Gleb Golubev. Glas nebesnyj
---------------------------------------------------------------
Iskatel', No 2, 1968 g.
OCR - SMT
---------------------------------------------------------------
Sokrashchennyj zhurnal'nyj variant.
Priklyuchencheskaya povest'
1. CHELOVEK, PROHODYASHCHIJ SKVOZX STENY
CHem blizhe stanovilas' cel' moej poezdki, tem bol'shee smyatenie
ohvatyvalo menya.
Kolebaniya nachalis' eshche v poezde. Zachem ya mchus' na noch' glyadya iz domu k
sovershenno neznakomomu cheloveku? CHto on skazhet, vyslushav moj sbivchivyj
rasskaz? Skoree vsego primet menya za sumasshedshuyu i otpravit v bol'nicu.
Pravda, Anni dala mne zapisochku k etomu doktoru ZHakobu i nastoyala,
chtoby ya poehala nemedlenno.
Pryamo s vokzala ya pozvonila po telefonu, kotoryj mne dala Anni.
Laskovyj starushechij golos otvetil:
- Kvartira doktora ZHakoba. CHto vy hoteli?
- Dobryj vecher, - toroplivo skazala ya. - Mozhno poprosit' k telefonu
doktora?
- Dobryj vecher, milochka, - otvetila privetlivo starushka. - No ego net.
On uzhe ushel v teatr.
- A kogda on vernetsya? - nastaivala ya.
- Vernetsya on pozdno, dorogaya. No esli delo srochnoe, to pozvonite emu
tuda. U nego v ubornoj est' telefon.
No pochemu Anni nichego ne upominala ni o kakom teatre? I chto doktoru
delat' v artisticheskoj ubornoj? U nego zhe dolzhen byt' kakoj-to kabinet.
Stranno... CHto-to ne vnushaet mne doveriya etot doktor.
Ostavalos' pozabotit'sya o nochlege. K schast'yu, v pervoj zhe malen'koj
gostinice, v odnom iz privokzal'nyh pereulkov, nashelsya svobodnyj nomer.
CHto delat' dal'she? Sidet' tut ves' vecher v odinochestve ili srazu lech'
spat'?
No peredo mnoj vstalo izmuchennoe, osunuvsheesya lico teti, i vdrug
neozhidanno dlya samoj sebya ya reshitel'no snyala trubku telefona i nabrala
nomer, kotoryj mne nazvala starushka.
- Da?
|tot negromkij delovoj golos srazu prognal vsyu moyu reshitel'nost'. YA uzhe
hotela brosit' trubku, no golos nastojchivo povtoril:
- Da? YA slushayu.
- Prostite... |to teatr?
- Da. Var'ete "Lolita".
- Mogu ya poprosit' k telefonu doktora ZHakoba?
- YA slushayu vas
Otstupat' pozdno. Popalas'.
- YA hotela s vami posovetovat'sya po ochen' vazhnomu delu. Mne
rekomendovala Anni.. Anni Dal'rik, vy ee znaete. Izvinite, doktor, chto
bespokoyu vas tak pozdno. YA zvonila k vam domoj, no mne dali etot telefon...
On slushal moe bessvyaznoe bormotanie ne perebivaya, i ya vse bol'she
smushchalas'.
- Mogu ya s vami zavtra povidat'sya, doktor? Delo ochen', ochen' vazhnoe.
Vopros zhizni i smerti! - toroplivo dobavila ya On nedoverchivo hmyknul.
- Esli ya vam nuzhen, priezzhajte syuda, v var'ete, tol'ko pobystree, u
menya malo vremeni. A zavtra ya uedu.
On nazval adres.
Uvy, otstupat' bylo nevozmozhno. YA pozvonila port'e i poprosila vyzvat'
taksi. Eshche raz prichesalas', spustilas' vniz. Taksi uzhe ozhidalo u pod®ezda.
CHerez pyat' minut my svernuli v kakoj-to uzkij pereulok i ostanovilis'
pered steklyannoj dver'yu, nad kotoroj siyala igrivaya vyveska "Lolita". Ryadom s
dver'yu gromadnaya afisha, na nej izobrazhen muskulistyj, poluobnazhennyj
krasavec v chalme, obvityj ne to cepyami, ne to gigantskoj zmeej, - i nadpis':
"Poslednij vecher! Korol' sovremennoj magii Ben-Boj - CHelovek, prohodyashchij
skvoz' steny!"
- Pozhalujsta, mademuazel', - skazal shofer, otvoriv dvercu.
Sverkaya zauchennoj belozuboj ulybkoj, plechistyj negr v rasshitoj livree
uzhe raspahnul steklyannuyu dver' var'ete.
- Vy k doktoru ZHakobu? - Ulybka ego srazu stala sovsem drugoj - vpolne
estestvennoj, iskrennej i dazhe druzheskoj. - Pozhalujsta, mademuazel'. On vas
zhdet. Vtoraya dver' napravo. Provodit' vas?
- Ne bespokojtes', blagodaryu. YA najdu sama. Vot i vtoraya dver' napravo.
YA postuchala.
- Vojdite, - priglasil uzhe znakomyj hriplovatyj golos.
YA raspahnula dver'.
|to byla yavno artisticheskaya ubornaya. Pritorno pahlo pudroj, potom.
Otrazhayas' v zerkale, lampa slepila glaza. Kuda ya popala?
- CHto zhe vy? Prohodite, - predlozhil molodoj chelovek v roskoshnom
vishnevom halate i s chalmoj v rukah.
- Vy doktor ZHakob? - nedoverchivo sprosila ya.
- Moris ZHakob k vashim uslugam, - on uchtivo naklonil lobastuyu,
po-mal'chisheski ostrizhennuyu golovu. - Pochemu vy somnevaetes'? Tut kazhdyj
mozhet podtverdit', chto ya v samom dele doktor ZHakob. Prisazhivajtes' i
rasskazyvajte. U menya ochen' malo vremeni.
Teper' ya uzh tochno znala, chto idti syuda bylo nezachem. Nelepo i glupo.
- Nu-s? - nastojchivo skazal on, sverlya menya nasmeshlivymi i do
neprilichiya lyubopytnymi glazami. - Itak...
- Ponimaete, u menya est' tetka... - nachala ya i ostanovilas'. |tot
uzhasnyj zapah - kakaya-to smes' buduara s zooparkom.
- Nu, tak chto zhe sluchilos' s vashej lyubimoj tetej? - sprosil ZHakob.
- Vy ne mogli by sest' i ne mel'kat' u menya pered glazami? -
rasserdilas' ya.
Strannyj doktor ostanovilsya peredo mnoj i probormotal skvoz' zuby:
- Aga, u vas tozhe poshalivayut nervy, - no vse-taki poslushno sel na
kakuyu-to nizen'kuyu skameechku, zakuril i protyanul sigarety mne.
YA tozhe zakurila. Sdvinuv rukav, ZHakob koso brosil vzglyad na chasy.
Mne hotelos' vstat' i ujti, no ya sderzhalas'.
- Menya ochen' bespokoit sostoyanie zdorov'ya teti za poslednee vremya. Ona
slyshit golosa. Vernee, golos.
- Golos? Kakoj golos?
- Muzhskoj golos, kotoryj proiznosit dlinnye propovedi i vnushaet ej
raznye strannye veshchi. Ona uveryaet, budto eto "nebesnyj glas".
- Vasha tetka religiozna?
- Net. Vernee, byla sovershenno nereligioznoj ran'she, poka eto ne
nachalos'. Dazhe vsegda smeyalas' nad sueveriyami. No teper' ona ochen'
peremenilas'.
'- Skol'ko ej let?
- Sem'desyat vtoroj.
- I davno eto s nej proishodit?
- Mesyaca tri, esli ne bol'she.
- Dnem ili noch'yu?
- Obychno noch'yu, no inogda i dnem.
Tut on zadumalsya i prodelal neobychnuyu veshch': mashinal'no pokrutil v
pal'cah goryashchuyu sigaretu i nebrezhno zasunul ee sebe v rot - zazhzhennuyu. I tut
zhe zaprosto, slovno nitku v igol'noe ushko, prodel ee skvoz' shcheku. Sigareta
po-prezhnemu gorela, ot nee tyanulsya sinij dymok.
YA zamorgala i pomotala golovoj, chtoby opomnit'sya. No udivitel'nyj
doktor ZHakob, ne zametiv moego izumleniya, skazal:
- Golosa - eto byvaet pri nekotoryh psihicheskih rasstrojstvah. Vam by
luchshe obratit'sya k opytnomu psihiatru.
On zatyanulsya dogorayushchej sigaretoj, snova lovkim i privychnym zhestom
prodel dymyashchijsya okurok skvoz' druguyu shcheku i pogasil ego kak ni v chem ne
byvalo v pepel'nice.
- CHto vy tak smotrite na menya? - sprosil on. - YA v samom dele ne vizhu,
chem by mog byt' polezen vashej tetke.
YA vstala. On tozhe pospeshno podnyalsya, zapahivaya svoj roskoshnyj halat. No
ya vse-taki skazala:
- Poslednee vremya etot golos vnushaet tetke, chtoby ona davala den'gi
kakoj-to sekte "Vnimayushchih Golosam Kosmicheskogo Plameni".
- Ah vot kak! |to menyaet delo. CHto zhe vy srazu mne ne skazali?
On snova usadil menya. Ruki u nego okazalis' pryamo zheleznymi.
- Itak, tetka vasha slyshit golos, i etot "nebesnyj golos" prikazyvaet ej
otdat' den'gi sekte kakih-to prohodimcev, - progovoril on, zakurivaya novuyu
sigaretu.
- YA ne govorila, chto eto prohodimcy, - perebila ya. - YA nichego ne znayu
ob etoj sekte. Ne znayu dazhe, sushchestvuet li ona na samom dele.
- Konechno, eto prohodimcy, - podtverdil doktor ZHakob, - kakie mogut
byt' somneniya. Lyubaya sekta v nashi dni sozdaetsya lish' dlya togo, chtoby
oblaposhit' doverchivyh prostakov. I etot "nebesnyj glas", podayushchij ves'ma
zemnye sovety, - kakie vam eshche nuzhny dokazatel'stva, chto vashu tetushku
zadumali obchistit' do nitki?!
Doktor ZHakob snova nachal prodevat' goryashchuyu sigaretu to skvoz' odnu
shcheku, to skvoz' druguyu - odin raz, drugoj, tretij... On vovse ne staralsya
udivit' menya, dazhe ne zamechal, chto delaet, - tak normal'nye lyudi v
zadumchivosti mashinal'no postukivayut pal'cami po stolu ili chto-nibud'
nasvistyvayut.
- Perestan'te radi boga vydelyvat' eti shtuchki! - voskliknula ya.
Perehvativ moj vzglyad, on posmotrel na sigaretu i rassmeyalsya.
- O, radi boga prostite! |to ya mashinal'no. Nado razmyat' pal'cy pered
vystupleniem.
Razmyat' pal'cy! On skazal eto tak prosto, slovno byl pianistom i
gotovilsya k vyhodu na scenu.
- Gde vy zhivete? S tetkoj?
- Vozle Kollonzha, eto za Sen-Morisom. On kivnul.
- Dorogoj doktor, sleduyushchij nomer vash. Proshu na scenu, - vdrug razdalsya
gde-to za moej spinoj gromkij metallicheskij golos.
YA vskochila i oglyanulas'. Nikogo, krome nas dvoih, v komnate ne bylo.
- |to tozhe vashi shtuchki? - serdito sprosila ya, povorachivayas' k doktoru
ZHakobu. Vid u menya byl takoj, chto on ne uderzhalsya ot smeha i skazal:
- Net, net, chrevoveshchaniem ya ne zanimayus'. Prosto menya v samom dele
zovut na scenu. Moj nomer.
Metallicheskij golos donosilsya iz malen'kogo dinamika, ustanovlennogo
nad dver'yu.
- Izvinite i podozhdite menya zdes', - toroplivo skazal moj strannyj
sobesednik. - YA skoro vernus'. Postarayus' provernut' segodnya programmu
pobystree.
S etimi slovami on, sovershenno ne stesnyayas' menya, vdrug reshitel'nym
dvizheniem sbrosil na kreslo svoj roskoshnyj halat i okazalsya v odnoj chalme i
nabedrennoj povyazke. I tut ya ponyala, chto doktor ZHakob i est' tot samyj
"vostochnyj krasavec", velikij fakir Ben-Boj, umeyushchij zaprosto prohodit'
skvoz' steny, izobrazhenie kotorogo ya videla na afishe u vhoda v etot
podozritel'nyj teatrik.
On glyanul v zerkalo, podpravil grim i kinulsya k dveri.
Vot tebe i doktor ZHakob. Fokusnik, sharlatan!
|tot doktor, okazyvaetsya, umeet prohodit' skvoz' steny! A vo vremya
razgovora zaprosto prodevaet skvoz' shcheku goryashchuyu sigaretku - prosto tak.
Vidite li, chtoby razmyat' pal'cy...
Mne stalo smeshno, i ya rashohotalas', stoya odna posredi etoj nelepoj
komnaty. Negodovanie moe uhodilo, ego vytesnyali chuvstvo yumora i lyubopytstvo.
Raz uzh ya syuda popala, stoit polyubovat'sya magicheskimi sposobnostyami
doktora-fakira. Vryad li ya kogda-nibud' eshche vstrechus' s nim.
YA vyshla v pustynnyj koridor i, kraduchis', kak devchonka, truslivo
oglyadyvayas', napravilas' v tu storonu, otkuda donosilis' zvuki muzyki i
kakie-to vykriki, izredka preryvaemye aplodismentami. Znachit, tam scena.
Minovala odnu dver', druguyu... I vdrug uvidela pryamo pered soboj yarko
osveshchennuyu scenu i na nej neskol'kih muzhchin, chto-to sosredotochenno i
delovito prodelyvayushchih s doktorom ZHakobom.
YA ne srazu razglyadela, chto oni staratel'no zakovyvayut ego v cepi.
Nadevayut emu na ruki i na nogi tusklo sverkayushchie kandaly, dlya vernosti eshche
neskol'ko raz obmatyvayut ego cepyami... - Ap! - veselo i gromko vykriknul
ZHakob - i cepi, gremya, vdrug upali na pol k ego nogam, slovno stekli s nego,
kak strui vody.
Grohnuli aplodismenty. A na scenu dva sluzhitelya uzhe vykatyvali bol'shoj
sejf na kolesikah.
Kontrolery ot zritelej tshchatel'no osmotreli ego i potom nachali svyazyvat'
fokusnika po rukam i nogam tolstoj verevkoj, starayas' nakrutit' pobol'she
hitryh uzlov, a ZHakob podshuchival nad nimi, otpuskaya zadiristye zamechaniya.
Zatem ZHakoba zashili v meshok i pomestili v sejf. Kontrolery, posoveshchavshis' v
ugolke sceny, zaperli zamok, primeniv izvestnuyu tol'ko im kombinaciyu cifr i
bukv.
Potom oni otoshli v storonu, ne svodya glaz s sejfa... Otkuda-to sverhu
myagko upal baldahin, rasshityj kakimi-to pestrymi rajskimi pticami. On
prikryl sejf vsego na mgnovenie i tut zhe vzvilsya kverhu...
A vozle sejfa s raspahnutoj dvercej uzhe stoyal ulybayushchijsya ZHakob,
nebrezhno pomahivaya chudovishchno zaputannoj i perepletennoj verevkoj.
- Kak vidite, dlya etogo vovse ne nuzhno byt' jogom! - gromko ob®yavil on,
kogda stihli aplodismenty,
S vidom cheloveka, kotoromu nastala pora otdohnut', ZHakob lenivo podoshel
k nevysokomu lozhu v glubine sceny - vrode tahty, pokrytoj uzorchatym kovrom.
On sdernul eto pokryvalo, i ya sodrognulas'.
Vmesto tahty pod pokryvalom okazalas' doska, oshchetinivshayasya, slovno ezh,
dlinnymi stal'nymi ostriyami, zloveshche sverkavshimi v yarkom svete sofitov!
Dazhe smotret' na nih bylo strashno. A ZHakob kak ni v chem ne byvalo
snachala uselsya na eti ostriya, po-vostochnomu skrestiv nogi, potom leg,
vytyanulsya da eshche povorochalsya, slovno ukladyvayas' poudobnee na myagkoj tahte.
Tak, opershis' na lokot' i polulezha na stal'nyh ostriyah, on i nachal
sleduyushchij nomer.
Otkuda-to v ego rukah ochutilas' flejta, on zaigral na nej tyaguchuyu
negromkuyu melodiyu. I verevka, nebrezhno broshennaya im na pol posle chudesnogo
osvobozhdeniya iz sejfa, vdrug ozhila, nachala izvivat'sya, slovno zmeya, i
tyanut'sya kverhu. Vmesto uzlov na verevke vdrug otkuda-to poyavilis'
raznocvetnye platki - sinie, krasnye, zelenye. Povinuyas' melodii, oni
skol'zili po verevke v prichudlivom tance.
ZHakob protyanul ruku - i vse platki, budto pestrye pticy, pereporhnuli s
verevki k nemu na ladon'. Fokusnik szhal ruku v kulak, snova raskryl ladon' -
ona byla pusta, vse platki ischezli nevedomo kuda.
- I dlya etogo ne nuzhno byt' jogom, - sverknuv ulybkoj, veselo povtoril
on pod aplodismenty zala.
A verevka uzhe ischezla...
Da, eto byl fokusnik vysokogo klassa. Vsem svoim vidom ZHakob slovno
govoril: "Vot, druz'ya, ya pokazhu vam neskol'ko zabavnyh tryukov. V nih net
nichego chudesnogo, no poprobujte-ka ih razgadat'!"
Emu vdrug chem-to ne ponravilas' odna iz sil'nyh lamp, visevshih nad
scenoj. Po ego prikazu sluzhiteli vynesli lestnicu, vmesto obychnyh perekladin
na nej byli ukrepleny krivye sabli. ZHakob udaril po kazhdoj sable bambukovoj
palochkoj, chtoby pokazat' vsem, kak oni ostry. S kazhdym udarom ot palochki
otsekalsya kusok, poka ona ne stala velichinoj s karandash.
Fokusniku zavyazali glaza, i vot v tishine potryasennogo zala on nachal
netoroplivo vzbirat'sya po etoj chudovishchnoj lesenke, spokojno perestupaya
bosymi nogami s odnogo sabel'nogo lezviya na drugoe... Stoya na dvuh lezviyah,
on pytalsya s zavyazannymi glazami dostat' lampochku, no nikak ne mog do nee
dotyanut'sya, riskuya v lyuboj moment upast'.
"CHto on eshche vykinet?" - s trevogoj podumala ya. I v tot zhe mig v ruke
ZHakoba nevedomo otkuda ochutilsya bol'shoj starinnyj pistolet, i on vystrelil
iz nego so strashnym shumom v lampochku.
Zvon stekla, vsya scena okutalas' dymom...
A kogda dym rasseyalsya, my uvideli ZHakoba stoyashchim vse eshche naverhu,
tol'ko teper' on okazalsya bez povyazki na glazah i odetym; bezuprechno
otutyuzhennye bryuki, korichnevaya rubashka s zakatannymi rukavami.
Rasklanyavshis' na aplodismenty, on nachal tak zhe spokojno i ne spesha
spuskat'sya po svoej uzhasnoj lestnice.
Poka on spuskalsya, u nego na grudi vozniklo kakoe-to svetyashcheesya pyatno.
On vdrug rasstegnul rubashku - i vse uvideli, chto u nego v grudi gorit
elektricheskaya lampochka, yavstvenno prosvechivaya skvoz' kozhu!
ZHakob pokazal eshche neskol'ko nomerov, odin udivitel'nee drugogo. A
zakonchil on svoe vystuplenie tem, chto kakoj-to bagrovolicyj tolstyak,
priglashennyj iz zala, prostrelil ZHakoba iz pistoleta navylet karandashom,
kotoryj predvaritel'no pometili zriteli. K etomu karandashu byla privyazana
dlinnaya alaya lentochka. ZHakob kak ni v chem "e byvalo spustilsya v zal i
zashagal po prohodu, davaya vsem ubedit'sya, chto dejstvitel'no prostrelen
naskvoz' imenno tem karandashom, kakoj pometili...
YA pospeshila skoree vyskochit' v koridor i opromet'yu kinulas' iz teatra.
Prosnulas' ya pozdno, v desyatom chasu, i spustilas' pozavtrakat' v kafe.
Bylo tiho i mirno. YA uzhe konchala zavtrak, kogda v dver' zaglyanula kakaya-to
starushka v nelepoj shlyapke. Ona okinula kafe pridirchivym vzglyadom, na mig
zaderzhala glaza na mne, no zahodit' ne stala.
Vyjdya iz kafe, ya uvidela staruhu v holle gostinicy. Ona sidela vozle
dveri v kozhanom kresle.
"Kakaya smeshnaya starushenciya", - podumala ya.
Vdrug starushka vyskochila iz kresla i zasemenila mne navstrechu.
- Nakonec-to, milochka! YA vas sovsem zazhdalas', - nabrosilas' ona na
menya tak, slovno my byli s neyu znakomy celyj vek. - Hotela, chtoby vy
pozavtrakali s nami, zaezzhala, no vy eshche spali. Pozdno vstavat' vredno,
dorogaya moya. I voobshche kak mozhet molodaya odinokaya zhenshchina nochevat' v podobnyh
zavedeniyah?
Tut ona ponevole sdelala malen'kuyu pauzu, chtoby perevesti duh, i ya
mogla sprosit' u nee:
- Pozvol'te, kto vy i chto vam nado? My, kazhetsya, ne znakomy, vy menya s
kem-to sputali...
- Nichego ne sputala, dorogaya moya, - perebila ona. - Nikogda ya nichego ne
putayu, hotya i vos'moj desyatok poshel. Tut kazhdyj znaet matushku Mari, sprosite
hot' pervogo prohozhego...
- No vse-taki kto vy, matushka Mari?
- Kak kto? - udivilas' starushka. - YA ekonomka doktora ZHakoba. My zhe
razgovarivali s vami vchera po telefonu.
- Ochen' priyatno s vami poznakomit'sya, milaya matushka Mari, - skazala ya.
- No ne ponimayu, zachem ya vam ponadobilas'.
- Kak zachem? Doktor ZHakob zhdet vas.
- Doktor chernoj i beloj magii, - nasmeshlivo kivnula ya. - Kak zhe eto on
uznal, gde ya ostanovilas'? Hotya pri ego sposobnostyah...
- Pochemu chernoj i beloj magii? - starushka tak obidelas', chto mne stalo
stydno za svoj nasmeshlivyj ton. - On doktor filosofii, milochka. Krupnyj
uchenyj, ego vo mnogih stranah znayut. A fokusami on uvlekaetsya s detstva, ya
zhe ego vskormila, znayu. CHto zhe v etom plohogo? I nikakaya magiya tut ni pri
chem, eto vse glupye sueveriya odni. Adres vash nam dal shofer taksi. On vsegda
dezhurit u teatra, a shvejcar videl, kak vy sadilis' v mashinu.
- YA nikuda ne poedu...
No sporit' s etoj starushkoj bylo nevozmozhno. K tomu zhe mne vdrug stalo
lyubopytno uvidet' doktora ZHakoba v domashnej obstanovke. Mozhet, on i doma
sidit v chalme na ostriyah gvozdej ili sozercaet nirvanu, kak eto delayut,
govoryat, jogi?
- Horosho, sdayus', - skazala ya. - Sejchas vyzovu taksi, i edem...
- Zachem taksi? U nas est' svoya mashina, ona zhdet u pod®ezda.
Matushka Mari prespokojno zanyala mesto za rulem. V polnoj rasteryannosti
ya sela ryadom s nej. Motor vzrevel, i my rvanulis' s mesta.
Matushka Mari ostanovila mashinu pered nebol'shim osobnyakom, pryatavshimsya v
zeleni gusto razrosshegosya sadika na odnoj iz okrainnyh ulochek vozle
naberezhnoj, i pobedno posmotrela na menya.
Navstrechu nam po usypannoj graviem dorozhke uzhe speshil ot doma doktor
ZHakob. On shiroko ulybalsya - navernyaka videl iz okna, kak liho my podkatili.
- Zdravstvujte, mademuazel'... - poklonilsya on. - Prostite, nashe
vcherashnee znakomstvo poluchilos' neskol'ko sumburnym, tak chto ya dazhe ne uspel
sprosit', kak vas zovut.
- Klodina Drejger, - suho otvetila ya.
- Ochen' priyatno, - on snova uchtivo poklonilsya. - Proshu.
Segodnya on vyglyadel vpolne prilichno, i ego v samom dele mozhno bylo
prinyat' za doktora: otlichno sshityj kostyum, bezukoriznennaya rubashka, horosho
povyazannyj galstuk modnyh tonov. Vot tol'ko, pozhaluj, kazhetsya, eshche molozhe
bez vcherashnego grima, da ulybka ne shodit s gub, ne solidno.
My podnyalis' na krylechko iz treh stupenek, voshli v tesnovatyj, no
uyutnyj holl.
- Vam naverh, a ya pojdu pryamo na kuhnyu, - skomandovala matushka Mari, -
Nado skoree prigotovit' zavtrak, a to nasha gost'ya umret s golodu.
- No ya zavtrakala, - vspoloshilas' ya i umolyayushche posmotrela na doktora
ZHakoba, no on tol'ko razvel rukami:
- S nej ne posporish'. YA, vo vsyakom sluchae, davno uzhe ne pytayus' - s
detstva. Proshu vas.
Priznat'sya, ya pereshagnula porog dveri, kotoruyu on predupreditel'no
raspahnul peredo mnoj, s nekotoroj opaskoj. Kto ih znaet, etih fakirov!
Mozhet, oni derzhat doma udava ili kollekciyu otrublennyh golov?
No kabinet, v kotoryj my voshli, okazalsya vpolne obychnym i sovremennym.
Nad pis'mennym stolom akkuratnaya tablichka:
<'My tak daleki ot togo, chtoby znat' vse sily prirody i razlichnye
sposoby ih dejstviya, chto bylo by nedostojno filosofa otricat' yavleniya tol'ko
potomu, chto oni neob®yasnimy pri sovremennom sostoyanii nashih znanij My tol'ko
obyazany issledovat' yavleniya s tem bol'shej tshchatel'nost'yu, chem trudnee
priznat' ih sushchestvuyushchimi
Laplas"
Nikakoj tainstvennosti i vostochnoj roskoshi. YA dazhe razocharovalas'.
My seli v kresla.
- CHem bol'she ya razmyshlyayu o vashem dele, tem vse podozritel'nee ono mne
kazhetsya, - nachal doktor ZHakob. - Poetomu ya dazhe reshil otlozhit' gastroli, ne
uehal, chtoby nynche nepremenno povidat'sya s vami.
- Spasibo, vy ochen' lyubezny, no, navernoe, eto naprasnaya zhertva. Ved'
vy sami vchera skazali, chto tut nuzhen psihiatr.
- V etom sleduet eshche razobrat'sya, - zadumchivo progovoril on, zakurivaya
sigaretu. YA ne svodila s nego glaz. Zametiv eto, on rassmeyalsya.
- Ne bojtes', ya ne stanu vas pugat' bol'she. Ved' segodnya u menya net
vystupleniya.
- A kak vy eto delaete?
- Ochen' prosto. Vot tak, - i, nasmeshlivo sverknuv glazami, doktor ZHakob
lovko prodel goryashchuyu sigaretu skvoz' shcheku.
YA ne spuskala s nego glaz.
- N-da, - skazala ya. - A vy v samom dele doktor?
- Pred®yavit' vam diplom Sorbonny? Ili Cyurihskogo universiteta? YA ih oba
okonchil i v samom dele specialist* psiholog. Vot moi nauchnye trudy, - on
nebrezhno mahnul v storonu knizhnyh polok.
- A zachem vy zanimaetes' vsyakimi fokusami? - YA neopredelenno pokrutila
u sebya pered nosom rastopyrennoj pyaternej. - Zachem vystupaete v kakih-to
balaganah?
- Potomu chto mne eto nravitsya. Uvlekayus' s detstva blagorodnym
iskusstvom volshebnyh illyuzij i magicheskih prevrashchenij. Naprasno vy
otzyvaetes' o nem tak prezritel'no. |to ves'ma drevnee iskusstvo. Eshche v
biblii prorok Moisej sorevnuetsya v chudesah s professional'nymi fokusnikami -
egipetskimi zhrecami.
- No vse-taki... doktor filosofii odurachivaet doverchivyh prostakov v
var'ete. Po-moemu, eto protivoestestvenno.
