Vasilij Fedorovich Homchenko. Pri opoznanii - zaderzhat' Povest' ----------------------------------------------------------------------- Homchenko V. Pri opoznanii - zaderzhat': Povesti: Avtorizovannyj perevod s belorusskogo Galiny Ostrovskoj. Mn.: Mast. lit., 1989. - 448 s. OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 19 dekabrya 2003 goda ----------------------------------------------------------------------- V knigu belorusskogo prozaika V.Homchenko (rod. v 1919 g.) voshli tri ostrosyuzhetnye povesti. ZHizni belorusskogo poeta-demokrata F.Bogushevicha posvyashchena povest' "Pri opoznanii - zaderzhat'". O chekistah, ih bor'be s vragami revolyucii v gody grazhdanskoj vojny povest' "Oblava". "Sledy pod oknom" - psihologicheskij detektiv. Oh, tyazhkaya dolya! Odna mne nadezhda - S zemleyu smeshat'sya. Slezami razlit'sya*. ______________ * Zdes' i dal'she v povesti stihi v perevode Tat'yany Sadovskoj. ...s kazhdym godom s glaz moih cheshuina za cheshuinoj spadaet pelena, zastilayushchaya mir, i obnazhaetsya vo vsej svoej merzosti ta gryaz', kotoraya, tochno korosta, tolstym sloem pokryvaet vse gnoishche; gore tomu, kto v osleplenii primet ego za mnogocvetnuyu palitru. Govoryat, chto s vami Nuzhno, kak s volkami. YA zh po-volch'i ne umeyu Ni vyt', ni est', ni zhit'. Frantishek Bogushevich Sudebnyj sledovatel' g.Bogushevich v sovershenstve vladeet svoej professiej, v silu chego kolichestvo neraskrytyh im prestuplenij iz chisla poruchennyh emu dlya rassledovaniya ves'ma neveliko... Po ryadu sledstvennyh del on ne vsegda prinimal k svedeniyu moi ukazaniya i bez dostatochnyh na to osnovanij, ishodya yakoby iz soobrazhenij tak nazyvaemoj gumannoj celesoobraznosti, otkazyvalsya privlekat' k sudebnoj otvetstvennosti lic, kotoryh nadobno bylo privlech'... Iz attestacionnogo materiala tovarishcha prokurora na sudebnogo sledovatelya F.K.Bogushevicha. Sudebnyj sledovatel' Bogushevich, pomimo vydayushchihsya moral'nyh kachestv, otlichalsya ischerpyvayushchim znaniem kazhdogo dela, akkuratnost'yu i trudolyubiem. Predsedatel' Nezhinskogo okruzhnogo suda L.I.Lange. GLAVA PERVAYA Vse istorii, grustnye i veselye, schastlivye i neschastlivye, nachinayutsya chashche vsego utrom. Utrom nachalas' i eta istoriya. Eshche vo vtornik sudebnyj sledovatel' Frantishek Bogushevich dogovorilsya so svoim pomoshchnikom Potapenko i deloproizvoditelem Davidchenko poehat' v subbotu s nochevkoj na rybalku. Davidchenko rasskazyval, chto na Sejme nachalsya shchuchij zhor, hot' golyj kryuchok zakidyvaj - shvatyat. Bogushevich i snast' prigotovil: udochku dlya zhivcov, udochku dlya shchuk, donku, sachok, kukan. A zhena, Gabriela - Gaba, kak on ee zovet, - kupila tarani, suhoj kolbasy i polushtof vodki. Vse eti dni Frantishek zhil ozhidaniem rybalki - ochen' uzh on lyubil otvesti dushu na reke. No v chetverg utrom, kak tol'ko on prishel na sluzhbu, k nemu v kabinet yavilis' Davidchenko i Potapenko, i Potapenko brosil emu na stol papku s bumagami. - Moe pochtenie, pan Frantishek-Benedikt. - On chasto s dobrodushnoj nasmeshkoj obrashchalsya tak k Bogushevichu, emu, pravoslavnomu, bylo smeshno, chto u katolikov po neskol'ku imen. - Rybalke nashej amin'. Kompaniya razvalivaetsya. Naslal chert novye prestupleniya na nashu golovu, i tovarishch prokurora prikazal nachat' sledstvie nemedlenno. Dva dela - krazha i podzhog. Potapenko sluzhit pervyj god, chelovek molodoj, a uzhe s zhivotikom, polnovatyj, nevysokij, s kruglymi zhenskimi plechami i lysinoj na makushke. Paren' on prostoj, svojskij, pered nachal'stvom ne vysluzhivaetsya, ne fiskalit - kachestva, vysoko cenimye na lyuboj sluzhbe. Bogushevich podruzhilsya s nim srazu, s pervyh dnej. Potapenko lyubil kompaniyu, lyubil oprokinut' ryumku - u nego v stole chasten'ko mozhno bylo najti butylku vodki ili nalivki. Pravda, rabotaet ne ochen' r'yano, lishnego na nego ne nagruzish'. Holostyak, no vot-vot ozhenyat. U ego materi-vdovy, Glinskoj-Potapenko, melkopomestnoj dvoryanki, est' v etom zhe Konotopskom uezde pomest'e da v samom Konotope - dom, gde i zhivet v dvuh komnatah ee edinstvennyj syn i naslednik Aleksej. Ostal'nye komnaty sdayutsya kvartirantam. - Kayuk rybalke, - povtoril Potapenko. - Nu i chto takogo, chto Kabanov prikazal, - skazal Davidchenko. - Podumaesh', Kabanov. A my shmyg - i na rechku, - i prysnul smeshkom. - Dorogoj Leonardo da Vinchi, - pokachal golovoj Potapenko, - poedesh', a on tebe takoe vlepit v attestaciyu, chto s nej dazhe v tyur'mu ne primut. Davidchenko - syn mestnogo mnogodetnogo provizora - chelovek sebe na ume, i vse ego ulovki napravleny tol'ko na to, chtoby izvlech' dlya sebya kakuyu-nibud' vygodu, pust' kopeechnuyu. Hudushchij, dlinnyj, s patlami, kak u seminarista. Ruki u nego vsegda potnye, i pered tem kak pozdorovat'sya, on sperva vytiraet ih o volosy. Imya Leonard bylo dano emu slovno s raschetom na prozvishche, vot i zvali ego vse ironicheski Leonardo da Vinchi. Potapenko pododvinul prinesennuyu im papku Bogushevichu, kotoryj