azovyvali  dve  stenki,  obitye
listami  krovel'nogo  zheleza.  Dver'  zakryvalas'  na sejfovyj zamok s
massivnoj  zadvizhkoj.  A  kogda  Rozenberg  uhodil  nadolgo,   eshche   i
zapechatyvalas' surguchom.
     Kak mne udalos' vyyasnit' pozdnee,  tam hranilis' naibolee  vazhnye
dokumenty, tak nazyvaemaya rabochaya, ili aktivnaya, chast' arhiva, i za ih
sohrannost' kapitan Rozenberg otvechal sobstvennoj golovoj.
     Mezhgajlis pohvalil  moe  reshenie  postupit'  v policejskij arhiv,
hotya,  kazalos', on dolzhen byl byt' nedovol'nym, teryaya darovuyu rabochuyu
silu.  Bol'she togo, esli do sih por ya yutilas' v kamorke u kuhni vmeste
s Dashej,  to teper' Mezhgajlis vydelil v  moe  rasporyazhenie  otdel'nuyu,
vpolne prilichnuyu komnatu. I dazhe otkazalsya brat' za nee platu.
     |to ne bylo blagotvoritel'nost'yu,  kak moglo pokazat'sya na pervyj
vzglyad.  Hitryj lis iskal svoi vygody. Ego mahinacii s zolotom v lyuboj
moment mogli obernut'sya dlya  nego  krupnymi  nepriyatnostyami,  i  togda
lichnye svyazi v policii emu ochen' by prigodilis'.
     Rozenberg vsegda  ostavalsya  so  mnoj  posle  raboty  -   v   ego
obyazannosti  vmenyalos'  opechatyvat'  na  noch'  vse pomeshcheniya i sdavat'
ohrane.  Sidya verhom na stule,  licom k spinke,  on bespechno boltal  o
vsyakoj erunde i podgonyal besprestanno:
     - Da stoit li vam tak vozit'sya, baryshnya Vera! Vam ne kazhetsya, chto
nas uzhe zazhdalis' u "SHvarca"?
     I on pel kuplet populyarnoj estradnoj pesenki:
     - Ne zabyt' mne, ne zabyt' mne
     Moyu pervuyu lyubov'
     Ne zabyt' mne, ne zabyt' mne,
     Hot' lyublyu teper' ya vnov'!
     - Nu kak zhe, |val'd, ya dolzhna ubrat'.
     - Sami uberut, ne malen'kie!
     A inogda,  pravda  ne  slishkom  chasto,  on  dazhe spuskalsya vniz i
privodil mne v pomoshch' dvuh-treh soldat iz karaul'nogo pomeshcheniya:
     - Otdohnite,  vy ustali,  baryshnya Vera!  |ti bravye molodcy polny
zhelaniya usluzhit' dame.
     Poka ego   uhazhivaniya   ne   shli  dal'she  priglasheniya  v  kafe  i
lyubeznichaniya v pod容zde,  kogda  on  privozil  menya  domoj  na  nochnom
izvozchike.
     No dolgo tyanut'sya tak  ne  moglo,  i  my  s  Fridrihom  pridumali
istoriyu pro moego zheniha, nemeckogo letchika, kotoryj schitalsya pogibshim
vo vremya odnogo iz naletov na Moskvu.  Teper' emu  predstoyalo  srochnoe
voskreshenie na gore bednomu Rozenbergu - poka eshche tol'ko v pis'mah.
     Odnako pribegnut' k etoj somnitel'noj pridumke ne prishlos'.
     Kakim-to strannym,   daleko   ne   geroicheskim  obrazom  pogib  v
oficerskom kazino odin iz  rukovodyashchih  chinov  okkupacionnoj  policii,
esesovskij polkovnik Grejfel'd:  ne to ob容lsya, ne to podavilsya, ne to
ego hvatil udar  vo  vremya  popojki.  Rozenberg  hodil  sam  ne  svoj.
Grejfel'd  okazyval  emu  svoe  vysokoe pokrovitel'stvo;  veroyatno,  v
raschete na krupnuyu summu iz nasledstva,  delo o kotorom  nahodilos'  v
stadii resheniya v samoj vysokoj berlinskoj instancii.
     Odnazhdy soldat v soprovozhdenii Rozenberga  pritashchil  v  hranilishche
pishushchuyu  mashinku.  Ee  postavili  na stol protiv vhoda v bronirovannuyu
kletushku nachal'nika arhiva.
     - Zachem?  -  udivilas'  ya.  - Vse,  chto nuzhno,  vam pechataet frau
Rihter.
     - Pust'    sebe    stoit.   Kak   pamyat'   o   moem   nezabvennom
shtandartenfyurere.
     I stal   rasskazyvat',   chto   naznachennyj  na  mesto  Grejfel'da
esesovskij chin s  pervogo  zhe  chasa  stal  navodit'  v  policii  novye
poryadki. Nachal on so svoego sobstvennogo kabineta i priemnoj: prikazal
smenit' ad座utanta,  sekretarshu,  mebel', kovry, port'ery, dazhe pishushchie
mashinki.
     - Bol'shoj original!
     V golose Rozenberga prozvuchalo neodobrenie. I ozabochennost' tozhe.
Vidno, on opasalsya, chto volny peremen dokatyatsya i do arhiva.
     V pomeshchenie  arhiva  vel  otdel'nyj  hod.  Syuda  popadali  ne  po
propuskam, a po lichnomu telefonnomu razresheniyu Rozenberga. Prihodili v
arhiv  zanoschivye  molodchiki iz gitlerovskoj administracii,  latyshskie
policejskie, tihie shtatskie iz razlichnyh uchrezhdenij, bol'shej chast'yu za
vsyakogo roda spravkami.
     No vremya ot vremeni zayavlyalis' k Rozenbergu lyudi,  kotoryh  ya  ne
mogla  otnesti  ni  k odnoj iz etih kategorij.  Kak pravilo,  pozhilye,
ochen' prilichno odetye,  oni  sprashivali  gospodina  kapitana,  i  tot,
predvaritel'no  zaperev svoyu komnatu-sejf,  uhodil shushukat'sya s nimi v
dal'nie ugly hranilishcha.
     Pogovoriv, oni, vezhlivo poproshchavshis' so mnoj, tiho udalyalis'.
     YA podkaraulila kak-to  podhodyashchij  sluchaj  i  sprosila  nevznachaj
samogo Rozenberga. No on otdelalsya korotkim:
     - Dela, dela!
     I, shchelknuv  bul'dozh'im zamkom svoej dveri,  uliznul ot dal'nejshih
rassprosov.
     CHto-to bylo v etom novoe,  na nego nepohozhee.  Uzh ne vedaet li on
kakoj-nibud' osoboj chast'yu gestapovskoj ili  abverovskoj  rezidentury?
Mozhet  byt',  ya prosto ne smogla ego raskusit'?  S vidu prostak,  a na
samom dele...
     Podelilas' svoimi   podozreniyami   s   Fridrihom.  On  ozabochenno
namorshchil lob:
     - Interesno... Ochen' interesno! Familij ty ne znaesh'?
     - Net,  konechno. No vot odin ochen' primetnyj. Starik uzhe, s sedoj
shkiperskoj   borodkoj,   ruki  vse  v  perstnyah.  Hodit  s  trost'yu  s
mefistofel'skoj golovoj vmesto  nabaldashnika.  Ochen'  zametno  volochit
levuyu nogu.