- Naoborot, znakomstvo s magami i volshebnikami pomogaet moej nauchnoj
rabote. YA zanimayus' izucheniem skrytyh rezervov chelovecheskogo organizma,
chelovecheskoj psihiki prezhde vsego. "Poznaj samogo sebya" - etomu mudromu
zavetu dve s lishnim tysyachi let, a my poka eshche ochen' malo znaem o sebe.
Znakomstvo s udivitel'nymi dostizheniyami moih slavnyh druzej - cirkovyh
fokusnikov, fakirov, sovremennyh jogov, kak vy vyrazhaetes', - daet nemalo
interesnogo materiala dlya issledovanij v etoj slozhnoj oblasti. YA u nih
mnogomu nauchilsya.
- YA imela udovol'stvie v etom ubedit'sya. No kak vy uhitryaetes' lezhat'
na etih uzhasnyh gvozdyah?
- Ochen' prosto. Nemnozhko elementarnoj fiziki i arifmetiki. Bolevye
oshchushcheniya voznikayut, esli na odno ostrie prihoditsya gruz v pyat'sot-shest'sot
grammov. Ploshchad' moego lezhashchego tela - okolo dvuh tysyach trehsot kvadratnyh
santimetrov, na kazhdyj iz nih prihoditsya po odnomu ostriyu, a veshu ya
sem'desyat kilogrammov. Esli vy voz'mete karandash i sdelaete neslozhnyj
podschet, to ubedites', chto na kazhdoe ostrie prihoditsya vsego-navsego po
tridcat' grammov tyazhesti. Tak chto ya lezhu kak na divane.
- Tak prosto? - razocharovanno protyanula ya. - A sabli? Ved' oni ostrye?
- Ostrye, - soglasilsya on. - Tol'ko zatocheny i napravleny osobym
obrazom, tak chto ya stupayu po nim bez riska porezat'sya. Konechno, nuzhna
trenirovka.
- Znachit, vse sploshnoe zhul'nichestvo...
Kazhetsya, on obidelsya, potomu chto pospeshno otvetil:
- A osvobozhdenie iz cepej i put? Takih masterov - my nazyvaem ih na
svoem professional'nom zhargone klishnikami - nemnogo ostalos' na svete. Tut
ves' fokus v tom, chtoby pri skovyvanii umelo napryagat' muskuly, znachitel'no
uvelichivaya ih razmer, a potom umet' bystro ih rasslabit'. YA mogu pri etom
dazhe smeshchat' kosti v sustavah i zaderzhivat' dyhanie na dve minuty. Takoe
vladenie svoim telom daetsya lish' posle mnogoletnej trenirovki.
- Da, eto lovko u vas poluchaetsya, - soglasilas' ya. - No kak zhe vse-taki
vy uhitrilis' tak bystro vybrat'sya iz zapertogo sejfa? Vy v samom dele
umeete prohodit' skvoz' steny?
- Umeyu, - ulybnulsya on.
- Kak? Nauchite menya!
- Nu, vo-pervyh, etomu srazu ne nauchish'sya. Nachinat' nado s detstva. A
potom: ya ne imeyu prava razglashat' postoronnim vse professional'nye sekrety.
Takov u nas kodeks chesti, u fokusnikov...
On neozhidanno vzmahnul rukoj, slovno lovya nadoevshuyu muhu, - iv ruke u
nego otkuda-to vzyalas' novaya sigaretka. ZHakob stal prikurivat', derzha
zazhigalku v nekotorom otdalenii. Sigareta vdrug stala tyanut'sya k ognyu i
prevratilas' v sigaru!
YA zahlopala v ladoshi i, kak devchonka, zakrichala;
- Eshche! Eshche!
No tut dver' otkrylas', na poroge poyavilas' raskrasnevshayasya ot
kuhonnogo zhara matushka Mari v belom nakrahmalennom perednichke i grozno
sprosila:
- Dolgo ya budu vas zhdat'?
My proshli v malen'kuyu stolovuyu, seli drug protiv druga za stol.
- Vy lovkij chelovek, doktor. No chem vy mozhete pomoch' moej tete? -
sprosila ya.
- Da, vot imenno, vernemsya k vashej tete, - usmehnulsya on. - YA dolzhen
dosmotret' ee. Vpolne vozmozhno, u nee obychnoe psihicheskoe rasstrojstvo.
Togda my poishchem bolee opytnogo specialista, raz vy mne ne doveryaete, i on ee
bystro vylechit.
- No ona davno nichem ne bolela. Za poslednij god, naskol'ko ya pomnyu,
obrashchalas' k vracham tol'ko dvazhdy, i to po pustyakam - k dantistu da k
glazniku. Doktor Renar, mestnyj vrach, kotoryj kazhdyj den' byvaet u nas i
davno stal kak by chlenom nashej sem'i, schitaet, chto u teti prekrasnoe
zdorov'e dlya ee vozrasta!
ZHakob zadumalsya, otsutstvuyushchim vzglyadom ustavivshis' v svoyu tarelku,
potom podnyal golovu i sprosil:
- Kak zhe proyavlyayutsya gallyucinacii u vashej teti, rasskazhite tolkom.
- Nu, nachalos' vse s togo, chto mesyaca tri nazad ona stala slyshat' po
nocham kakoj-to golos. On treboval, chtoby tetya pokayalas' v grehah, odumalas',
peremenila svoyu zhizn' i posvyatila ostatok ee bogu. Potom on nachal vsyacheski
nahvalivat' sektu "Vnimayushchih Golosam Kosmicheskogo Plameni" i potreboval,
chtoby tetya im pomogla. Ona uzhe dvazhdy perevodila im v Bern dovol'no krupnye
summy, i kazhdyj raz golos hvalil ee za eto.
- Otkuda ona uznala adres, po kotoromu perevodila den'gi?
- Golos nazval. Prosnuvshis' utrom, ona ego prekrasno pomnila, hotya
voobshche-to pamyat' u nee ne ochen' horoshaya na cifry i adresa.
- Lyubopytno, - probormotal ZHakob. - Ochen' lyubopytno. A sama ona
poseshchala sborishcha etoj sekty?
- Net. Ni razu u nee ne voznikalo takogo zhelaniya.
- Stranno... A kak ej slyshitsya etot golos - zvuchit vnutri ili donositsya
otkuda-to izvne?
- Po-moemu, ona prosto slyshit ego - i vse. Kak moj golos. Doktor ZHakob
nedovol'no hmyknul, potom sprosil:
- Na golovnye boli ne zhaluetsya? Ne govorit, budto ee golovu slovno
raspiraet iznutri?
- Net.
- I na bessonnicu ne zhaluetsya?
- Net, ona spit krepche menya.
- A drugih gallyucinacij u nee ne byvaet, krome etogo "nebesnogo
golosa"?
- Vy znaete, poslednee vremya s nej stalo tvorit'sya chto-to strannoe.
Odnazhdy ona vdrug yakoby uvidela v sadu cygana s ruchnym medvedem. A na
proshloj nedele ej pokazalos', chto v sad zabezhal volk i pryachetsya v kustah.
Vse eto ej, konechno, prigrezilos'.
- |to, mozhet byt', i bolezn', - v glubokoj zadumchivosti, zabavno
namorshchiv lob, probormotal doktor ZHakob. - No ya sil'no podozrevayu, chto vasha
lyubimaya tetya stala zhertvoj kakih-to lovkih moshennikov.
- Kakim obrazom? - ispugalas' ya.
- Vot eto-to nam i predstoit uznat'. Uzh bol'no podozritel'ny eti
"nebesnye golosa", dayushchie sovershenno konkretnye i ves'ma zemnye prikazaniya.
Vasha tetka bogata?
- Po-moemu, da, hotya ya nikogda ne interesovalas' osobenno...
- Vy ee edinstvennaya naslednica?
- Poslushajte! - vspyhnula ya.
- Ne obizhajtes', ya vovse ne hochu vas ulichat' v kakih-to korystnyh
zamyslah. YA vpolne veryu, chto vy iskrenno lyubite svoyu tetyu i hotite ej dobra.
No mne prosto nado znat', est' li kto-nibud' na svete, komu bylo by vygodno,
chtoby den'gi teti pereshli v ruki etih zhulikov.
- Ne znayu i ne hochu obsuzhdat' eti voprosy, - rezko otvetila ya. - Odno
mogu skazat' sovershenno tverdo i opredelenno: nikogo iz chlenov etoj sekty
tetya ne znaet. Uprekat' lyudej, kotoryh vy sovershenno ne znaete, v prestupnyh
namereniyah - eto, mne kazhetsya, beschestno.
- Stranno, chto ona i ne pytaetsya s nimi poznakomit'sya, - probormotal
on, ne slushaya menya. - Pohozhe, oni gotovyat sebe alibi... A vy verite, budto
vasha tetya v samom dele slyshit nekij bozhestvennyj golos svyshe? Zabavno! No
pochemu etot "glas nebesnyj" sovetuet davat' den'gi imenno etoj sekte, a ne
kakoj-nibud' inoj? V etom ochen' interesno razobrat'sya. YA materialist, medik,
psiholog, v nebesnye golosa i bozhestvennye otkroveniya ne veryu, poetomu
pervym delom ya zadayu vopros rimskih yuristov: "Qui prodest?" - "Komu eto
vygodno?" Vam - yavno net. Doktoru Renaru? A chto kasaetsya lovkosti
sharlatanov, - dobavil on, - to, ver'te mne, ya ih povidal kuda bol'she vashego.
Svyshe sotni razoblachil i posadil na skam'yu podsudimyh...
YA rashohotalas', potom skazala:
- Doktor filosofii, lovkij fakir, obmanshchik i fokusnik, da k tomu zhe
besposhchadnyj razoblachitel' sharlatanov - i vse eto v odnom ulybayushchemsya lice.
Neveroyatno! Kak vy uhitryaetes' sovmeshchat' vse eto?
- YA ne obmanshchik, a illyuzionist, - nahmurivshis', nastavitel'no skazal
on. - My vystupaem na scene ili cirkovoj arene pered zritelyami, kotorye
hotyat, chtoby ih razvlekali interesnymi fokusami. Oni hotyat byt' obmanutymi,
dlya etogo i prihodyat. A sharlatany i zhuliki obmanyvayut prostakov, spekuliruya
na ih sueverii. I ya schitayu svoim dolgom razoblachat' takih prohodimcev. Dlya
menya eto, esli hotite, svoeobraznaya forma ateisticheskoj propagandy.
- No vy v samom dele dumaete, budto moya tetka stala zhertvoj kakih-to
moshennikov? Kakim obrazom?
- CHtoby vyyasnit' eto, nam pridetsya poehat' k vam. Vy menya priglashaete?
YA na kakoj-to mig pomedlila s otvetom, no on srazu zametil
moi kolebaniya i sprosil:
- V chem delo? Ved' vy zhe special'no priehali ko mne za pomoshch'yu? Vy mne
ne doveryaete?
- Net, chto vy! - pospeshno otvetila ya. - Prosto podumala: mozhet,
vse-taki luchshe predupredit' tetyu?
CHerez chetvert' chasa my uzhe sideli v mashine.
Doktor ZHakob vel svoj sinij "Mersedes" na horoshej skorosti, ochen'
plavno i myagko i, ne otryvaya glaz ot seroj lenty shosse, rassprashival menya o
tete, o nashej zhizni. Sperva ya nemnozhko nastorozhilas': uzh ne ustraivaet li on
mne dopros? - i otvechala suhovato, odnoslozhno. No postepenno on sumel
razgovorit' menya.
- A kto eshche zhivet u vas v dome?
- Prisluga.
- Mnogo?
- Troe.
- I oni davno u vas sluzhat?
- Davno. S detstva, - otvetila ya i tut zhe pospeshila popravit'sya: - To
est' s moego detstva, konechno.
Rasskazala ya emu i o doktore Renare, kak on kazhdyj den' obedaet s nami,
popyhivaya neizmennoj glinyanoj trubochkoj, a potom ukradkoj dremlet gde-nibud'
v ukromnom mestechke, v sadu, i kak on riskoval zhizn'yu, vysasyvaya v detstve
iz moego gorla chut' ne zadushivshie menya difteritnye plenki...
- Vy rano poteryali roditelej?
- Da. Mama umerla, kogda mne bylo desyat' let. A otca
ya sovsem ne pomnyu.
- Znachit, tetya vas vyrastila i vospitala... Skazhite, u nee horoshij
harakter? - sprosil ZHakob, pomolchav.
YA pokosilas' na nego i hotela skazat': "Kakoj zhe vy psiholog, esli
zadaete takie voprosy?.." - no promolchala. Mozhno li v dvuh 'slovah opisat'
harakter cheloveka?.. No on zhdal otveta na svoj vopros, i ya korotko skazala:
- YA ee ochen' lyublyu, svoyu tetyu. On molcha kivnul.
A ya dumala svoe: kak uzhasno, chto teper' tetya tak stradaet i v nashem
milom dome vse peremenilos'...
- My ne proskochili povorot k vashemu domu? - prerval moi mysli doktor
ZHakob. - Kazhetsya, eto dolzhno byt' uzhe gde-to blizko.
YA oglyanulas' po storonam.
- Po-moemu, vtoroj povorot napravo. Tam eshche budet malen'koe kafe.
- YAsno. Mozhete dremat' dal'she.
- YA ne dremlyu, - suho otvetila ya.
CHerez desyat' minut my uzhe ostanovilis' pered nashim uyutnym domom,
okruzhennym stoletnimi dubami,
- Milosti proshu, - skazala ya ne ochen' uverenno.
Tetka okazalas' v horoshem nastroenii i prinyala nas privetlivo. Doktora
ZHakoba ya predstavila ej kak svoego starogo znakomogo, inzhenera, nedavno
vernuvshegosya iz Francii.
-- On proizvodit priyatnoe vpechatlenie, - shepnula mne tetya. - Ne slishkom
krasiv, pravda, no teper' voobshche net krasivyh muzhchin. Tebe polezno
razvlech'sya.
Mne ne ochen' ponravilos', kak vnimatel'no osmatrival vse vokrug doktor
ZHakob - slovno zapravskij syshchik, vyiskivayushchij prestupnikov. No kogda my
vyshli na terrasu, on menya obradoval, skazav:
- Horosho zdes' u vas, uyutnoe mestechko. Strogaya, muzhestvennaya krasota,
ne takaya konfetnaya, kak u nas, na mestnom Lazurnom beregu.
K uzhinu, kak obychno, prishel staren'kij doktor Renar, i, kak vsegda, za
stolom nachal rugat' sovremennuyu medicinu. ZHakob ne vydaval sebya, ne
vvyazyvalsya v spor i ves'ma pravdopodobno izobrazhal polnogo profana v
medicinskih voprosah.
No byl moment, kogda, pokazav podozritel'nuyu osvedomlennost' v voprose
frejdizma, chut' ne podvel i sebya i menya.
V obshchem, uzhin proshel vpolne blagopoluchno. Tol'ko v samom nachale ya s
trevogoj zametila, chto tetya vrode by stanovitsya rasseyannoj i zadumchivoj.
My s doktorom Renarom ukradkoj pereglyanulis'.
No, k schast'yu, nichego ne proizoshlo. My vstali iz-za stola i s doktorom
ZHakobom vyshli v sad. I tut ya sprosila ego s zamiraniem serdca:
- Nu?
- Po-moemu, vasha tetushka zdorova. Konechno, stoilo by proverit' u nee
refleksy i sdelat' ej koe-kakie analizy... Nikakih patologicheskih otklonenij
ya ne zametil. Po-moemu, ona sovershenno normal'na.
I tut my uslyshali za kustami cvetushchej zhimolosti napryazhennyj,
preryvayushchijsya ot nepoddel'nogo volneniya tetin golos:
- Da, moya vera vse ukreplyaetsya. Poslednie somneniya ischezayut, vashe...
Prostite, no... YA ne znayu, kak zhe vas nazyvat'? Apostol? Prosto apostol?
Stranno, a ya hotela vas nazvat', slovno episkopa: vashe preosvyashchenstvo... YA
sdelayu vse, chto trebuet Golos. Vy mogli by i ne prihodit', zachem vam bylo
bespokoit' sebya...
YA ostorozhno razdvinula kusty i uvidela tetyu, stoyashchuyu na kolenyah posredi
pustoj luzhajki. Ona byla sovershenno odna, No smotrela pryamo pered soboj tak
pristal'no, slovno videla kogo-to i razgovarivala s nim:
- Da, konechno, vy pravy. Poroj menya vse eshche odolevayut somneniya, no
teper' ya okonchatel'no uverilas'. Kak ya mogu ne verit' gam?!
Tetka vdrug obernulas' v nashu storonu.
- |to ty, Klodina? - s oblegcheniem sprosila tetya. - Fu, kak ty menya
napugala! CHto za skvernaya detskaya privychka podkradyvat'sya ispodtishka.
I tut, spohvativshis', ona povernulas' k pustote, nizko poklonilas':
- Radi boga, prostite ee, apostol. Ona eshche tak nerazumna. Potom tetya
povernulas' ko mne i strogo skazala:
- |to zhe apostol Petr, razve ty ne uznaesh' ego? On prishel, chtoby
ukrepit' moyu veru. Pochemu ty ne zdorovaesh'sya s nim?
Lico ee potemnelo ot gneva, ona pospeshno vskochila na nogi i kriknula
mne, grozya kulakom:
- CHto ty smotrish' na menya opyat' kak na sumasshedshuyu? Snova stanesh'
uveryat', budto ya razgovarivayu sama s soboj?
Ubirajsya proch'!
Pyatyas' v kusty, ya s uzhasom smotrela, kak ona snova ruhnula na koleni.
My s doktorom ZHakobom molcha proshli v samyj konec sada. I tut ya bez sil
upala na skamejku i skvoz' slezy sprosila:
- Videli? A vy govorite - normal'na... CHto zhe mne delat'? Mozhet,
sbegat' za doktorom Renarom?
- Razve on znaet, kak s etim borot'sya?
Doktor ZHakob nadolgo zamolchal, v zadumchivosti, zhadno zatyagivayas'
sigaretkoj.
- Oj, no chto zhe mne delat'? - prostonala ya. - To volk, to etot cygan s
medvedem, a teper' eshche apostol Petr. Ona v samom dele vidit ego?
- Veroyatno, da. U nervnyh bol'nyh byvayut ves'ma krasochnye gallyucinacii.
Vidimo, ya oshibsya, i ee vse-taki nuzhno pokazat' opytnomu psihiatru. Kak chasto
povtoryayutsya u nee takie pripadki?
- Poslednij raz ona videla v nashem sadu volka, i bylo eto na proshloj
nedele. Nado spravit'sya u doktora Renara, on vse zapisyvaet.
- Vo vsyakom sluchae, zadacha okazalas' poslozhnee, chem ya predpolagal, -
razmyshlyal doktor ZHakob.
- Vyhodit, rano vy uvideli v etom detektiv i tak samouverenno uprekali
v kakih-to koznyah nevedomyh sharlatanov? Znachit, ona bol'na?.. I ser'ezno?
Mozhno nadeyat'sya, chto ona popravitsya?
Doktor ZHakob nachal rasskazyvat' chto-to ne ochen' svyaznoe ob uspehah
sovremennoj psihiatrii, o slozhnosti i maloizuchennosti chelovecheskoj
psihiki...
Vdrug v konce allei pokazalas' tetya i okliknula nas kak ni v chem ne
byvalo:
- Vot vy gde! Vybrali samoe ukromnoe mestechko... A ya ishchu, zovu. YA
prinesla tebe shal', Klodina, a to prostudish'sya. Uzhe temneet, i veter
podnimaetsya s gor. SHli by vy v dom.
My napravilis' vse vmeste k domu. Tetya byla opyat' mila, govorliva,
privetliva. Tol'ko u kryl'ca terrasy ona vdrug zaderzhala menya na minutu i,
poniziv golos, sprosila:
- Nadeyus', ty ne rasskazyvaesh' eshche postoronnim, kakaya strannaya u tebya
tetka?
Znachit, ona vse prekrasno pomnila. I byla uverena, chto k nej
dejstvitel'no prihodil v gosti apostol Petr. |to ya v ee glazah byla
nenormal'noj.
Mne stalo grustno. Poproshchavshis' s doktorom ZHakobom i soslavshis' na
golovnuyu bol', ya pospeshila ujti.
Prosnulas' ya pozdno, s tyazheloj golovoj i kakim-to chuvstvom beskonechnoj
trevogi i pospeshila v sad. Doktor ZHakob bodro shel mne navstrechu.
- Dobroe utro! Kak vy sebya chuvstvuete?.. Vchera, ostavshis' odin, ya ne
mog zasnut' i mnogo dumal o tom, chto proishodit s vashej tetej. Mne kazhetsya,
chto vse eto ves'ma podozritel'no smahivaet na gipnoticheskoe vnushenie. |ta
strannaya gallyucinaciya s yavleniem apostola.
- Vy hotite skazat' - kto-to tetyu zagipnotiziroval?
- Ee mogli zagipnotizirovat' i ran'she, do nashego priezda. Sushchestvuyut
tak nazyvaemye postgipnoticheskie yavleniya. CHelovek probuzhdaetsya ot
gipnoticheskogo sna i nichego ne pomnit ob etom vnushenii. No tochno v
prikazannoe vremya on vypolnit vnushenie gipnotizera. Ochen' interesnoe
yavlenie, k sozhaleniyu, eshche ploho izuchennoe, - prodolzhal ZHakob. - Iz razgovora
s doktorom Renarom ya uznal, chto vasha tetya podvergalas' gipnozu. Izvestno,
chto chelovek, podvergavshijsya ran'she gipnozu i poverivshij v ego celebnuyu silu,
znachitel'no legche poddaetsya novym gipnoticheskim vnusheniyam.
- Nu, a kto zhe zanimaetsya etim vnusheniem? - sprosila ya. - Doktor Renar?
Voobshche vam tut podozrevat' nekogo. Ili vam kazhetsya opasnoj nasha kuharka
Dina? Vy za uzhinom tak podozritel'no na nee poglyadyvali kazhdyj raz, kak ona
podavala novoe blyudo.
- Vy vse-taki nevynosimy, - otvetil on. - Pojdemte-ka luchshe zavtrakat'.
YA vam dokazhu, chto celikom doveryayu vashej chudesnoj kuharke.
No pozavtrakat' v etot den' nam ne udalos'.
Kogda my, veselo ulybayas' i vsem svoim vidom pokazyvaya, kak prekrasno
utro, podoshli k domu, na terrase nas uzhe podzhidala tetya. Vid ee ne predveshchal
nichego horoshego. No to, chto my uslyshali, okazalos' neozhidannee zemletryaseniya
ili konca sveta.
- Podlec! - gnevno vykriknula vdrug tetya, grozya pal'cem ZHakobu. - YA
znayu o vas vse. Vy naglyj sharlatan, vydayushchij sebya za uchenogo. Ubirajtes' von
iz moego doma! YA ne zhelayu vas bol'she videt'.
Na nekotoroe vremya my s doktorom okameneli i stoyali pered neyu slovno
dve statui.
Potom ya probormotala:
- No tetya... CHto sluchilos'? Otkuda ty vse eto vzyala, budto tebya
obmanyvayut?
- Mne skazal Golos. On mne vse ob®yasnil, vse vashi kovarnye plany, -
otvetila ona i, nahmurivshis', snova prikriknula na ZHakoba: - CHto zhe vy
zhdete? YA zhe skazala vam: ubirajtes' von!
Pozhav plechami, moj neudachlivyj gost' nereshitel'no napravilsya k
stupen'kam, vedushchim na terrasu.
- Kuda vy idete? - zakrichala sovershenno vzbeshennaya tetya. - YA ne dam vam
perestupit' porog moego doma!
- No... moi veshchi, - probormotal neschastnyj ZHakob.
- Vashi veshchi uzhe sobrany i otneseny k vam v mashinu. Vse celo, mozhete
proverit'. U nas v dome zhul'ya net.
Posmotrev zhalobno na menya, i opyat' obeskurazheno pozhav plechami, doktor
ZHakob korotko poklonilsya tete i pokorno poplelsya k vorotam.
|to bylo uzhasno.
SHCHeki u menya goreli. YA prizhala k nim ladoni, no vse ravno etot zhguchij
plamen' styda vyryvalsya naruzhu.
- Kak ty mogla, tetya? - skazala ya. - Kak ty posmela! Ty sovsem
rehnulas'...
- YA-to sovershenno normal'na, - otvetila ona, pristal'no glyadya na menya.
- Ne to chto nekotorye v etom dome. Ili oni prosto sgovorilis' vydat' menya za
nenormal'nuyu i zapryatat' v sumasshedshij dom?
Uzhasnyj smysl etogo nameka togda ne doshel do menya... Mahnuv rukoj, ya
opromet'yu brosilas' vsled za doktorom ZHakobom.
On stoyal uzhe vozle svoej mashiny i, skloniv golovu, slushal doktora
Renara, kotoryj govoril emu:
- Vy dolzhny ee izvinit'. Ved' ona bol'noj chelovek, vy zhe vidite sami.
- Konechno, ona byla sejchas sovsem nevmenyaemoj, - podhvatila ya, podbegaya
k nim. - I my sami vinovaty. Ustroili etot glupyj spektakl', zachem-to
obmanuli ee, vydavaya vas za inzhenera.
Doktor ZHakob podnyal golovu i povernulsya ko mne. On ulybalsya. Emu
pochemu-to stalo veselo.
Strannyj chelovek! Ni kapel'ki samolyubiya...
- No segodnya utrom, - vmeshalsya doktor Renar, - ya nachal koe-chto
podozrevat': uzh bol'no vy dotoshno rassprashivali menya o seansah gipnoza,
uvazhaemyj kollega. Vydali slishkom horoshuyu osvedomlennost' v etih voprosah,
ves'ma strannuyu dlya inzhenera. Eshche neskol'ko takih besed, i ya by vas
navernyaka raskusil, mozhete ne somnevat'sya. U menya glaz nametannyj.
- No otkuda zhe tetya uznala? - probormotala ya,
- Vy zhe slyshali: ej skazal ob etom "golos", - ser'ezno otvetil ZHakob.
- I vy v eto verite? V samom dele verite? - opeshila ya.
- "Est' mnogoe na svete, drug Goracio, chto i ne snilos' nashim
mudrecam", - torzhestvenno procitiroval doktor Renar i nastavitel'no podnyal
palec k nebu.
- My s doktorom kollegi, materialisty i verim tol'ko faktam, -
pochtitel'no skloniv golovu slovno pered etimi samymi faktami, otvetil ZHakob.
- Raz ona slyshit golos, da eshche takoj vsevedushchij, - my dolzhny ej verit'.
- Nichego ne ponimayu. Vy menyaetes' kak hameleon, - snova napustilas' na
nego ya. - I vzglyady vashi menyayutsya s kazhdym chasom. To, vy vidite v etom
kakoe-to zagadochnoe prestuplenie, to nachinaete vser'ez uveryat' menya v
real'nosti "nebesnyh golosov". Skazhite mne lish' odno: eto izlechimo? Ej mozhno
pomoch'?
- Bezuslovno. My obyazany ej pomoch'.
- Mne ochen' nravitsya vash optimizm, dorogoj kollega, - pokachav golovoj,
vzdohnul doktor Renar. - I pover'te, ya ochen' vysoko cenyu vashi trudy. No
boyus', dannyj sluchaj slishkom slozhen, slishkom slozhen, kollega. Pover'te mne,
stariku. YA ved' nablyudayu za ee zabolevaniem davno, s samogo nachala.
- Nichego, poprobuem vse-taki razobrat'sya, - bodro otvetil doktor ZHakob.
- Delo dejstvitel'no temnoe. No mne kazhetsya, koe-kakoj svet uzhe zabrezzhil.
Povernuvshis' ko mne, on laskovym zhestom vzyal menya za ruki i dobavil:
- My spasem vashu tetyu. Ver'te mne. YA uezzhayu, no dokopayus' do istiny.
Spasibo za vse i do svidaniya. YA budu vam zvonit'. A vy ni na minutu ne
ostavlyajte tetyu odnu. Ni na minutu!
Priznat'sya, ya ne ochen' poverila i podozrevala, chto doktor ZHakob prosto
uteshal menya, a sam vospol'zovalsya udobnym sluchaem, chtoby retirovat'sya. No ya
oshiblas'. Uzhe na vtoroj vecher vdrug nastojchivo zazvonil telefon:
- Dobryj vecher! CHto noven'kogo v vashem milom dome? Kakie videniya
posetili vas s teh por, kak my tak trogatel'no rasstalis'? CHem-nibud'
rasstroeny? Mne kazalos', moj golos vas dolzhen obradovat': ved' on vpolne
zemnoj, ne nebesnyj.
