nego v sluzhashchih - on rasschityval, chto bogatym gospodam, osobenno turistam iz-za okeana, pokazhetsya lestnym, esli ih budet obsluzhivat' stol' rodovitaya persona. Tak fon SHol'berg pereshel iz hozyaev v sluzhashchie i stal snachala upravlyayushchim gostinicy. Potom spustilsya na stupen'ku nizhe, zanyav kletushku rasporyaditelya za steklyannoj dver'yu. A potom, kogda vyyasnilos', chto on sovershenno ne sposoben ni k kakomu vidu administrativnoj deyatel'nosti, ego peredvinuli za stojku port'e, postaviv na nej tablichku s nadpis'yu: "Vas obsluzhivaet graf |dvin fon SHol'berg". No i s klyuchami u grafa poluchilos' hudo. On vechno putal yachejki, zastavlyaya klientov podolgu zhdat', a kogda te teryali terpenie i nachinali vozmushchat'sya, vygovarival im vysokomerno i nadmenno. V itoge vysokij aristokraticheskij titul smenili na horoshen'kuyu mordashku. Grafa vystavili iz otelya, i teper' on odin iz samyh imenityh insbrukskih bezrabotnyh... - Ah ty lapochka! - pozhalela Inga. - On chto, sushchestvuet na odno lish' posobie po bezrabotice? - Nu, do etogo eshche delo ne doshlo, - usmehnulsya Val'ter. - Kogda uzh ochen' pripiraet, on vykovyrivaet ocherednoj kameshek iz rodovoj diademy i tashchit v nosovom platke k yuveliru... Bylo obedennoe vremya, i bespreryvnoe hozhdenie po gorodu davalo o sebe znat'. No my byli gostyami, nam ne polagalos' pervymi zagovarivat' ob obede, a Val'ter chto-to pomalkival, vremya ot vremeni brosaya na nas zagadochno-nasmeshlivye vzglyady. Nakonec, on zaehal vmeste s nami v krohotnuyu, na shirinu vorot, avtoremontnuyu masterskuyu i vynes ottuda dve kamery. Sedogolovyj hozyain katil vsled za nim gotovoe nakachannoe koleso... - A teper' k |llen! - Val'ter zahlopnul kryshku bagazhnika. - Budem nadeyat'sya, ona uzhe vyspalas'. Rodstvennica |llen, u kotoroj ostanovilis' Redlihi, zhila v samoj tesnine gorodskogo centra, nedaleko ot starinnoj storozhevoj bashni, v simpatichnom srednevekovom dome s erkerami i izyashchnymi stavenkami. No vnutri dom okazalsya gorazdo menee privlekatel'nym. Krohotnyj, zathlyj, moshchennyj raznokalibernym bulyzhnikom dvorik, temnye, dazhe pri yarkom solnce, komnaty s nizkimi potolkami. |llen, svezhaya, pomolodevshaya, obnyala Ingu. - Pojdem na kuhnyu, Arvid. - Ona vzyala menya pod ruku. - Mne nado s toboj posekretnichat'! - Ohotno... Tebya segodnya prosto ne uznat'! - Pravda?.. Vot chto znachit dlya zhenshchiny vyspat'sya vvolyu hot' raz v mesyac. - A kto tebe ne daet delat' eto po krajnej mere dva raza v nedelyu? - Kto-kto! Nu konechno zhe, von tot polneyushchij gospodin v dzhinsovom kostyume! - Ona kivnula v storonu gostinoj, gde Val'ter raskladyval karty na nizen'kom stolike, pokazyvaya Inge shulerskie fokusy, a ona ego azartno razoblachala. - Kazhduyu subbotu i voskresen'e rovno v pyat' utra my s nim dolzhny byt' na tennisnom korte - u nas tam arendovan chas. - Ty lyubish' tennis? - Lyublyu?! Nenavizhu! No Val'teru predpisano sgonyat' lishnij ves, i ya ego sparring-partner. A radi zdorov'ya Val'tera... Kak raz ob etom ya i hotela skazat' tebe. Znaesh', on vchera poteryal soznanie. - CHto ty govorish'! Po puti v Insbruk? Ona kivnula. Glaza ee napolnilis' slezami. - Spustilo koleso. On stal snimat' - i vdrug svalilsya. Horosho, v avtoaptechke byl nashatyrnyj spirt. On srazu ochnulsya, stal govorit', chto nichego ne proizoshlo, prosto ostupilsya i upal. No ya zhe videla... Arvid, umolyayu tebya: ugovori ego lech' v kliniku na obsledovanie. Doktor Brenner emu uzhe davno predlagaet, a on tol'ko otshuchivaetsya. Nazhmi na nego, on tebya poslushaet, ya znayu. Tol'ko ne govori, chto ya... - |, zagovorshchiki! - Val'ter poyavilsya na kuhne. - CHto vy tam vse shepchetes'?.. |llen! - On izmenilsya v lice. - Ty zhe dala mne slovo. - Vse! Vse! - Ona ostorozhno vyterla slezy pal'cami, starayas' ne razmazat' tush'. - Izvinite! I vyshla. - Vechno ej mnyatsya vsyakie bolezni i bedy!.. A teper' u menya dlya vas syurpriz! - provozglasil Val'ter. - Cirkovoj nomer! Sensacionnyj attrakcion!.. Slovom, edem obedat' v zoopark!.. Inga, ty slyshish'? - |to kak? Pryamo v kletke? - Sovershenno verno! V zolotoj kletke nevidannogo u vas zverya: na ville u kapitalista. Slovom, my vse priglasheny na obed k krupnomu fabrikantu mebeli gospodinu Gejncu Kinnigadneru i ego supruge. Inga totchas zhe prishla v telyachij vostorg. A ya zasomnevalsya. Pochemu v gosti k fabrikantu? Sovershenno neznakomye lyudi. S kakoj stati? - Ne bud' bukoj! - ugovarival Val'ter. - Ee ya znayu vot s takih let. A on... On obozhaet russkuyu muzyku: CHajkovskij, Stravinskij... A villa! |to zhe simfoniya lya-mazhor! Nu? Da zabud' ty na minutu o klassovoj bor'be! Ili naoborot: ne zabyvaj ni na minutu i agitni ego kak sleduet. Pust' pozhertvuet vse svoe sostoyanie na mirovuyu revolyuciyu. Byli zhe v istorii takie primery! Tebe za eto dadut... Kakoj tam u vas samyj glavnyj orden? On nasel na menya. Inga tozhe: kak zhe, ona eshche ni razu v zhizni ne byla v obshchestve zhivogo kapitalista! I ya