     - Nu,  s takimi primetami my ego i na tom svete razyshchem, - shiroko
razulybalsya Fridrih. - Spasibo, Vera, molodec! A eshche?
     YA opisala,  kak  mogla,  i  drugih  posetitelej  Rozenberga,   ne
podhodivshih pod obychnyj arhivnyj standart.
     Vo vremya sleduyushchej vstrechi Fridrih soobshchil mne:
     - Tvoj Rozenberg prosto dryanco,  melkij vorishka.  Znaesh',  chem on
zanimaetsya?  Tashchit iz staryh arhivov  konverty  s  redkimi  markami  i
sbyvaet  filatelistam.
     A etot hromoj - izvestnyj rizhskij marochnyj torgovec.
     - Von ono chto!
     U menya, navernoe, vytyanulos' lico, potomu chto Fridrih schel nuzhnym
priobodrit':
     - CHto nos opustila?  |to zhe,  naoborot, zdorovo! Na etom my ego i
podlovim, tvoego kavalera. Vot tol'ko soberem pobol'she materiala, i on
u nas s toboj zaplyashet na nitochke!
     Osoboj pol'zy ot moej raboty v arhive poka ne bylo,  i eto muchilo
menya.  Mogla by ya bez osobogo truda dobyvat' dokumenty umershih; oni by
prigodilis'  nashim  lyudyam.  Mogla by popytat'sya dotyanut'sya i do chistyh
"ausvajsov" - u menya uzhe nalazhivalis' koe-kakie otnosheniya i za stenami
arhivnogo pomeshcheniya.
     No Fridrih ne razreshal:
     - Net!  Sosi  pyl' i ocharovyvaj Rozenberga.  Nikakogo riska!  Mne
nuzhna radistka s nadezhnym prikrytiem, a ne lico na podozrenii.
     Kak raz  v  eto  vremya  stali  postupat'  iz  Centra  neobychnye i
dovol'no trudnye zadaniya.  To snachala poprosili razdobyt' pachku pischej
bumagi,  obyazatel'no  s  vodyanym  znakom  "Ligatnes  papirs",  i  dazhe
prislali za nej special'nogo svyaznika iz otryada.  To  pointeresovalis'
potom, ne smogu li ya obnaruzhit' sredi arhivnyh bumag soprovoditel'nogo
dokumenta s podpis'yu byvshego nachal'nika ohranki nashego goroda Duze.
     |to uzhe  bylo  poslozhnee.  Odnako ya skoro razobralas',  gde nuzhno
iskat'. V arhive caril ideal'nyj poryadok. A so svoim pylesosom ya imela
dostup k lyuboj polke.
     Krome komnaty Rozenberga!
     Dobyla ya  i  soprovoditel'nuyu.  K  moemu  udivleniyu,  za nej tozhe
prislali svyaznika, i eto ukazyvalo na pervostepennoe znachenie, kotoroe
pridavalos' Centrom staroj, nikomu, kazalos' by, ne nuzhnoj bumazhke.
     A vot nad sleduyushchim zadaniem  podobnogo  roda  prishlos'  polomat'
golovu i mne i Fridrihu.  Nam byl peredan tekst. Nuzhno bylo napechatat'
ego na mashinke.  Proshche prostogo!  No na kakoj? Obyazatel'no na odnoj iz
treh.  Na  kotoroj  pechatayutsya bumagi nachal'nika policii libo dvuh ego
zamestitelej.
     A kak k nim podobrat'sya?
     Fridrih prishel   k   resheniyu:    nastalo    vremya    pod    vidom
marochnika-optovika vyvodit' na Rozenberga odnogo iz svoih lyudej.
     Ne znayu  uzh,  kak  emu  udalos'  eto  sdelat'.  Veroyatno,  sygral
kakuyu-to  rol',  mozhet  byt'  dazhe  sam togo ne podozrevaya,  tot samyj
torgovec s sedoj shkiperskoj borodoj.
     Vo vsyakom sluchae, po ego rekomendacii, predvaritel'no pozvoniv po
telefonu,  yavilsya k Rozenbergu neznakomyj mne chelovek  i,  kak  mnogie
prezhnie posetiteli moego shefa,  stal sekretnichat' s nim v ugolke vozle
stellazhej.  Tol'ko zaderzhalsya on namnogo dol'she drugih,  i  posle  ego
uhoda  Rozenberg  do  konca  raboty  prebyval  v radostno-vozbuzhdennom
sostoyanii.
     Na sleduyushchij  den'  v  tri  chasa,  vojdya v hranilishche v halate i s
pylesosom v ruke,  ya zastala Rozenberga za mashinkoj. Dvumya pal'cami on
vystukival kakoj-to tekst.
     - Baryshnya Vera,  vy prishli  v  samoe  vremya,  kakoe  schast'e1  Ne
soglasilis' by mne nemnogo pomoch'?
     Rozenberg, kak  i  vchera,  prodolzhal   nahodit'sya   v   sostoyanii
radostnogo vozbuzhdeniya.
     - S udovol'stviem, |val'd.
     - Vot, napechatajte, pozhalujsta.
     On podal mne dlinnyj spisok kakih-to konvertov,  marok, starinnyh
pochtovyh gashenij s ukazaniem mesta i daty.
     - Dlya chego eto vam?
     - Obmen,  baryshnya Vera.  Obychnyj filatelisticheskij obmen.  YA ved'
davno uvlekayus' kollekcionirovaniem marok.  Eshche s detstva. Vy razve ne
znali.
     I tut,  vo vremya pechataniya  spiska,  menya  vdrug  osenilo.  A  ne
podojdet li dlya celej Centra eta mashinka? Ee ved' vzyal Rozenberg pryamo
iz kabineta Grejfel'da...
     Fridrih rasceloval menya:
     - Vera, da ty prosto genij!
     I v Centr, opyat' cherez svyaznogo, ushla bumaga.
     "SS-shtandartenfyurer Grejfel'd rasporyadilsya:
     1. Hranit' delo v aktivnoj chasti arhiva.
     2. Po imeyushchimsya svedeniyam,  "Vorobej"  sluzhit  na  protivostoyashchej
storone fronta v 121 polku 43 latyshskoj strelkovoj divizii..."
     Otoslali my  vtoroj  ekzemplyar.  Pervyj  bylo  prikazano  hranit'
vpred' do dal'nejshih rasporyazhenij.
     CHto zhe kasaetsya  spiska  filatelisticheskih  materialov,  to,  kak
vyyasnilos', Rozenberg gotovil ego dlya svoego novogo klienta. Tot sumel
vskruzhit' emu golovu, poobeshchav za sootvetstvuyushchij procent optovyj sbyt
kradenyh  konvertov  i  marok burzhuaznoj Latvii na vsej okkupirovannoj
gitlerovcami territorii Evropy.
     Vse poshlo  svoim  cheredom.  I  vot  nakonec nastal den',  kogda ya
drozhashchimi ot volneniya rukami listala "lichnoe delo" Arvida.
     "YA, vyshepoimenovannyj   Vanag   Arvid,   syn   YAnisa,   po  svoej
sobstvennoj dobroj vole i  bez  vsyakogo  prinuzhdeniya  vyrazhayu  zhelanie
sotrudnichat' s politicheskoj policiej..."
