udarit', i nikakie hitrosti ne nuzhny, - vzdohnul Puan. - Net, nel'zya, - vozrazil Gejs. - Srazu k gollandcam pobegut i privedut ih syuda. Pust'-ka na etot raz ih bog pomozhet nashej bor'be. Luchshe zastavim ih vypolnit' zakon. Tak pered insurgentami vstala sovershenno neozhidannaya zadacha: osvobodit' mingera Pipa, i osvobodit' nastol'ko ostorozhno, chtoby nikto ne uznal, kem eto sdelano. Obsudili plan operacii. CHtoby ne riskovat' zhizn'yu tovarishchej, reshili na sleduyushchij den' k nochi sgruppirovat' v lesu poblizhe k hramu chelovek pyat'desyat insurgentov. Vmeshat'sya oni dolzhny budut lish' v tom sluchae, esli ne udastsya prodelat' vse skrytno i tiho. Neskol'ko chelovek dolzhny byli vzobrat'sya na pervuyu, a byt' mozhet, i na vtoruyu terrasu hrama i cherez otverstiya v stenah proniknut' vnutr'. - Glavnoe ne v tom, kak vzobrat'sya tuda, - govoril Puan, - a v tom, kak by ne zabludit'sya v zaputannyh labirintah drevnego hrama. Vojti legko, a vot vyjti... - Ne narvemsya li my na storozhej? - sprosil Selim. - Edva li. Im ne ot kogo ohranyat' hram. A esli i vstretim, tak prosto zatknem im rot, i vse. Tak ili inache, a etogo nezadachlivogo ohotnika nado vyruchat'. Utochniv vse tehnicheskie podrobnosti, tovarishchi uleglis' spat'. A na sleduyushchuyu noch' proizoshlo vse, o chem my uzhe znaem. Operaciya proshla gladko. Storozhej ne bylo, tak kak zhrecy otlichno znali, chto hram ih nepristupen. A ubezhat' iz nego plennik tem bolee ne mog. Stav drug drugu na plechi, insurgenty bystro zakrepili vverhu verevku i po nej vzobralis' na pervuyu terrasu. Ne najdya zdes' nuzhnogo otverstiya, vlezli na vtoruyu terrasu, vylomali v okne reshetku i pronikli v hram. No vot tut-to i okazalos', chto oni vypolnili vsego lish' samuyu neznachitel'nuyu chast' raboty, potomu chto najti dorogu, kak i predvidel Puan, bylo kuda slozhnee. Vprochem, kak my videli, i etu zadachu oni reshili uspeshno. Ochutivshis' na svobode, Pip ne znal, kakimi slovami vyskazat' svoyu blagodarnost' van Dekeru. No tot tol'ko otmahivalsya: - Stoit li govorit' ob etom? Vy ved' tozhe na moem meste postupili by tak... - No kakim obrazom vy okazalis' zdes'? Kak uznali obo mne? Otkuda vzyali pomoshchnikov? - sypalis' beskonechnye voprosy. I naposledok: - Mozhet byt', vmeste poedem nazad? - Net, ya dolzhen eshche ostat'sya, - otkazalsya Deker-Gejs. - Mne porucheno obsledovat' zdes' zemlyu dlya plantacij. |ti lyudi i est' moya ekspediciya, - pokazal on na chetyreh (krome Nonga) tovarishchej. Ob ostal'nyh on, estestvenno, umolchal. Vremeni na rassuzhdeniya ne bylo. Ostavalas' ne menee trudnaya zadacha: vyehat' otsyuda. Salul otvel Nonga v storonu i skazal: - Tebe, drug, pridetsya dovesti delo do konca, provodit' ego nazad. Za noch' vy uspeete daleko ujti, i esli dazhe baduvisy pogonyatsya za vami - vo chto ya, vprochem, ne veryu, - to s vashim oruzhiem vy legko spravites' s nimi. - YA by hotel ostat'sya... - nachal Nong. - Znayu. Ty i vernesh'sya cherez neskol'ko dnej. A krome togo, ya