j Rosin'o ne daet mne pokoya. Rannim utrom, popivaya goryachij shimaron, ya sprashivayu Zinio, pokazyvaya na pole: - Kak vy sozdali eto? Otkuda vzyalas' eta smelaya mysl'? Srazu na nash vopros Zinio otvetit' ne mozhet, i ya uznayu etu istoriyu lish' posle neskol'kih besed u kostra. Nachalos' vse neskol'ko let nazad i proshlo dva bol'shih etapa razvitiya. Aktivnoj siloj byl snachala odin Zinio, stroivshij razlichnye plany preobrazovanij, pozdnee emu stal pomogat' sovet starshin tol'do. Zinio eshche smolodu chasto pokidal lager', poseshchal poselki belyh kolonistov, dobiralsya dazhe do gorodov, vsyudu zorko prismatrivalsya i uchilsya vsemu. On prishel k ubezhdeniyu, chto koroady dolzhny brosit' kochevat'. Kochuyushchee plemya vsegda nedoedaet, dlya dal'nejshego ego sushchestvovaniya nuzhny bol'shie lesa, a ih u koroadov postepenno otbirayut belye kolonisty. I Zinio ponyal, chto tol'ko v sel'skom hozyajstve spasenie ego sorodichej. On nachal im raz®yasnyat' eto. Sperva oni hoteli ego izgnat', otravlyali emu zhizn', no v konce koncov on ih ubedil. Nachali oni v Rosin'o obrabatyvat' zemlyu kazhdyj po-svoemu, i vyhodilo eto u nih ploho. Togda Zinio sobral vseh molodyh indejcev i poslal ih k belym kolonistam - rabotat' batrakami i nauchit'sya metodam vedeniya sel'skogo hozyajstva. Molodye indejcy nauchilis' i vernulis' v tol'do. Vozdelyvanie zemli poshlo v Rosin'o uzhe luchshe, no vse eshche ne davalo teh rezul'tatov, kotoryh ozhidali indejcy. V dushe koroada vse eshche sidel kochevnik, kotoryj ohotno udiral v les, ostavlyaya pole na milost' sud'by i sornyakov. Koroadam nuzhna byla novaya, bolee sovershennaya forma vedeniya sel'skogo hozyajstva, kotoraya by polnost'yu obespechivala im sushchestvovanie. Takoj formoj okazalas' kollektivnaya rabota na obshchem pole. Otkuda vzyalas' eta mysl', Zinio ne pomnit. Vo vsyakom sluchae ne ot sosedej, belyh kolonistov, kotorye priznayut tol'ko individual'noe, chastnosobstvennicheskoe hozyajstvo. I Zinio ne odin pridumal eto, a vmeste s drugimi. Uzhe davno v Rosin'o voshli v obychaj soveshchaniya, na kotoryh obsuzhdalas' zhizn' vsego kollektiva, i potomu novaya mysl' pustila rostki, razvilas' i sozrela. "V kazhdom cheloveke, - utverzhdaet Zinio, - est' skrytaya toska po sodruzhestvu i po obshchemu trudu, a dlya indejcev eto yavlyaetsya nepreodolimoj i gluboko vrozhdennoj potrebnost'yu". Vskore vse v Rosin'o pristupili k provedeniyu etoj idei v zhizn'. Soobshcha nachali korchevat' lesa, zasevali kukuruzoj novye uchastki, kollektivno sobirali urozhaj. I hotya dazhe teper' delaetsya nemalo oshibok, chasto proyavlyayutsya len' i bespechnost', vse zhe v Rosin'o mozhno nablyudat' nevidannoe sredi koroadov blagosostoyanie. No eto eshche ne vse: polozhitel'noe vliyanie kollektivnosti skazalos' takzhe i v moral'nom otnoshenii. ZHiteli Rosin'o pochuvstvovali sebya bolee uverenno. Ischezla prezhnyaya boyazn' nenadezhnogo budushchego. Kochevnikam i ohotnikam ogromnyj les byl neobhodim kak vozduh, - bez ogromnyh lesov oni gibli. Teper' indejskim krest'yanam les uzhe perestal byt' tak neobhodim. Esli pridut belye i otberut u indejcev eti neskol'ko desyatkov tysyach gektarov lesov v rezervacii, zhiteli Rosin'o smogut horosho zhit' i na svoih sta-dvuhstah gektarah. U zhitelej Rosin'o prezhnij period kochevoj zhizni ostalsya v pamyati lish' kak nepriyatnyj son, kotoryj nikogda bol'she ne dolzhen povtorit'sya. Indejcy ponyali, chto teper' oni dejstvitel'no ozhili, chto oni nashli otvechayushchuyu osobennostyam ih byta sistemu raboty, obespechivayushchuyu im blagosostoyanie. Teper' zhizn' dlya nih imeet bol'shuyu cennost' i oni schastlivy. Obo vsem etom nam rasskazyvaet kapiton Zinio. YA slushayu ego s vozrastayushchim interesom. Indejcy Rosin'o prodelali slavnyj put' bor'by i iskanij i neudivitel'no, chto teper' oni s uverennost'yu smotryat v budushchee. No pokoitsya li ih uverennost' na prochnoj osnove? Kto dast indejcam garantiyu ih bezopasnosti v budushchem i garantiyu sohrannosti ih imushchestva? Konstituciya? Stroj? No ved' etot stroj sozdaet desyatki Ferejro, beznakazanno prisvaivayushchih sebe obshchestvennuyu sobstvennost' i takzhe beznakazanno sovershayushchih prestupleniya! Teh Ferejro, kotorye zavtra s takoj zhe naglost'yu mogut protyanut' lapy k plodorodnym polyam bezzashchitnyh indejcev i, veroyatno, protyanut... Sushchestvuyushchaya sistema pravleniya kak raz i yavlyaetsya sistemoj ekspluatacii i nespravedlivosti. YA ne vyskazyvayu nikomu svoih somnenij, no vse zhe zadayu Zinio vopros: - Vse li, chem zdes' vladeyut koroady, yavlyaetsya ih obshej sobstvennost'yu? - Net! - otvechaet Zinio. - Net, tol'ko to bol'shoe pole, kotoroe vam tak ponravilos', i tol'ko to, chto nuzhno dlya raboty na etom pole, to est': loshadi, dva pluga, povozka i ambar, gde my hranim sobrannyj urozhaj... - A kak provoditsya raspredelenie urozhaya? Zinio rasskazyvaet, chto sredi koroadov poroj vspyhivayut razdory, sluchayutsya dazhe ubijstva, no otnyud' ne po povodu raspredeleniya prodovol'stviya. Do nedavnego vremeni kazhdaya sem'ya poluchala ravnuyu chast' urozhaya, no