h emu zhenshchin vse bol'she razdrazhali caricu, a s etim ros i protest protiv navyazyvaemyh ej, gosudaryne, novyh zabot. Osobenno obespokoili Ekaterinu nevedomye Kuril'skie ostrova: "Tut nakrepko podtverdit' nadlezhit, chtob s kitajcami ne zavodili o vladenii spor. Izbegat' nado sporov i po povodu ostrovov, nahodyashchihsya pod drugimi derzhavami". Dokladnaya SHelihova, vyzvavshaya mnozhestvo nepriyatnyh vospominanij, razocharovala imperatricu. "Dochitayu pozzhe, kogda vremya budet", - podumala ona i poshla pereodevat'sya k naznachennomu pered poludnem "malomu vyhodu", na kotoryj priglashalsya i malyj krug izbrannyh i blizhajshih k carice lic. CHerez chas carica vyshla v nedavno otdelannyj zodchim Kameronom yantarnyj zal dvorca, siyaya svoej obol'stitel'noj, proslavlennoj sovremennikami ulybkoj. Zakanchivaya mimoletnuyu audienciyu, Ekaterina zametila nastojchivye, iskatel'nye vzglyady Bezborodko, nahmurilas' i tut zhe, laskovo ulybayas', skazala: - Sejchas mne ne do torgovli, da eshche gde - na Tihom more! - I s oblachkom velichajshej ozabochennosti dobavila: - YA uma ne prilozhu, kak udovol'stvovat' trebovaniya Grigoriya Aleksandrovicha* na vojnu s turkami i na to, i na se, a vy mne Ameriku podkidyvaete... Le jeu ne vaut pas les chandelles.** YA prikazala Hrapovickomu bumagi kupca otoslat' v komissiyu o kommercii eshche raz na suzhdenie grafa Voroncova... (* Grigorij Aleksandrovich Potemkin ** Igra ne stoit svech (franc. poslovica).) 3 Ruka Bezborodko nigde ne davala zastryat' bumagam SHelihova. SHelihov sovershenno naprasno pripisyval svoi neudachi otsutstviyu v Peterburge Derzhavina. O vliyanii Gavrily Romanovicha v dvorcovyh krugah morehod imel preuvelichennoe predstavlenie. - Vanyatka, pomnish', kak my s Gavriloj Romanovichem u vas v dome, v Kazani, eli-pili i v kartishki perekidyvalis', a on nam eshche "Felicu" chital? - gorestno setoval morehod Osokinu na to, chto net Derzhavina v Peterburge. - CHital i govoril: "Teper', ezheli chto ponadobitsya, pryamo ko mne obrashchajsya: vse sdelayu!" - Mm... - mychal v otvet Osokin. - Vysoko vzletel gospodin Derzhavin, prevoshoditel'stvom velichaetsya. Da, v Tambove gubernatorom sidit... Dushevnyj chelovek! - ubezhdenno kival golovoj Osokin, ne znaya togo, chto Derzhavin nahoditsya v neglasnoj otstavke i, sidya v svoem imenii v Zvanke, pytaetsya vosstanovit' sebya vo mnenii caricy. V konce marta SHelihov uzhe sobralsya dvinut'sya v obratnyj i eshche bolee trudnyj, vesennij, dolgij put', kak Sojmonov soobshchil emu, chto komissiya po delam kommercii za podpisyami Voroncova, Hristofora Miniha i sojmonovskogo dvoyurodnogo bratca "Pet'ki" - tozhe ego prevoshoditel'stva general-majora Petra Aleksandrovicha Sojmonova - predstavila gosudaryne doklad, polnost'yu podderzhivayushchij nachinaniya v Amerike i na Tihom okeane. - Del'nyj ekstrakt, bratec ty moj, oni iz bumazhek, toboj predstavlennyh, sostavili, - pomahival Sojmonov pered nosom morehoda kopiej, vyproshennoj u Voroncova "dlya oznakomleniya". - I sil'nyj fundament podveli. Slushaj, chto pishut o tebe i YAkobii: "V samom ih proshenii zaklyuchaetsya ne edinaya ih pol'za, no obshchaya, ves'ma vazhnaya i dostojnaya milostivogo vashego imperatorskogo velichestva vozzreniya..." I dalee gosudarynyu slovno pod lokotok podvodyat na takoj syurpriz, koego ty i ozhidat' ne smel... Net, net, ne skazhu! - vozbuzhdenno smeyalsya Sojmonov. - Ezheli projdet, a projti bespremenno dolzhno, sam uznaesh'... SHestogo aprelya nevidimaya "ruka" vse togo zhe Bezborodko dobilas' sostavleniya protokola Nepremennogo Soveta na podnesennyj ee imperatorskomu velichestvu doklad komissii po delam kommercii. Hitroumnyj Bezborodko, zametiv, kak podzhala gosudarynya guby, kogda mel'kom prosmatrivala donesenie SHelihova, schel za blago vnushit' gospodam chlenam Nepremennogo Soveta mysl' umen'shit' kazennuyu ssudu kompanii s pyatisot do dvuhsot tysyach rublej i vydachu ee ukazat' "iz tobol'skoj kazennoj palaty sibirskoj monetoj". Bezborodko kak budto by vse predusmotrel, chtoby ne vyzyvat' u gosudaryni gor'kih myslej o tom, chto ssudoyu otkryvatelyam nevedomyh zemel' ona urezyvaet den'gi, stol' nuzhnye roskoshnomu knyazyu Tavridy, ili - togo huzhe - chto ona dolzhna budet umen'shit' voznagrazhdenie kak raz udalyaemomu v eto vremya ot dvora ocherednomu "lyubimcu" - grafu Dmitrievu-Mamonovu. I vse zhe prinyatye mery nikakogo uspeha Bezborodko ne prinesli. Soprotivlenie caricy on vstretil s sovershenno neozhidannoj storony. Ekaterina, s neizmennoj nepriyazn'yu k bratu "tolstuhi Elizavety", zapodozrila Voroncova v neblagovidnyh namereniyah. Po svidetel'stvu togo zhe Hrapovickogo, po zapisi ego v "Dnevnike" 27 aprelya, razdrazhenie Ekateriny skazalos' v slovah, chto takogo doklada, kak o SHelihove, ona ne videla eshche za vse vremya svoego carstvovaniya. Trebuyut otdat' v monopoliyu kupcu ne chto-nibud' - Tihoe more! "Daj tol'ko povod! Prezident gr. Aleksandr Romanovich Voroncov rasprostranit dal'nejshie vidy dlya svoih pribytkov". "V novyh otkrytiyah net velikiya nuzhdy, - sdelala carica pometku na polyah