azal ya. Togda on nachal govorit' ob operacii "Olimpik" - plane vysadki vojsk na ostrove Kyusyu. Provedenie etogo plana namecheno na konec oseni etogo goda. YA skazal, chto ob etom plane u nas izvestiv dazhe grudnym mladencam. I vse znayut, chto esli amerikancy reshatsya osushchestvit' vysadku v yaponskoj metropolii, to ne skoro. I esli oni vse zhe sunutsya, to eto obojdetsya im ochen' dorogo. - |to verno, - skazal plennyj. - Dazhe takoj kroshechnyj ostrovok, kak Ivodzima, ploshchad'yu v trinadcat' kvadratnyh kilometrov, potreboval u nas bol'shih zhertv. My poteryali pochti tridcat' tri procenta vysadivshihsya vojsk. V Pentagone, to est' v nashem voennom ministerstve, schitayut, chto vysadka v YAponii nam budet stoit' trehsot tysyach chelovek... - A v nashem Pentagone - na Itigayadaj - uzhe vyschitali, chto vysadka vam budet stoit' pyatisot tysyach chelovek. |ta vysadka mozhet konchit'sya polnoj katastrofoj dlya vas, potomu chto vy do sih por provodili tak nazyvaemuyu strategiyu Makartura - dralis' s nami tol'ko na nebol'shih ostrovah, gde u nas bylo malo vojsk i gde nel'zya bylo razvernut'sya. Esli by vy srazilis' s nami na bol'shom kontinental'nom fronte, naprimer v Kitae, my by vas raskoloshmatili vdrebezgi. Vse vashi pobedy v Evrope stoyat ochen' deshevo. Nemcy otstupali, a vy bezhali za nimi i nazyvali eto nastupleniem. Stoilo dvum nemeckim tankovym soedineniyam perejti v kontrnastuplenie v Ardennah, kak vse vashi armii v Evrope ochutilis' na krayu gibeli. Vas spasli russkie. Vy umeete drat'sya tol'ko togda, kogda u protivnika v pyat'desyat raz men'she vojsk, tankov, samoletov i snaryadov, chem u vas. Vse vashi pobedy nad nami na ostrovah yuga svodilis' imenno k etomu. A v samoj YAponii my vam prepodnesem nastoyashchuyu vojnu. My vpervye stolknemsya s vami na bol'shom fronte. Vot togda i posmotrim, kak vy umeete voevat'. - Vy, pozhaluj, pravy otnositel'no operacii "Olimpik", - skazal Harshberger. - Boyus', chto etu operaciyu budet ochen' trudno provesti. A chto kasaetsya operacii "Koronet", to est' vysadka v Tokijskom zalive, to dumayu, chto ona vovse ostanetsya na bumage... Slishkom uzh dorogo eto budet nam stoit'. Pirrova pobeda nam ne nuzhna. A tem bolee katastrofa. Koroche govorya, do pobedy nad vami eshche daleko. YA nedavno razgovarival s nachal'nikom shtaba Saterlendom, pravoj rukoj Makartura, i drugimi shtabistami. Vse shodyatsya na tom, chto put' do Tokio zajmet eshche neskol'ko let... - Napishite ob etom, i kak mozhno podrobnee. - Esli ya napishu, menya ne ub'yut? - sprosil on i popytalsya ulybnut'sya. - Esli vashi svedeniya budut priznany zasluzhivayushchimi vnimaniya, vas ne ub'yut. Odna iz zapovedej yaponskoj voinskoj morali glasit: byt' velikodushnym k poverzhennomu vragu. I osobenno k vragu, kotoryj dal interesnye svedeniya. My cenim iskrennost'. Harshberger poklonilsya i, ne sprashivaya razresheniya, vzyal sigaretu iz moego portsigara na stolike i zakuril. YA zakryl portsigar i sprosil: - Znachit, vashe komandovanie schitaet, chto do pobedy eshche daleko? - Da. I vot poetomu u nas v Vashingtone ochen' zainteresovalis' tem, chto proishodit sejchas v vashih sanovnyh sferah, svyazannyh s koncernami. Nam uzhe izvestno, chto cherez neskol'ko dnej posle kapitulyacii Germanii gruppa vashih sanovnikov dolozhila imperatoru svoi soobrazheniya otnositel'no zondirovaniya pochvy dlya mirnyh peregovorov. Nam izvestno, chto predstavitel' Iokogamskogo valyutnogo banka v SHvejcarii, nekij Kitamura, poluchil ot pyati glavnyh koncernov YAponii telegrammu, upolnomochivayushchuyu ego nachat' predvaritel'nye peregovory s amerikanskimi delovymi krugami. I my prikazali nashemu vice-konsulu Lada-Mokarskomu, kotoryj yavlyaetsya v to zhe vremya direktorom filiala banka SHreder, vstretit'sya s etim Kitamura... - Dal'she! - ...Kitamura prozrachno nameknul na to, chto vashe pravitel'stvo sobiraetsya pozondirovat' pochvu dlya nachala peregovorov s Sovetskim pravitel'stvom i chto provedenie etogo zondazha porucheno byvshemu prem'er-ministru Hirota. - I u vas v Vashingtone, konechno, vstrevozhilis'... - Ochen'. Poetomu my prikazali CHan Kaj-shi poslat' v Tokio nankinskogo sanovnika Myu Bina dlya sekretnyh peregovorov s vashim prem'er-ministrom... YA zasmeyalsya. - O tom, chto eti tajnye peregovory velis' po vashemu prikazu, mozhno bylo srazu zhe dogadat'sya. Poka etot Myu Bin nahodilsya v Tokio, vashi samolety ni razu ne naletali na gorod. Harshberger skazal, chto Amerika imela otnoshenie i k drugim tajnym peregovoram, provodivshimsya ran'she, naprimer k peregovoram mezhdu yaponskim poslom v Madride Suma i anglijskim poslom Horom v 1942 godu. CHerchill' togda predlozhil YAponii mir, priznav ee prava na Severnyj Kitaj, no prosil vzamen vernut' Singapur i Malajyu. Odnako Todzio prerval eti peregovory, potomu chto kak raz v eto vremya nemcy nachali nastuplenie v Rossii, a Rommel' dvinulsya na Suec. |ti tajnye peregovory v Madride velis' s vedoma Ameriki. - Peregovory v Madride nas ne udivili, potomu chto togda vashe polozhenie bylo kriticheskim. Na yuge my