sdalsya. Lish' v mashine obnaruzhilos', chto nas tol'ko troe. - A |llen? - Ona ne poedet. - Pochemu? Val'ter hmyknul: - Dazhe skazat' smeshno: revnost'! V nashem-to vozraste!.. Rozi - zhena Kinnigadnera - moya pervaya chistaya lyubov'. Bozhe, kak davno eto bylo!.. Potom ya ushel k partizanam v gory, a ona ostalas' vnizu. Hotya tozhe, kak i mnogie, aktivno plevalas' vsled gitlerovcam. A v otryade ya vstretil |llen... Inga momental'no zazhglas'. |to bylo v ee vkuse. - Kak interesno!.. A kogda ona vyshla za togo... mebel'nogo kapitalista? - Mnogo pozzhe. Oni zhenaty vsego let desyat'. Sobstvenno, dazhe ne zhenaty, prosto zhivut vmeste... - Kakaya romanticheskaya istoriya! My uzhe vyehali za gorod i sledovali shirokoj al'pijskoj trassoj. Napryazhennogo voditel'skogo vnimaniya, kak v gorode, tut ne trebovalos', i, priderzhivaya odnoj rukoj rul', Val'ter stal rasskazyvat'. - Romantiki zdes' ne tak uzh mnogo, dolzhen tebya razocharovat', moya radost'. Bol'she, pozhaluj, trezvogo matematicheskogo rascheta. U nego mebel'nye fabriki i torgovye firmy po prodazhe mebeli. Tak vot, Rozi - upravlyayushchaya i sovladelica etih torgovyh firm. Esli oni pozhenyatsya, to tem samym avtomaticheski ob容dinyatsya ih kapitaly, a znachit, vozrastut i nalogi: u nas sistema progressivnogo nalogooblozheniya. A tak kapitaly u kazhdogo svoi, i nalogi namnogo men'she. Drugimi slovami, im prosto material'no nevygodno zhenit'sya... Razumeetsya, Rozi, kak kazhdaya zhenshchina, predpochla by oficial'nyj brak, pust' dazhe za schet chasti dohodov. A vot on... Tyazhelyj chelovek! Grubyj, dazhe hamovatyj. Ni v grosh ne stavit chuvstva drugih. No sil'nyj! Lichnost'! - A kak zhe togda ego muzyka? - sprosila Inga. - Ochen' prosto. Muzyka dlya svoego udovol'stviya. A uzh v udovol'stviyah on sebe ne otkazyvaet. - Brak po-avstrijski! - Inga, obmanutaya v svoih luchshih chuvstvah, ispytyvala neobhodimost' yazvit'. - Donesti na nego nikak nel'zya? - Pochemu zhe nel'zya? Donosit' nikomu ne vozbranyaetsya. I pis'menno i ustno. - Vot ya by i donesla. Ne anonimno, ne po telefonu, a poshla by kuda sleduet i napisala by zayavlenie s ukazaniem svoej familii i adresa. - Nu i chto? - rassmeyalsya Val'ter. - Ved' dazhe esli ih zastanut vmeste v posteli, vse ravno nikto ne smozhet obyazat' ih zhenit'sya. - No eto zhe obman gosudarstva! - Sovershenno legal'nym obrazom. - Dante i Beatriche! Romeo i Dzhul'etta! - prodolzhala vozmushchat'sya Inga. - Rozi i... Kak ego, etogo zverya v kletke? - Gejnc. - Koshmar! Rozi i Gejnc!.. Kak nizko palo chelovechestvo!.. My priblizhalis' k avtomobil'nomu mostu "Evropa". SHirokoj beloj lentoj, v tri ryada dvizheniya v kazhdom napravlenii, prolegal on ot vershiny odnoj gory do drugoj. Vysochennye opory, strojnoj kolonnadoj podnimavshiesya iz doliny, otsyuda, sverhu, kazalis' tonkimi i nenadezhnymi. Pod mostom zmejkoj vilas' ne to reka, ne to rucheek - golovokruzhitel'naya vysota skradyvala i iskazhala istinnye razmery. Ne doezzhaya mosta, Val'ter ostanovil mashinu. Podoshel muzhchina v formennoj furazhke, s sumkoj avtobusnogo kassira. Val'ter cherez okno podal emu sotennuyu. - Za chto? - pointeresovalas' Inga. - Za pravo proezda po mostu. Ego stroili s privlecheniem chastnyh kapitalov, i dolgoe vremya s kazhdoj proezzhayushchej mashiny budut vzimat' sbor. Vprochem, kto ne hochet platit', mozhet ehat' po staroj doroge, po sklonam gor, v ob容zd. Val'ter medlenno tronul "shkodu", i my pokatili po svetlo-seromu s zheltymi razgranichitel'nymi liniyami polotnu. - A pochemu vy ne poehali v ob容zd, dyadya Val'ter? Sekonomili by sto shillingov, - s座azvila Inga. - Nevygodno, - otvetil Val'ter na polnom ser'eze. - Vo-pervyh, namnogo dal'she. Vo-vtoryh, doroga huzhe, tryaset. V-tret'ih, benzina uhodit bol'she. YA uzhe proveryal. A benzin u nas vse dorozhaet - toplivnyj krizis. - Vy eshche ne vse uchli, dyadya Val'ter. - Da? - Amortizaciya mashiny. Esli doroga huzhe, to, znachit, bystree iznashivayutsya pokryshki i podveska. Val'ter, kak vsegda, spokojno reagiroval na ee podnachki. - V samom dele, kak zhe ya ran'she ne soobrazil? Spasibo, Inga. Ty uvelichila moyu stat'yu prihoda samoe maloe na dvadcat' shillingov. - Vneset sebe v knizhechku, - shepnula mne Inga. - Perestan'te sheptat'sya, eto neprilichno. Vskore za mostom nasha "shkoda" svernula na bokovoe otvetvlenie dorogi. Na obochine stoyal polosatyj stolb s tablichkoj: "Vnimanie! Villa "Gornyj orel". CHastnaya sobstvennost'. V容zd bez razresheniya vladel'ca karaetsya po zakonu!" Vse villy, i dazhe nevzrachnye hizhiny krest'yan-tirol'cev, nosili zdes' gromkie nazvaniya: "|del'vejs", "Rozamunde", "Gornaya liliya"... Primerno cherez kilometr pered nami vdrug vyrosla vysokaya kamennaya ograda. Zaskripeli tormoza. - Teper' chto? Budem karabkat'sya cherez stenu? - sprosila Inga. - CHutochku terpeniya! Proshlo neskol'ko sekund, i chast' ogrady medlenno sdvinulas' v storonu, otkryvaya prodolzhenie shosse. Val'ter nazhal pedal' gaza. YA obernulsya. Za nami opyat' stoyala stena. - Vot