- Da, ya uzh boyalas', chto ne uslyshu ego bol'she. No mne ne nravitsya, kogda
vy tak legko govorite o veshchah, kotorye mne vovse ne kazhutsya zabavnymi.
- Opyat' vy na menya serdites'. Ne nado, prosto u menya takoj veselyj
harakter. No ya dejstvitel'no rad, chto u vas vse spokojno i blagopoluchno. |to
mne nravitsya.
- I vy dumaete, budto vse konchilos'? Mne by vash optimizm.
- Net, moj optimizm ne perehodit v tupost'. Ne dumajte, chto ya sizhu tut
slozha ruki. I v dokazatel'stvo hochu predlozhit' vam nebol'shuyu, no, uveren,
uvlekatel'nuyu poezdku.
- |to eshche kuda?
- V Bern. Nado zhe nam poblizhe poznakomit'sya s etimi poklonnikami
"Kosmicheskogo Plameni". Poprobuem vyyasnit', pochemu imenno za nih tak
nastojchivo hodatajstvuet zagadochnyj "glas nebesnyj".
- No vy zhe ne veleli ostavlyat' tetyu odnu?
- Nichego strashnogo. Poka ona vedet sebya spokojno, vy mozhete ehat'. |to
zhe nenadolgo, k vecheru vy vernetes'.
- Horosho, ya poproshu doktora Renara ves' den' pod kakim-nibud' predlogom
pobyt' vozle nee.
- Prekrasno. Tol'ko ne govorite nikomu, kuda my s vami edem. YA zhdu vas
utrom k desyati v zakusochnoj, u povorota k vashemu domu.
YA boyalas', kak by noch'yu tainstvennyj "golos" ne rasskazal tete, kuda i
zachem ya na samom dele edu. |to byli unizitel'nye, truslivye mysli, ya
pytalas' ih gnat', ugovarivaya sebya: "Kak ne stydno, ty sama stanovish'sya
suevernoj psihopatkoj!"
No v etu noch' tetya nikakih golosov ne slyshala. Ona horosho vyspalas',
rano vstala i dazhe uspela pozavtrakat' so mnoj.
Ot nashego doma do shosse bylo pyat' minut ezdy, no, konechno, ya opozdala.
Znakomyj sinij "Mersedes" uzhe stoyal na ploshchadke vozle zakusochnoj, a
doktor ZHakob sidel za stolikom pod polosatym tentom i pil kofe. YA
pozdorovalas', podsela k nemu i tozhe zakazala sebe chashechku.
- A vy punktual'ny, - ne uderzhalsya ZHakob. - Nu, kakie novosti?
- Nikakih osobennyh novostej net. Tetya spokojna i vrode vpolne
normal'na.
- Golos poka zamolk?
- Vrode da. A u vas kakie novosti?
- Tozhe, pozhaluj, nikakih. YA prokonsul'tirovalsya naschet vashej teti,
navel koe-kakie spravki ob etoj sekte poklonnikov "Golosov Kosmicheskogo
Plameni".
- Nu?
- Obyknovennye zhuliki, kak ya i govoril. Oni okolpachivayut suevernyh
prostakov v gibkih ramkah nashej zakonnosti. V chasti mistiki i vsyacheskih
sueverij shvejcarskie zakony ves'ma liberal'ny. Sueveriya v nashem mire otnyud'
ne yavlyayutsya podryvnoj deyatel'nost'yu, skoree naoborot. Vy videli, chto
prodaetsya tam, v lar'ke, u vhoda v kafe?
- Otkuda mne znat'? YA vpervye zahozhu syuda, i to blagodarya vam.
- Tam vy mozhete priobresti "talisman princessy Izol'dy", obespechivayushchij
uspeh v lyubvi, ili kupit' plitku "drakonovoj krovi", chtoby, rastvoriv ee, v
polnoch' zloveshchim shepotom tvorit' nad neyu gubitel'nye proklyatiya v adres svoih
vragov. Uveryayut, chto oni ot etogo sginut. I ceny vpolne dostupnye.
- Vy shutite.
- Nichut'. Vse eto ves'ma hodovoj tovar v zdeshnih krayah, sredi lyudej,
kotorye zhivut u podnozhiya gory, kotoruyu oni nazyvayut "Igrishchem d'yavola".
Sueveriya - tozhe biznes, - prodolzhal rassuzhdat' ZHakob. - I ves'ma dohodnyj,
prinosit lovkacham milliony. No my s vami zasidelis' v etom uyutnom ugolke, -
oborval on sebya, poglyadev na chasy. - Edem.
- Vy v samom dele dumaete, budto moyu tetku kto-to gipnotiziruet? -
zadala ya vopros, uzhe davno vertevshijsya u menya na yazyke.
- Da, ves'ma pohozhe na eto. Gipnoticheskoe vnushenie - ves'ma sil'naya
veshch'. Ono mozhet vyzvat' ozhog bez ognya u sovershenno normal'nogo cheloveka i
zastavit' inogda zagovorit' nemogo. Ili lyudi kak by nezametno zapominayut
inostrannye slova... CHelovek spokojno spit i v to zhe vremya slushaet skvoz'
son po radio negromkij ubezhdayushchij golos...
YA posmotrela na nego:
- Pozhaluj, vy pravy. |to ochen' pohozhe na to, chto proishodit s tetej. No
u nee net v spal'ne nikakogo priemnika. Ona voobshche nedolyublivaet radio i
redko slushaet dazhe muzyku. I kto zhe mozhet ej vnushat' vsyakie nelepicy?
- Poka ne znayu. No soglasites', chto eto ves'ma pohozhe na vnushenie. Ona
lozhitsya spat' sovershenno normal'noj, a utrom vdrug ob®yavlyaet, chto slyshala
"golos". I etot tainstvennyj "golos" prikazyvaet ej vygnat' menya iz svoego
doma kak moshennika i sharlatana. Vot vam pervaya ulika, chto tut delo nechisto.
"Golos" perestaralsya i vydal svoe vovse ne bozhestvennoe proishozhdenie. On
yavno prinadlezhit cheloveku...
- I chelovek etot znal, chto vy priehali k nam, - podhvatila ya. - Kto-to
prosledil za nami.
- Vot imenno. Ochen' lyubopytnaya ulika.
- I kogo zhe vy podozrevaete? Doktora Renara?
- Poka ya tol'ko sobirayu fakty i razmyshlyayu nad nimi.
- No kto eshche mog znat' o vashem priezde? Nas bylo vsego chetvero za
uzhinom. Tetka poverila, budto vy inzhener. A doktor Renar uzhe nachal
dogadyvat'sya, chto my obmanyvaem ih, - on zhe sam govoril vam ob etom.
- Ne budem stroit' slishkom pospeshnyh gipotez, - myagko skazal ZHakob. -
Oni legko stanovyatsya shorami i meshayut potom zamechat' dazhe ves'ma ochevidnye
veshchi. A chto kasaetsya gipnoticheskih vnushenij, to eto shtuka ser'eznaya. V
poslednie gody nachali uvlekat'sya gipnozom i yaponskie biznesmeny. Ih
obsluzhivaet special'nyj Centr promyshlennoj psihologii.
- No biznesmenam-to zachem gipnoz? - udivilas' ya.
- Vy ne otdaete sebe otcheta, no podvergaetes' razlichnym vnusheniyam
bukval'no na kazhdom shagu. Bol'shoj russkij uchenyj akademik Behterev, ochen'
mnogo sdelavshij dlya izucheniya massovyh vnushenij, obrazno govoril, chto
vnushenie v otlichie ot ubezhdeniya, ugovorov kak by vhodit v nashe soznanie ne s
paradnogo hoda, a s zadnego kryl'ca, minuya storozha - kritiku, proverku
logikoj. Na etoj osobennosti vnusheniya osnovana, v sushchnosti, vsya reklama.
Horosho, chto u nas zapreshcheny hot' eti reklamnye shchity na dorogah, a to my
tratili by kuda bol'she deneg, chem sejchas, na sovershenno nenuzhnye nam veshchi.
Nedavno v Amerike psihologi prodelali takoj lyubopytnyj opyt. V obychnyj fil'm
s intervalom v pyat' sekund vkleivali kadriki s reklamnym prizyvom; "Esh'te
zharenuyu kukuruzu!" Nadpis' eta proskakivala za odnu trehsotuyu sekundy, tak
chto chelovecheskij glaz ne uspeval ee vosprinyat', a mozg - osoznat'. Nikto iz
soroka pyati s lishnim tysyach zritelej, stavshih uchastnikami etogo eksperimenta,
nichego reshitel'no i ne podozreval. No, rashodyas' posle kino, oni raskupili v
blizhajshih lar'kah zharenoj kukuruzy v poltora raza bol'she, chem obychno. Prichem
nikto iz nih i ne dogadyvalsya, otkuda u nego vdrug vozniklo zhelanie
polakomit'sya kukuruzoj.
- Vy tak spokojno ob etom rasskazyvaete, i dazhe s udovol'stviem, -
mrachno skazala ya, - A ved' esli vdumat'sya, eto uzhasno. Nastoyashchee nasilie nad
lichnost'yu.
-- Vy pravy, - soglasilsya on. - Vnushenie stanovitsya ves'ma opasnym
psihologicheskim oruzhiem, popadaya v nechistye ruki.
- Vy menya pugaete. YA i v samom dele nachinayu verit', budto vokrug moej
teti pletut seti kakie-to hitrye zlodei. Esli vy hoteli takim sposobom
prodemonstrirovat' mne silu vnusheniya, to svoego dobilis'.
- |to ne vnushenie, - zasmeyalsya on. - YA vas ubezhdayu, rassuzhdayu
logicheski, privozhu primery i dokazatel'stva. A vot kogda ya prikriknu na vas:
"Spat'!" - i vy nemedlenno usnete, - vot togda eto budet vnushenie. Ili
prikazhu vam pocelovat' sebya.
- A vy v samom dele umeete gipnotizirovat'? - s opaskoj sprosila ya,
nevol'no otodvigayas' ot nego, hotya eto i vyglyadelo smeshno.
- Umeyu. I dovol'no neploho.
- No u vas karie glaza... I vneshnost' sovsem ne demonicheskaya.
- A kakimi oni dolzhny byt': chernymi, zhguchimi, pronzitel'nymi? -
zasmeyalsya doktor ZHakob. - Bozhe moj, skol'ko vsyakoj chushi boltayut o gipnoze!
Osobenno lyudi kul'turnye, intelligentnye, obrazovannye. Ne bojtes', bez
vashego zhelaniya ya vas gipnotizirovat' ne stanu. |to prakticheski nevozmozhno.
- Nel'zya usypit' cheloveka protiv ego zhelaniya?
- Ochen' trudno. Izvestny lish' schitannye sluchai, kogda eto udavalos', da
i to dostovernost' ih dovol'no somnitel'na.
- No togda rushitsya vsya vasha takaya strojnaya gipoteza, - s torzhestvom
skazala ya. - Kak zhe kto-to mog zagipnotizirovat' moyu tetyu i vnushat' ej
vsyakie glupye postupki? Ona chelovek s harakterom, ves'ma skepticheskaya i
zdravomyslyashchaya zhenshchina, kak vy sami mogli ubedit'sya. Ne shodyatsya s koncami u
vas koncy, uvazhaemyj SHerlok Holms ot psihologii.
- Nu, vo-pervyh, zagadochnyj "golos" delaet svoi vnusheniya vo sne. |to
tozhe ulika. Tol'ko ya ne mogu ponyat', kakim zhe obrazom dobiraetsya do nee etot
tainstvennyj "golos". Vy govorite, nikakogo radiopriemnika v tetinoj spal'ne
net? Otkuda on donositsya? Poka my etogo ne pojmem, my budem plutat' v
temnote, - zadumchivo probormotal on.
- Mozhet byt', vy i pravy. No ya ne ponimayu odnogo. Zachem im ponadobilos'
vnushat' tete vse eti glupye videniya: cygan s medvedem, volk v sadu?
-- |ti gallyucinacii vnushalis' skoree vsego dlya otvoda glaz, chtoby
zastavit' okruzhayushchih dumat', budto vasha tetya svihnulas' na religioznoj
pochve. Takim obrazom, oni tolkayut nas na lozhnyj sled. Vy skoro v etom
ubedites', - uverenno zaklyuchil ZHakob,
7. "GOLOSA KOSMICHESKOGO PLAMENI"
Dobralis' do Berna my tol'ko k chasu. Promchalis' po staromu mostu cherez
Aare i, srazu sbaviv skorost', nachali plutat' v pautine uzen'kih ulochek i
beschislennyh ploshchadej, zagromozhdennyh alyapovatymi fontanami.
- Kazhetsya, zdes', - skazal, nakonec, ZHakob, ostanavlivaya mashinu na
ploshchadke u kakogo-to tesnogo pereulochka.
My vyshli iz mashiny i napravilis' v pereulok. V nem bylo dovol'no
mnogolyudno, i vse prohozhie speshili v odnu storonu. My prisoedinilis' k nim i
vskore okazalis' pered starym dvuhetazhnym domom s oblupivshimisya stenami, u
dverej ego tolpilis' lyudi, prislushivayas' k donosivshimsya iz otkrytyh okon
kakim-to trubnym zvukam. Potom razdalsya razmerennyj muzhskoj golos. No chto on
veshchal, nel'zya bylo razobrat'.
- My ot "Bratstva Vesennih Lunotipistov", - vnushitel'no provozglasil
ZHakob, vperyaya v ochkastogo yunca s ryzhej borodkoj, stoyashchego u kalitki, mrachnyj
vzglyad. - Vtoraya dver' napravo?
- Net, tret'ya, - otvetil tot, otstupaya.
My voshli vo dvor, podnyalis' po kamennoj lestnice s istertymi stupenyami
i okazalis' v chem-to vrode lozhi na nevysokih antresolyah, otkuda byl horosho
viden polukruglyj zal, zabityj lyud'mi. On byl ves' zatyanut chem-to chernym, i
na etom fone povsyudu svetilis' mercayushchie tochki, slovno zvezdy. Ot etogo zal
kazalsya bespredel'nym, kak vselennaya. V glubine stoyal vysokij chelovek v
serebristom odeyanii, plotno oblegayushchem vse ego hudoshchavoe, strojnoe telo, na
maner kostyuma astroletchika, kakimi ih obychno izobrazhayut na risunkah k
nauchno-fantasticheskim romanam. Lica cheloveka pochti ne bylo vidno, ono vse
vremya pryatalos' v teni. No gromkij, razmerennyj golos ego raznosilsya po
vsemu zalu.
I samym porazitel'nym bylo to, chto veshchal etot horosho postavlennyj
bariton:
- Nauka kazhdyj den' demonstriruet nam svoe mogushchestvo, raskryvaya vse
novye i novye sokrovennye tajny prirody i posramlyaya neveruyushchih. To, chto
vchera eshche mnogim kazalos' nelepost'yu, stanovitsya neoproverzhimoj istinoj. Net
v mire nichego sverh®estestvennogo. Est' tol'ko veshchi, uzhe poznannye naukoj, i
yavleniya, poka eshche dostupnye lish' otkroveniyu izbrannyh. No zavtra i oni
stanut istinoj dlya millionov. Kto mozhet somnevat'sya v etom?
YA ne verila svoim usham: nastoyashchij panegirik nauke!
On privodil primery, vyglyadevshie ves'ma ubeditel'no. Skeptiki ne verili
|jnshtejnu, kogda on dokazyval otnositel'nost' vremeni, massy i prostranstva,
dolgo ne priznavali kvantovuyu mehaniku, kibernetiku. Vsegda shli vperedi,
podvergayas' nasmeshkam neveruyushchih, proroki i providcy, intuitivno postigavshie
novye istiny. A otsyuda delalsya vyvod:
- Magiya - ne religiya, a nauka. Magiya - znanie, a ne slepaya vera.
Pechal'no, kogda nekotorye predstaviteli nauki zabyvayut, osleplennye
gordynej, chto imenno s magii nachalos' poznanie tajn prirody.
I dal'she lukavyj "kosmicheskij propovednik" vse vremya lovko zhongliroval
slovami "magiya" i "nauka", to i delo priravnivaya odno k drugomu, podmenyaya
odno drugim.
|to byla kakaya-to uzhasayushchaya meshanina iz lzhi i pravdy, iz sueverij i
vpolne sovremennyh nauchnyh terminov, no vse vnimali emu v takoj glubokoj
tishine, chto momentami nachinalo kazat'sya, budto ya odna v zale.
- Tol'ko okkul'tizm pozvolyaet nam, operezhaya nauchnoe znanie, postigat'
dushoj garmoniyu mira, kotoroj upravlyayut Golosa Kosmicheskogo Plameni! - gremel
v etoj napryazhennoj tishine golos propovednika. - Poklonimsya zhe emu, brat'ya i
sestry! Budem vnimat' Golosam Kosmicheskogo Plameni, golosam nashih Starshih
Brat'ev.
On sdelal nebol'shuyu pauzu, slovno prislushivayas' k chemu-to, i gromko
provozglasil:
- Slushajte vnimatel'no zvuchashchie v dushe vashej Golosa Starshih Brat'ev,
Golosa Kosmicheskogo Plameni! Slushajte ih ne ushami, no serdcem, ibo imenno
serdce nashe - organ vysshego poznaniya, organ bozhestvennoj mysli, organ
obshcheniya cheloveka so vselennoj, s neugasimym Kosmicheskim Plamenem!
I tut ves' polutemnyj zal napolnilsya zvonom, stenaniyami, zvenyashchimi
detskimi golosami. Kazalos', v samom dele k nam donosyatsya golosa "s togo
sveta" i mol'by kakih-to eshche ne rodivshihsya mladencev. |ti stony i horovye
pesnopeniya soprovozhdalis' i muzykoj - tozhe strannoj, neobychnoj, slovno by
nezemnoj. Navernoe, igrali kakie-to elektronnye instrumenty.
YA vsegda schitala, chto u menya krepkie nervy, no tut murashki pobezhali po
kozhe. A v zale povsyudu slyshalis' istericheskie vshlipyvaniya i klikusheskie
vykriki.
- Neploho postavleno, - s odobreniem skazal u menya nad uhom doktor
ZHakob. - Mishel' Goran, v proshlom talantlivyj estradnyj "chtec myslej".
|ta delovitaya replika kak-to srazu menya uspokoila i vernula na tverduyu,
nadezhnuyu zemlyu. YA s interesom, no uzhe bez vsyakogo trepeta stala ozhidat', chto
zhe budet dal'she.
A dal'she nachalis' ne menee zanimatel'nye veshchi. Kosmicheskij propovednik
protyanul ruku - i vdrug iz t'my, iz nichego metrah v pyati ot nego voznikla
belokuraya devushka v belom plat'e, vylitaya Grethen.
- Aga, i Luiza zdes', - probormotal ZHakob. - Vse starye znakomye.
Poyavilas' ona tak vnezapno, chto ya by, navernoe, vzdrognula, esli by ne
videla prezhde, kak prodelyvaet podobnye fokusy doktor ZHakob na scene
"Lolity". Ego tryuki v samom dele uspeshno vypolnyali rol' psihologicheskogo
protivoyadiya: vspominaya ih, ya teper' smotrela na vse trezvymi, ironicheskimi
glazami.
Uzh bol'no vse eto, nesmotrya na zloveshchuyu torzhestvennost' obstanovki,
napominalo vystuplenie estradnyh illyuzionistov i "chtecov myslej", osobenno
to, chto nachalos' dal'she.
Otkuda-to iz pustoty ryadom s belokuroj devicej neozhidanno poyavilos'
kreslo, i ona sela v nego. Propovednik proster k nej ruki i neskol'ko minut
v napryazhennoj tishine pritaivshego dyhanie zala smotrel molcha na devushku. On
nichego ne govoril, guby ego, naskol'ko mne bylo vidno v polut'me, ne
shevelilis', no "Grethen" vdrug zasnula. Ili ona lish' pritvoryalas'?
- Gotova li ty vnimat' Golosam Kosmicheskogo Plameni? - torzhestvenno
sprosil ee propovednik.
- Da, ya gotova vnimat' Golosam Kosmicheskogo Plameni, Golosam Starshih
Brat'ev, - pevuche otvetila devushka.
Togda propovednik povernulsya k zalu i predlozhil podojti k nemu dvum
zhelayushchim zadat' lyubye voprosy.
- Tol'ko dvoe! - pospeshno povtoril on, kogda v zale nachalos' dvizhenie,
i dazhe dlya ubeditel'nosti pokazal na pal'cah. - Kak vsegda, my publichno
otvetim lish' dvoim, daby rasseyat' poslednie somneniya neveryashchih. Ostal'nye
mogut prihodit' dlya lichnoj besedy v chasy, ukazannye v nashih ob®yavleniyah,
Vidno, u etih kosmicheskih chudotvorcev strogo razrabotannyj ritual i
dazhe tverdyj grafik. Mne stalo smeshno.
No dal'she nachalis' zanyatnye veshchi. Pervoj k propovedniku stremitel'no
probilas', rastolkav vseh, suhon'kaya starushka v chernoj shlyapke i s zontikom v
rukah i nachala chto-to bystro govorit' emu na uho. Oni posheptalis' neskol'ko
minut, potom propovednik kivnul, otstranil ot sebya starushku i gromko sprosil
u devushki, nepodvizhno zastyvshej v kresle, osveshchennoj teper' yarkim luchom
sveta, padavshego otkuda-to iz-pod potolka:
- Slyshit li tvoya dusha, o chem sprashivaet eta zhenshchina? Posle korotkoj
pauzy devushka otvetila:
- Da. Ona hochet znat', stoit li ej vlozhit' svoi sberezheniya v akcii
interesuyushchej ee firmy ili podozhdat'. Stechenie planet blagopriyatno, hotya est'
ugroza povysheniya nalogov i rosta cen...
Vtorym k propovedniku protolkalsya roslyj paren' let dvadcati pyati s
obvetrennym, zagorelym licom, navernoe, krest'yanin. Ego interesovali vidy na
urozhaj vinograda. "Grethen" otvetila emu obstoyatel'no, hotya neskol'ko
tumanno. V etom ne bylo nichego chudesnogo: prognozy na urozhaj u nas pechatayut
mnogie gazety.
Udivitel'nym bylo to, chto devushka opyat' kakim-to obrazom ugadala i etot
vopros, hotya paren' zadaval ego na uho propovedniku, kak i starushka.
Nikakih znakov devushke propovednik ne podaval.
Mozhet, vse eto bylo lovko podstroeno zaranee? Vryad li: i starushka i
paren' yavno ne pohodili na podstavnyh lic,
Vesti sebya tak estestvenno mogli by tol'ko genial'nye aktery. K tomu zhe
starushku v zale mnogie znali, vokrug nee srazu sobralis' kumushki, ozhivlenno
obsuzhdavshie chudo.
Opyat' zazvuchala "kosmicheskaya muzyka", zapeli angel'skie golosa.
Razgovory i shum v zale stihli. Vozbuzhdennoj tolpoj vse sil'nee ovladeval
misticheskij, suevernyj ekstaz. YA sama nevol'no oshchushchala eto po sebe...
- Vvedite ee! - gromko i vlastno prikazal propovednik.
Dvoe molodyh muzhchin v strogih chernyh odezhdah, pohozhih na monasheskie
ryasy i v to zhe vremya opyat'-taki na kakie-to kostyumy kosmonavtov, medlenno
vveli pod ruki zhenshchinu s rano postarevshim licom. |to blednoe lico bylo
iskazheno strastnym, muchitel'nym ozhidaniem chuda. Glaza u zhenshchiny byli shiroko
otkryty, no nichego ne videli. Ona byla slepaya.
Zamershij v ozhidanii zal sledil, kak ee veli k propovedniku,
otstupivshemu eshche dal'she v temnotu i pochti nevidimomu.
Spyashchaya devushka vdrug vstala i pohodkoj somnambuly otoshla v storonu ot
kresla. Teper' ee tozhe pochti ne stalo vidno, lish' smutno belelo plat'e v
temnote.
Slepuyu zhenshchinu usadili v kreslo pod slepyashchij svet prozhektora. No ona ne
videla sveta, glaza ee ne morgali.
- Gotova li ty, bednaya sestra moya? - torzhestvenno sprosil propovednik.
- Da, ya gotova, - sryvayushchimsya golosom otvetila zhenshchina, vcepivshis' v
podlokotnik kresla.
- Tverda li tvoya vera?
- Da, tverda. YA veryu, veryu! - isstuplenno, kak zaklinanie, neskol'ko
raz povtorila zhenshchina. Pauza. Zvenyashchaya tishina...
- Spi! - vdrug vlastno prikazal propovednik. I zhenshchina okamenela
Luch sveta, padavshij na nee, nachal medlenno merknut'. Vot uzhe lico
zhenshchiny edva razlichimo...
- Sejchas ty prozreesh', sestra moya, - negromko i pevuche nachal govorit'
propovednik. - YA budu schitat' do pyati, i kogda ya skazhu "pyat'", vsemogushchie
kosmicheskie sily Starshih Brat'ev vernut tebe zrenie. Ty snova vse budesh'
videt'. YA schitayu. Raz... Dva...
On schital medlenno, razmerenno, monotonno, i napryazhenie v zale vse
narastalo...
- Tri... CHetyre. . Kakaya dlinnaya pauza!
- Pyat'! Prosnis'! Ty vidish'!
ZHenshchina vskochila, zakryla ladonyami glaza, tut zhe snova otnyala ih ot
lica i neistovo zakrichala na ves' zal:
- YA vizhu! Vizhu! Gospodi, ya vizhu!
Ee podhvatili pod ruki i uveli, pochti poteryavshuyu soznanie.
Trudno peredat', chto tvorilos' v zale. Perekryvaya vshlipyvaniya i
vozglasy zychnym golosom, propovednik vykriknul, prostiraya pered soboj
dlinnye ruki:
- Poklonimsya Kosmicheskomu Plameni!
I vdrug u ego nog slovno razverzlas' ognennaya bezdna!
V polu otkrylas' yama, doverhu napolnennaya raskalennymi uglyami.
Propovednik vzmahnul rukami, slovno gotovyashchayasya vzletet' serebristo-bagrovaya
ptica:
- Poklonimsya Kosmicheskomu Plameni, brat'ya i sestry!
S etim vozglasom on bystro podoshel k samomu ognyu, sklonilsya nad nim v
nizkom poklone i vdrug, nabrav polnye prigorshni pylayushchih uglej, pogruzil v
nih svoe lico, budto sovershaya nekoe "ognennoe omovenie", a zatem podbrosil
ugli vysoko kverhu. Ognennye polosy prochertili vozduh.
Ne uspela ya opomnit'sya, kak propovednik, budto ni v chem ne byvalo,
vernulsya na svoe mesto. A k ognennoj yame netoroplivo i torzhestvenno podoshla
"Grethen" v belom plat'e. Teper' stalo vidno, chto ona bosaya.
Pod likuyushchee penie "kosmicheskih golosov" devushka spokojno stupila
bosymi nogami na raskalennye ugli i tak zhe netoroplivo, velichavo proshla po
nim.
YA vskriknula, ozhidaya, chto vot sejchas vspyhnet ee legkoe plat'e i
devushka na nashih glazah prevratitsya v zhivoj pylayushchij fakel,..
Kriki uzhasa razdavalis' i v drugih koncah zala.
No nichego ne proizoshlo. Plat'e pochemu-to ne vspyhnulo.
Devushka s otreshennym vidom lunatichki proshla po vsej dorozhke iz
raskalennyh uglej, i nogi ee byli, vidimo, cely i nevredimy.
- |h! Ne mogu, - progovoril vdrug ryadom so mnoj doktor ZHakob i nachal
bystro razdevat'sya.
8. SKANDAL V "SVYATOM DOME"
Ostavshis' v odnoj rubashke i plavkah, pohozhih na tu nabedrennuyu povyazku,
v kakoj on vystupal na scene, doktor ZHakob legko vskochil na nizen'kie
perila, ograzhdayushchie nashu lozhu, i kriknul:
- Uvazhaemye zriteli, minutochku vnimaniya! Vse lica povernulis' k nemu,
- YA ateist i ne veryu ni v boga, ni v kakie-to tam zagrobnye golosa. No
ya tozhe mogu tvorit' podobnye chudesa, oni dostupny kazhdomu normal'nomu
cheloveku.
