vesku, v krohotnoe sluzhebnoe pomeshchenie, kuda edva vtiskivalis' lish' nizkij kruglyj stolik i dva stula. Stal zavarivat' kofe, otvergaya vse moi popytki pomoch' emu, i odnovremenno rasskazyval. Istoriya okazalas' lyubopytnoj i zaputannoj, pravda v nej yavno meshalas' s vymyslom. Vrode by gitlerovskie okkupacionnye vlasti, pokidaya Rigu pered samym ee osvobozhdeniem Sovetskoj Armiej, poruchili kakomu-to oficeru policii evakuirovat' vazhnye arhivy. CHast' ih byla perepravlena morskim putem v Germaniyu. Drugaya, v tom chisle i eti probnye listy iz pochtovogo muzeya, popala v kurlyandskij kotel i ischezla. Lish' pozdnee, mnogo let spustya, "ministerskie" v nebol'shom kolichestve snova vynyrnuli iz nebytiya, na etot raz v SHvecii. Pohozhe, chto vse oni popali v ruki odnogo lica, kotoryj ponemnogu, chtoby ne sbit' cenu, puskal ih na filatelisticheskij rynok. Kofevarka serdito zashipela, a zatem toroplivo zaurchala, vybrasyvaya iz gnutogo nosika gustuyu cherno-korichnevuyu zhidkost'. - Gotovo. On nalil mne krepchajshego aromatnogo napitka. - Blagodaryu. - YA nikak ne mog otorvat'sya ot klyassera. - Tol'ko tut u vas ne vse nominaly. Zubcovyh gorazdo bol'she. - A vseh i net. Ochevidno, kto-to nesvedushchij pustil chast' listov na obertku... Da pejte vy, pejte; ya smotryu, u vas razzhegsya filatelisticheskij appetit. On igral so mnoj, kak koshka s mysh'yu. - Marki, razumeetsya, stoyat dorogo? - Dazhe ochen'. - ZHal'! So vzdohom sozhaleniya ya polozhil klyasser na stolik. - No vam, imenno vam, ya ustupil by po sebestoimosti. My, avstrijcy, sentimental'ny. V tom chisle i torgovcy markami. Summa, kotoruyu on nazval, byla v predelah moih vozmozhnostej. Dazhe uchityvaya novye dzhinsy dlya Ingi. Dazhe uchityvaya rashody na predstoyashchuyu poezdku po Avstrii. Pridetsya lish' otkazat'sya ot pokupki diktofona, kotoryj ya uzhe prismotrel sebe v magazine radiotovarov na Grabene. No, v konce koncov, diktofon mozhno priobresti i v Moskve. A vot eti "ministerskie" ya ne videl eshche ni u odnogo iz mnogochislennyh moih znakomyh kollekcionerov, s kotorymi obmenivalsya markami... Domoj ya yavilsya s opozdaniem i legkim chuvstvom viny pered Ingoj. Znaj ona o moej pokupke, nepremenno raspalilas' by po povodu bessmyslennoj, po ee mneniyu, traty dragocennyh shillingov. Moi pochtovye marki ona schitala nikchemnymi bumazhkami. Tak zhe kak ya schital nikchemnymi eti ee bosyackie bryuki iz vytertoj sero-sinej tkani s bahromoj ponizu. - Nu kak SHenbrunn? - Koshmar kakoj-to, a ne dvorec! Bednye Gabsburgi! - Smotri - pozhalela! A ved' ih dvor schitalsya chut' li ne bogatejshim v Evrope. Oshibka istorii? - Net, ser'ezno! |ti beskonechnye anfilady gromadnyh komnat s raspahnutymi dver'mi! Dazhe ne dver'mi, a vorotami kakimi-to! Skvoznyaki, holodina! Nikuda ne spryachesh'sya, vsyudu shcheli dlya podslushivaniya, dlya podglyadyvaniya... Net, ya by ni za chto na svete ne soglasilas' tam zhit'... Neschastnyj Franc-Iosif! Neschastnaya Mariya-Tereziya! Znaesh', u nee bylo shestnadcat' detej - pyat' mal'chikov i odinnadcat' devochek, - i vesila ona sto desyat' kilogrammov. A samaya tyazhelaya lyustra v SHenbrunne vsego sto sem'. - Znachit, celyh tri kilogramma v pol'zu Marii-Terezii. CHem zhe ona tebya tak razzhalobila? - Vse shutish'! Tebya by v kajzery, hot' na nedel'ku! Franc-Iosif spal na zhestkoj soldatskoj kojke. Vstaval, bednyaga, v polovine pyatogo utra kazhdyj den', dazhe v prazdniki. El malo i ochen' bystro. Ego obed prodolzhalsya ne bolee semi minut. Pridvornye ne uspevali za nim i vstavali iz-za stola golodnymi. |to yavilos' odnoj iz glavnyh prichin sverzheniya monarhii v Avstrii. Da, gid Inge popalsya s fantaziej. Ona so smehom rasskazyvala ob ego original'noj traktovke istorii. - I ty molcha slushala? - Bylo ochen' interesno! YA tol'ko raz ne vyderzhala i sprosila, chasto li vstrechalis' sredi pridvornyh sluchai golodnoj smerti. Legko bylo predstavit' sebe, s kakim naivnym vidom zadala Inga etot vopros. Ona velikij master po chasti vsyakogo roda rozygryshej. - I chto zhe tvoj gid? - Neglupyj paren', veroyatno student na letnih zarabotkah. "V to vremya prichiny smerti ne registrirovalis', mademuazel', poetomu tochno neizvestno". I podmignul. On pochemu-to prinimal menya za francuzhenku i videl, chto ya veselyus'. - A ostal'nye? - YA popala v gruppu zapadnyh nemcev, fermerov iz-pod Myunhena. Oni ego slushali s razinutymi rtami, kak proroka. I vse dobivalis', skol'ko chto stoit: gobeleny, spal'nye garnitury, ves' SHenbrunn. - I on, konechno, vral? - Napropaluyu. Hvatal cifry pryamo s potolka. Bednye nemcy tol'ko ahali!.. Otec, my s toboj idem segodnya vecherom v sobor svyatogo Stefana, - neozhidanno zayavila Inga. - Organnyj koncert Baha, Predstavlyaesh'? - A bilety? - Gid skazal - vhod svobodnyj. - Mozhet, tozhe navral? Ona pomotala golovoj: - Isklyuchaetsya! YA sama prochitala obŽyavlenie... Stopyatidesyatimetrovaya goticheskaya bashnya sobora svyatogo Stefana - SHtefl', kak ego po-svojski nazyvayut gorozhane, - gigantskim stalagmitom