my i v kletke, - vzdohnula Inga. - Kletka eshche vperedi. Villa stoyala vozle samoj vershiny lesistoj gory, v neglubokom raspadke. Ona byla postroena v neobychnoj forme vytyanutogo shestigrannika. Molozhavaya, sportivnogo vida hozyajka s dlinnymi uzkimi kistyami ruk, ulybayas', vstrechala nas u zakrugleniya dorogi. Ona byla cherna, kak cyganka, s takimi zhe, kak u cyganok, blestyashchimi, chut' navykate, bystrymi glazami. - Vy uvereny, dyadya Val'ter, chto ona Rozi, a ne Mirabel'? Val'ter ne uspel otvetit', da i, skoree vsego, ne ponyal. Hozyajka shla nam navstrechu. - Rada vam! - skazala ona korotko i prosto i krepko, po-muzhski, pozhala mne ruku. - Gejnc eshche s rassvetom otpravilsya na ohotu. On hochet ugostit' vas gornoj dich'yu. No esli rasschityvat' na ego kozlov, to voobshche mozhno ostat'sya bez obeda. Pojdemte, ya pokazhu poka nashi vladeniya. Villa i vnutri byla neobychnoj i pohodila bol'she na gimnasticheskij zal, chem na zhiloe pomeshchenie. Ne menee trehsot kvadratnyh metrov ploshchadi - i ni odnoj poperechnoj ili prodol'noj steny. Ih rol' vypolnyali legkie reshetchatye peregorodki, obvitye plyushchom ili kakoj-to drugoj polzuchej zelen'yu. Potolok tozhe byl ne sovsem obychnyj: ne rovnyj, a ves' pokrytyj kakimi-to treugol'nikami, malen'kimi i pobol'she, - veroyatno, za nimi skryvalis' lyuminiscentnye svetil'niki. I mebeli nikakoj, lish' vystupy v stenah. - Nravitsya? - Hozyajka yavno gordilas' svoim neobychnym zhil'em. - Kak tebe, milochka? - obratilas' ona k Inge. - Ty ved', kazhetsya, govorish' po-nemecki? - Nedurno, - ves'ma sderzhanno otozvalas' moya doch'. - Tol'ko, znaete, ya kak-to ne ochen' lyublyu spat' na polu. Da i est' pochemu-to predpochitayu, sidya za stolom. Rozi rassmeyalas': - YA tozhe. Ona podoshla k odnomu iz vystupov vozle okna, chto-to nazhala ili podvinula - i k nam pryamo iz steny vyplyla neob座atnaya, fantasticheskih rascvetok tahta. - Drugoe delo! - Ruka Ingi utonula v myagchajshem porolone. - I takoe mozhno kupit' v vashih lavkah? Ona upotrebila imenno slovo "lavki" vmesto bolee respektabel'nogo "magaziny", i ya uveren, sdelala eto narochno. - Net, milochka, tut, v "Gornom orle", vse sdelano po prihoti zakazchika. Legkoe izmenenie v tone svidetel'stvovalo, chto tonen'kaya edva zametnaya shpil'ka Ingi popala v cel'. - ZHal'! A to my s otcom mogli by vam dat' zarabotat'. Rozi zasmeyalas', chut' natyanuto, a ya myslenno pohvalil svoyu doch'. Hozyajka "Gornogo orla", vidimo, ozhidala, chto esli ne menya, pozhilogo cheloveka, to uzh etu prosten'kuyu russkuyu devushku ona navernyaka srazit napoval. Inga prodolzhala derzhat'sya nezavisimo i dazhe chutochku nadmenno, kogda hozyajka prodemonstrirovala nam shikarnyj plavatel'nyj bassejn s razdvizhnoj kryshej, i oranzhereyu, i kuhnyu, kotoraya, tak zhe kak i komnata, kazalas' sovershenno pustoj, a potom vdrug, kogda puskalis' v hod nevidimye knopki i rychagi, napolnyalas' i mebel'yu, i vsevozmozhnymi nikelirovannymi agregatami, naznachenie kotoryh bylo dazhe trudno ugadat'. - YA tut obhozhus' odna, bez vsyakoj prislugi. A potom pered nami vnezapno voznik sam hozyain - gospodin Gejnc Kinnigadner. V ohotnich'em kostyume, s dvustvolkoj za plechom. On derzhal za zadnie nogi okrovavlennogo zajca, kotorogo preuvelichenno nebrezhnym zhestom kinul na pol pered svoej upravlyayushchej-zhenoj: - Tebe, Rozi! - U nas gosti, Gejnc. - A! Neuzheli te samye russkie, kotoryh obeshchal Val'ter? Ochen' milo! On oglyadel nas dovol'no besceremonno. Statnyj, ladnyj, kruglolicyj, moego primerno rosta, on byl by dazhe po-muzhski krasiv, esli by ne izlishnyaya myasistost' rumyanyh shchek i kruglye, zheltye, kak u pticy, glaza, kotorye pridavali licu nepriyatnoe, hishchnoe vyrazhenie. - Val'ter, skazhi, pozhalujsta, svoemu professoru, chto ya kogda-to nachinal uchit' russkij yazyk, no zapomnil, k sozhaleniyu, vsego-navsego lish' odnu zabavnuyu frazu. Dazhe ne znayu tolkom, chto ona oznachaet. I on proiznes, ulybayas' i neshchadno koverkaya slova: - Baby - pravo! Mushiki - levo! Menya slovno udarilo v grud' nizhe serdca, tuda, kuda pri pervom ranenii ugodil oskolok miny. YA dazhe oshchutil ostruyu fizicheskuyu bol'. "Baby - vpravo! Muzhiki - vlevo!.." Pered glazami srazu vstala beskonechnaya verenica lyudej, ograda iz kolyuchej provoloki i vot takie upitannye molodchiki v chernyh mundirah. Menya zahlestnula volna davno uzhe pozabytoj holodnoj yarosti, kogda palec sam, neproizvol'no, nachinaet zhat' na spuskovoj kryuchok avtomata, a golova pri etom ostaetsya yasnoj, kakoj-to dazhe pronzitel'no yasnoj, kuda bolee yasnoj, chem v obychnom sostoyanii. - Inga, perevedi, pozhalujsta, etomu gospodinu, - skazal ya po-russki, sam udivlyayas' tomu, kak rovno zvuchit moj golos. - V to vremya, kak on izuchal tu samuyu zabavnuyu frazu, ya so svoimi razvedchikami bez lishnih slov koloshmatil fashistov na fronte... Perevedi, potom ya dobavlyu eshche. Inga smotrela na menya rasteryanno. - YA... YA ne znayu, kak budet po-nemecki "koloshmatit'". - Perevedi: "bil"!.. Net: "ubival"!.. I eshche skazhi, chto u menya v koncentracionnom lagere v Salaspilse pogibli otec i mat'. Po vsej veroyatnosti im tozhe komandovali: "Baby - vpravo, muzhiki - vlevo!" Perevedi, slyshish'? Ona kivnula poslushno: - Horosho!.. I stala perevodit'. Ochen' dobrosovestno, medlenno, podbiraya slova potochnee. S lica Kinnigadnera spolzal rumyanec, ono stalo mertvenno-blednym, pochti zelenym. - No... No pozvol'te... - zalepetal, zaikayas'. - Skazhite gospodinu professoru... eto byla shutka... |to byla prosto neudachnaya shutka... Val'ter, tozhe poserevshij, stoyal v storone, u dveri. - Poehali! - skazal ya emu. - Arvid... - Esli ty ne poedesh', my s Ingoj ujdem sami. U Kinnigadnera hvatilo soobrazheniya pomolchat'. Rozi, lomaya pal'cy, provodila nas k mashine. - Prostite! Radi boga, prostite! - proiznesla ona s ubitym vidom, i mne stalo ee zhal': uzh ona-to zdes' sovsem ni pri chem. - Do sih por eshche vojna stoit mezhdu lyud'mi. Kakoe neschast'e, chto nel'zya ee zabyt'! Kakoe neschast'e! "Baby - vpravo! Muzhiki - vlevo!"... Vot tak, navernoe, razluchili i moih starikov. Mat' uveli s zhenshchinami - vpravo, otca - vlevo... Kak eto mozhno zabyt'? Vsyu obratnuyu dorogu my ne proiznesli ni slova. Do samoj gostinicy. Tam, vysadiv nas i sokrushenno razvedya rukami, Val'ter skazal: - Nichego ne podelaesh', ya vynuzhden priznat', chto smorozil velichajshuyu glupost'. No ya nichego ne znal. Prosto ne znal, verish'? Rozi govorila, konechno, chto on voeval gde-to tam, v Rossii. No voevali sotni tysyach avstrijcev. Ih zastavili nasil'no, chto oni mogli sdelat'? YA molchal. - Pojdem v restoran, poedim. Ne umirat' zhe teper' s golodu. - Idi ty s Ingoj, ya ne hochu. YA poshel k sebe v nomer i leg. "Baby - vpravo! Muzhiki - vlevo!" A deti? Oni vpravo ili vlevo?.. A kinnigadnery i prochie gady vse eshche topchut zemlyu! IZ INSBRUKA V VENU my vyehali na sleduyushchij den' rovno v shest' chasov utra. YA sel vperedi, ryadom s Val'terom. |llen tihon'ko poprosila menya ob etom, uluchiv moment, kogda on proveryal davlenie v shinah. Val'ter noch'yu spal ploho, i ona opasalas', kak by snova chego ne sluchilos' dorogoj. |llen zarazila svoim bespokojstvom i menya, i ponachalu ya vnimatel'no prismatrivalsya k dejstviyam Val'tera. No on, kak obychno, vel mashinu spokojno i uverenno. Nikakoj suety, nikakoj toroplivosti, ni odnogo lishnego dvizheniya. Nasha "shkoda" shla na bol'shoj skorosti, s legkost'yu odolevaya krutye pod容my i pochti ne pritormazhivaya na spuskah. Gornaya avtostrada byla navodnena massoj mashin. Gromozdkie, kak starinnye shkafy, ulozhennye na kolesa, amerikanskie "krajslery" s zatemnennymi steklami, dlinnye, prizemistye yaponskie "toety", gorbo-spinnye malen'kie "sitroeny", zhukoobraznye "fol'ksvageny", yurkie avstrijskie "shtejery" - vsya eta raznomastnaya raznocvetnaya urchashchaya lavina katilas' v napravlenii Veny. Kazhdyj novyj povorot trassy otkryval udivitel'nye pejzazhi. Gory medlenno proplyvali mimo nas, lenivo povorachivayas' to naryadnymi lesistymi pologimi sklonami, to obnazhennymi krutymi, bez priznakov rastitel'nosti vershinami, s kotoryh serebristo-belymi ulitkami spolzali sverkayushchie gletchery. I vsyudu oteli, vsyudu pansionaty. Ot malen'kih, dvuhetazhnyh na pyat'-shest' komnat domikov vdol' avtostrady do vnushitel'nyh sovremennyh mnogoetazhnyh sooruzhenij iz stekla i betona gde-nibud' vysoko-vysoko pod oblakami, s igrushechnymi vagonchikami na tonen'kih nitochkah sobstvennyh podvesnyh dorog. Inga vse s neterpeniem zhdala, kogda zhe nakonec poyavitsya Cell'-am-Zee so skazochnym ozerom, kotoroe tak poetichno opisal nam Karl. No, kak eto neredko byvaet v gorah, pogoda vdrug slomalas'. Iz-za sklona gory so snezhnoj shapkoj vypolzli rvanye vatnye chudovishcha i bystro zabili vsyu dolinu. Snachala oni poglotili solnce, a zatem prinyalis' zhadno slizyvat' yarkie kraski s okruzhayushchih sklonov. Srazu vse poserelo, potusknelo, podernulos' pelenoj. Val'ter nadel protivotumannye ochki, shiroko razreklamirovannye vo vseh gazetah. - Pomogaet? - sprosil ya. - Kak lekarstvo. Esli ochen' v nego verish', to kakaya-to pol'za est'. - Psihoterapiya? - CHto-to v etom rode. Sam Val'ter, vidimo, ne slishkom veril v chudodejstvennye sposobnosti ochkov, tak kak osnovatel'no sbrosil skorost'. Esli ran'she my so svistom obgonyali odnu mashinu za drugoj, to teper' polzli v obshchem potoke. Tuman sgushchalsya s kazhdoj minutoj. V etoj unyloj seryatine Cell'-am-Zee pokazalsya zauryadnym dachnym poselkom, a samo ozero - nichem ne primechatel'noj presnoj luzhej. - O! - Inga razocharovanno otkinulas' na siden'e. - Sovershenno nichego interesnogo! - Ty ne sovsem prava, Inge, - myagko vozrazila |llen. - Zdes' izumitel'noe mesto. Nam prosto ne povezlo s pogodoj. - No i dachi tut tozhe ne bleshchut. Vot eta, naprimer, - chto horoshego? Ili eta. Ona ukazala na nebol'shie, vpolne prilichnye kottedzhi, mimo kotoryh my proezzhali. - U Ingi teper' odin tol'ko kriterij - "Gornyj