     "Donoshu, chto yachejkoj  kommunistov  v  parovoznom  depo  rukovodit
neizvestnoe mne lico po podpol'noj klichke Antej..."
     "Donoshu, chto v noch' na dvadcat' vos'moe aprelya gotovitsya eshche odna
podpol'naya kommunisticheskaya pervomajskaya akciya..."
     Kak misticheski  stranno  i  neob座asnimo  perekreshchivayutsya   inogda
chelovecheskie puti!  Razumeetsya,  ya ne ponimala togda, dlya chego vse eto
delaetsya. Ne mog etogo ob座asnit' mne i Fridrih. Odno tol'ko skazal on:
     - Sverhu vidnee!  My zdes' vidim s toboj tol'ko otdel'nye stezhki,
a ne vsyu svyazku.  Mozhet byt',  kogda-nibud'  i  nam  s  toboj  udastsya
vzglyanut' na nee s vysoty. Mozhet byt'... A teper' nado delat' delo!
     I my stali "delat' delo".
     Papka s  sochinennymi  dokumentami  popala v aktivnuyu chast' arhiva
legko i prosto.
     Marochnik-optovik yavilsya   k  Rozenbergu  i  v  dal'nem  uglu,  za
stellazhami,  stal rassmatrivat' soderzhimoe portfelya s markami, kotorye
nakanune  moj  nachal'nik  privolok posle ocherednoj inspekcii pochtovogo
arhiva, kuda on poslednee vremya zachastil ne bez korystnyh celej.
     Rozenberg sidel v svoej komnate.
     YA pechatala   na   mashinke   ocherednoj   spisok   marok   -   svoi
filatelisticheskie dela Rozenberg doveryal tol'ko mne,  kak svoej staroj
dobroj znakomoj,  ne bez osnovaniya  polagaya,  chto  frau  Rihter  mozhet
donesti  nachal'stvu  o  ego nechistoplotnyh prodelkah.  Papka,  zaranee
podgotovlennaya, lezhala pod zelenym suknom stola.
     - Gospodin kapitan, da ved' eto zhe chrezvychajno interesno! - vdrug
voskliknul ego klient iz svoego ugla. - Mozhno vas na moment? Vy budete
priyatno porazheny.
     - V samom dele?
     Dver' Rozenberg  ne  zaper  -  ved'  on  schital,  chto  totchas  zhe
vernetsya.
     YA vynula  papku  iz-pod  sukna,  proskol'znula v obituyu zheleznymi
listami komnatu,  ne spesha,  kontroliruya kazhdoe svoe dvizhenie, ulozhila
delo   v   sunduchok   s   drugimi   takimi  zhe  papkami  iz  shershavogo
temno-korichnevogo  kartona.  Imenno  etim  starinnym,  ruchnoj   raboty
sunduchkom  Rozenberg  dorozhil  bol'she,  nezheli  standartnymi,  obitymi
zheleznymi polosami zashchitnogo cveta yashchikami, rasstavlennymi na polkah v
kamorke, i - ya chuvstvovala! - ne zrya.
     Mozhno bylo  ne  toropit'sya.  Mozhno  bylo  rabotat'   spokojno   i
uverenno.
     "Marochnik-optovik" nadezhno prikryval menya.
     Eshche cherez  den'  pri  podobnoj  situacii  mne  udalos' zamenit' i
opis'.
     A potom sobytiya pokatilis' lavinoj.
     Krasnaya Armiya prorvala front,  snachala na  yuge,  v  Belorussii  i
Litve,  potom  i  na severo-vostoke.  Riga navodnilas' voennymi;  syuda
sbegalis' i bezhency,  chuvstvovavshie svoyu vinu pered Sovetskoj vlast'yu,
a to i prosto poddavshiesya panike i sorvannye so svoih nasizhennyh mest.
Fridrih zadyhalsya ot mnozhestva  del  -  i  yavnyh,  i  tajnyh.  Klienty
atakovali  kontoru bremenskoj transportnoj firmy:  v rejh,  v rejh,  v
rejh!  Im kazalos',  oni vmeste so svoim nagrablennym dobrom otsidyatsya
tam, v rejhe, kak v nepristupnoj kreposti.
     Odnazhdy vecherom  Rozenberg  pod容hal   k   pod容zdu   arhiva   na
dvuhmestnom  "hor'he" nachal'nika policii.  Vihrem vzletel po lestnice,
otkryl svoyu kamorku.
     - Srochno  uezzhayu  v  Liepayu!  -  On  pomahal  mne  na hodu zheltym
portfelem. - Ne skuchajte bez menya, baryshnya Vera, ya skoro vernus'!
     Dvoe soldat  vynesli  vsled  za  nim  sunduchok.  Pogruzili  ego v
bagazhnik mashiny; ya videla eto iz okna.
     "Hor'h" rvanul s mesta.  Soldaty, stoya navytyazhku u kraya mostovoj,
otdavali chest'...

     Vera pogibla v avtomobil'noj katastrofe dvadcat' tret'ego noyabrya,
cherez chetyrnadcat' let posle konca vojny...
     V tot den' Inge ispolnilsya rovno god.

        STARINNYJ TREHBASHENNYJ GERB

     goroda  Zal'cburga  na  konverte, kotoryj pochtitel'no protyagival Karl,
pochemu-to srazu brosilsya mne v glaza.
     - Vam pis'mo ot gospodina vice-burgomistra.
     SHofer vyglyadel neprivychno rasteryannym, dazhe kakim-to vinovatym.
     Pis'mo? CHto za oficial'nost' takaya?  Posle vcherashnego razveselogo
vechera.
     YA vynul plotnyj list s  takim  zhe  tisnenym  gerbom,  ispeshchrennyj
toroplivymi  cepochkami  sobstvennoruchnyh  strok  moego  tak neozhidanno
razgulyavshegosya sotrapeznika.
     "Milostivyj gosudar',  mnogouvazhaemyj gospodin professor! - pisal
on v tradicionnom tyazhelovesnom stile  oficial'nyh  poslanij.  -  Proshu
prinyat'  moi  glubochajshie  izvineniya  po  povodu togo,  chto ya ne smogu
sderzhat' svoego sobstvennogo obeshchaniya.  Kak vyyasnilos' segodnya  utrom,
avtomashina   v   posleobedennoe   vremya   dolzhna   budet  postupit'  v
rasporyazhenie personal'nyh gostej gospodina burgomistra - vchera  eshche  ya
ob etom ne imel predstavleniya.  Obstoyatel'stva okazalis' sil'nee menya.
Proshu eto ponyat' i prostit'".
     Dalee, posle  razmashistoj  podpisi,  sledoval  menee  oficial'nyj
postskriptum:
     "My oba,  ya  i  moya zhena,  preispolneny blagodarnosti Vam i Vashej
miloj  docheri  za  vcherashnij   vecher.   Ot   dushi   zhelaem   priyatnogo
puteshestviya!"
     Znachit, vse-taki  my  s  Ingoj  dolzhny  budem  ehat'   ekspressom
"Mocart". On uhodit s Zal'cburgskogo vokzala rovno v chas dnya.
     Kto-to dobilsya svoego.
     No zachem? S kakoj cel'yu?
     - Vot i ostalis' my oba lgunami pered gospodinom professorom -  i
vice-burgomistr, i ya. - Karl, dobryj malyj, nelovko pereminalsya s nogi
na nogu.
     - CHto zhe vse-taki stryaslos'? Vy ne znaete?