uzhe sel za stol, sam buhnulsya v kreslo naprotiv, dostal iz karmana pachku papiros v yarkoj upakovke, kinul na papku. - ZHertvuyu vsyu pachku. Francuzskie. Znakomyj otstavnoj kapitan podaril. Bogushevich spryatal pachku v yashchik stola. Vzyal v ruki papku. - Aleksej, - povernulsya on k Potapenko, vzglyanul na nego podozritel'no. - CHto-to ty bol'no vesel, neuzhto rad, chto ne udastsya porybachit'? - S podozreniem on smotrel potomu, chto Potapenko byl master razygryvat', i Bogushevich neredko popadalsya na ego udochku. - Durachish' menya, Aleksej, nu, priznavajsya. Ej-bogu, durachish'. - Vot te krest, Kazimirovich, - toroplivo perekrestilsya Aleksej. - Da ty na rezolyuciyu vzglyani. I Bogushevich poveril; ostryj holodok razdrazheniya shevel'nulsya v grudi. Nahmurilsya, razvyazal tesemki, ustavilsya v bumagi. - CHert by pobral etih prestupnikov, - vzdohnul Potapenko. - Ne mogut dat' nam hot' nedelyu pokoya. Sgovorilis' by, skazali by drug drugu: davajte, panove, ne budem v etom mesyace ni krast', ni ubivat'... - Aga, - ne dal emu konchit' Davidchenko, - a za chto by nam togda zhalovan'e platili? - Milejshij Leonardo da Vinchi, pozharnikam platyat, pust' i net pozharov. Tak? Tak. Nu, ladno, ne torchi zdes', idi k sebe. Tuda kto-to zashel. - I Potapenko slegka podtolknul ego k dveri. Davidchenko potoptalsya eshche nemnogo i vyshel, nizko nakloniv golovu, chtoby ne udarit'sya o pritoloku. - Ustroit' by varfolomeevskuyu noch' vsemu etomu sbrodu, - prodolzhal fantazirovat' Potapenko, - i ochistit' ot nego nashu neob®yatnuyu imperiyu. Bogushevich molcha chital bumagi i dazhe ne vzglyanul na svoego pomoshchnika, kotoryj svobodno razvalilsya v kresle, obhvativ slozhennymi rukami zhivot. Poddavshis' nastroeniyu uporno molchavshego Bogushevicha, zamolk i Potapenko, nablyudal s lyubopytstvom, kak tot hmurilsya, mrachnel, kak morshchilsya ego shirokij lob, serdito shchurilis' glaza i, otorvavshis' ot bumag, na mig zastyvali. Potapenko lyubil etogo lobastogo, s pyshnymi shlyahetskimi usami, spokojnogo i tverdogo v svoih ubezhdeniyah cheloveka, kazavshegosya na pervyj vzglyad nelyudimym, lyubil i byl rad, chto poschastlivilos' sluzhit' s nim vmeste. I zavidoval ego daru sledovatelya. A u Bogushevicha i pravda byl nekij osobyj dar, nyuh, chut'e pri rassledovanii prestuplenij. Poetomu Potapenko s kazhdym ocherednym svoim delom obrashchalsya za sovetom k starshemu kollege, i Bogushevich nikogda ne otkazyval, pomogal, uchil i sam bralsya vesti dopros. - |h, Franc-Benedikt, byl by luchshe ty prokurorom vmesto Kabanova, - vzdohnul Potapenko. - Vidit bog, bylo by kuda priyatnej sluzhit'. - Aleksej! - vdrug udivlenno vskriknul Bogushevich. - Tut zhe zhaloba tvoej matushki... Glinskoj-Potapenko, vdovy otstavnogo shtab-rotmistra... - Znayu, - skazal bezuchastno Potapenko, ne menyaya pozy - on po-prezhnemu sidel, obhvativ rukami zhivot. - Kto-to podzheg konyushnyu, sedlo ukral. Da koni-to cely, v nochnom byli. Bogushevich stal chitat' zhalobu vsluh: "Pokorno proshu najti podzhigatelej, etih razbojnikov, kotorye iz mesti podozhgli konyushnyu v moem imenii... Oni i vse imenie sozhgut, esli ih ne nakazat' po vsej strogosti. Polagayu, chto pozhar ustroili muzhiki s hutora Korol'cy. Imena teh, kto mog sovershit' podzhog, prilagayu..." Bogushevich chital i kidal na Potapenko korotkie pytlivye vzglyady. - O, da tut celyj spisok. Interesuesh'sya? - i protyanul emu sshitye vmeste tri lista vethoj pozheltevshej bumagi. - Ne nado, - otmahnulsya Potapenko. - YA zhe chital. Maman moya nemnogo togo. V kazhdom muzhike vidit pugachevca. - A na zhalobe rezolyuciya Kabanova. - Bogushevich povernul list naiskosok i snova prochital vsluh: "Bogushevichu! Proshu otlozhit' vse prochie dela i nemedlenno vyehat' na mesto prestupleniya, tak kak v protivnom sluchae sledy podzhoga mogut byt' unichtozheny". Bogushevich hmyknul, serditaya usmeshka skrivila ego guby. - Kak budto gospodin prokuror ne znaet, chto u menya est' nezakonchennye dela i ne menee srochnye. Aleksej, chto tam u vas za konyushnya? - Na dvenadcat' loshadej, da chulany dlya ovsa i sbrui. Bog s nej, s etoj konyushnej. - Tak voz'mi nazad zhalobu, i postavim tochku. - A vot etogo ne mogu. Ty predstavlyaesh', chto maman so mnoj sdelaet? Rublika ne prishlet. Net-net... - zamahal rukami Potapenko, - tut sovsem drugoe nado... - On na sekundu zadumalsya, potom vstal s kresla. - Plyunut' na vse i ehat' na rybalku. A prokuroru skazhem, chto pomchalis' v Korol'cy. A? Konyushnyu vse ravno ne vorotish' i podzhigatelej ne najdesh'. V usah Bogushevicha zatailas' ironichnaya usmeshka. - A chto, mozhet, i pravda? - skazal on. - Brosim vse dela da mahnem na Sejm. Ne na Sejm, tak na Ezuch. Pust' vse eti zhaloby myshi sgryzut. S®ezdim dnya na tri, verno? - A ya o chem govoryu? - obradovalsya Potapenko, prinimaya slova Bogushevicha vser'ez. - Dela podozhdut. V kabinet voshel tovarishch prokurora Kabanov. Byl Kabanov doroden, lico polnoe, s nezdorovoj krasnotoj, ni morshchinki na