orel", - ne uderzhalsya Val'ter ot podkovyki. Inga sreagirovala mgnovenno: - Znaete, dyadya Val'ter, na vashem meste ya voobshche ne stala by napominat' o vcherashnem! - Inga! YA rezko povernulsya k nej. |to uzh slishkom! Pri lyubyh obstoyatel'stvah nado umet' derzhat' sebya v ramkah prilichiya. No ee uzhe poneslo. - A chto kasaetsya samoj villy... Pretencioznost', bezvkusica, bahval'stvo!.. Slovom, - ona prezritel'no fyrknula, - simfoniya lya-mazhor! - Zamolchi sejchas zhe! - Ostav' ee! Neprivychnaya dlya Val'tera ugryumost', prozvuchavshaya v golose, zastavila menya vozzrit'sya na nego s udivleniem. Obychno na takie shchenyach'i naskoki Ingi on otvechal ironicheskimi replikami, snishoditel'no ulybayas' pri etom. - Ostav'! - povtoril Val'ter. - Ona prava... Doroga poshla rezko vverh. Tuman stal redet', i Val'ter pribavil skorost'. Opyat' my uvideli gornye piki, yarko vysvechennye solncem. Rvanye kom'ya vaty toroplivo raspolzalis' po ushchel'yam. Proehali Zal'cburg - daleko v storone shokoladnym tortikom promel'knul zubchatyj kvadrat kreposti - i pokatili po holmistoj ravnine. YA zametil, kak Val'ter, tayas' ot |llen, sunul v rot malen'kuyu oranzhevuyu tabletku. - Kak samochuvstvie? - Teper' uzhe vse v poryadke. - Mozhet byt', mne sest' za rul'? - A u tebya prava s soboj? - Nu kto zhe znal... - Vot vidish'... Da ty ne bespokojsya, Arvid, nichego ne sluchitsya. Do Veny ostalos' kakih-nibud' dve sotni... I vse-taki sluchilos'. Za Sankt-Pel'tenom. Ot etogo tihogo gorodka do avstrijskoj stolicy men'she semidesyati kilometrov. Snachala ya zametil, chto nasha mashina slegka vil'nula, zaehav pravym perednim kolesom na obochinu, no totchas zhe vypryamilas', prodolzhaya rovnoe dvizhenie po asfal'tu. YA s trevogoj posmotrel na Val'tera. Glaza ego byli skryty za temnymi steklami ochkov, no mne pokazalos', chto ni v ego posadke, ni v polozhenii ruk, tverdo derzhavshih rulevoe koleso, nichego ne izmenilos'. I tut zhe, edva ya otvel vzglyad, mashina vil'nula snova. - Arvid! - uslyshal ya pozadi sebya otchayannyj krik |llen i, pochuvstvovav, kak na menya sleva navalilos' tyazheloe telo Val'tera, momental'no, ne glyadya, perehvatil rul', odnovremenno nazhav na pedal' tormoza. Mne udalos' ostanovit' "shkodu" bukval'no v neskol'kih santimetrah ot dorozhnogo bar'era. Vmeste s |llen i Ingoj my vytashchili beschuvstvennogo Val'tera, ulozhili na travu, v ten' mashiny. |llen podnesla k ego nosu ampulu s nashatyrem. On medlenno kachnul golovoj i, ne raskryvaya rta, protyazhno zastonal. - CHto s toboj, Val'ter? - |llen derzhala ego golovu na svoih kolenyah. - CHto s toboj? - Golova... - edva slyshno prohripel on. - V kliniku... Nado v kliniku... - CHto delat'? - |llen v krov' iskusala guby. - Klinika Brennera sovsem ryadom, srazu za SHenbrunnom. - Edem! YA obhvatil Val'tera s odnoj storony, |llen s drugoj; on ne mog stoyat', u nego podgibalis' nogi. Koe-kak usadili na zadnee siden'e. - Derzhis', starina! Sejchas budem v Vene. Ne znayu, slyshal li on menya. Glaza u nego byli zakryty, rot plotno somknut. YA vklyuchil motor, tronul potihon'ku mashinu. "SHkoda" shla ochen' legko, skorosti pereklyuchalis' bez vsyakih usilij, odnim lish' tolchkom pal'cev. - Pozhalujsta, pobystree, Arvid! - Golos |llen preryvalsya ot bespokojstva.- Mne kazhetsya, on opyat' poteryal soznanie... Val'ter, nu, Val'ter!.. Mashina bystro nabirala skorost'. Na spidometre shest'desyat... Vosem'desyat... Devyanosto... Za nami poslyshalos' preryvistoe zavyvanie sireny. YA posmotrel v zerkal'ce. Mashinu nastigal policejskij motocikl s kolyaskoj. Podayut mne znak ostanovit'sya! YA sbrosil skorost'. - CHto takoe, Arvid? - V glazah u |llen metalas' trevoga. - Policiya. Ostanovil mashinu po vsem pravilam: vklyuchil pravyj signal povorota, s容hal s polotna. Motocikl priblizilsya k nam vplotnuyu. Roslyj policejskij v shleme slez s siden'ya i medlenno, v perevalochku, no v tozhe vremya grozno i neotvratimo, slovno mnogotonnyj tank, napravilsya ko mne. Vtoroj ostalsya v kolyaske. - Dorozhnaya policiya! - Policejskij nebrezhno otdal chest'. - Dobryj den'! Vy prevysili razreshennuyu skorost' dvizheniya po trasse. - Razve? Na spidometre bylo devyanosto. On ponimayushche usmehnulsya: - Vse tak govoryat. U nas lokator, ponimaete?.. Razreshite vashi voditel'skie prava? YA podal svoj pasport. - |to chto takoe? - On polistal udivlenno moyu krasnuyu knizhicu. - A prava? - U menya ih net s soboj. - Poslushajte! - vmeshalas' |llen. - My vezem bol'nogo, tyazhelobol'nogo. Vzglyanite! On bez soznaniya. Ego nado poskoree v bol'nicu. Policejskij sunul golovu v mashinu. - Moi samye iskrennie sochuvstviya, madam. No vodit' mashinu bez prav - eto bol'shoe narushenie. Vam pridetsya prosledovat' so mnoj v policejskij uchastok, gospodin... - on zaglyanul, v pasport, - gospodin Vanag. |llen vozmutilas': - Vy s uma soshli! A moj muzh pust' umiraet zdes', na doroge? Da? |to ne budet narusheniem? - Uspokojtes', madam! CHto-nibud' pridumaem... Kurt! - pozval on vtorogo