     - Kak ne znat',  gospodin professor,  v shoferskoj chego tol'ko  ne
uslyshish'.  Zdes' u nas kakie-to vazhnye gosti,  ne to iz FRG,  ne to iz
Niderlandov.  Tak vot,  vchera ni s togo ni s sego voz'mi da i slomajsya
ih "krajsler".  A ved' uzh do chego nadezhnaya mashina! Vecherom oni zvonili
gospodinu burgomistru  v  Venu,  po  vsyakim  tam  svoim  delam.  Nu  i
upomyanuli,  mezhdu prochim, o svoej bede - na chem zhe teper' po okrestnym
gornym  traktiram  raskatyvat'?  Vot   burgomistr   i   predlozhil   im
popol'zovat'sya  "fordom"  na vremya svoego otsutstviya:  on zhe nichego ne
znal  ob  obeshchanii  gospodina  Grubera...  Mozhet  byt',  ostanetes'  v
Zal'cburge  eshche  na sutki?  - predlozhil Karl nesmelo.  - Vy ved' zdes'
daleko ne vse osmotreli;  frau Margaret tozhe sokrushalas', chto prishlos'
skomkat' programmu. A zavtra u menya zakonnyj vyhodnoj, i ya vas pomchu v
Insbruk na svoem "fiate", da tak, chto tol'ko veter v ushah!
     - Spasibo,  Karl,  - ya rastroganno pohlopal ego po plechu. - Nuzhno
obyazatel'no segodnya.  U nas ved' i tam programma.  Odno  ceplyaetsya  za
drugoe... Slovom, nikak!
     Uslyshav golosa,  iz  sosednej  komnaty  yavilas'  moya   doch'.   My
zavtrakali   vmeste,   no   potom   Inga   otpravilas'   na  progulku.
"Proshvyrnut'sya po vladeniyam Mirabel'", - kak ona "izyashchno" vyrazilas'.
     - CHto sluchilos', Karl? - Ona, druzheski ulybayas', podala emu ruku.
- Pochemu segodnya nikto ne razbudil menya ni v chetyre,  ni  v  pyat',  ni
dazhe v shest'? YA pozorno prodryhla vse eto prekrasnoe utro.
     - Nebol'shoe oslozhnenie, flejlen Inga.
     - Oslozhneniya?  -  Inga perevodila vzglyad s nego na menya.  - Takaya
izumitel'naya pogoda - a u vas tut kakie-to oslozhneniya?
     - Karl shutit.  Prosto my s toboj poedem v Insbruk ne na mashine, a
poezdom, kak predpolagalos' ran'she. Vot i vse.
     Inga ogorchilas':
     - A Cell'-am-Zee? A snezhnye vershiny, oprokinutye v vodu ozera?
     - Mne  samomu  strashno  zhal',  frejlejn Inga.  - Lico Karla opyat'
priobrelo  vinovatoe  vyrazhenie.   -   Vse   kak   budto   vyvernulos'
naiznanku... Vot i frau Margaret tozhe...
     - Tozhe vyvernulas' naiznanku?
     Inga nikogda  ne  propuskala  vozmozhnosti  podkusit'.  Ona  budto
zhdala, kogda s ch'ih-to ust sorvetsya ne sovsem udachnoe slovo.
     Karl uhmyl'nulsya.  To,  chto  menya  v  Inge razdrazhalo,  zlilo,  a
inogda, pravda redko, dazhe vyvodilo iz sebya, emu, kazhetsya, bylo vpolne
po dushe.
     - Togda uzh skoree ee vyvernuli... Vy znaete, ona ved' gotovitsya k
kazhdomu  svoemu  pohodu  s  gostyami,  kak  uchitel' k uroku.  Oblozhitsya
spravochnikami,  slovaryami...  A tut ej pryamo s utra nezhdanno-negadanno
podsunuli kakih-to dvuh datskih biznesmenov. U vtorogo gorodskogo gida
segodnya  otdyh,  a  datchane  voz'mi  da  i  prileti  na  den'   ran'she
uslovlennogo.  Oba tolsten'kie, oba korotkonozhki. Frau Margaret shipit,
kak  nedobrodivshee  vino.  Boyus',   gospodam   datchanam   segodnya   ne
pozdorovitsya.
     - A vy?..
     - Ostavlen  celikom  i  polnost'yu v vashem rasporyazhenii,  frejlejn
Inga. Prikazano byt' s gospodinom professorom do samogo poezda.
     - Znachit, i knedli...
     - Samo soboj razumeetsya!  Esli... esli vy tol'ko ne peredumali, -
Karl kosilsya na nee s opaskoj.
     - YA peredumala?! - uzhasnulas' Inga. - Da oni mne segodnya vsyu noch'
snilis', eti knedliki! Korichnevye takie, blestyashchie, slovno shokoladnye,
hrustyat v zubah.
     - Da nichego podobnogo! Oni belye, myagkie, pryamo tayut vo rtu.
     - Pravda? Kakoe schast'e! Terpet' ne mogu shokolad!..
     My bystro  sobrali  svoi  nemnogochislennye  veshchi,  Karl snes ih v
mashinu.  Ne  imelo  nikakogo  smysla  vozvrashchat'sya  pered  poezdom   v
gostinicu.
     - Edem pryamo k vam. Karl? - Inga po svoemu obyknoveniyu ustroilas'
na perednem siden'e. - Mne hochetsya posmotret', kak Lizzl' ih delaet.
     - Ona eshche v cerkvi.
     - Razve segodnya prazdnik? - udivilas' Inga.
     - A kak zhe!
     - Kakoj?
     - Tri goda s togo dnya,  kak nas soedinila svyataya deva  Mariya.  My
poznakomilis' u ee altarya.  Nuzhno zhe poblagodarit'. Nam knedliki, a ej
hotya by svechu.
     - Konechno,  konechno,  - velikodushno soglasilas' Inga. - A kuda vy
nas sejchas vezete?
     - Na  Goru kapucinov,  s vashego razresheniya.  Est' eshche vremya,  i ya
hochu prepodnesti vam ves' Zal'cburg.
     - Na blyudechke?
     Po-nemecki eto   prozvuchalo   chereschur   pryamolinejno,   i   Karl
ozadachenno povernulsya:
     - Kak vas ponimat', frejlejn Inga?
     - Est' takoe russkoe vyrazhenie:  na blyudechke,  na tarelochke.  Ono
oznachaet: lyubezno prepodnesti vse celikom, bez ostatka.
     - Nu  chto zh,  na blyudechke tak na blyudechke - mne dlya vas nichego ne
zhal'...
     Oni bespechno  shutili,  smeyalis',  a  ya vse lomal golovu nad svoim
"krossvordom". Pochemu poezd? Pochemu imenno poezd?
     V konce koncov ya prishel k vyvodu,  chto "krossvord" nerazreshim. Uzh
slishkom malo u menya ishodnogo materiala.  Po krajnej mere v  nastoyashchij
moment.
     Pridetsya nabrat'sya terpeniya i zhdat' dal'nejshego razvitiya sobytij.
     Serpantin privel  nas  na  vershinu  lesistoj gory.  Karl postavil
mashinu u kraya  dorogi  i  priglasil  nas  sledovat'  za  nim  po  edva
oboznachennoj tropinke, kotoraya petlyala mezhdu sosnami.
