chilsya blagopoluchno i oboshlos' bez vsyakih nepriyatnyh procedur. - |tu shtuku s karandashami my znaem. Ona u nas nazyvalas' "derevyannoj perchatkoj", - skazal ya. - A vot eto... - On vynul iz karmana spichki i, zakuriv trubku, podnes k svoej ruke goryashchuyu spichku. - Ochen' dejstvennyj sposob. Osobenno esli primenyat' ego s tolkom - ne davat' peredyshki i v to zhe vremya ne dovodit' do obmoroka. Nikomu ne sovetuyu probovat'... On vzdrognul i, brosiv dogorevshuyu do konca spichku na pol, podul na pal'cy i potryas rukoj. - Nu, idite, - skazal on, morshchas'. - ZHdite moego zvonka. Harshberger vyzval lejtenanta i prikazal vypustit' menya iz zdaniya. Kogda my proshchalis', on predupredil menya o tom, chto po kartoteke "kriminal redzhistri" - ugolovnoj registratury 2-go otdela shtaba - ya znachus' pokojnikom, poetomu dolzhen raz navsegda zabyt' svoe nastoyashchee imya i pomnit' tol'ko familiyu i chin, ukazannye v medicinskom svidetel'stve. Zatem on eshche raz vzyal s menya slovo, chto ya nikomu ne skazhu o nashej vstreche. YA poklyalsya chest'yu yaponskogo oficera, chto sohranyu vse v tajne. GLAVNAYA KONTORA 1 Vernuvshis' domoj, ya rasskazal Ii obo vsem - o tom, kak ya popal v amerikanskij shtab, o vstreche s Harshbergerom i o razgovore s nim. Ii slushal menya, slozhiv, kak vsegda, ruki na zhivote i udovletvorenno kivaya golovoj. - V obshchem, vse poluchilos' ochen' udachno. Ty dolzhen byt' blagodaren etomu shpiku iz Si Aj Si. Schitaj sebya amnistirovannym. Teper' mozhesh' otkryto rabotat' v moej kontore. - Torgovat' drozhzhevymi udobreniyami? - YA brezglivo skrivil rot. Ii bezzvuchno rassmeyalsya: - Net, teper' tebe mozhno skazat' o bolee interesnyh delah kontory. On nachal svoj rasskaz s tak nazyvaemogo Manil'skogo soveshchaniya. Sejchas zhe posle togo kak po radio byl peredan vysochajshij ukaz o kapitulyacii, general Makartur vyzval v Manilu zamestitelya nachal'nika yaponskogo genshtaba general-lejtenanta Kavabe Torasiro. Makartur lichno prinyal Kavabe i imel s nim besedu v prisutstvii nachal'nika shtaba Saterlenda. V processe etoj besedy Makartur dal sekretnye ukazaniya predstavitelyu yaponskogo komandovaniya. Po vozvrashchenii v Tokio Kavabe sdelal vsepoddannejshij doklad gosudaryu, i imperskoe pravitel'stvo nemedlenno pristupilo k osushchestvleniyu ukazanij Makartura. Glavnokomanduyushchemu yaponskih vojsk v Kitae generalu Okamura bylo prikazano zaklyuchit' sekretnoe soglashenie s nachal'nikom gomindanovskogo genshtaba Ho In-cinem, a, komanduyushchemu armejskoj gruppoj 1-go napravleniya general-lejtenantu Oumida - zaklyuchit' soglashenie s marshalom YAn' Si-shanem. Oba soglasheniya obespechivali provedenie kapitulyacii yaponskih vojsk v Kitae takim obrazom, chtoby ne dopustit' perehoda vazhnejshih rajonov Kitaya v ruki kitajskih kommunistov. V sluchae neobhodimosti yaponskim vojskam nadlezhalo provodit' voennye operacii protiv krasnyh sovmestno s gomindanovskimi vojskami. Vskore ot Okamura bylo polucheno donesshie o tom, chto on vstretilsya s Ho In-cinem v CHzhiczyane i podpisal soglashenie. Zatem nachalos' rasformirovanie yaponskih vooruzhennyh sil v metropolii. Po mere rospuska voinskih chastej i voennyh uchrezhdenij sozdavalis' razlichnye ob容dineniya demobilizovannyh: arteli, kontory, zemlyachestva, kluby. |to delalos' dlya togo, chtoby predotvratit' raspylenie kadrovyh oficerov. Vse eti oficerskie ob容dineniya - vne zavisimosti ot ih haraktera i naimenovaniya - postupali pod kontrol' shtaba amerikanskogo glavnokomanduyushchego. Zatem amerikanskomu komandovaniyu byli peredany mobilizacionnye spiski yaponskoj armii i sekretnye arhivy genshtaba - v pervuyu ochered' materialy, svyazannye s planom Isihara i s odnim iz ego variantov, nosivshim shifrovannoe nazvanie "Osobye manevry Kvantunskoj armii". Slovom, vse ukazaniya amerikanskogo glavnokomanduyushchego byli vypolneny. - V vedenii kakogo otdela amerikanskogo shtaba nahodyatsya ob容dineniya demobilizovannyh? - sprosil ya. - Special'nogo otdela, kotoryj zanimaetsya organizaciej yaponskih policejskih formirovanij. No na dele funkcii otdela znachitel'no shire. Otdel nosit nazvanie: kontora "Zi |f". - Kak rasshifrovyvaetsya? - "Zi" - eto sokrashchennoe "ziro aur" - reshitel'nyj chas, a "|f" - eto "forses" - vooruzhennye sily. - Vooruzhennye sily dlya reshitel'nogo chasa... Mnogoznachitel'noe nazvanie! Ii kivnul golovoj: - Dostatochno yasnoe. Ono oznachaet, chto amerikancy reshili unasledovat' plan Isihara. Osushchestvit' to, chto ne udalos' nam. - I eshche oznachaet, chto bez nashej pomoshchi im ne obojtis'? - Nikak ne obojtis'. My pereglyanulis' i zasmeyalis'. Ii dostal iz shkafa butylku "Belogo zhuravlya" i chajnye chashki. My stali pit' sake, ne podogrevaya ego. YA zadaval odin vopros za drugim. Ii terpelivo udovletvoryal moe zhadnoe lyubopytstvo. On ob座asnil mne strukturu kontory "Zi |f". Ona podchinena neposredstvenno nachal'niku shtaba glavnokomanduyushchego i sostoit iz neskol'kih otdelenij, v vedenie kotoryh vhodyat yaponskie policejskie sily na sushe i na