doklada, - ibo hlopoty za soboj povlekut, naipache kazhdoe otkrytie obratitsya v monopolii". Takim obrazom, protokol Nepremennogo Soveta ne byl utverzhden caricej i vmeste s dokladom komissii leg v sekretnyj yashchik ee stola. A morehod, ne podozrevaya, na kakoj opasnyj podvodnyj kamen' on naskochil, prodolzhal zhdat' resheniya i obeshchannogo emu Sojmonovym "supriza". Reshayushchaya rezolyuciya k dokladu komissii o kommercii, polozhennaya na osnovanii sdelannyh zamechanij, byla eshche rezche i koroche. Oznakomivshis' s neyu, Bezborodko reshil otstupit'sya ot dela i korotko soobshchil general-prokuroru senata knyazyu Vyazemskomu: v ssude "na podkreplenie dal'nejshih deyanij" - otkazat', v preimushchestvah plavaniya i torgovli, neshodnyh "prinyatym ot ee velichestva pravilam ob istreblenii vsyakogo roda monopolij" - otkazat', v snabzhenii "voennoj komandoj do sta chelovek i artillerijskimi sluzhitelyami" - otkazat'. "Nemnogim tebya, dobrodij, uteshit' mogu", - podumal ukrainec Bezborodko o SHelihove, propisyvaya v pis'me Vyazemskomu stroki o vsemilostivejshem nagrazhdenii kupcov shpagami, pohval'nymi gramotami i zolotymi nashejnymi medalyami, s portretom ee velichestva i izŽyasneniem, za chto dany. V iyule 1788 goda soyuznaya s Turciej SHveciya, bredivshaya vozvrashcheniem Izhorskoj zemli, iskonno russkoj, no prisvoennoj shvedskimi naemnikami v "smutnoe vremya", sobrala flot i grozila vysadkoj pod Peterburgom. Kupcy i meshchane gorodskoj dumy i melkopomestnyj dvoryanin Aleksandr Radishchev splotilis' v patrioticheskom poryve: kupcy odeli, ekipirovali i kormili opolchenie iz beglyh krest'yan i bezrabotnyh masterov. Opolchenie voodushevlyal i vyvodil na voinskoe uchenie bystroglazyj, zvonkogolosyj dvoryanin Radishchev. Narodnyj pochin v etot raz pod ugrozoj naskoka shvedov na stolicu udostoilsya vysochajshego odobreniya. Carica obeshchala posle otrazheniya vraga vernut' "beglym dusham" dazhe svobodu, a kupcov, zanyavshih oficerskie dolzhnosti, nagradit' dvoryanstvom. Obshchee patrioticheskoe odushevlenie zahvatilo i SHelihova. On kak budto zabyl o svoem dele, kazhdyj den' hodil na topkij Caricyn lug,* prismatrivalsya k ratnym ucheniyam opolchencev i cherez neskol'ko dnej podal proshenie v admiraltejstv-kollegiyu: zachislit', kak opytnogo morehoda, vo flot komandirom kapera, obeshchaya vnesti trebuemyj zakonami o kaperstve denezhnyj zalog. Kazennye moryaki oglyadeli ego poddevku, posmeyalis', ne skupyas' na solenuyu morskuyu slovesnost', i otpravili domoj, skazav, chto budut imet' v vidu, esli vstretitsya na Baltike nadobnost' v kaperskoj vojne. (* Marsovo pole.) Morehod ponyal, chto kupecheskaya poddevka kladet predel ego usiliyam byt' poleznym otechestvu. Ogorchennyj takim otkrytiem, SHelihov perestal hodit' na Caricyn lug i prekratil iskat' sluchaya poznakomit'sya s dvoryaninom Radishchevym. A poznakom'sya on v to vremya s nim, kto znaet, mozhet byt', eto povliyalo by i na sud'by ih oboih i na techenie istorii samoj russkoj Ameriki. V morskih srazheniyah sredi shher Finskogo i Botnicheskogo zalivov flot shvedov byl razgromlen, a podgotovlennyj desant ih pushchen ko dnu. V odnom iz boev u ostrova |land na brandere, vzorvavshem flagmanskij korabl' shvedskogo flota, smert'yu hrabryh pal kapitan pervogo ranga Grigorij Mulovskij. |tot chelovek, kak o tom bylo izvestno SHelihovu, dolzhen byl provesti krugosvetnym marshrutom v Dal'nevostochnye vody russkuyu voennuyu flotiliyu. Uznav ob ego gibeli, morehod prishel v takoe unynie, chto poteryal vsyakuyu ohotu zhdat' resheniya po svoemu delu i kakogo by to ni bylo obeshchannogo emu "supriza". Byla eshche odna, i poslednyaya, kaplya, perepolnivshaya chashu terpeniya. SHelihovu stal izvesten vysochajshij ukaz o rospuske dumskogo gradskogo opolcheniya, s predpisaniem general-policmejsteru Arharovu vernut' beglyh chernyh muzhikov iz opolcheniya ih hozyaevam, a "dushi", ne nashedshie vladel'cev, poverstat' v rekruty. Gosudarynya ne sderzhala svoego obeshchaniya. SHelihov ne mog, konechno, predvidet' v to vremya, chto carskoj milost'yu ne budet zabyt pozzhe i edinstvennyj predstavitel' blagorodnogo sosloviya v etom opolchenii, dvoryanin Radishchev. Spustya dva goda, kogda shvedov pod Peterburgom i v pomine ne bylo i tureckaya vojna blistatel'nymi pobedami Suvorova priblizhalas' k pobednomu koncu, dvoryanin Radishchev poluchil iz ruk caricy svoyu nagradu - zamenu smertnoj kazni ssylkoj v Ilimskij ostrog. No SHelihovu dovol'no bylo i togo, chto on uzhe znal i videl. On rvanulsya domoj. S Osokinym poproshchalsya naspeh. K pokrovitelyam sovsem ne yavilsya. "Supriz" dognal morehoda v doroge pod Krasnoyarskom: fel'dŽeger' ne zhalel yamskih loshadej i togo menee lyudej. "A ya-to zhdal, vremya teryal i na poezdku tratilsya", - gor'ko usmehnulsya morehod, uznav iz vruchennyh emu ukazov i bumag, chto edinstvennym rezul'tatom ego prebyvaniya v stolice, nagradoyu za osnovanie russkih poselenij na amerikanskih beregah stala nagrudnaya medal' da pravo nosheniya shpagi. "Poldvoryaninom stal... I s kem naravne? S Golikovym, Ivan Larionovichem! To-to