     Les stanovilsya vse gushche. I vdrug on oborvalsya. Neozhidanno, razom.
My okazalis' na krayu propasti.
     Zal'cburg lezhal u nashih nog v novom, sovershenno neprivychnom i, na
pervyj vzglyad,  dazhe v nevozmozhnom rakurse. Kuda delas', naprimer, ego
glavnaya primeta - krepost'?  YA uzhe privyk vsegda - i dnem  i  noch'yu  -
videt' ee voznesennoj nad gorodom. A zdes'...
     A, vot zhe ona,  sleva,  na nizen'kom,  kak kazhetsya otsyuda,  s  ne
ochen' krutymi sklonami holmike!
     Inga ugadala:  Karl prepodnes nam gorod na  blyudechke.  Tochnee,  v
ploskoj  shirokoj zelenoj chashe,  pripodnyatye kraya kotoroj obrazovali na
gorizonte myagkie linii nevysokih golubovatyh gor.
     - Nu,  eto,  konechno,  krepost'!  -  Inga v vostorge razglyadyvala
otkryvshuyusya panoramu.  - A  eto  sobor...  CHut'  levee  franciskanskaya
cerkov'. Verno, Karl?.. A tam chto, za gorami?
     - Germaniya, frejlejn Inga. FRG.
     - Tak blizko?
     - Da,  granica prohodit vsego v kakih-nibud' desyati kilometrah ot
Zal'cburga.
     Stoyal chudnyj denek.  V  chistom  nebe  plyli  redkie,  krutobokie,
slovno krepkie bychki, oblaka. Solnce siyalo vovsyu. No zhary, iznuryayushchej,
obessilivayushchej,  kak v Vene,  ne bylo. Veter s gor besprestanno gnal v
nizinu osvezhayushchuyu prohladu.
     - Net,  skazhi,  otec! - Inga ne otryvala vostorzhennogo vzglyada ot
zhivopisnoj  kartiny.  -  Kakaya zhe vse-taki krasota!  I kak velikolepno
skomponovano! Kubiki gorodskih kvartalov na fone zelenogo morya polej i
otdalennaya cep' holmov, slovno zavershayushchaya obramlenie vsej kartiny.
     - |to moe mesto.  Ego dazhe frau Margaret eshche  ne  znaet.  -  Karl
pryamo-taki   siyal  ot  soznaniya,  chto  dostavil  nam  udovol'stvie.  -
Kogda-nibud',  esli ona uzh  slishkom  rashvastaetsya  svoimi  bezdonnymi
poznaniyami  Zal'cburga i okrestnostej,  ya zaklyuchu s nej besproigryshnoe
pari. Boyus' tol'ko, vodit' syuda ona vse ravno nikogo ne stanet.
     - Pochemu?
     - Da  potomu  chto  ee  klientov   pridetsya   otsyuda   ottaskivat'
bul'dozerom, a u nee vse raspisano po minutam.
     CHtoby ottashchit' nas,  bul'dozer ne ponadobilsya.  No tol'ko potomu,
chto v nashem rasporyazhenii ostavalos' ne tak uzh mnogo vremeni.
     Lizzl' hlopotala na malen'koj kuhon'ke standartnoj  dvuhkomnatnoj
kvartirki,  obstavlennoj hot' nebogato,  no s lyubov'yu i vydumkoj. Inga
poprosila dlya sebya perednik i tozhe aktivno vklyuchilas' v delo.
     My s Karlom sideli v ozhidanii knedlikov v bol'shoj komnate. On, ne
znaya,  chem menya zanyat',  to vklyuchal  magnitofon  so  sverhsovremennymi
zapisyami, to, vidya po vyrazheniyu moego lica, chto ul'tramuzyka mne ne po
nutru,  totchas zhe ostanavlival  plenku  i  prinimalsya  demonstrirovat'
tablicy dostizhenij sportsmenov na Mirovyh pervenstvah po avtomobil'nym
gonkam.  Sejchas kak raz predstoyal ocherednoj tur,  i vsya Avstriya bolela
za svoego znamenitogo gonshchika Nikki Lauda. Portrety kumira krasovalis'
povsyudu - v gazetah,  zhurnalah,  vitrinah magazinov,  na  kulonah,  na
majkah i dazhe na sootvetstvuyushchih mestah dzhinsovyh bryuk.
     Nakonec Karl vytashchil iz shkafa  neskol'ko  staryh  fotoal'bomov  v
tverdyh  perepletah,  pokrytyh  vytertym  plyushem  i  nabityh semejnymi
fotografiyami - ot staryh ceremonnyh kartonnyh  portretov  v  ovale  do
momental'nyh  intimnyh  snimkov  na  progulkah,  na  lyzhah,  vo  vremya
kupaniya.
     |to podoshlo   mne   bol'she   vsego   drugogo.  Listaya  al'bom,  ya
poznakomilsya s sem'ej Karla.  Otec ego  byl  na  stancii  sostavitelem
poezdov,  poka  ne  pogib  pri neudachnom manevre.  Mat' stala rabotat'
prachkoj. U nee na rukah ostalos' semero...
     - Vseh vyrastila,  vseh postavila na nogi,  - rasskazyval Karl. -
Gyunter i ya byli starshimi, nam dostalos' bol'she, chem drugim. Zato samye
mladshie   u  nas  teper'  samye  obrazovannye  -  odin  yurist,  drugoj
inzhener-puteec. Byvaet, i nos derut - kak zhe, s universitetom! Projdet
vremya,  mozhet,  i zdorovat'sya postesnyayutsya na lyudyah. A razve ya ne smog
by?  Ne sochtite menya hvastunom,  gospodin professor, no ved' ya umeyu ne
tol'ko  baranku krutit'.  Kak chto sluchitsya u nas v garazhe,  tak vse ko
mne.  Ne k mehaniku,  zamet'te,  ne k nachal'niku garazha,  a ko mne,  k
prostomu shoferu. YA mashinu znayu ot pervogo do poslednego vintika. A vot
obrazovaniya net.  A pochemu? Potomu chto bylo pyatero mladshih. Ih pustili
po  osnovnoj  magistrali.  A  my  s  Ponterom vse hodili na manevrovyh
putyah.
     - Gyunter - tot samyj...
     - Da,  chto v upravlenii dorozhnoj policii.  V konce koncov vypal i
emu  shans.  Mnogie  schitayut  - povezlo.  Tol'ko ne ya!  Bumazhki v papku
skladyvat' - eto po moemu harakteru samoe poslednee delo...
     Voshli Lizzl' i moya doch'.  Kazhdaya nesla v vysoko podnyatyh rukah po
dymyashchemusya blyudu s puhlymi knedlikami.
     - Milosti prosim k stolu...
     - Lizzl'!  - vdrug skazal Karl v razgare lukullova  pirshestva.  -
Tri  goda  supruzhestva  -  i  pervye  u  nas s toboj gosti...  Znaete,
gospodin professor,  ya uzh teper'  i  sam  ne  pojmu,  kak  reshilsya,  -
razotkrovennichalsya on.  - U nas v Avstrii ne slishkom-to prinyato gostej
sozyvat'.  Schitaetsya,  chto dom - eto vrode  chto-to  tajnoe,  sokrytoe,
tol'ko  dlya  sem'i.  Ne polagaetsya ego otkryvat' chuzhomu glazu...  Da i
potom, kogo v gosti zvat'? Vot esli tol'ko...