more i ob容dineniya byvshih stroevyh oficerov. Krome togo, pri kontore imeetsya neskol'ko special'nyh grupp. Pervaya gruppa vedaet ob容dineniyami genshtabistov, v tom chisle i kontoroj Ii. Vtoraya - byvshimi oficerami zhandarmerii i chinami tajnoj politicheskoj policii, to est' specialistami po bor'be s levymi. Tret'ya gruppa rukovodit byvshimi oficerami sekretnoj sluzhby - specialistami po agenturno-razvedyvatel'noj rabote, a te oficery sekretnoj sluzhby, kotorye provodili tajnye akcii osobogo znacheniya, podchineny chetvertoj gruppe - gruppe "Dzhej". |ta gruppa po svoim funkciyam sootvetstvuet 8-mu sektoru nashego genshtaba. - YA slyshal o tvoem Harshbergere, - skazal Ii. - Govoryat, on vypolnyaet osobo sekretnye porucheniya nachal'nika razvedyvatel'noj sluzhby shtaba general-majora CHarlza Uillobi, i poetomu v shtabe ego zovut "Hash-hash", chto znachit "Ne podlezhit oglasheniyu". Hash-hash teper' rabotaet v kontore "Zi |f" v gruppe "Dzhej". Tebe povezlo, chto ty popal imenno k nemu. On, ochevidno, segodnya starshij dezhurnyj po otdelu. My progovorili do utra. Posmotrev na chasy, Ii vklyuchil radio. SHla kak raz peredacha "Rozysk rodnyh i znakomyh". YA prosypalsya vsegda ochen' pozdno i poetomu ni razu ne slyshal etoj peredachi. No ya znal, chto v poslevoennoj YAponii ni odnu peredachu ne slushayut s takim vzimaniem, kak etu. Torgovec sandaliyami takoj-to, prozhivayushchij tam-to, iskal svoyu zhenu, ischeznuvshuyu vo vremya odnoj iz bombezhek Tokio, i prosil otozvat'sya vseh, kto znal o ee sud'be. Rodnyh odnogo unter-oficera, pogibshego v Birme, prosili yavit'sya za urnoj s peplom po ukazannomu adresu. Supruzheskaya cheta, priyutivshaya devochku posle smerti materi, razyskivala otca devochki, kotoryj dolzhen byl vernut'sya iz Korei. Zatem diktor prochital: - Byvshaya sestra miloserdiya Sakano Kumako, repatriirovannaya s Borneo pyatnadcatogo noyabrya proshlogo goda i prozhivayushchaya po prezhnemu adresu, hochet videt' gospodina Hamada Inoske. YA usmehnulsya: - Ishchet vozlyublennogo. - Net, - skazal In, - eto oznachaet, chto v kontore Sakuma zavtra v pyatnadcat' chasov sostoitsya sobranie oficerov, sluzhivshih v aviacionnom otryade Hamai. V ekstrennyh sluchayah etoj peredachej pol'zuyutsya dlya izveshchenij. 2 CHut'e starogo rabotnika special'noj sluzhby vse-taki ne obmanyvalo menya. Nedarom menya tak tyanulo v uzkie pereulki delovyh kvartalov, gde stoyat v ryad doma, uveshannye vyveskami vsyakogo roda predpriyatij. Nedarom eti vyveski privlekali moe vnimanie. No ya ne znal togda, chto nachertannye na nih ieroglify, cifry i latinskie bukvy nado chitat' po-osobomu. Okazyvaetsya, "drozhzhevye udobreniya" oznachali to zhe, chto i "aromatnye griby siitake". Vse kompanii i kontory, na vyveskah kotoryh figurirovali eti udobreniya i eti griby, byli filialami izvestnoj Ligi Vostochnoj Azii - organizacii storonnikov, generala Isihara. Obshchestva i kluby s cifrovymi oboznacheniyami - Obshchestvo 8, Obshchestvo 14, Obshchestvo 38 i mnogie drugie - byli ob容dineniyami oficerov, sluzhivshih v odnoj i toj zhe chasti ili vmeste uchivshihsya. "Arteli sovmestnogo zemledel'cheskogo truda" predstavlyali soboj ob容dineniya oficerov aviacionnyh otryadov. A arteli veloriksh v krupnejshih gorodah i rybolovnye arteli v derevnyah na beregu YAponskogo morya byli sformirovany iz oficerov nazemnyh vojsk i flota. Nekotorye arteli sostoyali isklyuchitel'no iz teh, kto byl v tankovyh i parashyutno-desantnyh otryadah smertnikov. K etim organizaciyam primykali chleny krajne pravyh obshchestv, kotorye posle vojny byli raspushcheny, no vskore s razresheniya amerikanskogo shtaba vozrodilis' pod drugimi nazvaniyami. SHtab-oficery ob容dinilis' v nebol'shie zamknutye gruppy, pohozhie na te boevye gruppy, kotorye byla sozdany nakanune myatezha. V dome naprotiv stancii Jocuya, na kotorom visela vyveska "Gostinica Fukudaya", pomeshchalsya shtab gruppy morskih oficerov, a v gostinice "Vakamacuso" v rajone Usigome pomeshchalsya shtab gruppy voennyh vrachej-bakteriologov. Klub "Romans" na Zapadnoj Gindze - v zdanii, primykayushchem k telegrafnomu agentstvu Dencu, byl shtabom oficerov, okonchivshih razvedyvatel'nuyu shkolu Nakano. Kafe "Akahosi" v rajone Sibuya sluzhilo yavochnym punktom dlya oficerov shtaba armii v Koree, a kontora Ii - dlya oficerov-genshtabistov, rabotavshih po russkoj linii. |ti shtaby i yavochnye punkty oficerskih grupp byli rasseyany po vsemu Tokio pod vyveskami kafe, restoranov, gostinic i prochih predpriyatij. A nad vsemi ober-oficerskimi i shtab-oficerskimi ob容dineniyami i gruppami stoyali rukovodyashchie organy, zamaskirovannye pod torgovye i transportnye kontory. Ih vozglavlyali vidnejshie predstaviteli generaliteta imperatorskoj armii. Vse niti ot etih kompanij, kontor, artelej, sodruzhestv, klubov i kafe shodilis' v odnom meste - v glavnoj kontore v kvartale Hibiya, kotoraya oficial'no imenovalas' General Headquarters - glavnaya shtab-kvartira, sokrashchenno GHQ. A yaponskie krasnye rasshifrovyvali eto sokrashchenie po-svoemu: Go Home Quick - ubirajtes' domoj skoree. 