nem, gladkoe, molozhavoe - tipichnoe lico cheloveka, stradayushchego polnokroviem. Vsem svoim vidom - tem, kak pozdorovalsya, protyanul s dobrozhelatel'noj ulybkoj ruku Bogushevichu - Kabanov kak by podcherkival, chto zashel s dobrymi namereniyami i nikakih otchetov trebovat' ne budet. Odnako srazu zhe zavel razgovor o sluzhebnyh delah. - Vy, Franc Kazimirovich, poznakomilis' uzhe s bumagami? - kivnul on na stol, gde lezhala papka. - Na mesto pozhara nado ehat' kak mozhno bystrej. - Poznakomilsya, - otvetil Bogushevich, usevshis' za stol. - No pravo zhe, Ivan Fedosovich, u menya est' bolee otvetstvennoe rassledovanie - ubijstvo. Vy zhe eto znaete... Kabanov nichego ne skazal, zadumalsya. Reshat' s hodu on ne umel, da i ne pytalsya, byl ostorozhen, osobenno esli vopros byl spornym i okonchatel'noe reshenie zaviselo ot nego odnogo. A chasto prosto ne znal, kak pravil'no reshit'. Togda dolgo i obstoyatel'no sovetovalsya to s odnim, to s drugim, iskal otveta v kommentariyah k Ulozheniyu, v statutah, yuridicheskih spravochnikah. No uzh esli prihodil k kakomu-nibud' vyvodu, tverdo stoyal na svoem, nerushimyj, kak kamennaya glyba, - ni peresporit', ni sdvinut'. Emu za pyat'desyat, tovarishchem prokurora sluzhit davno, a nadezhda na povyshenie po sluzhbe ne sbyvalas', naprotiv, s techeniem vremeni stanovilas' vse bolee prizrachnoj. Tem bol'shee on proyavlyal rvenie, vlezal vo vse, dazhe pustyakovye voprosy sledstviya, v razbor zhalob - v to, chto bylo delom sledovatelya, i tol'ko ego. |tot neustannyj, melochnyj nadzor, postoyannye podskazki i napominaniya razdrazhali Bogushevicha. Ne lyubil Bogushevich Kabanova, no terpel - nachal'nikov ne vybirayut. Mezhdu nimi neredko byvali stychki. Kabanovu ne ochen'-to nravilos', kogda ego popravlyali, ukazyvali na ego oshibki. Bogushevich, osobenno v nachale ih sovmestnoj sluzhby, boleznenno otnosilsya k opeke Kabanova, nervnichal, no zatem smirilsya, ponyal, chto Kabanova nado prinimat' takim, kakoj on est' - ne ispravish' ego, da i sam on ne izmenitsya. Zakon daet sledovatelyu polnuyu nezavisimost' ot prokurora, i Bogushevich v svoih otnosheniyah s Kabanovym prikryvalsya zakonom, kak shchitom. Tovarishch prokurora hot' i chuvstvoval nepriyazn' Bogushevicha, ne pytalsya otomstit' emu, sdelat' kakuyu-nibud' nepriyatnost', schital, chto lyubov' podchinennogo k nachal'niku - kategoriya neobyazatel'naya. |to bylo samym bol'shim dostoinstvom Kabanova. - Vot i posle nedavnego sluchaya on ne obidelsya. Togda tovarishch prokurora zashel syuda s dochkoj-gimnazistkoj i malen'kim synom. V kabinete byl policejskij ispravnik Ladanka i ponyatye. Kabanov poprosil dat' emu prochitat' postanovlenie po odnomu delu. Bogushevich dal chernovik-proekt, Kabanov prochital, s sushchnost'yu i vyvodami soglasilsya, a potom prinyalsya pravit' stil'. Glyanul na eti popravki Bogushevich i nachal chitat' ih vsluh: "Ivan Fedosovich, - skazal Bogushevich, - u menya napisano: "Ukusil uryadnika za shcheku". Vy napisali posle slova "ukusil" slovo "zubami". Interesno, chem eshche mozhno ukusit'?" Ladanka hmyknul i, dolgo ne razdumyvaya, podskazal: "A vot etoj samoj..." i pohlopal sebya po zadu. Komnata vzdrognula ot vzryva hohota. I gromche vseh smeyalas' dochka Kabanova. No pokrasnevshij Kabanov smolchal, dazhe i sam popytalsya ulybnut'sya. Vot s takim nachal'nikom sluzhil Bogushevich. - YA znayu, chto u vas ubijstvo, - posle dolgogo razdum'ya skazal, nakonec, Kabanov. - Tak vy zhe v osnovnom vse tam sdelali. - Net eshche. - Pozhar byl, est' zhaloba. A zhaloby dolzhny rassmatrivat'sya v obyazatel'nom poryadke, - Kabanov sel v kreslo, povernulsya k Potapenko. - Emu by vot rassledovat', tak nel'zya - pozhar-to u nego v imenii. - Ne po zakonu, - obradovalsya Potapenko. - Ivan Fedosovich, ne k spehu pozhar, podozhdet. - Kak eto podozhdet? A iskat' dokazatel'stva, sledy podzhoga? Vy zhe sami znaete - chem skoree pribudesh' na mesto prestupleniya, tem... - Uchil eto, znayu. Esli ne najdem podzhigatelej, ya ugovoryu mat', chtoby vzyala zhalobu obratno. Horosho? Lico u Kabanova posvetlelo, poveselelo, dazhe krasnota slovno shlynula, doshla do normy. - Nu, esli tak, to chto zh, - skazal on, - mozhno podozhdat' i segodnya ne ehat'. Poedete, Franc Kazimirovich, zavtra. Ladno? - Postarayus', - otvetil Bogushevich. Kabanov eshche nemnogo posidel, sprosil o tom o sem, dal koe-kakie ukazaniya i vyshel. - Nu chto, mahnem na Sejm? - obratilsya k Bogushevichu Potapenko. - Pryamo sejchas. - Net. Otlozhim na sleduyushchuyu nedelyu. A sejchas idi, dorogoj, zanimajsya svoej krazhej. Nadeyus', segodnya ty, nakonec, s nej razberesh'sya. Bogushevich ostalsya odin v svoem kabinete. Sel, dostal delo ob ubijstve, raskryl ego. Delo eto po svidetel'skim pokazaniyam, fabule i kvalifikacii prestupleniya bylo neobyknovenno prostoe i strashnoe. Tupoe chudovishchnoe ubijstvo, kakimi i byvayut v bol'shinstve svoem vse ubijstva. Dve zhenshchiny, konotopskie meshchanki Dudka Nasta i Lucenko Serafima, zadushili golovnym