takoj poryadok okazalsya ploh, tak kak on potakal lentyayam, kotorye rabotali spustya rukava, no, nesmotrya na eto, poluchali ravnuyu dolyu. Teper' urozhaj delitsya soglasno otrabotannym dnyam i vypolnennoj rabote, prichem tyazhelyj trud, kak, naprimer korchevka lesa, oplachivaetsya vdvojne. Takoe raspredelenie kazhetsya vsem spravedlivym - edinstvennoe zatrudnenie v tom, chto ono trebuet slozhnogo rascheta, a horosho schitat' koroady eshche ne umeyut. Zinio kak kapiton poluchaet v shest' raz bol'she, chem lyuboj drugoj rabotnik, no dolzhen za eto soderzhat' vseh odinokih starikov i bol'nyh lyudej, a takzhe prinimat' teh, kto soveshchaetsya v ego dome o delah vsego tol'do. Posle zhatvy sorodichi chasto zahodyat k Zinio i ugoshchayutsya u nego do teh por, poka ne issyaknut vse ego zapasy. Zinio zhe raduetsya tomu, chto mozhet byt' gostepriimnym, ibo eto dolg kapitona i v etom zaklyuchaetsya ego slava. Slushaya rasskaz Zinio, ya vse bolee udivlyayus'. Na kazhdom shagu vizhu ya v Rosin'o polozhitel'nye rezul'taty preobrazovanij: vzroslyh lyudej, uverennyh v sebe; vpolne zdorovyh na vid detej; radostnye glaza. S glubokim volneniem dumayu ya o neobychajnoj istorii etogo malen'kogo indejskogo plemeni. V neskol'ko let indejcy proveli dve ogromnye reformy: pereshli ot kochevogo na osedloe sel'skoe hozyajstvo, a zatem - ot individual'nogo hozyajstva na kollektivnoe. Mozhno dopustit', chto samyj vernyj sposob obespecheniya sebe normal'noj zhizni podskazal koroadam zdravyj kollektivnyj razum i chto etot razum, a takzhe schastlivyj instinkt, rozhdennyj v priivainskih lesah, priveli ih k otkrytiyu takoj formy vedeniya hozyajstva, kotoraya davno uzhe schitaetsya luchshej v kul'turnyh i vysokorazvityh stranah. No tak li bylo v dejstvitel'nosti? Tol'ko li v ih sobstvennoj indejskoj srede rodilas' mysl' o kollektivnom trude? Ne bylo li tut vliyaniya izvne? Kogda ya sprashivayu ob etom Zinio, on snachala otvechaet, chto eto ih sobstvennaya ideya. Potom zadumyvaetsya. YA napominayu emu, chto on pobyval v gorodah na vostoke strany. Okazyvaetsya, on tam rabotal na zavodah. Za goryachim shimaronom, kotoryj probuzhdaet mysl' i ozhivlyaet pamyat', my postepenno, po nitochke, dobiraemsya do klubka: v Ponto Grossa, gde on kogda-to rabotal, Zinio besedoval so mnogimi rabochimi, byval na sobraniyah. Vremya bylo groznoe, narastala revolyuciya, lyudi vosstavali protiv bezzakoniya vlastej. Byl sredi nih odin, kotoryj chital zarubezhnye knigi. On perevodil ih soderzhanie na yazyk, prostoj i ponyatnyj vsem rabochim v Ponto Grossa, i Zinio uznal togda ot nego massu neveroyatnyh veshchej: chto mozhno organizovat' mir luchshe i spravedlivee - bez ekspluatatorov i ugnetatelej - i chto dazhe samye slabye mogut obresti silu i najti svoe schast'e, esli ob®edinyat svoi usiliya... - A o Prestese ty slyshal? - sprashivayu kapitona. Vopros etot vozmushchaet Zinio. Kak zhe on mozhet ne znat' etogo krupnejshego rukovoditelya brazil'skogo naroda i luchshego druga indejcev?! Ved' eto ot Foza du Ikuassi, ot yugo-zapadnoj granicy shtata Parana, nachal Prestes svoj pobednyj pohod cherez vsyu Braziliyu, povsyudu porazhaya vragov naroda, svergaya ih vlast', bez chisla okazyvaya blagodeyaniya bednym i ugnetennym. Kak zhe mog Zinio ne znat' Prestesa, kogda iz etogo vot tol'do ushel k Prestesu, v ego znamenituyu Kolonnu, plemyannik Zinio - Manuelo, kotoryj srazhalsya v Kolonne dva s polovinoj goda, dazhe probilsya vmeste s Prestesom posle ego porazheniya v Boliviyu i ottuda, probirayas' lesami, vernulsya na Ivai? Sam Prestes podal emu ruku na proshchan'e. - A gde Manuelo? - Ego net v tol'do, vernetsya cherez neskol'ko nedel'. Net, ideya kollektivnogo, hozyajstva ne rodilas' sluchajno na Ivai. Zdes' v lesah, v gluhoj indejskoj derevushke, posev pal na plodorodnuyu pochvu, no semena byli zaneseny iz dalekih kraev. Kogda Manuelo, plemyannik Zinio, vernulsya iz voennogo pohoda obratno v tol'do na Ivai, on prines s soboj novye veyaniya mira. To, chemu on nauchilsya v Kolonne slavnogo Prestesa, on peredal svoim sorodicham. Sidya u ochaga, my snova beseduem o bol'shom pole v Rosin'o i o sosednih koroadah, zhivushchih v tol'do na Marekuin'e. - Rio de Oro! - govorit Zinio, prikurivaya sigaretu ot cigarki Pazio. - Nashi sorodichi na Marekuin'e imeyut etu neschastnuyu Zolotuyu reku, kotoraya izdavna vozbuzhdaet v nih muchitel'noe lyubopytstvo i melkuyu alchnost' i v to zhe vremya vselyaet v nih strah za budushchee. |to ih zloj duh. Oni ne mogut vyrvat'sya iz kogtej dzhunglej i etoj reki, prodolzhaya ostavat'sya dikimi. My v Rosin'o tozhe imeem svoyu Rio de Oro, tol'ko ona ne takaya. My nashli ee v trude. |tu Zolotuyu reku my derzhim v nashih rukah. |to zvuchit stranno i vozvyshenno, no ochen' prosto... BYK I BRAUNING Vblizi nashej hizhiny celyj den' brodit chej-to indejskij byk. |to ogromnoe i nahal'noe zhivotnoe, kotoroe, kogda my uhodim, prosovyvaet v hizhinu golovu i pozhiraet bataty, polozhennye nami v zolu. Dazhe kogda my sidim v hizhine, byk podhodit k nej i naglo zaglyadyvaet vnutr'. Steny i krysha treshchat pod naporom gromadiny