S etimi slovami on sprygnul v zal, proshel skvoz' speshno rasstupayushchuyusya
tolpu k ognennoj dorozhke i vstupil na nee. Stoya v ogne, on nabral polnye
gorsti raskalennyh uglej, pokachal golovoj i, skazav gromko:
- ZHalko, uzhe ostyli, - staratel'no sdul s nih seryj pepel.
Ugli zapylali yarche, i ZHakob nachal rastirat' imi nogi, slovno eto byla
obyknovennaya massazhnaya gubka.
- Kak vidite, dlya etogo ne obyazatel'no byt' svyatym! - veselo voskliknul
on, pokazyvaya vsem pylayushchie na ego ladonyah ugli.
Potom on vdrug nachal priplyasyvat' na uglyah.
- Maestro, gde zhe muzyka? - kriknul ZHakob. - Tvist bez muzyki - eto ne
to. Dajte muzyku! Hotya by marsianskuyu.
Propovednik i devushka uzhe kuda-to ischezli.
ZHakob vyskochil iz kostra i, shutlivo otbivayas' ot kakih-to isterichnyh
staruh, pytavshihsya udarit' ego kto zontikom, a kto prosto suhon'kim
kulachkom, vskochil na peril'ca i, tyazhelo perevodya dyhanie, okazalsya opyat'
ryadom so mnoj.
- Bezhim! - po-mal'chisheski vypalil on, pospeshno natyagivaya bryuki.
Botinki on vzyal v odnu ruku, menya podhvatil drugoj, i my, skativshis' po
istertoj kamennoj lestnice, vyskochili vo dvor i ochutilis' na ulice.
Iz dverej "kosmicheskogo hrama" vybegali oshelomlennye "brat'ya" i
"sestry". Pomahav im rukoj, ZHakob so smehom potashchil menya za soboj.
- Nu chto vy sdelali! Bozhe moj, ya chut' ne umerla ot straha.
Kak vashi nogi? Nado nemedlenno ehat' v bol'nicu. Oni navernyaka
obozhzheny.
- Ni kapel'ki, mozhete ubedit'sya. Nado, kstati, obut'sya. YA ne vpervoj
prodelyvayu etot nomer. I moi nogi uzhe neskol'ko raz osmatrivali posle takogo
hozhdeniya special'no priglashennye mediki.
Moj strah postepenno perehodil v voshishchenie. My seli v mashinu, nikto
nas ne presledoval.
- I vy vpravdu ne pol'zuetes' nikakimi tainstvennymi snadob'yami? -
nedoverchivo sprosila ya.
- Net. Lovkost' ruk - vernee, nog, i nikakogo obmana.
- No kak zhe eto vam udaetsya? Eshche pepel stal sduvat', fu... Net,
vse-taki vy nevozmozhny!
- Pepel ya sduval narochno. Tak skazat', iz tehnicheskih pobuzhdenij. Po
ochishchennym uglyam hodit' proshche, men'she opasnosti ozhoga. |to nauchnyj fakt.
Takie fokusy shiroko rasprostraneny v Azii i Afrike. Da i ne tol'ko v dal'nih
ekzoticheskih stranah: na yuge Bolgarii est' celye sela, gde ustraivayut plyaski
bosikom na raskalennyh uglyah vo vremya tak nazyvaemyh "nestinarskih igr",
imeyushchih drevnyuyu tradiciyu, eshche so vremen yazychestva. YA etim davno
zainteresovalsya i reshil nepremenno vvesti takoj nomer v svoj repertuar. I
effektno...
- Da uzh!
- ...I pozvolyaet neploho razoblachat' tak nazyvaemye "chudesa fakirov".
Odnazhdy poproboval - i poluchilos'.
- Ochen' prosto u vas vyhodit: vzyal - i poproboval. I poluchilos'. Vse
ravno, chto cherez verevochku prygat'. Nikogda ne poveryu, budto tut net nikakih
sekretov. Vy zhe sami govorite, chto eto fokus.
- Nu, fokus v tom smysle, chto s nim mozhno uspeshno vystupat' i udivlyat'
zritelej. A sekretov v samom dele net nikakih. Prosto eto pozvolyayut
prodelyvat' fiziologicheskie osobennosti chelovecheskogo organizma da zakony
fiziki, hotya, chestno govorya, mne i samomu tut eshche ne vse yasno.
On vdrug tak rezko zatormozil, chto ya tknulas' nosom v steklo i trevozhno
sprosila:
- V chem delo? - ozirayas' po storonam.
- Ne bojtes', za nami nikto ne gonitsya, - zasmeyalsya ZHakob,- Prosto ya
uvidel etot uyutnyj restoranchik i srazu vspomnil, chto my eshche ne obedali. On
vas ustroit?
- Nichego, kazhetsya, neplohoe mestechko. Vo vsyakom sluchae, tihoe.
- Togda davajte perekusim pered obratnoj dorogoj. My seli za stolik.
-• Kak hotite, a ya vse-taki ne veryu, budto odnoj lish' siloj voli mozhno
zastavit' sebya bezboleznenno projti po ognyu. I pochemu plat'e na nej ne
vspyhnulo, na etoj smeloj device? YA kazhduyu minutu boyalas'.
- Ono iz nesgoraemogo materiala, nado budet eto perenyat',- delovito
otvetil ZHakob, prinimayas' za pashtet.
- Net, tut vse-taki navernyaka est' kakie-to sekrety, tol'ko vy ne
hotite ih mne raskryt', - ne unimalas' ya. - Opyat' professional'naya tajna?
Kodeks fakirskoj chesti ne pozvolyaet?
- V dannom sluchav ya nichego ot vas ne skryvayu, chestnoe slovo. Vsya
razgadka, vidimo, v tom, chto, kogda ya idu po raskalennym uglyam, obil'no
vydelyaetsya pot, i obrazuyushchiesya shariki zhidkosti predohranyayut nogi ot ozhogov.
Plyus, konechno, vliyanie samovnusheniya na simpaticheskuyu nervnuyu sistemu. Da vy
sami navernyaka prodelyvali, i dazhe ne raz, takoj fokus, tol'ko ne v stol'
effektnom oformlenii.
- YA? Kakim obrazom?
- Probuya pal'cem, horosho li nagrelsya utyug. Vspomnite: vy vsegda pered
etim smachivaete palec slyunoj,
- Verno...
- Vodyanye pary mezhdu pal'cem i goryachim utyugom i predohranyayut vas ot
ozhoga. A opytnye payal'shchiki uhitryayutsya dazhe, smochiv ladon' slyunoj, napravlyat'
rukoj v nuzhnuyu storonu potok rasplavlennogo olova. Sejchas ya gotovlyu nomer
eshche effektnee.
- |to kakoj zhe? - nastorozhilas' ya.
- Liznu yazykom dokrasna raskalennyj stal'noj brusok.
- Uzhas! Tol'ko mne-to uzh etot fokus ne pokazyvajte. I voobshche ne
portite, pozhalujsta, mne appetit.
Doktor ZHakob pokorno sklonil golovu, i my prinyalis' za yablochnyj tort.
Kogda ochered' doshla do kofe, ya skazala:
- Da, a vy ponimaete, chto etoj - prostite menya - mal'chisheskoj vyhodkoj
vy sebya vydali? Teper' oni znayut, chto vy interesuetes' ih deyatel'nost'yu.
- Nu, oni menya i tak horosho znayut,- ne ochen' uverenno otvetil ZHakob.
- No segodnya-to oni vas yavno ne zhdali.
- Da, pohozhe. Vsevedushchij "golos" tut chto-to okazalsya ne na vysote.
Kogda my vybralis' iz tesnoty krivyh ulochek na prostor shosse, ya
skazala:
- Nu, a teper' vykladyvajte vashi vyvody. CHto vy noven'kogo vysmotreli,
mister SHerlok Holms?
- YA videl to zhe, chto i vy,- zasmeyalsya on.
- Ladno, ladno, ne koketnichajte. YA-to vizhu eti chudesa vpervye, a vy
ved' priezzhali special'no, chtoby proverit' svoyu gipotezu o tom, budto eti
sharlatany kakim-to obrazom vliyayut na moyu tetku. Nu i chto vam udalos'
vyyasnit'? Esli oni i sharlatany, to ves'ma talantlivye i lovkie. YA chelovek
spokojnyj i absolyutno neveruyushchij, no, priznayus', na menya vse eto zrelishche
proizvelo sil'noe vpechatlenie. Nachalos' panegirikom vo slavu nauki, a
potom...
- Da, nyneshnie mistiki ne cheta prezhnim. Idut v nogu so vremenem,
nauchilis' maskirovat' svoi suevernye bredni v ul'trasovremennye
psevdonauchnye odezhdy.- ZHakob posmotrel na menya i dobavil:- Tak chto
razoblachit' sovremennyh mistikov vovse ne tak-to legko i prosto. Oni ves'ma
umelo pol'zuyutsya tem, chto, kak ni mogushchestvenna nauka, ona ne mozhet
oprovergnut' sushchestvovanie boga.
- Pochemu? - udivilas' ya.
- A kak oprovergnut' to, chto ne imeet dokazatel'stv?
- Da, eto u nih lovko poluchaetsya, - soglasilas' ya. - Hristos i Pifagor,
|jnshtejn i Ciolkovskij, kakie-to "gimalajskie velikany". Uzhasayushchaya meshanina,
a vot dejstvuet, vpechatlyaet.
- V tom-to i beda. Vse svaleno v kuchu: okkul'tizm, buddizm, uchenie
jogov, samye vul'garnye sueveriya - i pripravleno nauchnymi terminami. Na
mnogih eto dejstvuet, privykli slepo verit' avtoritetam. SHiroko izvestnye
imena gipnotiziruyut.
- Da, vpechatlenie proizvodit' oni umeyut, nado otdat' im dolzhnoe,-
zadumchivo progovorila ya.- Horosho, chto ya videla pered etim vashe vystuplenie.
Ono okazalos' neplohim psihologicheskim protivoyadiem protiv vsej etoj
mistiki.
- Pravda? - obradovalsya ZHakob.
- Pravda. A to by ya, navernoe, v samom dele poverila v chudesa s etoj
devicej. Kak ona vnezapno poyavilas' iz nichego. A kak ona ugadyvala mysli?
- Oni s etim propovednikom vystupali ran'she s yakoby telepaticheskimi
opytami. Byli u nih togda nomera gorazdo effektnee... No bereglis', nikak ne
davali vozmozhnosti proverit' ih i ulichit'. A teper' udarilis' v otkrovennoe
sharlatanstvo.
- I so slepoj kak lovko bylo podstroeno... ZHakob pokosilsya na menya i
otvetil:
- Vy oshibaetes', tut ne bylo nikakogo obmana. Ona v samom dele byla
slepoj.
- I prozrela?
- I prozrela. Nichego chudesnogo v etom net. YA zhe vam kak-to rasskazyval,
chto gipnoticheskim vnusheniem mozhno izlechivat' nekotorye zabolevaniya, esli
tol'ko oni voznikli na nervnoj pochve i ne svyazany s organicheskimi
povrezhdeniyami. YA sam ne raz vozvrashchal zrenie takim slepcam i stavil na nogi
paralitikov. |tot sposob tak i nazyvaetsya: "molnienosnyj gipnoz". A voobshche
da, spektakl' s vydumkoj. |to samoe vazhnoe, v chem ya segodnya ubedilsya. Tut
chuvstvuetsya ruka opytnogo rezhissera. Odnomu Goranu eto ne po silam. I kto-to
snabzhaet ih ves'ma sovershennoj tehnikoj. Nado budet kak sleduet zanyat'sya
etimi kosmicheskimi ognepoklonnikami. Pohozhe, k nim budet nelegko najti
lazejku...
- Konechno, oni teper' vas i blizko ne podpustyat.
- Nichego, kak-nibud' proberemsya v ih tajnoe tajnyh.
- Slushajte, a mozhet, s ugadyvaniem myslej u nih tozhe ne bylo
podstroeno? Mozhet, eto vse-taki telepatiya?
- Nu, kakaya tam telepatiya. Obyknovennoe zhul'nichestvo. U nee gde-nibud'
spryatan priemnik, - mozhet byt', dazhe v uhe. U nego - radioperedatchik.
Sovremennaya tehnika pozvolyaet delat' priemniki velichinoj s maslinu ili dazhe
s goroshinu. I takie projdohi ves'ma shiroko ispol'zuyut tehnicheskie novinki.
- Vy ne verite v telepatiyu?
- YA uchenyj, issledovatel', a nauka ne religiya. V nauke "veryu" ili "ne
veryu" - ne argument. Vokrug telepatii za poslednie gody napushcheno stol'ko
vsyakogo misticheskogo tumanu i rasprostranyaetsya raznyh domyslov, chto kazhdyj
trezvyj issledovatel' obyazan otnosit'sya k etim voprosam s osoboj
ostorozhnost'yu. O telepaticheskih yavleniyah my voobshche vynuzhdeny sudit' lish' po
chisto sub®ektivnym rasskazam lyudej. No chelovecheskaya psihika stol' slozhna i
my ee eshche tak malo izuchili, chto sub®ektivnye vpechatleniya mogut byt' ves'ma
obmanchivy.,. Tak my ehali, pronosyas' mimo zasypayushchih gorodkov i tihih
selenij, boltali o vsyakih interesnyh veshchah, polnye vpechatlenij ot
"misticheskogo predstavleniya".
- Kakie zhe budut mne zadaniya, mos'e SHerlok Holms? - sprosila ya,
rasstavayas' s ZHakobom.
- Vse te zhe: vnimatel'no nablyudajte za tetej i vse zapisyvajte, ne
nadeyas' na pamyat': chto sluchilos' i tochnoe vremya. I za prislugoj vnimatel'no
prismatrivajte,- mnogoznachitel'no dobavil on.
|to mne uzh sovsem ne ponravilos'.
- A v sluchae kakih-nibud' proisshestvij ili poyavleniya v okrestnostyah
vashego doma podozritel'nyh lic nemedlenno zvonite mne.
- Vy dumaete, proisshestviya eshche budut?
- Nepremenno, - otvetil on - Tak legko oni ne otstupyatsya. Sudya po
vsemu, rabotu oni uzhe proveli nemaluyu. Vse potajnye nitochki horosho
zamaskirovany. YA dumayu, teper' oni dazhe stanut dejstvovat' aktivnee, chtoby
operedit' nas.
Mne stalo vdrug strashno, i drognuvshim golosom ya sprosila:
- A v chem mozhet proyavit'sya ih aktivnost'? CHego mne zhdat'?
- Ne znayu, - chestno otvetil on. - No pomnite, ya v lyuboj moment pospeshu
k vam na pomoshch', kogda by vy ni pozvonili.
- Spasibo!
- My dolzhny pomeshat' im vo chto by to ni stalo. Ne govorya uzhe o zdorov'e
vashej teti, rech' idet ved' i o solidnyh den'gah.
- Da, pri odnoj mysli, chto oni stanut vytvoryat' v svoem ognennom hrame
na tetiny den'gi, u menya murashki begayut po kozhe. Br-r...
- Vot imenno. Nu, spokojnoj nochi.
- Do svidaniya. Nadeyus', ona budet spokojnoj.
Doma vse bylo spokojno i tiho. Tetya eshche ne lozhilas', zhdala menya,
raskladyvaya pas'yans, sama napoila chaem s medom. Soslavshis' na ustalost', ya
pospeshila otpravit'sya spat'.
I noch' proshla spokojno. Utrom tetya byla takoj zhe miloj, zabotlivoj,
veseloj. Pospela malina, i my ves' den' sobirali ee. Tetya uvleklas' i stala
napevat' zabavnye pesenki, kotorye slyshala v yunosti ot sadovnic na sbore
yagod.
A na sleduyushchee utro, kogda ya vyshla v stolovuyu k zavtraku i privychnym
dvizheniem potyanulas' pocelovat' tetyu, ona vdrug rezko otstranila menya, pochti
ottolknula i sprosila:
- Gde ty byla pozavchera?
YA molchala, potupivshis', slovno ulichennaya vo lzhi devchonka.
- YA vse znayu. Zachem ty tak naglo lgala mne? - prodolzhala ona.
- Ty opyat' slyshala "golos"? - sprosila ya ubito, ne reshayas' podnyat'
golovy.
- Da! I on rasskazal mne vse o vashem podlom sgovore. Zachem ty svyazalas'
s etim prohodimcem, Morisom ZHakobom? Kakim gryaznym veshcham on tebya uchit?
Otvechaj!
- No on vovse ne prohodimec. My hotim tebe pomoch',- probormotala ya.
No tetya gnevno oborvala:
- Ne lgi! YA prekrasno znayu, chto vy zadumali. Golos otkryl mne glaza. Ot
nego ne skroesh'sya, ponyala?
Ona stremitel'no vstala i vyshla iz komnaty. A ya ostalas' stoyat' posredi
pustoj stolovoj v polnoj rasteryannosti.
Gluhoj, temnyj uzhas podnimalsya vo mne. Neuzheli ot etogo "golosa" v
samom dele nichego ne skroesh'?
YA pytalas' sebya uspokoit', chto nichego sverh®estestvennogo i
misticheskogo v etom proklyatom "golose" net. On vovse ne nebesnogo
proishozhdeniya, a prinadlezhit lyudyam, kakim-to poka eshche ne pojmannym zlodeyam.
A oni, kak vse lyudi, konechno, ne vsemogushchi. Doktor ZHakob nepremenno pomozhet
mne...
No plohoe nastroenie ne prohodilo. Ves' den' ya brodila po domu i sadu,
kak zatravlennaya. Tetya zaperlas' u sebya v komnate. Vokrug vse bylo tak tiho,
chto nachinalo zvenet' v ushah.
Utrom, pridya k zavtraku, tetya pozdorovalas' so mnoj dovol'no suho, s
doktorom Renarom, kotoryj byl uzhe zdes', kak vsegda, privetlivo. U menya
otleglo ot serdca.
My nachali zavtrakat', postepenno zavyazalsya kakoj-to obshchij razgovor o
vsyakih pustyakah. Vse shlo sovershenno normal'no, i s kazhdoj minutoj ya
uspokaivalas' i veselela. Nochnye strahi nachinali kazat'sya pustymi i dazhe
zabavnymi...
Kak vdrug ya uslyshala strannuyu frazu - tetya proiznesla ee vse tem zhe
obydennym, rovnym tonom, obrashchayas' k doktoru:
- Nu, kak zhe vy ne pomnite, eto sluchilos' v proshlom godu, cherez den'
posle pozhara. Da, imenno cherez den', ya prekrasno pomnyu.
Mne pokazalos', chto ya oslyshalas'. YA peresprosila:
- Posle kakogo pozhara, tetya?
- Kak posle kakogo? U nas, slava bogu, byl lish' odin pozhar. V proshlom
godu, razve ty zabyla?
My s doktorom Renarom pereglyanulis', no ya vse-taki robko vozrazila:
- No u nas ne bylo nikakogo pozhara v proshlom godu.
- CHto zhe, mne izmenyaet pamyat'? - tetya poterla lob.- Net, ya zhe prekrasno
pomnyu, chto eto sluchilos' imenno v proshlom godu, pyatnadcatogo aprelya. Vy tozhe
dolzhny pomnit', doktor. Vy zhe pribezhali odnim iz pervyh. Plamya uzhe nachalo
ohvatyvat' krovlyu.
YA tochno znala, chto nikakogo pozhara u nas nikogda ne bylo.
Navernoe, ya smotrela na tetyu s takim uzhasom, chto ona vdrug snova prishla
v yarost', kak i vchera
- Ty opyat' pritvoryaesh'sya, budto ya vse eto vydumala! - zakrichala ona,
tak sil'no stuknuv po stolu, chto chashki zaprygali.- Hvatit izobrazhat' menya
sumasshedshej. Ty zhe prekrasno pomnish' etot pozhar, sama poluchila sil'nye
ozhogi.
Ne bylo nikakogo pozhara, i ne moglo ot nego ostat'sya sledov na moej
ruke. No tetya vozmushchalas' tak ubeditel'no, chto i ya tozhe pristal'no
ustavilas' na sobstvennuyu ruku.
Net, na nej ne bylo nikakih shramov. No doktor Renar, delaya mne znaki
glazami, skazal:
- M-da, pohozhe na staryj ozhog. Teper' ya vspominayu...
Tetya ottolknula moyu ruku, shvyrnula na pol salfetku i, gnevno kriknuv:
- Naglaya, lzhivaya devchonka! - vyskochila iz stolovoj.
Dver' za nej tak hlopnula, chto zhalobno zazveneli hrustal'nye podveski
starinnoj lyustry.
- CHto zhe eto takoe! - prostonala ya. - Ved' ne bylo nikakogo pozhara, i
shrama u menya net, nu, posmotrite, - i zalilas' slezami.
- Konechno, ne bylo,- skazal doktor Renar, poglazhivaya menya po ruke.
- A vy ej poddakivaete.
- No s nej nel'zya sporit', kogda ona v takom sostoyanii. Vy dolzhny
sderzhivat'sya, dorogaya moya, i ne protivorechit' ej,
- Soglashat'sya s lyuboj glupost'yu, kakuyu ona skazhet? Podtverzhdat' kazhdoe
bredovoe videnie, kakoe ej tol'ko prividitsya? I vy schitaete, budto takim
obrazom my ej pomozhem? Ved' ona shodit s uma na nashih glazah, doktor, a my
ej bessil'ny pomoch'.
- Pridetsya, vidimo, vse-taki vyzvat' opytnogo psihiatra,- tyazhko
vzdohnuv, otvetil Renar.- Pozvonite doktoru ZHakobu, posovetujtes' s nim,
- A, chto on mozhet! - mahnula ya rukoj, no vse-taki poshla v svoyu komnatu,
vyterla slezy i nabrala nomer domashnego telefona Morisa ZHakoba.
CHerez neskol'ko minut v trubke razdalsya vstrevozhennyj golos:
- Zdravstvujte. CHto u vas stryaslos'?
YA rasskazala ob uzhasnoj utrennej scene.
- I vse? - otvetil ZHakob s yavnym oblegcheniem. - Nu, chego zhe vy tak
perepugalis'? Obyknovennye vnushennye tak nazyvaemye lozhnye vospominaniya.
Nichego strashnogo, zavtra vasha tetya budet opyat' normal'noj. Uzh doktor-to
Renar dolzhen byl razobrat'sya...
- Doktor Rener schitaet, chto tetyu nado nepremenno pokazat' opytnomu
psihiatru. Poetomu on i posovetoval pozvonit' vam.
- Nu, po-moemu, takoj nuzhdy net. Udivlyayus', chto staryj opytnyj vrach tak
perepoloshilsya. Hotya, vprochem, on v shorah: uporno schitaet, budto u vashej teti
kakoe-to psihicheskoe zabolevanie, a "golos" - lish' navyazchivaya gallyucinaciya.
No vy ne pugajtes'. Utrennee proisshestvie snova podtverzhdaet moyu pravotu.
Lozhnye vospominaniya byvayut i u normal'nyh lyudej, neproizvol'nye. U teti eto
yavno vnushennoe vospominanie...
- "Golosom"?
- Nesomnenno. YA vas ochen' proshu: prover'te horoshen'ko, nezametno dlya
tetki, net li vse-taki u nee v spal'ne kakih-nibud' reproduktorov. Oni mogut
byt' sovsem miniatyurnymi, pryatat'sya v podushke, gde-nibud' v izgolov'e
krovati, v nochnom stolike, dazhe v lampe.
- Postarayus', - otvetila ya, - tol'ko eto trudno. Tetya v poslednie dni
yavno podozrevaet menya v chem-to, ne doveryaet mne. |to, navernoe, ej vnushaet
"golos".
- Krepites', - skazal doktor ZHakob i, ozhivivshis', dobavil: - Da, ya
navel spravki o toj zhenshchine...
- O kakoj zhenshchine?
- Nu, o slepoj, kotoraya ot vnusheniya prozrela. Pomnite, vas eshche tak eto
porazilo? Ee zovut Agnesoj Ruten.
- Nu?
- Kak ya i predpolagal, u nee ne bylo organicheskih rasstrojstv zreniya.
Prosto polgoda nazad ot sil'nogo nervnogo potryaseniya voznik istericheskij
amvroz, eto vpolne izlechimo. ZHalko, ne vstretil ya ee do togo, kak ona popala
v lapy etih sharlatanov. Odnoj ateistkoj bylo by bol'she...
YA slushala ego, i vo mne zakipala zlost'.
- Vami dvizhet chisto nauchnaya lyuboznatel'nost', kak i doktorom Renarom, a
ya tut s uma shozhu!
- No ved' tetya vasha zdorova, vy mozhete uspokoit'sya,- smutilsya ZHakob.-
Naberites' tol'ko terpeniya, my ih skoro pojmaem...
Ves' den' my sideli v svoih komnatah - ya i tetya.
Odnako doktor ZHakob okazalsya prav. Na sleduyushchee utro tetya vyshla k
zavtraku opyat' vpolne normal'noj. Razgovarivala, shutila, smeyalas', potom
uselas' na terrase s vyazaniem.
I obed proshel tiho i mirno. Byla subbota, i posle obeda, kak u nas
povelos', tete prinesli nakopivshiesya za nedelyu scheta na podpis'.
- Prinesi, pozhalujsta, moi ochki i ruchku, oni v spal'ne,- poprosila menya
tetya. YA vypolnila ee pros'bu.
- CHto so mnoj? - vdrug rasteryanno probormotala tetya.
YA podnyala golovu i s izumleniem uvidela, kak ona pytaetsya vzyat' so
stola ruchku i ne mozhet. Pal'cy ee ne slushalis'. YA podskochila k tete,
shvatila ruchku i vlozhila v ee pal'cy. Tetya derzhala ee, smotrela na ruchku, no
yavno ne znala, chto zhe s nej delat' dal'she.
- Nu, pishi,- skazala ya.
- A kak? - kakim-to uzhasno zhalobnym i perepugannym golosom sprosila
tetya.- YA ne znayu, kak eto sdelat'.
Tetya ne pritvoryalas'. Ona pytalas' dvigat' ruchkoj po bumage, no
neuverenno i sovershenno besporyadochno, tochno malen'kij rebenok, shvativshij
karandash, no eshche ne umeyushchij provesti dazhe prostuyu liniyu.
Ne tol'ko ya, no i sama tetya byla na etot raz perepugana,
- Doktor, chto so mnoj? - prostonala ona.- YA razuchilas' pisat'. YA
bol'na?
- Ne volnujtes', eto projdet,- pytalsya _ uspokoit' ee Re-nar.- Obychnyj
pischij spazm, k sozhaleniyu, ves'ma rasprostranennyj v nashe vremya. A vse ot
etih sharikovyh ruchek. Polozhite ee i ne volnujtes'. Pojdemte, ya osmotryu vashu
ruku. Sdelaem primochku, i vse projdet.
On uvel ee i dolgo ne vozvrashchalsya. A ya zhdala, nervno rashazhivaya po
terrase i terebya v rukah nosovoj platok.
- CHto s nej? - kinulas' ya k poyavivshemusya, nakonec, Renaru. Staryj
doktor sokrushenno pokachal golovoj i, poniziv golos, otvetil:
- YA dumal, chto eto pischij spazm, no, boyus', delo ser'eznee. Skoree, eto
sistemnyj paralich. Vse drugie funkcii muskulatury plecha ne obnaruzhivayut
nikakih otklonenij ot normy, ona tol'ko poteryala sposobnost' pisat'.
- Otchego?
On pozhal plechami.
No ya-to znala: eto natvoril opyat' proklyatyj "golos"...
- Nado budet otvezti ee v gorod, pokazat' specialistam,- ozabochenno
progovoril Renar, poglyadyvaya na starinnye chasy "lukovkoj".- Ona tak
perepugana, chto, konechno, soglasitsya poehat'.
My reshili s nim ugovorit' tetyu poehat' v ponedel'nik v gorod.
No pervoe, chto ya uslyshala, prosnuvshis' na sleduyushchee utro, byl radostnyj
tetin golos:
- YA umeyu pisat'! YA umeyu pisat'!
YA vzyala u nee ispisannyj listok s nekotoroj opaskoj. Toroplivye,
nalezayushchie odna na druguyu frazy, po smyslu ne svyazannye mezhdu soboj. No oni
vpolne logichny, nikakih oshibok. Nezametno nikakih priznakov pomeshatel'stva.
YA vzdohnula s oblegcheniem.
No tetya tut zhe sela za stol, vypisala chek na pyat' tysyach frankov,
vlozhila v konvert i velela sejchas zhe otpravit' ego "Vnimayushchim Golosam"...