platkom Parasku Kartuzik, chtoby zavladet' ee perstnem. Pozvali k sebe (vse oni byli sosedkami), Paraska prishla s grudnym rebenkom, seli vtroem na kryl'ce - odna iz zhenshchin sprava, drugaya sleva ot gost'i - nakinuli ej na sheyu petlej platok i potyanuli za koncy. Zadushennuyu Parasku ostavili tam zhe, rebenka polozhili ryadom i pobezhali skazat' lyudyam, chto Paraska otchego-to umerla... Bogushevich uzhe doprashival Nastu i Serafimu i s poldesyatka svidetelej. Ostalos' doprosit' eshche neskol'ko chelovek, narisovat' na meste shemu Serafiminogo dvora, vzyat' chistovoe zaklyuchenie sudebno-medicinskogo eksperta. Papka eshche tonkaya, ne uspela razbuhnut' ot bumag. "Paraska hvastalas', - nevol'no nachal Bogushevich chitat' pokazaniya Nasty, - chto u nee est' dorogoj persten', za nego mozhno kupit' pyat' korov. Serafima i skazala: davaj zadushim ee, voz'mem persten', prodadim i kupim sebe po korove. Serafima skazala, chto zadushit' mozhno polotencem. Paraska prishla s tem perstnem na pal'ce, my ee i zadushili..." Bylo zaklyuchenie yuvelira: persten' iz zolota nizkoj proby, kamen' - steklo pod bril'yant. Cena perstnyu - ot sily vosem' rublej. Bogushevich ne mog dal'she chitat', vse eto bylo chudovishchno. Eshche bol'she porazhalo to, chto zadushennaya Paraska i Serafima - dvoyurodnye sestry i u obeih po troe malen'kih detej. Bozhe, kakoe ubozhestvo, kakaya chelovecheskaya tupost', kakaya nishcheta... Konechno zhe, dlya Serafimy korova byla nedosyagaemoj mechtoj. Bogushevich izo vseh sil hlopnul papkoj o stol, vstal i nachal hodit' po komnate. Vpechatlitel'nyj i otzyvchivyj po nature, Frantishek tak i ne privyk otnosit'sya spokojno k podobnym sudebnym delam, chuvstva ego eshche ne pritupilis', kak u kolleg-sledovatelej. Bolela dusha, razryvalos' serdce, kogda videl trupy, zhertvy prestuplenij. Pod vpechatleniem vidennogo ne mog zasnut', celyj den' nichego ne lezlo v rot. V takie minuty dumalos' - a ne smenit' li sluzhbu? Ustroit'sya kuda-nibud' v kancelyariyu ili poehat' v derevnyu uchitelem - opyt est', uchitel'stvoval uzhe. Ili, nakonec, pereuchit'sya na zemlemera, agronoma, vracha. Ne raz uzhe kayalsya, chto konchil yuridicheskij licej. Zachem ego vybral, chem privlekla eta professiya - i sam ponyat' ne mozhet. Ochen' zhalel i teper' zhaleet, chto ne udalos' okonchit' Peterburgskij universitet. Byl by matematikom, fizikom, zashchitil by dissertaciyu, uchil by studentov... Formuly, teoremy, zadachi, teorii - i nikakih ubijstv, trupov, krazh, razboev, podzhogov. Ne bolelo by vot tak serdce za zadushennuyu Parasku. I zhil by posle universiteta v bol'shih gorodah, a ne v etom to pyl'nom, to gryaznom v zavisimosti ot vremeni goda Konotope. Tak net, stal sledovatelem, ohotnikom za prestupnikami, ishchejkoj. Kak gonchaya sobaka, begaet teper' za vsyakoj dryan'yu, kopaetsya v gryazi, tol'ko i vidit, chto eto samoe dno zhizni... Prestupnyj mir, mir negodyaev, opustivshihsya lyudej, ot kotoryh on i prochie blyustiteli zakonnosti i poryadka dolzhny ochishchat' obshchestvo. Kak metko skazal znamenityj Koni: gosudarstvennye uchrezhdeniya ohrany poryadka est' anal'nye otverstiya obshchestva, cherez kotorye izvergayutsya vse nechistoty... Luchshe ne skazhesh'. Na dnyah Bogushevich napisal odnomu priyatelyu v Vil'no pro svoi chuvstva. "Mne tyazhelo zhit' na belom svete, kak cheloveku, s kotorogo sodrali kozhu, - chut' dotron'sya chem-nibud' grubym, bol'no. A merzost' zhizni tak po mne i b'et, vokrug vizhu odnu lozh', zhestokost', nespravedlivost', tupost', nevezhestvo. Gospodi bozhe moj, kogda chelovek podobreet? Odin moj podsledstvennyj skazal pro sebya: hudo sdelal, chto na svet belyj rodilsya, a eshche huzhe stalo, kogda svet tot uznal... Tak, verno, mozhet skazat' kazhdyj". Vspomnil, chto est' papirosy, podarennye Potapenko, brosilsya k stolu, dostal pachku, vytashchil papirosu. Zakuril, zatyanulsya dymom. I snova, perepolnennyj myslyami, perezhivaniyami, prinyalsya hodit' po kabinetu, govorit' sam s soboj. - A chto, esli i vpravdu, - promolvil on vsluh, - brosit' sluzhbu da i uehat' otsyuda. CHtob ne motat'sya po selam i hutoram v stuzhu i slyakot', ne nochevat' v gostinicah, gde kishmya kishit klopami i tarakanami, da v hatah-mazankah i - samoe glavnoe - ne imet' dela s takimi vot ubijstvami. I nachal prikidyvat', kuda by pereehat'. A esli, k primeru, v CHernigov, ustroit'sya tam v gubernskuyu gazetu? Tam mozhno pechatat'sya, est' zemskaya tipografiya. V etom gubernskom gorode zhivet, v toj samoj gazete rabotaet ego odnokashnik po nezhinskomu yuridicheskomu liceyu Petro SHinkarenko. Vot zhe schastlivchik, ne poshel sluzhit' sledovatelem. Pechataetsya, vedet sudebno-policejskuyu hroniku, inogda poyavlyayutsya v gazete ego stihi. Kogda Bogushevich zhil v CHernigove, sluzhil pomoshchnikom deloproizvoditelya v gubernskom upravlenii, oni s Petrom pochti ezhednevno provodili vmeste vechera v kompaniyah, gde sluchalis' i baryshni, - oni zhe byli togda holostyaki. SHinkarenko horosho igral na