on teper' nos zaderet! On, esli i plaval kogda, to v bannom koryte, - neveselo dumal morehod, priblizhayas' k Irkutsku. - Natashen'ka zasmeet. Ona uprezhdala ne nadeyat'sya na kalachi..." V puti letnee solnce razveyalo tyazheloe nastroenie morehoda. Svezhij veter, napoennyj zapahom probuzhdennoj prirody, kazalsya SHelihovu vetrom s okeana, napolnyal dushu bodrost'yu, otgonyal mysli o vypavshej v Peterburge neudache i vynesennyh iz stolicy tyazhelyh vpechatleniyah i nablyudenij nad stolichnymi lyud'mi. Grigorij Ivanovich samomu sebe ne hotel priznat'sya, kak pokolebalas' ego vera v caricu i carskuyu priznatel'nost' za podvig vo imya rodiny. "S muzhikami, chto na shveda vyshli, neladno poluchilos', - razdumyval morehod, - i na menya v admiraltejstve, kogda ya kaperstvo predlozhil, kak v gryaz' plyunuli... Zapomni eto, Grigorij!" - predostereg sebya SHelihov, nevol'no pripominaya sobstvennoe povedenie v proshlogodnem stolknovenii s ohotskimi hrapami. Za Uralom on sovsem otdelalsya ot peterburgskih vospominanij. Sibirskaya ravnina pestrela beschislennymi, s vesny ne prosohshimi ozerkami, po kotorym vazhno brodili zhuravli v poiskah lyagushek i vilis', blistaya na solnce belymi kryl'yami, chajki. Kibitka, nesshaya SHelihova, kazalas' emu sudnom v more: kolyhavshayasya pod vetrom stepnaya trava rasstilalas' bez konca-kraya, kuda glaz ni glyanet, izumrudnoj morskoj volnoj, vspenennoj na grebnyah belymi polosami oduvanchikov. Priblizhayas' k Irkutsku, SHelihov pridumal v doroge celuyu povest' o svoem prebyvanii v Peterburge, sdelav dlya sebya nazidatel'nyj vyvod: vojna idet, i poka ne konchitsya, nado dobivat'sya vsego svoim hrebtom - raskoshelivajtes', gospoda kompaniony, ezheli baryshej ozhidaete!.. 4 SHelihov vernulsya v Irkutsk vmeste s nagnavshim ego v doroge fel'dŽegerem i reshil ispol'zovat' obstanovku v svoih celyah. Ivan Larionovich Golikov udovol'stvovalsya nashejnoj medal'yu i shpagoj, s kotorymi stal poyavlyat'sya na bogosluzheniyah v carskie dni. Nikto iz pajshchikov nichego ne znal ob otricatel'nom otnoshenii gosudaryni k shelihovskomu pochinu v Amerike, a tem bolee k shirokim zamyslam morehoda o plavanii v Tihom okeane. - S Urala, obnadezhivayas' v pervoprestol'noj myagkuyu ruhlyad' sbyt' i svyaz' pokrepche na budushchee vremya ustanovit', mahnul v Moskvu, - obŽyasnil SHelihov pajshchikam svoe dolgovremennoe otsutstvie. - A Moskva, ona slezam ne verit, nizkuyu cenu davala, ya i povernul na Peterburg... Dokazal tam neobhodimost' vozobnovleniya Kyahtinskogo torga i zatei YAkobiya obŽyasnil... Irkutyanam i v golovu ne prihodilo usumnit'sya v slovah SHelihova. Nenavistnyj YAkobij na ih glazah sdal dolzhnost' vnov' pribyvshemu general-gubernatoru Pilyu i s ostatkami sobstvennogo orkestra po pervoputku vyehal iz Irkutska. - Umen Grigorij Ivanych, - nachali sheptat'sya irkutskie kupcy, - sil'nuyu ruku v Peterburge nashel, sumel vyzvolit' nas i ot "nuzhnoj" vojny, i ot soldatskih obyskov na Kyahtinskom trakte. Dela i novosti, kompanejskie i semejnye, zahlestyvali SHelihova i ne ostavlyali vremeni razobrat'sya v prichinah peterburgskoj neudachi. V pochte iz Ameriki, prinyatoj Natal'ej Alekseevnoj, pervym v poryadke vazhnosti izvestij lezhalo pis'mo Delarova s soobshcheniem ob otpravlenii vverh i vniz po meridianu ot Kad'yaka dvuh galiotov na poiski novyh zemel' i ostrovov i o poyavlenii v amerikanskih vodah inoderzhavnyh korablej - anglijskih, bostonskih, ispanskih. "Priverzhennye nam narody ne dopustili te suda ni do torgovli, ni do meny", - dochital SHelihov soobshchenie do konca i dovol'no usmehnulsya. On ne stal otkladyvat' otveta i sejchas zhe nabrosal chernovik pis'ma Delarovu, v kotorom naryadu s mnozhestvom hozyajstvennyh rasporyazhenij sderzhanno soobshchil o svoej poezdke v Peterburg: "Vedomo vam da budet: ya i Ivan Larionovich Golikov ot monarhini poluchili velikuyu milost' i obnadezhenie vsem lyudyam kompanii ozhidat' milosti monarshej". Potom osobo podcherknul neobhodimost' mer protiv vtorzheniya na russkie zemli v Amerike inostrancev: "Ot inostrancev bud'te ostorozhny: Angliya, Prussiya, SHved, Gollandiya i Turciya - rossijskie nepriyateli, oni mogut peremenit' i flagi; a potomu i dolzhny vy vseh inostrancev opasat'sya i byt' vo vsyakom sluchae ostorozhnymi, nastavleniya hranya". V konce pis'ma Grigorij Ivanovich daval ukazanie: "Gramote, peniyu i arihmetike uchit' bolee mal'chikov starajtes', chtob so vremenem byli iz nih morehody i dobrye matrosy; takzhe masterstvam raznym uchit' ih nadobno, osoblivo plotnichestvu. Knig uchebnyh gornyh, morskih i prochih mnozhestvo k vam prishlyu. Kto uchitsya horosho, tem gostinca prishlyu na sudne. Zatem vsem dobrym molodcam obŽyavi moe dobrozhelatel'stvo i poklony..." No SHelihov, sostavlyaya chernovik etogo pis'ma, i ne podozreval, na kakom tonkom voloske visela ego sobstvennaya sud'ba, esli sudit' po negoduyushchej zapisi v "Dnevnike" Hrapovickogo, sdelannoj primerno v eto zhe vremya: "CHital donesenie Billingsa i opisanie varvarstva SHelihova na amerikanskih ostrovah, ochevidcem koego byl nekto iz ego zhe, SHelihova, komandy fel'dsher Brityukov. Osobo otmecheno, kak vse staralis' za SHelihova, chtoby dostavit' emu monopoliyu. On vseh zakupil, i esli budet takim zhe obrazom prodolzhat' svoi otkrytiya, to privezut ego skovannym". 