policejskogo. - Idi syuda, Kurt! Tot, nedovol'nyj, vykarabkalsya iz kolyaski. - Nu chto tam eshche? Pervyj policejskij kratko i tolkovo ob座asnil emu voznikshuyu situaciyu. - Povedesh' "shkodu" do bol'nicy... - Net, v kliniku! - skazala |llen. - Nam nado v kliniku doktora Brennera na Levegasse. - Horosho, horosho, madam! V kliniku tak v kliniku - eto eshche blizhe. Slyshish', Kurt? V kliniku. A potom, esli potrebuetsya, dostavish' zhenshchin domoj... Vas zhe proshu so mnoj. - Mozhet byt', proshche vse-taki razreshit' mne dovesti mashinu do kliniki. - Net! - zaupryamilsya on. - Poedete so mnoj v policejskij uchastok. - No vy zhe sami vidite, kak slozhilis' obstoyatel'stva. YA tol'ko poetomu i sel za rul'. - Vizhu, no otpustit' ne imeyu prava - narushenie slishkom ser'eznoe. YA obo vsem dolozhu nachal'niku, a otpustit' vas ili ne otpustit', pust' reshaet on sam. Razobrat'sya vo vsem i prinyat' reshenie - eto ego sluzhebnaya obyazannost'. Mne ne ostavalos' nichego drugogo, kak podchinit'sya. Vtoroj policejskij uzhe uselsya na mesto voditelya. - Inga, zhdi menya doma. Nikuda ne uhodi. Menya dolzhny srazu zhe otpustit'. Ona kivnula: - Horosho, otec! "SHkoda" tronulas'. My na motocikle poehali sledom. No potom, vidno, moemu policejskomu nadoelo plestis' pozadi v strue edkogo vyhlopnogo gaza. On vklyuchil sirenu i, srazu nabrav skorost', pomchalsya poseredine trassy, obgonyaya odnu za drugoj vse poputnye avtomashiny. - CHto s nim sluchilos', s tem gospodinom? - sprosil on, kogda my uzhe v容hali v Venu i po obeim storonam avtostrady zamel'kali pervye stroeniya. - Trudno skazat'. Poteryal soznanie; do etogo zhalovalsya na golovnuyu bol'. Policejskij srazu zhe postavil diagnoz: - Solnechnyj udar! ZHarishcha. Obyknovennoe delo. - Vryad li. U nego uzhe ran'she neskol'ko raz sluchalos' nechto pohozhee. - Znachit, emu ni v koem sluchae ne sledovalo sadit'sya za rul'. V pravilah dvizheniya na etot schet skazano chetko i opredelenno. On na vsem hodu liho razvernul motocikl u nekazistogo pyatietazhnogo zdaniya i rezko zatormozil. - Proshu! Nad dver'yu visela vyveska: "Policejskij uchastok". On proshel vpered, derzha v ruke moj pasport v yarko-krasnoj oblozhke. YA za nim. V koridore na skam'yah sideli posetiteli. Iz komnat donosilsya stuk pishushchih mashinok, obryvki razgovorov. Kakoj-to molodoj vysokij golos krichal, ochevidno v telefonnuyu trubku: - Povtoryayu primety: myataya snizu zolotaya koronka na verhnem pravom rezce... V konce koridora moj provozhatyj otkryl neprimetnuyu dver' i, priderzhivaya ee, propustil menya v zamknutyj vnutrennij dvor. - Nalevo, pozhalujsta. My podnyalis' po lestnice na vtoroj etazh i proshli po galeree vdol' steny v samyj konec zdaniya. - Proshu! I tol'ko v etot moment ya soobrazil, chto policejskij uchastok mozhet zanimat' v dome lish' chast' pervogo etazha. Zachem zhe on povel menya v kakuyu-to kvartiru na vtorom? Ne mozhet li eto byt' tonkim, zaranee rasschitannym psihologicheskim hodom? V chastnuyu kvartiru ya by ne poshel. A tak kak on provel menya cherez pomeshchenie policejskogo uchastka, mne i v golovu ne prishlo usomnit'sya. A teper'... CHto eto vse mozhet oznachat'? Da i policejskij li on voobshche? Forma eshche nichego ne dokazyvaet. No uzhe bylo pozdno. Policejskij zahlopnul za mnoj vhodnuyu dver'. YA nahodilsya v prihozhej. Pustaya veshalka, tryumo, podstavka dlya obuvi. - A teper' syuda. Prostornaya komnata, v kotoruyu on menya privel, byla bukval'no nabita zachehlennoj mebel'yu. Ee, veroyatno, kak obychno pered remontom, stashchili syuda so vsej kvartiry. Gorelo elektrichestvo, skvoz' plotno prikrytye shtorami okna dnevnoj svet probivalsya lish' uzen'kimi luchikami. V komnate bylo neskol'ko chelovek. Vse oni raspolagalis' na zachehlennyh stul'yah, kushetke, kreslah. Pohozhe, zdes' shlo soveshchanie. Bylo sil'no nakureno, v pepel'nicah vysilis' gory okurkov. Soveshchalis'? Ili podzhidali kogo-to? Menya? Policejskij napravilsya k cheloveku, kotoryj sidel protiv dveri, v proeme mezhdu dvumya oknami, u noven'kogo polirovannogo pis'mennogo stola - snyatyj s nego chehol visel ryadom na spinke stula. - Vot, - policejskij polozhil na stol moj pasport. - Otsutstvie voditel'skih prav i prevyshenie skorosti. - Mne prishlos' sest' za rul', - stal raz座asnyat' ya. - Voditelyu stalo ploho i... - |to nevazhno, eto sovershenno nevazhno! - ostanovil menya zhestom chelovek za stolom. - Obozhdite v perednej, - prikazal on policejskomu. - Slushayus'! Tot povernulsya i vyshel. CHelovek za stolom stal menya molcha razglyadyvat'. On byl v ochkah. Dymchatye stekla, slovno zhestyanki, zaslonyali vzglyad. Glaza pryatalis' za nimi, ne davaya vozmozhnosti sebya rassmotret'. A ne vidya glaz, ochen' trudno sudit' o cheloveke. Glaza v cheloveke - glavnoe, vse ostal'noe - nevyrazitel'nye, malo chto govoryashchie detali. Nu, korotkij, slovno obrublennyj, nos. Nu, shchegol'skie, shnurkom, usiki, nu, tverdaya pryamaya liniya rta... |togo slishkom malo, chtoby sdelat' hotya by predvaritel'nyj