     On vdrug zalilsya hohotom.
     - Ty chto? - Lizzl' okruglila glaza. - Gospod' s toboj, Karl! Vedi
sebya prilichno!
     - Prostite,  gospodin professor, ya vdrug predstavil sebe, kak moj
shef udivilsya by, esli by mne ni s togo ni s sego vzdumalos' priglasit'
ego na knedliki.  On ved' menya vse na distancii  derzhit.  Kak  horoshij
bokser  na  ringe - rasstoyanie vytyanutoj ruki.  I ne daj bog zabyt'sya!
Znaete,  byvayut takie minuty - perestaesh' pomnit',  kto ryadom s toboj.
Tak vot,  chut' zabudesh'sya - i totchas zhe rachij ego holodnyj vzglyad: "Na
mesto,  Dzhek!" CHto zh, liznesh' ruku - i snova, podzhav hvost, v ugol, na
svoyu podstilochku...  A ved' otec ego tozhe byl prostoj zheleznodorozhnik,
v odnom profsoyuze s moim...
     Vremya zashlo  za  dvenadcat'.  My  stali proshchat'sya s gostepriimnoj
hozyajkoj.
     - ZHal',  bol'she ne uvidimsya,  - Inga obnyala Lizzl'. - Oj-ej-ej, ya
ved' eshche ne zapisala recept!
     Ona shvatilas' za karandash.
     - Kto eto skazal, chto ne uvidimsya? - Karl ulybalsya. - Eshche i k vam
v  Venu  nagryanem.  Ved' ne zrya my s gospodinom professorom obmenyalis'
adresami.
     - V  Venu?  - neponimayushche ustavilas' na nego zhena.  - Kak v Venu?
Kogda?
     - Lizzl',  Lizzl'!  Vo  vtornik  ved' u nas nachinaetsya otpusk,  -
napomnil Karl.  - My zhe s toboj tak i sobiralis' -  imenno  v  Venu!..
Pryamo  soznat'sya  stydno  -  obratilsya on k nam,  - zhivem v neskol'kih
sotnyah kilometrov ot stolicy,  muzh - shofer nomer odin,  a ona  eshche  ni
razu tam ne byla.
     Inga obradovalas':
     - Velikolepno! YA pokazhu vam Venu. Muzei, dvorcy...
     Mne udalos' vstavit':
     - I glavnym obrazom cerkvi.
     - Da,  i cerkvi tozhe.  Sredi venskih hramov est' mirovye shedevry.
Razve ne interesno?
     - A sredi restoranov?  - podmignuv mne, nevinno osvedomilsya Karl.
- Sredi nih tozhe popadayutsya mirovye shedevry?..
     Na vokzal my priehali v samoe vremya.  |kspress "Mocart" pribyl po
raspisaniyu  i  uzhe stoyal na pervom puti.  Brosiv naskoro veshchi v pustom
kupe,  my vyshli na perron.  Karl sbegal kuda-to i tut  zhe  vernulsya  s
vorohom gazet i zhurnalov. "Profil'", "Trend", "Fol'ksshtimme" s broskim
anshlagom   -   "Novyj   sensacionnyj   reportazh   Gerberta   Pristera:
saharotorgovcy ukryvayut vagony v tupikah,  chtoby sozdat' iskusstvennuyu
nehvatku sahara i vzvintit' ceny".
     - CHtenie  na  dorogu  -  hot'  skuchat'  ne  budete...  Poedete po
Germanii, a tam polya, polya, polya - rovno nichego interesnogo.
     Menya slovno kol'nulo:
     - Po Germanii?
     - Razve vy ne znaete? Poezd v Insbruk prohodit cherez Federativnuyu
Respubliku. Granica otsyuda kilometrah v pyatnadcati.
     - A kak zhe pasporta? U nas ved' netu viz.
     - I ne nado.  Koridor.  Tranzitnyj koridor bez vsyakih viz. Da tam
vsego  tol'ko  dve-tri  ostanovki.  - Vidno,  on prochital na moem lice
bespokojstvo i stal uspokaivat': - Kakih-nibud' dva chasa ezdy.
     Inga radovalas':
     - Velikolepno! Na moem schetu budet eshche i FRG!
     Do otpravleniya  poezda ostavalis' schitannye minuty.  YA uzhe nichego
ne mog izmenit',  hotya teper' ne somnevalsya, chto vsya istoriya s otmenoj
poezdki na avtomashine byla zateyana imenno iz-za etogo koridora.
     Zabrat' veshchi, poka eshche mozhno, i ostat'sya? No kak, v takom sluchae,
my  popadem  v  Insbruk?  Zavtra s utra nas tam budut iskat' Val'ter s
|llen.
     Vospol'zovat'sya predlozheniem Karla i ukatit' na ego "fiate"?
     No, vo-pervyh,  my vse ravno opozdaem...  A vo-vtoryh...  CHego  ya
mogu takim obrazom izbezhat'?  Kakoj takoj opasnosti?  I kto znaet,  ne
opasnee li ostavat'sya v Zal'cburge,  chem ehat'?  Ved' mne  po-prezhnemu
nichego ne izvestno. Odni bespochvennye dogadki, predpolozheniya.
     Net, nado ehat'!  Poezd avstrijskij,  v moment  proezda  koridora
schitaetsya territoriej Avstrii.  Mne rovnym schetom nichego ne grozit.  A
esli so mnoj  ishchut  vstrechi,  to  takaya  vozmozhnost'  eshche  obyazatel'no
predstavitsya, i mne ot nee vse ravno ne ujti.
     Da, ehat'...
     V poslednyuyu   minutu,   rastalkivaya   provozhayushchih,   kotorye  uzhe
potyanulis' k vyhodu,  na perron  neukrotimoj  raketoj  vorvalas'  frau
Margaret.
     - Fu!  YA uzhe dumala, ne uspeyu! - Ona energichno tryahnula moyu ruku,
pripodnyala  Ingu,  brosivshuyusya  ej  na  sheyu.  - |ti datchane polzut kak
gusenicy.  Vizhu - gorit moj grafik.  I znaete, chto ya sdelala? Privezla
ih syuda,  smotret' nash zamechatel'nyj vokzal.  - Ona gromko zahohotala,
ochen' dovol'naya svoej vydumkoj.  -  Dala  im  celyh  desyat'  minut  na
samostoyatel'nyj osmotr gazetnyh kioskov. Brodyat sejchas v nedoumenii po
zalam ili otdyhayut, vytyanuv nogi, na skam'yah... Da, ne bylo eshche takogo
sluchaya,  chtoby ya svoih gostej ne provodila - oni pryamo s uma poshodili
segodnya tam,  v magistrate!  Elizaveta Anglijskaya,  pomnyu,  priglasila
menya  osmotret'  svoj  lichnyj samolet - takaya lyubeznost' s ee storony!
Tam ochen' dazhe milo.
     - My  vas  tozhe priglashaem osmotret' nashe kupe.  - Inga nezametno
tolknula menya loktem. - Da, otec?
     - Nu razumeetsya...  Vot tol'ko kak by nam ne uvezti frau Margaret
pryamikom v FRG.
     I slovno  v  podtverzhdenie vyskazannogo mnoyu opaseniya,  prozvuchal
svistok. |kspress medlenno, kak by nehotya, otshvartovalsya ot perrona.
     My proshchalis' uzhe na hodu.