3 Posle togo kak Ii posvyatil menya v dela, Tokio, kotoryj ya videl do sih por tol'ko s fasada, vdrug povernulsya, kak na vertyashchejsya scene teatra Kabukidza, i predo mnoj otrylsya drugoj Tokio. Esli pervyj Tokio byl pohozh na hirosimskuyu zhenshchinu s licom, izukrashennym pyatnami ozhogov i raznocvetnymi polosami, to vtoroj Tokio napominal zashifrovannyj dokument, v kotorom govoryatsya o samyh interesnyh, samyh volnuyushchih veshchah. Prezhde vsego mne nado bylo vosstanovit' svyazi. S etoj cel'yu ya posetil neskol'ko kontor. Nikakih parolej ne trebovalos'. Dostatochno bylo telefonnogo zvonka rekomenduyushchego - menya rekomendoval Ii - i ego vizitnoj kartochki s prilozheniem lichnoj pechatki. Nadobnosti v bolee strogoj konspiracii ne bylo, tak kak nashi kontory funkcionirovali s razresheniya svyshe. Esli i prinimalis' nekotorye mery predostorozhnosti, to tol'ko dlya togo, chtoby predupredit' prosachivanie svedenij v pressu. A koe-chto uzhe prosochilos'. Kitajskoe kommunisticheskoe agentstvo Sin'hua opublikovalo soobshchenie o sushchestvovanii pri shtabe Makartura otdela "Zi |f". Nikakih podrobnostej ne privodilos', i nashi kontory vovse ne upominalis', no bylo yasno, chto kitajcam udalos' pronyuhat' chto-to. Otsyuda vyvod: nado byt' nacheku. Sushchestvovala ugroza i so storony inostrannyh korrespondentov i so storony yaponskih krasnyh. Nekij H'yu Din, anglijskij korrespondent, uzhe oglasil svedeniya o tajnoj konferencii vernopoddannicheskih obshchestv, sostoyavshejsya v parke Ueno. A korrespondent agentstva Rejter Denni Uorner ob座avil na ves' mir o tom, chto v YAponii sushchestvuet shiroko razvetvlennoe voennoe podpol'e, vo glave kotorogo stoyat byvshie generaly i rukovoditeli finansovo-promyshlennyh monopolij. Familij Uorner ne privodil. V rezul'tate rassledovaniya, proizvedennogo kontoroj Aoyama, vyyasnilos', chto H'yu Din kupil svedeniya u odnogo iz uchastnikov konferencii v Ueno, byvshego letchika iz otryada smertnikov "Gornaya vishnya". Takoj postupok zasluzhival kary, i vskore byvshij letchik popal pod gruzovik na shosse okolo Omori. A Denni Uorneru, kak vyyasnilos', proboltalsya v p'yanom vide oficer Si Aj Si - amerikanskoj kontrrazvedki. SHtab glavnokomanduyushchego nemedlenno prinyal mery. Oficera pereveli na ostrov Miduej, a polkovnik Kadis iz 2-go otdela podsunul Uorneru versiyu o tom, chto shtab glavnokomanduyushchego tol'ko nedavno uznal o sushchestvovanii v YAponii neskol'kih neglasnyh organizacij, kotorye stavyat isklyuchitel'no vnutripoliticheskie celi - hotyat dobit'sya smeny kabineta. Versiya, ishodyashchaya ot takogo avtoritetnogo istochnika, kak polkovnik Kadis, byla priznana Uornerom bolee dostovernoj. No s krasnymi zhurnalistami delo obstoyalo huzhe. V levyh gazetah uzhe poyavlyalis' soobshcheniya o tom, chto antikommunisticheskaya organizaciya "Sodruzhestvo hrizantemnogo flaga" poluchaet den'gi ot krupnogo promyshlennika Ohira. V drugih soobshcheniyah krasnye namekali, pravda v samoj obshchej forme, na sushchestvovanie tajnyh voennyh organizacij. Krasnye, po-vidimomu, chto-to uchuyali i staralis' izo vseh sil dobyt' konkretnye dannye. Poetomu pri vseh bol'shih kontorah byli sozdany special'nye kontrrazvedyvatel'nye gruppy, sostoyashchie iz byvshih chinov zhandarmerii i osobogo vysshego otdela - tajnoj policii. Im byla poruchena ohrana nashih sekretov ot krasnyh. Na etu temu ya govoril s polkovnikami Sudzuki Kejsi i Hidaka Siro, s kotorymi vstretilsya v klube "Budzen". Sudzuki odno vremya prepodaval vmeste so mnoj v shkole Nakano. On chital kurs po "hankan" - kontrispol'zovaniyu agentury nepriyatel'skoj razvedki, a ya - po tehnike svyazi s agenturoj osobogo naznacheniya. A polkovnika Hidaka ya znal po Kitayu. On zasluzhil izvestnost' svoimi special'nymi akciyami v glubokom tylu protivnika. Teper' on vozglavlyaet tak nazyvaemyj "organ Hidaka", gde gruppiruyutsya byvshie oficery special'noj sluzhby. SHtab Hidaka pomeshchaetsya v otdele "Kubana" v kvartale Cukidzi. Oba soglasilis' so mnoj: nado ne tol'ko oboronyat'sya ot krasnyh - pora perehodit' v nastuplenie. Po prikazu amerikanskogo glavnokomanduyushchego nashe pravitel'stvo (uzhe otdalo rasporyazhenie policii pristupit' k massovym arestam stachechnikov, demonstrantov, podstrekatelej i ih posobnikov. Arestnye doma i tyur'my vskore zapolnilis' do otkaza. Poluchiv svedeniya o tom, chto general'nyj sekretar' kompartii Tokuda sovershaet ob容zd zavodskih rajonov na Kyusyu, special'nye gruppy "Sodruzhestva hrizantemnogo flaga" vyehali v Omuta i Kurume i ustroili zasadu, odnako ih operedil odin iz chlenov filiala Antikommunisticheskoj Ligi v Saga. On metnul granatu, no ona ne doletela. Tokuda poduchil tol'ko legkoe ranenie. Spustya tri dnya posle pokusheniya na Tokuda Makartur izdal direktivu o kategoricheskom zapreshchenii rabochim i sluzhashchim gosudarstvennyh i municipal'nyh uchrezhdenij provodit' kakie by to ni bylo "koordinirovannye priostanovleniya rabot". V sootvetstvii s etoj direktivoj yaponskoe pravitel'stvo ob座avilo, chto uchastie v stachkah budet schitat'sya gosudarstvennym prestupleniem i karat'sya tyuremnym zaklyucheniem. Otvet posledoval nemedlenno. Nachalis' zabastovki protesta. Snachala vystupili mashinostroitel'nye rabochie v Tokio, zatem zheleznodorozhniki na ostrovah Sikoku, Hokkajdo i Kyusyu, vsled za nimi telegrafisty i pochtoviki Osaka, Nagano i drugih gorodov na Hondo. Na vseh chetyreh glavnyh ostrovah YAponii razvevalis' krasnye flagi stachechnyh komitetov. Tak otvetili krasnye na zapret iz Hibiya. 