vozvyshaetsya nad vsej Venoj. |to serdce avstrijskoj stolicy, i ne tol'ko po svoemu mestopolozheniyu. Hram prostoyal zdes' po men'shej mere polstoletiya. Vse vokrug s techeniem vremeni vetshalo i razrushalos'. Menyali svoj oblik doma, kvartaly, celye ulicy, so vseh storon obtekayushchie kamennuyu gromadu sobora, naglyadno svidetel'stvuya ne tol'ko o tlennosti samogo cheloveka, no i sozdanij ego ruk. Odin lish' SHtefl' kak by simvoliziroval vechnost'. Odnako tol'ko do poslednej vojny. Vo vremya bombezhek aviacii soyuznikov i boev za gorod sobor tozhe osnovatel'no postradal. Osobenno dostalos' ego unikal'nomu ostroverhomu pokrytiyu ploshchad'yu vo mnogie tysyachi kvadratnyh metrov. Dlya ego vosstanovleniya prishlos' sozdat', po sushchestvu, special'nyj zavod, tak kak material nuzhno bylo podognat' pod sohranivshuyusya chast' kryshi. I vot opyat' stoit SHtefl' odinokoj i gordoj vershinoj sredi zhalko lepyashchihsya k nemu pyati-shestietazhnyh stroenij starogo goroda. Tekut avtomobil'nye reki, skaplivayutsya tolpy na peshehodnyh perehodah, krichat ogni raznocvetnyh neonovyh reklam, potuhaya i zagorayas' vnov'. Iz glubokogo iskusstvennogo kan'ona u podnozhiya sobora nepreryvno b'yut ocheredi mnogochislennyh otbojnyh molotkov - tam idet stroitel'stvo stancii i podzemnyh perehodov metropolitena. A SHtefl' stoit sebe molchalivo sredi etogo shuma i suety. - Krasiv starik! - vyskazalsya ya vsluh. - Tak i veet ot nego mudrost'yu vekov. Inga, organicheski ne perenosivshaya vysokoparnyh fraz, srazu zhe ucepilas': - Skoree bezdushiem i tupost'yu kamennogo istukana. - Sama ty bezdushnyj cinik! |to velikoe tvorenie cheloveka. - Istukany tozhe tvoreniya cheloveka. I sredi nih tozhe popadayutsya ochen' dazhe vpechatlyayushchie. I vse-taki eto prosto tupye kamni, i nechego nadelyat' ih chelovecheskimi kachestvami. Mudry sami lyudi, a ne veshchi, pust' dazhe i takie gromozdkie, kak tvoj SHtefl'. Ubezhdat' Ingu bylo bessmyslenno. Ona sporila iz lyubvi k sporu. A uzh formal'noj logiki ej ne zanimat'. My zayavilis' k SHteflyu zadolgo do nachala organnogo koncerta. Oboshli, ne toropyas', ves' sobor snaruzhi, podolgu priglyadyvayas' k latinskim i goticheskim nadpisyam na kamennyh plitah - mestah zahoroneniya koronovannyh osob i znatnogo duhovenstva. Zatem cherez bokovoj vhod s kruzhevnoj arkoj proshli v molel'nyj zal. Vysochennye, teryavshiesya gde-to v sumerechnoj vysi, v neskol'ko obhvatov kolonny obmanyvali glazomer. Vnutri sobor ponachalu ne kazalsya takim uzh vmestitel'nym. No stoilo tol'ko izmerit' shagami rasstoyanie ot odnoj kolonny do drugoj, kak srazu stanovilos' yasno: da eto zhe celaya bol'shaya ploshchad'! Odnovremenno prisutstvovat' na bogosluzhenii moglo chut' li ne pyatnadcat' tysyach chelovek. Inga obratila vnimanie na telefonnye apparaty, podveshennye na osnovaniyah kolonn. - A eto dlya chego? Razgovarivat' s bogom? My podoshli blizhe, prochitali nadpisi na nemeckom, anglijskom i francuzskom yazykah. Avtomat daval dvuhminutnuyu spravku ob istorii sobora na lyubom iz nazvannyh yazykov. Stoilo tol'ko brosit' monetu i nazhat' nuzhnuyu knopku. - Ochen' udobno! - pohvalila Inga. - I bogu pomolish'sya, i kul'turnyj uroven' podnimesh'. Vek tehniki ne oboshel SHtefl' i v drugom otnoshenii. Sobor byl radioficirovan. Sovremennym propovednikam vo vremya bogosluzheniya ne prihodilos' drat' glotku, kak prezhnim pokoleniyam sluzhitelej kul'ta. Voobshche chelovecheskij golos zvuchal zdes' podavlenno i zhalko. Inoe delo organ. Rimskie papy znali, chto delayut, kogda reshili vnedrit' v katolicheskie hramy etot porazitel'nyj instrument. Kazalos', sam bog veshchaet lyudyam na svoem besslovesnom, no gromoglasnom i hvatayushchem za dushu yazyke. V interpretacii Baha vladyka nebesnyj ne tol'ko basisto rokotal, sotryasaya svody i vnushaya svyashchennyj trepet, on umel i nezhno vorkovat', dazhe smeyat'sya perelivistymi trelyami. Bah i v cerkvi, naperekor vsemu, ostavalsya samim soboj: zhiznelyubcem i vesel'chakom. My sideli na starinnyh, pochernevshego ot vremeni dereva skam'yah dlya molyashchihsya. Inga prizhalas' k moemu plechu i slushala samozabvenno, dazhe rot chut' priotkryla. No kogda ya, vospol'zovavshis' korotkoj pauzoj mezhdu chastyami, sprosil tihon'ko: "Nravitsya?" - ona pokosilas' na menya i pozhala plechami: - Normal'no. YA nevol'no pomorshchilsya. |kzameny - normal'no. Dzhinsy - normal'no. Teper' uzhe i Iogann Sebast'yan Bah - tozhe normal'no. Dlya chego eto maskirovochnoe slovechko? Pochemu nuzhno za nim, kak za kakoj-nibud' shirmoj, pryatat' chelovecheskie emocii?.. Koncert podhodil k koncu. Sredi publiki, nabivshej sobor, nachalos' vdrug neponyatnoe dvizhenie. Lyudi vstavali so svoih mest i, rassypaya na vse storony izvineniya i poklony, probivalis' k vyhodu. |to bylo ochen' pohozhe na to, chto proishodit v nekotoryh nashih teatrah, osobenno zimoj, kogda chast' zritelej, ne dozhidayas' finala p'esy, ustremlyaetsya za verhnej odezhdoj. No tam hot' ponyat' mozhno: cherez neskol'ko minut v garderobe vystroyatsya