     Zahlopnulis' stvorki pnevmaticheskih dverej.  Inga pobezhala v kupe
i dolgo mahala v okno. Potom povernulas' ko mne.
     - Kakie prekrasnye lyudi!  - Ona podozritel'no zakashlyalas', slovno
u nee zapershilo v gorle. - Pryamo ne hochetsya rasstavat'sya!
     Ogo! A ved' Inga nikogda ne stradala izbytkom chuvstvitel'nosti.
     - Mog  by  byt' polyubeznee s nimi,  otec,  - upreknula ona.  - Ty
pryamo oderevenel na proshchan'e.
     YA promolchal.
     - CHto s toboj?
     - Absolyutno nichego,  dochka.  - Ne hvatalo eshche posvyashchat' ee v svoi
zaboty!  - Prosto myslenno ya uzhe v Insbruke. Kak tam nas vstretyat, gde
pomestyat?
     - S chego vdrug tebya eto zabespokoilo?
     Ona osuzhdayushche hmyknula i otvernulas'.
     Net, moi mysli byli ne v Insbruke -  gorazdo  blizhe.  YA  dumal  o
predstoyashchih   dvuh  chasah,  v  techenie  kotoryh  nash  ekspress  dolzhen
prohodit' po territorii FRG.
     YA ne znal eshche, s chem vstrechus' i chto budu delat'.
     No ya tverdo znal, chego ne sleduet delat': ni v koem sluchae nel'zya
pokidat' vagona!..
     Pereezd iz  Avstrii  v  FRG  proizoshel  nezametno.   To   li   ya,
pogruzhennyj v dumy,  promorgal granicu,  to li ona zdes' ne byla chetko
oboznachena.  Vo vsyakom sluchae,  ya ne zametil ni provolochnyh ryadov,  ni
shlagbaumov, ni kakih-libo drugih pogranichnyh sooruzhenij.
     Gory nezametno otstupili v storonu.  Za oknom  potyanulis'  sytye,
uhozhennye   polya.   Ne   pestrye   zaplatki,  harakternye  dlya  melkih
krest'yanskih hozyajstv.  Pshenica tak pshenica,  kukuruza tak kukuruza  -
celyj neohvatnyj massiv.
     Zdes', v Bavarii, vblizi Myunhena, zemlej vladeli libo grossbauery
-  po-nashemu,  kulaki,  -  libo  postavlennye na promyshlennuyu,  osnovu
bol'shie sel'skohozyajstvennye firmy.
     Strannoe delo:   ekspress   nash   shel   bystro,  a  vremya  slovno
ostanovilos'.  YA to i delo  posmatrival  na  chasy.  Strelki  dvigalis'
ele-ele.  Dazhe yurkaya sekundnaya i ta,  kazalos', poteryala svoyu zavidnuyu
bojkost'.
     Priblizhalis' stroeniya.  Kolesa  vagona,  zazhatye mezhdu tormoznymi
kolodkami, nedovol'no zagudeli.
     Pri pod容zde  k  stancii  neozhidanno  zagovoril  derevyannyj,  bez
vsyakih intonacij golos poezdnogo radio:
     - Shodit'   na  territorii  Federativnoj  Respubliki  razreshaetsya
licam,  imeyushchim ee grazhdanstvo ili sootvetstvuyushchie  vizy  v  proezdnyh
dokumentah...    Povtoryayu:    shodit'   na   territorii   Federativnoj
Respubliki...
     Stanciya malen'kaya,  stoyali  my zdes' vsego dve-tri minuty.  Nikto
shodit' ne stal.  Vdol'  vagonov  po  perronu,  obmahivayas'  slozhennoj
gazetoj, stepenno proshagal zapadnogermanskij policejskij.
     I opyat' veselo zastuchali osvobozhdennye ot tormozov kolesa.  Opyat'
sytaya   pshenica  smenyala  kukuruzu,  kukuruza  pshenicu.  Na  krohotnyh
polustankah vse uhozheno,  vse pribrano, nikakoe otklonenie ot strogogo
geometricheskogo poryadka nigde ne kolet glaz.
     Sleduyushchaya ostanovka - poslednyaya na territorii Zapadnoj  Germanii.
Sudya  po  raspisaniyu,  vyveshennomu  v  koridore,  ekspress stoit zdes'
desyat' minut.
     Seroe zdanie   vokzala,   uvitoe   plyushchom,   medlenno   podplylo,
ostanovilos' pryamo protiv nashego okna.  Perron byl  ogorozhen  izyashchnoj,
tonko pletennoj provolochnoj setkoj s neskol'kimi prohodami;  veroyatno,
dlya  togo,  chtoby  legche  napravlyat'  v  nuzhnom   napravlenii   potoki
passazhirov.
     Zdes' bylo polyudnee:  zheleznodorozhniki,  gruppy molodyh  lyudej  s
ryukzakami i zachehlennymi gitarami, neskol'ko krest'yanok v nacional'nyh
kostyumah s pletenymi korzinami.  Iz sosednego vagona, priderzhivayas' za
poruchen',  ostorozhno  spuskalsya,  oshchupyvaya predvaritel'no nogoj kazhduyu
stupen'ku, kakoj-to chisten'kij belen'kij starichok v korotkih shtanishkah
na pomochah. Ego vstrechali s cvetami.
     Mirnaya kartina!  Ni   odnogo   policejskogo,   dazhe   ni   odnogo
tamozhennika!
     No chto-to meshalo mne vosprinimat' vokzal'nuyu  idilliyu  za  oknom,
chto-to nastorazhivalo,  zazhigalo ogonek trevogi.  YA hmuril lob, pytayas'
ponyat', napryazhenno vglyadyvalsya skvoz' steklo.
     Ne chuditsya li mne? Vot est', est' kakaya-to narochitaya zadannost' v
rasstanovke lyudej na perrone!
     Net, ne   vseh.   Parenek,   kotoryj,   durachas',  rastyanulsya  na
rasstavlennyh v  odin  ryad  ryukzakah,  -  eto  estestvenno!  Smeyushchiesya
krest'yanki  perebrasyvayutsya  shutkami  s  kem-to,  stoyashchim na tamburnoj
ploshchadke i nevidimym mne otsyuda, iz kupe, - tozhe v poryadke veshchej...
     A vot  etot roslyj muzhchina v ohotnich'ej shlyape s perom?  Pochemu on
tak ni razu i ne povernulsya licom k poezdu?  Stoit spinoj i glazeet  v
storonu vokzala.  CHto on tam uvidel? CHto tam moglo ego zainteresovat'?
Vysokie uzkie okna? Golubi na krayu kryshi?
     Ili te dvoe, v prohode, Pat i Patashonok: odin - malen'kij, krepko
sbityj,  krivonogij, drugoj - dlinnyj, toshchij, s pyshnymi usami. Do chego
zh  oni  uvlecheny  razgovorom!  Ni  razu za vse vremya ni odin iz nih ne
posmotrel v storonu poezda.  A ved' vse-taki ekspress.  CHto  za  narod
edet? Razve ne interesno?
     Nu hotya by raz posmotreli. Odin-edinstvennyj raz!
     Net, govoryat,  govoryat, ne menyaya pozy, profilem k vagonam, slovno
speshat nagovorit'sya na vsyu zhizn'.
     Ili do othoda ekspressa?..