byli na podstupah k Avstralii, a na severe uzhe vysadilis' na Aleutskih ostrovah. No teper' u YAponii uzhe net soyuznikov, i polozhenie na Tihom okeane izmenilos' v vashu pol'zu... Pochemu vy teper' podsylaete k nam Myu Bina i pytaetes' nachat' peregovory v SHvejcarii? Hotite skorej konchit' vojnu? - Da. - Plennyj mnogoznachitel'no prishchuril glaza: - Vidite li... s prihodom novogo prezidenta k vlasti v nashih vysshih voennyh sferah stali pogovarivat' o tom, chto nado skorej konchit' vojnu s vami. - Napishite ob etom, i kak mozhno podrobnee. - Esli ya napishu obo vsem, vy ne ub'ete menya? - Vy ostanetes' v zhivyh. Mozhete pozdravit' sebya. Harshberger poklonilsya: - YA podrobno napishu obo vsem. I kogda menya budut doprashivat' v Tokio, na Itigayadaj, i eshche gde-nibud', ya zayavlyu, chto popal v plen... v edinstvennom chisle... Bol'she nikogo, krome menya, plennyh ne bylo. Ni-ko-go! On protyanul ruku k moemu portsigaru. Mne pokazalos', chto on podmignul mne. YA vskochil i, udariv ego po shcheke, kriknul: - Vstat', merzavec! Zdes' tebe ne bar. S toboj razgovarivaet oficer imperatorskoj armii. Vedi sebya prilichno nakanune smerti! Harshberger podnyalsya i prosheptal drozhashchim golosom - na etot raz po-anglijski: - Proshu izvinit' menya, gospodin podpolkovnik. Ne ubivajte menya. - Sadites', major, - skazal ya vezhlivo i protyanul emu sigaretu. - YA uzhe skazal vam, chto mozhete ne bespokoit'sya za svoyu zhizn'. Vas otpravyat v samyj komfortabel'nyj lager', gde nahodyatsya vashi i anglijskie generaly, v Kusacu. On udivlenno podnyal brovi: - Kusacu? |to zhe kurort s mineral'nymi vodami... Znamenityj kurort... - Vot tuda i poedete. Budete lechit'sya, igrat' v bridzh i ping-pong i zhdat' okonchaniya vojny. YA, mozhet byt', tozhe priedu tuda zalechivat' ranu, inogda ona bespokoit menya. - YA povernul golovu i pokazal shram za uhom. 3 Vykuriv sigaretu, plennyj tiho skazal: - A v obshchem, naprasno my voyuem. Zrya zateyali etu vojnu. - Zrya? - Zrya. Tak u nas govoryat mnogie. Razreshite govorit' otkrovenno, v poryadke, tak skazat', privatnoj besedy... - Razreshayu. Mozhete sest' udobnee, skrestite nogi. - My vsegda verili, - nachal Harshberger, - chto vy pojdete tuda, kuda vam nuzhno idti. My dazhe odobryali provedennuyu vami okkupaciyu Manchzhurii v 1931 godu, ibo znali, chto eta operaciya svyazana s planom vojny s Rossiej, utverzhdennym vashim imperatorom. Nashej razvedke uzhe davno bylo izvestno, chto v voennyh sferah YAponii idet spor mezhdu storonnikami dvuh planov - plana Isihara "Vpered, na sever" i plana Muto "Vpered, na yug". My znali, chto 2 iyulya 1941 goda na soveshchanii pod lichnym predsedatel'stvom imperatora bylo resheno nachat' vojnu s Rossiej. Vash imperator prinyal plan Isihara. No kogda nemcy podoshli k Moskve, storonniki plana Muto ubedili imperatora v tom, chto russkie uzhe proigrali vojnu i cherez nekotoroe vremya mozhno budet prosto vvesti vojska v Sibir' i zanyat' territoriyu do Urala. Vmesto vojny s Rossiej Todzio i Muto predlozhili zahvatit' Malajyu, Indoneziyu i Avstraliyu, obeshchav imperatoru, chto vojna na Tihom okeane konchitsya bystro, potomu chto vsled za Rossiej kapituliruet Angliya, i Amerika ne zahochet drat'sya v odinochku. Vash imperator poveril Todzio i Muto, vy poshli na yug i vlezli v etu vojnu. Zachem vy poshli ne v tu storonu? YA pozhal plechami i usmehnulsya: - Pred®yavlyajte pretenzii russkim. Oni dolzhny byli sdat'sya nemcam v dekabre 1941 goda, no ne sdelali etogo i oprokinuli plan Muto. Teper' uzhe pozdno govorit' ob etom. - V nashih vliyatel'nyh krugah otkryto govoryat, chto vojna mezhdu nami - tragicheskaya oshibka i chto ee nado ispravit'. Poka idet eta vojna, vy yavlyaetes' nashim vragom, no dal'novidnye lyudi uzhe schitayut ugrozoj | 1 ne vas. YA ponimayushche kivnul golovoj: - Vy rasschityvali na to, chto russkie pridut k finishu vojny v Evrope ele zhivye, i proschitalis'. Sejchas oni dlya vas ugroza | 1, a skoro stanut vragom | 1. - Da. Nashi lidery schitayut, chto vtoraya mirovaya vojna dolzhna konchit'sya utverzhdeniem absolyutnogo liderstva Ameriki vo vsem mire. - Absolyutnogo gospodstva? - Da. No put' k etomu absolyutnomu liderstvu nam pregrazhdayut te, kogo my nazyvaem ugrozoj | 1. I v dal'nejshem eta pomeha budet rasti vse bol'she i bol'she. Nam nado dumat' o budushchem. I prezhde vsego... o budushchem amerikanskom "plane Isihara". I togda YAponiya budet ochen' nuzhna nam. Dostatochno sil'naya YAponiya, konechno. A otsyuda vyvod: ne v nashih interesah razgromit' do konca YAponskuyu imperiyu. Nado konchit' nashu vojnu, ne dovodya drug druga do nokauta. - Znachit, v vashih vysshih sferah hotyat kak mozhno skorej konchit' vojnu s nami? - Da. CHtoby imet' svobodnye ruki. CHtoby nachat' kak mozhno skoree... Izdali donessya pronzitel'nyj vopl', sovsem ne pohozhij na chelovecheskij. On vnezapno oborvalsya na vysokoj note. Mussolini, ochevidno, konchil dopros i prinyalsya za delo. Harshberger tiho ohnul i povalilsya na pol, zakryv golovu rukami. On nachal gromko ikat'. YA nalil chayu v