5 Pokonchiv s pochtoj, SHelihov spustilsya vniz na semejnuyu polovinu. Zdes' s nekotoryh por chasto stal poyavlyat'sya prislannyj v Irkutsk ne to v ssylku, ne to k papashe v gosti syn sovestnogo sud'i molodoj dvoryanin Nikolaj Petrovich Rezanov. Molodoj chelovek derzhalsya v Irkutske skromno i zamknuto, ni s kem ne znakomilsya, nigde ne byval i v dome SHelihovyh poyavilsya sluchajno, perehvativ loshadej, ponesshih na krutom spuske k Angare kibitku, v kotoroj nahodilis' Natal'ya Alekseevna so starshej docher'yu. Samootverzhennyj postupok molodogo cheloveka vyzval goryachuyu blagodarnost' SHelihovyh, zavyazalos' znakomstvo, i Rezanov stal byvat' v ih dome. Gostepriimstvo Natal'i Alekseevny, obayatel'naya vneshnost' i svezhaya neposredstvennost' ee docheri, ravno kak i slava imeni kupca-morehoda, sposobstvovali zavyazke romana. Irkutskie zhiteli vsemi obstoyatel'stvami zhizni byli priucheny ne proyavlyat' lyubopytstva k proshlomu poyavlyayushchihsya v gorode stolichnyh lyudej. Predstavlennyj glave doma po ego vozvrashchenii iz Peterburga, molodoj Rezanov, uloviv v rasskazah Grigoriya Ivanovicha otricatel'noe otnoshenie k poryadkam i lyudyam stolicy, schel za luchshee ne tait'sya. Udachno izobrazhaya dejstvuyushchih lic, s ih maneroj stolichnogo razgovora, on povedal za uzhinom v tesnom krugu sem'i SHelihova o privedshem ego v Irkutsk "vozmezdii". Vozmezdie on poluchil za vol'nyj obraz myslej, proyavlennyj po vozvrashchenii v Peterburg iz "sodoma Parizhskogo bunta", kak uzhe nazyvali v stolichnyh sferah sobytiya, predshestvovavshie francuzskoj "konstituante" 1789 goda. Neumestnoe voshishchenie molodogo cheloveka ostroumiem parizhskoj cherni, okrestivshej suprugu korolya Lyudovika XVI Mariyu-Antuanettu ulichnym prozvishchem "madam Deficit", navelo vysokih lyudej peterburgskogo obshchestva na mysl' o nezhelatel'nosti prebyvaniya Rezanova v stolice. - V stolichnoj zhizni, v'yunosha, u vas deficit obŽyavilsya, - mnogoznachitel'no prosipel nachal'nik yakoby uprazdnennoj Tajnoj rozysknyh del kancelyarii Stepan Ivanovich SHeshkovskij, razglyadyvaya vyzvannogo k sebe molodogo cheloveka. - Pror-reha, po-russki skazat'! - ugrozhayushche garknul on, ne zamechaya togo ispuga v lice Rezanova, kotoryj obychno ovladeval lyud'mi, kogda oni popadali v etu kancelyariyu. - Otpravites' v Irkutsk vpred' do vospolneniya deficita... - Pomilujte, za chto zhe... - Esli by ya ne pomiloval, - na Kamchatku, a ne v Irkutsk soslal by... A kasaemo "za chto" - vam luchshe znat' i budet vremya obdumat'... Stupajte!.. - ...V bumage, napravlyayushchej menya pod nadzor papashi i gubernatora irkutskogo, skazano i togo proshche, - ulybnulsya Rezanov i, sdelav pauzu dlya usileniya effekta, proskandiroval: - "Za rastratu kaznacheem, v moem vedenii sostoyavshim, estol'kih rublej i kopeek..." No ya ne ropshchu na sud'bu, moj deficit pokryt s izbytkom, - brosil on krasnorechivyj vzglyad v storonu Anyuty SHelihovoj, vstavaya, chtoby poblagodarit' hozyaev i otklanyat'sya. Zametiv krasku smushcheniya, zalivshuyu lico Annushki pri etih neznachitel'nyh i, kazalos' by, ne otnosyashchihsya k nej slovah Rezanova, SHelihov prishel v durnoe nastroenie, obŽyasnit' kotoroe i sam ne mog. - K chemu eti zavedeniya, dvoryanskie zatei, - fyrknul Grigorij Ivanovich posle uhoda gostya na ukrasivshie gostinuyu komnatu klavikordy. On revnivo priglyadyvalsya k zhene. V domashnej sumatohe i v kakom-to prazdnichnom nastroenii glaza Natal'i Alekseevny mercali tak zhe molodo i prizyvno, kak i desyat' let tomu nazad. - Uzh ne prikazhesh' li... matrozkoj ves' vek provesti? - zadorno vozrazila ona. - Mol, ne polagaetsya kupecheskoj zhene i na klavikordah igrat'? A ya vot budu!.. Odnim pal'cem, a budu brenchat'... "Zahodi-ka, moj horoshij, zahodi ko mne, prigozhij, vecher dolgij korotat'", - propela ona gustym barhatnym golosom. - S toboyu do sih por tokmo chto na tungusskom barabane stuchat', vyuchilas'... Nu, nu, ne ohmurivajsya, - laskovo ostanovila ona gotovyashchuyusya vspyshku muzha. - Neuzhto sam ne vidish', dochka... Annushka v nevestah hodit. Ko mne, chto li, v dom Nikolaj Petrovich povadilsya?.. |h ty, prostofilya, slepaya starinushka, i kak eto ty Kyhtak-ostrov eshche ne proglyadel?.. ZHena otkryla glaza Grigoriyu Ivanovichu na gotovyashcheesya v dome sobytie. Padcherica Annushka davno stala ego lyubimicej. Postoyannymi rassprosami ob Amerike i naivnym devich'im voshishcheniem pered chudesami nevedomoj zemli ona kupila serdce otchima, k tomu zhe Annushka byla zhivym portretom materi v molodosti. Posmatrivaya na padchericu, on i lyubovalsya eyu, i grustil o nevozvratnom proshlom, v kotorom stol' mnogo emu dala lyubov' s Natal'ej Alekseevnoj. Izvestie o Nikolae Petroviche Grigorij Ivanovich prinyal s predubezhdeniem, no s vyvodami ne speshil, nado prismotret'sya k molodomu cheloveku. Vse chashche snishodya