Na drugoe utro tetya vyglyadela opyat' sovershenno normal'noj, no posle
zavtraka vdrug vykinula nelepyj postupok: vnezapno snyala s podokonnika
cvetochnyj gorshok s kaktusom, zavernula ego v platok, postavila na stol i
trizhdy nizko poklonilas' emu.
A potom kak ni v chem ne byvalo povernulas' k nam s doktorom Renarom i
stala prodolzhat' prervannuyu besedu.
Vo vtornik tetyu vdrug porazila gluhota. Ona nichego ne slyshala, byla
uzhasno napugana, metalas' po vsemu domu, plakala, umolyala doktora Renara
spasti ee ot gluhoty. Na nee strashno bylo smotret'. Nam prihodilos' vse svoi
otvety i slova utesheniya pisat' ej na bol'shih listah bumagi.
Doktor Renar vyzval iz goroda znakomogo vracha-ushnika. Tot nemedlenno
priehal, i oni v stolovoj, gde bylo svetlee, nachali osmatrivat' tetyu.
Pohozhe, konsilium grozil zatyanut'sya nadolgo. YA reshila vospol'zovat'sya
udobnym momentom i osmotret' spal'nyu teti, kak prosil doktor ZHakob. Nado
nepremenno najti, gde zhe pryachetsya etot gubitel'nyj "golos". YA ne mogla
bol'she vynesti trevogi i mucheniya, kotorye on dostavlyal i tete i mne.
YA lihoradochno pereryla vsyu spal'nyu, tshchatel'no proverila kazhdyj ugolok.
Nichego net.
- CHto ty zdes' delaesh'? - vdrug uslyshala ya vstrevozhennyj golos teti.
Ona stoyala na poroge i smotrela na menya.
Zalivshis' gustoj kraskoj, ya nachala lepetat' chto-to nevnyatnoe:
- Vot reshila pribrat'sya... steret' pyl'.
No ved' tetya oglohla. Ona ne slyshala moih zhalkih opravdanij.
- CHto ty zdes' ishchesh'? Kak ty smela obyskivat' moyu komnatu? Tebe malo
moih neschastij? - bushevala tetya.
|to byla uzhasnaya scena!
YA vyskochila v koridor i, zazhav ladonyami ushi, chtoby ne slyshat' teh
uzhasnyh, obidnyh slov, kakie vykrikivala tetya mne vsled, opromet'yu brosilas'
v sad.
Prishla ya v sebya, uslyshav nepodaleku golosa priezzhego vracha i
provozhavshego ego do mashiny doktora Renara. Pospeshno uterev slezy, ya
pospeshila k nim.
- Nichego ne mogu skazat' opredelennogo, - skazal priezzhij vrach, prezhde
chem ya zadala emu vopros. - I priznat'sya, nichego ne ponimayu. Sostoyanie
organov sluha u vashej teti vpolne normal'no dlya ee vozrasta. Ni malejshih
patologicheskih izmenenij. Odnako ona ne slyshit dazhe sil'nyh zvukov. Pervyj
sluchaj v moej tridcatiletnej praktike, - on razvel rukami.- Vidimo, vy
vse-taki pravy, dorogoj Renar: eto kakoe-to oslozhnenie na nervnoj pochve...
- I ono dolzhno v takom sluchae skoro projti,- pospeshno vstavil doktor
Renar, yavno chtoby uspokoit' menya.
- Da, raz nikakih organicheskih izmenenij net,- soglasilsya ushnik.
YA poblagodarila ego, doktor Renar provodil konsul'tanta do mashiny, i on
uehal.
- CHto tam u vas proizoshlo? - sprosil doktor Renar, vozvrashchayas' i
usazhivaya menya ryadom s soboj na skam'yu. - Opyat' povzdorili?
- Da, ocherednoj skandal. |to stanovitsya nevynosimym. YA s uma shozhu,
doktor. Dajte mne chto-nibud', ved' est' kakie-to uspokaivayushchie lekarstva.
- Horosho, ya vam prinesu. Da, - dobavil on, sochuvstvenno glyadya na menya,-
vy pryamo izvelis'.
- A vy?
- Nu, ya-to vypolnyayu svoj vrachebnyj dolg. Kak govoritsya: "Ispolnit' svoj
dolg inogda byvaet muchitel'no, no eshche muchitel'nee - ne ispolnit' ego". Vot
chto: lekarstva lekarstvami, no vy poprobujte, dorogaya, eshche i uspokoit' svoi
nervy po metodu Kue. Staryj, proverennyj metod.
- A v chem on zaklyuchaetsya?
- On ochen' neslozhen. Po utram pri probuzhdenii i vecherom, lozhas' spat',
zakryv glaza i sosredotochivshis', proiznesite vsluh raz po dvadcat' podryad:
"S kazhdym dnem mne vo vseh otnosheniyah stanovitsya vse luchshe i luchshe. |to
prohodit, eto prohodit..."
- Kak molitvu? - s ironiej sprosila ya.
- Vot imenno, kak molitvu. Tol'ko etot metod lechebnogo samovnusheniya,
razumeetsya, ne imeet nikakogo otnosheniya k religioznym domyslam. On vpolne
nauchen i mnogim pomog. YA, naprimer, chasten'ko sam im pol'zuyus'.
YA verila doktoru Renaru i posledovala ego sovetu. Teper' kazhdoe utro i
vecher, lezha v posteli, ya isstuplenno tverdila, zakryv glaza:
- |to prohodit, eto prohodit...
No |TO ne prohodilo.
10. YA BOYUSX SOJTI S UMA
CHerez den' gluhota u teti proshla tak zhe vnezapno, kak i nachalas'. Na
radostyah ona so vsemi boltala bez umolku i dazhe zahotela poslushat' radio.
A u menya, kak nazlo, v eto utro razbolelsya zub, i mne bylo ne do
boltovni.
- Pochemu ty ne s®ezdish' v Sen-Moris k dantistu? - skazala sochuvstvenno
tetya.- On mne togda prekrasno zaplombiroval zub, ni razu s teh por ne
bespokoit. On zhivet vozle samogo mosta. Zapishi adres: bul'var Kart'e, dom
pyat'.
YA poblagodarila ee, zapisala adres, no reshila poka terpet' i nikuda ne
ezdit'. Mozhet, bol' projdet sama.
Pokidat' tetyu hotya by na neskol'ko chasov ya boyalas' - i ne naprasno...
U nee nachalis' gallyucinacii. To ona ne mogla vyjti iz komnaty, potomu
chto ne videla dveri, hotya i stoyala pryamo pered nej. To vdrug so smehom
ob®yavila za obedom, budto u menya na golove vyrosli ochen' zabavnye roga.
- Ochen' milen'kie roga, kak u serny. Oni dazhe idut tebe, glupyshka. Ne
snimaj ih...
Nervy moi ne mogli etogo vyderzhat', da i zub razbalivalsya eshche sil'nee.
Poprosiv doktora Renara pobyt' ves' den' s tetej, ya poskoree sela v mashinu i
pomchalas' k dantistu.
No nikakogo dantista po tomu adresu, chto dala mne tetya, ne okazalos'.
Neuzheli eto "golos" podshutil tak glupo nado mnoj, opyat' vnushiv tete kakoe-to
lozhnoe vospominanie? Hotya ona, navernoe, prosto sama naputala, vsegda ved'
otlichalas' plohoj pamyat'yu na adresa. Vkonec obozlennaya, ya poehala v centr
gorodka i u pervogo popavshegosya dantista vyrvala zlopoluchnyj zub. Dantist
ugovarival menya postavit' plombu, no sejchas nekogda bylo etim zanimat'sya.
Tetya ne davala nam peredohnut'.
Celyj den' ej kazalos', budto u lyubimoj ryzhej koshki Margoletty hvost
vdrug stal chernym. Tetya perezhivala, sokrushalas' po etomu povodu, hotya koshka
na samom dele nichut' ne izmenilas'. No my vse, nauchennye gor'kim opytom, uzhe
ne pytalis' ee razubezhdat'.
Mne prihodilos' samoj gotovit' ej postel' pod prozhigavshimi spinu kosymi
vzglyadami teti, kazhdyj raz podozrevavshej, budto ya opyat' zatevayu obysk.
"Nablyudajte vnimatel'no za slugami..." - vspominala ya pri etom
glupejshie slova ZHakoba i zlilas' eshche bol'she. Vse v dome tak perepugany i
udrucheny, chto luchshego dokazatel'stva ih nevinovnosti ne najti.
YA voobshche pochti perestala razgovarivat' s tetej, potomu chto ona
otnosilas' ko mne s kazhdym dnem vse nedoverchivee i vrazhdebnee. Nikogda
teper' ne rasskazyvala mne, chto ej veshchaet "nebesnyj golos", hotya eto,
nesomnenno, imenno on vosstanavlival ee protiv menya. Doktoru Renaru tetya
doveryala po-prezhnemu i ne tailas' ot nego. On zapisyval v svoj dnevnik vse,
chto ona soobshchala i delala, no mne ne rasskazyval, v chem zhe menya obvinyaet
"golos".
- Tak, erunda vsyakaya, - otmahnulsya on v otvet na moi nastojchivye
rassprosy.
So starym doktorom my uzhe pochti ne razgovarivali, - slishkom rashodilis'
nashi vzglyady. On uporno schital, budto u teti kakoe-to zabolevanie, vremennoe
psihicheskoe rasstrojstvo, a v sushchestvovanie "golosa" ne veril i kazhdyj raz
podshuchival nado mnoj, kogda ya pytalas' zavodit' s nim ob etom razgovor.
CHuvstvovala ya sebya strashno odinoko. Dazhe s vernoj podrugoj Anni, kotoraya
posovetovala mne obratit'sya k ZHakobu, ya ne mogla podelit'sya svoimi
trevogami. Ona, kak nazlo, ukatila kuda-to otdyhat'. Rabotu ya sovsem
zabrosila, karandashi i kisti valilis' iz ruk. Prishlos' otkazat'sya ot
neskol'kih vygodnyh zakazov.
O, kakie beskonechnye, tosklivye, strashnye tyanulis' dni! YA nigde ne
nahodila sebe mesta. Knigi ne otvlekali, a vot gazety ya zhadno chitala.
Teper' v gazetah mne prezhde vsego brosalos' v glaza to, chto ran'she
kazalos' prosto zabavnoj i vzdornoj chepuhoj - predskazaniya astrologov i
ob®yavleniya vsyakih magov i chudodeev. Skol'ko zhe ih pechatalos', pochti v kazhdom
nomere!
Otkryvayu utrom gazety, i srazu lezet v glaza ob®yavlenie v akkuratnoj
risovannoj ramke:
"Astralograf - apparat dlya ustanovleniya svyazi s zagrobnym mirom,
skonstruirovannyj na osnovanii tridcatiletnego opyta. Vysylaetsya nalozhennym
platezhom po pervomu trebovaniyu.
Bystro vypolnyayutsya takzhe zakazy na individual'nye talismany i amulety.
V zavisimosti ot otdelki cena ot odnogo do pyati frankov".
Berus' za druguyu gazetu - krasochnyj, so mnozhestvom fotografij otchet o
mezhdunarodnom kongresse ved'm. Okazyvaetsya, on tol'ko chto zakonchilsya v
dremuchem lesu anglijskogo grafstva Gempshir. Naibolee mnogochislennoj byla
delegaciya gostepriimnyh hozyaev - chlenov "Britanskogo obshchestva ved'm i
koldunov". |to obshchestvo naschityvaet svyshe vos'mi tysyach aktivnyh chlenov,
imeet special'nogo sekretarya "po svyazyam s obshchestvennost'yu" i
press-sekretarshu - avtory reportazha po-priyatel'ski nazyvali ee
"press-ved'moj". Prezidentom etogo udivitel'nogo obshchestva izbrana nekaya
Sibil Lik. Vot ona na odnoj iz fotografij: elegantno odetaya molodaya dama
stoit, obvorozhitel'no ulybayas', vozle vertoleta, Vertolet ee sobstvennyj.
Ona priletela na nem na kongress, - ili vse-taki tochnee nazvat' ego shabashem?
CHto zh, metla kak vid transporta teper' ne ustraivaet ved'm: vertolet
nadezhnee.
Mnogo porazitel'nyh veshchej ya uznala v eti dni, prosmatrivaya gazety.
Interv'yu s misterom Uilsonom, "Verhovnym ZHrecom Beloj Magii".
"- Mister Uilson, londonskie gazety pishut, chto koldovstvo v Anglii
perezhivaet sejchas samyj bol'shoj "bum" so vremen srednevekov'ya...
- Tak ono i est'!
- A chem vyzvano eto yavlenie?
- YA dumayu, ono ob®yasnyaetsya tem, chto cerkov' uzhe ne v sostoyanii
udovletvorit' lyudej. Oni stali razumnee i ne hotyat besprekoslovno prinimat'
na veru vse to, chto utverzhdaet religiya. Cerkov' ne prisposobilas' k
sovremennomu miru. Ona ostalas' na tom zhe urovne, na kakom byla v srednie
veka. CHto zhe kasaetsya koldovstva, to ono ne obremeneno gruzom dogm...
- Mnogo li molodezhi sredi vashih priverzhencev?
- Sredi nih est' lyudi vseh vozrastov.
- Kak vy opredelili by sushchnost' koldovstva?
- Koldovstvo - eto poklonenie prirode... Cerkov' rasprostranyaet o
ved'mah vsevozmozhnye porochashchie sluhi. My vovse ne portim skot i ne vredim
urozhayam. Naoborot, my, kolduny i ved'my, staraemsya pomoch' lyudyam.
- Skazhite, pozhalujsta, m-r Uilson, kazhdyj li zhelayushchij mozhet
prisoedinit'sya k vashej organizacii?
- Razumeetsya. Ni o kakoj diskriminacii ne mozhet byt' i rechi.
- Est' li u vas kakie-nibud' osnovaniya zhalovat'sya, chto vy ne vstrechaete
podderzhki i sochuvstviya so storony vlastej?
- Net, reshitel'no nikakih osnovanij!"
"TAJNOE VOLSHEBNOE ZERKALO "FAKIR" Sluzhit v kachestve vazhnogo
vspomogatel'nogo sredstva dlya razvitiya i uluchsheniya yasnovideniya, dlya
magicheskih i mnogih drugih okkul'tnyh opytov.
Izgotovlyaetsya dlya kazhdogo zakazchika personal'no v sootvetstvii so
special'nymi astrologo-magicheskimi predpisaniyami. Pri zakaze neobhodimo
vyplachivat' po krajnej mere polovinu stoimosti".
YA perevorachivayu gazetu i smotryu na datu. Net, chislo segodnyashnee, otnyud'
ne srednie veka.
Interv'yu s Ahillom d'Andzhelo, imenuyushchim sebya "Velikim magom Neapolya".
"Tol'ko u nas v Neapole naschityvaetsya sem' s polovinoj tysyach oficial'no
zaregistrirovannyh magistrov okkul'tnyh nauk. Gosudarstvo dolzhno zabotit'sya
o budushchem svoih gadalok i charodeev. My platim nalogi, a potomu imeem polnoe
pravo na poluchenie bol'nichnogo strahovaniya, posobij po invalidnosti i
pensii..." {Neskol'ko narushaya "literaturnyj etiket", schitayu neobhodimym
podcherknut': vse privedennye zdes' imena, fakty, citaty podlinnye. Oni
dejstvitel'no vzyaty iz razlichnyh sovremennyh zarubezhnyh gazet. (Avtor.)}
V gazetah, s fotografiyami, sdelannymi pri pomoshchi novejshej tehniki, vsya
eta mistika vyglyadela vse-taki kur'ezno i nereal'no. No teper' ya ponimala,
chto imeyu delo s samym nastoyashchim "biznesom", izvlecheniem deneg u
nevezhestvennyh i suevernyh.
Kazhdoe utro, prosypayas', ya s uzhasom dumala, kakoj-to uvizhu segodnya
tetku. CHto ej vnushit "golos". CHto ona vykinet?
Neskol'ko raz ona vdrug perestavala vseh uznavat' i razgovarivala so
mnoj, s doktorom Renarom, s okonchatel'no perepugannoj prislugoj vpolne
logichno, zdravo, izyskanno vezhlivo, no kak s lyud'mi sovershenno postoronnimi
i neznakomymi, kotoryh ona vpervye vidit.
I nam lish' ostavalos' neumelo podygryvat' ej, tozhe pritvoryat'sya, budto
vpervye ee vidim, - i kakoj zhe togda nachinalsya v dome sumasshedshij
lyubitel'skij spektakl', ponevole razygryvaemyj bezdarnymi akterami!
Potom tetya na neskol'ko dnej vpala v detstvo.
Ona prosnulas' rano i vybezhala na terrasu, veselo napevaya davno zabytuyu
pesenku svoih detskih dalekih let i nyancha na rukah kakoj-to svertok, kotoryj
ej zamenyal kuklu.
CHto ona tol'ko ne vytvoryala v eti dni! Videt' eto bylo smeshno i
strashno.
Vyrvav u menya iz ruk gazety, ona, shalovlivo priplyasyvaya i pokazyvaya
yazyk, otbezhala v ugol i nachala staratel'no i neumelo delat' bumazhnyj
korablik.
Potom sdvinula v ugol neskol'ko stul'ev i, ustroiv iz nih domik,
spryatalas' v nego, vremya ot vremeni vykrikivaya: "Kuku!" - i hitro poglyadyvaya
na nas.
Ukolov sluchajno palec bulavkoj, ona zahnykala, poslyunila klochok bumagi
i nakleila ego na mesto ukola - ya sama tak delala v detstve.
Doktor Renar nablyudal za nej s goryashchimi ot nauchnogo lyubopytstva
glazami.
- Skol'ko vam let? - sprosil on u teti.
Ona zahohotala, zaprokinuv golovu.
- CHemu vy smeetes'?
- Kak ty smeshno menya nazyvaesh'. Na "vy"... Slovno ya bol'shaya.
- A ty eshche malen'kaya?
- Da.
- Skol'ko zhe tebe let?
- Sem'
- Kogda ty rodilas'?
- V odna tysyacha vosem'sot devyanosto chetvertom godu.
- A teper' kakoj u nas god?
Tetya zamyalas' i pozhala plechami, nereshitel'no poglyadyvaya na nego.
- Ne znaesh'? - sprosil Renar. - A v shkolu ty uzhe hodish'?
- Da.
- Ty horosho uchish'sya?
- YA eshche nedavno hozhu v shkolu,
- Kak zhe nedavno?
- Odin god pered etim ya hodila sovsem nemnogo.
- Skazhi, ty uzhe umeesh' chitat', pisat', schitat'?
- Da, no eto skuchno. Mozhno, ya luchshe poigrayu v sadu? I, poluchiv
razreshenie, veselo zaprygala k dveri na odnoj nozhke...
- Net, doktor ZHakob, kazhetsya, byl prav, - povernulsya ko mne starik, - a
ya oshibalsya. |to vse-taki gipnoz, a ne dushevnoe zabolevanie. Porazitel'no! YA
chital o takih opytah po vnusheniyu vozrasta v knigah, no vizhu vpervye. Kto mog
vnushit' ej vse eto?
- "Golos", - ugryumo otvetila ya.
- CHepuha, mistika, - serdito otmahnulsya Renar. - Nikakogo "golosa" net
i byt' ne mozhet. |to prosto gallyucinaciya. "CHelovek sueveren tol'ko potomu,
chto pugliv; on pugliv tol'ko potomu, chto nevezhestven". Gol'bah.
U teti dazhe izmenilsya i stal sovsem detskim, neuverennym pocherk. |to
pokazal opyt, kotoryj ne preminul special'no ustroit' lyuboznatel'nyj doktor
Renar. Kak strogij shkol'nyj uchitel', on prodiktoval tete neskol'ko fraz. Ona
zapisala ih, ot napryazheniya vysovyvaya konchik yazyka i pominutno oblizyvaya
guby. Pri etom ona pokosilas' na menya, prikryla listochek ladon'yu i sovsem
po-detski skazala:
- CHur, ne podsmatrivat'!
My sravnili etu zapis' s odnoj iz shkol'nyh tetradej, sohranivshihsya u
teti s detskih let. Sovpadenie bylo porazi tel'nym, polnym - vplot' do
grammaticheskih oshibok, ot kotoryh tetya, stav vzrosloj, uzhe davno izbavilas'.
Po slovam doktora Renara, etot udivitel'nyj opyt tozhe dokazyval, chto
tetya vpala v detstvo, nesomnenno, pod ch'im-to gipnoticheskim vnusheniem.
Znachit, ZHakob prav.
Nastal podhodyashchij moment, reshila ya i snova tshchatel'no obyskala tetinu
spal'nyu, poka ona rezvilas' v sadu.
YA obsharila i vystukala, kak eto delayut v shpionskih romanah, dazhe steny
v tshchetnyh poiskah spryatannyh gde-nibud' potajnyh reproduktorov ili
mikrofonov, no nichego ne nashla i s toskoj dumala: "Gde zhe pryachetsya etot
proklyatushchij "golos"?" Mozhet byt', vse-taki sushchestvuet telepatiya i eti
kosmicheskie chudotvorcy vedut vnushenie na rasstoyanii bez vsyakih priemnikov i
peredatchikov, naprasno my ih ishchem?
ZHalko, ne s kem podelit'sya myslyami. Esli pozvonit' ZHakobu, on menya
vysmeet. A doktor Renar otvetit kakoj-nibud' ocherednoj nazidatel'noj
poslovicej, v telepatiyu on tozhe ne verit.
Kak mne tosklivo i odinoko!
K tetinym vyhodkam ya vrode uzhe nachala privykat' i perenosila ih s
kakim-to tupym, apatichnym terpeniem. No, vidno, eta struna terpeniya byla
natyanuta v moej dushe do predela i nastalo vremya ej lopnut'...
Za obedom, kogda ya popytalas' povyazat' ej fartuchek - vpav v detstvo,
tetya balovalas' za stolom i ela neopryatno, - ona vdrug obeimi rukami
vcepilas' mne v gorlo i stala dushit'! Doktor Renar podskochil k nam i pytalsya
osvobodit' menya. No tetya vcepilas' mne v gorlo mertvoj hvatkoj, glaza ee
goreli nenavist'yu. Ruki u nee stali slovno zheleznymi...
YA uzhe nachala zadyhat'sya, kogda doktor Renar vyrval menya iz ruk teti i
uvel ee s nemalym trudom v spal'nyu...
A ya brosilas' k telefonu i stala zvonit' ZHakobu.
- Ona pytalas' menya zadushit', - rydala ya v trubku. - A eshche utrom
pritvoryalas' semiletnej devochkoj. YA bol'she ne mogu. Vam horosho rassuzhdat',
vy ne vidite etih uzhasov. Ved' oni okonchatel'no svodyat tetyu s uma, eti
kosmicheskie bandity. Ili ona uzhe rehnulas'?
- Net, etogo oni ne sdelayut, - bystro otvetil on.
- Pochemu? Otkuda u vas takaya uverennost'?
- A zachem im nuzhna sumasshedshaya zhertva? Ved' ona eshche ne otdala im vse
den'gi, verno?
- Poka net.
- A im tol'ko ot nee i nuzhno, chtoby ona poskoree podarila ili zaveshchala
im vse den'gi.
- Pochemu vy tak dumaete?
- Dlya togo chtoby zaveshchanie priznali zakonnym, vasha tetya dolzhna
podpisat' ego, vyrazhayas' yuridicheskim yazykom, "v zdravom ume i tverdoj
pamyati". A v takom sostoyanii, kak sejchas, nikakoj notarius ee, konechno, ne
priznaet normal'noj. YA chuvstvuyu, vy ochen' ustali, priezzhajte syuda. Vam nuzhno
otdohnut'.
Polozhiv trubku, ya kinulas' navstrechu voshedshemu v komnatu Renaru.
- CHto s nej?
- My ulozhili ee v postel', i ona uzhe krepko spit. Oj, kakie uzhasnye
sinyaki ostavila ona u vas na shee. Nado sdelat' primochku...
- Pustyaki, projdet, - otmahnulas' ya. - Doktor ZHakob sovetuet mne uehat'
na neskol'ko dnej k nim, v Montre...
- Ochen' razumnaya mysl'. Esli pripadok povtoritsya, my otvezem ee v
psihiatricheskuyu lechebnicu. A vam, dorogaya devochka, nado uehat', - poglazhivaya
menya po golove, nastojchivo skazal doktor Renar.
Na vokzale menya vstretil doktor ZHakob.
- CHto vy tak na menya smotrite? - serdito sprosila ya u nego, kogda my
seli v mashinu i tronulis'. - Otvernites'. Da, ya postarela na desyat' let.
Lyubuetes', kakie sinichishchi na shee? Dazhe pripudrit' ne uspela. YA tak izvelas'.
Pochemu vy nichego ne predprinimaete? CHego vy zhdete?
Nasupivshis', on pomolchal, a potom otvetil:
- Prostogo, vul'garnogo ubijcu ne tak uzh slozhno pojmat' i posadit' na
skam'yu podsudimyh. A besplotnyj "glas nebesnyj" v sud ne potyanesh'. Odin ya
ego pojmat' ne mogu, nuzhna pomoshch' moego druga Villi. On ochen' talantlivyj
inzhener. Izobretaet dlya menya original'nuyu apparaturu. Ne bespokojtes', my ih
pojmaem. Vremya u nas eshche est', oni nepremenno dolzhny ostavit' poka vashu tetyu
v pokoe.
Mne stalo nemnozhko stydno za to, chto ya tak na nego napala.
Moris ZHakob sidel ryadom so mnoj, pogruzhennyj v svoi mysli. Vid u nego
byl takoj udruchennyj, chto mne vdrug zahotelos' pogladit' ego po golove,
prilaskat' kak obizhennogo rebenka...
Doktor ZHakob i matushka Mari byli vnimatel'ny ko mne i ugovarivali
pozhit' eti dni u nih.
Dnem ZHakob rabotal u sebya v laboratorii na vtorom etazhe. Inogda ya
zahodila tuda, no nenadolgo, boyas' pomeshat'.
Tut carila strogaya atmosfera. Hromom i stal'yu pobleskivali v steklyannyh
shkafchikah vsyakie instrumenty. ZHakob i dva molodyh borodatyh assistenta v
nakrahmalennyh belyh halatah vozilis' s kakimi-to slozhnymi priborami,
izredka perebrasyvayas' uchenymi frazami, zvuchavshimi dlya menya zagadochnee
marsianskih.
Oni provodili opyty s sobakami, bol'shaya svora kotoryh nosilas' po vsemu
sadu, otpugivaya ot ogrady redkih prohozhih, s obez'yanami, krolikami, dazhe so
zmeyami.
Neredko podvergali oni dovol'no zhestokim, po-moemu, opytam i samih
sebya: siloj samovnusheniya izmenyali ritm serdca, za neskol'ko sekund povyshali
u sebya temperaturu na chetyre-pyat' gradusov, zastavlyali organizm vydelyat'
bol'she insulina, i vse eto kontrolirovalos' priborami.
Inogda ZHakob i bogotvorivshie ego assistenty usyplyali drug druga i
prodelyvali v gipnoticheskom sne udivitel'nye veshchi: vspominali to, chto
kazalos' sovsem zabytym, momental'no ostanavlivali narochno vyzvannoe
krovotechenie (uvidev eto svoimi glazami, ya nachala verit' v chudesnuyu
sposobnost' nekotoryh lyudej "zagovarivat' krov'"), vyzyvali samye nastoyashchie
ozhogi prikosnoveniem sovershenno holodnoj metallicheskoj palochki.
Glyadya, kak oni svyashchennodejstvuyut, ya v samom dele nachinala verit', chto
Moris vedet vazhnuyu nauchnuyu rabotu.
No vecherami, kogda on nadeval chalmu i nabedrennuyu povyazku i prevrashchalsya
v Korolya Sovremennoj Magii na podmostkah kakogo-nibud' var'ete ili na arene
cirka, eta moya vera opyat' nachinala ubyvat'...
YA poseshchala vse ego predstavleniya i videla porazitel'nye veshchi. CHego
tol'ko ne prodelyval doktor ZHakob, prevrashchayas' v Ben-Boya!
Pokazyvaya vse svoi udivitel'nye tryuki, on kazhdyj raz nastojchivo
napominal i vtolkovyval zritelyam, chto dlya vypolneniya ih vovse ne nuzhno
obladat' sverh®estestvennymi sposobnostyami, chto net v nih nikakoj mistiki i
chudes - vse delo lish' v trenirovke i sile voli, prevrashchayushchej ego telo v
chudesnyj poslushnyj instrument.