     CHto-to bylo  v  etom  ochen'  pohozhee   na   massovki   v   plohih
provincial'nyh teatrah,  kogda rezhisser, organizovyvaya tolpu na scene,
raspredelyaet statistov:  odnomu stoyat' u samoj rampy i smotret'  vverh
na voobrazhaemuyu lunu,  drugomu prislonit'sya k kolonne,  tret'emu, stoya
spinoj k zritel'nomu zalu,  s interesom  izuchat'  reklamnuyu  afishu  na
butaforskoj tumbe... Poka sledish' za glavnymi dejstvuyushchimi licami, vse
eto  ne   slishkom   zametno.   No   stoit   nemnogo   otvlech'sya,   kak
iskusstvennost'  sozdannoj  na  scene situacii nachinaet totchas zhe sama
lezt' v glaza.
     Proshlo uzhe i polozhennyh desyat' minut ostanovki,  i eshche pyat' sverh
etogo,  a ekspress vse stoyal i stoyal.  Lyudej na perrone stalo  bol'she:
passazhiry povyhodili iz vagonov i tolpilis' vozle dverej.
     A statisty vse igrali svoi  malen'kie  roli.  Interesno,  kto  zhe
rezhisser? I zdes' li on?
     Inga, kotoraya do sih por tozhe smotrela v okno, vdrug podnyalas' so
svoego mesta.
     - Kuda? - YA staralsya govorit' po vozmozhnosti spokojno.
     - Pojdu  potopchu svoimi izyashchnymi tufel'kami vekovechnuyu germanskuyu
zemlyu.
     - Ne nado.
     - Pochemu?
     - Ty zhe slyshala, chto ob座avlyali po radio.
     - Ob座avlyali na toj stancii, a ne na etoj.
     - Vse ravno. Zdes' tozhe FRG.
     - Da ty  posmotri  v  okno!  Ves'  lichnyj  sostav  nashego  poezda
prohlazhdaetsya na perrone.
     - Pust'. A ty ne hodi.
     - Nu i nu!  - Inga osuzhdayushche pokachala golovoj. - Ne otec, a tiran
i despot!..
     Ona dvinulas'  k  vyhodu.  YA  operedil  ee,  zahlopnul steklyannuyu
dver'.
     - Pusti!
     - Net, dochka. Nel'zya.
     - No mne zharko, ponyatno? Nechem dyshat'.
     - Poterpi. |to ne smertel'no.
     V vagone rabotal kondicioner, vozduh byl svezhim i chistym.
     - YA  perestayu  tebya  ponimat',  otec!  -  Inga  nachinala  zlit'sya
vser'ez.  -  Ni s togo ni s sego ty vdrug pribegaesh' k nastoyashchemu aktu
nasiliya.  Ne hochesh' - sidi tut,  ya tebya ne tashchu za soboj. No pochemu ty
ne  daesh'  mne postupat' tak,  kak ya schitayu nuzhnym?  Ved' mne ne tri i
dazhe ne vosemnadcat'?
     Vopros vpolne  umestnyj  i postavlen razumno.  K sozhaleniyu,  ya ne
imel vozmozhnosti tak zhe razumno otvetit' na nego.
     - Potomu chto nel'zya. Zapreshcheno pravilami. I nechego ih narushat'.
     - |to ne  ob座asnenie.  Tvoi  pravila  -  chistejshaya  formal'nost'.
Vidish' - provoloka?  Vot za nee vyhodit' dejstvitel'no zapreshcheno. Tuda
ya i ne pojdu. Pusti!
     Ona sdelala popytku ottolknut' menya.
     - Inga,  perestan'!  - Ne bez usiliya ya snyal  ee  ruku  s  dvernoj
rukoyatki.
     - Ah tak!
     Ona kinulas'   na  myagkoe  siden'e,  porylas'  v  svoej  sumochke.
Vytashchila pachku sigaret i, nervno chirknuv spichkoj, zakurila.
     Zakurila vpervye  u  menya  na  glazah.  Da i voobshche kurila li ona
ran'she? Potomu chto posle pervoj zhe zatyazhki poperhnulas' dymom i sil'no
zakashlyalas'.
     YA otnyal u nee pachku s sigaretami, spichki.
     - Nash  vagon dlya nekuryashchih.  Vidish',  perecherknutaya krest-nakrest
sigareta?
     - Otdaj! Slyshish', otdaj!
     - Potom.
     - Mozhet, ty eshche udarish' menya? Kak togda?
     Byl v moej otcovskoj biografii takoj priskorbnyj moment.
     SHestiletnyaya Inga  vpervye  v  zhizni samostoyatel'no otpravilas' za
pokupkoj v gastronomicheskij magazin - on pomeshchalsya ryadom,  v  sosednem
dome.  YA  vruchil  ej  steklyannuyu  banku  pod smetanu,  setku,  den'gi.
Ulybayushchayasya,  rumyanaya, schastlivaya, ona otpravilas' cherez dvor, pomahav
mne rukoj, - ya nablyudal za nej v okno.
     Prohodit polchasa,  chas - Ingi net.  YA  nachinayu  bespokoit'sya,  no
dokazyvayu sebe, chto nichego osobennogo, chto vremya dnya sejchas takoe, chto
stoit ochered'.  Eshche cherez polchasa nervy moi  sdayut,  ya  otpravlyayus'  v
magazin.
     V molochnom  otdele  pusto,  Ingi  nigde  net.  Ishchu  ee  po  vsemu
magazinu, po dvoru, zabegayu k podruzhkam.
     Net!
     Mozhet byt', vernulas' domoj, poka ya iskal?
     Kidayus' v svoj pod容zd, vzletayu na odnom dyhanii na tretij etazh.
     Net!
     Eshche cherez chas moe volnenie  priblizhaetsya  uzhe  k  desyati  ballam.
Rebenok  ischez!  Kakie  tut  eshche  razdum'ya!  Nuzhno nemedlenno bezhat' v
miliciyu!
     I vo  dvore  natykayus'  na  Ingu - takuyu zhe schastlivuyu,  rumyanuyu,
ulybayushchuyusya.  Ta zhe setka,  te zhe  den'gi,  ta  zhe  pustaya  banka  pod
smetanu.
     "Uf! Vse magaziny vokrug obegala.  Nigde  smetany  net.  Govoryat,
budet tol'ko k vecheru".
     Vot togda eto i sluchilos'...
     A ekspress vse eshche stoit.  I statisty,  bednye, sovsem iznyli pod
tyazhest'yu svoih zatyanuvshihsya rolej.
     Nakonec prozvuchalo:
     - Vnimanie! |kspress "Mocart" otpravlyaetsya...
     Passazhiry, kotorye uspeli razbrestis' po vsemu perronu, brosilis'
k vagonam,  a ya  k  oknu.  I  kogda  poezd  tronulsya,  ya  byl  nakonec
voznagrazhden: troe statistov, kak po komande, povernulis' i ustavilis'
nam vsled.
     I vse-taki rezhissera ya tak i ne uvidel.  Rezhissery,  kak pravilo,
na scenu ne vyhodyat.  Razve chto tol'ko na prem'ere posle zanavesa,  na
poklon.
     A mozhet byt', etot rezhisser byl ochen'-ochen' daleko otsyuda?..
     Inga ob座avila mne polnyj bojkot.
     - Inga... Poslushaj, dochka...
     Ni slova v otvet.  Ni dazhe dvizheniya, kotoroe pokazalo by, chto m