chashku, polozhil na nee nakrest palochki i predlozhil plennomu delat' nebol'shie glotki iz kazhdogo sektora po ocheredi. - Starinnoe yaponskoe sredstvo protiv ikoty. Poprobujte. Esli ne pomozhet, poprobuem drugoe, bolee reshitel'noe. Palochki, polozhennye krestom, pomogli - ikota prekratilas'. Pora bylo konchat' dopros. Vse, chto mozhno bylo vyzhat' iz plennogo, po-vidimomu, uzhe bylo vyzhato. Peredo mnoj sidel uzhe ne chelovek, a othody, godnye tol'ko dlya smazki mecha. Konchal dopros ya vsegda odnim i tem zhe priemom. YA vdrug vskochil i garknul izo vseh sil: - Hvatit duraka valyat'! Vse, chto vy skazali, - erunda! Govorite o samom glavnom! Ob etom samom! Schitayu do treh! Raz... Plennyj vyronil chashku i, protyanuv ko mne ruki, bystro zasheptal: - Podozhdite, ne ubivajte. Esli naschet Tiniana, to ya ne govoril potomu, chto ya sam ne znayu tolkom: eto ved' sverhsekret... YA eshche raz kriknul: - Govori! - I, usazhivayas', dobavil obychnym golosom: - A chto vam vse-taki izvestno? - Mne izvestno tol'ko to, chto na ostrov Tinian 29 maya pribyl nazemnyj personal 509-go polka tyazhelyh bombardirovshchikov iz sekretnoj aviabazy v Uendovere v shtate YUta. Polk uslovno imenuetsya "Letyashchaya strela". A do etogo pribylo pyatnadcat' samoletov tipa "B-29" etogo zhe polka. YA sovsem sluchajno uznal, chto etot polk dolzhen provesti kakuyu-to chrezvychajno vazhnuyu operaciyu. - Vse eto nam izvestno. A chto vy znaete ob etoj chrezvychajno vazhnoj operacii? Harshberger molitvenno slozhil ruki i zamotal golovoj. - Rovnym schetom nichego. Klyanus' chest'yu oficera. YA tol'ko slyshal, chto imeetsya v vidu pustit' kakoe-to novoe oruzhie... ego izgotovlyayut v Hanforde na beregu reki Kolumbiya i v Los-Alamose v shtate N'yu-Meksiko. Dlya ohrany etogo sekreta organizovana special'naya kontrrazvedka pod shifrovannym nazvaniem "Kripe". I eshche ya uznal, chto operaciya, kotoruyu dolzhen provesti 509-j polk, nazyvaetsya "Serebryanoe blyudo". - Vrete! Nam horosho izvestno, chto operaciej "Serebryanoe blyudo" nazyvayutsya meropriyatiya po postavke vooruzheniya i prodovol'stviya Amerikoj drugim gosudarstvam. Vtoroj otdel vashego genshtaba pol'zuetsya imenno etim kodirovannym nazvaniem. Vy navrali, dumaya, chto my nichego ne znaem. - Net, ne vru! Znachit, u nas dva "Serebryanyh blyuda". YA govoryu pravdu, vot uvidite, moi slova podtverdyatsya. YA skazal vam vse, vse... i bol'she ya nichego ne znayu... klyanus'. YA skazal vse... - On bystro zamotal golovoj i upal licom na stolik. - Ladno, prervem na etom besedu, - skazal ya. - Vy eshche ne vse skazali. Pridetsya primenit' nekotorye mery. Paka otdohnite i soberites' s silami. YA posadil na svoe mesto soldata i poshel iskat' Dzintana. On sidel na kamne u kolodca i prosmatrival zapisnuyu knizhku, vzyatuyu u odnogo iz plennyh. Vyslushav menya, Dzintan skazal, chto o pokazaniyah Harshbergera nado budet na vsyakij sluchaj soobshchit' nachal'stvu na Itigayadaj. On sejchas poedet v Oihama i ottuda pozvonit v ad®yutantskij otdel glavnoj kvartiry. - A te dvoe? - sprosil ya. Dzintan sdelal zhest fehtoval'shchika. - YA pokazal im, kak nado rubit'. Odnim udarom - ot plecha k bedru, naiskos'. A s drugim amerikancem poluchilas' erunda. Ego dali oficeriku iz studentov. On pytalsya, no nichego u nego ne poluchilos', tol'ko ves' zabryzgalsya. Togda za delo prinyalsya Mussolini. On sdelal kimotori obrazcovo. Studenty-opolchency chut' ne popadali v obmorok... A ty podozhdi, ya dolozhu nachal'stvu i dam tebe znat'. Ty, naverno, tozhe hochesh' otvedat'? - YA eto proboval na ostrove Makin. Togda tozhe pojmali letchikov. No te byli bravye rebyata, a etot takoj slyuntyaj, chto menya toshnit zaranee. Eshche zarazish'sya ot nego trusost'yu. YA prosto zarublyu ego. CHerez chas ot Dzintana pribyl podporuchik i peredal mne, chto iz Tokio poluchen prikaz nemedlenno dostavit' plennogo v celosti i sohrannosti v voennoe ministerstvo. Na Itigayadaj Harshberger povtoril svoi pokazaniya. Po-vidimomu, on bol'she nichego ne znal ob operaciyah "Olimpik", "Koronet" i "Serebryanoe blyudo". No on ochen' podrobno rasskazal o nastroeniyah v Pentagone i osobenno o tom, kak tam uzhe stali pogovarivat' o neizbezhnosti "tret'ej zavershayushchej" vojny. Po rasporyazheniyu voennogo ministra plennogo ostavili v zhivyh i otpravili v lager' | 7 v Fukuoka. Togda-to Tokijskaya roza i peredala po radio soobshchenie o polke "Letyashchaya strela". A ya byl vyzvan k starshemu ad®yutantu ministra i poluchil nagradu za isklyuchitel'noe umenie doprashivat' - butylku francuzskogo kon'yaku "Napoleon". "YASHMA VDREBEZGI" 1 Pokazaniya amerikanskogo oficera, iskusno otkuporennogo mnoj, okazalis' bolee cennymi, chem ya dumal. Svedeniya o tom, chto v blizhajshem budushchem mozhet nachat'sya amerikano-sovetskaya vojna, byli priznany sovershenno dostovernymi, tak kak sovpadali s doneseniyami, poluchennymi ot nashih voennyh attashe v Stokgol'me i v Berne, kotorym udalos' ustanovit' kontakt s agentami, obsluzhivavshimi amerikanskie razvedyvatel'nye rezidentury. Teper', vziraya s etogo suvonskogo