gitare i pel romansy sobstvennogo sochineniya, perevedennye na russkij yazyk. Byvalo, chtoby ponravit'sya baryshnyam, nachnet takim nadryvnym golosom: "Vashi ruchki belye, vashi nozhki strojnye dnem i noch'yu mne pokoya ne dayut..." Baryshni mleli ot vostorga. A Bogushevich odnazhdy skazal: "Ne krivlyajsya. Mozhno podumat', chto u vas ne bylo Tarasa SHevchenko. A ty pro nozhki..." "Pro gore lyudskoe poj ty, - otvetil emu SHinkarenko, - ty po nature narodnyj zastupnichek, a ya - estet". Oni togda sil'no possorilis', vstrechat'sya stali redko, druzhbe prishel konec. Bogushevich i sovsem zabyl by o SHinkarenko, esli by mesyac nazad ne prochital v toj zhe gubernskoj gazete ego stihotvorenie. Ono porazilo Bogushevicha. SHinkarenko s bol'yu pisal pro svoyu Ukrainu, pro solenuyu vodu Dnepra. Doslovno stihotvoreniya Bogushevich teper' ne pomnil, no byli tam takie stroki: "Pochemu v tvoej vode sol', Slavyanin Slavutich? Ty zh sobral v sebya vodu iz klyuchej i lesnyh ruch'ev, ona dolzhna byt' chistoj i sladkoj. A ty solenyj. - YA potomu solenyj, - otvechal Slavutich-Dnepro, - chto v moi berega vlivayutsya lyudskie slezy i pot, gore, nuzhda selyanskie plachut, moej vodoj glaza umyvayut..." Bogushevich sperva ne poveril - neuzhto eto tot samyj SHinkarenko, chto nekogda vospeval strojnye nozhki i belye ruchki? Poslal emu pis'mo, i tot otvetil - da, stihotvorenie ego, i napisal: "Dorogoj drug Frantishek, ya davno znayu, chto v tvoej dushe skryvaetsya poet. Prisylaj, bratok, svoi virshi v nashu gazetu..." SHinkarenko znal eshche so vremen liceya, chto Bogushevich "bolen poeziej". Pisal togda, kak mnogie drugie liceisty. |to byli posvyashchennye drug drugu poslaniya, zlye epigrammy na nelyubimyh uchitelej i prosto stihi pro vesnu, leto, chuvstva... Bogushevich pisal po-pol'ski, po-russki, po-belorusski, proboval pisat' i po-ukrainski; napisannoe rval, teryal. Teper' zhe pisal tol'ko na belorusskom yazyke. Stihi rozhdalis' mezhdu delom, na hodu, obychno v odinochestve - v doroge, kogda zhdal okazii, v zaezzhih domah. Byvalo, i v sluzhebnom kabinete, kogda zakanchival vse srochnye dela, ne odolevali zaboty i hlopoty i on odin sidel v tishine za stolom. Togda ruka sama hvatala karandash, tyanulas' k bumage i na list - chashche vsego kakoj-nibud' sluzhebnyj blank - lozhilis' stroka za strokoj, strofa za strofoj... Napishet, prochitaet, popravit, esli est' ohota i vremya, i zasunet v yashchik, da tak, chto potom i ne najti. I vse zhe iz napisannogo koe-chto ostanetsya v dushe i cherez gody vspomnitsya, obretet novuyu zhizn' v drugih, novyh stihah, vyjdet v svet... No eto uzhe pozzhe, cherez gody. Odnazhdy takoj nebol'shoj poeticheskij ekspromt popalsya na glaza Kabanovu, kogda tot izuchal dlya vystupleniya v sude zakonchennoe Bogushevichem ugolovnoe delo. Stihi byli napisany na obratnoj storone protokola doprosa svidetelya i podshity k delu. V svoe vremya Bogushevich napisal ih na chistom blanke, a posle po rasseyannosti ispol'zoval blank po naznacheniyu. Tovarishch prokurora stihotvorenie prochital, zashel k Bogushevichu. "Ne ponimayu, Franc Kazimirovich, chto za stihi v dele? Oni imeyut kakoe-nibud' otnoshenie k svidetelyu? YAzyk chudnoj. Vizhu, chto slavyanskij, a kakoj - ne pojmu. Ne ukrainskij, ne russkij i ne pol'skij". "Belorusskij, - skazal Bogushevich, no ne priznalsya, chto napisal stihotvorenie on. - |to narodnaya pesnya, zapisannaya vozle Gorodni". Rashazhivaya ot steny do steny po kabinetu s takimi dumami, Bogushevich sovsem zabyl pro papku, lezhavshuyu na stole, i pro to, chto emu sledovalo sejchas predprinyat'. Zabyl, ushel v sebya. Takoe byvalo s nim chasto, eto zalozheno v ego haraktere. Blizkie emu lyudi i dazhe prosto znakomye davno zametili za nim strannost': beseduet o chem-nibud' konkretnom, kazhetsya, ves' pogloshchen razgovorom i vdrug pereklyuchaetsya na nechto sovsem inoe, dumaet ob etom inom, zhivet inymi myslyami i perezhivaniyami, zabyv ob okruzhayushchem mire. Glyadit po-prezhnemu na sobesednika, kazhetsya, vnimatel'no slushaet, a glaza bessmyslennye, nichego ne vidyat, parit gde-to, pogruzhaetsya v mechty i grezy. Kogda on vpadal v takoe sostoyanie, pro nego govorili, chto on "vitaet v oblakah". Tol'ko zhena Gaba ne mogla privyknut' k chudachestvam muzha. "Franek, - razdrazhenno krichala ona, - posmotri na menya, ty zhe ne slyshish', chto ya tebe tolkuyu". Byvalo, sluchalas' razmolvka s nepriyatnym dlya nego chelovekom - nachal'nikom ili obvinyaemym, zlost' i obida szhimali serdce, tak hotelos' yazvitel'no, rezko emu vozrazit', kriknut', osadit', dat' sdachi, a nel'zya. I Bogushevich prikazyval sebe ne volnovat'sya, zamolkal, slushal, chto emu govorili, a sam staralsya v eto vremya dumat' o chem-nibud' priyatnom, ograzhdal sebya myslyami, kak voin dospehami, vse, chego ne hotel slyshat', propuskal mimo ushej, a znachit, ne vpuskal i v serdce. |to umenie otklyuchat'sya ot emocij, otricatel'nyh dlya nego, vpechatlitel'nogo i chutkogo cheloveka, bylo zashchitoj ot