do uchastiya v veselom vremyapreprovozhdenii semejnoj poloviny doma, on vskore ubedilsya, chto Natal'ya Alekseevna i na etot raz prava v svoej linii. Nikolaj Rezanov prochno ovladel serdcem lyubimicy SHelihova. ZHenih privil prostodushnoj kupecheskoj devushke lyubov' k chteniyu i, laskovo, no uporno zagovarivaya s Annushkoj na francuzskom yazyke, zastavil ee vzyat'sya za ego izuchenie. |to ponravilos' morehodu, on ne imel kupecheskogo predubezhdeniya k svetskosti i obrazovaniyu, naoborot - sozhalel, chto takimi kachestvami ne obladayut ni on sam, ni zhena, i ohotno usvaival krupicy ih, podhvachennye u "blagorodnogo sosloviya". S odnim ne mog primirit'sya SHelihov - s legkomyslennym, kak kazalos' emu, i dazhe nasmeshlivym otnosheniem Nikolaya Petrovicha k otkrytiyu, zapolnivshemu zhizn' morehoda. Po sklonnosti Rezanova k paradoksal'nym mneniyam vyhodilo, chto morehod namerevaetsya velichie Rossii i sobstvennoe blagosostoyanie postroit' na nevernoj opore - na kotikovyh i bobrovyh shkurah. - Kogda-nibud', let etak cherez sto, a mozhet byt' i bol'she, Grigorij Ivanovich, pover'te slovu russkogo dvoryanina, kotoryj koe-chto videl i na sobstvennom opyte ispytal, - otshuchivalsya Rezanov ot popytok SHelihova privlech' ego k svoemu delu, - v Rossii poyavyatsya lyudi, koi smogut ponyat', podderzhat' i dazhe, kto znaet, osushchestvit' vashi namereniya. Gospodin Gijom Rejnal', - ya imel chest' vstrechat'sya s nim v Parizhe i Sankt-Peterburge, - podaril mne svoi trudy "Istoriyu filosoficheskuyu i politicheskuyu obzavedenij i kommercii evropejcev v obeih Indiyah..." Blagodaryu pokorno, ya ne prel'shchayus' prinyat' uchastie v takih delah s russkoj storony! - Malo li kakie vraki gospoda sochiniteli pechatayut, - bez smushcheniya otverg SHelihov ssylku na Rejnalya. On ne imel i predstavleniya o tom, kakoe bessmertnoe oblichenie chudovishchnyh prestuplenij evropejskih kupcov i promyshlennikov ostavil potomstvu abbat Rejnal'. V odnom iz salonov stolicy on ne postesnyalsya skazat' lyudyam, neumerenno prevoznosivshim blagodeyaniya imperatricy Ekateriny: "Ne prinimajte slova za dejstvitel'nost'". Odnako vskore chteniem i perevodom a livre ouvert* togo zhe Rejnalya Rezanov zavoeval raspolozhenie morehoda, hotya i ubedilsya pri etom, chto slushatel' ego luchshe usvaivaet i zapominaet ustrojstvo kolonij, chem strastnye filippiki avtora protiv rabstva i zhestokosti kolonizatorov. (* Perevod bez podgotovki, s lista (franc).) Vesnoj Annushka Gulyaeva stala madam Annet Rezanovoj. Vo izbezhanie lishnih tolkov o tom, chto on sbyvaet padchericu za kogo popalo, za ssyl'nogo "farmazona", kakim Nikolaj Petrovich Rezanov uspel proslyt' v Irkutske, morehod i Natal'ya Alekseevna postaralis' prinyat' mery protiv shirokogo oglasheniya sobytiya. Svad'ba sostoyalas' doma, obychnoj na kupecheskih svad'bah gulyanki ne bylo, no vse znali, chto venchanie sovershal sobornyj protoierej otec Pavel Afanasiev i na torzhestve samolichno prisutstvoval general-gubernator Pil'. - Tol'ko varnak Grishka i mog takoe neprilichie sochinit', - vozmushchalis' irkutskie obyvateli, - dopustil na svad'bu vseh krasnorozhih amerikancev, koih naukam doma obuchaet... I kak ego prevoshoditel'stvo sterpel takoe ponoshenie!.. Ne teryaya nadezhdy privlech' zyatya k svoim predpriyatiyam, SHelihov nastoyal, chtoby molodaya cheta posle svad'by zhila v ego dome. Za eto on obeshchal vyhlopotat' Nikolayu Petrovichu vozvrashchenie v Peterburg. Dom SHelihovyh davno uzhe stal mestom vstrech i sborishch peredovyh lyudej Irkutska, kak i morehodov i naezzhayushchih promyshlennikov i kupcov iz Rossii i dalekih uglov Sibiri. Zyat' s molodoj zhenoj i Natal'ya Alekseevna sumeli vnesti v atmosferu doma veselie i neprinuzhdennost' molodosti, radushie i shirokoe sibirskoe hlebosol'stvo, nadolgo ostavlyavshie vospominaniya u posetitelej etih "masonskih sborishch" - tak okrestili ih zavistlivye irkutskie yazyki. - Lyubo-dorogo poglyadet', kak SHelihovy otkryto na lyudyah zhivut, - shipeli zheny i docheri irkutskih tolstosumov, iznyvavshie v kletkah ugryumyh domov svoih muzhej ili roditelej. - Potomu den'gi i udacha k nemu idut, chto on ot lyudej ne begaet. - Molchite, dury! Grishka nogami uzhe nemoshchen i ostruplen... Poglyadim, chem konchit... 6 V konce 1790 goda, zimoj, v zharko natoplennuyu komnatu SHelihova v mezonine, kotoruyu morehod nazyval "kayutoj", ne predvariv stukom, vorvalsya pryamo s ulicy v volch'ej dohe i bobrovoj malice zyat', Nikolaj Petrovich. - V Irkutsk Aleksandr Nikolaevich Radishchev pribyl!.. YA, kak uvidel ego, podskochil, sprashivayu, kakimi sud'bami, a on stihami: CHuvstvitel'nym serdcam i istine ya v strah V ostrog Ilimskij edu... - Radishchev? V Ilimsk, govorite, edet?.. Da chto zhe eto na samom dele takoe! - rasteryanno otozvalsya morehod. On videl v Radishcheve, kak v byvshem upravlyayushchem peterburgskoj tamozhni, cheloveka v vysshej mere poleznogo. "Vse zakony i pravila ob ohrane torgovli znaet i v voennom dele razbiraetsya, - vspominal SHelihov dvoryanina Radishcheva uzhe kak komandira peterburgskogo opolcheniya na