Vadim Kozhevnikov. Mart-aprel'
---------------------------------------------------------------------
Kniga: Sbornik "Voennye priklyucheniya". Povesti i rasskazy
Izdatel'stvo "Voenizdat", Moskva, 1965
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 10 marta 2002 goda
---------------------------------------------------------------------
Izodrannyj kombinezon, progorevshij vo vremya nochevok u kostra, svobodno
boltalsya na kapitane Petre Fedoroviche ZHavoronkove. Ryzhaya patlataya boroda i
chernye ot v容vshejsya gryazi morshchiny delali lico kapitana starcheskim.
V marte on so special'nym zadaniem prygnul s parashyutom v tyl vraga, i
teper', kogda sneg stayal i vsyudu koposhilis' ruch'i, probirat'sya obratno po
lesu v nabuhshih vodoj valenkah bylo ochen' tyazhelo.
Pervoe vremya on shel tol'ko noch'yu, dnem otlezhivalsya v yamah. No teper',
boyas' obessilet' ot goloda, on shel i dnem.
Kapitan vypolnil zadanie. Ostavalos' tol'ko razyskat'
radista-meteorologa, sbroshennogo syuda dva mesyaca nazad.
Poslednie chetyre dnya on pochti nichego ne el. SHagaya v mokrom lesu,
golodnymi glazami kosilsya na belye stvoly berez, koru kotoryh - on znal -
mozhno istoloch', svarit' v banke i potom est', kak gor'kuyu kashu, pahnushchuyu
derevom i derevyannuyu na vkus...
Razmyshlyaya v trudnye minuty, kapitan obrashchalsya k sebe, slovno k
sputniku, dostojnomu i muzhestvennomu.
"Prinimaya vo vnimanie chrezvychajnoe obstoyatel'stvo, - dumal kapitan, -
vy mozhete vybrat'sya na shosse. Kstati, togda udastsya peremenit' obuv'. No,
voobshche govorya, nalety na odinochnye nemeckie transporty ukazyvayut na vashe
tyazheloe polozhenie. I, kak govoritsya, vopl' bryuha zaglushaet v vas golos
rassudka". Privyknuv k dlitel'nomu odinochestvu, kapitan mog rassuzhdat' s
samim soboj do teh por, poka ne ustaval ili, kak on priznavalsya sebe, ne
nachinal govorit' glupostej.
Kapitanu kazalos', chto tot, vtoroj, s kem on besedoval, ochen' neplohoj
paren', vse ponimaet, dobryj, dushevnyj. Lish' izredka kapitan grubo preryval
ego. |tot okrik voznikal pri malejshem shorohe ili pri vide lyzhni, ottayavshej i
cherstvoj.
No mnenie kapitana o svoem dvojnike, dushevnom i vse ponimayushchem parne,
neskol'ko rashodilos' s mneniem tovarishchej. Kapitan v otryade schitalsya
chelovekom malo simpatichnym. Nerazgovorchivyj, sderzhannyj, on ne raspolagal i
drugih k druzheskoj otkrovennosti. Dlya novichkov, vpervye otpravlyayushchihsya v
rejd, on ne nahodil laskovyh, obodryayushchih slov.
Vozvrashchayas' posle zadaniya, kapitan staralsya izbegat' vostorzhennyh
vstrech. Uklonyayas' ot ob座atij, on bormotal:
- Pobrit'sya by nado, a to shcheki kak u ezha, - i pospeshno prohodil k sebe.
O rabote v tylu u nemcev on ne lyubil rasskazyvat' i ogranichivalsya
raportom nachal'niku. Otdyhaya posle zadaniya, valyalsya na kojke, k obedu
vyhodil zaspannyj, ugryumyj.
- Neinteresnyj chelovek, - govorili o nem, - skuchnyj.
Odno vremya rasprostranilsya sluh, opravdyvayushchij ego povedenie. Budto v
pervye dni vojny ego sem'ya byla unichtozhena fashistami. Uznav ob etih
razgovorah, kapitan vyshel k obedu s pis'mom v rukah. Hlebaya sup i derzha
pered glazami pis'mo, on soobshchil:
- ZHena pishet.
Vse pereglyanulis'. Mnogie dumali: kapitan potomu takoj nelyudimyj, chto
ego postiglo neschast'e. A neschast'ya nikakogo ne bylo.
A potom kapitan ne lyubil skripki. Zvuk smychka dejstvoval na nego
razdrazhayushche.
...Golyj i mokryj les. Topkaya pochva, yamy, zapolnennye gryaznoj vodoj,
dryablyj, bolotistyj sneg. Tosklivo bresti po etim odichavshim mestam
odinokomu, ustalomu, izmuchennomu cheloveku.
No kapitan umyshlenno vybiral eti dikie mesta, gde vstrecha s nemcami
menee veroyatna. I chem bolee zabroshennoj i zabytoj vyglyadela zemlya, tem
postup' kapitana byla uverennee.
Vot tol'ko golod nachinal muchit'. Kapitan vremenami ploho videl. On
ostanavlivalsya, ter glaza i, kogda eto ne pomogalo, bil sebya kulakom v
sherstyanoj rukavice po skulam, chtoby vosstanovit' krovoobrashchenie.
Spuskayas' v balku, kapitan naklonilsya k krohotnomu vodopadu, stekavshemu
s ledyanoj bahromy otkosa, i stal pit' vodu, oshchushchaya toshnotnyj, presnyj vkus
talogo snega. No on prodolzhal pit', hotya emu i ne hotelos', - pit' tol'ko
dlya togo, chtoby zapolnit' pustotu v toskuyushchem zheludke.
Vecherelo. Toshchie teni lozhilis' na mokryj sneg. Stalo holodno. Luzhi
zastyvali, i led gromko hrustel pod nogami. Mokrye vetki obmerzli; kogda on
otvodil ih rukoj, oni zveneli. I kak ni pytalsya kapitan idti besshumno,
kazhdyj shag soprovozhdalsya hrustom i zvonom.
Vzoshla luna. Les zasverkal.
Gde-to v etom kvadrate dolzhen byl nahodit'sya radist. No razve najdesh'
ego srazu, esli etot kvadrat raven chetyrem kilometram? Veroyatno, radist
vykopal sebe logovishche ne menee tajnoe, chem nora u zverya.