byka, a my, spasaya veshchi, b'em ego palkoj po morde. Posle tret'ego takogo vizita Pazio zayavlyaet, chto byk emu ponravilsya i chto u nego est' zhelanie kupit' ego. Pazio uhodit, i vskore ya slyshu so storony doma Zinio neskol'ko vystrelov. Zainteresovavshis' strel'boj, idu v etom napravlenii. Na ploshchadi zastayu Pazio, Zinio i neskol'ko drugih indejcev. Zinio strelyaet v dosku na rasstoyanii v neskol'ko shagov iz... brauninga! No kapiton promahivaetsya, nesmotrya na to chto cel' otlichno vidna i velika, kak vorota. Pazio s trudom skryvaet svoe otchayanie i dosadu. Indejcy ne veryat v metkost' ego oruzhiya. - Plohoe oruzhie! - s nevozmutimym spokojstviem govorit Zinio. - Nepravda! |to samoe luchshee oruzhie! - uveryaet Pazio. - No ty, kompadre Zinio, hotya i velikij, mudryj kapiton, no zato plohoj strelok... - Molchi, kompadre Tomais! - spokojno govorit indeec, strelyaet eshche raz i snova mazhet. - Net, takogo oruzhiya ne kuplyu! Ne kupit? Neuzheli Pazio hotel prodat' emu poluchennyj ot menya brauning?! Pazio sam delaet dva vystrela i oba raza otlichno popadaet v dosku. - Vot vam dokazatel'stvo! - s triumfom govorit on. Odnako Zinio i slushat' ne zhelaet o pokupke. Zato sredi ego sorodichej lyubopytstvo k brauningu usilivaetsya. Oni ni na minutu ne somnevayutsya, chto oruzhie b'et horosho, a Zinio prosto ploho celilsya. V bystro zavyazavshemsya spore Pazio oderzhivaet pobedu. Mne nemnozhko zhal' Zinio, tem bolee, chto Pazio "podkovyrivaet" kapitona nasmeshkami i podryvaet ego avtoritet. CHtoby uvenchat' svoyu pobedu, Pazio v prisutstvii vseh indejcev delaet to, chto neskol'ko dnej nazad tak voshitilo ego samogo: on razbiraet brauning. Peredvigaet knopku i zatem odnim dvizheniem vynimaet vse detali, slovno iz korobki. Oshelomlennye indejcy stoyat vokrug i molcha smotryat na eto chudo. I tut odin iz nih slegka shaleet. |to Bastion. Posle kapitona on schitaetsya naibolee znachitel'nym zhitelem tol'do. Koroady preimushchestvenno nosyat malen'kie, kak by obshchipannye usiki. Po kakomu-to kaprizu prirody u Bastiona ogromnye pyshnye usy. Kogda ya vpervye uvidel ego, to reshil, chto eto chistejshej vody pol'skij osadnik, odnako Pazio uveril menya, chto Bastion - samyj nastoyashchij indeec. I vot Bastion poddalsya charam. On perestal vladet' soboj. Glaza ego lihoradochno blestyat, podborodok drozhit, s gub sryvaetsya gluhoj shepot. Ne otryvaya glaz ot brauninga, on govorit: - YA kuplyu ego! - Skol'ko u tebya deneg? - suho sprashivaet Pazio. - Net nichego... Pazio blagogovejno sobiraet pistolet i, vruchaya ego Bastionu, govorit: - Ladno! Raz u tebya net deneg, sovershim menovuyu sdelku. Pust' ya poteryayu na etom! Slushaj vnimatel'no, chto ya govoryu tebe: dash' mne byka. - Ladno! - s oblegcheniem otvechaet Bastion, glyadya na brauning, kak zacharovannyj. - I svin'yu... - Ladno. Neozhidannyj uspeh pooshchryaet Pazio, i on perechislyaet dal'she: - I eshche odnu svin'yu! - Horosho, horosho... Vidya takuyu rastochitel'nost' Bastiona, Pazio zadumyvaetsya: chto by potrebovat' eshche? On osmatrivaetsya vokrug i sluchajno zamechaet menya. Otoropev, potomu chto ya brosayu na nego vozmushchennyj vzglyad, Pazio bystro zakanchivaet torg: - Nu, ladno! Bol'she nichego... Byk i dve svin'i. - Kak vidish', - govorit on Bastionu, - ya otdayu tebe otlichnejshee oruzhie za bescenok. Poetomu ty dolzhen okazat' mne kakuyu-nibud' uslugu... Volna novogo bespokojstva ohvatyvaet chestnogo indejca, i on vyzhidatel'no smotrit na Pazio. - CHto eshche, kompadre? - s trudom vydavlivaet Bastion. - YA ko vsem vam v Rosin'o pitayu bol'shoe doverie, - prodolzhaet Pazio, - poetomu ya na neskol'ko nedel' ostavlyayu u vas svoih zhivotnyh... - Ladno, ladno... - s yavnym oblegcheniem v golose soglashaetsya Bastion, obradovannyj tem, chto belyj kum uzhe ne vydvigaet novyh trebovanij. - Stavlyu tol'ko odno uslovie: vy dolzhny horosho ih podkormit', osobenno svinej. Kogda ya vernus' syuda, chtoby zabrat' svoyu skotinu, ona dolzhna byt' zhirnoj. - Postaraemsya, Tomais! YA myslenno podschityvayu, skol'ko Pazio zarabatyvaet na etoj sdelke. Projdoha poluchaet skazochnuyu pribyl'. Indejcy v obshchem ne tak uzh beznadezhno naivny i ih ne legko provesti. Otkuda zhe eta neobychajnaya ustupchivost' v otnoshenii k Pazio? Poprostu Bastion lyubit veselogo lovkacha i znaet, chto po sushchestvu on horoshij drug, a, krome togo, indeec ne mozhet ustoyat' protiv soblazna priobresti prekrasnoe oruzhie. Kogda my vozvrashchaemsya v hizhinu, ya obrashchayus' k Pazio: - Ne predpolagal, Tomash, chto vy upodobites' Aprisito Ferejro! - Kak tak? - udivlenno smotrit on. - A vot kak: Ferejro yavlyaetsya "opekunom" indejcev i obkradyvaet ih kak tol'ko mozhet, a vy, Tomash, schitaete sebya ih drugom. Segodnya vy pokazali primer etoj druzhby, ispol'zuya naivnost' Bastiona. YA uzhe ne govoryu o tom, chto oruzhie, kotorym my obmenyalis', dolzhno bylo stat' svidetel'stvom nashego pobratimstva... Pazio nekotoroe vremya molchit, podavlennyj moim obvineniem, zatem, kak budto chto-to vspomniv, brosaet na menya veselyj vzglyad i otvechaet: - Vy nemnozhko