hochu dat' tebe eshche odno poruchenie: najdi slugu assistent-rezidenta Ragu i vruchi emu etu veshch'. Pomni: eto bol'shoj sekret! V sluchae chego, unichtozh' ee. I on peredal Nongu kakuyu-to palochku s zarubkami. Nemnogo vremeni spustya ekspediciya Pipa tihon'ko vyehala iz seleniya. Blagodarya tomu, chto dom Togo byl v nem poslednim, nikto ne zametil ot®ezda. Vse trofei Pipa i dazhe palatku prishlos' ostavit' hozyainu, potomu chto mul nuzhen byl dlya Haona, kotoryj eshche ne mog hodit'. Posle vsego perezhitogo Pip ne zhalel o svoem imushchestve. Na pamyat' emu i bez togo ostalos' dostatochno vpechatlenij... Na rassvete oni proshli pervoe boloto, okolo poludnya byli na meste pervoj svoej stoyanki, i tut s radost'yu vstretili otryad gollandskih soldat. Pip gotov byl brosit'sya k nim s rasprostertymi ob®yatiyami, no soldaty vskinuli vintovki, a oficer grozno prikazal: - Brosajte oruzhie! Vy arestovany! XI. ZA SCHET BOGA BAGARA-TUNGALYA Zakon pobezhdaet! - Poiski vhoda. - Pomoshch' prirody. - Novosel'e. - Na dal'nejshuyu rabotu. Otpraviv Pipa, tovarishchi vernulis' v lager' i stali ozhidat', kakovy budut rezul'taty ih raboty. CHtoby byt' v kurse sobytij, proishodyashchih v poselke, oni ostavili tam svoego tovarishcha, u kotorogo byli horoshie druz'ya sredi baduvisov. - Otkrovenno govorya, ne vlipni etot Pip v istoriyu, ya ne poshel by na takuyu avantyuru, - skazal Salul. - Slishkom nichtozhen byl shans na uspeh. - Da uzh, verno, - soglasilsya Gejs, - istoriya i smeshnaya i glupaya. No chto podelaesh'? Vse ravno prishlos' by osvobodit' etogo neschastnogo. - Zato ya ochen' nadeyus' na uspeh! - skazal Selim. - YA znayu etih fanatikov: dlya nih zakon - vse! "Komu luchshe znat' ih, kak ne tebe, ty i sam, kazhetsya, zakonchennyj fanatik", - podumal Gejs, no vsluh nichego ne skazal. Pod vecher prishel razvedchik, a vmeste s nim Togo. Oni rasskazali sleduyushchee. Ob ischeznovenii plennika zhrecy uznali slishkom pozdno i, kazhetsya, vnachale hoteli sohranit' eto v sekrete, chtoby obsudit', kak derzhat'sya dal'she pered narodom. No potryasayushchaya vest' bystro obletela selenie, i vse zashumeli o tom, chto Girang-Tu-Un dolzhen pokinut' svoe zhilishche. Nuzhno imet' v vidu, chto hotya narod i ne videl zhilishcha Girang-Tu-Una, odnako znal, chto ono nahoditsya gde-to na gore ili v samoj gore. Takoj sekret nevozmozhno sohranyat' v techenie mnogih desyatkov let; tem bolee chto svyatye muzhi postoyanno soprikasalis' s narodom. Delo bylo ne v tom, chtoby nikto ne znal o sushchestvovanii Girang-Tu-Una, a lish' v tom, chtoby okruzhit' ego oreolom tainstvennosti i bozhestvennogo mogushchestva. I uzh esli narod nachal govorit', chto Girang-Tu-Unu pridetsya ostavit' svoe ubezhishche, to i zhrecy ne mogli zamolchat' etogo. CHtoby hot' kak-nibud' spasti polozhenie, oni uhvatilis' za mysl' prinesti v zhertvu vmesto sbezhavshego oskvernitelya svyatyni ego nevol'nogo pomoshchnika Togo. No tot, uslyshav ob etom, tozhe sbezhal iz poselka. I vot opyat' sobralos' soveshchanie