holma na minuvshee, soznaesh' vsyu smehotvornost' i nelepost' sporov, proishodivshih v poslednie mesyacy vojny v nashih "vysshih sferah". Porazhaesh'sya nedomysliyu i nedal'novidnosti teh, kto vershil togda sud'bami imperii. Gruppa vidnejshih sanovnikov, tesno svyazannyh s finansovymi magnatami Tokio i Osaka, tverdila: vojna uzhe proigrana bezvozvratno. Ne nado bol'she razdrazhat' Ameriku svoim upryamstvom, luchshe skorej kapitulirovat' pered nej i razvyazat' ej ruki dlya otkrytiya vojny protiv Rossii. A tam posmotrim... No nashi vysshie voenachal'niki, te samye, kotorye v svoe vremya podderzhali Todzio i Muto i, dopustiv rokovuyu oshibku - vmesto vtorzheniya v Sibir' sbrosili bomby na Perl-Harbor, - teper' dokazyvali: Amerika hochet kak mozhno skoree konchit' vojnu na Tihom okeane, chtoby nachat' druguyu vojnu. Znachit, mozhno prinudit' Ameriku zaklyuchit' s nami kompromissnyj mir, ostavlyayushchij za imperiej gospodstvuyushchee polozhenie v Azii. A dlya togo chtoby zastavit' Ameriku pojti na ustupki, nado pokazat' ej, chto my gotovy eshche dolgo drat'sya. Po trebovaniyu armejskogo komandovaniya bylo sozvano ekstrennoe zasedanie Vysshego soveta po vedeniyu vojny. Voennyj ministr general Anami i nachal'nik genshtaba general Umedzu neozhidanno oglasili proekt "Osnovnoj programmy vedeniya vojny". Prem'er-ministr admiral Sudzuki i prochie ministry sideli vytarashchiv glaza ot izumleniya. Oni vpervye slyshali ob etom proekte. Strategicheskij plan, vytekayushchij iz etoj programmy, zaklyuchalsya v sleduyushchem. Kak tol'ko amerikancy nachnut vysadku na Honsyu, vse nashi vojska v metropolii, razdelennye na dve gruppy armij pod komandovaniem fel'dmarshalov Sugiyama i Hata, zavyazhut boi na samom beregu. Esli nam ne udastsya sbrosit' vraga v more, my organizovanno otojdem v gornye rajony central'noj chasti Honsyu. Esli v hode boev nashi vojska okazhutsya otrezannymi drug ot druga, kazhdoe otrezannoe soedinenie budet dejstvovat' sovershenno nezavisimo, provodya tak nazyvaemuyu "strategiyu dozhdevogo chervya". Kak tol'ko YAponiya prevratitsya v teatr voennyh dejstvij, imperator i pravitel'stvo pereedut v Manchzhuriyu, i vremennoj stolicej stanet Sin'czin. Zashchita novogo centra imperii budet poruchena Kvantunskoj armii. Nikto iz chlenov Vysshego soveta po vedeniyu vojny ne osmelilsya vystupit' protiv "Osnovnoj programmy". Anami i Umedzu predstavili plan poslednej, zavershayushchej stadii vojny na vysochajshee rassmotrenie. Imperator utverdil plan bez vsyakih izmenenij. Strana byla izveshchena o prinyatom reshenii: voevat' do konca, do pobedy, esli dazhe vsya YAponiya budet ispepelena. Esli Amerika ne voz'met obratno Kairskuyu deklaraciyu, trebuyushchuyu ot YAponii bezogovorochnoj kapitulyacii, my pustim v hod nash plan "YAshma vdrebezgi!" Vse yaponcy dolzhny proniknut'sya reshimost'yu umeret', razbit'sya vdrebezgi, podobno yashme! Menya i Dzintana vyzvali togda v sekretariat ministra i pozdravili s naznacheniem: my byli prikomandirovany k fligel'-ad®yutantskoj chasti v kachestve oficerov dlya osobo vazhnyh poruchenij s ostavleniem v shtate armejskogo otdela glavnoj kvartiry. 2 V nachale poslednego goda vojny my primenili novoe oruzhie: k nebol'shim vozdushnym sharam privyazyvalis' bomby i puskalis' cherez okean. CHerez nekotoroe vremya my uznali o tom, chto nekotorye iz etih bomb doleteli do Ameriki i vzorvalis' vdali ot naselennyh punktov, napugav neskol'kih lesorubov. Nikakogo vliyaniya na hod vojny eti shary s bombami okazat' ne mogli. Znachitel'no bol'shij effekt proizvel shar, pushchennyj nashej sanovnoj klikoj po prikazu glavnyh koncernov. CHerez predstavitelya iokogamskogo valyutnogo banka v SHvejcarii Kitamura amerikancam byli podbrosheny svedeniya o tom, chto budto by mezhdu Tokio i Moskvoj nachalis' kakie-to peregovory. CHtoby podkrepit' eti svedeniya, byvshemu prem'er-ministru Hirota bylo porucheno s®ezdit' na kurort v gorah Hakone, gde nahodilsya sovetskij posol Malik. Vizity Hirota imeli cel'yu proshchupat' poziciyu sovetskoj storony. No nichego, krome mneniya Malika o pogode i ob okrestnyh pejzazhah, proshchupat' ne udalos'. Odnako predstaviteli nejtral'nyh gosudarstv - shvedskij i shvejcarskij poslanniki - uznali o poezdke Hirota: pervyj - ot yaponskogo vikonta, priyatelya po igre v gol'f, a vtoroj - ot uchitel'nicy, obuchavshej ego suprugu chajnoj ceremonii. Razumeetsya, my ne znali togda o tom, chto teper' izvestno vsemu miru: v YAlte bylo zaklyucheno sekretnoe soglashenie, soglasno kotoromu Sovetskij Soyuz dal tverdoe obeshchanie svoim soyuznikam vstupit' v vojnu s YAponiej vskore posle zaversheniya vojny s Germaniej. Kak pokazalo budushchee, russkie tochno vypolnili eto obeshchanie. No kak by to ni bylo, nasha kombinaciya udalas'. SHvejcarskij i shvedskij poslanniki v Tokio peredali poluchennye imi svedeniya po naznacheniyu. Amerikancy zabespokoilis'. Oni vovse ne sobiralis' chestno vypolnyat' svoi obyazatel'stva v otnoshenii russkih. I poetomu oni ne verili russkim, tak zhe kak gejshi ne veryat nikomu, ibo sami vsegda pervymi narushayut