Caricynom lugu. - A mnogo li vremeni proshlo, - podumal on, - i zashchitnik otechestva vragom otechestva okazalsya. CHto zhe eto takoe?.." - Sprashivayu: "Gde ostanovit'sya izvolili?" - "V traktire u Semivolosyh, produvnogo muzhika", - otvechaet. Govoryu: "Pereezzhajte v nash dom... k SHelihovym". A on usmehaetsya: "Ne pereedu, govorit, no videt' etogo cheloveka - vas, Grigorij Ivanovich,- bespremenno dolzhen..." Pomahal rukoj i poshel vniz na Bannuyu, v zavedenie Semivolosyh, a ya k vam kinulsya... "Gosudarstvennyj zlodej" Aleksandr Nikolaevich Radishchev pribyl v Irkutsk raskovannym, no mezhdu dvuh fel'dŽegerej, sidevshih po bokam. YAvilsya k general-gubernatoru Pilyu s pis'mom Voroncova, kotoromu Pil' schital sebya obyazannym znakomstvom i sodejstviem v ustroenii kakih-to lichnyh del. Radishchev poprosil razresheniya probyt' v Irkutske nekotoroe vremya dlya sbora svedenij po porucheniyu Voroncova o Kyahtinskoj torgovle. - Otchego zhe, milosti prosim, - ohotno soglasilsya Pil' i s soldatskoj pryamotoj dobavil: - Proshu tol'ko vozderzhat'sya ot nadomnyh poseshchenij, pri vas dva etakih cerbera sostoyat. A chtob svobodnym byt', zaezzhajte v traktir Semivolosyh, dajte cerberam desyat' rublej na vodku. Poka oni ih prop'yut i vytrezvyatsya, vy gulyajte sebe na zdorov'e, gde pozhelaete... YA poshlyu pristava v traktir skazat', chtob egerej, pri vas sostoyashchih, poili-kormili - ot stola do krovati dojti... Ne postav'te v vinu, chto po zanyatosti svoej vizita otdat' ne smogu! - priderzhivayas' svetskogo tona, zaklyuchil besedu nahodchivyj starik Pil'. Pozzhe, po priezde v Ilimsk, Radishchev vyslal Voroncovu svoj ekonomicheskij traktat - "Pis'mo o kitajskom torge", v kotorom summiroval svedeniya, izvlechennye iz arhivov gubernskogo pravleniya, a takzhe besed s zhitelyami Irkutska, izvozchikami i kupcami, zanyatymi torgovleyu v Kyahte. "Presechenie torga v Kyahte s kitajcami ne est' stol' vazhnaya dlya gosudarstva poterya... Esli istinno voobshche, chto vneshnyaya torgovlya ne est' koren' blagosostoyaniya gosudarstva, to sie istinno v otnoshenii Sibiri i torgu s kitajcami. ...Osnovanie vsego torgu s kitajcami est' myagkaya ruhlyad', bol'shej chast'yu iz Ohotska, zamorskogo lova. ...V Irkutske ostanovka Kitajskogo torga tem byla chuvstvitel'nee, chto velikij kapital lezhal v zapasennom tovare, po uvereniyam nekotoryh, ot 4 do 5 millionov rublej. ...Ne stol'ko estestvennym, no mestopolozheniem politicheskim Irkutsk mozhet ravnyat'sya s luchshimi rossijskimi torgovymi gorodami i prevoshodit mnogie". Vypisyvaya stroki o "myagkoj ruhlyadi zamorskogo lova" i millionnyh zapasah ee v Irkutske, Radishchev vspominal lico SHelihova i neodnokratnye besedy s nim, sostoyavshiesya posle pervogo, ne sovsem vygodnogo dlya SHelihova znakomstva. Avtor "Puteshestviya iz Peterburga v Moskvu" postavil sebe za pravilo znakomit'sya s lyud'mi v naibolee estestvennoj i obychnoj dlya nih obstanovke. Derzhas' dannogo Pilyu obeshchaniya izbegat' nadomnyh poseshchenij, Radishchev reshil poznakomit'sya s SHelihovym v kontore kompanii. Razyskav dom SHelihovyh i sklady, on polyubovalsya ekzoticheskoj vyveskoj predpriyatiya i s usmeshkoj pereshagnul cherez vysokij porog ambara, iz glubiny kotorogo doletal gromovyj golos, prinadlezhavshij, nesomnenno, hozyainu. V zadnem konce, pod vysoko prorublennym oknom-shchel'yu, morehod sortiroval i otbiral pushninu na vozobnovlyaemuyu s maslyanoj nedeli sleduyushchego goda yarmarku v Kyahte. Dragocennye bobrovye i kotikovye shkury, prolezhavshie v ambare pochti chetyre goda, nesmotrya na mery predostorozhnosti, okazalis' v znachitel'noj chasti trachennymi mol'yu, slezhalis' i byli razrusheny primitivnym sposobom obrabotki - sushkoj na ogne. - Na ogne sushili, v ogon' i kinut' pridetsya! Den'gi zhech' zastavlyayut, chtob ih ospa yazvila, chtob ih... - rykal morehod, prihodya vo vse bol'shee razdrazhenie ot podnosimyh rabochimi novyh tyukov porchenyh shkur, i, neozhidanno dlya samogo sebya, davaya vyhod hozyajskomu gnevu, dal pervomu popavshemusya pod ruku rabotnomu takogo tumaka, chto tot vmeste s vorohom mehov pokatilsya po polu. "Pervorodnyj greh chelovechestva - nasilie sil'nyh nad slabymi", - podumal Radishchev, pochti teryaya zhelanie znakomit'sya s otkryvatelem Ameriki, no preodolel vspyhnuvshee otvrashchenie i progovoril naruzhno spokojno: - Hochu videt' i poznakomit'sya s dostoslavnym sootechestvennikom i negociantom gospodinom SHelihovym, no... pomeshal, kazhetsya... Radishchev! - nazval sebya voshedshij. - Milosti proshu v dom pozhalovat', ya i est' takoj... Grigorij Ivanov SHelihov... Nichemu ne pomeshali!.. Davno zhdal sluchaya... Tverzhu oluham, ne podvorachivajsya pod ruku, ezheli vinovat... V torgovom dele, znaete li... a tut, glyazhu, tovara ne na odnu sotnyu tysyach izvedeno... - O tyazhesti ruki vashej svidetel'stvovat' mogu, no za porchu tovara hozyaina neradivogo bit' nadobno, - strogo perebil Radishchev opravdaniya morehoda. - Vprochem, ostavim eto... YA prishel rassprosit' o dal'nejshih namereniyah vashih v Amerike i po beregam severnyh