u Girang-Tu-Una, no kakoe eto bylo soveshchanie! Starejshij i mudrejshij muzh proiznes rech', polnuyu gorechi i beznadezhnoj skorbi: - Brat'ya! - vzyval on. - My oshiblis'! I ne tol'ko oshiblis', no i razgnevali velikogo duha. My ne imeli prava po-svoemu traktovat' zakon, kotorym rukovodstvovalis' nashi predki. Oni byli mudree nas i znali, chto delali. Velikij Samnambungu nedarom postupal tak, a ne inache, on ne ob®yasnyal zakon po-svoemu. I vot Bagara-Tungal' pokazal nam, chto on ne priznaet nashego samovol'nogo tolkovaniya i trebuet, chtoby my vypolnyali zakon bez otstuplenij. Razve inache on mog by dopustit', chtoby chuzhestranec ubezhal iz hrama? Malo li uznikov pobyvalo v hrame za sotni let, no my ni razu ne slyshali, chtoby oni ubegali. A vot teper' eto sluchilos', i sluchilos' potomu, chto my otstupili ot zakona. Velikij duh vozdal nam za nashi grehi. Brat'ya! Nam ne o chem bolee rassuzhdat'! My dolzhny pokayat'sya i vypolnit' zakon. Ne zabyvajte, chto my schitaemsya edinstvennymi hranitelyami velikoj religii nashih predkov! - grozno zakonchil starik. I opyat', kak i v proshlyj raz, nastupila tishina. Opyat' nikto ne hotel govorit'. Kazhdyj iz soroka muzhej dumal o tom, chto Bagara-Tungal' mozhet i ego nakazat' za narushenie drevnego zakona... ...Na drugoj den' Girang-Tu-Un pereselilsya v obshchee pomeshchenie "soroka". Hot' i horoshie pokoi otveli emu, hot' i oborudovali ih po-carski, a vse zhe eto bylo sovsem ne to, chto ran'she. I bol'she vseh sozhalela o proshlom, prolivaya goryuchie slezy, zhena Girang-Tu-Una, edinstvennaya zhenshchina, imevshaya pravo zhit' sredi svyatyh muzhej. V lagere insurgentov obo vsem etom uznali cherez svoih razvedchikov v tot zhe den' i byli ochen' dovol'ny. - Teper' i ya schitayu drevnie zakony mudrymi i poleznymi. - smeyalsya Puan. - Dlya kogo-nibud' oni vsegda byvayut poleznymi, - dobavil Gejs. - Glavnym obrazom dlya teh, kto umeet ispol'zovat' ih, - zakonchil Salul. - Vse eto horosho, - skazal Selim, - no kak zanyat' osvobodivsheesya pomeshchenie? Esli my poyavimsya na vershine gory i nachnem rabotat' na glazah u vseh, sekretu nashemu grosh cena. - Podozhdi, my eshche i ne videli "svyatoe" mesto. Nado snachala osmotret' ego. CHetvero tovarishchej napravilis' k gore, ostorozhno vspolzli na vershinu i uvideli to zhe, chto videl Pip. - Da tut nichego net! - udivilsya Gejs. - Ozerco, i tol'ko. Ne v vode zhe on zhil? - Tem luchshe, - skazal Salul, - znachit, my ne zrya staralis'. Mesto dejstvitel'no takoe, chto nikto ne zainteresuetsya im. Nam ostaetsya najti vhod, kotorym pol'zovalsya prezhnij hozyain. Pozhaluj, on dolzhen byt' s toj storony. Oboshli vokrug i vskore nashli uchastok so staratel'no vyrovnennoj zemlej. CHerez neskol'ko nedel' on zarastet travoj, i nikomu ne pridet v golovu, chto tut bylo nachalo podzemnogo hoda. Tovarishchi stali soveshchat'sya. Vhod, konechno, neobhodim, no stoit li proryvat' ego na prezhnem meste? Pridut kogda-nibud' prezhnie hozyaeva i srazu