dlinnyushchie ocheredi. A zdes'? Kakaya neobhodimost' zastavlyaet etih lyudej portit' udovol'stvie sebe i drugim? Vse proyasnilos', kogda organ zamolk i my, ne spesha, rassmatrivaya kartiny i roskoshnuyu zolochenuyu lepku na kolonnah, stali prodvigat'sya k bokovomu vyhodu. K nashemu udivleniyu, on okazalsya zapertym. - Smotri, smotri! - Inga dernula menya za rukav. YA obernulsya. Neskol'ko monahov v sutanah, opoyasannyh verevkoj, bystro dvigayas' s protivopolozhnyh storon, tashchili navstrechu drug drugu metallicheskuyu reshetku. Ona rastyagivalas' napodobie garmoshki, ohvatyvaya polukrugom lyudej, kotorye posle koncerta gustym potokom hlynuli k shiroko raspahnutym central'nym dveryam hrama. - My v lovushke! - Inga siyala. - Sejchas ona zahlopnetsya, i nas zastavyat siloj prinyat' katolichestvo! No metallicheskie stvorki ne somknulis' polnost'yu. Sluzhiteli cerkvi, tashchivshie reshetku, zatormozili, ostaviv uzkij prohod. V nem totchas voznik nizkoroslyj zhirnyj monah s britoj golovoj i s goryashchimi glazami. V rukah on derzhal bol'shoe serebryanoe blyudo. Vse eto bylo prodelano lovko i bystro, v techenie kakih-nibud' desyati sekund, kak horosho otrabotannyj cirkovoj nomer. - Da ne oskudeet ruka dayushchego! - provozglasil britogolovyj naraspev. - ZHertvujte na nuzhdy hrama bozh'ego! Ves' raschet stroilsya na tonkom znanii chelovecheskoj psihologii. Hlynuli by vyhodyashchie vsej massoj, i bol'shinstvo proshlo by, nichego ne polozhiv v serebryanoe blyudo. No vmesto etogo ohvachennaya reshetkoj chast' tolpy panicheski zametalas' po cerkvi, kak rybij kosyak v nevode. A tak kak vse drugie vyhody k tomu vremeni byli uzhe zaperty, ne ostavalos' nichego drugogo, kak potyanut'sya uzkoj cepochkoj mimo britogolovogo, po obe storony kotorogo shpalerami vystroilis' ostal'nye uchastniki operacii. Smirenno opustiv ochi dolu, oni tem ne menee dostatochno zorko sledili za idushchimi. Lyudi chuvstvovali sebya proigravshimi, dazhe vinovatymi, i pokorno lezli v karmany. - Da vozdaetsya vam storicej na nebesah! - gudel britogolovyj. V golose ego yavstvenno zvuchalo upoenie minutnoj vlast'yu nad tolpoj, kotoruyu on vmeste so svoimi brat'yami vo Hriste perehitril, podchinil svoej vole i zastavil raskoshelit'sya. Prishlos' i mne vytaskivat' bumazhnik. - S uma soshel! - zashipela Inga.- Ne smej! |to zhe samyj nastoyashchij shantazh! Ladno, ne obedneem. Neudobno. - Ah tak! Ona demonstrativno otoshla v storonu, pokazyvaya, chto ne imeet so mnoj nichego obshchego, i carstvennoj pohodkoj, gromko stucha kabluchkami po kamennomu polu i vysoko podnyav golovu, prodefilirovala mimo protyanutogo k nej blyuda s gorkoj myatyh assignacij. Monahi, otbrosiv napusknoe smirenie, vozzrilis' na nee s gnevnym prezreniem. Inga otvetila im ne menee vyrazitel'nym vzglyadom, nasmeshlivo krivya guby. Na ulice, dozhdavshis' menya, ona sprosila torzhestvuyushche: - Nu kak? - ZHanna d'Ark! - Skol'ko ty im otvalil? - Dvadcat' shillingov. - Moshchno! Nu, otec, ty horosh! - Koncert togo stoil. Ne zhadnichaj! - Da razve v etom delo! - vzvilas' Inga. - Esli hochesh' znat', ya segodnya v SHenbrunne otdala slepomu pyat'desyat shillingov. No etim vymogatelyam!.. Ty obratil vnimanie, u nih sutany iz prevoshodnejshej shersti, a verevki svity iz shelka!.. Net, ni grosha! Principial'no! Pishut "Vhod svobodnyj", a sami chto delayut?.. ZHul'e bogomol'noe! YA ee ploho slushal. Esli Inga zavelas', to luchshe ne vozrazhat'. Togda ee pyl ugasnet sam soboj. Vena uzhe gotovilas' ko snu. Ulicy opusteli, peshehodov pochti ne bylo. Lish' raznoschiki gazet, v bol'shinstve svoem araby-studenty, podrabatyvavshie na zhizn', odetye v oranzhevye bezrukavki s broskoj nadpis'yu "Kurir", nosilis' po mostovoj s gortannymi krikami: - "Kurir"! "Kurir"! Ostanavlivalis' mashiny, protyanutye ruki brali gazety. - Danke! Danke! - raznoschiki s poklonom prinimali monety. I opyat' voznik chernyj "mersedes", kotoryj uzhe raz za segodnyashnij den'! Sidevshego za rulem ya ne razglyadel, tol'ko uspel zametit' po ruke, v kotoruyu smuglyj paren'-arab sunul gazetu, chto on v svetlom kostyume. YA provodil mashinu vzglyadom, mashinal'no zafiksiroval nomer: "W 23.325". A Inga vse eshche pilila menya. Zaklejmila moj postupok kak grazhdanskuyu trusost', kak kapitulyaciyu pered psihologicheskim terrorom monahov, a zatem podvela i politicheskuyu bazu: - Ty eshche i kak kommunist ne imel prava davat' im den'gi! Na chto pojdut tvoi dvadcat' shillingov? Na podderzhku katolicheskoj cerkvi. Znachit, ty, kommunist, chlen partii, okazal material'nuyu podderzhku chernoj klerikal'noj reakcii. Vot uznayut v tvoej partijnoj organizacii, interesno, kak tam sreagiruyut... My uzhe podhodili k nashemu domu. YA sunul ruku v karman, nashchupal klyuch ot podŽezda... I vdrug zastyl. - CHto takoe? - Inga zainteresovanno povernulas' v tu storonu, kuda smotrel ya. - CHto ty tam uvidel? - Tak, nichego. Inga proshla vpered v temnyj podŽezd, nazhala knopku osveshcheniya. Vse bylo ustroeno praktichno i hitro. |lektrichestvo