pravy. Torgovlya belyh s indejcami tradicionno nedobrosovestna. Trudno osvobodit'sya ot davnih i rasprostranennyh privychek. No bud'te spokojny - ya ne obizhu Bastiona... A chto kasaetsya oruzhiya, to vy ne pravy, - smeetsya on. - Gde obychno nosyat druzhbu? V zadnem karmane bryuk, za poyasom ili zhe zdes' - v serdce? YA nashu druzhbu noshu v serdce i ne izmenyu ej. - Ladno! No oruzhie dolzhno bylo byt' simvolom nashej druzhby. - S etogo chasa simvolom nashej druzhby budet byk! - napyshchenno otvechaet on i hohochet. Potom, slovno on ni v chem ne vinovat, Pazio dobavlyaet s uprekom i sozhaleniem: - Nu, pochemu etot byk tak nahal'no lez k nam? Kakogo cherta on pozhiral nashi bataty? REZERVACIYA KOROADOV Vshodit solnce, disk ego podnimaetsya nad verhushkami derev'ev i zolotit vse tol'do. My nablyudaem na nebe krasochnyj perelet mnogochislennyh staj popugaev nad Rosin'o. Vse oni tyanutsya v odnom napravlenii - na vostok, pryamo k solncu, k bogatym i tol'ko im izvestnym mestam kormezhki v lesah. Letyat oni preimushchestvenno parami, ryadom drug s drugom, a pary obrazuyut stajki po vos'mi-desyati ptic. V nebe poyavlyayutsya vse novye i novye otryady. V luchah solnca blestit ih yarkoe operenie - zheltoe, zelenoe, goluboe i krasnoe. V techenie poluchasa tol'ko odni popugai vlastvuyut nad Rosin'o. Ih rezkie, zvonkie kriki zaglushayut vse ostal'nye zvuki. |to krik lesnoj radosti, privetstvuyushchij den' i solnce. Pazio pytaetsya perekrichat' popugaev. Udobno lezha okolo ochaga, my p'em chudesnyj shimaron, kurim indejskie sigarki, krepkie i zlye, kak tigr, no neobychajno aromatnye, i smotrim na ptich'i sostyazaniya. Popugaev proletaet neskol'ko soten. Tol'ko posle ih proleta ya nachinayu vnimatel'no prislushivat'sya k slovam Pazio, rasskazyvayushchego mne istoriyu plemeni koroado. On ne znaet tochno, skol'ko ih vsego, vo vsyakom sluchae nemnogo. V maloissledovannyh lesah zapadnoj chasti shtatov Parana i San Paulu kochuet ne bol'she tysyachi semej dikih koroadov, kotorye, veroyatno, eshche ne videli belyh lyudej. Esli zhe govorit' o polucivilizovannyh koroadah, zhivushchih v polose mezhdu mestnost'yu, naselennoj belymi i pervobytnym lesom, tak nazyvaemyh pansionirovannyh, to est' oblagodetel'stvovannyh, to eti bednyagi bystro vymirayut. Desyat' let nazad ih bylo v dva raza bol'she, chem teper'. Tol'do Rosin'o predstavlyaet soboj pohval'noe isklyuchenie, no drugie poseleniya pohozhi na to, v kotorom my byli na Marekuin'e, a est' eshche i pohuzhe. Nekogda koroady boleli sravnitel'no redko, no, stolknuvshis' s belymi lyud'mi, oni utratili svoyu fizicheskuyu krepost'. Ih kosyat teper' epidemicheskie bolezni, kotoryh oni ne znali ran'she. Naibolee rasprostraneny inflyuenca, koklyush, kor' i malyariya, poyavlyayushchayasya vmeste s tifom. Osobenno gubitel'no skazyvalsya na zdorov'e indejcev neochishchennyj spirt, kotoryj oni pili do poteri soznaniya. Teper' prodavat' im alkogol' zapreshcheno, no kto v etih lesah obrashchaet vnimanie na instrukcii! Dlya zashchity indejcev v Parane sozdan ryad rezervacij, nazyvaemyh tut "Postos dos Indios", organizovannyh po obrazcu indejskih rezervacij v Soedinennyh SHtatah Severnoj Ameriki. K nim zhe otnositsya i rezervaciya, v kotoroj my nahodimsya sejchas na reke Ivai, mezhdu Marekuin'ej i Sal'to Uba. Po sosedstvu est' eshche rezervaciya Fachinal', raspolozhennaya mezhdu koloniyami belyh poselencev Apukarana i Kandido de Abreu, indejcy kotoroj po etoj prichine naibolee podverzheny opasnosti unichtozheniya. Na severe imeyutsya rezervacii na Rio Kaskado i na San Ieronimo, pritoke reki Tibagi, gde dlya koroadov byli postroeny doma s derevyannymi polami. Odnako indejcy ne stali zhit' v etih domah i vskore sozhgli ih. Dal'she tyanutsya indejskie territorii na Rio Marekuas, na Pikuire, na Ksagu, a takzhe v okrestnostyah goroda Pal'mas, vblizi reki Ikuassi. S nekotorogo vremeni brazil'skoe pravitel'stvo postavilo vo glave rezervacij tak nazyvaemyh "direktorov indejcev" - belyh pravitel'stvennyh chinovnikov, zadacha kotoryh - zabotit'sya o blagopoluchii koroadov i zashchishchat' ih ot ekspluatacii belyh sosedej. Pazio negativno ocenivaet deyatel'nost' etih "direktorov". Oni pribyvayut iz Kuritiby s toj lish' cel'yu, chtoby v techenie neskol'kih let skolotit' sebe sostoyanie za schet indejcev, vynuzhdennyh besplatno rabotat' na nih, naprimer vyrashchivat' dlya nih sotni svinej. Znachitel'nye partii medikamentov, prednaznachennyh dlya indejcev, direktora prodayut tajkom na storonu, nabivaya sobstvennye karmany. Ne podlezhit somneniyu, chto direktora eti ekspluatiruyut i obkradyvayut indejcev, no vse zhe men'she i ostorozhnee, chem ih belye sosedi. Neskol'ko let nazad koroady voobshche ne znali takoj bolezni, kak kor'. No odin lovkij delec poznakomil ih s nej. V to vremya v Kuritibe v kakom-to armejskom polku vspyhnula tyazhelaya epidemiya kori. |pidemiyu osilili, polk izolirovali, a vse snaryazhenie sozhgli, za isklyucheniem neskol'kih sot odeyal, kotorye etot delec, pol'zovavshijsya vysokoj protekciej, otvez koroadam na Ivai. Rezul'tat skazalsya bystro. S togo vremeni