Ne budet zhe on hodit' i krichat' v lesu: "|j, tovarishch! Gde ty tam?!"
Kapitan shel v chashche, ozarennoj yarkim svetom; valenki ego ot nochnogo
holoda stali tyazhelymi i tverdymi, kak kamennye tumby.
On zlilsya na radista, kotorogo tak trudno razyskat', no eshche bol'she
razozlilsya by, esli by radista udalos' obnaruzhit' srazu.
Spotknuvshis' o valezhnik, pogrebennyj pod zaskoruzlym snegom, kapitan
upal. I kogda s trudom podymalsya, upirayas' rukami v sneg, za spinoj ego
razdalsya metallicheskij shchelchok pistoleta.
- Hal't! - skazali emu tiho. - Hal't!
No kapitan stranno vel sebya. Ne oborachivayas', on rastiral ushiblennoe
koleno. Kogda, vse tak zhe shepotom, emu prikazali na nemeckom yazyke podnyat'
vverh ruki, kapitan obernulsya i skazal nasmeshlivo:
- Esli chelovek lezhit, pri chem tut "hal't"? Nuzhno bylo srazu kidat'sya na
menya i bit' iz pistoleta, zavernuv ego v shapku, - togda vystrel budet
gluhoj, tihij. A krome togo, nemec krichit "hal't" gromko, chtoby uslyshal
sosed i v sluchae chego prishel na pomoshch'. Uchat vas, uchat, a tolku... - I
kapitan podnyalsya.
Parol' proiznes on odnimi gubami. Kogda poluchil otzyv, kivnul golovoj
i, vzyav na predohranitel', sunul v karman sinij "zauer".
- A pistoletik vse-taki v ruke derzhali!
Kapitan serdito posmotrel na radista.
- Ty chto zh, dumal, tol'ko na tvoyu mudrost' budu rasschityvat'? - I
neterpelivo potreboval: - Davaj pokazyvaj, gde tut tvoe pomeshchenie!
- Vy za mnoj, - skazal radist, stoya na kolenyah v neestestvennoj poze, -
a ya popolzu.
- Zachem polzti? V lesu spokojno.
- Noga u menya obmorozhena, - tiho ob座asnil radist, - bolit ochen'.
Kapitan nedovol'no pomorshchilsya i poshel vsled za polzushchim na chetveren'kah
chelovekom. Potom on nasmeshlivo sprosil:
- Ty chto zh, bosikom begal?
- Boltanka sil'naya byla, kogda prygali. U menya valenok i sletel... eshche
v vozduhe.
- Horosh! Kak eto ty eshche shtany ne poteryal. - I dobavil: - Vybirajsya
teper' s toboj otsyuda.
Radist sel, opirayas' rukami o sneg, i s obidoj v golose skazal:
- YA, tovarishch kapitan, i ne sobirayus' otsyuda uhodit'. Ostav'te proviant
i mozhete otpravlyat'sya dal'she. Kogda noga zazhivet, ya i sama doberus'.
- Kak zhe, budut tebe tut sanatorii ustraivat'. Zasekli fashisty raciyu,
ponyatno? - I vdrug, naklonivshis', kapitan trevozhno sprosil: - Postoj,
familiya kak tvoya? Lico chto-to znakomoe.
- Mihajlova.
- Liho, - probormotal kapitan ne to smushchenno, ne to obizhenno. - Nu
ladno, nichego, kak-nibud' razberemsya. - Potom vezhlivo osvedomilsya: - Mozhet,
vam pomoch'?
Devushka nichego ne otvetila. Ona polzla, provalivayas' po samye plechi v
sneg.
Razdrazhenie smenilos' u kapitana drugim chuvstvom, menee opredelennym,
no bolee bespokojnym. On pomnil etu Mihajlovu u sebya na baze, sredi
kursantov. Ona s samogo nachala vyzyvala u nego chuvstvo nepriyazni, dazhe
bol'she - negodovaniya. On nikak ne mog ponyat', zachem ona na baze, - vysokaya,
krasivaya, dazhe ochen' krasivaya, s gordo podnyatoj golovoj i yarkim, bol'shim i
tochno ocherchennym rtom, ot kotorogo trudno otvesti glaza, kogda ona govorit.
U nee byla nepriyatnaya manera smotret' pryamo v glaza. Nepriyatnaya ne
potomu, chto videt' takie glaza protivno, - naprotiv, bol'shie, vnimatel'nye i
spokojnye, s zolotistymi iskorkami vokrug bol'shih zrachkov, oni byli ochen'
horoshi. No ploho to, chto pristal'nogo vzglyada ih kapitan ne vyderzhival. I
devushka eto zamechala.
A potom eta manera nosit' volosy, pyshnye, blestyashchie i tozhe zolotistye,
vypustiv ih za vorotnik shineli!
Skol'ko raz govoril kapitan:
- Podberite vashi volosy. Voennaya forma - eto ne maskaradnyj kostyum.
Pravda, zanimalas' Mihajlova staratel'no. Ostavayas' posle zanyatij, ona
chasto obrashchalas' k kapitanu s voprosami, dovol'no tolkovymi. No kapitan,
ubezhdennyj v tom, chto znaniya ej ne prigodyatsya, otvechal kratko, rezko, vse
vremya poglyadyvaya na chasy.
Nachal'nik kursov sdelal zamechanie kapitanu za to, chto on tak malo
vnimaniya udelyaet Mihajlovoj.
- Ved' ona zhe horoshaya devushka.
- Horoshaya dlya semejnoj zhizni. - I neozhidanno goryacho i strastno kapitan
zayavil: - Pojmite, tovarishch polkovnik, nashemu bratu nikakih lishnih kryuchkov
imet' nel'zya. Obstanovka mozhet prikazat' sobstvennoruchno likvidirovat'sya. A
ona? Razve ona smozhet? Ved' pozhaleet sebya. Razve mozhno sebya, takuyu... -
Kapitan sbilsya.
CHtoby otdelat'sya ot Mihajlovoj, on perevel ee v gruppu radistok.
Kursy desantnikov raspolagalis' v odnom iz podmoskovnyh domov otdyha.