morej. Koe-chto ya o nih znayu... Po porucheniyu grafa Voroncova oznakomilsya s vashej "Zapiskoj stranstvovaniya v Vostochnom more", prosheniyami i raportom generala YAkobiya i dal polozhitel'noe o nih, odobrennoe grafom, zaklyuchenie dlya doklada gosudaryne. Priznayus', hotel i sam k vam prisoedinit'sya, byla odna mysl', primerom Vashingtona i Kostyushki vdohnovlennaya, no vojna so shvedami i sobstvennaya beda otvlekli vnimanie... Prisyadem, esli vremenem raspolagaete! - Radishchev oglyanulsya vokrug i opustilsya na blizhajshij tyuk s mehami. - I vy rasskazhete, kak podvignulis' na puti svoem... Ne zamechaya nasmeshlivyh vzglyadov rabotnyh - "naskochila, deskat', kosa na kamen'", - SHelihov prodolzhal stoyat'. On zabyl, chto do sih por skryval oto vseh pravdu o svoej poezdke, i nachal rasskazyvat' o ponesennom v Peterburge porazhenii. - Za vse, chto preterpeli my, i za vse, chto terpet' gotovy, poluchil vot etakuyu... - morehod prenebrezhitel'no potryas podveshennoj na sheyu medal'yu s portretom samoderzhicy. - Vy medal' poluchili, a sputniki vashi, pervootkryvateli, chem ih podvig otmechen? - sprosil Radishchev. - YA im nagrazhdenie nekoe ot kompanionov vysudil, a v Peterburge... - SHelihov slozhil iz pyati pal'cev vyrazitel'nyj shish i pomahal im pered nosom sobesednika. - I vpravdu nemnogo, - usmeshlivo rascenil Radishchev etot krasnorechivyj simvol nagrady. No tut zhe lico providca velikogo budushchego russkogo naroda utratilo svoe smyagchennoe vyrazhenie, kogda on uslyshal ot SHelihova hvastlivoe utverzhdenie o vnimanii, okazannom ego otkrytiyu polkovnikom Bentamom, predstavitelem prosveshchennyh gudzonbajskih anglijskih i bostonskih kupcov. - Peterburg v desyati artillerijskih sluzhitelyah mne otkazal, a Bentam predlozhil batal'on soldat da i sudno s pushkami kommerciyu razvivat', koe-chto i eshche... Da to pustoe, nam, kak my zavsegda za otechestvo stoim, eto ne podhodit! - progovoril morehod, po-vidimomu ne sklonnyj rasprostranyat'sya naschet svoego otricatel'nogo otnosheniya k soyuzu s polkovnikom Bentamom i nedavno rodivshejsya "stranoj procvetaniya" - shtatami Amerikanskoj respubliki. - Volch'i zuby iz-pod baran'ego lba vidny u vashego Bentama, - skazal Radishchev. - Osteregites', drug moj, ne vpadite v pagubnoe zabluzhdenie! - Sosredotochivshis', Radishchev prodolzhal razvivat', po-vidimomu, davno vynoshennye mysli. - Osteregites' sledovat' pagubnoyu tropoyu. Evropejcy, opustoshiv Ameriku, utuchniv nivy ee krov'yu prirodnyh zhitelej, zavershili istreblenie tuzemcev novoyu koryst'yu. Zaklav indejcev, zlobstvuyushchie evropejcy, propovedniki mirolyubiya vo imya boga istiny, uchitelya krotosti i chelovekolyubiya, k yarostnym ubijstvam zavoevatelej prisoedinyayut takie hladnokrovnye ubijstva, kak poraboshchenie nevol'nikov kupleyu. Sii-to neschastnye zhertvy znojnyh beregov Nigera i Senegala pod tyazhkim zhezlom blagoustrojstva vzdirayut obil'nye nivy Ameriki, trudov ih gnushayushchejsya. - |to vy naprasno, gospodin... Na nas tozhe krest est', razve ya o nevol'nikah dumayu, - pytalsya morehod ostanovit' Radishcheva. Goryashchie vzory rabotnyh, s kotorymi te slushali rech' neobychnogo posetitelya kladovoj, vstrevozhili morehoda. - I my stranu takogo opustosheniya nazovem blazhennoyu?! - vidya pered soboyu besschetnuyu tolpu slushatelej, v kakom-to samozabvenii prodolzhal Radishchev. - Gde sto gordyh grazhdan utopayut v roskoshi i tysyachi ne imeyut nadezhnogo propitaniya, ni sobstvennogo ot znoya i holoda ukrytiya?! Pust' luchshe opusteet takaya strana! Pust' ternie i volchec, prostiraya koren' svoj gluboko, istrebit vse bogatstva i dragocennye proizvedeniya Ameriki! Bojtes', chtoby ne skazali o vas: "Peremeni imya, povest' o tebe veshchaet". Do SHelihova ne doshel smysl vypada Radishcheva protiv anglichan i ih bostonskih i virginskih sorodichej, no vnutrennij golos sovesti, zdravyj smysl i predubezhdenie morehoda k soyuzu s sopernikami v promysle i torgovle - vse eto isklyuchalo neobhodimost' vozrazhat' Radishchevu. Okruzhavshie SHelihova i Radishcheva rabotnye ulovili, o chem shel razgovor, i SHelihov skazal: - |to istina-s, tak i ya ponimayu... Poetomu ya i ot soldat Bentamovyh, kak i ot tovarishchestva, nachisto otkazalsya, a sudno... sudno vzyal, schety s nim byli... Posle afronta i vsyakogo bezobraziya, koego naterpelsya ya v stolice, - s gorech'yu vdrug vygovoril SHelihov, - pridetsya i ot Slavoros... Ameriki otkazat'sya! YA teper' na Ledovitoe more glyazhu, nacelilsya tam delo zavesti i prohod ot Arhangel'ska na Kolymu cherez l'dy syskat', derzaniya ermackih detej i Mihaila Vasil'evicha Lomonosova vypolnit', - shchegol'nul SHelihov znakomstvom s trudami Lomonosova, o kotoryh znal ponaslyshke ot Selivonova. A zametiv pytlivyj vzglyad Radishcheva, rasskazal o svoem zamysle svyazat' Sibir' s Evropoj kratchajshej dorogoj cherez Tajmyr - Vajgach - Pechorskoe, Beloe i Barencevo morya. Ideya Severnogo morskogo puti zainteresovala Radishcheva bol'she, chem amerikanskie promysly i torgovlya, no on somnevalsya, mozhno li najti dlya takogo podviga podhodyashchih lyudej i suda. - CHto vy! - voskliknul SHelihov. - Sibir' narodom polnym-polna! Ermackih detishek po tajge i rekam u nas bez schetu brodit, dela ishchut, i suda na takoe delo imeem ispytannye - kochi!.. Na nih eshche Semejka Dezhnev iz Kolymy na Anadyr' proshel mimo Strashnogo nosa.