koroadov gubit kor', dayushchaya sredi nih preimushchestvenno smertel'nyj ishod. Vprochem, istreblenie indejcev pri pomoshchi kovarnoj bakteriologicheskoj vojny otnyud' ne yavlyaetsya ideej, rodivshejsya v YUzhnoj Amerike, - ona voshodit k dalekomu proshlomu: v XVIII v. v Severnoj Amerike anglichane veli istrebitel'nye vojny protiv severoamerikanskih indejcev. V 1764 g. ser |mherst, glavnokomanduyushchij anglijskimi vojskami v Severnoj Amerike, poruchil svoemu podchinennomu, anglichaninu generalu Bougetu, podbrosit' indejcam odeyala, zarazhennye mikrobami kori. Sledovatel'no, ideya istrebleniya "cvetnoj rasy" pri pomoshchi bakterij po pravu prinadlezhit etomu znamenitomu anglichaninu. Pravdiva li istoriya o zarazhennyh odeyalah, privezennyh na Ivai, Pazio ne znaet. Vo vsyakom sluchae sam fakt sushchestvovaniya upornyh sluhov ob etom harakterizuet otnosheniya belyh k indejcam. Koroady na Ivai yavlyayutsya pomehoj. I "pomehu" ustranyayut razlichnymi sposobami v zavisimosti ot obstoyatel'stv. YA sprashivayu Pazio, na chem osnovany lyubov' i isklyuchitel'noe doverie k nemu koroadov. - A, eto ochen' zabavnaya istoriya! - veselo otvechaet on. - Kogda-to, neskol'ko let nazad, ya prodal koroadam kobylu. Ona byla zhereboj, o chem ni ya, ni kto drugoj ne znal. Spustya nekotoroe vremya kobyla prinesla indejcam vtorogo konya. To byla prekrasnaya kobyla: ona chasto imela potomstvo, i indejcy byli ochen' dovol'ny. S togo vremeni oni veryat, chto ya prinoshu im schast'e i chto na menya mozhno polagat'sya vo vsem. - No vy ne zloupotrebili ih doveriem tak, kak eto delayut zdes' nekotorye belye? Pazio delaet rukoj prenebrezhitel'nyj zhest: - |, tol'ko chut'-chut'! Ne stoit ob etom i govorit'. BASTION STRELYAET IZ LUKA YA nahozhu sebe novogo druga: eto usatyj Bastion. Poryadochnyj, horoshij, skromnyj i raznostoronne odarennyj chelovek. On izgotovlyaet dlya menya luk so strelami - nastoyashchij unikum tochnosti. Luk sdelan iz dereva dore, tetiva - iz liany kamufry. Strela sostoit iz dvuh chastej: zadnyaya - iz poloj vnutri takuary, perednyaya zhe chast' - iz tyazhelogo dereva maipre. Per'ya iz pticy pen'bi, prikreplennye k strelam naiskosok, obespechivayut ih vrashchenie vo vremya poleta. Est' dva vida strel: odni prednaznachayutsya dlya ohoty isklyuchitel'no na ptic i imeyut na konce sharik iz tverdogo dereva pinioro. Strela s takim sharikom ne probivaet pticu, a lish' oglushaet ee udarom, posle chego ptica i strela porozn' padayut na zemlyu. Drugie strely imeyut zaostrennyj nakonechnik i ryad zazubrin. Oni ispol'zuyutsya dlya ohoty na mlekopitayushchih, a takzhe na rybu. Takaya strela ostaetsya v tele ubitogo zhivotnogo. YA probuyu natyanut' luk, no, kak ni starayus', natyagivayu tol'ko napolovinu. Pazio ottyagivaet tetivu nemnogo bol'she. Zato Bastion bez osobogo usiliya natyagivaet luk do predela, kak budto eto detskaya igrushka. YA iskrenne udivlen, ibo dazhe ne podozreval, chto v nem stol'ko sily. - Navernoe ty probil by iz luka cheloveka? - sprashivayu ego. - Berus' probit' navylet dazhe byka, esli pozvolit kompadre Tomais... No kum Tomash ne pozvolyaet. Poetomu Bastion obrashchaetsya ko mne i preduprezhdaet: - Zorche sledi za streloj! On podnimaet luk i puskaet strelu otvesno vverh. Slaboe, ele slyshnoe shipenie v vozduhe. Strela vzletaet vysoko, ochen' vysoko. Ona stanovitsya vse men'she i men'she, poka pochti ne ischezaet u nas iz vidu. Nel'zya zametit', kogda ona dostigla naivysshej tochki pod®ema. CHerez neskol'ko sekund strela nachinaet padat' i bystro uvelichivaetsya na glazah. Ona padaet pryamo na nas. Bastion hvataet menya za plecho i rezko ottalkivaet v storonu. V tom meste, gde ya tol'ko chto stoyal, strela s shumom vonzaetsya v zemlyu. Vse gromko vyrazhayut svoe voshishchenie. Zatem Pazio raz®yasnyaet mne, chto koroady slavyatsya umeniem original'noj strel'by iz luka, kogda strelyayut ne pryamo v cel', a vverh. Strela opisyvaet v vozduhe dugu i uzhe sverhu b'et po dichi. V blizhajshij zhe solnechnyj den' Bastion, ya i podrostok-indeec zabiraem luk i strely i plyvem na lodke vverh po Ivai. V kilometre vyshe tol'do my ukryvaemsya na verhushke skaly, na neskol'ko metrov vystupayushchej iz reki. Pod nami shirokaya otmel'. ZHdat' nam prihoditsya nedolgo. U samoj poverhnosti vody proplyvaet neskol'ko krupnyh ryb. Bastion vypuskaet strelu, vrezayushchuyusya v vodu s rezkim bul'kayushchim zvukom. Voda v etom meste burlit, kak v kotle. Podrostok neskol'kimi bystrymi udarami vesla vytalkivaet lodku iz ukrytiya i vyhvatyvaet iz vody rybu, v kotoroj torchit strela. |to vkusnaya ryba dorado, vesyashchaya ne menee pyati funtov. Dal'nejshee prebyvanie v zasade ne daet rezul'tata, tak kak Bastiona odolevaet upornyj kashel'. Uzhe neskol'ko nedel' u nego bolyat legkie. Vozvrashchaemsya v tol'do. NOVOE I STAROE Vecherom Zinio sidit v nashej hizhine i rasskazyvaet o zhizni koroadov. Kukuruza na Ivai sozrevaet v period s yanvarya po aprel', i koroady v eto vremya pitayutsya pochti isklyuchitel'no eyu. |to period izlishestv i polnyh zheludkov. Kukuruzu pekut ili varyat iz nee kashicu. V mae