Krylatye osteklennye verandy, krasnye dorozhki vnutri, yarkaya lakirovannaya
mebel' - vsya eta obstanovka, ne poteryavshaya eshche vsej prelesti mirnoj zhizni,
raspolagala po vecheram k razvlecheniyam. Kto-nibud' sadilsya za royal', i
nachinalis' tancy. I esli by ne voennaya forma, to mozhno bylo podumat', chto
eto obychnyj kanun vyhodnogo dnya v solidnom podmoskovnom dome otdyha.
Stuchali zenitki, i beloe plamya prozhektorov kopalos' v nebe svoimi
negnushchimisya shchupal'cami, - no ob etom mozhno bylo ne dumat'.
Posle zanyatij Mihajlova chasto sidela na divane v gostinoj s podzhatymi
nogami i s knigoj v rukah. Ona chitala pri svete lampy s ogromnym abazhurom,
ukreplennoj na tolstoj i vysokoj podstavke iz krasnogo dereva. Vid etoj
devushki s krasivym, spokojnym licom, ee bezmyatezhnaya poza, volosy, lezhashchie na
spine, i pal'cy ee, tonkie i belye, - vse eto ne vyazalos' s tehnikoj
podryvnogo dela ili naneseniem po tyrse udarov nozhom s ruchkoj, obtyanutoj
rezinoj.
Kogda Mihajlova zamechala kapitana, ona vskakivala i vytyagivalas', kak
eto i polagaetsya pri poyavlenii komandira.
ZHavoronkov, nebrezhno kivnuv, prohodil mimo. |tot sil'nyj chelovek s
krasnym suhim licom sportsmena, pravda, nemnogo ustalym i grustnym, byl
zhestkim i trebovatel'nym ne tol'ko k podchinennym, no i k samomu sebe...
Kapitan predpochital dejstvovat' v odinochku. On imel na eto pravo.
Holodnoj bol'yu zastyla v serdce kapitana smert' ego zheny i rebenka: 22 iyunya
vrazheskie tanki razdavili ih v pogranichnom poselke.
Kapitan molchal o svoem gore. On ne hotel, chtoby ego neschast'e sluzhilo
prichinoj ego besstrashiya. Poetomu on obmanyval svoih tovarishchej. On skazal
sebe: "ZHenu moyu, rebenka ne ubili, oni zhivy. YA ne melkij chelovek. YA takoj
zhe, kak vse. YA dolzhen drat'sya spokojno". I on ne byl melkim chelovekom. Vsyu
svoyu zhiznennuyu silu on sosredotochil na bor'be s vragom. Takih lyudej, s
obagrennym serdcem, gordyh, skorbyashchih i sil'nyh, nemalo na vojne.
Dobryj, veselyj, horoshij moj narod! Kakoj zhe bedoj ozhestochili vragi
tvoe serdce!
I vot sejchas, shagaya za polzushchej radistkoj, kapitan staralsya ne
razmyshlyat' ni o chem, chto moglo by pomeshat' emu obdumat' svoe povedenie. On
goloden, slab, izmuchen dlinnym perehodom. Konechno, ona rasschityvaet na ego
pomoshch'. No ved' ona ne znaet, chto on nikuda ne goditsya.
Skazat' vse? Nu net. Luchshe zastavit' ee kak-nibud' podtyanut'sya, a tam
on soberetsya s silami i, mozhet byt', kak-nibud' udastsya...
V otvesnom skate balki vesennie vody promyli nechto vrode nishi. ZHestkie
korni derev'ev svisali nad golovoj, to toshchie, kak shpagat, to perekruchennye i
zhilistye, pohozhie na puchki rzhavyh trosov. Ledyanoj naves zakryval nishu
snaruzhi. Dnem svet pronikal syuda, kak v steklyannuyu oranzhereyu. Zdes' bylo
chisto, suho, lezhala podstilka iz elovyh vetvej. Kvadratnyj yashchik racii,
spal'nyj meshok, lyzhi, prislonennye k stene.
- Uyutnaya peshcherka, - zametil kapitan. I, pohlopav rukoj po podstilke,
skazal: - Sadites' i razuvajtes'.
- CHto? - gnevno i udivlenno sprosila devushka.
- Razuvajtes'. YA dolzhen znat', kuda vy godites' s takoj nogoj.
- Vy ne doktor. I potom...
- Znaete, - skazal kapitan, - dogovorimsya s samogo nachala - men'she
razgovarivajte.
- Oj, bol'no!
- Ne krichite, - skazal kapitan, oshchupyvaya stupnyu ee, vspuhshuyu, obtyanutuyu
glyancevitoj sinej kozhej.
- Da ya zhe ne mogu bol'she terpet'.
- Ladno, poterpite, - skazal kapitan, styagivaya s sebya sherstyanoj sharf.
- Mne ne nuzhno vashego sharfa.
- Gryaznyj nosok luchshe?
- On chistyj.
- Znaete, - snova povtoril kapitan, - ne moroch'te vy mne golovu.
Verevka u vas est'?
- Net.
Kapitan podnyal ruku, otorval kusok tonkogo kornya, perevyazal im nogu,
obmotannuyu sharfom, i ob座avil:
- Horosho derzhitsya!
Potom on vytashchil lyzhi naruzhu i chto-to masteril, oruduya nozhom. Vernulsya,
vzyal raciyu i skazal:
- Mozhno ehat'.
- Vy hotite tashchit' menya na lyzhah?
- YA etogo, polozhim, ne hochu, no prihoditsya.
- Nu chto zhe, u menya drugogo vyhoda net.
- Vot eto pravil'no, - soglasilsya kapitan. - Kstati, u vas pozhevat'
chto-nibud' najdetsya?
- Vot, - skazala ona i vytashchila iz karmana polomannyj suhar'.
- Malovato.
- |to vse, chto u menya ostalos'. YA uzhe neskol'ko dnej...
- Ponyatno, - skazal kapitan. - Drugie s容dayut snachala suhari, a shokolad
ostavlyayut na chernyj den'.
- Mozhete ostavit' vash shokolad sebe.
- A ya ugoshchat' i ne sobirayus'. - Kapitan vyshel, sgibayas' pod tyazhest'yu
racii.
Posle chasa hod'by kapitan ponyal, chto dela ego plohi. I hotya devushka,
lezha na lyzhah (vernee - na sanyah, sdelannyh iz lyzh), pomogala emu,
ottalkivayas' rukami, sily ego pokinuli. Nogi drozhali, a serdce kolotilos'
tak, chto bylo trudno dyshat'.