4 YA uzhe davno napisal otvety na voprosy Hash-hasha. Kogda ya, nakonec, pozvonil emu, on naznachil vstrechu na 22 chasa u kamennyh l'vov pered Domom sobranij v Hibiya. On pod容hal v mashine, i my napravilis' na yavochnuyu kvartiru v odnom iz bezlyudnyh pereulkov kvartala Takanava. |tot kvartal barskih osobnyakov sovsem ne postradal ot bombezhek. Mashina v容hala v vorota starinnogo tipa s mednymi ukrasheniyami i ostanovilas' pered osobnyakom v konce bol'shogo dvora, usypannogo graviem. My voshli vo vnutrennij sad s prudom i perekinutym cherez nego kamennym mostikom, s holmikami, kroshechnymi vodopadami i sosnami s dlinnymi izvivayushchimisya vetvyami, podpiraemymi kostylyami. V uglu sada vmesto hizhiny dlya chajnyh ceremonij stoyal domik tipa bungalo. Hash-kash otkryl dver' svoim klyuchom i provel menya v komnatu s evropejskoj mebel'yu, no s yaponskimi kartinami - nepristojnymi gravyurami epohi |do. K moemu udivleniyu, Hash-hash perelistal tetradku s moimi otvetami bez vsyakogo interesa i nebrezhno zasunul v karman - YA napisal ob interesnyh veshchah, - skazal ya. - O tom, kak nasha razvedka v SHanhae podderzhivala vo vremya vojny delovoj kontakt s rezidentami gomindanovskoj razvedki - CHzhu Taj-yao i Czyan Hao. My sovmestno provodili special'nye akcii protiv krasnyh podpol'shchikov. - YA peredam vash doklad tem, kto zanimaetsya etimi delami. Menya teper' interesuet drugoe. No ob etom my pogovorim cherez nekotoroe vremya. - On posmotrel na menya s ulybkoj. - Nu kak, oznakomilis' s vashim... podpol'em? YA zasmeyalsya: - Podpol'e, razreshennoe i opekaemoe sverhu. Samoe original'noe podpol'e v mire. K chemu eta konspiraciya? Hash-hash skorchil grimasu: - Prihoditsya... Ne zabyvajte, chto v Soyuznom sovete dlya YAponii sidyat sovetskie predstaviteli... Pered kazhdym zasedaniem soveta - osobenno kogda izvestno, chto budet ocherednaya nepriyatnost' s ih storony, - nash predstavitel' uezzhaet na kurort v Hakone i nabiraetsya sil. Trudnovato emu prihoditsya. - Vash predstavitel', konechno, tverdit naschet ukrepleniya osnov demokratii v YAponii i pretvoreniya v zhizn' demokraticheskih idealov... - A oni v otvet nachinayut obstrelivat' ego punktami Potsdamskoj deklaracii. I nashemu prihoditsya tol'ko otmahivat'sya rukami. - Sejchas oni, naverno, osobenno sil'no nazhimayut naschet repressij protiv stachechnikov? Hash-hash kivnul golovoj: - Da. Nasha golovnaya bol' - eto yaponskie krasnye. Nu nichego, na dnyah im prepodnesut syurpriz - odnim udarom raspravyatsya s nimi. Vot uvidite. YA voprositel'no posmotrel na nego. - Uznaete sami. Segodnya ya priglasil vas prosto tak... zahotelos' povidat'. Skoro nachnem rabotat'. Tol'ko preduprezhdayu. Imejte v vidu, chto vy umerli i vmesto vas sushchestvuet tot, komu bylo vydano svidetel'stvo na Ivodzima. Kogda budete predstavlyat'sya komu-nibud', nazyvajte vsegda novoe imya. A vo-vtoryh, hotya u nas i neglasno razreshennoe podpol'e, no vse ravno nado soblyudat' pravila konspiracii. My poruchaem nekotorym yaponskim oficeram doveritel'nuyu rabotu, i v pervuyu ochered' tem, kto v silu teh ili inyh prichin... - on pristal'no posmotrel na menya, - schitaet celesoobraznym ladit' s nami i vypolnyat' nashi sekretnye porucheniya. No my trebuem ot etih oficerov, chtoby oni nikomu iz svoih druzej, dazhe samym blizkim, ne govorili ni slova o svoej rabote. Drugoe delo, kogda my ih svodim vmeste v gruppy. Ponyatno? YA utverditel'no naklonil golovu. Na etom konchilas' nasha pervaya vstrecha na Takanave. Kak tol'ko ya stal rasskazyvat' Ii o vstreche s Hash-hashem i o predstoyashchej rasprave nad krasnymi, on ostanovil menya. - Znayu. Zavtra na rassvete mnogie iz nashih poedut v prigorod Kinutamura smotret' na etot "match". Voz'mi s soboj oruzhie. Po hodu dela, mozhet byt', pridetsya prinyat' uchastie. Tam soberutsya chleny "Sodruzhestva hrizantemnogo flaga" i drugih organizacij. Kak tol'ko nachnetsya svalka, oni pristupyat k dejstviyam. |tot incident v Kinutamura mozhet stat' povorotnym punktom v istorii poslevoennoj YAponii. Delo zaklyuchalos' v sleduyushchem. Gruppa uvolennyh rabochih i sluzhashchih kinokompanii "Toho" zasela na territorii kinostudii, trebuya vosstanovleniya ih na rabote. Uvolennyh podderzhali ostal'nye rabochie i sluzhashchie studii. Konflikt uzhe prodolzhalsya chetyre mesyaca. Obe storony otkazyvalis' idti na ustupki. Po svedeniyam, imevshimsya u amerikanskogo komandovaniya, na territorii studii zaselo dve tysyachi stachechnikov i primknuvshih k nim iz solidarnosti rabochih drugih