dushevnyh travm i nepriyatnostej... I vot, zabyv, chto na stole u nego lezhit nezakonchennoe delo ob ubijstve, Bogushevich dumal ne o nem, a o CHernigove i o tom, kak tuda pereehat'. Drevnij zelenyj CHernigov na tihoj krasivoj Desne ochen' ponravilsya emu eshche togda, kogda on tam sluzhil. Pomnitsya, dazhe stihotvorenie o nem napisal. A glavnoe, tam gazeta, a v toj gazete rabotaet ego odnokashnik poet SHinkarenko. "...V tvoej dushe skryvaetsya poet... Prisylaj, bratok, svoi virshi..." - vspomnilos' nedavnee pis'mo SHinkarenko. - I prishlyu, - skazal on. - Prishlyu. - Ostanovilsya v zadumchivosti vozle stola, postoyal nepodvizhno, budto okamenel. I totchas ego ohvatilo davno znakomoe volnuyushchee chuvstvo, zakovalo v zvonkie cepi, i Bogushevich ostalsya s glazu na glaz s etim neodolimym chuvstvom. V golove zakruzhilis' slova, frazy, zamel'kali obrazy, i ego slovno podkinulo bog znaet v kakuyu vys', v kakoj mir... On shvatil pero, vydernul iz stopki bumagi chistyj list. V kreslo ne sel, primostilsya na podlokotnike - nekogda bylo, da i ne zametil, gde sidit. I pobezhali slova, strochki. Rozhdalos' stihotvorenie, odno iz teh, kotoryh on vot tak, v podobnoj obstanovke, kto znaet skol'ko uzhe sozdal. Prezhde, bayut, Pravda po svetu hodila, Pomerla bezdomnoj, a lyudi shoronili. V zemlyu zakopali, kamen' privalili, CHtob ne slyshat' Pravdy, chtob ne videt' sveta, A potom skazali: "Pravda v nebe gde-to". Pisalos' bystro, i on dolgo by sidel, kryukom sognuvshis' nad stolom, tak i ne sobralsya by sest' kak nuzhno, esli by v dver' ne postuchali. Stuk byl tihij, robkij, i Bogushevich ego sperva ne rasslyshal. Togda dver' podergali, priotkryli i postuchali gromche, Bogushevich, nakonec, podnyal golovu. Na poroge stoyal uryadnik Nosik, molodoj, s veselymi ugodlivymi glazami. On vytyanulsya, kozyrnul. - Zdraviya zhelayu, vashe blagorodie, - zvonkim yunosheskim golosom pozdorovalsya on. - Pozvol'te dolozhit', stanovoj pristav poslal, chtoby vy prishli k vdove Odarke Maksimovne. Oni vas tam zhdut. Neskol'ko mgnovenij Bogushevich glyadel na uryadnika, ne ponimaya, chto tot govorit, a ruka, slovno po inercii, dopisyvala to, chto ne uspela dopisat' do ego prihoda. - CHto vam nado? - nakonec sprosil Bogushevich. - Stanovoj prosit vashe blagorodie k vdove Odarke Maksimovne. - Vashe blagorodie... - mashinal'no povtoril Bogushevich. Uryadnik, starayas' vysluzhit'sya, yavno perestaralsya - tak sudebnyh sledovatelej nazyvaet tol'ko prostoj lyud. - K kakoj takoj vdove? Pri chem tut ona? - K vdove kollezhskogo asessora Gambol'-YAvcihenko. Dlya osmotra mesta prestupleniya. Vy zh tuda sami vyzyvali... - Ah von chto! - hlopnul sebya po lbu Bogushevich. - |to zhe po delu ob ubijstve. Podozhdi, sejchas vyjdu. I Bogushevich tut zhe vernulsya k dejstvitel'nosti, k sluzhebnym zabotam, k sudebnomu sledstviyu. Tol'ko chto on zhil v vozvyshennom mire svoih chuvstv i obrazov, rifm, metafor, i vot oni ischezli, rastayali, kak zybkij tuman pod goryachim solncem. On uvidel papki s delami o podzhogah i krazhah, nad kotorymi emu eshche predstoyalo trudit'sya, i slovno zubnaya bol' pronzila ego pri vide etih papok i uryadnika, po-lakejski usluzhlivogo, kotoryj zhdet ego, stoya navytyazhku. - Sejchas vyjdu, - povtoril Bogushevich. - Vashe blagorodie, ya na drozhkah, svezu. Skazali, chtoby pobystree byli. Bogushevichu ne ponravilos' eto "pobystree", hotel bylo odernut' uryadnika, da vozderzhalsya. Polozhil v portfel' nuzhnye bumagi, karandashi, ruchki, chernil'nicu. Postoyal, vspominaya, vse li vzyal, uvidel na stole nezakonchennoe stihotvorenie, stoya perechital, poderzhal listok v ruke i kinul v yashchik. Pust' lezhit. GLAVA VTORAYA Dvor i dom, gde ubili Parasku Kartuzik, nahodilis' na samoj dal'nej okraine goroda, fakticheski za gorodom - v Obruchevke, voznikshej posle krest'yanskoj reformy. Tam, v mazankah, krytyh solomoj i kamyshom, zhili do zloschastnogo chasa ubijcy i ih zhertva. Tam zhe stoyal kirpichnyj dom vdovy kollezhskogo asessora Gambol'-YAvcihenko, kotoraya sdavala meblirovannye komnaty so stolom odinokim zhil'cam. Tuda i priglasil stanovoj Bogushevicha s ponyatymi. V Obruchevku ehat' nado bylo cherez ves' gorod. Sperva uryadnik vez Bogushevicha po Putivl'skoj ulice - samoj shirokoj i dlinnoj v gorode. Zdes' byli lavki, traktiry, uchrezhdeniya, pozharnaya chast' s kalanchoj, labazy kupcov. Po etoj zhe ulice prohodil stolbovoj trakt, i potomu mostovaya byla eshche bol'she razbita, chem na drugih ulicah. Vyboiny, glubokie kolei cherneli so vseh storon. Bogushevich sel ryadom s uryadnikom, tot, pochtitel'no otodvinuvshis', chtoby ne zadet' pana sledovatelya, zhalsya na samom krayu siden'ya, i ego sablya svisala s drozhek i stukalas' ob obod kolesa. Byl konec sentyabrya, stoyal teplyj solnechnyj den'. Zapah spelyh yablok, sliv, hlebov, sena, kloch'ya kotorogo valyalis' na doroge, vtoptannye v zemlyu kolesami i kopytami, - zapah rannej oseni zapolonil ulicu da i ves' gorod. Osen' nastupila na