"Esli ya ej skazhu, chto nikuda ne gozhus', ona rasteryaetsya. Esli dal'she
budu hrabrit'sya, delo konchitsya sovsem skverno".
Kapitan posmotrel na chasy i skazal:
- Ne hudo by vypit' goryachego.
Vykopav v snegu yamu, on proryl palkoj dymohod i zabrosal ego otverstie
zelenymi vetvyami i snegom. Vetvi i sneg dolzhny byli fil'trovat' dym, togda
on budet nevidimym. Nalomav suhih vetok, kapitan polozhil ih v yamu, potom
vynul iz karmana shelkovyj meshochek s pushechnym poluzaryadom i, nasypav gorst'
poroha krupnoj rezki na vetvi, podnes spichku.
Plamya zashipelo, oblizav vetvi. Postaviv na koster zhestyanuyu banku,
kapitan kidal v nee sosul'ki i kuski l'da. Potom on vynul suhar', zavernul
ego v platok i, polozhiv na pen', stal bit' po suharyu cherenkom nozha. Kroshki
on vysypal v kipyashchuyu vodu i stal razmeshivat'. Snyav banku s ognya, on postavil
ee v sneg, chtoby ostudit'.
- Vkusno? - sprosila devushka.
- Pochti kak kofe "Zdorov'e". - Kapitan protyanul ej banku s korichnevoj
zhizhej.
- YA poterplyu, ne nado, - skazala devushka.
- Vy u menya eshche naterpites', - skazal kapitan. - A poka pejte.
K vecheru emu udalos' ubit' starogo gracha.
- Vy budete est' voronu? - sprosila devushka.
- |to ne vorona, a grach, - skazal kapitan.
On zazharil pticu na kostre.
- Hotite? - predlozhil on polovinu pticy devushke.
- Ni za chto, - s otvrashcheniem skazala ona.
Kapitan pokolebalsya, potom zadumchivo proiznes:
- Pozhaluj, eto budet spravedlivo: - I s容l vsyu pticu.
Zakuriv, on poveselel i sprosil:
- Nu, kak noga?
- Mne kazhetsya, ya smogla by projti nemnogo, - skazala devushka.
- |to vy bros'te.
Vsyu noch' kapitan tashchil za soboj lyzhi, i devushka, kazhetsya, dremala.
Na rassvete kapitan ostanovilsya v ovrage.
Ogromnaya sosna, vyvernutaya burej, lezhala na zemle. Pod moshchnymi kornyami
okazalas' vpadina. Kapitan vygreb iz yamy sneg, nalomal vetvej i postelil na
nih plashch-palatku.
- Vy hotite spat'? - sprosila, prosnuvshis', devushka.
- CHasok, ne bol'she, - skazal kapitan. - A to ya sovsem zabyl, kak eto
delaetsya.
Devushka nachala vybirat'sya iz svoego spal'nogo meshka.
- |to eshche chto za nomer? - sprosil kapitan pripodymayas'.
Devushka podoshla i skazala:
- YA lyagu s vami, tak budet teplee. A nakroemsya meshkom.
- Nu znaete... - skazal kapitan.
- Podvin'tes', - skazala devushka. - Ne hotite zhe vy, chtoby ya lezhala na
snegu... Vam neudobno?
- Podberite vashi volosy, a to oni v nos lezut, chihat' hochetsya i
voobshche...
- Vy hotite spat' - nu i spite. A volosy moi vam ne meshayut.
- Meshayut, - vyalo skazal kapitan i zasnul.
SHoroh tayushchego snega, stuk kapel'. Po snegu, kak dym, brodili teni
oblakov.
Kapitan spal, prizhav kulak k gubam, i lico u nego bylo ustaloe,
izmuchennoe. Devushka naklonilas' i ostorozhno prosunula svoyu ruku pod ego
golovu.
S vetvi dereva, sklonennogo nad yamoj, padali na lico spyashchego tyazhelye
kapli vody. Devushka osvobodila ruku i podstavila ladon', zashchishchaya lico
spyashchego. Kogda v ladoni skaplivalas' voda, ona ostorozhno vypleskivala ee.
Kapitan prosnulsya, sel i stal teret' lico ladonyami.
- U vas sedina zdes', - skazala devushka. - |to posle togo sluchaya?
- Kakogo? - sprosil kapitan potyagivayas'.
- Nu, kogda vas rasstrelivali.
- Ne pomnyu, - skazal kapitan i zevnul. Emu ne hotelos' vspominat' pro
etot sluchaj.
Delo bylo tak. V avguste kapitan podorval krupnyj nemeckij sklad
boepripasov. Ego kontuzilo vzryvnoj volnoj, neuznavaemo sozhglo plamenem. On
lezhal v tleyushchej, chernoj odezhde, kogda nemeckie sanitary podobrali ego,
prinyav za nemca, i vmeste s postradavshimi nemeckimi soldatami otnesli v
gospital'. On prolezhal tri nedeli, pritvoryayas' gluhonemym. Potom vrachi
ustanovili, chto on ne poteryal sluha. Gestapovcy rasstrelyali ZHavoronkova
vmeste s tremya nemeckimi soldatami-simulyantami. Noch'yu, tyazhelo ranennyj,
kapitan vybralsya izo rva i polz dvadcat' kilometrov do mesta yavki.
CHtoby prekratit' razgovor, on sprosil:
- Noga vse bolit?
- YA zhe skazala, chto mogu idti sama, - razdrazhenno otvetila devushka.
- Ladno, sadites'. Kogda ponadobitsya, vy u menya eshche pobegaete.
Kapitan vpryagsya v sani i snova zakovylyal po talomu snegu.
SHel dozhd' so snegom. Nogi raz容zzhalis'. Kapitan chasto provalivalsya v
vyboiny, napolnennye mokroj snezhnoj kashej. Bylo tusklo i sero. I kapitan s
toskoj dumal o tom, udastsya li im perepravit'sya cherez reku, na kotoroj,
veroyatno, voda uzhe vystupila poverh l'da.
Na doroge lezhala ubitaya loshad'.
Kapitan prisel vozle nee na kortochki, vytashchil nozh.
- Znaete, - skazala devushka, pripodymayas', - vy vse tak lovko delaete,
chto mne dazhe smotret' ne protivno.
- Prosto vy est' hotite, - spokojno otvetil kapitan.