gorelo rovno stol'ko vremeni, skol'ko trebovalos', chtoby ne spesha dojti do lifta, podnyat'sya na verhnij etazh i otperet' dver' kvartiry. Nu, a na sluchaj nepredvidennoj zaderzhki mozhno snova nazhat' podobnuyu zhe knopku na lyubom etazhe. Vklyuchiv tranzistornyj magnitofon "Rekorder", Inga pod pop-muzyku zanyalas' na kuhne uzhinom. A ya uselsya za gazetu, kotoruyu vytashchil vnizu iz pochtovogo yashchika. Tol'ko ya ne chital. Vcherashnee bespokojstvo vspyhnulo vo mne s novoj siloj. I vovse ne potomu, chto ya znal: glaz telekamery zafiksiroval nash prihod. Tam, vnizu, u podŽezda, ya snova uvidel chernyj "mersedes" s krasnymi kozhanymi siden'yami. On stoyal s pritushennymi ognyami na drugoj storone ulicy vozle magazina tkanej. Ne isklyuchalos' prostoe sovpadenie. V Vene dovol'no mnogo "mersedesov". Mashiny etoj zapadnogermanskoj firmy zavoevali populyarnost' ne tol'ko potomu, chto sluzhili priznakom prinadlezhnosti k slivkam obshchestva. Byla eshche i drugaya, bolee prozaicheskaya prichina: nekotorye modeli "mersedesa" rabotali ne na vse dorozhavshem benzine, a na gorazdo bolee deshevom dizel'nom toplive. Net, sovpadenie ne isklyuchalos'... - Otec, vse gotovo! - Sejchas. No eta mashina nosila zapomnivshijsya mne nomer "W 23.325". Bol'she togo, teper' ya byl pochti uveren, chto imenno ona ryskala vozle obshchestva "Vostok - Zapad", kogda my s Val'terom, operediv ee, vtisnulis' na stoyanku. - Otec! - Da-da!.. CHto-to uzh podozritel'no chasto peresekayutsya nashi puti! I opyat' ya s trevogoj podumal o toj davnishnej, neobychnogo soderzhaniya bumage, kotoruyu kogda-to napisal. PASSAZHIRSKIJ POEZD prishel v Rigu s bol'shim opozdaniem. Do uslovlennogo vremeni ostalis' schitannye minuty, i ya s vokzala ponessya pryamo na yavku. Nuzhno bylo projti po uzen'koj krivoj ulochke starogo goroda, nachinaya ot Porohovoj bashni i do samoj naberezhnoj Daugavy. Po puti menya ostanovyat i nazovut parol'. Stoyal pasmurnyj den', pohozhij bol'she na osennij, hotya po kalendaryu znachilsya samyj razgar vesny. Dozhdya ne bylo, no s neba svisala zavesa melkoj vodyanoj pyli. Skvoz' nee vse kazalos' odinakovo serym: i doma, i bulyzhnaya mostovaya, i bul'vary s zhazhdushchimi solnyshka nabryakshimi pochkami na derev'yah, i vyveski magazinov, i lica prohozhih. So storony morya poryvisto hlestal holodnyj veter, kogo podgonyaya v spinu, a komu, naoborot, meshaya idti. Dryannaya pogoda byla mne na ruku. Lyudi otvorachivalis' ot vetra, priderzhivaya rukami shlyapy ili poly plashchej. Nikto ne obrashchal nikakogo vnimaniya na dolgovyazogo speshashchego parnya. U Porohovoj bashni ya vytashchil iz vnutrennego karmana pal'to vcherashnyuyu gazetu "Rite", zaranee slozhennuyu takim obrazom, chtoby idushchim mne navstrechu byli vidny pervye dve krasnye bukvy nazvaniya - moj opoznavatel'nyj znak. I, teper' uzhe ne toropyas', dvinulsya po nechetnoj storone ulicy. Bylo rovno odinnadcat'. YA uspel vovremya. Proshel do samoj Daugavy, nikogo ne vstretiv. Postoyal na naberezhnoj, posmotrel na vodu, takuyu zhe skuchnuyu i seruyu, kak i vse krugom. Potom povernul obratno. Opyat' nikogo! Bol'she, po pravilam konspiracii, ya ne imel prava ostavat'sya na uslovlennom meste i nyrnul v odin iz izvilistyh bokovyh pereulkov. SHagi otdavalis' kak v pustoj bochke. Legko bylo proverit', ne tashchitsya li pozadi hvost. Net, vse v poryadke. Nikto za mnoj ne poshel. Ostavalas' zapasnaya yavka na ulice Mariyas. No eto lish' pozdno vecherom. Celyj den' ya prosidel v ukromnom ugolke zala ozhidaniya na vokzale. Tovarishch Pelikan iz oblastnogo komiteta partii, posylaya menya v Rigu, predupredil, chtoby ya zrya ne shatalsya po gorodu. Na nosu Pervoe maya, rizhskie tovarishchi mogut proyavit' aktivnost'. Pojdut vsevozmozhnye proverki, oblavy. Zaderzhat sluchajno na ulice, potom dokazyvaj policejskim, chto ty ni pri chem. Vecherom, kogda ya otpravilsya na ulicu Mariyas, zaladil dozhd', nadoedlivyj, nudnyj, k tomu zhe eshche i gustoj. Demisezonnoe pal'to stalo bystro nabuhat' vlagoj. So shlyapy kapalo za shivorot. I opyat' na yavku nikto ne prishel. A dozhd' vse lil. Na ulice ne poyavlyalos' ni edinoj zhivoj dushi. YA stoyal pod prikrytiem kakogo-to balkona. Kak byt' dal'she? Tovarishchi zhdut k Pervomu maya partiyu podpol'nyh listovok i gazet iz Rigi. Esli ya vernus' s pustymi rukami, eto budet nastoyashchej katastrofoj. No i obratit'sya v Rige mne ne k komu. Pelikan soobshchil tol'ko eti dve yavki. "Obyazatel'no pridut!" - skazal on. I vot - ne prishli. Sluchilos' chto-to nepredvidennoe... Po mokrym plitam trotuara proshlepali bashmachki. Ulichnyj fonar' tusklo osvetil nevysokuyu figurku pod bol'shim muzhskim zontom. Devchonka let chetyrnadcati poravnyalas' so mnoj, brosila beglyj vzglyad na mokruyu gazetu, kotoruyu ya mashinal'no myal v ruke. - CHto tam u vas? YA rasteryalsya ot neozhidannosti. - A tebe kakoe delo? No eto ee ne smutilo: - "Rite"? - Da, - otvetil posle sekundnogo promedleniya. Neuzheli... - Prostite, ne najdetsya li u vas spichek? Parol', rasschitannyj