predpriyatij. Oni prevratili kinostudiyu v svoeobraznuyu krepost' - oboronitel'nye sooruzheniya byli vozvedeny po proektam gruppy levyh kinorezhisserov vo glave s Kamei Fumio. Pered vsemi sluzhebnymi korpusami byli postavleny gromadnye bochki s nesmyvaemoj kraskoj, a nad nimi ustanovleny moshchnye ventilyatory, upotreblyaemye pri s容mkah. V sluchae vtorzheniya policii imelos' v vidu pustit' eti ventilyatory. Siloj vetra kraska budet razbryzgivat'sya vo vse storony, zaleplyaya glaza napadayushchih. Na ih golovu budut padat' podpilennye derev'ya, a s krysh i okon - meshki s tolchenym steklom. Na kazhdom shagu byli ustroeny elektricheskie kapkany. I eshche bylo zagotovleno nemalo sverhkovarnyh syurprizov, do kotoryh mogli dodumat'sya tol'ko kinorezhissery. I krome togo, amerikancy byli uvereny, chto vse zasevshie otlichno vooruzheny holodnym i ognestrel'nym oruzhiem. SHtab glavnokomanduyushchego reshil podavit' zabastovku i dal sootvetstvuyushchie ukazaniya yaponskoj policii. Pri podavlenii zabastovki dolzhny byli prisutstvovat' predstaviteli vlastej i pressy - yaponskoj i inostrannoj. Poetomu policii bylo prikazano nachinat' dejstvovat', ne otkryvaya ognya, s takim raschetom, chtoby zastavit' stachechnikov pervymi pribegnut' k sile oruzhiya. Tem samym oni prevratyatsya v vooruzhennyh buntovshchikov, i policiya poluchit zakonnoe pravo primenit' k nim vse mery, dopuskaemye pri podavlenii bunta. Policejskih predupredili: operaciya budet krovoprolitnoj. Ona dolzhna nachat'sya s ocepleniya vsej territorii kinostudii, chtoby lishit' stachechnikov vozmozhnosti poluchit' podkreplenie iz goroda i ne vypustit' ni odnogo buntovshchika iz zheleznogo kol'ca. Vseh, kto sluchajno prorvetsya skvoz' eto kol'co, imelos' v vidu podvergnut' arestu i v sluchae soprotivleniya unichtozhit'. V rasprave mogut prinyat' uchastie i zriteli. 5 Rano utrom v kontore Ii sobralos' desyatka dva oficerov, v tom chisle Hidaka i Sudzuki. My poehali v Kinutamura na gruzovikah. Territoriya kinostudii predstavlyala soboj ogromnyj park s holmami i gustymi sosnovymi i bambukovymi roshchami, sredi kotoryh vidnelis' sluzhebnye korpusa i domiki, pohozhie na villy evropejskogo tipa. My vygruzilis' nedaleko ot ostanovki avtobusa i poshli k glavnym vorotam kinostudii. Stachechniki dejstvitel'no postavili provolochnye zagrazhdeniya i, sudya po predupreditel'nym nadpisyam, dazhe pustili elektricheskij tok. Za zheleznoj reshetkoj vidnelis' barrikady. Vozle nih stoyali piketchiki. Oruzhiya u nih ne bylo. I voobshche vid u nih byl sovsem ne boevoj - belye sportivnye rubashki i korotkie shtany, u devic - dlinnye shirokie bryuki, akkuratno vyutyuzhennye. Iz-za derev'ev zaoral gromkogovoritel', kak budto gotovilas' s容mka: - Tovarishchi, konchajte skoree zavtrak i zajmite svoi uchastki. Smenite dezhurnyh na nasypi za akterskim fligelem. Tovarishchej iz zvukovogo ceha prosyat v tretij pavil'on! CHast' nashej gruppy napravilas' k rechke, vdol' kotoroj shla nasyp', chtoby zanyat' poziciyu okolo zapasnyh vorot, a chast' raspolozhilas' sredi derev'ev nedaleko ot glavnyh vorot. Vskore pokazalis' tri samoleta. Oni sdelali neskol'ko krugov nad kinostudiej i uleteli. CHerez nekotoroe vremya vdali na shosse poyavilis' dzhipy i gruzoviki. Oni shli so storony stancii Sibuya. No kogda pod容hali blizhe, okazalos', chto eto ne nasha policiya. Iz mashin stali vyskakivat' amerikanskie voennye policejskie v polnom boevom snaryazhenii. Zatem pod容hali amerikanskie soldaty s avtomatami - ne menee poluroty, za nimi - broneviki. Nemnogo spustya podoshli tri tanka, pozadi kotoryh sledovali mashiny s amerikanskimi oficerami i odna - s kinooperatorami. V poslednej mashine ehal general. On vdrug chto-to kriknul, pokazyvaya rukoj na kryshu storozhki u vorot. Ego mashina kruto povernula obratno i pomchalas' v storonu holma s kottedzhem, gde, ochevidno, nahodilsya komandnyj punkt amerikancev. Na kryshu storozhki vylezli belye figurki. YA posmotrel v binokl' i uvidel dvuh devic. Oni sideli na krayu kryshi i chto-to eli. Snajperskih vintovok u nih ne bylo. Nakonec podkatili nashi policejskie na amerikanskih voennyh gruzovikah. Kolonnu gruzovikov soprovozhdal tank. Bashni na nem ne bylo, vmesto orudiya vperedi chto-to torchalo - ne to taran, ne to kryuk. No somnevat'sya ne prihodilos': tank byl ne amerikanskogo tipa, a nash. CHast' policejskih vygruzilas' iz mashin i, bystro postroivshis' v kolonny, poshla po shosse, vysoko vskidyvaya koleni, - nashim armejskim shagom. Vse policejskie byli v letnej svetlo-korichnevoj forme bez pogon, s nagrudnymi znakami, v boevyh shlemah yaponskogo obrazca i vooruzheny revol'verami, lomami, pozharnymi toporami, nozhnicami dlya rezaniya provoloki. Nad territoriej kinostudii snova zakruzhilis' samolety. Odin iz nih proshel breyushchim poletom, chut' ne zadev verhushki pinij i kryshu, na kotoroj prohlazhdalis' devicy. Te pospeshno retirovalis'. Snova zaoral gromkogovoritel', no slov nel'zya bylo razobrat', - veroyatno, byl dan signal trevogi. K nam podbezhal so storony rechki