On podzharival tonkie lomtiki myasa, nasadiv ih na sterzhen' antenny, kak
na vertel.
- Vkusno, - udivilas' devushka.
- Eshche by, - ulybnulsya kapitan. - ZHarenaya konina vkusnee govyadiny.
Potom on podnyalsya i skazal:
- YA pojdu posmotryu, chto tam, a vy ostavajtes'.
- Horosho, - soglasilas' devushka. - Mozhet, eto vam pokazhetsya smeshnym, no
odnoj mne ostavat'sya teper' ochen' trudno. YA uzhe kak-to privykla byt' vmeste.
- Nu-nu! Bez glupostej, - probormotal kapitan.
No eto bol'she otnosilos' k nemu samomu, potomu chto on smutilsya.
Vernulsya on noch'yu.
Devushka sidela na sanyah, derzha pistolet v ruke. Uvidev kapitana, ona
ulybnulas' i vstala.
- Sadites', sadites', - poprosil kapitan tonom, kakim govoril vsem
kursantam, vstavavshim pri ego poyavlenii.
On zakuril i skazal, nedoverchivo glyadya na devushku:
- SHtuka-to kakaya. Fashisty nedaleko otsyuda aerodrom oborudovali.
- Nu i chto? - sprosila devushka.
- Nichego, - otvetil kapitan. - Lovko ochen' ustroili. - Potom ser'ezno
sprosil: - U vas peredatchik rabotaet?
- Vy hotite svyazat'sya? - obradovalas' devushka.
- I dazhe ochen', - skazal kapitan.
Mihajlova snyala shapku, nadela naushniki. CHerez neskol'ko minut ona
sprosila, chto peredavat'. Kapitan prisel ryadom s nej. Stuknuv kulakom po
ladoni, on skazal:
- Odnim slovom, tak: karta raskisla ot vody. Kvadrat raspolozheniya
aerodroma opredelit' ne mogu. Dayu koordinaty po kompasu. Vvidu nizkoj
oblachnosti linejnye orientiry budut skryty. Poetomu pelengom budet sluzhit'
nasha raciya na volne... Kakaya tam u vas volna, soobshchite.
Devushka snyala naushniki i s siyayushchim licom povernulas' k kapitanu.
No kapitan, svorachivaya novuyu cigarku, dazhe ne podnyal glaz.
- Teper' vot chto, - skazal on gluho. - Raciyu ya zabirayu i idu tuda, - on
mahnul rukoj i poyasnil: - CHtoby byt' blizhe k celi. A vam pridetsya dobirat'sya
svoimi sredstvami. Kak stemneet okonchatel'no, spustites' k reke. Led tonkij,
zahvatite zherd'. Esli provalites', ona pomozhet. Potom dopolzete do
Malinovki, kilometra tri, tam vas vstretyat.
- Ochen' horosho, - skazala Mihajlova. - Tol'ko raciyu vy ne poluchite.
- Nu, nu, - skazal kapitan, - eto vy bros'te.
- YA otvechayu za raciyu i pri nej ostayus'.
- V vide besplatnogo prilozheniya, - burknul kapitan. I, razozlivshis',
gromko proiznes: - A ya vam prikazyvayu.
- Znaete, kapitan, lyuboj vash prikaz budet vypolnen. No raciyu otobrat' u
menya vy ne imeete prava.
- Da pojmite zhe vy!.. - vspylil kapitan.
- YA ponimayu, - spokojno skazala Mihajlova. - |to zadanie kasaetsya
tol'ko menya odnoj. - I, gnevno glyadya v glaza kapitanu, ona skazala: - Vot vy
goryachites' i beretes' ne za svoe dela.
Kapitan rezko povernulsya k Mihajlovoj. On hotel skazat' chto-to ochen'
obidnoe, no prevozmog sebya i s usiliem proiznes:
- Ladna, valyajte, dejstvujte. - I ochevidno, chtoby kak-nibud' otomstit'
za obidu, skazal: - Sama dodumat'sya ne mogla, tak teper' vot...
Mihajlova nasmeshlivo skazala:
- YA vam ochen' blagodarna, kapitan, za ideyu.
Kapitan otognul rukav, vzglyanul na chasy.
- CHego zhe vy sidite? Vremya ne zhdet.
Mihajlova vzyalas' za lyamki, sdelala neskol'ko shagov, potom obernulas':
- Do svidaniya, kapitan!
- Idite, idite, - burknul tot i poshel k reke...
Tumannaya mgla zastilala zemlyu, v vozduhe pahlo syrost'yu, i vsyudu
slyshalis' shorohi vody, ne zastyvshej i noch'yu. Umirat' v takuyu pogodu osobenno
nepriyatno. Vprochem, net na svete pogody, pri kotoroj eto bylo by priyatno.
Esli by Mihajlova prochla tri mesyaca nazad rasskaz, v kotorom geroi
perezhivali podobnye priklyucheniya, v ee krasivyh glazah navernyaka poyavilos' by
mechtatel'noe vyrazhenie. Svernuvshis' kalachikom pod bajkovym odeyalom, ona
predstavlyala by sebya na meste geroini; tol'ko v konce, v otmestku za vse,
ona nepremenno spasla by etogo nadmennogo geroya. A potom on vlyubilsya by v
nee, a ona ne obrashchala by na nego vnimaniya.
V tot vecher, kogda ona skazala otcu o svoem reshenii, ona ne znala o
tom, chto eta rabota trebuet nechelovecheskogo napryazheniya sil, chto nuzhno umet'
spat' v gryazi, golodat', merznut', umet' toskovat' v odinochestve. I esli by
ej kto-nibud' obstoyatel'no i podrobno rasskazal o tom, kak eto trudno, ona
sprosila by prosto:
- No ved' drugie mogut?
- A esli vas ub'yut?
- Ne vseh zhe ubivayut.
- A esli vas budut muchit'?
Ona zadumalas' by i tiho skazala:
- YA ne znayu, kak ya sebya budu derzhat'. No ved' ya vse ravno nichego ne
skazhu. Vy eto znaete.
I kogda otec uznal, on opustil golovu i progovoril hriplym, neznakomym
ej golosom:
- Nam teper' s mater'yu budet ochen' tyazhelo, ochen'.
- Papa, - zvonko skazala ona, - papa, nu ty pojmi, ya zhe ne mogu
ostavat'sya!