svoi obeshchaniya. Reshiv, chto russkie hotyat nadut' ih, vashingtonskie gejshi stali podmigivat' nam. Ob etom mozhno bylo sudit' po peredacham iz San-Francisko. Senator Kejphart sejchas zhe vystupil s zayavleniem o tom, chto ne nuzhno nastaivat' na bezogovorochnoj kapitulyacii YAponii. Takie trebovaniya, skazal senator, mogut tol'ko zatyanut' vojnu. A zhurnaly "Lajf" i "Tajm" zayavili: esli Amerika ne pojdet na kompromiss, ej pridetsya prinesti v zhertvu ne menee milliona soldat. Ubedivshis' v tom, chto ih shar dostig celi, sanovniki reshili prodolzhat' podgotovku pochvy dlya peregovorov. Ih ne ostanavlivalo to, chto gosudar' uzhe odobril plan vojny do konca. Oni reshili zapugat' ego. Oni govorili, chto voennoe polozhenie uhudshaetsya s kazhdoj minutoj ne tol'ko na frontah, no i vnutri imperii. Naselenie uzhe doshlo do utyugov iz gliny i kastryul' iz kamnya: otobrana ne tol'ko vsya metallicheskaya utvar', no dazhe vata iz postel'nyh tyufyakov. Esli vojna zatyanetsya do zimy, mogut vozniknut' besporyadki, kotorymi vospol'zuyutsya krasnye. Nad imperiej navisnet opasnost' revolyucii. Tot, kto pugaet, nachinaet pugat'sya sam. Pery iz verhnej palaty vyzvali predstavitelej tajnoj politicheskoj policii i ministerstva inostrannyh del, chtoby poluchit' informaciyu o roste vliyaniya krasnyh vnutri i vne imperii. Predstavitel' tajnoj policii zayavil, chto podpol'nye gruppy krasnyh sushchestvuyut v rajone Osaka, prefekture Kagava i dazhe v voenno-morskoj baze Jokosuka. Krasnoe podpol'e sushchestvuet i dejstvuet. No eshche bolee trevozhnym okazalsya doklad predstavitelya ministerstva inostrannyh del - Ogata, byvshego sovetnika nashego posol'stva v Manchzhou-Go, a do etogo sekretarya posol'stva v Moskve. Ne zhaleya krasok, on narisoval strashnuyu kartinu usileniya kommunisticheskogo vliyaniya vo vsem mire. I tak uvleksya, chto sam vo vremya doklada dvazhdy pil valer'yanku s kamfaroj. Slushateli posledovali ego primeru. V verhnej palate nachalas' panika. Stenogrammu doklada vmeste s kartoj vsego mira, ispeshchrennoj bol'shimi krasnymi pyatnami i strelkami, nemedlenno predstavili knyazyu Konoe, a knyaz' vsepoddannejshe dolozhil obo vsem gosudaryu. Posle doklada, kak govorili, v avgustejshie pokoi srochno vyzyvali lejbmedika. 3 Vskore posle togo kak imperator utverdil plan "YAshma vdrebezgi", sredi oficerov stolichnogo garnizona stali rasprostranyat'sya listovki, otpechatannye na mimeografe. Ih vypuskala tajnaya organizaciya, sozdannaya oficerami central'nyh voennyh uchrezhdenij po primeru Otryada bozhestvennyh voinov, Obshchestva Malen'koj vishni i drugih oficerskih organizacij, sushchestvovavshih v proshlom. V organizaciyu vhodili oficery glavnoj kvartiry, voennogo ministerstva, genshtaba i shtaba Vostochnogo rajona. Zatem v nee stali vstupat' oficery lejb-gvardii, stolichnogo garnizona i chastej, dislocirovannyh vokrug Tokio. Organizaciya imela v vidu postavit' u vlasti nadelennoe chrezvychajnymi polnomochiyami voennoe pravitel'stvo - bez shtatskih. |to pravitel'stvo dob'etsya pochetnogo mira s Amerikoj i sovmestno s nej osushchestvit tot plan, kotoryj uzhe byl odnazhdy utverzhden gosudarem i ne byl otmenen, a tol'ko otlozhen na vremya iz-za resheniya provesti sperva plan Muto "Vpered, na yug". Dzintan i Mussolini predlozhili mne vstupit' v organizaciyu - postavit' na listke svoyu lichnuyu pechatku i skrepit' ee znakom klyatvy, nadrezat' mizinec i prilozhit' ego k bumage. YA otvetil, chto eshche ne razobralsya kak sleduet v sozdavshejsya situacii i hotel by nemnogo podumat'. YA reshil posovetovat'sya so svoim starym pokrovitelem i zemlyakom, sostoyashchim nyne v rezerve, general-lejtenantom Os'minogom. Tak my prozvali ego, kogda on byl nachal'nikom voennogo uchilishcha. V svoe vremya on uchastvoval v neskol'kih oficerskih zagovorah i za prichastnost' k ubijstvu prem'er-ministra Inukai dazhe podvergsya nakazaniyu - prosidel nedelyu pod domashnim arestom. Razgovor s Os'minogom proizoshel v protivovozdushnoj shcheli, vyrytoj v zadnem dvorike ego doma v Usigome, v kvartale Vakamiya. Starik ustroilsya vpolne komfortabel'no: dno shcheli bylo ustlano cinovkami, sdelan brezentovyj naves - na stenkah polki dlya posudy i tabachnogo pribora - i, tak kak chasto prihodilos' nochevat' v shcheli, postavlena zharovnya dlya obogrevaniya nog. Nichego putnogo Os'minog mne ne skazal. YA vylez iz ego shcheli sovsem razocharovannyj. YA ponyal, chto starik - vernyj spodvizhnik ushedshego na pokoj Todzio - okonchatel'no utratil vsyakoe predstavlenie o real'noj dejstvitel'nosti. |ti stariki generaly, kotorye zateyali vojnu s anglosaksami, vovse ne sobiravshimisya voevat' s nami, teper' staralis' kak-to opravdat' sebya. Os'minog a techenie neskol'kih chasov ugoshchal menya razgovorami o tom, chto vinovaty vo vsem nashi voennye cenzory, kotorye po negramotnosti chasto propuskali na front pis'ma s inoskazatel'nymi tekstami, izveshchavshimi soldat o nevernosti ih zhen iz-za nehvatki prodovol'stviya v metropolii. |ti pis'ma podorvali boevoj duh armii. No vojna, utverzhdal starik, eshche