* Tol'ko na to blagosloveniya sprashivat' ne nado v Peterburge - l'dom zadavit!.. (* Tak v starinu nazyvali CHukotskij poluostrov.) Iskrennyaya nepriyazn' SHelihova k Peterburgu primirila Radishcheva s temi nepriyatnymi nablyudeniyami, kotorye on bylo vynes iz neposredstvennogo znakomstva s otkryvatelem Ameriki i ego deyatel'nost'yu v Rossii. "Skol' mnogo polezen mozhet byt' takoj chelovek otechestvu, esli vzyat' ego v ruki i napravit' po istinnomu, dobromu puti", - razmyshlyal vecherom v gornice zaezzhego dvora Semivolosyh Radishchev, perebiraya v pamyati irkutskie znakomstva i gotovyas' pri skudnom svete sal'noj svechi zanesti svoi mysli v dnevnik. Dostovernym otrazheniem nastroenij i razmyshlenij Radishcheva byli pis'ma ego k grafu Aleksandru Voroncovu. Avtor "Puteshestviya" i ody "Vol'nost'" - obrazcov, kotorym sledoval sam Pushkin, - vynuzhden byl pisat' svoi pis'ma v bol'shinstve sluchaev po-francuzski, tak kak Voroncov ne lyubil i ploho znal russkij yazyk. "Pangloss, - takim filosoficheskim rassuzhdeniem nachinalos' odno iz pisem Radishcheva, - govoril, chto my zhivem v luchshem iz vozmozhnyh mirov. |to potomu, chto etot prostak filosof otdelalsya ot viselicy ssylkoj na galery. YA razmyshlyal o prevratnostyah mira sego... Bodrost', terpenie!" Razmyshlyaya o sobstvennoj uchasti i budushchej sud'be, Aleksandr Nikolaevich Radishchev pri otvrashchenii ko vsemu tomu, chto pod vneshnim bleskom prostupalo kak nasilie i zhestokost', sohranil dobrozhelatel'noe otnoshenie k lyudyam i delam, napolnyavshim ih zhizn'. V posleduyushchih svoih pis'mah on ne raz vozvrashchalsya k zapomnivshejsya emu moguchej figure kupca-morehoda. "YA zavyazal zdes' znakomstvo s nekim SHelihovym... on kazhduyu vesnu ezdit v Ohotsk vstrechat' svoi korabli, vozvrashchayushchiesya iz Ameriki. ...v kompanii s polkovnikom Bentamom on postroil i vooruzhil korabl' dlya torgovli s Amerikoj, no (korabl') sel na mel', i SHelihov prinyal na svoe soderzhanie kapitana-anglichanina..." Znaya ob interese Voroncova k nachinaniyu SHelihova, poleznomu i znachitel'nomu dlya Rossii, Radishchev stremilsya vselit' siyatel'nomu adresatu mysl' o neobhodimosti podderzhat' morehoda i tem dat' sootvetstvennoe napravlenie ego kolonizacionnym zamyslam, k kotorym Radishchev otnosilsya s predubezhdeniem i ostorozhnost'yu. "...i to, chto imeet spros v Kitae, dobyvaetsya na Aleutskih ostrovah i drugih... Vy ne oshibetes', ibo etot carek SHelihov ne zrya prosil soldat. Mne govorili, i eto vpolne pravdopodobno, chto polkovnik Bentam daval emu 100 chelovek iz svoego batal'ona dlya zaversheniya zavoevaniya... hishchnicheskoj torgovli, kotoraya v zarodyshe zaglushaet v chelovecheskom serdce sostradanie". Goryachaya i glubokaya dusha Radishcheva zhazhdala podviga bolee trudnogo i znachitel'nogo, chem otkrytie dosele nevedomoj chasti Ameriki. V pamyati velikogo revolyucionera SHelihov sohranilsya kak nositel' smeloj mysli ob otkrytii bolee vazhnogo dlya Rossii Severnogo morskogo puti. V to vremya podvig Dezhneva, pohoronennyj v sundukah yakutskogo i tobol'skogo prikazov, byl malo komu izvesten, nichego ne znal o nem i Radishchev. Zamysly SHelihova predstavlyalis' Radishchevu pervym pochinom na etom puti i voshishchali uverennost'yu v sile russkih lyudej osushchestvit' grandioznoe predpriyatie. "...Emu, - imeya v vidu SHelihova, pisal Voroncovu izgnannik, - prividelis' eshche potomki spodvizhnikov Ermaka, chtoby iskat' i otkryt' prohod cherez pochitaemye neprohodimymi l'dy Severnogo okeana i tem neposredstvenno svyazat' Sibir' s Evropoj... Legkaya (cherez Karskoe more - Vajgach), korotkaya i pryamaya doroga v eti kraya... YA vyzvalsya by ohotnikom najti etot prohod, nesmotrya na vse opasnosti, svyazannye s takogo roda predpriyatiem... Vash serdcem i dushoj A. Radishchev" Radishchevu ne suzhdeno bylo prinyat' uchastie v etom predpriyatii. On vyehal v konechnyj punkt ssylki - v zateryannyj na hmuryh besplodnyh sopkah Ilimskij ostrozhec, i svyaz' s SHelihovym porvalas'. Nesomnennoe vliyanie, kotoroe priobrel i okazyval na morehoda nepreklonnyj duh revolyucionera-borca, uzhe ne moglo imet' dolzhnoj sily i dejstvennogo znacheniya. Rasskazyvaya zhene o poseshchenii Aleksandra Nikolaevicha, SHelihov skonfuzhenno zhalovalsya: - I nado bylo, chtoby na etot moment podvernulsya mne pod ruku ohlomon kakoj-to s kuchej gniloj pushniny!.. Hvatil ya ego po zagrivku i osramilsya pered gospodinom Radishchevym... On podumaet, chto ya i dikih takim manerom umu-razumu uchu, - bespokoilsya SHelihov o svoej reputacii prosvetitelya aleutov, prostodushno polagaya, chto rukoprikladstvo v primenenii k "rossijskim lyudyam" zakonno i nepredosuditel'no. - Bespremenno, kak soberus' opyat' v Peterburg, zabegu k nemu v Ilimsk, - progovoril Grigorij Ivanovich, dumaya, chto etim sam