na kuryashchego muzhchinu, v ustah etoj pigalicy prozvuchal smeshno i nelepo. Zachem ej spichki v takuyu pogodu? Tozhe zakurit'? Ili osvetit' sebe put'? Tem ne menee ya otvetil kak bylo polozheno: - Net, znaete li. Sam ne kuryu i vam ne sovetuyu. - Fu! YA dumala, nikogo uzhe ne zastanu na meste. - Ona tyazhelo dyshala; neslas', vidno, vsyu dorogu. - Brat prosil peredat': chemodan budet v vagone vtorogo klassa. Pervoe kupe, na levoj polke. Korichnevyj, zamki mednye. - A gde on sam? Pochemu ne prishel? - "Pochemu, pochemu"! - peredraznila ona nahal'no. - Mnogo budesh' znat', skoro sostarish'sya!.. Vtoroj klass... Pervoe kupe... Zameli ego segodnya noch'yu, teper' yasno? I pobezhala dal'she, sutulyas' pod svoim zdorovennym zontom. Noch' ya prodremal v zale ozhidaniya. Ryadom na podokonnike sushilis' pal'to i shlyapa. K utru, kogda otkrylos' okoshechko kassy, oni vse eshche ostavalis' vlazhnymi. Bespokoilo, chto chemodan pridetsya brat' iz vagona vtorogo klassa, tak nazyvaemogo gospodskogo. Nadumali zhe kuda sunut'! CHego proshche bylo by v obshchij. Zashel, vzyal, nikto ne obratit vnimaniya. A v gospodskom vagone v koridore vechno torchit provodnik. Poprobuj uluchi moment! Bilet ya poprosil v pyatyj vagon, smezhnyj s gospodskim. Kogda podali sostav, pohodil vdol' nego po perronu. Vagony byli starye, skripuchie, s uzkimi oknami. Odin lish' gospodskij ponovee drugih. Seli v nego vsego dvoe - shchegolevatyj kapitan latvijskoj armii i pozhilaya dama v traurnoj vuali. Bylo rannee utro, narod shel hmuryj, nevyspavshijsya. V osnovnom rabochie. Oni vozvrashchalis' posle voskresnogo dnya v Kegums, gde na Daugave stroilas' novaya elektrostanciya. Voshel ya v svoj vagon za dve minuty do othoda poezda. Dezhurnyj po stancii vtorichno udaril v gong, preduprezhdaya o skorom otpravlenii. Proveryat', na meste li chemodan, ya ne stal. Uzh ochen' ne ponravilsya mne provodnik. Korenastyj, odutlovatyj, s tyazhelym nemigayushchim vzglyadom i sedym ezhikom zhestkih volos. Tipichnyj sluzhbist! Takomu luchshe ne popadat'sya lishnij raz na glaza. Pod mernyj stuk koles ya zadremal snova, a kogda prosnulsya, poezd uzhe stoyal v Livanah. Otsyuda do nashego hutora "Vanagi" bylo vsego verst dvadcat'. Dal by zaranee znat' otcu, on obyazatel'no yavilsya by k poezdu s domashnimi gostincami. Pri mysli o ede srazu zasosalo pod lozhechkoj, i ya vyskochil na perron posmotret' chto-nibud' v stancionnom bufete. U gospodskogo vagona troe muzhchin, v tom chisle i odin policejskij v chinah, provozhali chetvertogo - v sapogah, galife, ohotnich'ej shlyape s kistochkoj. YA uznal ego srazu. Gugo SHtejnert, odin iz rukovoditelej otdela politicheskoj policii nashego goroda. Ochevidno, on priezzhal syuda, v Livany, na voskresnuyu ohotu. Pro nego govorili, chto on mozg ohranki, v to vremya kak Peteris Duze, vossedavshij v kresle nachal'nika, tol'ko ee zad. Vsya gruppa veselilas', hohotala - do teh por, poka poryvom vetra so SHtejnerta vdrug ne sneslo shlyapu s kistochkoj. Ona pokatilas' po mokromu asfal'tu, a policejskij chin vse bezhal za nej, bezhal i nikak ne mog dognat'. V konce koncov pobedil v etom poedinke vse-taki policejskij. Pochtitel'no ulybayas', on vernul shlyapu vladel'cu. No u SHtejnerta nastroenie uzhe isportilos'. Myasistye guby na ego ischerchennom shramami lice plotno somknulis', on toroplivo pozhal ruki provozhayushchim, korotko mahnul im iz tambura i skrylsya v vagone. V samyj poslednij moment pered othodom mne udalos' razdobyt' dva buterbroda s vetchinoj. Poezd tronulsya, i ya, utoliv golod, stal razmyshlyat' nad novoj situaciej. CHemodan vsego v neskol'kih shagah ot menya. No mne ne vzyat' ego ottuda, poka tam SHtejnert. Vpolne vozmozhno, chto on ustroilsya imenno v pervom kupe, otkuda mne znat'? A vprochem, pochemu by i net? YA zajdu, izvinyus', snimu chemodan s polki. Nichego on ne zapodozrit. Mozhet byt', dazhe eshche i sam pomozhet mne. Vot budet umora! A provodnik? Esli on uvidit? On zhe znaet, chto ya ne ehal v ego vagone. Net, pridetsya zhdat' do goroda. Tam konechnyj punkt sledovaniya poezda. Vyjdet SHtejnert, vagon opusteet, togda i s provodnikom legche budet sladit'. V krajnem sluchae, na vokzale rabotaet odin znakomyj paren'... Zamel'kali pestrye loskutki prigorodnyh dereven'. Vot uzhe armejskie sklady... Staraya lyuteranskaya kirha, vodokachka... Poezd nachinaet tormozit'. Lyazgayut bufera. My podŽezzhaem k dlinnomu seromu zdaniyu vokzala. Narod, zapolnivshij po puti vagon, ustremlyaetsya k vyhodu. Pozhilye krest'yane-latgal'cy, usatye, hudye, molchalivye - vse kak na podbor. Tetki s bidonami i korzinkami - eti, navernoe, na rynok. Mne toropit'sya nekuda. Pust' shlynet volna passazhirov. Vyglyanul v prispushchennoe okno. SHtejnerta vstrechali dvoe. Von uzhe idut, nesya ego ruzh'e i ohotnich'i trofei - paru hudyh linyalyh vesennih zajcev. CHto-to rasskazyvayut emu na hodu, razmahivaya rukami. Vyshel oficer, dama v traure. Provodnik vynosit ee veshchi, oklikaet nosil'shchika: - |j, kto tam! Vse! Vremya! YA bystro proshel