vyvod. Odno mne stalo yasno s pervogo zhe vzglyada. K avstrijskoj policii sidevshij peredo mnoj chelovek ne imeet ni malejshego otnosheniya. Kak, vprochem, i uniformirovannyj motociklist, kotoryj zamanil menya syuda. Nomernoj znak, vybityj na ego nagrudnoj blyahe, ya zapomnil. No chto eto dast? Navernyaka pod etim nomerom v avstrijskoj policii chislitsya sovsem drugoj chelovek. Molchanie zatyagivalos'. YA ne schital nuzhnym zagovarivat' pervym. - Sadites'! - predlozhil nakonec on. - Razgovor budet ne korotkij. - Mne by zhelatel'no zavershit' ego pobystree. Doch' budet zhdat', volnovat'sya. Esli neobhodimo zaplatit' shtraf - ya gotov. Esli odnogo shtrafa nedostatochno, a moi ob座asneniya vas ne ustroyat - zvonite v sovetskoe posol'stvo. On rassmeyalsya. - A znaete, kak raz etogo mne i hotelos' by izbezhat' v nashih s vami obshchih interesah. - YA ne ponimayu... - Ladno, gospodin Vanag. Ne budem igrat' v detskuyu igru: "YA ne znayu tebya, ty ne znaesh' menya". - No ya vas dejstvitel'no ne znayu. - |to nevazhno. - A chto zhe vazhno? On propustil moj vopros mimo ushej. - Mozhete nazyvat' menya SHmidtom. - SHmidtom ili Smitom? Brovi nad rogovoj opravoj ochkov popolzli vverh. - Pochemu takoj strannyj vopros? - Dlya SHmidta u vas slishkom oshchutimyj akcent. - Da? - Kazhetsya, ya ego slegka uyazvil. - A ved' i u vas tozhe. - No ya ne proshu nazyvat' menya SHmidtom. On snova rassmeyalsya. - CHto zh, vy pravy. I vse-taki pust' budet SHmidt, esli ne vozrazhaete... Itak, kak vy uzhe dogadalis', vashe poyavlenie zdes' nikak ne svyazano s narusheniem pravil dorozhnogo dvizheniya. Prosto my ispol'zovali eto obstoyatel'stvo kak podhodyashchij povod, chtoby vstretit'sya s vami. Da vy sadites', sadites'! YA zhe skazal: razgovor ne minutnyj. - YA predpochitayu ujti. Nadeyus' menya vypustyat? - O da! No, uveryayu vas, vy zainteresovany v etom razgovore bol'she, chem kto-libo. Na vashej sovesti est' odno temnoe pyatnyshko. Vot! Nakonec-to! - Net u menya nikakih temnyh pyatnyshek. - Takih lyudej voobshche ne byvaet. U vseh est' pyatna, malen'kie ili bol'shie. Raznica tol'ko v tom, chto odnim ih udaetsya do pory do vremeni skryt', drugim net. Vam, naprimer, do sih por prosto vezlo. A teper'... Slovom, vam grozit bol'shaya opasnost', gospodin Vanag. - I vy voznamerilis' menya ot nee spasti! YA vlozhil v etu frazu izryadnuyu porciyu sarkazma. - Vse budet zaviset' ot vas. - CHto zhe ya dolzhen sdelat'? - Vzyav ironicheskij ton, ya uzhe ne otstupil ot nego. - A chto za opasnost'? - sprosil on i posmotrel na menya pobeditelem. - Vidite, vot vasha oploshnost' nomer odin. |tot vopros dolzhny byli zadat' vy. YA izobrazil sekundnoe zameshatel'stvo. Ne znayu uzh, kak tam u menya poluchilos', no on sdelal vid, chto szhalilsya nado mnoj. - Nu ladno, nachnem luchshe vse snachala. A to vdrug vyyasnitsya, chto vy vovse ne tot, za kogo my vas prinimaem. I stal, derzha v ruke moj pasport, zadavat' odin za drugim obychnye standartnye voprosy: kak zovut, gde rodilsya, kogda rodilsya... Slovno on sluzhil inspektorom mestnogo otdela kadrov i prinimal menya na rabotu. On sprashival, ya otvechal - neohotno, odnoslozhno, krivya guby. Ostal'nye po-prezhnemu hranili molchanie, ne izdavaya ni edinogo zvuka, budto ih zdes', v komnate, i ne bylo. Dejstvuyushchimi licami yavlyalis' dvoe: on i ya, a drugie byli tol'ko statistami ili zhe, vozmozhno, akterami na vyhodah s odnoj-dvumya replikami i terpelivo zhdali, kogda nastanet ih chered vyjti na scenu i proiznesti svoi slova. I ya podumal: ne on li byl rezhisserom togo nesostoyavshegosya spektaklya na territorii FRG? Tem bolee, chto lica nekotoryh iz sidevshih v komnate kazalis' mne znakomymi. Gde, naprimer, mog ya videt' von togo tolstogo starika v kozhanoj kurtke?.. No vot, kazhetsya, ischerpalis', nakonec, vse voprosy iz listka po uchetu kadrov. Nastalo samoe vremya vozmutit'sya. - Ne ponimayu!.. - nachal ya v povyshennom tone. - Minutochku, - on ne dal mne dogovorit'. - Posmotrite, pozhalujsta! Ne znakom li vam sluchajno etot simpatichnyj molodoj chelovek? I protyanul cherez stol nebol'shuyu fotokartochku. Mne ne prishlos' naigryvat' udivlenie: ya i v samom dele udivilsya. - No ved'... CHert poberi, eto ved' ya! Gimnazicheskij snimok, eshche dovoennyh let. Kak on u vas ochutilsya? SHmidt, ili Smit, ili ne znayu eshche kak, udovletvorenno ulybnulsya: - Sekret firmy... Nu, a eto? Konchikami pal'cev on dostal iz vytyanutogo yashchika stola, kak fokusnik iz cilindra, plotnyj list bumagi. |to byla fotokopiya izvestnogo mne dokumenta, nachinavshegosya so slov: "Nachal'niku otdela politicheskoj policii gospodinu Duze ot Vanaga Arvida, syna YAnisa..." Poka vse shlo tochno po scenariyu, razrabotannomu nami s Pelikanom. Bespokoili menya tol'ko bezmolvnye statisty, pohozhie na takuyu zhe prinadlezhnost' etoj stranno zahlamlennoj komnaty, kak zatyanutaya serymi l'nyanymi chehlami mebel'. Vygadyvaya vremya, ya dolgo, do predela dopustimogo, razglyadyval tekst. - |to provokaciya! - Ser'ezno? - Pocherk