ne proigrana. Bogi spasut YAponiyu. Gosudar' uzhe sovershil vmeste s chlenami pravitel'stva i chinami vysshego voennogo komandovaniya poezdku v Ise dlya vozneseniya molitv osnovatel'nice dinastii bogine Amaterasu. Nado ustroit' teper' vsenarodnoe molebstvie. Zatem nado poslat' k amerikancam samogo krasnorechivogo oficera iz osvedomitel'nogo sektora armii, kotoryj rasskazhet im o tom, chto ih ozhidaet v YAponii v svyazi s planom "YAshma vdrebezgi" i kakie vidy sekretnogo oruzhiya imeyutsya u nas. Kak tol'ko amerikancy uznayut o nashem sekretnom oruzhii, oni pojdut s nami na mir, chtoby soobshcha upotrebit' eto oruzhie po naznacheniyu, to est' protiv russkih YA poblagodaril starika za interesnye svedeniya i otklanyalsya. YA po-prezhnemu ne znal, k komu primknut', k tem, kto za nemedlennuyu kapitulyaciyu, ili k tem, kto za popytku eshche nemnogo potorgovat'sya s Amerikoj. YA veril v effektivnost' plana "YAshma vdrebezgi" v sluchae, esli pridetsya primenit' ego. Ostavalsya vopros o sekretnom oruzhii - mozhno li polozhit'sya na nego kak na kozyr' v igre s Amerikoj? 4 Mne bylo koe-chto izvestno o rabotah, kotorye provodilis' u nas po chasti sekretnogo oruzhiya. Dvoe uchenyh - Nisina i Arakacu - rabotali v oblasti atomnoj energii, no ih delo poka chto nahodilos' v nachal'noj stadii. Gorazdo uspeshnej shla rabota v Simada, gde provodilis' opyty nad osobymi luchami, kotorye mogli na rasstoyanii ostanavlivat' motory i vosplamenyat' vzryvchatye veshchestva. No i zdes' do torzhestva eshche bylo daleko: luchi poka chto dejstvovali lish' na rasstoyanii neskol'kih metrov. Bol'shie nadezhdy vozlagalis' na tak nazyvaemuyu bombu "Ke" s radiodistancionnymi trubkami. Govorili, chto takie bomby budut sami napravlyat' svoj polet na ob®ekt i popadanie ih budet garantirovano. Glavnoe voenno-tehnicheskoe upravlenie schitalo, chto eta bomba budet gotova primerno cherez god. Esli my zatyanem vojnu eshche na god, u nas budet novoe oruzhie, porazhayushchee bez promaha. Nashim glavnym sekretnym oruzhiem yavlyalas' bomba "I", izobretennaya general-lejtenantom medicinskoj sluzhby Isii Siro. Ona predstavlyala soboj nebol'shoj farforovyj sosud velichinoj s kitajskuyu dynyu, nachinennyj samymi dejstvennymi boleznetvornymi bakteriyami. Glavnaya laboratoriya, izgotovlyavshaya eti bomby, nahodilas' v Tokio, v kvartale Vakamacu, ryadom s osobnyakom Isii. Posle togo kak v nej proizoshel pozhar, ucelevshee oborudovanie perevezli v Niigata i na Hokkajdo. Centrami proizvodstva etih bomb stali dve laboratorii v Man'chzhurii. Odna, imenuemaya "otryadom | 731", nahodilas' v Pinfani, okolo Harbina, drugaya - "otryadom | 100" - v Mogatone, okolo Sin'czina. Bomba "I" uzhe proshla vse ispytaniya v Kitae i Manchzhurii, dala horoshie rezul'taty i byla prinyata na vooruzhenie. Nam, oficeram glavnoj kvartiry, bylo izvestno, chto gosudar' dal audienciyu general-lejtenantu Isii i, zaslushav ego doklad o provedennyh im nauchnyh izyskaniyah, pozhaloval vysokuyu nagradu: orden Blagoslovennogo sokrovishcha 1-j stepeni. Itak, iz nashih kozyrej poka byl gotov tol'ko odin. Otlichnyj kozyr', - no stoit li puskat' ego protiv Ameriki? CHtoby otvetit' na eto, nado bylo reshit' kardinal'nyj vopros: kak byt' s proishodyashchej vojnoj? 5 Teper', vesnoj 1950 goda, mne kazhutsya poistine nelepymi moi togdashnie kolebaniya. No chelovek vsegda stanovitsya umnee, kogda vyyasnyaetsya ishod dela. A togda ya ne znal, chem vse konchitsya i kak dejstvitel'no otnesutsya k nam amerikancy posle nashej kapitulyacii. Mog li dumat' ya, chto, vysazhivayas' na nashih ostrovah vskore posle ceremonii podpisaniya akta o kapitulyacii na palube "Missuri", amerikanskij glavnokomanduyushchij uzhe togda smotrel na nas kak na budushchih soyuznikov? Mog li dumat' ya, chto on, po ch'emu prikazaniyu eskadril'i "B-29" ustraivali koshmarnye "kovrovye bombezhki" nashih gorodov, voeval bol'she s nestroevymi yaponcami, chem s nashimi oficerami i soldatami, kotoryh on sohranyal dlya budushchego? Pravda, esli b ya byl bolee nablyudatel'nym, to zametil by, chto amerikanskie bombardirovshchiki istreblyayut gusto naselennye rajony bednoty v Tokio - Sitaya i Asakusa, no ne sbrasyvayut ni odnoj bomby na kvartal Marunouti, gde stoyat zdaniya nashih krupnejshih koncernov, i na kvartaly, gde vozvyshayutsya samye luchshie oteli i samye vmestitel'nye doma antisejsmicheskoj konstrukcii. V zadachu "B-29" ne vhodilo razrushenie zdanij, v kotoryh dolzhny byli so vremenem razmestit'sya amerikanskie voennye uchrezhdeniya. Da, togda, v nachale leta 1945 goda, ya mnogogo ne ponimal. Nemalovazhnoj prichinoj moih kolebanij bylo to, chto s samogo nachala svoej kar'ery po linii special'noj sluzhby ya rabotal po Kitayu i v russkih delah ne byl dostatochno osvedomlen. Vot poetomu ya odobryal vnachale plan Muto "Vpered, na yug", schitaya, chto pervejshej zadachej nashej imperii yavlyaetsya pokorenie vsego Kitaya i chto dlya zakrepleniya etoj pobedy neobhodimo ovladet' vsemi podstupami k Kitayu s yuga - Indo-Kitaem i Malajej, podobno tomu kak my uzhe ovladeli podstupami