cherez tormoznuyu ploshchadku v sosednij vagon. Nikogo! Toroplivo rvanul dver' v pervoe kupe. Vot on, moj chemodan. V samom uglu. Kozhanyj, s mednymi zamkami. No staren'kij, vidavshij uzhe vidy, dazhe perevyazan tolstennoj verevkoj dlya vernosti. Ne raz, vidno, puteshestvoval tuda i obratno. - Polozh'! V proeme dveri vyros provodnik. Kak on uspel?! - Vidite li... - YA polez v karman za den'gami: teper' tol'ko v nih moe spasenie! - Moj rizhskij priyatel'... - Polozh', govoryu! Ne vidish', chto deetsya! On ukazyval pal'cem v okno. U vyhoda v gorod stolpotvorenie. Policejskie, shpiki. Dyad'ki-latgal'cy stoyat, sbivshis' v kuchu. Baby mechutsya rasteryanno so svoimi korzinkami. Kto-to rugaetsya, kto-to plachet. U kogo-to prosmatrivayut dokumenty, kogo-to obyskivayut, zastavlyaya vyvorachivat' karmany. Oblava! I komanduet vsem SHtejnert. Tol'ko priehal s voskresnoj ohoty i srazu vklyuchilsya v delo! S ohoty na ohotu. - CHto delat' budem, a, paren'? I zhdat'-to nikak nel'zya: sejchas sostav otvedut v tupik. Kak potom potashchish' v otkrytuyu, cherez vse puti? A na vokzale po-prezhnemu shum, gam. No, zamechayu ya, tol'ko na odnom konce perrona. Na drugom - nikogo. Tam nahoditsya vtoroj vyhod v gorod. Dlya gospod. Dlya teh, kto sleduet v vagonah vtorogo i pervogo klassa. Oficer i dama uzhe proshli, predŽyaviv svoi bilety konduktoru dlya kontrolya, i on stoit teper' bez dela, slozhiv za spinoj ruki i poglyadyvaya v storonu burlyashchej tolpy. - Bilet lishnij u vas najdetsya? - sprashivayu pro vodnika. Nado ved' tak oshibit'sya! YA ego boyalsya, dazhe psihologicheskij portret sootvetstvuyushchij narisoval, a on okazalsya svoim. - Bilet? - On smotrit to na menya, to skvoz' okno na konduktora, dezhuryashchego u vyhoda. - A chto? Zdorovo! Molodec - pridumal!.. Skorej, skorej! Otkryv druguyu dver' vagona, tu, kotoraya byla poblizhe k konduktoru, on vypustil menya, soshel sam. Ne dal pritronut'sya k chemodanu: - CHto vy, gospodin, chto vy! I potashchil ego vsled za mnoj, kak za vazhnoj personoj. Na konduktora u vyhoda eto proizvelo vpechatlenie. Dazhe ne sprosiv bileta, on raspahnul peredo mnoj dver'. - Izvozchika izvolite nanyat'? Provodnik ne sprashival, on podskazyval mne, chto delat'. Na privokzal'noj ploshchadi shla ta zhe kuter'ma. Oblava na sej raz proizvodilas' s nevidannym razmahom. Pochemu vdrug? Otvet na etot vopros ya poluchil, kogda proletka s podnyatym verhom - zdes' tozhe shel dozhd', kak i v Rige, - proehala po glavnoj ulice goroda. Dvorniki pod nadzorom policejskih ostervenelo soskrebali so sten lozungi, nanesennye krasnoj kraskoj s pomoshch'yu samodel'nyh trafaretov. Delo, vidno, podavalos' tugo. Mozhno bylo legko prochitat' lozungi: "Da zdravstvuet Pervoe maya!" "Doloj fashistskuyu diktaturu Ul'manisa!" Prevoshodno!.. YA likoval. Podpol'shchiki proveli pervomajskuyu akciyu ran'she obychnogo i ostavili ohranku s nosom. Vot ona i bushuet, nanosya udary vslepuyu. Vezti chemodan pryamo k mestu naznacheniya v takoj situacii riskovanno. YA pridumal drugoe. Ostanovil izvozchika vozle doma, na odnom iz okon kotorogo uvidel pryamougol'nyj belyj listok. On oznachal, chto zdes' sdaetsya komnata. Vstretila menya sovershenno vysohshaya drevnyaya staruha, pohozhaya na ozhivshuyu mumiyu. Golova u nee tryaslas', ruki drozhali, i voobshche bylo neponyatno, kakim obrazom ona eshche derzhitsya na zemle. Tem ne menee mumiya proyavila vpolne delovuyu hvatku, sodrav s menya pyat' latov v kachestve zadatka za kletushku, kotoruyu ya vovse ne sobiralsya snimat'. Ona slovno pochuyala, chto mne nuzhno lish' na neskol'ko chasov ostavit' zdes' svoj chemodan, i izvlekala iz etogo svoyu vygodu. Teper', osvobodivshis' ot opasnoj noshi, ya obrel na vremya svobodu dejstvij. Prezhde vsego nuzhno bylo ponyuhat' vozduh vozle domika sapozhnika Kazimira Koval'skogo. Imenno zdes' pomeshchalas' yavochnaya kvartira, kuda postupala nelegal'naya literatura, prezhde chem nachat' svoj slozhnyj izvilistyj put' v podpol'nye yachejki goroda. Pehotnaya ulica, bol'she pohozhaya na derevenskuyu, kak obychno, pustovala. Zdes' zhila gorodskaya bednota, glavnym obrazom - sapozhniki, rabotavshie na domu dlya bol'shih firm, nekotorye, v tom chisle Koval'skij, podrabatyvali eshche i na pochinke obuvi. Tol'ko klientov u nih bylo nemnogo. Obitateli sosednih ulic, ekonomya santimy, chinili svoi bashmaki sami, a bolee sostoyatel'nym gorozhanam syuda bylo slishkom daleko. Kazimir Koval'skij eshche zimoj otpravil svoe mnogochislennoe semejstvo podkormit'sya na hutor k rodstvennikam, a sam zanyalsya domikom, otdelav ego kak kartinku. Masterom on byl velikim, rabotal s lyubov'yu, i nekazistoe, skolochennoe iz chego popalo zhilishche preobrazhalos' s kazhdym dnem. Reznye stavenki, nalichniki, dazhe petushok na kryshe... A kogda on vzyalsya za zabor, staratel'no otdelyvaya kazhdyj kolyshek, i k ego domiku stala sbegat'sya padkaya na zrelishcha rebyatnya so vsej okrugi, neozhidanno zabespokoilsya Pelikan. - Tak ne goditsya! U tebya yavochnaya kvartira, a ne