ne moj. - Professor! - Moj sobesednik ukoriznenno pokachal golovoj. - Kto osmelilsya by sovat'sya k takomu izvestnomu cheloveku s kraplenymi kartami? Net, uveryayu vas, igra vedetsya chestno, po vsem pravilam... Vot! - Iz yashchika poyavilsya eshche odin list. - Stranica iz mashinopisnoj rukopisi monografii "Strategiya kompartij respublik Pribaltiki v bor'be za Sovetskuyu vlast'", s vashej sobstvennoruchnoj pravkoj... A vot zaklyuchenie ekspertizy. Oznakom'tes', pozhalujsta. |ksperty uverenno ustanavlivali polnoe tozhdestvo pocherka na oboih dokumentah, nesmotrya na izvestnoe razlichie, kak bylo skazano v akte, "vyzvannoe razryvom vo vremeni i neznachitel'nym izmeneniem otdel'nyh detalej v nachertaniyah bukv vsledstvie raneniya v pravuyu ruku". - Predpolozhim, - nachal ya posle dolgoj pauzy. - Predpolozhim, kogda-to ya dejstvitel'no podpisal nechto podobnoe. - Ne nechto podobnoe, a imenno eto. I bez vsyakogo "predpolozhim". SHmidt snyal svoi ochki, i ya nakonec uvidel ego glaza. Malen'kie, s veselymi luchikami morshchinok, sbegavshimisya k ugolkam vek, oni na pervyj vzglyad mogli dazhe pokazat'sya blagodushnymi, nezlobnymi. Odnako stoilo prismotret'sya poluchshe, kak eto obmanchivoe vpechatlenie totchas zhe ischezalo. Morshchinki proishodili, po-vidimomu, ot privychki postoyanno shchurit'sya. A sam vzglyad seryh, gluboko posazhennyh glaz byl vovse ne blagodushnym, a naoborot, ostrym, cepkim, bezzhalostnym. Opyat', pered tem kak otvetit', ya dolgo molchal. - Horosho, pust' budet tak. No s teh por proshlo bol'she tridcati let. |to uzhe davno ne segodnyashnij den' i dazhe ne vcherashnij. |to musornaya yama istorii. Zachem vam ponadobilos' kopat'sya na svalke? On rassmeyalsya: - Vy menya udivlyaete, professor! Uzh komu-komu, a vam, istoriku, dolzhno byt' horosho izvestno, kakie lyubopytnye veshchi popadayutsya inoj raz sredi vsyakogo star'ya. Vot, naprimer! - On hlopnul po bumage, lezhavshej pered nim na stole. - YA dumayu, vy nemalo otdali by, chtoby iz座at' ee so svalki. - Oshibaetes'. |ta bumazhka ne imeet absolyutno nikakoj cennosti. - I dlya vas? - I dlya menya, i dlya vas, i dlya vseh. Da, ya podpisal ee. Ne smotrite na menya takim pronicatel'nym vzorom. I ne osuzhdajte: u menya ne bylo drugogo vyhoda, lyuboj na moem meste sdelal by to zhe samoe. No ona tak i ostalas' pustoj, nikchemnoj bumazhkoj. Tak chto mozhete ee ostavit' sebe na pamyat'. YA tochno znal, chto posleduet za etim, i dazhe zhdal, kogda zhe SHmidt snova polezet v pis'mennyj stol. Slovno podtalkivaemyj moimi myslyami, on sunul ruku v napolovinu vydvinutyj yashchik. - Govorite, nikchemnaya bumazhka? Dopustim Nu, a eto? Teper' on izvlek celuyu papku. V nej byli podshity doneseniya tajnogo policejskogo agenta "Vorob'ya". O rukovoditele podpol'noj yachejki v parovoznom depo po klichke "Antej". O predstoyashchej pervomajskoj akcii kommunistov... - Voz'mite, professor, polistajte. Pamyat' shtuka kapriznaya, vstryaska ej polezna. - Ne nado. - Sosredotochivayas', ya plotno szhal guby. Vot tak istoriya! Teper', spustya tridcat' s lishnim let, oni staratel'no zatalkivayut menya v staryj rzhavyj kapkan. - Otkuda u vas... vse eto? - Vy zhe sami skazali: so svalki istorii. - SHmidt torzhestvoval. - Vot kakie tam popadayutsya cennosti! YA promolchal. Nado bylo na chto-to reshat'sya. Pauza poluchalas' dolgoj i tomitel'noj. Tolstyak v kozhanoj kurtke oshchupyval menya sboku mutnovatym vzglyadom vycvetshih starikovskih glaz, pohozhih na dve vzbalamuchennye luzhicy. YA nikak ne mog otdelat'sya ot oshchushcheniya, chto vizhu ego ne v pervyj raz. Vot eta privychka oblizyvat' guby tozhe mne pochemu-to znakoma... - Professor molchit, professor potryasen, professor poteryal dar rechi! - s ironiziroval SHmidt. - Ne bojtes', nichego strashnogo ne proizoshlo i, nadeyus', ne proizojdet. - YA ne boyus', mne boyat'sya nechego. YA tol'ko nikak ne mogu ponyat', chego vy dobivaetes'? Kakaya vam vygoda, esli u menya budut nepriyatnosti? - Nepriyatnosti? - on korotko hohotnul. - Vy nazyvaete eto nepriyatnostyami? - Nu, pust' otstranyat ot raboty... Pust' dazhe isklyuchat iz partii - dlya chego eto vam nuzhno? - Dumayu, i isklyucheniem delo ne ogranichitsya. - Vam, konechno, kazhetsya - budut sudit'? - Kazhetsya? YA uveren. - Oshibaetes'! Est' takoe yuridicheskoe ponyatie: istechenie sroka davnosti. Kakie tam daty, na vashih bumazhkah? On, vse tak zhe ironicheski ulybayas', medlenno pokachal golovoj: - Naskol'ko mne izvestno, na prestupleniya podobnogo roda po sovetskim zakonam srok davnosti ne rasprostranyaetsya. YAsno, kuda on klonit!.. Tyanut!? bol'she nel'zya bylo, i ya reshil do pory do vremeni plyt' po techeniyu. - Nu horosho! Dopustim, menya posadyat, hotya eto prosto neveroyatno. - YA zaerzal v kresle: pust' on schitaet, chto zastavil menya nervnichat'. - Vam-to chto do togo? Kakaya vam vygoda? Ne dumayu, chto vy hotite otomstit' mne za provalennogo rukovoditelya yachejki po klichke "Antej". CHto zh, sam SHmidt vse vremya po