Otec podnyal lico, i ona ispugalas'. Takim ono bylo izmuchennym i starym.
- YA ponimayu, - skazal otec. - Nu, chto zh, bylo by huzhe, esli by u menya
byla ne takaya doch'.
- Papa, - kriknula togda ona, - papa, ty takoj horoshij, chto ya sejchas
zaplachu!
Materi oni utrom skazali, chto ona postupaet na kursy voennyh
telefonistok.
Mat' poblednela, no sderzhalas' i tol'ko poprosila:
- Bud' ostorozhnee, detochka.
Na kursah Mihajlova uchilas' staratel'no i vo vremya proverki znanij
volnovalas', kak v shkole na zachetah, i byla ochen' schastliva, kogda v prikaze
otmetili ne tol'ko chislo znakov peredachi, no i ee gramotnost'.
Ostavshis' odna v lesu v eti dikie, holodnye i chernye dni, ona pervoe
vremya plakala i s容la ves' shokolad. No peredachi vela regulyarno, i hotya ej
uzhasno hotelos' inogda, pribavit' chto-nibud' ot sebya, chtoby ne bylo tak
sirotlivo, ona ne delala etogo, ekonomya elektroenergiyu.
I vot sejchas, probirayas' k aerodromu, ona udivilas', kak vse eto
prosto. Vot ona polzet po mokromu snegu, mokraya s otmorozhennoj nogoj. A
kogda ran'she u nee byval gripp, otec sidel u posteli i chital vsluh, chtoby
ona ne utomlyala svoih glaz. A mat' s ozabochennym licom sogrevala v ladonyah
termometr, tak kak doch' ne lyubila klast' ego pod myshku holodnym. I kogda
zvonili po telefonu, mat' shepotom rasstroenno govorila: "Ona bol'na". A otec
zatalkival v telefon bumazhku, chtoby zvonok ne trevozhil doch'. A vot, esli
vragi uspeyut bystro zasech' raciyu, Mihajlovu ub'yut.
Ub'yut ee, takuyu horoshuyu, krasivuyu, dobruyu i, mozhet byt', talantlivuyu. I
budet lezhat' ona v mokrom, protivnom snegu. Na nej mehovoj kombinezon. Oni,
navernoe, sderut ego. I ona uzhasalas', predstavlyaya sebya goloj, v gryazi. Na
nee, goluyu, budut smotret' otvratitel'nymi glazami fashisty.
A etot les tak pohozh na roshchu v Kraskove, gde ona zhila na dache. Tam byli
takie zhe derev'ya. I kogda zhila v pionerskom lagere, tam byli takie zhe
derev'ya. I gamak byl podvyazan vot k takim zhe dvum sosnam-bliznecam.
I kogda Dimka vyrezal ee imya na kore berezy, takoj zhe, kak vot eta, ona
rasserdilas' na nego, zachem on pokalechil derevo, i ne razgovarivala s nim. A
on hodil za nej i smotrel na nee pechal'nymi i poetomu krasivymi glazami. A
potom, kogda oni pomirilis', on skazal, chto hochet pocelovat' ee. Ona zakryla
glaza i zhalobno skazala: "Tol'ko ne v guby". A on tak volnovalsya, chto
poceloval ee v podborodok.
Ona ochen' lyubila krasivye plat'ya. I kogda odnazhdy ee poslali delat'
doklad, ona nadela samoe naryadnoe plat'e. Rebyata sprosili:
- Ty chego tak rasfrantilas'?
- Podumaesh', - skazala ona, - pochemu mne ne byt' krasivoj dokladchicej?
I vot ona polzet po zemle, gryaznaya, mokraya, ozirayas', prislushivayas', i
volochit obmorozhennuyu, vspuhshuyu nogu.
"Nu ub'yut. Nu i chto zh! Ved' ubili zhe Dimku i drugih, horoshih, ubili. Nu
i menya ub'yut. YA huzhe ih, chto li?"
SHel sneg, hlyupali luzhi. Gniloj sneg lezhal v ovragah. A ona vse polzla i
polzla. Otdyhaya, ona lezhala na mokroj zemle, polozhiv golovu na sognutuyu
ruku.
Vlazhnyj tuman stal chernym, potomu chto noch' byla chernaya. I gde-to v nebe
plyli ogromnye korabli. SHturman komandirskogo korablya, otkinuvshis' v kresle,
poluzakryv glaza, vslushivalsya v shorohi i svist v megafonah, no signalov
racii ne bylo.
Piloty na svoih siden'yah i strelok-radist tozhe vslushivalis' v svist i
vizg megafonov, no signalov ne bylo. Propellery buravili chernoe nebo.
Korabli plyli vse vpered i vpered vo mrake nochnogo neba, a signalov ne bylo.
I vdrug tiho, ostorozhno prozvuchali pervye pozyvnye. Ogromnye korabli,
derzhas' za etu tonkuyu pautinku zvuka, razvorachivalis'; revushchie i tyazhelye,
oni pomchalis' v tuchah. Rodnoj, kak pesnya sverchka, kak zvon suhogo kolosa na
stepnom vetru, kak shoroh osennego lista, etot zvuk stal povodyrem ogromnym
stal'nym korablyam.
Komandir soedineniya korablej, piloty, strelki-radisty, bortmehaniki - i
Mihajlova tozhe - znali: bomby budut sbrosheny tuda, na etot rodnoj, prizyvnyj
klich racii. Potomu chto zdes' - samolety vraga.
Mihajlova stoyala na kolenyah v yame, v chernoj tinistoj vode, i,
naklonivshis' k racii, stuchala klyuchom. Tyazheloe nebo viselo nad golovoj. No
ono bylo pustym i bezmolvnym. V myagkoj tine obmorozhennaya noga onemela, bol'
v viskah stiskivala golovu goryachim obruchem. Mihajlovu znobilo. Ona podnosila
ruku k gubam - guby byli goryachie i suhie. "Prostudilas', - tosklivo podumala
ona. - Vprochem, teper' eto nevazhno".
