kogo  i
kitajskogo narodov, narodov stran narodnoj demokratii i svobodolyubivyh
narodov vsego mira...
     S pronzitel'nym   voem  nad  bojcami  proletela  staya  reaktivnyh
istrebitelej i ischezla vdali. Svoi!
     Bojcy shli, a szadi zvuchali slova:
     - Mshchenie i smert' proklyatym  vragam  -  amerikanskim  vooruzhennym
interventam  i  predatel'skoj  bande  Li Syn Mana!..  Slava doblestnoj
Narodnoj armii i geroicheskim chastyam dobrovol'cev kitajskogo  naroda!..
Slava  partizanam  i  partizankam!..  Da  zdravstvuet edinyj korejskij
narod!..
     Bojcy dolgo   shli   molcha,   a   potom  zapeli  "Pesnyu  narodnogo
soprotivleniya",  lyubimuyu  partizanskuyu  pesnyu.   Ryadom   s   sozhzhennym
krest'yanskim domikom lezhal, zadrav vverh podlomlennoe krylo, vrazheskij
reaktivnyj istrebitel' "F-80".  Na nizhnej storone  kryla  cherneli  tri
bol'shie  bukvy  "USA",  a  na  nosu  pod ciframi byla namalevana golaya
zhenshchina, pokazyvayushchaya yazyk.
     Bojcy ostanovilis',  chtoby  propustit'  vpered tankovuyu kolonnu i
mashiny,  v  kotoryh  stoyali  kitajskie  dobrovol'cy  v  dlinnyh  sinih
vatnikah i zheltyh mehovyh shapkah.  Bojcy kriknuli: "Vansuj!" Kitajskie
tovarishchi v znak privetstviya trizhdy podnyali  ruki.  A  za  ih  mashinami
proehali  dva gruzovika s gromkogovoritelyami.  V pervoj mashine Pen Hak
uvidel Ok  Tan  i  dvuh  plennyh.  Ochevidno,  ehali  na  pervuyu  liniyu
raz®yasnyat' interventam,  kakim putem oni smogut spasti svoi shkury. Pen
Hak okliknul Ok Tan.  Ona veselo kozyrnula emu i, slozhiv ruki ruporom,
kriknula:
     - YA uznala... Ta Zoya zhiva!..
     A so vtoroj mashiny s gromkogovoritelem gremel golos diktora:
     - ...V te dni,  kogda armiya agressorov shla v glub' Severnoj Korei
i  nashe polozhenie bylo tyazhelym,  kak nikogda,  nas vdohnovlyala mysl' o
tom,  chto my otstaivaem ne tol'ko svoyu zemlyu,  no i blagopoluchie vsego
chelovechestva.  My  obyazany  vystoyat',  chtoby  ne  dat'  vragu  razzhech'
vsemirnuyu vojnu!..
     Bojcy gromko zapeli "Pesnyu osvobozhdeniya" i poshli dal'she - na yug.
     Oni znali:  vperedi eshche mnogo boev,  eshche  mnogo  trudnostej,  eshche
mnogo  ispytanij,  no  vperedi  -  pobeda  nad  vragami  chelovechestva.
Svobodnaya, nezavisimaya Koreya, manse! Mir vo vsem mire, manse!

                                ______



        SODERZHANIE

     PO PROCHTENII SZHECHX
                    Tihij okean
                    Vashingtonskaya "magiya"
                    Perl-Harbor
                    CHerez god posle vojny

     TETRADX, NAJDENNAYA V SUNCHONE
                    Tekst tetradi
                    Butylka kon'yaku
                    "YAshma vdrebezgi"
                    Krah
                    Best
                    Glavnaya kontora
                    "|j Bi Si"
                    Plan v dejstvii


     ROMAN NIKOLAEVICH KIM

     PO PROCHTENII SZHECHX

                         M., Voenizdat, 1963

                        Redaktor Tarskij YU. S.
                Hudozhestvennyj redaktor Grechiho G. V.
                 Tehnicheskij redaktor Myasnikova T. F.
              Korrektory ZHil'cova T. I. i Kosyreva E. S
                      OCR Andrej iz Arhangel'ska

                            1-ya tipografiya
           Voennogo izdatel'stva Ministerstva oborony SSSR
           Moskva, K-6, proezd Skvorcova-Stepanova, dom 3.


Proizvedeniya

   Sbornik ocherkov "Nogi k zmee".
   Pamflety: "Tri doma naprotiv, sosednih dva",
             "Puteshestvie na amerikanskij Parnas".
   Povesti: "Tetrad', najdennaya v Sunchone", "Devushka iz Hirosimy",
            "Agent osobogo naznacheniya", "Kobra pod podushkoj",
            "Po prochtenii szhech'", "SHkola prizrakov",
            "Kto ukral Punakana".