sozrevayut orehi pinioro, i koroady pokidayut svoi tol'do, otpravlyayas' za nimi v lesa. Orehi etogo dereva ochen' pitatel'ny i vkusny, i koroady upotreblyayut ih tak zhe, kak i kukuruzu: pekut, varyat ili rastirayut v muku dlya kashicy. Orehov pinioro hvataet na tri-chetyre mesyaca - do avgusta. V eto vremya nochi stanovyatsya teplee, dnem sil'nee pripekaet solnce i ryba iz glubinnyh mest napravlyaetsya k istokam. Za nej sledom idut koroady i lovyat ee ili b'yut strelami. Setej koroady ne znayut. Lovyat oni rybu na kryuchok ili v melkih rekah zagonyayut ee v slozhennye iz kamnej malen'kie zatony, imenuemye "parisami". Inogda ryba podvodit. Togda indejcy ohotyatsya na dich' s ruzh'em ili lukom, libo lovyat ee silkami, sdelannymi iz lian. No chasto podvodit i ohota. I togda koroady pitayutsya lesnymi plodami, chashche vsego vkusnoj guajyabadoj. A esli i plodov malo, chto tozhe sluchaetsya, to tut uzhe trudno: prihoditsya golodat'. Inogda golodovka prodolzhaetsya s sentyabrya do yanvarya, to est' do togo vremeni, kogda pospevaet kukuruza. V golodnyj period v indejskih tol'do carit podavlennoe nastroenie, slabye boleyut, a deti zachastuyu umirayut. Tihim besstrastnym golosom Zinio razvertyvaet pered nami kartinu zhizni indejcev v dikih lesah. On priznaetsya, chto s samoj yunosti ne lyubit etoj zhizni, v kotoroj indeec - rab lesov, a lesa zly i mrachny, daleko ne vsegda kormyat cheloveka i derzhat ego v temnote. Ran'she bylo luchshe: byli tol'ko indejcy i lesa. Teper' ploho: prishli eshche i belye lyudi. Belye ne lyubyat les i indejcev. Zinio byval v raznyh mestah i rano ponyal, pochemu gibnut indejcy. Gibli oni potomu, chto malo seyali kukuruzy i slishkom verili v predrassudki, kotorymi ih pitali dzhungli. Zinio nauchil svoih lyudej seyat' bol'she kukuruzy, no predrassudki i sueveriya eshche ne vykorcheval. Zinio hochet zhit' v soglasii s belymi lyud'mi i prosil u vlastej, chtoby oni otkryli v Rosin'o shkolu, v kotoroj starye i molodye indejcy pocherpnuli by znaniya belyh. K sozhaleniyu, na ego pros'by vlasti do sih por otdelyvayutsya molchaniem. Po mneniyu Zinio, koroady, sohranyaya indejskie obychai, dolzhny ovladet' obrazom myshleniya belyh i iskorenit' temnotu i sueverie. - Iskorenim sueveriya! - gromko i tverdo zayavlyaet Zinio. Lico ego kameneet, otbleski ochaga podcherkivayut morshchiny i krasivye cherty lica. Posle nekotorogo molchaniya otzyvaetsya Pazio. - Ne vse koroady dumayut tak, kak ty! - Poetomu oni pogibnut! Kapiton Monois i Tiburcio bedny potomu, chto oni dikie: ne hotyat peremenit'sya. U nih net glaz, net ushej, net uma. Oni dolzhny pogibnut'! Belye istrebyat ih. Izvechnaya kartina - dva razlichnyh polyusa chelovecheskoj mysli: zdes' chelovek progressa, a tam lyudi, smotryashchie v proshloe i ceplyayushchiesya za starye privychki. Kto pobedit, pokazhet uzhe blizhajshee desyatiletie, - istoriya indejcev na Ivai razvertyvaetsya v bystrom tempe. Vo vsyakom sluchae chast' svoej programmy Zinio vypolnil: rasshiril pahotnye zemli v Rosin'o i sdelal zhizn' svoih soplemennikov v opredelennoj stepeni nezavisimoj ot kaprizov prirody. Pozdnij vecher. Zinio vstaet i vyhodit vo dvor. My idem za nim. Temnota nasyshchena muzykoj lesa - kvakan'em lyagushek, peniem ptic i strekotom miriadov raznoobraznejshih nasekomyh. Svetlyaki uzhe perestali letat': pozdno. I vdrug sredi kakofonii zvukov my razlichaem dalekij tainstvennyj shum. - CHto eto takoe? - sprashivaet Pazio. - |to vodopad na Marekuin'e! - zhivo otvechaet Zinio. - Tak daleko slyshno? - |to ne tak daleko. Ivai delaet tut bol'shoj izgib... Zavtra budet horoshaya pogoda... - Otkuda ty znaesh'? - S nezapamyatnyh vremen sushchestvuet u nas takaya primeta. Esli vecherom slyshno Marekuin'yu, to na sleduyushchij den' navernyaka budet pogoda. Esli zhe Marekuin'ya molchit, a s drugoj storony slyshen vodopad na reke Barboletta, to na utro budet dozhd'... - Vot vidish', kapiton Zinio, vy vse zhe nuzhdaetes' v pomoshchi prirody! - smeetsya Pazio. - Do pory do vremeni. Odin belyj inzhener govoril mne, chto vo mnogih stranah vodopady perekryvayut i cherpayut iz nih bogatstva. My kogda-nibud' tozhe samoe sdelaem s Marekuin'ej i Barbolettoj! - No togda vy ne budete znat', kogda sleduet zhdat' dozhdya... - |, kompadre Tomais, a trubki, predveshchayushchie pogodu ili dozhd', - te, kotorye vydumali belye? - Kakie eshche trubki? - Ne znaesh'? Barometry! - i Zinio tiho posmeivaetsya nad nami, snova porazhaya menya svoimi poznaniyami. Prislushivayas' k dalekomu shumu, my stoim nedaleko ot nashej hizhiny na vysokom beregu Ivai. V temnote reki ne vidno, no vremya ot vremeni slyshitsya priglushennyj plesk vody. Neozhidanno nashe vnimanie privlekaet strannoe yavlenie. Iz lesa na protivopolozhnoj storone reki, otstoyashchego ot nas primerno na dvesti metrov, vykatyvaetsya ognennyj shar. Vpechatlenie takoe, kak budto kto-to razmahivaet goryashchim fakelom. No nikogo tam net. Ognennyj shar okolo metra v diametre plyvet po vozduhu, golubovatym svetom ozaryaj derev'ya. Potom padaet na vodu, otskakivaet ot ee poverhnosti, snova padaet i medlenno