dogadayutsya, chto tut poselilis' novye zhil'cy. Ne luchshe li prodelat' drugoj hod, s protivopolozhnoj storony gory? Nachali iskat'. Nashli dolinu, podstupayushchuyu k gore. Postepenno dolina perehodila v uzkuyu, zarosshuyu tesninu, po dnu kotoroj bezhal rucheek. Tesnina suzhivalas' vse bol'she i bol'she i gluboko vrezalas' v podnozhie gory. - Zamechatel'no! - skazal Gejs. - Ona, kazhetsya, vrezalas' tak gluboko, chto nam ostaetsya prokopat', byt' mozhet, vsego lish' neskol'ko metrov. YA uveren, chto etot rucheek vytekaet iz vnutrennego ozera, on sam probil sebe vyhod, i eto oblegchit nashu rabotu. Tam, gde probivalsya ruchej, lezhala gruda kamnej. Melkie chasticy zemli voda uspela unesti. Vse, takim obrazom, skladyvalos' ves'ma udachno. Kopat' ostavalos' nemnogo, da eshche i po protorennoj doroge! Tesnina-treshchina okazalas' nastol'ko uzkoj, zarosshej i neprimetnoj, chto obnaruzhit' ee bylo trudnee, chem prezhnij vhod. I, nakonec, ona nahodilas' s protivopolozhnoj storony, s yuga, a sledovatel'no, eshche dal'she ot lyudskogo glaza. Vozmozhno, potomu i ne ispol'zovali ee prezhnie hozyaeva, chto byla ona ochen' daleko. CHerez neskol'ko chasov dvadcat' povstancev uzhe rabotali v ushchel'e. I edva shevel'nuli oni glavnuyu massu kamnej, kak grozno zavorchala voda i potokom hlynula iznutri, unosya s soboj i kamni, i zemlyu, i lyudej. Koe-kto nabil sinyaki v etoj schastlivoj katastrofe. Bol'she chasa burlila voda; potom nachala uspokaivat'sya i nakonec snova pobezhala malen'kim ruchejkom. Podoshli posle etogo povstancy k vyhodu i uvideli, chto mezhdu dvumya oblomkami skaly obrazovalas' dyra, cherez kotoruyu legko mog prolezt' chelovek. Dal'she, do samoj serediny gory, protyanulsya shirokij i svobodnyj prohod. Obradovalis' druz'ya i pospeshili vnutr'. - Ogo! Zdorovo zhe obosnovalsya zdes' etot Orang-Utang! - voskliknul Gejs, kogda oni uvideli vse pomeshchenie. No bylo i nepriyatnoe v etoj pobede: ischezlo ozerco, a na ego meste, v glubokoj yame, ostalas' lish' nebol'shaya luzha. - |to mne ne nravitsya, - nahmurilsya Selim. - Esli ran'she nikomu ne moglo prijti v golovu, chto zdes' kto-to zhivet, to teper' o nashem ubezhishche ne trudno dogadat'sya. Ne uspel on zakonchit' svoyu mysl', kak neskol'ko chelovek predlozhili sdelat' malen'kuyu plotinu, chtoby podnyat' vodu. - Dazhe eshche luchshe budet, chem ran'she, - skazal Gejs. - My smozhem regulirovat' uroven' vody. Nachnem perenosit' syuda gruz i spustim vodu. A zakonchim rabotu i opyat' podnimem, i dazhe vyshe prezhnego. CHem ne tajnik? CHerez neskol'ko dnej samyj vnimatel'nyj glaz nichego ne zametil by v okrestnostyah baduvisskogo poselka. Lager' opustel. Dvesti pyat'desyat chelovek pod komandoj Puana otpravilis' cherez gory na severnyj bereg, k Skalam Lastochkinyh Gnezd, za oruzhiem. Salul i Gejs pustilis' v dal'nejshij put'. Selim vernulsya v Bantam. Ostal'nye, kak v kreposti, zaseli vo "dvorce" Girang-Tu-Una. XII. POSLEDNEE PRIKLYUCHENIE MINGERA PIPA Za chuzhuyu vinu. - Tyur'ma sootvetstvenno