redkost' solnechnaya. Vidno, god, ustydivshis' pozdnej holodnoj vesny i dozhdlivogo leta, staralsya ispravit'sya, ugodit' lyudyam. Ulica eshche ne vysohla ot nedavnego dozhdya, v glubokih koleyah tam i tut blestela voda. V sadah i vishnyakah pered domikami zemlya pod derev'yami byla pestraya ot sveta i tenej, kak kozha zmei. CHerez pletni svisali vetvi yablon', tyazhelye ot plodov, v odnom meste, kogda proezzhali vozle samogo zabora, sbili neskol'ko yablok. - Vashe blagorodie, muzh Serafimy prihodil v uchastok, prosil platok emu otdat'. - Kakoj platok? - ne srazu ponyal Bogushevich. - Nu tot, kotorym Serafima s Nastoj Parasku udavili. Govoril, eshche zhenihom ego pokupal. Stanovoj ne otdal. - I pravil'no, - burknul Bogushevich. Minovali kirpichnyj dom s bol'shoj, na vsyu stenu, nadpis'yu: "Magazin kolonial'nyh tovarov kupca Ivanenko. CHaj, kakao, rastitel'noe maslo, kerosin". Vozle raspahnutyh nastezh' vorot stoyali dva prikazchika s lenivymi, sonnymi licami i tak zhe lenivo smotreli na zhenshchinu v pyshnoj yubke, s zontikom nad golovoj, podhodivshuyu k lavke. Nosik pogrozil prikazchikam pal'cem. - Vidali, vashe blagorodie? Vypolzli na ulicu na bab glaza pyalit', - ob®yasnil uryadnik svoj zhest. - Znayu ya ih, zhul'e, na hodu podmetki rvut. Vyehali na Zagrebel'e. Povernuli v tihij, zarosshij travoj pereulok. Pereulok uzkij, zabory nizkie - chastokol iz akkuratnyh tonkih dosochek i zherdej, i doma ne vse mazanye, est' i brevenchatye i dazhe dva kirpichnyh. Odin dom, tot, s cherepichnoj kryshej i vysokim cherdakom, horosho znakom Bogushevichu. Tut zhivet Potapenko, ne raz prihodilos' u nego byvat'. Polovinu doma zanimaet zhena upravlyayushchego imeniem materi Potapenko. Sam upravlyayushchij, Sokolovskij, zhivet postoyanno v Korol'cah, hotya chasto syuda priezzhaet, a zhena pochemu-to ostalas' tut, v Konotope. |to udivlyalo Bogushevicha, no on tak i ne sobralsya rassprosit' Potapenko. - Stoj, tpru! - Nosik ostanovil konya, zatem soskochil s drozhek, podoshel k vorotam Potapenkova doma. - |j, hozyajka, otkrojte, mozhno vas na minutku? - I on postuchal nozhnami sabli po pletnyu. Na kryl'ce pokazalas' molodaya, vysokaya, yarko-ryzhaya zhenshchina v krasnom sarafane, vyshla za vorota. |to i byla zhena upravlyayushchego Nonna Nikolaevna. Bogushevich i ran'she s nej vstrechalsya, razgovarival, pravda, korotko, na hodu, kogda zahodil k Potapenko. To byli dazhe ne razgovory, a obychnye v takih sluchayah voprosy o zdorov'e i nastroenii. Ego vsegda porazhali, vostorgali ee krasivye, ryzhie, kak ogon', volosy - kazalos', plamya polyhaet na golove. - Dobryj den', - pozdorovalas' ona vysokim gibkim golosom i nastorozhenno, dazhe trevozhno stala perevodit' vzglyad s Bogushevicha na uryadnika. - Tut, pani-gospozha, - zagovoril Nosik, - ego blagorodie stanovoj velel mne sprosit' u vas, ne priehal li vash muzh, upravlyayushchij. Pristav interesuetsya naschet pozhara. - Net, ne priehal, - skazala Nonna Nikolaevna, i nastorozhennost' ischezla iz ee glaz. - A gospodinu sledovatelyu tozhe ponadobilsya moj muzh? - sprosila ona u Bogushevicha. - Poka net, no ponadobitsya. A kogda on tut budet? Horosho by mne s nim vstretit'sya do poezdki v Korol'cy. - On dolzhen priehat' segodnya ili zavtra, i ya obyazatel'no emu skazhu. - Vot-vot, skazhite, - podal nachal'stvennyj golos i Nosik. - I neploho bylo by, kaby pani nas yablokami ugostila. - |to, pozhalujsta, - ulybnulas' ona. - Tak, byt' mozhet, gospodin sledovatel' v sad zajdet? - Blagodarstvuyu, nekogda. Poehali, - skazal Bogushevich uryadniku. Nonna Nikolaevna obnyala sebya skreshchennymi rukami za plechi, stoyala, zhdala. Nosik, slovno i ne slyshal, chto emu skazal Bogushevich, za vozhzhi ne bralsya. YAsnoe delo, dozhidalsya yablok. Togda Nonna provorno vbezhala v vorota, kriknula, chtoby pogodili, i vskore vynesla korzinku antonovki, vysypala ee pryamo v drozhki. Kogda tronulis', na proshchan'e pomahala rukoj. "Vot nadelil zhe bog takoj yarkoj prelest'yu", - voshishchenno podumal pro nee Bogushevich. Eshche pri pervom znakomstve s Nonnoj on uvidel, kakaya v etoj molodoj zhenshchine kroetsya bogataya energiya i reshitel'nost', i v to zhe vremya kakaya ona po-zhenski slabaya i vnutrenne ranimaya, nezashchishchennaya, kak ona nastorozhena (vot i sejchas tak zhe), s kakim neprikrytym strahom v bol'shih sinih glazah vstrechaet neznakomyh lyudej, kogda te vhodyat v dom, kak nervno, chut' primetno vzdragivaet pri etom ee dlinnaya sheya. U Bogushevicha sozdalos' vpechatlenie, chto Nonna zhdet ot kazhdogo cheloveka kakogo-nibud' nepriyatnogo ili dazhe strashnogo izvestiya. - Vashe blagorodie, - perebil ego mysli uryadnik, - znachit vy budete rassledovat' delo o podzhoge? A vy znaete, chto tam bombu vzorvali? Terroristy. - CHto-chto? - povernulsya k nemu Bogushevich. - Terroristy vzorvali bomboj konyushnyu? Takoj vazhnyj gosudarstvennyj ob®ekt? - I ne vyderzhal, zasmeyalsya. - A otkuda u nas vzyalis' terroristy? - Zrya nasmehaetes', vashe blagorodie, - obizhenno progovoril Nosik. - Esli