Mikami i soobshchil, chto k zapasnym vorotam podoshla mashina s kinooperatorami i neskol'ko inostrannyh korrespondentov poshlo za ogradu, - sudya po vsemu, samoe interesnoe nachnetsya tam. Dejstvitel'no, u zapasnyh vorot stoyali amerikanskie tanki, broneviki i verenica mashin s amerikanskimi i nashimi policejskimi. Na kryshe zdaniya u samyh vorot byli nagromozhdeny kirpichi, kolesa i yashchiki - vse eto dolzhno bylo obrushit'sya na napadayushchih. Minuta prohodila za minutoj, no amerikancy ne podavali signala k atake. Otchetlivo donessya golos gromkogovoritelya: "Vse na vtoruyu scenu! Privesti sebya v poryadok!" Za derev'yami opyat' zamel'kali belye figurki, oni gromko pereklikalis' My podoshli vplotnuyu k amerikanskim tankam, derzha ruki v karmanah. No vmesto vystrelov za derev'yami poslyshalos' penie. Ono priblizhalos' k vorotam. Za cep'yu policejskih gruzovikov pokazalis' krasnye flagi. Stachechniki pervymi poshli v ataku. No amerikancy i nashi policejskie, stoyavshie u vorot, pochemu-to popyatilis' nazad i rasstupilis'. Pokazalis' perednie ryady stachechnikov s flagami na dlinnyh bambukovyh shestah. Za nimi shli lyudi bez flagov, po chetyre v ryad, derzha drug druga pod ruki, bez vsyakogo oruzhiya. Proishodilo chto-to neponyatnoe. Kolonny krasnyh, gromko raspevaya "Internacional", shli mimo tankov, bronevikov i gruzovikov, na kotoryh stoyali amerikancy. Iz kolonny krasnyh kto-to kriknul: "Nado bylo pritashchit' zaodno i voennye korabli. Tol'ko ih ne hvataet!" Vsya kolonna zahohotala. YA krepko stisnul revol'very v oboih karmanah i oglyanulsya. Amerikanskie oficery stoyali v mashinah, skrestiv ruki s zakatannymi rukavami i nadvinuv vysokie furazhki na glaza. Na odnom iz dzhipov ryadom s shoferom stoyal Hash-hash. Nashi vzglyady vstretilis'. On prishchuril glaza i otvernulsya. |to moglo oznachat' libo "valyaj", libo "vozderzhis'". No nikto ne nachinal. Amerikancy i nashi policejskie prodolzhali stoyat' v okamenelyh pozah s rasteryanno-nedoumennym vidom. Samolety, sdelav eshche neskol'ko krugov, uleteli - tak i ne dozhdalis' vystrelov na zemle. Mimo menya prohodili uzhe poslednie ryady krasnyh. CHerez neskol'ko minut oni, prodolzhaya pet', skrylis' za derev'yami, okajmlyavshimi shosse. Slov pesni uzhe nel'zya bylo razobrat', donosilsya tol'ko motiv, v kotorom kak budto zvuchali slova: "My vas ne boimsya, a vy nas boites'!" Pervymi prishli v sebya nashi policejskie. Ih tank vdrug rinulsya v raspahnutye vorota, oni brosilis' za nim i stali yarostno kolotit' toporami i lomami po barrikade. My molcha poshli k nashim gruzovikam, stoyavshim v storone ot dorogi, i poehali v gorod. Na sleduyushchij den' v gazetah poyavilis' podrobnye reportazhi ob operacii, provedennoj sovmestno amerikanskimi vojskami i yaponskoj policiej. Soobshchalos', chto amerikanskimi nazemnymi vojskami, prinimavshimi uchastie v etoj operacii, komandoval brigadnyj general X. F. T. Gofman, a vsej operaciej rukovodil s vozduha komanduyushchij 1-j kavalerijskoj diviziej 8-j armii general-major Uil'yam CHejz. V ego rasporyazhenii nahodilis': dve tysyachi yaponskih policejskih, odin yaponskij policejskij tank, sto pyat'desyat amerikanskih voennyh policejskih, vzvod motorizovannoj pehoty, shest' bronevikov i tri tanka "SHerman" s 55-millimetrovymi orudiyami. A levye gazety ne skryvali svoego likovaniya. Oni pisali o tom, chto vlasti imeli v vidu vyzvat' vooruzhennoe stolknovenie, prevratit' ego v krovavuyu raspravu so stachechnikami i sozdat' povod dlya razgona vseh rabochih soyuzov v YAponii. No stachechniki, razgadav etot plan, sorvali provokaciyu. Odna iz levyh gazet pomestila soobshchenie ob incidente v Kinutamura pod zhirnym zagolovkom: "Pritashchili vse, krome voennyh korablej!" Pozzhe ya uznal, pochemu general CHejz ne reshilsya atakovat' krasnyh. On poluchil svedeniya o tom, chto v Kinutamura na vyruchku stachechnikam idut otryady krasnyh iz goroda. Poka eti svedeniya proveryalis', stachechniki vybralis' iz okruzheniya. 6 Amerikancam ne udalos' raspravit'sya s krasnymi odnim udarom. Operaciya v Kinutamura provalilas'. My byli sil'no razocharovany. Zato v nashih kontorah dela shli polnym hodom. CHzhiczyanskoe soglashenie, zaklyuchennoe mezhdu glavnym komandovaniem nashih vojsk v Kitae i gomindanovcami v moment okonchaniya vojny, pretvoryalos' v zhizn'. S razresheniya amerikancev v YAponiyu pribyl tajnyj poslanec CHan Kaj-shi - U Te-chen dlya peregovorov s nashimi kontorami. U Te-chen obratilsya k nam s pros'boj nabrat' volonterov - letchikov, tankistov i artilleristov - i prislat' ih kak mozhno skoree v Kitaj. Glavnaya kontora v Hibiya predlozhila nashim lideram udovletvorit' pros'bu gomindanovskogo poslanca. No na soveshchanii nashih liderov bylo resheno uvedomit' glavnuyu kontoru o tom, chto na formirovanie volonterskih otryadov potrebuetsya nekotoroe vremya - vvidu neobhodimosti provesti tshchatel'nyj otbor volonterov i proverit' ih blagonadezhnost'. Delo v tom, chto chast' byvshih oficerov pod vliyaniem novoj sredy i uslovij svoej zhizni stala