Inogda ej kazalos', chto ona teryaet soznanie. Ona otkryvala glaza i
ispuganno vslushivalas'. V naushnikah zvonko i chetko peli signaly. Znachit,
ruka ee pomimo voli nazhimala rychag klyucha. "Kakaya disciplinirovannaya! Vot i
horosho, chto ya poshla, a ne kapitan. Razve u nego budet ruka sama rabotat'? A
esli by ya ne poshla, to byla by sejchas v Malinovke, i, mozhet byt', mne dali
by polushubok... Tam gorit pech'... i vse togda bylo by inache. A teper' uzhe
bol'she nikogo i nichego ne budet... Stranno, vot ya lezhu i dumayu. A ved'
gde-to Moskva. Tam lyudi, mnogo lyudej. I nikto ne znaet, chto ya zdes'.
Vse-taki ya molodec. Mozhet byt', ya hrabraya? Pozhaluj, mne ne strashno. Net, eto
ottogo, chto mne bol'no, potomu i ne tak strashno... Skoree by tol'ko! Nu chto
oni, v samom dele! Neuzheli ne ponimayut, chto ya bol'she ne mogu?"
Vshlipnuv, ona legla na otkos kotlovana i, povernuvshis' na bok,
prodolzhala stuchat'. Teper' ej stalo vidno ogromnoe, tyazheloe nebo. Vot ego
liznuli prozhektory, poslyshalos' dalekoe tyazheloe dyhanie korablej. I
Mihajlova, glotaya slezy, prosheptala:
- Milye, horoshie! Nakonec-to vy za mnoj prileteli. Mne tak ploho zdes'.
- I vdrug ispugalas': "CHto, esli vmesto pozyvnyh ya peredala vot eti svoi
slova? CHto zhe oni togda pro menya podumayut?"
Ona sela i stala stuchat' razdel'no, chetko, povtoryaya vsluh shifr, chtoby,
snova ne sbit'sya.
Gudenie korablej vse priblizhalos'. Zastuchali zenitki.
- Aga, ne nravitsya?
Ona podnyalas'. Ni boli, nichego. Izo vseh sil ona stuchala po klyuchu,
slovno ne signaly, a krik: "Bejte, bejte!" - vysekala iz klyucha.
Rassekaya chernyj vozduh, ahnula pervaya bomba. Mihajlova upala na spinu
ot udara vozduha. Oranzhevye pyatna otrazhennogo plameni zapleskalis' v luzhah.
Zemlya sotryasalas' ot gluhih udarov. Raciya svalilas' v vodu. Mihajlova
pytalas' podnyat' ee. Vizzhashchie bomby, kazalos', leteli pryamo k nej v yamu.
Ona vobrala golovu v plechi i prisela, zazhmuriv glaza. Svet ot plameni
pronikal skvoz' veki. Dunoveniem razryva v yamu brosilo kol'ya, oputannye
kolyuchej provolokoj. V promezhutkah mezhdu razryvami bomb na aerodrome chto-to
gluho lopalos' i treshchalo. CHernyj tuman vonyal benzinovym chadom.
Potom nastupila tishina, zamolkli zenitki.
"Koncheno, - s toskoj podumala ona. - Teper' ya snova odna".
Ona pytalas' podnyat'sya, no ee nogi...
Ona ih sovsem ne chuvstvovala. CHto sluchilos'? Potom ona vspomnila. |to
byvaet. Nogi otnimayutsya. Ona kontuzhena. Vot i vse. Ona legla shchekoj na mokruyu
glinu. Hot' by odna bomba upala syuda! Kak vse bylo by prosto... I ona ne
uznala by samogo strashnogo.
- Net, - reshitel'no skazala sebe ona, - s drugimi bylo huzhe, i vse-taki
uhodili. Nichego plohogo ne dolzhno sluchit'sya so mnoj. YA ne hochu etogo.
Gde-to vorchal avtomobil'nyj motor, i belye holodnye luchi neskol'ko raz
skol'znuli po chernomu kustarniku, potom prozvuchal vzryv, bolee slabyj, chem
razryv bomby, i sovsem blizko - vystrely.
"Ishchut. A lezhat' tak horosho. Neuzheli i etogo bol'she ne budet?"
Ona hotela povernut'sya na spinu, no bol' v noge goryachim potokom udarila
v serdce. Ona vskriknula, popytalas' vstat' i upala.
Holodnye tverdye pal'cy dergali zastezhku ee vorota.
Ona otkryla glaza.
- |to vy? Vy za mnoj prishli? - skazala Mihajlova i zaplakala.
Kapitan vyter ladon'yu ee lico, i ona snova zakryla glaza. Idti ona ne
mogla. Kapitan uhvatil ee rukoj za poyas kombinezona i vytashchil naverh. Drugaya
ruka u kapitana boltalas', kak tryapichnaya.
Ona slyshala, kak sipeli poloz'ya sanej po gryazi.
Potom ona uvidela kapitana. On sidel na pne i, derzha odin konec remnya v
zubah, peretyagival svoyu goluyu ruku, i iz-pod remnya sochilas' krov'. Podnyav na
Mihajlovu glaza, kapitan sprosil:
- Nu kak?
- Nikak, - prosheptala ona.
- Vse ravno, - skvoz' zuby skazal kapitan, - ya bol'she nikuda ne gozhus'.
Poprobujte dobrat'sya, tut nemnogo ostalos'.
- A vy?
- A ya zdes' nemnogo otdohnu.
Kapitan hotel podnyat'sya, no kak-to zastenchivo ulybnulsya i svalilsya s
pnya na zemlyu. On byl ochen' tyazhel, i ona dolgo muchilas', poka vtashchila ego
bessil'noe telo na sani. On lezhal neudobno, licom vniz. Perevernut' ego na
spinu ona uzhe ne mogla.
Ona dolgo dergala postromki, chtoby sdvinut' sani s mesta. Kazhdyj shag
prichinyal nesterpimuyu bol'. No ona uporno dergala za postromki, i, pyatyas',
tashchila sani po raskisshej, mokroj zemle.
Ona nichego ne ponimala. Kak eto mozhet eshche prodolzhat'sya? Pochemu ona
stoit, a ne lezhit na zemle, obessilennaya? Prislonivshis' spinoj k derevu, ona
stoyala s poluzakrytymi glazami i boyalas' upast', potomu chto togda ej uzhe ne
podnyat'sya.
Ona videla, kak kapitan spolz na zemlyu, polozhil grud' i golovu na sani.
Derzhas' za perekladinu zdorovoj rukoj, skazal shepotom:
- Tak vam budet legche.