cvetu kozhi. - Dopros. - Tainstvennyj svidetel'. - Medvezh'ya usluga. - Osvobozhdenie. Sovershenno sekretno Assistent-rezidentu v Tenange mingeru van Dronu. "Soglasno poluchennym izvestiyam, v Bantamskie dzhungli napravilsya izmennik i prestupnik Gejs, mehanik s korablya "Saardam", vmeste s drugim prestupnikom - Salulom, kotoryj yavlyaetsya glavnym vinovnikom zahvata etogo korablya. Vidimo, oni imeyut v vidu organizovat' tam banditskij centr. Nuzhno prinyat' vse mery, chtoby ne dopustit' etogo i, chego by eto ni stoilo, izlovit' ih. Razumeetsya, oni skryvayutsya pod fal'shivymi familiyami, kotorye poka ustanovit' ne udalos'. No vo vsyakom sluchae Gejsa mozhno uznat' po sleduyushchim primetam: let 26-28, rost vyshe srednego, volosy svetlye, glaza golubye. Salul obychnyj tuzemec togo zhe vozrasta. Kogda oni budut shvacheny, naprav'te ih v Bataviyu". Takoe pis'mo poluchil van Dron spustya neskol'ko dnej posle ot®ezda Pipa. Estestvenno, chto prezhde vsego on podumal o svoem nedavnem goste. Vozrast, svetlye volosy, rost - vse v nem sovpadalo s ukazannymi primetami prestupnika. Vspomnil van Dron, chto i povedenie gostya pokazalos' emu kakim-to strannym: chelovek special'no priehal iz Gollandii v Bantamskie dzhungli, chtoby tol'ko poohotit'sya! Dazhe togda uvazhaemomu van Dronu brosilas' v glaza eta nelepost'! No kto by mog podumat', chto za neyu skryvaetsya takoe ser'eznoe delo? V tot zhe den' sostoyalos' soveshchanie mezhdu assistent-rezidentom, nachal'nikom garnizona i nachal'nikom policii. Van Dron rasskazal, v chem delo, vyskazal svoi predpolozheniya i naposledok sprosil: - Mozhem li my dumat' navernyaka, chto eto on i est'? - Konechno, mozhem! - uverenno otvetil nachal'nik policii. - YA i togda s pervogo vzglyada zametil, chto v nem est' chto-to banditskoe. No ne reshilsya vyskazat'sya, tak kak on byl vashim gostem. Nachal'nik garnizona, pravda, etogo ne zametil, no vse zhe soglasilsya: - Mne kazhetsya, - skazal on, - chto dolgo lomat' golovu net nuzhdy. Tem bolee chto i primety sovpadayut. Nuzhno nemedlenno poslat' za nim otryad soldat! |tot otryad i vstretil Pip. Naprasno on dokazyval, chto proizoshla oshibka, naprasno pred®yavlyal svoi dokumenty. - |to ne moe delo, - otvetil oficer. - Tam razberutsya. YA delayu to, chto mne prikazano. I otryad, dovol'nyj tem, chto ne nuzhno idti dal'she, vernulsya nazad. Tak Pip, sam togo ne podozrevaya, otblagodaril svoih osvoboditelej, vernuv napravlennyh protiv nih soldat. Esli by ne on, otryad doshel by do baduvisov, a tam mog vstretit'sya s insurgentami i prichinit' im nemalo hlopot, osobenno so skladom dlya oruzhiya. Vprochem, ne sam otryad byl opasen, a to vnimanie, kakoe vlasti mogli obratit' na pristanishche povstancev. - Dobryj den', Gejs! - ironicheski vstretil van Dron Pipa, kogda ego priveli v Tenang. - A eto, znachit, i est' Salul? - pokazal on na Nonga. Oba vytarashchili glaza, nichego ne ponimaya. - Vy udivlyaetes', chto nam vse izvestno? - prodolzhal chinovnik. - Dumali, chto