ya malogramotnyj, tak dumaete - durak? I ya knizhki chitayu, hot' gimnazij ne konchal. Pro Bovu Korolevicha chital. Evangelie pered snom. Knizhki lyublyu. A chto bomboj vzorvali, tak to lyudi govoryat. Bogushevich ne stal bol'she sporit' s uryadnikom, ubezhdat' ego, chto vse eto bab'i skazki. I tut zhe stal dumat' o chem-to inom. No Nosik ne otstupalsya. - Vot vy ne verite, - skazal on vse tak zhe obizhenno, - a iz Peterburga bumaga prishla, chto ishchut terrorista, kotoryj ubezhal iz tyur'my. Mozhet, on kak raz v nashem uezde i pryachetsya. Kto znaet. Do Obruchevki bylo uzhe nedaleko. Na etoj ulice stoyali obyknovennye derevenskie haty - i starye brevenchatye, i belenye mazanki. Nosik, chtoby ne molchat' - eto bylo dlya nego nevynosimo, - rasskazyval o hozyaevah teh domov, mimo kotoryh oni proezzhali. - Vot tut, - pokazal on pal'cem na chisten'kuyu mazanku, - zhivet student. Tol'ko teper' on ne student, a vyslannyj iz Peterburga. - A za chto ego vyslali? - Buntoval protiv nachal'stva. A razve buntovat' polagaetsya? Razve ono, nachal'stvo, ih glupej, studentov? Uchenye zhe professora. Ih nado uvazhat'. Skazhem, vy, vashe blagorodie, i ya. Vy von licej konchali, a ya? Tri zimy v shkolu hodil. Kak zhe mne buntovat' protiv vas ili protiv svoego pristava? Razve ya vas gramotnej, vashe blagorodie? - Da perestan' ty, - ne sterpel Bogushevich. - Zaryadil: vashe blagorodie da vashe blagorodie. - A von tam, - propustiv mimo ushej ego slova, pokazal Nosik na druguyu hatu, - zhivet vdova. U nee troe synovej. Dvuh osudili, i oni poshli po etapu v Sibir'. Odin - meshochnik, drugoj - rybolov. - Kak eto "rybolov", - ne ponyal Bogushevich. - Rybu lovit? Rybak? - Net, na vorovskom yazyke rybolovami nazyvayut teh, kto srezaet chemodany s zadkov karet. Pricepitsya k zadku, obrezhet da tikat'. A meshochnik, ili meshkoper - eto uzh samyj poslednij, samyj podlyj vor: on u krest'yan s vozov meshki i torby kradet... Oni zhe, vse eti katorzhniki, vory i zhuliki, govoryat na svoem yazyke. Neuzhto vas etomu v licee ne uchili? - Net, ne uchili. - A znat' nado, a to budete slushat', chto oni govoryat, i nichego ne pojmete. YA zhe vot znayu. - Nosik samodovol'no usmehnulsya, raspravil plechi - hot' v etom pochuvstvoval svoj pereves nad panom sledovatelem. - SHkary - chto takoe? Ne znaete. SHtany eto. Koshelek - lapotnik... Golubyatniki - vory, chto rabotayut na cherdakah. Pohoronshchiki kradut v domah, gde lezhat pered otpevaniem pokojniki. Marushniki - na pohoronah. Stekol'shchiki zalezayut cherez okna, a dvorniki vhodyat s paradnogo vhoda... Mojshchiki obkradyvayut passazhirov v poezdah. Pontachi sobirayut tolpu kakim-nibud' skandalom i ochishchayut karmany razzyav. Klyukvenniki - cerkovnye vory. Est' i hipesniki, te obkradyvayut gostej svoih polyubovnic. I eshche est' raznye... - Interesno, - skazal Bogushevich, i emu dejstvitel'no bylo interesno. - Posluzhite bol'she, vse budete znat', vashe blagorodie. Obruchevka otdelyalas' ot goroda bolotom i neglubokim ovragom, na dne kotorogo pobleskivalo zarosshee kamyshom i osokoj ozerco. Vprityk k ozercu stoyal tot samyj dom vdovy kollezhskogo asessora, gde dolzhny byli zhdat' sudebnogo sledovatelya pristav i ponyatye. Nemnogo podal'she vidnelas' nizen'kaya mazanka s odnim okoncem na ulicu; vmesto dvuh stekol v okne viselo kakoe-to tryap'e. Bogushevich uzhe byl v etoj nishchenski ubogoj hate, malo pohozhej na chelovecheskoe zhil'e, i s oblegcheniem podumal, chto teper' zahodit' v nee ne nuzhno. Proehav eshche nemnogo, Nosik na hodu liho soskochil s drozhek, ostanovil konya i protyanul ruku Bogushevichu, chtoby pomoch' emu slezt'. No Bogushevich ne vospol'zovalsya ego pomoshch'yu, sprygnul sam, pruzhinisto i legko. Iz dvora vdovy Gambol'-YAvcihenko vyshli stanovoj s bab'im, nemnogo odutlovatym licom i dva borodatyh muzhika s blyahami sotskih na grudi - ponyatye. Stanovoj skazal, chto razreshil peredat' v kameru Serafime ee ditya - grudnoe, ego nado kormit'. Bogushevich pozdorovalsya so stanovym i ponyatymi, te vytyanulis' pered nim po-soldatski. Emu nado bylo vychertit' shemu mesta prestupleniya na dvore Serafimy. Dvor etot byl vprityk ko dvoru Paraski, delilis' oni nizkim pletnem, kotoryj mozhno bylo prosto perestupit'. Ponyatoj otvoril spletennuyu iz lozy kalitku, i vse voshli s ulicy vo dvor. Dvorik - tipichnyj dlya vseh zdeshnih mest. Hodili serye kury i cyplyata, chto uspeli vyrasti za leto, pahal rylom zemlyu chernyj porosenok. Sushilis' na kol'yah ogrady zhbany i makitry. Grevshijsya na solnce chernyj kot soskochil s zavalinki, perebezhal dorogu pered stanovym i siganul na strehu nebol'shogo hleva. - CHert, chtob ty sdoh, brys'! - topnul na nego stanovoj, no kot tak i ostalsya sidet' na strehe, vsem vidom svoim pokazyvaya, kak on dovolen tem, chto tak lovko sdelal tomu gadost'. Vyglyanul iz hleva chernyj pes, tyavknul i, vilyaya hvostom, shmygnul nazad. Na dvor iz doma vyshla vsya v chernom - chernaya dushegrejka, chernaya yubka i chernyj platok pov