Odnazhdy Moris pokazal mne fotografiyu kakogo-to shchuplogo paren'ka s
blednym, ishudalym licom. - Kto eto? - sprosila ya,
- YA. Takim zamoryshem ya byl v trinadcat' let. Nado budet etu kartochku
tozhe pomestit' v moj muzej "chudesnyh iscelenij".
On uzhe pokazyval mne svoj zabavnyj "muzej", gde hranilis' kostyli,
stavshie nenuzhnymi invalidam, kotoryh doktor ZHakob vnusheniem vylechil ot
nervnogo paralicha, fotografii prozrevshih slepcov i zagovorivshih nemyh.
- YA mnogo let zanimayus' trenirovkoj svoego tela i voli, ne propuskaya ni
dnya. Teper' ya mogu na neskol'ko minut ostanavlivat' svoe serdce, vyderzhivat'
na grudnoj kletke, odnim lish' volevym usiliem napryagaya myshcy, do polutonny
gruza. Dazhe appendicit mne vyrezali bez narkoza, - ya prosto kak by
"vyklyuchil" bol',
- Vot by mne tak nauchit'sya. A ya revu, ukolov palec bulavkoj.
- Nichego, ya uveren, chto vse lyudi v konce koncov nauchatsya svobodno
vladet' sobstvennym telom i upravlyat' svoej psihikoj. Dlya etogo my i
rabotaem. I do chego zhe eto interesno!
Vo vremya takih besed v laboratorii za chashkoj utrennego kofe ili v
mashine po doroge posle vystupleniya Moris delilsya so mnoj svoimi zamyslami i
mechtami. Rasskazyval o tom, kak bylo by interesno ovladet' sekretami pamyati,
chtoby nauchit'sya upravlyat' eyu - vspominat' v malejshih detalyah lyuboe perezhitoe
prezhde sobytie ili momental'no zapechatlevat' v mozgu prochitannye stranicy.
Slushaya ZHakoba, ya nachinala pronikat'sya vse bol'shim uvazheniem ne tol'ko k
tem opytam, kakie on vel v tishine laboratorii, no i k ego fakirskim
vystupleniyam, tak dolgo menya, priznat'sya, nemnozhko shokirovavshim. Teper' ya
nachala v samom dele ponimat', chto i zdes', na estradnyh podmostkah, ZHakob ne
tol'ko v uvlekatel'noj forme neset lyudyam nauchnye znaniya i boretsya so vsyakimi
sueveriyami, no i provodit slozhnejshie opyty nad svoim telom i mozgom,
raskryvaya ih skrytye vozmozhnosti i sovershenstvuya ih.
- K tomu zhe uchtite eshche odno, - skazal on mne kak-to posle ocherednogo
vystupleniya, - den'gi, kotorye ya dobyvayu fakirskimi fokusami v pote lica
svoego, idut celikom na nauku. Bez nih nikogda by ne imet' mne takoj
laboratorii.
Da, zhit' v mire doktora ZHakoba bylo ochen' interesno, esli by ne
postoyannye gnetushchie mysli o neschastnoj tete.
Kak ona tam? CHto s nej?
12. MOZHET, VSE-TAKI TELEPATIYA?
Na tretij den' posle moego ot®ezda iz domu pozvonil doktor Renar. On
soobshchal horoshie vesti: vchera tetya zayavila, chto teper' budet sovershenno
zdorova. Tak prikazal "golos",
- Otlichno. Delo blizitsya k razvyazke, - skazal doktor ZHakob, kogda ya
peredala emu eti novosti. - Pora snova navestit' etu shajku. Kogda u nih
blizhajshij spektakl'? Oni ostavili vashu tetku v otnositel'nom pokoe lish' na
vremya, chtoby u okruzhayushchih ne bylo somneniya v tom, chto ona popravilas', stala
normal'noj i vpolne otvechaet za svoi postupki. Kak vidite, moi prognozy
opravdyvayutsya, znachit, my razgadali ih taktiku. Teper' oni perejdut k
reshitel'noj atake, i, chtoby ih operedit', nam nuzhno nepremenno uznat', kakim
obrazom pronikaet k vam v dom etot hitroumnyj "golos". Tetyu trevozhit' sejchas
nel'zya, potomu sleduet nachat' razvedku boem s drugogo konca - s peredatchika.
- A vdrug nikakogo peredatchika i net? I nezachem zhdat' vashego
inzhenera... ZHakob prishchurilsya i nasmeshlivo sprosil;
- Telepatiya?
- A pochemu by i net? Ili vy schitaete vseh, kto verit v telepatiyu,
zhulikami i sharlatanami?
- Nu, zachem zhe tak utrirovat'! Mnogie prosto chestno zabluzhdayutsya,
prinimaya sluchajnye sovpadeniya myslej ili svoi neyasnye oshchushcheniya za
telepaticheskie yavleniya. No i zhulikov mnogo. Oni lyubyat promyshlyat' v mutnoj
vodichke, a v etoj oblasti nashih znanij o chelovecheskoj psihike kak raz eshche
ochen' mnogo temnogo.
On neozhidanno zasmeyalsya.
- Rasskazat', kakuyu zabavnuyu shtuku vykinuli dva takih zhulika s moim
uchitelem, professorom Rejngartom? On uvlekaetsya telepatiej i dazhe napisal
neskol'ko nashumevshih trudov po tak nazyvaemoj parapsihologii. V chastnosti,
on opisyval udivitel'nye sposobnosti etih dvuh hitrecov. Oni prodelyvali u
professora v dome takoj opyt. Odin iz nih - induktor - podnimalsya na vtoroj
etazh v kabinet, i tam professor Rejngart nazyval emu kakoe-to slovo, cifru
ili celuyu frazu. Induktor klal professoru ruki na plechi, neskol'ko minut ne
otryvayas' smotrel emu v glaza, sosredotochivalsya, potom govoril: "Gotovo!"
Professor spuskalsya po lestnice na pervyj etazh," gde ego podzhidal vtoroj
telepat - percipient, kak oni nazyvayut sebya, i tot, polozhiv emu ruki na
plechi i tak zhe pristal'no glyadya v glaza, sovershenno bezoshibochno nazyval
zagadannoe chislo ili slovo. S tochki zreniya teorii veroyatnostej ugadyvaemost'
byla stoprocentnoj. I peregovarivat'sya tajkom oba telepata mezhdu soboyu ne
mogli, nahodyas' na raznyh etazhah bol'shogo doma, v komnatah bez telefona.
- Porazitel'no! CHto zhe tut smeshnogo? Neuzheli vas etot primer ne
ubezhdaet?
- Net, potomu chto eto bylo elementarnym zhul'nichestvom.
- Kak tak?
- Okazalos', induktor derzhal v karmane kusochki lipkoj bumagi i
nezametno, v karmane zhe, karakulyami zapisyval na nih te slova ili cifry,
kotorye emu nazyvali. Potom, prodelyvaya vnushitel'nuyu ceremoniyu s vozlozheniem
ladonej i zaglyadyvaniem v glaza, on prikleival eti zapisochki na plechi nichego
ne podozrevavshego "issledovatelya", Kogda professor prihodil k percipientu,
tot chital, chto napisano na ego plechah, i takim zhe torzhestvennym zhestom
nezametno snimal s nih zapisochki. Uvazhaemyj professor sluzhil prosto-naprosto
pochtal'onom mezhdu dvumya projdohami.
My posmeyalis', potom YA sprosila:
- I konechno, razoblachili vse eto vy?
-- Nu, - otvetil on skromno, - u professora est' i drugie ucheniki... No
etot zabavnyj sluchaj lishnij raz pokazyvaet: malo byt' professorom dlya togo,
chtoby ulichit' sharlatanov. Tut trebuyutsya specialisty, znatoki vsyakih
tryukov...
- Fokusniki? Rybak rybaka...
- Vot imenno.
- Stranno, chto vash uchitel' ne peredal vam svoj interes k telepatii. Ili
posle etogo sluchaya on tozhe perestal verit' v nee?
- Uvy, net. Prosto ogorchilsya, kakie byvayut na svete nehoroshie lyudi, i
nachal iskat' novyh, talantlivyh telepatov. K sozhaleniyu, kazhdogo zhulika
prihoditsya razoblachat' zanovo. Ob etom napominal v svoe vremya eshche |ngel's...
- |ngel's? - peresprosila ya.
- Da.
- On tozhe zanimalsya razoblacheniem sharlatanov?
- I ves'ma uspeshno. Napisal special'no stat'yu po etomu povodu,
nazyvaetsya "Estestvoznanie v mire duhov".
- Prostite za moj vopros, no... vy kommunist? - ne uderzhalas' ya.
Doktor ZHakob posmotrel na menya s usmeshkoj i otvetil:
- Dopustim, da. A pochemu eto vas bespokoit? Ili vy boites' doverit'sya
kommunistu?
- O net, chto vy, - prolepetala ya i, chtoby kak-nibud' vyputat'sya iz
nelovkogo polozheniya, pospeshno dobavila: - No ya vas perebila, prostite. Tak
chto zhe govoril |ngel's?
- Ne pomnyu doslovno, no smysl takoj: poka ne razoblachish' kazhdoe
otdel'noe mnimoe chudo, u sharlatanov ostaetsya eshche dostatochno pochvy pod
nogami. V etom-to i vsya trudnost'. YA lyublyu tajny, no oni ne dayut mne pokoya,
poka ya ih ne razgadayu, - prodolzhal ZHakob. - YA predpochitayu iskat' razumnoe
ob®yasnenie tajnam, hotya prekrasno ponimayu, chto esli klyuch k nekotorym iz nih
budet najden v blizhajshie gody - i horosho by pri moem uchastii, - to drugie
ostanutsya nerazgadannymi eshche kakoe-to vremya... Ne nado obmanyvat' sebya i
drugih i sozdavat' zagadki iskusstvenno, gde ih net. "Net skazok luchshe teh,
kotorye rasskazyvaet sama zhizn'", - ya ochen' lyublyu etot mudryj aforizm
Gansa-Hristiana Andersena. A uzh on-to ponimal tolk v skazkah - verno?
- Vy stanovites' mudrym i pouchayushchim, kak staren'kij doktor Renar, -
poshutila ya. - No, po-moemu, vse-taki nehorosho byt' takim trezvym
racionalistom...
- |to ya-to trezvyj racionalist? - vozmutilsya ZHakob. - Vystupayu fakirom
v cirke, po pervomu vashemu zovu vvyazyvayus' v tajnu "glasa nebesnogo"...
- No ved' vy vse eto delaete, chtoby razoblachit' kakie-to tajny,
razveyat' ch'i-to mechty,
- Vrednye mechty, mnimye tajny! - rezko otvetil on. - Tol'ko takie,
kotorye meshayut lyudyam zhit', zakryvaya im glaza misticheskoj pelenoj i delaya ih
zhalkimi rabami pervyh popavshihsya prohodimcev.
- No chto opasnogo ili nehoroshego v moej vere v telepatiyu? - zashchishchalas'
ya. - Kak vy menya ni ubezhdaete, a ya v nee vse-taki veryu. Veryu - i vse!
- Nu i na zdorov'e, - zasmeyalsya Moris. - YA prosto pytalsya vam
ob®yasnit', chto delo s telepatiej obstoit gorazdo slozhnee, chem vam kazhetsya. A
chem slozhnee, tem interesnee. I skazhu vam po sekretu, - dobavil on, poniziv
golos i naklonyayas' ko mne, - v uchenom trude ya by v etom ne priznalsya, no tut
nas, kazhetsya, nikto ne slyshit, - ya tozhe razdelyayu vashe zhelanie, chtoby
telepatiya vse-taki okazalas' real'nost'yu. I dazhe bol'she togo: schitayu, chto
est' fakty, kotorye eto kak by dokazyvayut.
- Kakie zhe? - zagorelas' ya.
- Prezhde vsego opyty po myslennomu vnusheniyu s zhivotnymi, v osobennosti
s sobakami. Ih nemalo provel zamechatel'nyj russkij dressirovshchik Durov. V
nekotoryh opytah prinimal uchastie i bol'shoj uchenyj, akademik Behterev,
ostavivshij protokol'nuyu zapis', tak chto dostovernost' etih nablyudenij vne
vsyakih somnenij...
- CHto zhe mozhno vnushit' sobakam? - nedoumenno sprosila ya.
- Nu, skazhem, pojti v prihozhuyu i prinesti ottuda odnu iz treh
telefonnyh knizhek, lezhashchih tam na stolike.
- I sobaka eto delala?
- V bol'shinstve sluchaev - da. Ili, skazhem, podbezhat' k pianino,
vskochit' na podstavlennyj k nemu stul i udarit' lapoj po pravoj chasti
klaviatury. Sobaka tak i delala.
- I eto ej vnushalos' myslenno?
- A kak zhe inache? Ved' sobake ne skazhesh': "Pojdi tuda-to i prinesi
to-to i to-to". Ona etogo ne pojmet. A vot esli myslenno, maksimal'no
sosredotochas', kak by samomu prodelat' to, chego hochesh' dobit'sya ot sobaki,
to, okazyvaemsya, ona eto kakim-to obrazom vosprinimaet i delaet. S zhivotnymi
nel'zya zaranee dogovorit'sya. Tak chto tut vozmozhnost' obmana isklyuchaetsya...
Pravda, telepatiya eto ili vnushenie, podobnoe gipnozu, skazat' trudno.
- A vy ne probovali provodit' takie opyty?
- Net, vse tol'ko sobirayus', - vinovato otvetil ZHakob. - No ya zanimalsya
vnusheniem na rasstoyanii, eto tozhe ves'ma lyubopytno. Neskol'ko raz myslenno
prikazyval svoemu assistentu ZHanu, vy ego znaete, spustit'sya iz laboratorii
ko mne v kabinet.
- I on slushalsya?
- Obychno - da. I zabavno, chto ne mog ob®yasnit', zachem on prishel. Kogda
ya ego sprashival ob etom, to on sam udivlyalsya i otvechal smushchenno: "Ne znayu,
shef... Tak prosto... Zahotelos' prijti". No, pravda, opyt nel'zya priznat'
sovsem chistym, potomu chto ya ego ran'she podvergal gipnozu.
- A eto chto-nibud' menyaet?
- Konechno. Takie lyudi potom legche poddayutsya vnusheniyu. Vspomnite, kak
predvaritel'no obrabatyvali tu zhenshchinu, chto tak effektno prozrela pod vopli
"kosmicheskih golosov".
Zakuriv sigaretu, ZHakob dobavil:
- YA proboval i usyplyat' ZHana na rasstoyanii... Pravda, vsego tol'ko iz
sosednej komnaty.
- Vy opasnyj chelovek, ya vse bolee ubezhdayus'. I poluchalos'? On kivnul.
- Poluchalos', no pri odnom uslovii. Esli ya prosto myslenno prikazyval:
"Zasypajte! Spite!" - kak na obychnom seanse gipnoza, to nichego ne vyhodilo.
Nado bylo mne nepremenno predstavit' sebe zritel'no, kak on postepenno
zasypaet. |to chrezvychajno vazhno. Tochno tak zhe, kak u Durova s sobakami,
obratite vnimanie!
- Vot vidite, a pytalis' menya razubedit'! - voskliknula ya. - Vy sami
sebe protivorechite. Pochemu zhe vy somnevaetes', chto i eti poklonniki
"Kosmicheskogo Plameni" ne mogut obshchat'sya mezhdu soboj myslenno?
- A vy podumajte sami, klyuch ya vam tol'ko chto podskazal.
- Vy chto - nado mnoj tozhe opyty stavite? - nedovol'no sprosila ya. - Vse
pytaetes' ustraivat' mne kakie-to ekzameny tochno shkol'nice, ili
psihologicheskie proverki... Kak oni tam u vas nazyvayutsya?
- Testy. No vy oshibaetes', ya vovse ne proveryayu vashi umstvennye
sposobnosti...
- Blagodaryu vas!
- Pozhalujsta. Mne prosto hochetsya, chtoby vy tozhe prinyali uchastie v
rassledovanii etogo dovol'no hitrogo dela i povnimatel'nee nablyudali za tem,
chto tvoritsya vokrug. Ved' vy - moi glaza, tol'ko cherez vas ya i/ mogu derzhat'
pod nablyudeniem vashu tetyu.
- Slyshat' eto, konechno, lestno, no ya vse-taki ne mogu sama dogadat'sya,
v chem tut fokus. Podskazhite.
- Vspomnite horoshen'ko, kakie voprosy zadavali na kosmicheskom shabashe
spyashchej krasavice.
- Q vidah na urozhaj vinograda, o kakih-to birzhevyh sdelkah...
- Vot imenno.
- Vse-taki ne ponimayu, ya, vidno, ochen' tupa. |to chto - tozhe ulika?
- Konechno! I ves'ma vazhnaya ulika. Ved' ya vam tol'ko chto rasskazyval,
kak i u Durova v opytah i u menya pri myslennom vnushenii vypolnyalis' lish'
takie zadaniya, kotorye davalis' nepremenno v obraznoj forme: otkryt' dver',
projti v prihozhuyu. Ili zakryt' glaza, sladko potyanut'sya, nachat' zasypat'...
|ti kosmicheskie sharlatany vzyali samuyu rasprostranennuyu i shablonnuyu gipotezu,
budto telepatiya - biologicheskaya radiosvyaz', i dovol'no lovko razygrali
spektakl' so mnimym myslennym vnusheniem. No oni ne uchli, chto nel'zya myslenno
peredat' otvlechennye, abstraktnye ponyatiya: birzhevye akcii, urozhaj. Takie
zadaniya, kak u nih, myslenno peredat' nevozmozhno. |tim oni i vydali sebya. I
vspomnite, kakie slozhnye zadaniya daet vashej tete etot "glas nebesnyj".
Vnushenie tut besspornoe, no telepatiya ni pri chem.
- Skazhite, a mozhno li vnushit' cheloveku, chtoby on sovershil prestuplenie?
- sprosila ya, s uzhasom otchetlivo vspomniv iskazhennoe nenavist'yu lico teti,
brosivshejsya menya dushit'.
Vidimo, ZHakob dogadalsya ob etom, potomu chto, prezhde chem otvetit',
vnimatel'no posmotrel na menya.
- Voobshche-to v nauchnoj literature schitaetsya, budto eto nevozmozhno. No ya
dumayu, - dobavil on, pomedliv, - chto eto vse-taki vozmozhno. Esli tol'ko
postroit' vnushenie takim obrazom, chtoby ono ne protivorechilo chuvstvu sovesti
ili dolga.
- Kakim obrazom?
- Ochen' prosto. Vnushite usyplennomu, chto cherez kakoe-to vremya posle
probuzhdeniya na nego nabrositsya tigr. I togda vmesto cheloveka, kotorogo vy
zadumali ubit' ego rukami, on uvidit tigra i, spasaya svoyu zhizn', ne
zadumyvayas', vystrelit emu v golovu.
- Uzhas, - prosheptala ya. - Kakie strashnye veshchi vy mne govorite. Znachit,
ot etogo "golosa" mozhno vsego ozhidat'. CHego zhe my togda medlim?
- Mne nuzhen Villi, - razvel rukami ZHakob. Zazvonil telefon,
trebovatel'no i nastojchivo. ZHakob tut zhe peredal trubku mne, i ya snova
uslyshala vzvolnovannyj golos doktora Renara.
- Allo, eto vy, Klodina? Allo!
- Da, da, ya slushayu!
- Priezzhajte nemedlenno, ona hochet vas videt'.
- A chto sluchilos'?
- Ona sobiraetsya vyzvat' notariusa i sdelat' kakoe-to rasporyazhenie.
Hochet, chtoby vy pri etom prisutstvovali. Slyshite?
- Da, slyshu. Odnu minutochku, doktor. - Prikryv ladon'yu trubku, ya
povernulas' k ZHakobu. - Ona trebuet notariusa. CHto delat'?
- Aga, nachalas' reshitel'naya ataka, - probormotal Moris. - Vam nado
ehat' k nej. YA kivnula i skazala v trubku:
- Dorogoj doktor, ya edu! Sejchas zhe vyezzhayu blizhajshim poezdom.
- Poezzhajte i postarajtes' ee pereubedit', - skazal ZHakob. - Kak tol'ko
poyavitsya Villi, my pospeshim k vam na pomoshch'. Hotya by potyanite vremya, -
raz®yasnyal ZHakob. - Starajtes' otgovarivat' ee spokojno, logichno, ne
goryachas', vsyacheski podcherkivajte, chto schitaete ee sovershenno zdorovym i
razumnym chelovekom. I nepremenno zvonite mne kazhdyj vecher, ot shesti do semi.
YA budu dezhurit' u telefona.
Tetya vstretila menya privetlivo i teplo. Vyglyadela sovershenno spokojnoj,
zdorovoj, normal'noj, dazhe popravilas', i na shchekah u nee opyat' poyavilis'
prezhnie lukavye yamochki, v kotorye s detstva ya tak lyubila, byvalo, ee
celovat', otpravlyayas' posle uzhina spat'.
Kak v dobrye, bezmyatezhnye starye vechera, my snova sideli vtroem na
verande i pili chaj s dushistym klubnichnym varen'em. Tetushka zabotlivo
rassprashivala menya, horosho li ya otdohnula. Doktor Renar posasyval svoyu
krivuyu trubochku. Tetya ne pominala o notariuse, i ya ne zadavala nikakih
voprosov. I vpervye za mnogo dnej ya krepko zasnula v etot vecher.
Spokojnym i bezmyatezhnym vydalos' i utro sleduyushchego dnya. I tol'ko za
zavtrakom tetya mimohodom vdrug skazala!
- Da, ya zvonila notariusu, on segodnya priedet.
Starayas' govorit' tak zhe spokojno i budnichno, kak ona, ya slovno
nevznachaj sprosila:
- A zachem tebe nuzhen notarius, tetya?
- Nuzhno sostavit', nakonec, odnu bumagu. YA tebe potom rasskazhu.
Posle zavtraka my s tetej ostalis' odni, i ona skazala:
- YA mnogo dumala poslednie dni i tverdo reshila: nam nado izmenit' svoyu
zhizn'. My ne tak zhivem, nedostojno...
Ona strogo posmotrela na menya, no ya molchala, ozhidaya prodolzheniya.
- U nas slishkom mnogo deneg, i oni meshayut nam zhit' tak, kak pristalo
poryadochnym lyudyam. YA reshila ostavit' sebe tol'ko etot dom, vse den'gi otdat'
na svyatye dela. Ty neploho zarabatyvaesh' svoimi risunkami, i nam etogo
hvatit - esli, konechno, ty ne brosish' menya.
Dal'she molchat' uzhe bylo neprilichno, i ya toroplivo progovorila:
- Konechno, net, tetya, kak ty mogla podumat'! A komu ty reshila otdat'
den'gi?
- Bratstvu Golosov Kosmicheskogo Plameni, - korotko otvetila ona.
YA pomnila nakaz doktora ZHakoba i kak mozhno spokojnee i myagche sprosila:
- No pochemu imenno im, tetya? Mozhno peredat' den'gi kakomu-nibud' fondu
zashchity detej.. Nakonec prosto razdat' nuzhdayushchimsya. A eto "bratstvo"... Ty
ved' ego sovsem ne znaesh', nikogda u nih ne byla. Pochemu tebe v golovu
vzbrela mysl' otdat' den'gi imenno im?
Tut tetya srazu pomrachnela, nasupilas'.
- Ty opyat' pytaesh'sya izobrazit' menya nenormal'noj? - grozno sprosila
ona.
- Net, chto ty. Prosto menya nemnogo udivilo tvoe reshenie. Ved' my nichego
ne znaem ob etih "brat'yah"...
- YA znayu, chto oni - dostojnye, chestnye lyudi i tvoryat dobrye dela.
Poetomu ya i hochu im pomoch'... YA vse-taki ne uderzhalas' i sprosila:
- |to tebe skazal "golos"?
Vot etogo-to mne uzh, konechno, sovsem ne sledovalo govorit'! Tetya
vstala, ne glyadya na menya, bezapellyacionno skazala:
- Pozhalujsta, posle obeda nikuda ne otluchajsya. Priedet notarius. I
doktora Renara poprosi, pozhalujsta, ot moego imeni ne uhodit'. Vy
podpishetes' kak svideteli, - i, ne ozhidaya moego otveta, ushla k sebe.
YA pobezhala v sad, nashla doktora Renara i rasskazala o nashem razgovore,
- Ved' ona nenormal'na, i ej mozhno zapretit' podpisyvat' etu bumagu, -
vzvolnovanno skazala ya.
- Ona sovershenno normal'na, - pokachal golovoj Renar.
- No ved' ej etu bredovuyu ideyu vnushil "golos"! Doktor vzdohnul i
pokachal golovoj snova.
- |to vy tak utverzhdaete s doktorom ZHakobom. No dokazatel'stv poka net
nikakih. Ona dejstvitel'no byla odno vremya nezdorova, no teper' popravilas'.
- Net, ona bol'na, bol'na, uveryayu vas! - prodolzhala nastaivat' ya.
- Lyuboj konsilium priznaet ee sovershenno zdorovoj i yuridicheski
deesposobnoj.
YA kinulas' zvonit' ZHakobu. No na moi zvonki nikto ne otvechal. Zlit'sya
bylo bespolezno. Ne mog zhe Moris iz-za menya celymi dnyami sidet' u telefona,
slovno na privyazi. On zhdal zvonka po vecheram.
No ved' nado chto-to predprinyat'.
YA snova kinulas' k doktoru Renaru i poprosila:
- Milyj doktor, a vy ne mozhete vse-taki ob®yavit' ee nenormal'noj? Hotya
by na neskol'ko dnej, poka Moris chto-nibud' pridumaet...
- No moya vrachebnaya chest'... Kak vy mogli mne predlozhit' eto? - otvetil
on, nasupivshis'.
Obed proshel v tyagostnom, pohoronnom molchanii. Vskore za vorotami
razdalsya trebovatel'nyj gudok pod®ehavshego noven'kogo "yaguara".
YA nikogda ne vstrechalas' s notariusami i predstavlyala ih po chitannym v
detstve romanam Dikkensa. Poetomu kogda vmesto zloveshchego suhoparogo starika
kryuchkotvora v torzhestvennom chernom syurtuke poyavilsya sovsem molodoj delovityj
chelovek sportivnogo vida, ya ochen' udivilas'.
Molodoj chelovek, s privychnoj uchtivost'yu skloniv korotko ostrizhennuyu
golovu, vnimatel'no i bezuchastno vyslushal vse, chto emu skazala tetya, tak zhe
ravnodushno i delovito zastuchal na prinesennoj s soboj portativnoj mashinke -
i cherez neskol'ko minut polozhil na stol dokument, kotoryj nam predstoyalo
podpisat'.
Tetya vnimatel'no dvazhdy prochitala ego i tverdo, reshitel'no postavila
svoyu podpis'. Potom kak svidetel' podpisalsya doktor Renar, starayas' ne
smotret' v moyu storonu.
Nastala moya ochered'. Teper' oni vse troe smotreli na menya: tetya -
serdito i trebovatel'no, so vse narastayushchim gnevom, staren'kij doktor Renar
- sochuvstvenno i, kak mne pokazalos', vinovato, a molodoj notarius - prosto
s dosadoj na neponyatnuyu zaderzhku.
- Nu? - grozno skazala tetya.
I ya vzyala ruchku i podpisala, starayas' ne razrydat'sya. Do temnoty ya
prosidela v sadu, v gushche kustov, a potom poshla v zakusochnuyu u shosse i ottuda
pozvonila ZHakobu.
- N-da, vse oslozhnyaetsya. ZHal', chto vam ne udalos' otgovorit' ee, -
skazal on, vnimatel'no, ne perebivaya, vyslushav moj rasskaz.
Pomolchav, slovno ozhidaya ot menya otveta, on dobavil:
- Poprobuem zaderzhat' vstuplenie etoj darstvennoj v silu. CHto-nibud'
pridumaem. Vy slyshite menya?
- Slyshu.
- No ne verite, da?
- Gde zhe vash Villi? - otvetila ya vstrechnym voprosom.
- Zvonil, chto budet zavtra. My s nim srazu zhe priedem k vam. Mozhno
budet ostanovit'sya u doktora Renara? _ Dumayu, da. On ved' proniksya k vam
bol'shim uvazheniem.
- Predupredite ego, pozhalujsta, no tak, chtoby bol'she nikto ne znal o
nashem priezde, kak by ih ne vspugnut'. I ni na mig ne ostavlyajte tetyu odnu.
Delo prinyalo ser'eznyj oborot.
YA tak ustala, chto ne stala bol'she ego rassprashivat', dovol'no holodno
poproshchalas', povesila trubku i po tropinke, smutno belevshej v lunnom svete,
pobrela domoj.