k Kitayu s severa - Manchzhuriej i podstupami k Manchzhurii s yugo-vostoka - Korejskim poluostrovom. I krome togo, ya vnachale polagal, chto nashim glavnym vragom na territorii Kitaya yavlyaetsya gomindanovskoe pravitel'stvo, a ne kitajskie krasnye. Tol'ko vo vremya vojny, a imenno posle Pinsin'guanya, gde 8-ya armiya CHzhu De razgromila nashi vojska pod komandovaniem Itagaki, ya okonchatel'no ponyal: nash vrag v Kitae - krasnye, a gomindanovcy vo glave s CHan Kaj-shi - eto budushchie soyuzniki, s kotorymi my obmenivaemsya vystrelami tol'ko v poryadke nedorazumeniya. I s teh por nachalis' moi somneniya. Moya vera v plan Muto stala tayat'. YA stal podumyvat' o tom, chto nasha vojna na Tihom okeane - bol'shaya oshibka. I kak raz v eto vremya proizoshla moya vstrecha s Harshbergerom. Ona otkryla mne put' k prozreniyu. Vskore posle etogo nebo pomoglo mne sdelat' eshche odin shag na puti k istine. Odnazhdy utrom, pridya v svoyu sluzhebnuyu komnatu, ya uvidel na polochke polozhennuyu kem-to knigu. Na ee oblozhke bylo napisano: "Poslednyaya vojna", a v konce knigi ukazano, chto ona otpechatana na sredstva avtora i ne prednaznachena dlya prodazhi. |to bylo sochinenie izvestnogo general-lejtenanta Isihara Kandzi - togo samogo, kotoryj v bytnost' nachal'nikom operativno-strategicheskogo otdela genshtaba pererabotal sushchestvovavshij do nego plan "Ocu" - plan zahvata russkogo Primor'ya - i sostavil novyj plan vojny s Rossiej, predusmatrivayushchij zahvat vsej Sibiri do Urala. Blagodarya etomu planu Isihara srazu zhe stal vseyaponskoj znamenitost'yu. Posle vozniknoveniya vojny mezhdu Germaniej i Rossiej posledovalo vysochajshee reshenie ob osushchestvlenii plana Isihara. No torzhestvo avtora plana okazalos' prezhdevremennym. Storonniki prodvizheniya na yug vskore ugovorili gosudarya provesti v pervuyu ochered' vojnu s anglosaksami, chtoby zakrepit' zavoevaniya v Kitae i utverdit' gospodstvo YAponii nad vsej YUgo-Vostochnoj Aziej. S teh por kak nachalas' vojna na Tihom okeane, Isihara okazalsya v polozhenii opal'nogo voenachal'nika. Poka vse shlo horosho, o nem ne govorili. No kak tol'ko poshli neudachi, stali pripominat' ego argumenty protiv nerazumnosti vojny na Tihom okeane i voshishchat'sya ego prozorlivost'yu. Osobenno userdno zanimalas' proslavleniem Isihara gruppa politicheskih deyatelej - chlenov Ligi Vostochnoj Azii, vozglavlyaemoj samim Isihara Kandzi. S Ligoj podderzhivali svyaz' vidnejshie genshtabisty-rossievedy vo glave s zamestitelem nachal'nika genshtaba Kavabe i byvshim nachal'nikom shtaba Kvantunskoj armii Kasahara. Koroche govorya, Liga Vostochnoj Azii ob®edinyala vseh isiharovcev. Zatem stalo izvestno, chto s Ligoj ustanovili tesnuyu svyaz' glava koncerna Micui - Ikeda i predstavitel' diplomaticheskoj byurokratii, byvshij posol v Londone, Iosida. I tot i drugoj vypolnyali porucheniya nashih finansovyh magnatov. V sochinenii generala Isihara govorilos' o tom, chto, hotya Amerika i Rossiya sostoyat sejchas v odnoj koalicii, skoro eto polozhenie izmenitsya i mezhdu nimi nachnetsya shvatka. CHerez vsyu knigu prohodila mysl': u Ameriki i YAponii - obshchij vrag, v budushchej vojne oni dolzhny byt' vmeste, i chem skoree konchitsya eta glupaya vojna, tem budet luchshe dlya obeih storon. YA prochel etu knigu trizhdy. S takim interesom do etogo dnya ya chital tol'ko odnu knigu - traktat dlya sagaskih samuraev "Sokrytoe v listve", kodeks pravil povedeniya nastoyashchego voina. Proshtudirovav sochinenie Isihara, ya pochuvstvoval, chto sdelal eshche odin shag na puti k polnomu prozreniyu. Tak, naverno, chuvstvuet sebya buddijskij monah, projdya pervyj iz vos'mi etapov k spaseniyu dushi - "etap pravil'nogo smotreniya". No koe-kakie somneniya eshche ostavalis'. Nado bylo izbavit'sya ot nih. 6 V shtabe Vostochnogo rajona ya odnazhdy vstretil svoego starogo znakomogo podpolkovnika Ii. Do nachala tihookeanskoj vojny my dolgo rabotali vmeste v organe special'noj sluzhby v SHanhae - ya po svyazi s nemeckoj razvedyvatel'noj organizaciej v Kitae ("byuro |rhardta"), a on po russkoj beloemigrantskoj kolonii. Zatem nas oboih pereveli v genshtab, v tak nazyvaemyj "vos'moj sektor" - special'nyj sektor po provedeniyu osobyh akcij. Zatem ya byl napravlen na front, a Ii pereshel v 5-e, to est' russkoe, otdelenie 2-go otdela genshtaba. On schitalsya tam odnim iz luchshih rossievedov. Ii zatashchil menya k sebe v oficerskoe obshchezhitie okolo Kaguradzaka, sovsem nedaleko ot doma Os'minoga. Ii nichut' ne izmenilsya. Ta zhe kruglaya fizionomiya s dobrodushnoj ulybkoj i s krohotnymi umnymi glazkami, kotorye vsegda ostavalis' ser'eznymi. Nesmotrya na malen'kuyu kruglen'kuyu figurku s ochen' korotkimi rukami, Ii derzhalsya s bol'shim dostoinstvom, razgovarival medlenno, spokojno, bez vsyakoj zhestikulyacii. On ugostil menya russkoj vodkoj, tol'ko chto privezennoj iz Moskvy. Oficery 5-go otdeleniya 2-go otdela genshtaba po ocheredi ezdili v Rossiyu v kachestve dipkur'erov, prikryvayas' chuzhimi pasportami. My razgovorilis'. - Nuzhno skoree prekratit' etu idiotskuyu