skol'zit vdol' reki. - Bojtata! - vstrevozhenno shepchet Zinio, hvataet menya za plecho i rezko tolkaet vnutr' hizhiny. - CHto eto? - opeshiv sprashivayu svoih sobesednikov. No oni ne obrashchayut na menya vnimaniya. Pazio pospeshno gasit ochag. Zinio zakryvaet vhod v hizhinu. V otbleskah plameni ya zamechayu, kak iskazilos' ot straha ego lico. Stanovitsya temno. Slyshu drozhashchij golos kapitona: - Bojtata prishla, bojtata prishla!.. - A chto v etom strashnogo? - sprashivayu Pazio. Hotya Pazio i ne tak vzvolnovan, kak Zinio, odnako i on proyavlyaet bespokojstvo. SHepotom ob®yasnyaet mne: - Bojtata eto zloj duh. Pokazyvaetsya redko, no vsegda seet zlo. Vizhu bojtatu vpervye v zhizni... Ona, govoryat, napadaet na lyudej, ranit zhivotnyh, mozhet opalit' volosy, a esli ot nee begut, ona dogonyaet i vyzyvaet bolezn'... - Da ved' eto bluzhdayushchij ogon', bolotnye gazy ili chto-nibud' podobnoe! - Vozmozhno. No bojtatu boyatsya vse... Ona napadaet na lyudej, kak zloj duh. My tiho sidim v hizhine. Ostorozhnyj shepot Pazio i strah Zinio proizvodyat nepriyatnoe vpechatlenie. Tyagostnoe nastroenie visit v vozduhe. V techenie dolgogo vremeni ni chego osobennogo ne proishodit. YA podhozhu k vyhodu i v temnote otkryvayu dver', nesmotrya na protesty tovarishchej. Na nebe blestyat zvezdy. Pribrezhnye lyagushki kvakayut, tak zhe kak i ran'she. Po-prezhnemu slyshen shum vodopada na Marekuin'e. Moi sputniki ponemnogu prihodyat v sebya. Pazio razduvaet ogon', a Zinio vyhodit vo dvor i stanovitsya ryadom so mnoj. Spustya nekotoroe vremya k nam podhodit i Pazio. - Net bojtaty, - govoryu ya. Les na protivopolozhnoj storone reki stoit, kak chernyj val: ni otbleskov, ni sveta. - SHum s Marekuin'i vse otchetlivee, - zamechaet Pazio. - Ne tol'ko shum, no ottuda, kak mne kazhetsya, idut i sueveriya! - podsmeivayus' ya nad nimi. - K sozhaleniyu, eto pravda, - otkrovenno priznaetsya Zinio. Kapiton snova obrel ravnovesie. Emu nemnogo stydno, chto pered etim on tak poddalsya trevoge. Teper' lico ego po-prezhnemu sovershenno spokojno. Goryachij shimaron, kotoryj prigotavlivaet Pazio, razogrevaet nashi zheludki i vozvrashchaet horoshee nastroenie. - Nelegko otdelat'sya ot lesa! - zadumchivo govorit Zinio. FIGURKI IZ GLINY Bastion umeet izgotovlyat' ne tol'ko luki i strely, on eshche i skul'ptor. Bastion beret na reke glinu, saditsya gde-nibud' v teni, podal'she ot lyudej, i lepit zamechatel'nye figurki, nezamyslovatye, no ochen' vyrazitel'nye. |to figurki razmerom santimetrov pyatnadcat', u kotoryh net nog, plechi edva oboznachayutsya, no zato neobyknovenno vyrazitel'ny golovy. O nih trudno skazat', komu oni prinadlezhat - bogam, lyudyam ili obez'yanam. Nekotorye lica tainstvenno ulybayutsya, drugie pechal'ny, tret'i grustno smotryat vverh. YA sprashivayu Bastiona, kogo olicetvoryayut eti statuetki: uzh ne indejskih li bogov? On otvechaet, chto oni voobshche nikogo ne olicetvoryayut. - Kak tak? - udivlyayus' ya. - Zachem zhe togda ty lepil ih? - Tak, zahotelos'. My molchim. Zatem indeec ulybaetsya i govorit: - |to ty, eto ya, eto vse oni... I smotrit na menya ispytuyushche: veryu li ya emu? V etu minutu on zakanchivaet figurku so zloradnym, zhestokim vyrazheniem lica. Pokazyvayu na nee i govoryu so smehom: - No vot etot urod - uzh navernyaka zloj duh bojtata! Bastion pugaetsya i nachinaet uveryat', chto eto vovse ne bojtata. Bystro zamazyvaet otvratitel'noe lico i lepit novoe, na kotorom vystupaet myagkaya, grustnaya ulybka. - My hristiane... - govorit Bastion, daby ubedit' menya, chto eto ne yazycheskie bozhki. Bastion lepit i zverej. Figurki ih ochen' pohozhi. Bronenoscy, kotorye vo mnozhestve vodyatsya v okrestnyh lesah, poluchayutsya u nego otlichno. Oni kak zhivye. Takzhe horosho udayutsya indejcu tapiry i obez'yany, pravda, oni trebuyut bol'she vremeni. No s yaguarom delo ne kleitsya: eto ne yaguar, a skoree sobaka. Indeec priznaetsya mne, chto ne lyubit yaguara i chto emu redko prihodilos' videt' ego. No, k moemu udivleniyu, eshche neohotnee beretsya Bastion za lepku popugaev. Popugaev vokrug skol'ko ugodno, no on ne mozhet shvatit' ih formu. Kogda ya obrashchayu na eto vnimanie, Bastion krutit svoj us, chto yavlyaetsya priznakom ozabochennosti, i ob®yasnyaet mne prichinu: - Popugai daleki, ochen' daleki... - Aga! - dogadyvayus' ya. - Oni vysoko na derev'yah i potomu ih trudno podsmotret'? - Net, ne to! - vozrazhaet Bastion. - YA horosho vizhu i verhushki derev'ev... Popugai daleki ot cheloveka. - Daleki? - Bronenosec blizko k cheloveku: est, p'et, peredvigaetsya i zhivet, kak chelovek. To zhe samoe obez'yany i anty. CHelovek iz ih roda. Pticy zhe ne imeyut nichego obshchego s chelovekom. U ptic est' klyuv i per'ya i oni sovsem ne pohozhi na nego. YA ubedilsya, chto Bastion horosho lepit tol'ko to, chto emu blizko i ponyatno. Moe postoyannoe prebyvanie v kompanii simpatichnogo lepshchika vyzyvaet v Rosin'o - kak eto chasto byvaet - opredelennoe nedovol'stvo. Nekotorye indejcy zaviduyut Bastionu - ego zarabotku. Odnako mnogie rady za nego i pronikayutsya k nemu eshche bol'shim uvazheniem. Kapiton Zinio