Spala ya do utra kak ubitaya. A potom odno sobytie za drugim nachali
obrushivat'sya lavinoj, - i vse poneslos', zavertelos', slovno v kakom-to
detektivnom fil'me...
Ves' den' ya neotstupnoj ten'yu hodila za tetkoj po pyatam, starayas'
bezzabotno i veselo boltat' o vsyakih pustyakah, a v dushe vse vremya napryazhenno
ozhidaya kakogo-nibud' proisshestviya: ved' ne sluchajno Moris velel mne byt'
nastorozhe. Otkuda zhdat' napadeniya?
Tetya opyat' podobrela, ledok, obrazovavshijsya mezhdu nami posle
vcherashnego, rastayal.
Doktor Renar ohotno soglasilsya priyutit' v svoem holostyackom domike
ZHakoba s ego priyatelem-inzhenerom.
K uzhinu on opozdal. Za stolom Renar podmigival mne, delal tainstvennye
znaki, a uluchiv udobnyj moment, shepnul, kak opytnyj zagovorshchik:
- Priehali. Peredayut vam privet.
Mne stalo smeshno. Ochen' uzh vse eto, nesmotrya na ser'eznost' polozheniya,
napominalo kakuyu-to detskuyu igru v syshchikov. Dazhe staren'kij doktor Renar,
vidno, eyu uvleksya i chuvstvuet sebya velikim konspiratorom.
Pervye dva dnya my s doktorom ZHakobom ne videlis' - navernoe, etogo tozhe
trebovali pravila igry. A na tretij den' vecherom doktor Renar ukradkoj sunul
mne v ruku zapisochku:
"Vse gotovo. Esli hotite uslyshat' "golos", prihodite chasov v
odinnadcat' k nam. Moris".
Bez dvadcati odinnadcat' ya uzhe stoyala pered kalitkoj doktora Renara.
Na verande, gusto obvitoj dikim vinogradom, sideli za butylkoj vina
doktor ZHakob i kruglolicyj, korotko strizhennyj molodoj chelovek.
Neuzheli eto i est' dolgozhdannyj Villi? Ne ochen' on pohozh na
tehnicheskogo geniya...
- Poznakom'tes' s Villi, - pohlopal ego po plechu ZHakob.
- Dobryj vecher, - skazala ya, shchuryas' i osmatrivayas' po storonam.
- Vy dumaete, on pryachetsya gde-to v uglu? - nasmeshlivo sprosil ZHakob.
- Kto?
- "Golos". Vy tak vnimatel'no oglyadelis', slovno nadeetes' uvidet' ego.
Uvy, poka my eshche ne mozhem ego pokazat', no on ot nas ne ujdet. Uzhe pojmal.
Verno, Villi?
Inzhener molcha kivnul.
- Dve nochi prishlos' povozit'sya, poka nashchupali nuzhnuyu chastotu i volnu, -
prodolzhal dovol'nym tonom ZHakov, nalivaya i mne stakan. YA sela, prigubila
vina i poprosila;
- No rasskazhite mne tolkom, kogo - ili chto - vam udalos' pojmat'. CHemu
vy raduetes'?
- "Golos", - otvetil ZHakob, - YA byl prav: on, veshchaet po radio, na
ul'trakorotkih volnah. Nikakoj mistiki...
- Prosto tehnika na grani prestupleniya, - vstavil Villi.
- Da, samaya elementarnaya radiotehnika, - kivnul ZHakob i posmotrel na
chasy. - Skoro vy sami v etom ubedites'.
- A dolgo zhdat'? - sprosila ya. - Mozhet, on uzhe govorit. Ili etot
"nebesnyj golos" rabotaet strogo po raspisaniyu, kak vse radiostancii?
- On zhdet, kogda vasha tetya nachnet zasypat', - poyasnil doktor ZHakob. -
Opyty po gipnopedii pokazali, chto luchshe vsego informaciya usvaivaetsya v samyj
rannij period sna, - i oni eto znayut! Davaj nachinat', Villi.
My spustilis' po stupen'kam v nochnoj pritihshij sad. Vperedi shel doktor
Renar, posvechivaya elektricheskim fonarikom. Vse eto vyglyadelo ves'ma
tainstvenno - pohozhe, igra prodolzhalas'...
Na ploshchadke za domom chernelo chto-to gromozdkoe. Doktor Renar napravil
tuda luch fonarika, i ya uvidela avtofurgon, okrashennyj v temno-zelenyj cvet.
My podoshli k nemu. Villi zavel motor na malyh oborotah, potom vylez iz
kabiny i raspahnul zadnyuyu dvercu furgona.
On zabralsya vnutr', a my zhdali, prislushivayas' k urchaniyu motora.
No vot v furgone zagorelsya svet. Inzhener vysunulsya iz dvercy i negromko
kriknul nam:
- Zalezajte.
Vnutri furgona okazalas' nastoyashchaya tehnicheskaya laboratoriya. Na odnom
otkidnom stolike stoyal mikrofon, na drugom ya uvidela magnitofon.
Inzhener koldoval s priborami, shchelkaya pereklyuchatelyami. Prisev na
skladnoj stul'chik, ya s lyubopytstvom glazela, kak odna za drugoj zagorayutsya
cvetnye lampochki.
V dinamike nad moej golovoj chto-to zahripelo, tesnyj furgonchik
napolnilsya obryvkami melodij i golosami, vorvavshimisya iz nochnogo efira.
YA nikogda ne slushala tak pozdno radio i dazhe ne podozrevala, chto noch'
polna golosov.
|ta kakofoniya oborvalas' tak zhe vnezapno, kak i nachalas'. Teper' iz
dinamika razdavalis' lish' negromkoe gudenie da potreskivanie elektricheskih
razryadov.
I vdrug ya uslyshala takoj zhe negromkij, monotonnyj, ubayukivayushchij, chej-to
ochen' znakomyj golos:
- Vse vashe telo tyazheleet i slovno nalivaetsya svincom... priyatnyj pokoj,
otdyh, krepkij, spokojnyj son ohvatyvaet vas... dyshite spokojno, ravnomerno,
gluboko... vse tishe, vse temnee, vse spokojnee stanovitsya vokrug vas... vy
zasypaete, zasypaete vse glubzhe i krepche...
Dlinnaya pauza. Tol'ko slyshen ubayukivayushchij stuk metronoma.
Kosmicheskij propovednik! |to zhe ego golos,
I tol'ko teper' ya ponyala, chto slyshu sobstvennymi ushami tot samyj
tainstvennyj "glas nebesnyj", kotoryj prines v nash dom stol'ko muk i trevog!
On zvuchal nemnozhko pechal'no, proiznosil frazy otchetlivo, pevuche, slegka
v nos, s korotkimi pauzami:
- Vy lezhite sovershenno spokojno i ni o chem ne dumaete... CHuvstvo pokoya
vse bolee i bolee pronikaet v vash mozg, vashi mysli stanovyatsya spokojnymi,
medlennymi, vse zaboty uhodyat. Vy sovershenno otreshilis' ot vseh zabot i
volnenij... Vy krepko spite i na okruzhayushchee bol'she ne obrashchaete vnimaniya...
CHestnoe slovo, ot etogo vkradchivogo golosa u menya tozhe nachinali
slipat'sya glaza! YA vstryahnula golovoj i pridvinulas' blizhe k dinamiku.
- Teper' vy slyshite tol'ko menya... Moi slova' prodolzhaete chetko
vosprinimat' i horosho zapomnite ih... Pri etom vas nichego ne volnuet... Po
vsemu telu razlilas' priyatnaya slabost'... Vashi ruki i nogi otyazheleli, net
zhelaniya ni dvigat'sya, ni otkryvat' glaza... Vy spite!
Opyat' tol'ko mernyj stuk metronoma v nastupivshej tishine.
Krutyatsya diski magnitofona...
- Vy postupili pravil'no, horosho... Vasha sovest' chista, vse zaboty i
trevogi pokinuli vas, vy budete spat' spokojno. Zlye lyudi popytayutsya meshat'
vam... Oni budut vydavat' vas za sumasshedshuyu... No vy sovershenno zdorovy...
Vy chuvstvuete sebya prekrasno i ne dadite im pomykat' soboj. |to vashi vragi,
opasajtes', ne slushajte ih... Vy budete spokojno spat' do utra... I
prosnetes' horosho otdohnuvshej, zdorovoj i bodroj... polnoj svezhih sil... Vy
zabudete, chto slyshali menya... No vy sdelaete vse tak, kak ya govoril... Spite
spokojno, spite krepko... Spite... Spite... Spite...
Golos umolk. Iz dinamika slyshalis' tol'ko shorohi i tresk razryadov.
- Vse, - skazal Villi. - Seans okonchen. Vyklyuchaj magnitofon.
- Teper' on u nas v rukah, etot "golos", - skazal mne ZHakob pokazyvaya
korobku s plenkoj. - I vcherashnij seans zapisali pochti polnost'yu.
- A chto tolku? - sprosil Villi. - Kuda ty sunesh'sya s etoj plenkoj? Ved'
magnitofonnye zapisi yuridicheskoj sily ne imeyut. Smontirovat' da skleit'
mozhno chto ugodno.
- Verno, - kivnul ZHakob. - Na eto ya i ne rasschityvayu. No odna
besspornaya ulika tut u nas uzhe est'.
- Kakaya? - zainteresovalas' ya.
- Sam golos. Nedavno udalos' ustanovit', chto kazhdyj chelovecheskij golos
tak zhe individualen i nepovtorim, kak i otpechatki pal'cev. Tak chto my eshche
emu pred®yavim na sude etu plenochku, ne otvertitsya.
Sdelav na korobke kakie-to pometki, ZHakob spryatal ee v shkafchik, i my
vernulis' obratno na verandu.
YA glyanula na chasy i ahnula:
- Uzhe chetvert' vtorogo! Mne nado bezhat' domoj... Bednyj doktor Renar,
my dazhe noch'yu ne daem vam pokoya.
- Ved' eto tak interesno i uvlekatel'no, - ulybnulsya doktor Renar, -
chto ya vse ravno uzhe do utra ne usnu. Spokojnoj nochi, Klo. YA ochen' rad, chto
delo, kazhetsya, rasputyvaetsya. No kto by mog podumat'!
ZHakob poshel provodit' menya.
Noch' uhodila. I vse teper' vyglyadelo proshche, prozaichnee, budnichnee, chem
prezhde. V samom dele, okazalos' - nikakih chudes, nikakoj mistiki. Samyj
obychnyj chelovecheskij golos, pojmannyj obyknovennym priemnikom i zapisannyj
na plenku. On lezhit teper' v korobochke na polke v furgone...
- Peredatchik my zasekli. Teper' nuzhno najti priemnik, kotoryj donosit
etot golos do ushej vashej teti, - skazal ZHakob, vspugnuv moi mysli.
- No ya zhe obyskala vsyu ee komnatu i nichego ne nashla.
- Znachit, ploho iskali. Priemnik dolzhen byt', i nado ego pobystree
najti. On mozhet okazat'sya sovsem krohotnym. I vam samoj, vidimo, ego ne
najti. Tut nuzhny special'nye pribory. Nado kak-to ustroit', chtoby my s Villi
mogli tshchatel'no obyskat' tetinu spal'nyu.
- Kak? Ona i menya-to tuda poslednee vremya ne puskaet. Doktor ZHakob
zadumalsya;
- CHto zh... Ostaetsya edinstvennaya vozmozhnost'. Vam pridetsya dat' ej
snotvornoe, chtoby my mogli obyskat' ee komnatu, poka ona spit.
- U menya est' medomin...
- Kakoj tam medomin! - otmahnulsya ZHakob. - YA dam poroshok, kotoryj slona
usypit na celyj den'. Naskol'ko mne izvestno, v nekotoryh stranah etim
snadob'em snabzhayut razvedchikov, chtoby oni mogli spokojno usnut' v lyuboj
obstanovke posle vypolneniya trudnogo zadaniya. U nih ono pol'zuetsya slavoj
"nokautiruyushchih tabletok".
On dostal iz karmana malen'kij paketik i protyanul ego mne.
- Vot podsyp'te utrom tete v kofe ili chaj, chto ona tam p'et, i srazu
vyzyvajte nas. Doza tut detskaya, no ona zasnet bystro i krepko.
I utrom, vorovski oglyadyvayas', ya vysypala iz paketika v chashku kofe tete
belyj poroshok, no ruka moya drozhala. Do konca zavtraka ya sidela sama ne svoya.
Tetya vypila kofe, pohvalila, kak horosho on svaren, i ushla k sebe v
spal'nyu, skazav:
- CHto-to mne nezdorovitsya. Pojdu polezhu nemnogo.
Kogda ya cherez pyatnadcat' minut ostorozhno postuchalas' k nej, tetya ne
otvetila.
YA tak zhe ostorozhno priotkryla dver'. Tetya krepko spala, lezha odetaya na
krovati.
YA nemedlenno pozvonila ZHakobu.
Prishli oni vse troe, prichem u doktora Renara byl ochen' nedovol'nyj i
smushchennyj vid. On ne privyk byt' ponyatym pri obyskah.
- Bystro, bystro, Villi, ne budem teryat' vremya, - delovito potoraplival
ZHakob svoego priyatelya.
Inzhener dostal iz sumki celuyu kuchu kakih-to hitryh priborov, i oni s
ZHakobom nachali metodichno, santimetr za santimetrom, obsharivat' pol, potolok,
steny.
YA vse vremya s trevogoj posmatrivala na tetyu, no ona spala krepko i
bezmyatezhno, tihon'ko posapyvaya.
Doktor Renar, nahohlivshis', sidel u okna.
- Ni-che-go, - skazal Villi. - Teper' voz'memsya za mebel'.
Oni tak zhe tshchatel'no osmotreli vsyu mebel', nastol'nuyu lampu, ramki
kartin, zanaveski na oknah. My ostorozhno perenesli spyashchuyu tetyu v kreslo, i
oni obsharili so svoimi priborami vsyu krovat'...
- Neponyatno, - obeskurazheno probormotal ZHakob, ozirayas' vokrug.
- Mozhesh' byt' spokoen, my proverili vse, - otkliknulsya Villi, smatyvaya
provoda i ukladyvaya pribory obratno v sumku. - Zdes' net nikakih priemnikov.
ZHakob postoyal posredi komnaty, pokachivayas' na noskah i negromko
nasvistyvaya v glubokoj zadumchivosti, potom podoshel ko mne:
- Poslednij shans, Klodina. Raz uzh vy poshli na etot obysk, davajte
dovedem ego do konca... YA smotrela na nego neponimayushchimi glazami.
- My vyjdem iz komnaty, a vy tshchatel'no obyshchete vashu tetyu. Ne bojtes',
ona nichego ne pochuvstvuet i ne prosnetsya ran'she chem k obedu. |to nado
sdelat', - nastojchivo dobavil on, zaglyadyvaya mne v glaza.
Kak mne bylo ni protivno, ya vypolnila ego pros'bu. Otstupat' bylo
pozdno...
I - nichego. Obysk okazalsya naprasnym.
- A ona ne mogla slyshat' etot "golos" po radio prosto tak, bez vsyakogo
priemnika? - skazal doktor Renar, kogda my vyshli na terrasu.
Inzhener posmotrel na nego kak na sumasshedshego.
- YA gde-to chital o podobnom sluchae, - ne sdavalsya Renar. - Dazhe,
pomnitsya, sdelal vypisku...
- CHepuha, bred, - reshitel'no oborval ego Villi. - |to nevozmozhno.
- CHego tol'ko ne byvaet na svete, - prishel na pomoshch' Renaru doktor
ZHakob. - Sluchaj, o kotorom ves'ma kstati vspomnil uvazhaemyj moj kollega,
dejstvitel'no imel mesto neskol'ko let nazad. Odna pochtennaya dama v Amerike
vdrug nachala slyshat' obryvki mestnyh radioperedach. Snachala podumali, budto u
nee psihoz, no potom raskopali, v chem tut delo. Okazalos', vsemu vinoj
nekotorye osobennosti elektricheskoj, vodoprovodnoj, gazovoj i telefonnoj
seti v kvartire etoj damy. Ob etom pisal "N'yusuik".
- Vot vidite, - skazal doktor Renar.
No ZHakob ne dal emu torzhestvovat' dolgo:
- Sluchaj ves'ma lyubopytnyj, no, k sozhaleniyu, k nashej situacii ne
podhodit. Ostaetsya odno: povidat'sya, nakonec, s "nebesnym golosom". Nynche
noch'yu tak my i sdelaem...
Pervym, kogo ya uvidela, pridya vecherom k doktoru Renaru, okazalsya
policejskij v golubovato-seroj forme ober-lejtenanta. On vstretil menya v
dveryah i vezhlivo podnes ruku k lakirovannomu kozyr'ku vysokoj furazhki.
- Poznakom'tes', eto komissar Lant'e, - skazal podoshedshij ZHakob. - My s
nim uzhe rabotali vmeste, i ya poprosil ego priehat', hotya, chestno priznat'sya,
nasha zateya kazhetsya mne vse bolee bespoleznoj. |tot "golos" golymi rukami ne
voz'mesh', vyvernetsya,
Komissar Lant'e promolchal, poglyadyvaya golubymi glazami, no vsem svoim
vidom podtverdil, chto vpolne razdelyaet somneniya ZHakoba.
V etot vecher uvitaya vinogradom veranda v domike doktora Renara
napominala kakoj-to voennyj pohodnyj shtab ili logovo zagovorshchikov.
Na stole byla rasstelena karta, i vse, krome menya, dazhe staren'kij
doktor Renar, sklonilis' nad nej.
- Gotovimsya k operacii, - ne podnimaya golovy, poyasnil ironicheski ZHakob.
- Kak tetya?
- Vse v poryadke. Prosnulas' i chuvstvuet sebya horosho.
- Gadat' nechego, on budet vot zdes', gde shosse podnimaetsya povyshe.
Tol'ko otsyuda on mozhet nablyudat' za domom i uvidet', kogda v oknah u staruhi
pogasnet svet, - uverenno zayavil Villi.
- Pozhaluj, ty prav, - soglasilsya s nim ZHakob. - Im nepremenno nuzhen
takoj kontrol', chtoby ne prozevat' luchshee vremya dlya vnusheniya. Pridetsya
vyehat' emu navstrechu, chtoby uspet' zasech' i pojmat', ved' on budet vesti
peredachu ne dol'she desyati minut, - dobavil on, podnyav golovu i smotrya na
Villi.
Tot molcha kivnul.
Doktor Renar provodil nas do furgona i otkryl vorota. Komissar sel za
rul', ya ryadom s nim. ZHakob i Villi zabralis' v furgon, i my tronulis'.
Kogda my vyehali na shosse i minovali zakusochnuyu, ZHakob postuchal v
okoshko i pokazal znakami komissaru, chtoby tot ostanovilsya.
Zaglyanuv cherez eto okoshko v furgon, ya uvidela, kak Villi, prizhimaya
obeimi rukami naushniki k svoej krugloj golove, chto-to diktoval ZHakobu. Tot
zapisyval na polyah rasstelennoj pered nim karty neskol'ko cifr i provel s
pomoshch'yu transportira pryamuyu liniyu.
Villi, ne snimaya naushnikov, mahnul nam rukoj, chtoby trogalis' dal'she.
CHerez nekotoroe vremya my snova ostanovilis', i vsya eta operaciya povtorilas'.
- CHto oni delayut? - sprosila ya u komissara.
- Pelenguyut peredatchik.
Teper' ya vspomnila, chto uzhe videla nechto podobnoe v kakom-to shpionskom
fil'me. Vot nikogda by ne podumala, chto sama okazhus' v podobnoj situacii!
- Vse v poryadke, zasekli, - toroplivo progovoril ZHakob, zaglyadyvaya v
kabinu. - Davajte ya syadu za rul', a vy perebirajtes' poka v kuzov.
V temnote vse vokrug kazalos' tainstvennym i trevozhnym.
Vperedi, za kustami, mne pochudilsya vrode slabyj ogonek...
YA tol'ko hotela poprosit' ZHakoba ehat' poostorozhnee, kak vdrug on rezko
zatormozil. Bol'no tknuvshis' nosom v steklo, ya povernulas' k nemu, chtoby
vyrugat' kak sleduet...
No ZHakoba ne okazalos' ryadom so mnoj. Vyskochiv iz kabinki, on bezhal k
mashine, stoyavshej na obochine dorogi.
- Mozhete snova zazhech' ogon', zachem tait'sya! - kriknul on, raspahivaya
dvercu mashiny.
V mashine zazhglos' osveshchenie. Znachit, etot ogonek ya tol'ko chto videla?
Razmyshlyat' bylo nekogda. YA vyskochila iz kabiny i pospeshila k mashine
vmeste s podospevshimi komissarom i Villi.
- Proshu poznakomit'sya, gospoda, - gromko skazal ZHakob.- Pered vami -
"glas nebesnyj". Kak vidite, on imeet vpolne zemnoe oblich'e i v miru
izvesten pod imenem Mishelya Gorana.
V mashine - teper' ya razglyadela, chto eto byl roskoshnyj "kadillak", -
nahodilsya lish' odin chelovek - tot samyj propovednik...
V chernom kostyume, bez svoego "kosmicheskogo odeyaniya" on vyglyadel
budnichno i delovito. Solidnyj, preuspevayushchij biznesmen, kuda-to edushchij po
svoim pochtennym delam.
On sidel, polozhiv ruki na rul', i smotrel na nas bez vsyakogo ispuga.
- Vashi dokumenty, - skazal komissar.
- Zachem? Razve ya narushil kakie-nibud' dorozhnye pravila? - lenivo
sprosil propovednik. - Ah, da... Stoyal na obochine dorogi s potushennymi
ognyami. Kayus', shtrafujte.
- Vashi dokumenty! - povtoril komissar, protyagivaya ruku. Propovednik
pozhal plechami i polez v karman.
- Pozhalujsta, hotya vam ved' uzhe nazvali moe imya, - vse tak zhe lenivo
progovoril on, protyagivaya policejskomu dokumenty. - YA ego ne skryvayu. Proshu
vas, gospodin ober-lejtenant.
Komissar nachal vnimatel'no izuchat' bumazhki, a neterpelivyj ZHakob v eto
vremya popytalsya otkryt' zadnyuyu dvorcu mashiny.
|to emu ne udalos', togda on zaglyanul v mashinu, posvetiv fonarikom, i
prisvistnul:
- Ogo! Kakoj prekrasnyj magnitofon! Amerikanskij? I kazhetsya,
peredatchik? Razreshite ego posmotret' poblizhe. I tut magnitofon! Uvazhayut oni
nauku i tehniku.
- YA protestuyu, gospodin ober-lejtenant, - negromko skazal propovednik.
- YA ne znayu, pravda, chto eto za lyudi s vami. Vozmozhno, oni tozhe imeyut
otnoshenie k policii. No vse ravno nikto ne imeet prava obyskivat' moyu mashinu
bez sootvetstvuyushchego ordera federal'nogo prokurora. Slava bogu, zakonnost'
strogo soblyudaetsya v nashej strane. Ili ya oshibayus'? I voobshche hotelos' by
znat', pochemu vy zaderzhivaete menya tak dolgo. Mne nuzhno ehat'. YA nemnogo
ustal, ostanovilsya, chtoby peredohnut' v tishine i pokoe etoj chudnoj nochi, a
teper' mne pora ehat' dal'she. Esli vy razreshite, - zakonchil on s legkim
poklonom.
On uporno ne smotrel ni na kogo iz nas - tol'ko na komissara, slovno
tot byl odin na doroge.
Komissar molcha vernul emu dokumenty i zaglyanul na zadnee siden'e. ZHakob
svetil emu fonarikom.
- A zachem vam noch'yu ponadobilsya magnitofon? - podal golos Villi.
Propovednik budto ne slyshal ego voprosa.
- Zachem vam magnitofon, v samom dele? - povtoril tot zhe vopros
komissar.
Emu propovednik s gotovnost'yu otvetil:
- Lyublyu vo vremya otdyha poslushat' cerkovnuyu muzyku. Ochen' uspokaivaet
nervy. Ili inogda rabotayu nad ocherednoj propoved'yu, ved', kak uveryayut
psihologi, luchshij otdyh - v peremene zanyatij. Razve ezdit' s magnitofonom po
nashim prekrasnym dorogam zapreshcheno? YA ne znal etogo. No ved' vy zhe vozite
vot celuyu laboratoriyu na kolesah.
- A pochemu vy znaete, chto u nas tam vnutri "celaya laboratoriya"? -
nasmeshlivo sprosil ZHakob.
Propovednik ne otvetil. On yavno nasmehalsya nad ZHakobom, hotya i uporno
ne zamechal ego. I Moris, konechno, ne vyderzhal.
- Slushajte, Goran, ya vzyalsya za eto delo i dovedu ego do konca, yasno? YA
ne otstuplyus' i posazhu vas na etot raz za reshetku.
Propovednik molcha slushal ego, prikryv glaza tyazhelymi, nabuhshimi vekami.
Lico ego reshitel'no nichego ne vyrazhalo.
- Zapomnite eto horoshen'ko, - prodolzhal ZHakob. Podnyav tyazhelyj vzglyad na
policejskogo, propovednik gluho sprosil:
- Mogu ya, nakonec, ehat'?
Komissar, otstupaya na shag, molcha kozyrnul.
Mashina vzrevela i rvanulas' vpered. My otskochili v raznye storony i
molcha smotreli, kak, plavno pokachivayas', ubegaet vse dal'she rubinovyj
ogonek. Vot on skrylsya za povorotom.
- N-da, konechno, glupaya byla zateya, - smushchenno probormotal ZHakob. - No
hot' povidalis'. Ladno, poehali-ka domoj.
V glubine dushi ya nadeyalas', chto, pojmannyj, "golos" ispugaetsya, i
pritihnet, a mozhet, dazhe sovsem zamolchit...
No v sleduyushchuyu noch', edva v oknah tetinoj spal'ni pogas svet, my ego
uslyshali snova.
Nachalos' opyat' s nastojchivyh zaklinanij:
- Spite... Spite... Po vsemu vashemu telu rastekaetsya chuvstvo uspokoeniya
i dremoty...
- Ne ponimayu, pochemu on ne smenit volnu? - povernulsya k inzheneru ZHakob.
- Ved' znaet, chto my ego teper' slyshim.
- A chego tut neponyatnogo? On prosto ne mozhet etogo sdelat', - otvetil
Villi. - Znachit, priemnik u starushki nastroen tol'ko na odnu opredelennuyu
volnu.
- Verno, - soglasilsya ZHakob i, pogroziv dinamiku kulakom, dobavil: -
Nu, my zatknem emu glotku, etomu "nebesnomu golosku".
No tut my uslyshali vdrug nechto novoe i pereglyanulis':
- Vam nado samoj poehat' k notariusu i dobit'sya...
- Vklyuchaj! - ZHakob rezko mahnul rukoj.
Villi rvanul rubil'nik na pul'te...
I prikazaniya "nebesnogo golosa" utonuli v treske i rokote moshchnoj
glushilki. S trudom mozhno bylo razobrat' lish' otdel'nye slova:
- Spokojno... arstvennuyu.,.
- Vot ya tebe pokazhu darstvennuyu! - proburchal Villi, podkruchivaya
regulyator.
YA vyglyanula iz dvercy furgona, slovno nadeyas' polyubovat'sya, kak sebya
teper' chuvstvuet proklyatushchij "golos", i vskriknula.
Okna tetinoj komnaty byli snova yarko osveshcheny!
- Ona prosnulas', a ya zdes'! Nado bezhat'.
- Voz'mite fonarik, a to nogi perelomaete! - kriknul mne vdogonku
ZHakob.
Eshche u vorot ya uslyshala, kak tetya zovet menya. No ya ne otkliknulas'
srazu, a probezhala v glub' sada i uzhe ottuda, izdaleka, tshchetno starayas'
sderzhat' odyshku, podala golos.
- Gde ty brodish' tak pozdno? - kriknula mne tetya s terrasy.
- Gulyayu v sadu. Vyshla podyshat' svezhim vozduhom, chto-to spat' ne
hochetsya. - I, podojdya blizhe, ya sprosila: - A ty pochemu ne spish'?
- Uzhasno razbolelsya zub. Tol'ko legla, kazhetsya, dazhe zasnula. I vdrug
strashnaya bol', slovno nachali sverlit' kakoj-to adskoj bormashinoj, - otvetila
ona, zyabko kutayas' v halat i peredergivaya plechami. - Ty menya otvezesh' zavtra
v Sen-Moris?
- Zachem?