vystavka. - Tak chto, po-tvoemu, ya dolzhen teper' zhit' kak v konyushne? - Vo vsyakom sluchae ty ne dolzhen privlekat' k svoemu domu vnimaniya. Razgovor proishodil pri mne, na toj nedele, kogda my dogovarivalis' o predstoyashchej poezdke v Rigu. No, vidno, trudovoj pyl Koval'skogo ne ohladilsya. Za eti dni on priladil k svoemu noven'komu yarko-zelenomu, s granenymi pikami verhushek chastokolu takuyu zhe yarko-zelenuyu kalitku s zamyslovatoj shchekoldoj. Kalitka eta i uspokoila menya okonchatel'no. YA smelo voshel v dom. I srazu, eshche v senyah, ponyal, chto popalsya. - Prohodite, prohodite, - uhmyl'nulsya nosatyj, s usikami pod Gitlera, policejskij, poyavlyayas' iz svoego ubezhishcha za dver'yu. - Vas uzhe zhdut - zazhdalis'! Mne ne ostavalos' nichego drugogo, kak podchinit'sya. V prostornoj komnate, kotoraya sluzhila Koval'skim i masterskoj, i kuhnej, i stolovoj, a po nocham eshche i spal'nej dlya mladshego pokoleniya, na nizkih sapozhnyh stul'chikah s kozhanymi remnyami, prikolochennymi k rame krest-nakrest, sideli dvoe v shtatskom. Gustym oblakom visel tabachnyj dym, iz chego ya sdelal zaklyuchenie, chto oni zdes' davno - sam Koval'skij ne kuril. - Vot! - radostno dolozhil policejskij.- YAvilsya! I srazu vyshel. Karaulit' sleduyushchego. - Aga! - Odin iz dvoih, korenastyj, s priplyusnutym, kak u boksera, nosom, rezvo vskochil na nogi. - Kto takoj? K komu? - Ego malen'kie nevyrazitel'nye svinye glazki vpilis' v menya zlymi buravchikami. - Nu! - CHelovek. Grazhdanin Latvijskoj respubliki. Zvat' Arvid Vanag. Prishel k sapozhniku. A vy kto takie? On propustil moi kolkosti, a zaodno i vopros, mimo ushej. - Zachem?.. Zachem prishel? YA pozhal plechami: - Zachem hodyat k sapozhniku? Mne vpervye prihodilos' stalkivat'sya s ohrannikami vot tak, licom k licu. No ya davno gotovil sebya k takoj vstreche. V konce koncov, pochti kazhdomu podpol'shchiku, kak by on ni beregsya, predstoit eta nepriyatnost'. Teper' vse zaviselo ot togo, kak ya smogu vykrutit'sya. Koval'skij, konechno, arestovan, no on ne progovoritsya, tut uzh mozhno bit'sya ob zaklad. - Da, zachem? - Ohrannik podstupil ko mne vplotnuyu, zadiraya vverh svoj rasplyusnutyj bokserskij nos; on byl mnogo nizhe menya. - Zachem hodyat k sapozhniku? - Ne kostyum zhe shit', yasnoe delo! CHinit' obuv', navernoe. - Ah, chinit' obuv'! Sadis'! - Spasibo, ya luchshe postoyu, esli nedolgo. - Nedolgo? On pereglyanulsya so vtorym, i oba, kak po komande, oglushitel'no zahohotali. - Nu, eto eshche kak znat' - dolgo-nedolgo! - Ohrannik tolknul menya v plecho: - Sadis' - komu skazano! Prishlos' opustit'sya na nizkij stul. - YA lichno dumayu, chto men'she, chem pyat'yu godami, emu nikak ne otdelat'sya. Kak schitaesh', Tavris? - V luchshem sluchae! - probasil vtoroj ohrannik. - A to i vse sem'. Smotrya kakoj sud'ya popadetsya. - Skin' svoi lapti! Raz, dva! - skomandoval ohrannik s bitym nosom; on yavno byl zdes' za starshego. - S kakoj stati? Raz uzh nachal, pridetsya do konca igrat' rol' ser'eznogo, s chuvstvom sobstvennogo dostoinstva parnya. - Ty zhe sam govorish': k sapozhniku prishel. Vot my i pochinim... A nu, bez razgovorov! Bol'she tyanut' nel'zya bylo. YA molcha rasshnuroval svoi paradnye chernye tufli. - Prover', Tavris! Vtoroj ohrannik, dlinnorukij i dlinnonogij, kakoj-to ves' slovno razvinchennyj v sustavah, brezglivo morshchas', podnyal tufli za zadniki i beglym vzglyadom okinul podoshvy. - Celehon'ki! Mesyac kak kupleny, ne bol'she. - Nu, chto ty teper' skazhesh'? Zachem tebe vdrug ponadobilsya Koval'skij? On rezko zamahnulsya, no ne udaril. Emu opredelenno ne terpelos' perejti ot slov k delu. Odnako poka ya ne podsledstvennyj, dazhe ne arestovan, nas eshche razdelyaet nevidimaya gran', kotoruyu on ne reshaetsya perestupit'. Vot pozdnee, v ohranke, mozhno budet dat' volyu rukam. - Ne ponimayu, chego vy ot menya dobivaetes'? - Pravdy! - YA i govoryu pravdu. Na proshloj nedele ya zanes Koval'skomu botinki v pochinku: kabluki sovsem stoptalis'. On skazal: "Zajdesh' posle voskresen'ya". Segodnya ponedel'nik, vot ya i zashel. Ne v tuflyah zhe hodit' po takoj pogode? A tut... pridralis' ni s togo ni s sego! Oni, razumeetsya, ne poverili - ya na eto, vot tak srazu, i ne rasschityval. Starshij iz ohrannikov otdernul zanavesku na shkafchike s polkami, kuda Koval'skij stavil prinesennuyu klientami obuv'. - Kotorye tvoi? YA uverenno snyal s polki paru korichnevyh botinok: - Smotri-ka! I verno pochinil! - Naden'! Botinki prishlis' mne vporu. Inache i ne moglo byt'. Oni na samom dele byli moimi i stoyali zdes', na polke, uzhe chut' li ne polgoda - kak raz dlya takogo sluchaya. Odnako ohrannikov i eto ne ubedilo. Oni byli lish' slegka sbity s tolku. Fakty govorili odno, a gonchij nyuh bezoshibochno podskazyval im, chto so mnoj ne vse ladno. - Kakoj razmer?.. Sorok pervyj?.. Samyj rasprostranennyj nomer! Oni i mne vporu, i emu. Verno, Tavris? Tot pospeshno zakival, hotya sapozhishchi na ego hodulyah byli po krajnej mere sorok chetvertogo razmera. - Gde zhivesh'? YA skazal. - Tak