vojnu, - skazal Ii. - Na lyubyh, dazhe na samyh tyazhelyh usloviyah, lish' by ucelela dinastiya. Nado poskorej okonchit' etu vojnu, chtoby sohranit' kak mozhno bol'she sil dlya posleduyushchih dejstvij. Na etot raz uzhe sovmestno s Amerikoj. My togda bystro vozmestim vse poteryannoe. Vmesto ostrovkov na Tihom okeane, Manchzhurii i Korei poluchim vsyu Sibir' - do Urala, a eshche luchshe - do Volgi. Soglasen na takoj obmen? YA kivnul golovoj: - No luchshe bylo by uderzhat' vse nashi vladeniya v Azii i pribavit' k nim Sibir'. Pochemu vy vse-taki protiv togo, chtoby zastavit' Ameriku pojti s nami na nich'yu? - Potomu chto dlya etogo pridetsya eshche voevat' i nesti poteri nam i amerikancam tozhe. A eto glupo. Nam i Amerike nel'zya oslablyat' sebya popustu pered licom obshchego vraga. |to vo-pervyh. A vo-vtoryh, prodolzhaya vojnu s Amerikoj, my vynuzhdaem ee otkladyvat' nachalo vojny s Rossiej. A na russkih nado brosit'sya skoree, poka oni ne otdyshalis'. CHem dol'she budet prodolzhat'sya vojna na Tihom okeane, tem bol'she my dadim russkim vremeni dlya peredyshki. Dovody Ii byli neosporimy. - A u nih dejstvitel'no skoro nachnetsya? - sprosil ya. - Kak tol'ko zaklyuchim mir s amerikancami, uznaem vse, - otvetil Ii i hihiknul. Nasha beseda byla prervana poyavleniem novogo gostya Ii predstavil nas drug drugu. Uslyshav imya polkovnika Cudzi, kotorogo znala vsya nasha armiya, ya stal pochtitel'no razglyadyvat' svoego novogo znakomogo. Britaya golova, gustye brovi, pronizyvayushchij vzglyad, vnushitel'naya osanka - eto byl voin s golovy do nog. YA vspomnil rasskazy o tom, kak etot polkovnik, prozvannyj Malajskim tigrom, pervym stal sovershat' kimotori nad plennymi anglichanami i amerikancami. On prodelyval etu operaciyu v strogom sootvetstvii so starinnym ceremonialom. Polkovnik vklyuchil radio i stal sheptat'sya o chem-to s Ii. YA reshil otklanyat'sya. Ii vyklyuchil radio i skazal Malajskomu tigru: - Pust' slushaet. Oficery glavnoj kvartiry vse ravno uznayut ob etom. Soobshchenie Cudzi bylo ochen' interesnym. Marshal YAn' Si-shan' prislal svoego oficera k general-majoru YAmaoka - nachal'niku shtaba 1-j armii - s predlozheniem zaklyuchit' tajnoe soglashenie o sovmestnom vystuplenii protiv kitajskih kommunisticheskih vojsk v SHan'si. Poslanec YAn' Si-shanya soobshchil general-majoru YAmaoka o tom, chto po svedeniyam, imeyushchimsya u gomindanovcev, v blizhajshem budushchem mozhet vozniknut' vojna mezhdu Amerikoj i Rossiej, vvidu chego YAponii i Kitayu sledovalo by ob®edinit'sya dlya bor'by s kommunizmom v Azii. General YAmaoka byl izvesten kak odin iz samyh pravovernyh isiharovcev. Nachalo vojny mezhdu Germaniej i Rossiej zastalo ego na postu voennogo attashe v Moskve. Govorili, chto on kazhduyu nedelyu izveshchal genshtab o tom, chto, sudya po vsem dannym, russkie prekratyat soprotivlenie k koncu nedeli, zatem stal predskazyvat' padenie Moskvy i trizhdy naznachal srok. Nakonec "predskazatelya" otozvali v Tokio i cherez nekotoroe vremya poslali na kitajskij front, gde on reshil zanyat'sya vmesto prognozov politikoj: stal gotovit' pochvu dlya peregovorov s gomindanovdami. Soobshchiv novost', Cudzi besceremonno rastyanulsya na cinovke i progudel: - Vojnu nado konchat'. |to yasno vsem, krome kretinov. I nado zablagovremenno dogovorit'sya s gomindanovcami, chtoby ne dat' kitajskim krasnym zahvatit' Kitaj. Kogda Ii provozhal menya do perednej, ya sprosil ego: - Znachit, vy... to est' isiharovcy, schitaete, chto plan "YAshma vdrebezgi", utverzhdennyj gosudarem... Ii pochtitel'no naklonil golovu pri upominanii gosudarya, zatem tiho skazal: - |tot plan - bred samoubijcy. Voennyj ministr, kazhetsya, hochet vse-taki isprobovat' ego na dele. Govoryat, chto po nocham on, stoya u okna v svoem kabinete, pokazyvaet yazyk lune. Vse ad®yutanty znayut ob etom... |to uzhasno, chto sejchas, kogda imperiya nahoditsya v takoj opasnosti, ee voennyj ministr - sumasshedshij. A gosudar', k sozhaleniyu, ne zamechaet... Posle etogo razgovora s Ii ya eshche raz prochital "Poslednyuyu vojnu" i okonchatel'no ubedilsya v tom, chto general Isihara - samyj prozorlivyj politik vo vsej podnebesnoj. KRAH 1 Deklaraciya iz Potsdama, predlagayushchaya YAponii sdat'sya, byla peredana po amerikanskomu radio rano utrom 27 iyulya. Spustya chas v glavnoe upravlenie zhandarmerii i departament policii nachali postupat' svedeniya o tom, chto tekst deklaracii, zapisannyj tajkom i perevedennyj na yaponskij yazyk, uzhe rasprostranyaetsya po gorodu. Zatem stalo izvestno, chto cherez vorota Sakasita prosledovali v avgustejshuyu rezidenciyu knyaz' Konoe i predsedatel' Tajnogo soveta baron Hiranuma - poehali shushukat'sya s lordom-hranitelem pechati markizom Kido. Na Itigayadaj tozhe nachalos' ekstrennoe soveshchanie. Voennyj ministr Anami priglasil k sebe vseh armejskih liderov. My sideli do vechera vo fligel'-ad®yutantskoj chasti, ozhidaya novostej. Dzintan poehal v ministerstvo i obeshchal pozvonit' ottuda. Dva molodyh oficera - Kacumata i Mine, nedavno perevedennye k nam iz Kvantunskoj armii, soobshchili