udalos' nas obmanut'? Naprasno: izmennikov i prestupnikov vlasti vsegda najdut, gde by oni ni pryatalis'! - Minger van Dron! Vy oshibaetes'! YA nichego ne znayu, ne imeyu nikakogo kasatel'... - nachal Pip, no van Dron otvernulsya i prikazal oficeru: - Posadit' v tyur'mu! - Vseh? - sprosil tot. Vag Dron podumal nemnogo i otvetil: - Poka - vseh. Mozhet, i eti lyudi, - on pokazal na Haona i nosil'shchikov, - v sgovore s nim. A etih dvuh, - kivok na Pipa i Nonga, - derzhat' pod strogim prismotrom: ih pridetsya otpravit' v Bataviyu. Po gollandskim zakonam dazhe k prestupnikam - gollandcam i tuzemcam - otnosyatsya po-raznomu. V tyur'me gollandcev pomeshchayut v luchshee pomeshchenie, dayut luchshuyu pishchu i voobshche sozdayut im luchshie usloviya, chem yavancam. Poetomu Pip i Nong byli posazheny v raznye kamery, a Haon s tovarishchami otdel'no ot nih. Vvidu togo, chto prestupnost' Gejsa i Salula nosila obshchegosudarstvennyj harakter i podlezhala rassmotreniyu vysshih instancij, ih dolzhny byli napravit' v Bataviyu. No, kak govoritsya, poka sud da delo, proshlo dve nedeli, i tol'ko posle etogo ih perevezli v Bataviyu, gde, nakonec, nachalis' doprosy. Pervym vyzvali Pipa. Za stolom sidel sledovatel' v voennoj forme. Ryadom stoyali eshche dva cheloveka, napolovinu otkrytye dveri veli v sosednyuyu komnatu. - Stan'te nemnogo dal'she, - pochemu-to skazal sledovatel', kogda Pip podoshel k stolu. - Vasha familiya? - Pip, Gans Pip. - A nastoyashchaya familiya? - s udareniem sprosil sledovatel' i posmotrel na bednyagu takim vzglyadom, chto tot poezhilsya. - Opyat' menya prinimayut za kogo-to drugogo! - zapal'chivo otvetil Pip. - Neuzheli ya dolzhen stradat' iz-za togo, chto kto-to oshibsya? Dver' iz sosednej komnaty otkrylas' shire, voshel horosho odetyj molodoj tuzemec s ostrymi chertami lica i nepriyatnymi begayushchimi glazami. - Tuan polkovnik! - obratilsya on k sledovatelyu. - |to ne on. YA ego sovershenno ne znayu! - Privedite drugogo! - prikazal polkovnik. Voshel Nong. Tuzemec rasteryanno posmotrel na nego i vinovato razvel rukami: - |tot nichego obshchego ne imeet s tem. Po sravneniyu s nim on prosto mal'chik! Prisutstvuyushchie pereglyanulis', pozhali plechami, nemnogo posoveshchalis' mezhdu soboj. Sledovatel' izobrazil na lice priyatnuyu ulybku. - Izvinite, minger Pip! My oshiblis'... Kak gollandec vy pojmete, chto my poshli na eto radi nashej obshchej pol'zy... Izvinite, pozhalujsta! On vstal, podoshel k Pipu i pozhal emu ruku. - Da, da, vy svobodny. Mozhesh' i ty idti, - obratilsya on k Nongu. - Razreshite, gospodin polkovnik, odin vopros! - vmeshalsya svidetel'-tuzemec. - Ne vstrechali li oni tam kogo-nibud'? Nong srazu ponyal, kuda klonitsya delo, i s glupym vidom zataratoril: - My byli u baduvisov. Takoj strannyj narod: sidyat v dzhunglyah, ni s kem ne imeyut snoshenij... - Podozhdi, podozhdi! - ostanovil ego polkovnik. - My sprashivaem, ne videli li vy tam kakogo-libo gollandca? - obratilsya on neposredstvenno k Pipu. U Nonga