proyavlyat' nezhelatel'nye nastroeniya. Osobenno eto bylo zametno sredi oficerov, stavshih shoferami, velorikshami, rybakami i zemlepashcami. V Osaka, naprimer, gruppa shoferov gruzovyh mashin - byvshih tankistov - prinyala uchastie v demonstracii rabochih, protestovavshih protiv direktivy amerikanskogo glavnokomanduyushchego o zapreshchenii stachek. A v odnom iz uezdov prefektury Niigata neskol'ko oficerov-artilleristov vmeste s krest'yanami proizveli samuyu nastoyashchuyu bombardirovku pomeshchich'ej usad'by s pomoshch'yu samodel'nyh katapul't, strelyayushchih kamnyami. Amerikanskoe nachal'stvo, znavshee ob etih faktah, soglasilos' s dovodami nashih liderov i posovetovalo U Te-chenu ne toropit' nas. No eta ssylka na neobhodimost' proverki oficerov byla prostoj otgovorkoj s nashej storony. Svihnuvshiesya oficery uzhe byli vzyaty pod strogoe nablyudenie, i nikto ne dumal vklyuchat' ih v volonterskie otryady. My ne toropilis', potomu chto vyzhidali. Polozhenie na kitajskih frontah bylo ugrozhayushchim. Krasnye nachali nastuplenie na vseh frontah - CHan'chun', Mukden i Tajyuan' byli osazhdeny, vsya provinciya SHan'dun uzhe okazalas' v ih rukah. A cherez nekotoroe vremya krasnye zanyali ves' Bejpin-Tyan'czinskij rajon. V etih usloviyah posylat' nashi otryady v Kitaj znachilo lit' vodu iz chajnika v vulkan. Nado bylo vyzhdat'. SHtab glavnokomanduyushchego prishel k takomu zhe vyvodu, priznav, chto polozhenie v Kitae grozit katastrofoj. Nam predlozhili poslat' volonterov na Tajvan', chtoby otstoyat' ego ot krasnyh. |to predlozhenie my prinyali bez vsyakih vozrazhenij. No ne potomu, chto hoteli otstoyat' etot ostrov kak poslednij bastion gomindanovcev, a potomu, chto reshili sohranit' Tajvan' dlya sebya. 7 Dvadcat' pervogo marta 1949 goda, v den' vesennego pominoveniya dush imperatorov, Ii predlozhil mne pojti s nim na soveshchanie v kafe "Subaru", ryadom s teatrom togo zhe nazvaniya, v kvartale YUrakute. Kogda ya voshel v komnatu, gde shlo soveshchanie, mne na mgnovenie pokazalos', chto ya vdrug prosnulsya. Konchilsya dolgij strashnyj son - krah v Manchzhurii, kapitulyaciya, vysadka amerikancev, rospusk armii - nichego etogo ne bylo, vse prisnilos', i, prosnuvshis', ya uvidel sebya na ocherednom soveshchanii na Itigayadaj sredi staryh znakomyh, sidyashchih za dlinnym stolom pered stenoj; na kotoroj visyat portrety imperatora Mejdzi i nyne zdravstvuyushchego gosudarya v forme general-fel'dmarshala, a pod portretami bol'shaya karta velikoj vostochnoaziatskoj sfery soprocvetaniya. Peredo mnoj, kak na polochke dlya kukol v den' prazdnika devochek, sidyat ryadyshkom generaly. S tolstymi vypyachennymi gubami i nadutymi shchekami - Kavabe; korenastyj, v ochkah, s podstrizhennymi usikami - Nemoto; lysyj, s glazami navykat - Kasahara, a ryadom brityj, s bol'shimi ushami - Sumida, tol'ko chto dostavlennyj na samolete iz Kitaya po lichnomu rasporyazheniyu CHan Kaj-shi. A s togo konca stola mne ulybaetsya zagorelyj, kruglolicyj YAmaoka, v teh zhe ochkah v rogovoj oprave, naprotiv nego - polkovnik Cudzi, Malajskij tigr, s navisshimi brovyami i tyazheloj chelyust'yu. Vse sidyat kak ni v chem ne byvalo, zhivye, nevredimye. No to, chto proizoshlo, ne bylo, odnako, snom. My sejchas ne na Itigayadaj. U sobravshihsya zdes' net ni zolotyh petlichek, ni genshtabistskih aksel'bantov, ni fligel'-ad座utantskih lent, vse v shtatskom. Sredi nas sidyat postoronnie. Vot etot starik, ochen' pohozhij na orangutanga, v temnyh ochkah, - eto znamenityj Kuhara, glava odnogo iz krupnejshih finansovyh klanov YAponii. Posasyvaya trubochku s krohotnoj zolotoj golovkoj, on shepchetsya s byvshim zamestitelem nachal'nika genshtaba imperii. Da, my sejchas ne na Itigayadaj. I hotya eto soveshchanie proishodit v samom centre stolicy, ryadom so zdaniem shtaba amerikanskogo glavnokomanduyushchego, i na nem prisutstvuet major iz kontory "Zi |f", eto vse-taki tajnoe soveshchanie. General-lejtenant Nemoto dolozhil o tom, chto otryad letchikov uzhe gotov k otpravke na Tajvan'. Vse proshli praktiku na amerikanskih samoletah "B-36", "F-82" i "F-86". Otryad sostoit v osnovnom iz studentov - chlenov krajne pravoj organizacii, imenuemoj Associaciya studentov po okazaniyu pomoshchi repatriirovannym. A vtoroj otryad - tankistov - sejchas prohodit perepodgotovku na tankah tipa "Pershing" i "Patton". Soveshchanie nametilo sostav shtaba po formirovaniyu volonterskih otryadov: byvshij glavnokomanduyushchij nashih vojsk v Kitae general Okamura, byvshij nachal'nik organa special'noj sluzhby v Harbine general-lejtenant Doi, byvshij komanduyushchij armejskoj gruppoj 1-go napravleniya v Srednem Kitae Sumida, byvshij komanduyushchij vojskami v Severnom Kitae general-lejtenant Nemoto, byvshij nachal'nik shtaba 1-j armii v SHan'si general-major YAmaoka i byvshij starshij oficer shtaba vojsk v Malaje polkovnik Cudzi. Spisok chinov shtaba byl peredan amerikanskomu predstavitelyu. Zatem general-lejtenant Sakurai informiroval uchastnikov soveshchaniya o tom, chto verbovochnye byuro uzhe otkryty v