubov'yu glazami. Nad ih golovami kachalis' korichnevye sultany chiya. CHij zdes' byl osobenno vysokij i nadezhno skryval vlyublennuyu paru ot lyubopytnyh vzorov zhitelej aula. Zagipa byla odeta v yarkoe plat'e s dvojnymi oborkami ponizu i plissirovannoj sborkoj na grudi. Legkij veterok prizhimal plat'e k telu, i Hakim videl vsyu strojnuyu figuru devushki. Oni stoyali molcha, no ih vzglyady byli krasnorechivee vsyakih slov. Hakim ispytyval teper' to zhe chuvstvo sladostnogo tomleniya, kak i pri pervom znakomstve s Mukaramoj, hotya o nej posle vstrechi s SHolpan i Zagipoj uzhe ne vspominal. Prityanuv devushku k sebe, on obnyal za taliyu i stal pokryvat' goryachimi poceluyami ee lico. Zagipa ne soprotivlyalas', ona polozhila ruki na plechi Hakima, no ne obnyala ego - zardelas', robeya. Ej hotelos' otvetit' na pocelui dzhigita takimi zhe strastnymi poceluyami, no chto-to skovyvalo ee dvizheniya, ona tol'ko doverchivo sklonila golovu na grud' Hakima, sderzhanno otvechaya na ego lasku. A Hakim vse plotnee i plotnee prizhimal devushku, chuvstvuya pod ladonyami trepet ee nezhnogo tela. Zagipa vzdragivala. Ogon'ki radosti i schast'ya v ee glazah, poryvistoe dyhanie, robkie dvizheniya neokrepshih ruk, s trogatel'noj bespomoshchnost'yu obnimavshih sheyu dzhigita, - vse, vse v nej govorilo: "YA tvoya, ya lyublyu tebya, tol'ko tebya!" Hakim i prezhde dogadyvalsya, chto ona lyubit ego, a segodnyashnee svidanie polnost'yu podtverdilo ego dogadku. S kazhdoj minutoj im vse bol'she i bol'she ovladevalo bezzastenchivoe slastolyubivoe zhelanie. Slovno op'yanennyj aromatom stepnogo cvetka, on uzhe pochti nichego ne pomnil - medlenno klonil devushku na travu... Zagipa vstrepenulas' i uperlas' rukami v ego grud', starayas' vyrvat'sya iz sil'nyh ruk. Hakim uporstvoval, no neozhidanno razdavshijsya shum v kustah zastavil ego nastorozhit'sya. On slegka rasslabil ruki, no vse zhe prodolzhal krepko derzhat' devushku za taliyu. Kustiki razdvinulis', i na luzhajku vyprygnul kozlenok. Uvidev na luzhajke lyudej, kozlenok ostanovilsya i ispuganno posmotrel na dzhigita i devushku. S minutu on stoyal nepodvizhno, nastorozhenno povodya ushami, zatem kak by ugrozhayushche pokrutil svoej bezrogoj golovkoj i, pyatyas', snova skrylsya v kustah. Hakim i Zagipa, vzglyanuv drug na druga, rassmeyalis'. So dna balki veyalo prohladoj, a so stepi dul teplyj veterok. |ti dva legkih vozdushnyh potoka slovno vstrechalis' zdes', na luzhajke, i, poocheredno peresilivaya drug druga, napolnyali luzhajku to mshistoj syrost'yu balki, to aromatnym zapahom stepnyh trav. Hakim snova poryvisto prizhal devushku i poceloval. SHCHeki Zagipy zardelis' gustym rumyancem. Ona tiho sprosila: - Vse celuete i celuete... Vy obdumali svoj postupok?.. Vdrug gde-to sovsem ryadom, slovno za spinoj, razdalos' suhoe pokashlivanie. Zatem poslyshalsya vkradchivyj zhenskij golos. - A-a, eto ty, Molda-bala!* A ya dumayu, kto zhe eto stoit zdes'?.. - privetlivo progovorila Hadisha. Brovi ee udivlenno popolzli vverh. - Kozlyat ishchu, chtob oni okoleli, proklyatye! Im by tol'ko skakat' da prygat' po balkam... I kuda oni mogli zapropastit'sya, s samogo utra ishchu!.. ______________ * Molda-bala - tak Hadisha nazyvala Hakima. Zagipa pokrasnela, vyrvalas' iz ob®yatij Hakima i otvernulas'. Hakim rasteryanno vzglyanul na Hadishu, zatem povernulsya k Zagipe - devushka smushchenno zakryvala lico platkom i vtyagivala golovu v plechi. CHuvstvo dosady i zlosti ovladelo Hakimom, i on brosil ukoriznennyj vzglyad na Hadishu, slovno govorya: "CHego tebe zdes' nuzhno, kakoj vihr' prines tebya syuda?.." No Hadisha, kazalos', sovsem ne sobiralas' uhodit'. Kak ni v chem ne byvalo ona sognulas' i nachala popravlyat' ichigi na nogah. - Ty chego zamolchala, Zagipa? Hadisha ne chuzhaya dlya nas s toboj, ona nasha zhenge. Dogovori do konca, o chem ty hotela skazat' mne, - povernulsya Hakim k devushke, starayas' uspokoit' ee i vypytat' to, chto ona ne doskazala. Zagipa slegka pozhala plechami i nichego ne otvetila. Hakim sorval u nog stebelek pyreya i stal medlenno obryvat' s nego ostrye zelenye listochki. Hadisha lukavo ulybnulas'. - S nami tozhe sluchalos' takoe... |h, kak my gulyali v molodosti, veselilis'... Nas tozhe takie dzhigity, da-da, takie zhe, kak Molda-bala, ne raz milovali... Ty ne stesnyajsya, svetik Zagipa, chego uzh tut!.. - A-a, vot kogda ty vydala svoyu tajnu, - shutlivo zametil Hakim, zhelaya pristydit' Hadishu i poskoree otdelat'sya ot nee. - Rasskazhu, rasskazhu, kak tebya v devushkah dzhigity milovali!.. - Svetik moj, - spokojno otvetila Hadisha, - chego tolkovat' o nas, my davno uzhe speli svoyu pesnyu. Teper' vashe vremya: gulyajte i veselites'... Hadisha ushla razyskivat' kozlyat. Sledom za nej skrylas' v kustah chiya i smushchennaya Zagipa, ne obernuvshis', ni slova ne skazav Hakimu. Ona dognala Hadishu i vmeste s nej vernulas' v aul. Hakim dolgo eshche stoyal na luzhajke, zlyas' i dosaduya na Hadishu, tak nekstati poyavivshuyusya. "CHto Zagipa hotela skazat' mne? "Obdumal li svoj postupok?.." Ah, esli by ne eta Hadisha, Zagipa vse by mne rasskazala..." 2 Posle vstrechi s Zagipoj Hakim zachastil k uchitelyu. Pochti kazhdyj den' on stal byvat' u Halena, podyskivaya dlya etogo raznye predlogi i povody, a inogda zaglyadyval i po neskol'ku raz v den': to rasskazyval kakuyu-nibud' novost', podchas neznachitel'nuyu i neinteresnuyu, to prosil u nego pochitat' knigu. CHital Hakim bystro, zapoem, i eto osobenno udivlyalo uchitelya. Vskore zhiteli aula zametili, chto Hakim ochen' chasto stal poyavlyat'sya v dome Halena. |to vyzvalo sredi nih raznye tolki i razgovory. Bol'she vseh razgorelos' lyubopytstvo u zhenshch