to zh v samom centre! - snova pridralsya ohrannik. - Snes by ih Iosel'sonu! Ili Rimshe! Net vzyal da popersya v takuyu dal'. I k etomu ya byl gotov: - Da derut oni tam bezbozhno! Rimsha zalomil celyh dva lata, A Koval'skij vzyalsya za pyat'desyat santimov - raznica! Sprosite u nego samogo, esli ne verite. YA i uplatil vpered. No on ne veril. Ne hotel verit', ne mog. - Kto mozhet podtverdit', chto botinki tvoi? Poka vse shlo kak po rel'sam. Oni klyunuli na nash tshchatel'no razrabotannyj tryuk s obuv'yu, sdannoj v pochinku, i ya, artachas' i soprotivlyayas', potihon'ku uvlekal ih za soboj v nuzhnuyu dlya sebya storonu. - Koval'skij, razumeetsya. - A ty, ya glyazhu, umnik! SHestiletku nebos' konchil? Sam-to on, po vsemu vidat', prouchilsya nedolgo. - Gimnaziyu. - Vot! Znachit, dolzhen ponimat', chto Koval'skij dlya tebya ne svidetel'. - A chto s nim takoe? Hot' skazali by! A to zhmete iz menya sam ne pojmu chto! - Kto eshche? - prodolzhal napirat' ohrannik k moej radosti. - Kto eshche mozhet podtverdit' naschet botinok? - Nu kto? - ya izobrazil na lice sosredotochennost', hotya vse uzhe bylo gotovo zaranee. - Otec, mat', brat. No oni dalekovato. - Gde? - Na hutore. Vozle Livanov. - Eshche kto? Ohrannik nachinal teryat' terpenie. Pust' pozlitsya, eto tozhe mne na ruku. YA riskuyu v krajnem sluchae zubotychinoj, a zaputav ego, uvelichivayu svoi shansy na vyigrysh. - Eshche kvartirnaya hozyajka, - "vspomnil" ya. - Kto takaya? - Grieta Strazdyn'. Telefonistka s central'noj. YA u nee snimayu komnatu. - I ona opoznaet? - Dumayu, da. Pri nej byli kupleny. - Nu smotri! Esli ty tol'ko vzdumal vodit' menya za nos... - On vyrazitel'no potryas moshchnym kulakom. - Tavris, begi v katolicheskij priyut na Kavalerijskoj. Tam telefon. Pozvoni nashim, pust' privedut. - Tak nachal'nik ee i otpustil! - podnachil ya. - Ona zh na gosudarstvennoj rabote. - Nichego! - Svinye glazki, okazyvaetsya, umeli i ulybat'sya. - My odno slovo znaem. Ne tol'ko ee otpustit - sam, esli ponadobitsya, sledom pribezhit... Gimnaziyu konchil, a ne ponimaesh' prostyh veshchej! YA promolchal, ustavyas' vzglyadom v stenu. On pobedno uhmyl'nulsya, sunul v rot tonkuyu papirosu s zheltym mundshtukom, zakuril. "Ledi", vysshij sort. Desyat' shtuk v korobke. ZHalovan'e v ohranke platili, vidno, pobol'she, chem u nas v tipografii. Dazhe direktor Krish'yan Zemzar mog pozvolit' sebe tol'ko vtorosortnye "Tref". Ukradkoj ya oglyadel komnatu. Da, obysk zdes' uchinili po vsem pravilam. Oboi sorvany so sten, v dvuh mestah vzdybleny polovicy. Tol'ko naprasno! Doma Koval'skij nichego ne derzhal. Tajnik u nego v neobychnom meste. Za domikom v ogorode kolodec. Tak vot tam tajnik, pochti u samoj vody. Hitroumnoe ustrojstvo v vide bol'shogo yashchika na kolesikah, kotoroe zahodilo v stenku kolodca i podnimalos' s pomoshch'yu vorota. Tavris vernulsya bystro. Na takih hodulyah dojti do priyuta i obratno sushchij pustyak. - Poslali mashinu. SHef skazal - ne otpuskat', - kivok v moyu storonu. - Ni v koem sluchae! - Eshche by! - starshij ohrannik pochti s nezhnost'yu pohlopal menya po plechu. - Pojdet u nas pervym sortom. Mashina primchalas' cherez neskol'ko minut, pryamo kak na pozhar. Ne zamolk eshche rokot motora, a v komnatu uzhe vhodila Grieta v soprovozhdenii... Ogo! Sam Gugo SHtejnert! Menya i vpryam' schitayut vazhnoj pticej. - Bog v pomoshch', rebyata! - Nashe pochtenie, gospodin nachal'nik. - Oba vytyanulis' vo front. - |tot? - SHtejnert oglyadel menya s golovy do nog. - Gde-to ya ego uzhe videl... Vash kvartirant? Uznaete? Grieta ispuganno zhalas' k dveri: - CHto ty natvoril, Arvid? - Da vot, snes botinki v pochinku. Okazyvaetsya, nel'zya. - Molchat'! - pristuknul sapogom SHtejnert. - Vy dolzhny tol'ko otvechat' na voprosy. - Tak ona zhe sprosila. On ne rasserdilsya, naoborot, zasmeyalsya. - Na moi voprosy. Teper' ponyatno? - Teper' - da. - Dolozhite, Osmanis! Moj bokser stal obŽyasnyat', putano i bestolkovo. No SHtejnert s letu uhvatil sut'. - YAsno!.. Podojdite, pozhalujsta, syuda, gospozha Strazdyn'. Da ne bojtes' vy, vas ni v chem ne obvinyayut, - uspokoil on Grietu; u nee, bednoj, ot ispuga zub na zub ne popadal. - Vot smotrite: krugom polno vsyakoj obuvi. Est' zdes' chto-nibud', prinadlezhashchee vashemu kvartirantu?.. Ne volnujtes', spokojno, netoroplivo. Oshibetes' v odnu storonu - nas podvedete, oshibetes' v druguyu - svoego kvartiranta. A ved' kakoj priyatnyj molodoj chelovek... On govoril, slovno zavorazhival. Grieta i vpryam' perestala drozhat', podoshla nesmelo k stoliku, posmotrela. Potom k shkafchiku, snova vernulas' k stoliku. Uverenno vzyala moi botinki, stoyavshie sredi prochej obuvi. - Vot. - Oni? - sprosil SHtejnert u Osmanisa. - Tak tochno! - podtverdil ohrannik bez osobogo vostorga. - Nu vot, vse i vyyasnilos'. - SHtejnert ulybnulsya Griete, ona tozhe otvetila vymuchennoj ulybkoj. - Stoilo li tak volnovat'sya? - Izvinite... Znachit, ya mogu idti? - Zachem idti? Vas dostavyat na mashine. - Spasibo, uvazhaemyj gospodin, spasibo! - Vot