semnadcati gorodah YAponii. Glavnoe verbovochnoe byuro v Tokio budet imenovat'sya Kontoroj Vostochnoaziatskoj promyshlennoj kompanii. V zaklyuchenie bylo zaslushano soobshchenie podpolkovnika YAmadzaki - byvshego nachal'nika kitajskogo otdeleniya 2-go otdela genshtaba - o tom, chto ego kontoroj podgotovlena k otpravke bol'shaya gruppa oficerov-kitaevedov, rabotavshih v Kitae vo vremya vojny v organah "Vishnya", "Sliva" i "Blesk". Oni budut prepodavat' v special'nyh shkolah pri filialah amerikano-gomindanovskoj razvedyvatel'noj organizacii SAKO v Tajhoku, Gonkonge i Manile. V etih shkolah obuchayutsya rabotniki gomindanovskoj sekretnoj sluzhby. Vernuvshis' domoj, ya zazheg kuril'nye svechki pered stoyashchimi na etazherke portretami Dzintana, Mussolini i drugih i, otvesiv poklon, skazal: - Mne teper' ne stydno chto ya ostalsya zhit'. YA sdelayu vse, chtoby zasluzhit' vashe proshchenie. - Tebe nechego izvinyat'sya pered nimi, - skazal voshedshij v etot moment Ii. - Oni zarezalis', potomu chto ne byli dal'novidnymi. Oni teper' zaviduyut tebe. YA pokachal golovoj v znak togo, chto ne odobryayu ego nepochtitel'nogo tona v otnoshenii moih doblestnyh druzej, i perevel razgovor na druguyu temu. - Zachem puskaete shtatskih na nashi arhisekretnye soveshchaniya? - sprosil ya. - Poluchaetsya, chto my plyuem na vsyakuyu konspiraciyu. - Kuhara - predstavitel' YAponskoj associacii promyshlennikov, glavnogo shtaba finansovyh i promyshlennyh tuzov imperii. Oni finansiruyut nashi kontory i nahodyatsya v kurse vseh nashih predpriyatij, - skazal Ii ves'ma pochtitel'nym tonom. 8 Amerikancy utverdili sostav shtaba po formirovaniyu volonterskih otryadov. SHtab nachal funkcionirovat'. Vse meropriyatiya po formirovaniyu otryadov i otpravke ih na Tajvan' resheno bylo nazvat' operaciej "Vako" |to nazvanie ponravilos' vsem. SHest' stoletij nazad nashi predki ryskali po vsem moryam Vostochnoj Azii. Pervye yaponskie nabegi na Tajvan' byli soversheny piratami, kotoryh nazyvali "vako". I snova teper' edut v yuzhnye morya nashi otvazhnye molodcy, voznosya molitvy nashemu voinskomu bogu YUmiya Hatimanu. Ii vmeste s Kavabe, Doi i drugimi otpravlyalsya v YAmagata provedat' bol'nogo Isihara. On skazal mne, chto generala dovol'no chasto naveshchayut ne tol'ko ego blizhajshie ucheniki, no i chiny amerikanskogo shtaba. Amerikancy privozyat generalu lekarstva i produkty. Ii, ulybayas', dobavil: - A v Germanii na amerikancev rabotaet general Gal'der, avtor plana "Barbarossa", plana vojny s Rossiej, Gal'der - nemeckij Isihara. Krasnye forsirovali YAnczy i vzyali Nankin. Spustya neskol'ko dnej posle padeniya gomindanovskoj stolicy ya poshel na sobranie v hram Kan'ej v parke Ueno. V etot vecher zdes' proishodilo sobranie po sluchayu otpravki pervogo otryada na Tajvan'. U vorot kakie-to lyudi v protivogrippoznyh maskah razdavali prohozhim listovki s adresami verbovochnyh byuro. Cveten'e vishen uzhe konchilos', opavshie lepestki ustilali zemlyu vokrug hrama. Bol'shinstvo sobravshihsya - yunoshi v studencheskoj forme. U mnogih na golove i shee beleli sharfy - toch'-v-toch' takie nosili vo vremya vojny letchiki iz otryadov smertnikov. Naputstvennuyu rech' proiznes ad座utant generala Sumida. On pozdravil edushchih s vysokoj chest'yu, vypavshej na ih dolyu. Oni dolzhny byt' gotovy k tomu, chtoby osypat'sya, podobno lepestkam vishni, vo imya imperii. Oni - avangard imperatorskoj armii, kotoraya nyne vosstaet iz pepla. Dejstvuya sovmestno s byvshimi vragami, Velikaya YAponiya sokrushit glavnogo vraga - krasnyh. Kto-to szadi kriknul s sil'nym kyusyuskim akcentom: - Sperva raspravimsya s krasnymi, a potom rasschitaemsya s byvshimi vragami! Vse yarostno zahlopali v ladoshi i zapeli pesnyu "Umi yukaba" - nezabyvaemuyu pesnyu, kotoruyu raspevali vernopoddannye v techenie vsej vojny: Vyjdesh' v more - trupy v volnah, V gory pojdesh' - trupy v kustah, Vse umrem za gosudarya, Bez oglyadki primem smert'! 9 Hash-hash naznachil mne ekstrennuyu vstrechu na Takanave. YA zayavil emu o svoem zhelanii uchredit' sobstvennuyu kontoru, chtoby nabrat' byvshih rabotnikov special'noj sluzhby v Kitae, vosstanovit' svyazi s nashej agenturoj v SHanhae, Usi, Han'chzhou i Nankine i nachat' dejstvovat' so storony Tajvanya. Ne doslushav menya, Hash-hash pokachal golovoj: - Vy budete rabotat' ne v napravlenii Tajvanya, a v drugom. - V kakom? On pomorshchilsya - sudya po vsemu, u nego bylo plohoe nastroenie. - Neuzheli neponyatno? Vy genshtabist, oficer glavnoj kvartiry, vas rekomendovali kak odnogo iz opytnejshih rabotnikov razvedki, a soobrazhaete vy ochen' ploho. - Esli schitaete menya neponyatlivym, soblagovolite ob座asnit'. - Nam prihoditsya nachinat' vse snachala. S togo zhe, s chego nachali i vy, Ponyatno? - To est' nachat' razrabatyvat' plan Isihara s samogo nachala? Hash-hash mahnul rukoj: - YA vizhu, chto preslovutoe drevneyaponskoe ugoshchenie ne prineslo vam nikakoj pol'zy. Sdelalo vas ne hrabrym, a trusom i podejstvovalo na vashi mozgi... Teper' ya mog ego ne boyat'sya - vskochil, shvatil pe