On polz na kolenyah, polupovisnuv na sanyah. Inogda on sryvalsya, udaryayas'
licom o zemlyu. Togda ona podsovyvala emu pod grud' sani, i u nee ne bylo sil
otvernut'sya, chtoby ne glyadet' na ego pochernevshee, razbitoe lico.
Potom ona upala i snova slyshala sipenie gryazi pod poloz'yami. Potom
uslyshala tresk l'da. Ona zadyhalas', zahlebyvalas', voda smykalas' nad nej.
I ej kazalos', chto vse eto vo sne.
Otkryla ona glaza potomu, chto pochuvstvovala na sebe chej-to pristal'nyj
vzglyad. Kapitan sidel na narah, hudoj, zheltyj, s gryaznoj borodoj, s rukoyu,
podveshennoj k grudi i zazhatoj mezhdu dvumya oblomkami doski, i smotrel na Nee.
- Prosnulis'? - sprosil on neznakomym golosom.
- YA ne spala.
- Vse ravno, - skazal on, - eto tozhe vrode sna.
Ona podnyala ruku i uvidela, chto ruka golaya.
- |to ya sama razdelas'? - sprosila ona zhalobno.
- |to ya vas razdel, - serdito skazal kapitan. I, perebiraya pal'cy na
ranenoj ruke, ob座asnil: - My zhe s vami vrode kak v reke vykupalis', a potom
ya dumal, chto vy raneny.
- Vse ravno, - skazala ona tiho i posmotrela kapitanu v glaza.
- Konechno, - soglasilsya on.
Ona ulybnulas' i skazala:
- YA znala, chto vy vernetes' za mnoj.
- |to pochemu zhe? - usmehnulsya kapitan.
- Tak, znala.
- Nichego, vy ne mogli znat', - skazal kapitan. - Vy byli orientirom vo
vremya bombezhki, i vas mogli ubit'. Na takoj avarijnyj sluchaj ya razyskal stog
sena, chtoby prodolzhat' signalit' ognem. A vo-vtoryh, vas zapelengoval
bronevichok s radioustanovkoj. On tam vsyu mestnost' prochesal, poka ya emu
granatu ne podsunul. A v-tret'ih...
- CHto v-tret'ih? - zvonko sprosila Mihajlova.
- A v-tret'ih, - ser'ezno skazal kapitan, - vy ochen' horoshaya devushka. -
I tut zhe rezko dobavil: - I voobshche, gde eto vy slyshali, chtoby kto-nibud'
postupal inache?
Mihajlova sela i, priderzhivaya na grudi voroh odezhdy, glyadya siyayushchimi
glazami v glaza kapitanu, gromko i razdel'no skazala:
- A znaete, ya vas, kazhetsya, ochen' lyublyu.
Kapitan otvernulsya. U nego pobledneli ushi.
- Nu, eto vy bros'te.
- YA vas ne tak, ya vas prosto tak lyublyu, - gordo skazala Mihajlova.
Kapitan podnyal glaza i, glyadya ispodlob'ya, zastenchivo skazal:
- A vot u menya chasto ne hvataet smelosti govorit' o tom, o chem ya dumayu,
i eto ochen' ploho.
Podnyavshis', on opyat' surovo sprosil:
- Verhom ezdili?
- Net, - skazala Mihajlova.
- Poedete, - skazal kapitan.
- Gavryusha, partizan, - otrekomendovalsya zarosshij volosami nizkoroslyj
chelovek s veselymi prishchurennymi glazami, derzha pod uzdcy dvuh kostlyavyh i
kucyh nemeckih gyunterov. Pojmav vzglyad Mihajlovoj na svoem lice, on
ob座asnil: - YA, izvinite, sejchas na dvornyazhku pohozh. Progonim okkupantov iz
rajona - pobreyus'. U nas parikmaherskaya vazhnaya byla. Zerkalo - vo! V polnuyu
figuru cheloveka.
Suetlivo podsazhivaya Mihajlovu v sedlo, on smushchenno bormotal:
- Vy ne somnevajtes' naschet hvosta. Kon' natural'nyj. |to poroda takaya.
A ya uzh peshochkom. Gordyj chelovek, stesnyayus' na beshvostom kone ezdit'. Narod
u nas smeshlivyj. Vojna konchitsya, a oni vse draznit' budut.
Rozovoe i tihoe utro. Nezhno pahnet teplym telom derev'ev, sogretoj
zemlej. Mihajlova, naklonyas' s sedla k kapitanu, proiznesla vzvolnovanno:
- Mne sejchas tak horosho. - I, posmotrev v glaza kapitanu, potupilas' i
s ulybkoj prosheptala: - YA sejchas takaya schastlivaya.
- Nu eshche by, - skazal kapitan, - vy eshche budete schastlivoj.
Partizan, derzhas' za stremya, shagal ryadom s konem kapitana; podnyav
golovu, on vdrug zayavil:
- YA ran'she kuru ne mog zarezat'. V hore tenorom pel. Pchelovod -
professiya zadumchivaya. A skol'ko ya etih fashistov porezal. - On vsplesnul
rukami. - Teper' ya zloj, obizhennyj.
Solnce podnyalos' vyshe. V buroj zalezhi uzhe prosvechivali radostnye,
nezhnye zelenya. Nemeckie loshadi prizhimali ushi i ispuganno vzdragivali,
sharahayas' ot gigantskih derev'ev, ronyayushchih na zemlyu vetvistye teni.
Kogda kapitan vernulsya iz gospitalya v svoyu chast', tovarishchi ne uznali
ego. Takoj on byl veselyj, vozbuzhdennyj, razgovorchivyj. Gromko smeyalsya,
shutil, dlya kazhdogo u nego nashlos' privetlivoe slovo. I vse vremya iskal
kogo-to glazami. Tovarishchi, zametiv eto, dogadalis' i skazali budto
nevznachaj:
- A Mihajlova snova na zadanii.
Na lice kapitana na sekundu poyavilas' gor'kaya morshchinka i tut zhe
ischezla. On gromko skazal, ne glyadya ni na kogo:
- Boevaya devushka, nichego ne skazhesh'. - I, odernuv gimnasterku, poshel v
kabinet nachal'nika dolozhit' o svoem vozvrashchenii.
Last-modified: Mon, 11 Mar 2002 12:25:43 GMT