- Tam ochen' horoshij dantist, vprochem, ty, kazhetsya, sama u nego byla. YA
tebe davala adres.
- No ty chto-to naputala, tetya. Po etomu adresu nikakogo dantista ne
okazalos'.
- Stranno, - ona nedoverchivo posmotrela na menya. - Vechno ya putayu
adresa. No najdem, ya zhe prekrasno pomnyu, gde eto.
Postoyav eshche neskol'ko minut na terrase, ona pozhelala mne spokojnoj nochi
i ushla.
Idti snova k Renaru ya ne reshilas'. Peredacha navernyaka uzhe konchilas', a
vdrug tetya opyat' ne usnet i stanet menya iskat'?
Noch' proshla spokojno. A vyjdya rano utrom na terrasu, ya uvidela v kustah
Morisa, podayushchego mne tainstvennye znaki,
- CHto vy tut delaete? - sprosila ya, podbegaya k nemu i s opaskoj
oglyadyvayas' na okna tetinoj spal'ni. - Vy s uma soshli! Ona mozhet uvidet'.
Zachem vy syuda zalezli?
- ZHdu, poka vy prosnetes'. Vot uzhe bityj chas. Ves' promok ot rosy. CHto
vchera sluchilos'? Pochemu vy ne prishli obratno?
- Boyalas' ostavit' tetyu odnu, - i ya rasskazala emu o tom, kak u nee
vnezapno razbolelsya zub. - Ona prosit otvezti ee k dantistu, no ego tam
vovse net. YA sama ezdila, kogda u menya boleli zuby, i ne nashla tam nikakogo
dantista.
ZHakob vyslushal menya ne perebivaya, a potom skazal v glubokoj
zadumchivosti:
- Razbolelsya zub, a nikakogo dantista net... I razbolelsya on kak raz v
tot moment, kogda my vklyuchili glushilku. Mozhet, eto prosto sovpadenie, a
mozhet i... Kogda ona v proshlyj raz byla u etogo dantista?
- Kazhetsya, zimoj. Da, v konce zimy.
- I v konce zimy nachala slyshat' etot "glas nebesnyj"? Do vizita k
dantistu ili posle?
- Tochno ne pomnyu.
- Nado navestit' etogo dantista, - reshitel'no skazal ZHakob, tryahnuv
golovoj.
My s®ezhilis' ot posypavshihsya s vetvej holodnyh kapelek vody.
- No ya zhe vam govoryu, net tam nikakogo dantista.
- Tem bolee podozritel'no. Adres u vas sohranilsya?
- Kazhetsya. Ili ya vykinula ego... No dom pomnyu i tak. Tam eshche kakaya-to
lavchonka.
- Edem! Postarajtes' pod kakim-nibud' predlogom otlozhit' poezdku s
tetej do zavtra, luchshe vsego skazhite, budto isportilas' mashina. Ona
soglasitsya podozhdat'. Esli moi predpolozheniya pravil'ny, boli u nee segodnya
ne budet. A vy srazu k nam, i poedem k dantistu. Tak ya i sdelala. A posle
zavtraka pospeshila k ZHakobu.
- Nakonec-to! My uzh zazhdalis', - ne slishkom privetlivo vstretil on
menya.
- Ne mogla ran'she.
- Villi! -. kriknul on.
Villi poyavilsya v dveryah, chto-to dozhevyvaya.
- Poehali, - potoropil ego ZHakob.
My speshili naprasno. Dom ya zapomnila horosho i nashla ego srazu, no
nikakogo dantista tam ne okazalos', kak ya i preduprezhdala. Ves' nizhnij etazh
zanimala kakaya-to ubogaya lavchonka bez vyveski.
ZHakob podergal dver' lavochki - ona okazalas' zapertoj. Neskol'ko raz
nazhal knopku zvonka, na ego drebezzhanie nikto ne otozvalsya.
My popytalis' zaglyanut' skvoz' davno ne mytye stekla vitriny: pustye
polki, na prilavke navalen kakoj-to hlam, v uglu valyaetsya slomannyj stul.
- Kazhetsya, lavochka davno obankrotilas', - probormotal ZHakob.
- |j, idite-ka syuda! - okliknul nas otkuda-to iz sosednego dvora Villi.
My pospeshili k nemu i uvideli, chto on, prilozhiv ladon' kozyr'kom,
zaglyadyvaet v temnoe malen'koe okoshko.
- Pohozhe, eto zadnyaya komnata lavchonki, - skazal inzhener, ustupaya mesto
ZHakobu. - Nu-ka, posmotri. ZHakob prinik k gryaznomu steklu.
- Vidish'? - sprosil ego Villi.
- Vizhu.
- Zachem by emu tut stoyat', v etoj lavochke?
- CHto vy tam uvideli? Pokazhite i mne! - neterpelivo poprosila ya.
ZHakob podvinulsya, ya zaglyanula v okoshko i uvidela posredi pustoj
polutemnoj komnaty kakoe-to strannoe sooruzhenie.
- CHto eto?
- Zubovrachebnoe kreslo, - otvetil ZHakob. YA udivlenno posmotrela na
nego:
- Znachit, dantist tut vse-taki zhil?
- Veroyatno. I nado ustroit', chtoby on snova zdes' poyavilsya, - dobavil
Moris mnogoznachitel'no.
- Mozhet, zaglyanem vnutr'? - predlozhil Villi. - YA otkroyu dver' v dva
scheta. - On uzhe nachal sharit' v svoej sumke.
- Ne stoit, - ostanovil ego ZHakob. - |to nado delat' s predstavitelem
vlasti. Poshli otsyuda, a to my uzhe privlekaem vnimanie sosedej.
My doehali do pochty, i Moris pozvonil komissaru Lant'e, poprosiv ego
nemedlenno priehat' k nam v Sen-Moris.
- Delo ochen' srochnoe! My budem zhdat' v kafe vozle mosta, ponyal?
Potom on pozvonil v Montre kakomu-to doktoru Kalafidisu i tozhe poprosil
ego srochno priehat', zahvativ vse neobhodimye instrumenty...
- Krome kresla. Kreslo zdes' est'. Nichego, nichego, ty ne mozhesh'
otkazat' svoemu staromu klientu. Net, po telefonu ne mogu. Priezzhaj i vse
uznaesh'. ZHdi nas v kafe u mosta,
Sobytiya vse uskoryalis', priobretaya kakoj-to beshenyj ritm.
Vskore priehal komissar Lant'e. Oni s ZHakobom ushli v mestnoe
policejskoe upravlenie, gde probyli dovol'no dolgo.
Nakonec ZHakov s komissarom vernulis'.
- Lavochka zakryta vot uzhe mesyacev pyat', - rasskazal ZHakob. - Ee snimal
dlya melkoj torgovli nekij mos'e Muton. Sudya po opisaniyam, na propovednika on
ne pohozh, vidimo, kakoe-to podstavnoe lico iz ego pomoshchnikov. Ni o kakom
dantiste zdes' ne slyshali i ochen' udivilis', uznav o kresle. Tak chto nam
razresheno vskryt' zamok i osmotret' etu zagadochnuyu lavchonku.
Villi srazu ozhivilsya, dostal iz sumki kakie-to shchipchiki i kryuchki, ves'ma
podozritel'no pohozhie, po-moemu, na otmychki, i cherez neskol'ko minut my
voshli v tainstvennuyu lavochku.
- Zdes' poka nichego trogat' ne budem, - skazal ozabochenno komissar. -
Projdem srazu vo vtoruyu komnatu.
No vo vtoroj komnate osmatrivat' bylo nechego. Ona byla sovershenno pusta
- tol'ko zubovrachebnoe kreslo vysilos' kakim-to glupym, nelepym pamyatnikom.
- Uh, kakaya tut gryazishcha! - brezglivo skazala ya. - Skol'ko pyli.
- Da, pridetsya navesti tut poryadok, a to izbalovannyj doktor Kalafidis
otkazhetsya zdes' rabotat', - skazal ZHakob, pochesyvaya zatylok, - I pridetsya
vam etim zanyat'sya, Klodina, a my poedem obratno v kafe. Kalafidis dolzhen
vot-vot pod®ehat'. Potom my zaedem za vami. CHasa vam hvatit?
- Nadeyus'.
Tol'ko ya uspela zakonchit' uborku, kak poslyshalsya shum pod®ehavshej
mashiny.
Nasha "sysknaya brigada" vse rosla: k nej pribavilsya vysokij chernousyj
lyseyushchij chelovek v shchegol'skom sportivnom kostyume. On galantno poklonilsya mne
i predstavilsya:
- Doktor Kalafidis.
Vse stolpilis' u dveri, pyalya glaza na nelepoe kreslo.
- Zdes' ya dolzhen vesti priem? - vozmushchenno sprosil doktor Kalafidis. -
No eto nevozmozhno! YA dorozhu svoej reputaciej.
- Zavtra s utra ty dolzhen byt' zdes' i ozhidat' nas... - nastojchivo
zaklyuchil ZHakob.
- No ya zabyl zahvatit' halat.
- Nichego, my tebe ego privezem. Zaedem za toboj v gostinicu.
Bednomu doktoru Kalafidisu prishlos' okonchatel'no kapitulirovat'.
- Poedemte skoree domoj! - vzmolilas' ya, - Tetya navernyaka uzhe
bespokoitsya. YA i tak opozdala k obedu.
- Da, nado speshit', - podderzhal menya ozabochenno ZHakob, - U nas malo
vremeni, a raboty mnogo.
"- CHto zhe vy vse-taki zadumali, ob®yasnite nakonec? - sprosila ya, kogda
my tronulis' v obratnyj put'.
- Prosto reshili zamenit' ischeznuvshego dantista gorazdo bolee opytnym
doktorom Kalafidisom, chtoby proverit' zuby u vashej teti.
- Vy dumaete, priemnik pryachetsya u nee vo rtu?
- Vozmozhno.
- A esli ona peredumala ehat' k dantistu? - dovol'no ehidno i
razdrazhenno sprosila ya. - Ved' zub u nee perestal bolet'.
- Takaya vozmozhnost' predusmotrena, - nevozmutimo otvetil Moris. - My ee
postaraemsya ugovorit', vashu miluyu tetyu.
Kak ya i znala, tetya rasserdilas' na menya za to, chto opozdala k obedu.
No ya vykrutilas', sochiniv, budto prishlos' otpravit'sya v derevnyu, na
kirpichnyj zavodik, za nedostayushchimi detalyami k nashemu "oppel'-kapitanu".
- Ved' ty zhe sama prosila otvezti tebya zavtra k dantistu.
- Nu, mozhno bylo i ne speshit', - otvetila, uzhe smyagchayas', tetya. - Zub u
menya sovsem ne bolit, tak chto mozhno i povremenit'...
Tak. Posmotrim, kak stanet ee ugovarivat' samonadeyannyj Moris.
Vecherom, kogda tetya ushla spat', ya snova pospeshila v dom doktora Renara,
prevrativshijsya v nashu postoyannuyu nochnuyu shtab-kvartiru. I vseh syshchikov ya,
konechno, nashla za rabotoj. ZHakob s inzhenerom vozilis' s apparaturoj v svoej
peredvizhnoj laboratorii, a ober-lejtenant i doktor Renar nablyudali za nimi,
zaglyadyvaya v raspahnutuyu dver' furgona.
- Nu, skoro ona lyazhet? - potiraya ruki, sprosil menya ZHakob.
- Ona tol'ko chto ushla k sebe.
- CHudno! - skazal ZHakob, pridvigayas' k magnitofonu. - Podozhdem eshche
minut pyat', kogda v spal'ne pogasnet svet, i nachnem.
|ti minuty pokazalis' mne ochen' dlinnymi. Nedoumennye voprosy tak i
vertelis' u menya na yazyke, no ya ne reshalas' narushit' napryazhennuyu tishinu.
- Vklyuchayu, - skazal ZHakob, posmotrev na Villi.
Diski magnitofona zakrutilis', i vdrug iz dinamika razdalsya znakomyj
golos propovednika:
- Spite... Spite... Po vsemu vashemu telu razlivaetsya chuvstvo priyatnogo
uspokoeniya i dremoty... CHto eto Moris zadumal? ZHakob pogrozil mne pal'cem,
chtoby ya molchala i slushala.
- Teper' ya budu govorit' drugim golosom... Slushajte ego vnimatel'no,
slushajte ego vnimatel'no... Tak nado... Tak nado, chtoby obmanut' nashih
vragov... Spite spokojno i slushajte ego vnimatel'no,
Nebol'shaya pauza s ubayukivayushchim stukom metronoma - i ya uslyshala golos
ZHakoba!
On govoril tak zhe vlastno, ubezhdenno, negromko:
- Vam stanovitsya vse luchshe i luchshe... Sonlivost' sil'nej i sil'nej...
Vy bol'she ni o chem ne trevozhites', vy bol'she nichego ne chuvstvuete... Vy
slyshite tol'ko moj golos...
Vytarashchiv glaza, ya ustavilas' na Morisa. On prilozhil palec k gubam,
pokazyvaya vzglyadom na magnitofon.
- Zavtra utrom u vas snova zabolit zub... No eto ne strashno, eto ne
strashno... Vy poedete k dantistu, i on vam pomozhet... |to ochen' opytnyj
dantist, gorazdo luchshe, chem prezhnij... On vam pomozhet, on vam pomozhet...
Teper' vy budete krepko spat' do utra i zabudete, chto slyshali menya... No
utrom u vas zabolit zub, i vy poedete k dantistu... Spite krepko, spite
spokojno...
Edva dozhdavshis', kogda ZHakob vyklyuchit magnitofon, ya sprosila:
- Kak eto vam udalos'? Otkuda vnachale vzyalsya golos propovednika?
- Smontirovali, - veselo otvetil ZHakob. - Villi u nas mag i volshebnik.
Skleili po slovechku, vybrav ih iz podlinnyh zapisej "glasa nebesnogo".
Prishlos'-taki povozit'sya.
I vdrug iz dinamika donessya golos propovednika:
- Spokojno... Utrom vy prosnetes' bodroj i polnoj svezhih sil... Spite
krepko... spite krepko... spite krepko...
On umolk. A my pereglyadyvalis' v polnoj rasteryannosti.
- YA vklyuchil na vsyakij sluchaj priemnik i vot... - vinovato skazal Villi.
- Kak tolknulo menya chto-to.
- On vel peredachu odnovremenno s nami? - sprosil u nego ZHakob.
- Ona slyshala i vas i ego? - dogadalas' ya. - CHto zhe teper' budet?
Villi pozhal plechami i nachal kopat'sya v instrumentah.
- Posmotrim, - neuverenno otvetil ZHakob. - Poprobuem dlya vernosti
povtorit' vnushenie snova, popozzhe. Mozhet byt', kak raz ugodim v tot moment,
kogda u nee nachnutsya snovideniya. |to tozhe podhodyashchee vremya dlya gipnopedii.
On pomolchal, posmotrel na oshelomlennye lica komissara i doktora Renara,
zaglyadyvavshih v raspahnutuyu dver' furgona, i probormotal zadumchivo:
- Hotel by ya znat', chto zhe on vnushal ej segodnya odnovremenno s nami?..
Prosnulas' ya s trevozhnymi myslyami, no srazu uspokoilas', kogda,
podnyavshis' v spal'nyu teti, uvidela, chto ona sidit na krovati i so stonami
raskachivaetsya, derzhas' za levuyu shcheku.
- Uzhasno bolit zub! - s trudom vygovorila ona. - Dumala, obojdetsya, a
on tak razbolelsya... Oj! Eshche noch'yu nachal zudet'. Poedem skoree k dantistu.
YA pobezhala k sebe v komnatu i pozvonila ZHakobu.
- Otlichno! - obradovalsya on. - Vse idet kak nado. My sejchas zhe vyezzhaem
v Sen-Moris, a vy sledujte za nami.
YA narochno nemnozhko potyanula sbory, chtoby dat' im vremya uehat', kak ni
zhalko mne bylo tetyu. Bol' ee donimala, vidno, neshutochnaya.
Vsyu dorogu ona molchala, prikornuv na zadnem siden'e, tol'ko zhalobno
postanyvala vremya ot vremeni.
YA ostanovilas' pered lavchonkoj vozle mosta, zametiv nepodaleku znakomyj
zelenyj furgon. Znachit, oni uspeli, no zachem prikatili v svoej laboratorii
na kolesah, - dumayut, ona ponadobitsya?
Ne verya svoim glazam, ya posmotrela na beluyu emalirovannuyu doshchechku na
dveri: "Opytnyj dantist. Prinimaet v lyuboe vremya", - i nereshitel'no nazhala
knopku zvonka.
Dver' tut zhe otkrylas'. YA chut' ne ahnula, uvidev pered soboyu Villi v
belom halate, edva shodivshemsya na shirokoj grudi.
- CHto vy hoteli? - nevozmutimo sprosil Villi.
-- Prostite, dantist zdes'? - prolepetala ya. - U moej teti ochen' bolyat
zuby.
- Proshu vas, - Villi sklonil golovu, priglashaya nas vojti.
On ischez za dver'yu vtoroj komnatki.
Tetya nichego ne zamechala vokrug. Ili, mozhet, videla pod vliyaniem
vnusheniya nastoyashchuyu priemnuyu s belymi stenami i udobnymi kreslami?
Tut, k schast'yu, na poroge poyavilsya privetlivo ulybayushchijsya doktor
Kalafidis i priglasil, potiraya ruki:
- Zahodite, zahodite, proshu. A vy, mademuazel', bud'te tak lyubezny
obozhdat' zdes'. |to zajmet sovsem nemnogo vremeni.
Halat na nem byl slishkom korotok, - tozhe s plecha doktora Renara, no
tetyu nichego ne smushchalo.
A ryadom so mnoj ochutilsya vdrug Moris, neslyshno poyavivshijsya iz-za
port'ery.
- Ne volnujtes' tak, - shepnul on, priderzhivaya menya za lokot'. - Vse
projdet horosho. Ona sejchas vidit lish' to, chto my ej vnushili.
- I komissar s vami?
- Net, - tihon'ko zasmeyalsya on. - Komissar ne reshilsya prijti, potomu
chto, kak emu kazhetsya, eto pohozhe na nezakonnyj obysk bez neobhodimogo
ordera, a on ne smeet narushat' zakon.
Prislushivayas', my s Morisom na cypochkah podkralis' poblizhe k dveri. No
za nej bylo tiho, tol'ko izredka donosilos' legkoe pozvyakivanie
instrumentov. Potom poslyshalsya golos doktora Kalafidisa:
- |tot zub pridetsya, k sozhaleniyu, udalit'. Ochen' zapushchen. Odin moment,
vy ne pochuvstvuete nikakoj boli, madam. Tetya priglushenno vskriknula...
- Vot i vse, vot i vse, - bodro progovoril doktor Kalafidis.
ZHakob pospeshno yurknul za port'eru.
CHerez neskol'ko minut v dveryah poyavilas' tetya, prizhimaya k gubam
okrovavlennyj platochek.
- Horoshij dantist, no tot byl luchshe, - gluho skazala ona.
Ulybayushchijsya doktor Kalafidis provodil nas do mashiny, i my poehali
domoj.
YA tak i ne znala, chem zhe konchilsya "nezakonnyj obysk" vo rtu u teti.
Doma ona zahotela nemnogo polezhat' i ushla k sebe.
Vskore k vorotam podkatil zelenyj furgon. ZHakob mahal rukoj.
Kogda ya podbezhala k mashine, on protyanul mne ladon'. Na nej lezhal
kakoj-to kroshechnyj temnyj kusochek nepravil'noj formy.
- Polyubujtes', - torzhestvuyushche skazal Moris. - On teper' u nas v rukah,
etot "golos".
- CHto eto? - sprosila ya.
- Da priemnik! - s neprivychnym dlya nego ozhivleniem voskliknul Villi. -
Unikal'nyj miniatyurnyj priemnik. Otlichnaya shtuka! Sidel u nee v zube vmesto
plomby. Lovko pridumano!
17. I VYRVANNOE ZHALO TAIT... YAD
Potom my sideli za stolom na verande, pili ledyanoe ligerckoe vino, a
udivitel'nyj priemnik pokoilsya pered nami na blyudechke, i ya nikak ne mogla
otorvat' ot nego glaz.
- Neveroyatno! - kachal golovoj doktor Renar. - Neveroyatno!
-• Zdes' delo v tom, chto moshenniki lovko vospol'zovalis' tem, chto
priroda provela v zuby cheloveka svobodnye nervnye okonchaniya, svyazannye so
sluhovymi centrami mozga... - ob®yasnil ZHakob.
- Bethoven, - perebil ego nemnozhko zahmelevshij Renar, - velikij
Bethoven, kogda ogloh, slushal muzyku, kasayas' royalya trost'yu, zazhatoj v
zubah. Pomnite?
- Verno, - kivnul ZHakob. - A teper' tehnika shagnula tak daleko, chto
stalo vozmozhno pomestit' v duple zuba celuyu radiostanciyu.
- Dostoinstvo chasov ne v tom, chto oni begut, a v tom, chto idut verno...
- torzhestvenno proiznes Renar.
Ih bol'she voshishchala vydumka lovkih zhulikov, a ya radovalas' tomu, chto
"nebesnyj golos" teper' navsegda ostavit tetyu i menya v pokoe. On obezvrezhen.
No ya oshibalas'...
- Komissar pomchalsya v Bern, - skazal veselo ZHakob, •- zahvatil s soboj
nashi plenki. Uveren, chto teper' udastsya poluchit' order na arest Gorana.
Skoro my uvidim "kosmicheskogo propovednika" na skam'e podsudimyh.
No ZHakob tozhe oshibalsya.
Pozdno vecherom Lant'e pozvonil iz Berna i soobshchil, chto Mishel' Goran i
ego pomoshchnica Luiza Al'tenberg eshche vchera uleteli v Parizh...
- Stranno, - zadumalsya ZHakob. - Kto zhe vel noch'yu peredachu? Ved' my
slyshali ego golos. Hotya, vprochem, zapisali zaranee na plenku, a prokrutil
kto-to iz ego podruchnyh. No zachem eto vse sdelano?
- Mozhet, oni prosto napugalis', ponyav, chto my napali na sled? - skazala
ya.
- Vryad li. Ved' on nichego eshche ne znal o tom, chto my dogadalis' naschet
zuba i poedali iskat' dantista. Priemnik u nih byl spryatan nadezhno. I esli
by my ne nachali v tu noch' glushit' ego peredachu, nenarokom vyzvav bol' u
tetki v zube, to i sejchas ne dogadalis' by, gde on spryatan. Net, pohozhe,
Goran snova gotovit sebe alibi, no zachem, dlya chego?
CHerez den' bylo tihoe, solnechnoe utro. I tetya zahotela poehat' v
Sen-Moris, chtoby kupit' koe-chto v magazinah. YA ohotno soglasilas' otvezti
ee, raduyas' ot dushi, chto u nee snova probuzhdaetsya interes k zhizni.
O razoblachenii "golosa" my ej poka nichego ne govorili. ZHakob tol'ko
cherez komissara Lant'e peredal notariusu nekotorye materialy, ulichayushchie
"kosmicheskih zhulikov", i vvedenie darstvennoj v silu bylo poka
priostanovleno.
Vsyu dorogu ya staralas' razvlekat' tetyu razgovorami. Ona veselo otvechala
mne, no kogda vperedi pokazalas' dymyashchaya truba cementnogo zavoda i belaya
cerkovka na gore nad zazhatym v tesnine ushchel'ya Sen-Morisom, ya vdrug s
trevogoj zametila, chto tetya kak budto snova nachala zadumyvat'sya, slovno
vspominat' chto-to...
Tak u nee vsegda byvalo pered "videniyami". No ved' "golosa" uzhe net, i
"kosmicheskij propovednik" daleko, v Parizhe?
YA rezko sbavila skorost', kraem glaza kosyas' na tetyu i vse eshche pytayas'
podderzhivat' bezzabotnuyu besedu.
U samogo v®ezda na most prishlos' zatormozit', potomu chto vperedi
natuzhno gudel ogromnyj avtopoezd. Emu trudno bylo razvorachivat'sya, i on ele
polz cherez most, a my plelis' za nim...
|to nas i spaslo.
Na seredine mosta tetya vdrug so strashnoj siloj ottolknula menya plechom,
vcepilas' v baranku rulya i kruto povernula ee vlevo. Kakim-to chudom ya uspela
sovsem sbrosit' gaz i nazhat' tormoz. Beli by skorost' byla chut'-chut' bol'she,
nasha mashina, slomav perila, uzhe letela by so strashnoj vysoty vniz v kipyashchuyu
vodu stremitel'noj Rony.
Nash "oppel'-kapitan" utknulsya radiatorom v perila i zamer. So vseh
storon s ispugannymi krikami sbegalis' lyudi. A ya pytalas' vyrvat' rul' iz
okamenevshih ruk teti, ne zamechaya, kak po licu u menya techet krov' iz
rassechennoj pri tolchke brovi...
Tetya tak i ne mogla nikogda potom ob®yasnit', pochemu ona eto sdelala:
- CHto-to menya zastavilo... Kakaya-to sila, ne podvlastnaya mne...
No my s ZHakobom znali, chto eto "golos" naposledok vnushil ej popytku
samoubijstva - zaranee, za neskol'ko dnej - navernoe, imenno v toj peredache,
kotoruyu my prozevali, uvlechennye zamanivaniem teti k dantistu.
Tetya, konechno, ne ponimala, chto delaet. My neminuemo pogibli by obe, a
u nego bylo prevoshodnoe alibi, on ved' nahodilsya v eto vremya daleko ot
mosta, v Parizhe. |to mog podtverdit' dazhe komissar Lant'e, special'no
navodivshij spravki...
Poslednij smertel'nyj udar izdaleka, kogda uzhe vse likovali i
uspokoilis', - da, bylo zadumano lovko!
On vse predusmotrel, etot hitryj "golos" ne uchel lish' odnogo: chto mozhet
izmenit'sya obstanovka i nas zastavit zatormozit' nepovorotlivyj avtopoezd.
"Kosmicheskij propovednik" vse-taki popal pod sud, kogda vernulsya iz
Parizha. Process byl gromkij, o nem mnogo pisali v gazetah. Puskali plenku, i
v zale suda negromko zvuchal nastojchivyj, vlastnyj "golos"...
No vse konchilos' lish' dvumya godami tyur'my - za "moshennichestvo s
nedozvolennym primeneniem gipnoticheskogo vnusheniya i nekotoryh tehnicheskih
sredstv".
Horosho hot' sekta "Vnemlyushchih Golosam" prekratila svoe sushchestvovanie. No
kogda glavar' vyjdet na svobodu, ona navernyaka vozroditsya pod kakim-nibud'
novym nazvaniem.
Kak byvaet v zhizni, a ne v romanah, mnogoe v etoj udivitel'noj istorii
ostavalos' nezavershennym i neponyatnym.
Tak i ostalos', naprimer, zagadkoj dlya vseh, kak zhe udalos'
"kosmicheskim" prohodimcam v pervyj raz zamanit' tetyu k mnimomu dantistu,
chtoby postavit' ej v zub radioplombu. Tetya nichego ne pomnila ob etom -
veroyatno, ej bylo sdelano sootvetstvuyushchee vnushenie vse zabyt'. Moris pytalsya
ugovorit' tetyu dat' soglasie podvergnut'sya gipnozu, chtoby poprobovat' vo sne
probudit' dremlyushchie gde-to v glubine ee mozga vospominaniya. No ona
kategoricheski otkazalas'.
YA ee horosho ponimala. Sudebnyj process otkryl ej glaza na to, kak ona
stala zhertvoj hitryh moshennikov. Darstvennaya, konechno, byla likvidirovana.
No perezhitoe ostavilo glubokij sled v ee dushe.
My s Morisom podozrevaem, chto ona ne odna v okruge pobyvala v svoe
vremya u tainstvennogo dantista. Mnogie, navernoe, i do sih por slyshat inogda
po nocham "nebesnye golosa", sovershayut nelepye postupki. No lyudi, zhivushchie u
podnozhiya gory, kotoruyu sami prozvali "Igrishchem d'yavola" schitayut eto vpolne
obychnym yavleniem...
Kak by to ni bylo, dlya nas eta muchitel'naya istoriya, k schast'yu,
zakonchilas' blagopoluchno.
- Odin tol'ko ya, pozhaluj, v proigryshe, - skazal pri proshchanii Moris,
zaglyadyvaya mne v glaza. - Vse konchilos', i ya teper' dolzhen rasstat'sya s
vami. No, mozhet, my budem vstrechat'sya hot' izredka?..
Last-modified: Sun, 25 Apr 2004 07:20:26 GMT