celyj den' hodit siyayushchij i gordyj za svoego zemlyaka. Vidya moj interes, on sam prevrashchaetsya v mecenata. Rashvalivaet sposobnosti Bastiona i ishchet v okrestnostyah luchshie sorta gliny. Pazio smotrit na veshchi s drugoj tochki zreniya. On polagaet, chto emu ne pristalo druzhit' s kem-libo drugim, krome kapitona Zinio. Mezhdu tem on schitaet sebya istym demokratom, poetomu ya podshuchivayu nad tem, chto on osleplen "prestizhem beloj rasy". No Pazio ne otstupaet, on smotrit na iskusstvo Bastiona iskosa. On schitaet takoe zanyatie bespoleznym i ne verit mne, chto eti figurki imeyut bol'shuyu cennost' kak obrazcy indejskogo iskusstva. - Nu, na chto vse eto, na chto? - povtoryaet Pazio i kachaet golovoj. YA podozrevayu, chto milyj lentyaj opasaetsya dalekogo obratnogo puti k poseleniyam belyh s solidnym gruzom figurok. Vokrug zanyatogo lepkoj Bastiona saditsya neskol'ko zevak. Oni prismatrivayutsya k ego rabote i dymyat cigarkami iz list'ev pai. Pazio shutlivo boltaet s nimi i rasskazyvaet im chto-to smeshnoe o Bastione, chego ya ne ponimayu, a zatem, pokazyvaya na figurki, govorit zevakam, chto eto "brinkuedos". |to ya ponimayu: igrushki. Pri etom slove indejcy razrazhayutsya yazvitel'nym hohotom. Bastion nichem ne proyavlyaet dosady, prodolzhaet spokojno rabotat' nad figurkami. Indejcy hohochut do upadu i ne skupyatsya na edkie nasmeshki. Poetomu ya vmeshivayus' i suho govoryu Pazio, chto eto vovse ne igrushki, ibo na figurkah Bastiona ya mnogo zarabotayu. Zdes' ya ih pokupayu po trista rejsov* za shtuku, a v Evrope, gde znayut tolk v takih veshchah, ya prodam ih po desyat' mil'rejsov, stalo byt' bolee chem s tridcatikratnoj pribyl'yu. ______________ * Melkaya moneta, ravnyavshayasya 1/1000 mil'rejsa i imevshaya hozhdenie do zameny poslednego krusejro. Pazio stanovitsya ser'eznym i tarashchit na menya glaza. - Neuzheli oni stol'ko stoyat tam?! - Vot imenno! A teper' proshu perevesti moi slova etim hohochushchim durnyam. Kogda Pazio vypolnyaet moyu pros'bu, smeh nemedlenno prekrashchaetsya. Bastion vyrazitel'no smotrit na menya. Iz-pod prishchurennyh vek on bez slov vyrazhaet mne svoyu blagodarnost'. Da, my s nim druz'ya! V tot zhe den' syn Bastiona strizhet mne volosy, sil'no otrosshie za tri mesyaca. Delaet on eto po koroadskoj mode, prevrashchaya moyu shevelyuru v nekoe podobie venchika franciskancev. Pri etom on pol'zuetsya takimi tupymi nozhnicami, chto ya ispytyvayu sushchie "indejskie pytki". S trudom sderzhivayu slezy, vystupayushchie u menya na glazah, no vse zhe vynoshu ispytanie do konca. Posle etogo Pazio zayavlyaet mne, chto indejcy v Rosin'o eshche bol'she lyubyat nas. LEGENDY I SOBAKI Na Ivai ochen' zharko i dushno. Pozhaluj, net bolee zharkoj mestnosti vo vsej Parane. Userdnoe solnce kolduet nad tropicheskim lesom, holit ego i ozhivlyaet chudesnejshej babochkoj "Morp'o", na metallicheskih krylyshkah kotoroj otrazhayutsya ego luchi. V to zhe vremya solnce otravlyaet zdes' vashe sushchestvovanie. Ves' den' chelovek ele dyshit i ozhivaet lish' togda, kogda ognennyj disk skryvaetsya za lesom. Togda idut po krugu kuji s shimaronom, legche stanovitsya na dushe i kto-nibud' nachinaet rasskazyvat' predaniya i legendy. Osobenno interesna legenda o beloj savanne. Est' na dalekom zapade, sredi ugryumyh dzhunglej, schastlivaya savanna, gde polno vsyakoj dichi. Vse zhivushchie tam sushchestva - belye, i tot, kto otkroet eto ukromnoe mesto i voz'met ego v svoe vladenie, stanet samym schastlivym chelovekom. Nikto eshche ne videl etoj beloj savanny, za isklyucheniem odnogo indejca, kotoryj mnogo let nazad, zabludivshis' vo vremya ohoty, sluchajno otkryl ee. S radostnoj vest'yu pomchalsya etot indeec v svoe tol'do, a bezhat' emu prishlos' vosem' dnej. No kogda on vernulsya obratno vmeste s druz'yami, to plodorodnoj savanny uzhe nigde ne nashel. Ona kak budto provalilas' kuda-to. S togo dnya vse lyudi mechtayut o schastlivoj savanne, no nikto ee bol'she ne videl. - Nepravda! Schastlivaya savanna davno uzhe otkryta! - tverdo zayavlyaet Zinio, kotoryj ne verit v chudesa. - |to Kampo Sebastao mezhdu Ivai i rekoj Paranapanema. Tam zhivut lyudi i u nih takie zhe zaboty, kak i u vseh nas. No Bastion, ZHoliko, Toniko i ostal'nye veryat v sushchestvovanie etoj eshche ne otkrytoj schastlivoj savanny. Mne prihodit v golovu mysl', chto s bol'shim osnovaniem takim chudesnym mestom moglo by schitat'sya Rosin'o, gde lyudi nashli klyuchi k izobiliyu i schast'yu, no ne govoryat ob etom: dlya nih eto slishkom blizkoe i real'noe yavlenie, chtoby ono moglo imet' ocharovanie legendy. Villa Rica eshche bol'she, chem belaya savanna, prikovyvaet voobrazhenie lesnogo cheloveka. Villa Rica - bogatyj gorod! Uzhe samo nazvanie proizvodit vpechatlenie. Villa Rica eto ne legenda - takoj gorod dejstvitel'no sushchestvoval u istokov reki Korumbataj du Ivai. V gluhom lesu postroili ego v XVII v. iezuity i stol'ko, po predaniyu, nakopili tam zolota, chto eto vozbudilo zhadnost' zavistlivyh sosedej. Iz provincii San Paulu yavilis' mnogochislennye shajki banditov i, prevoshodya zashchitnikov oruzhiem,