szhalos' serdce: sejchas Pip bessoznatel'no vydast svoego blagodetelya! - Vstretil odnogo cheloveka, daj bog emu zdorov'ya! - dejstvitel'no skazal Pip. - Esli b ne on, to i menya uzhe ne bylo by na svete. Vse prisutstvuyushchie nastorozhilis', kak ovcharki. - Kto on? Kak ego zovut? - bystro sprosil polkovnik. - CHestno priznat'sya, dazhe ne znayu, tak kak vstrechalsya s nim lish' dva ili tri raza v puti. Na parohode, kogda syuda ehal... I pozdnee - mel'kom na kryl'ce uchrezhdeniya... Kazhetsya, familiya ego to li van Dejk, to li van Deker... Znayu tol'ko, chto eto predstavitel' kakoj-to amsterdamskoj firmy i po ee porucheniyu ishchet zemlyu pod kofejnye plantacii. - A kak on vyglyadit? - Nu, moego priblizitel'no rosta... CHernaya borodka... Polkovnik voprositel'no posmotrel na tuzemca. Tot s somneniem pozhal plechami: - Trudno skazat'... - A ne bylo li s nim eshche kakih-nibud' lyudej krome tamoshnego naseleniya? - opyat' sprosil sledovatel'. - Kak zhe, bylo chetvero slug. Oni vhodili v sostav ekspedicii po poiskam zemli. - Nu, a ty chto videl? - obratilsya sledovatel' k Nongu. - |to zhe samoe. YA vsegda byl vmeste s tuanom, - otvetil yunosha. - Blagodaryu vas, i eshche raz izvinite za prichinennoe bespokojstvo! - protyanul polkovnik ruku Pipu. Hotya i nikakoj viny ne chuvstvoval Pip za soboj, a vse zhe, okazavshis' na ulice, vzdohnul tak, budto zanovo na svet rodilsya. - Davaj, dorogoj Nong, rasschitaemsya s toboj, - skazal on. - Spasibo za vernuyu sluzhbu, bud' schastliv! On otdal Nongu sto gul'denov i dazhe pozhal emu ruku. A cherez neskol'ko dnej minger Pip uzhe ehal v Gollandiyu, vse eshche ne znaya, radovat'sya emu ili zhalet' o tom, chto tak mnogo perezhivanij vypalo na ego dolyu v tropicheskih dzhunglyah skazochnoj i prekrasnoj YAvy. Nong ostalsya odin v bol'shom neznakomom gorode.  * CHast' vtoraya. NACHALO *  I. SKALY LASTOCHKINYH GNEZD YUzhnyj bereg YAvy. - "Saardam" pod komandoj bosogo kapitana. - Druz'ya ili vragi? - Obsledovanie fiorda. - Delikatnaya vstrecha s anglijskim drednoutom. - Na korable cherez bar'er. - Pod ohranoj ptic. - Vygruzka oruzhiya. - Gibel' Gono. YUzhnyj bereg YAvy znachitel'no vyshe severnogo i obryvisto spuskaetsya v Indijskij okean. Na vsem svoem protyazhenii, okolo tysyachi kilometrov, on nepristupen, i poetomu zdes' net primorskih gorodov. Tol'ko v odnom meste, priblizitel'no poseredine, mestnost' ponizhaetsya. Tut nahoditsya nebol'shoj port Tzhiladzhap, k kotoromu dazhe provedena zheleznaya doroga. No i port, i zheleznaya doroga ne imeyut bol'shogo znacheniya, tak kak, vo-pervyh, mestnost' zdes' nezdorovaya, a vo-vtoryh, k etim beregam YAvy pochti ne podhodyat korabli. Vse snosheniya s YAvoj proishodyat s severnogo berega, a yuzhnyj obryvaetsya v Indijskij okean, gde, krome dikih ostrovov, nichego net. Dazhe korabli iz Avstralii, lezhashchej na yugo-vostok ot YAvy, podhodyat syuda s severa. Glavnyj zheleznodorozhnyj put', peresekayushchij YAvu s zapada na vostok, v nekotoryh mestah prohodit nevdaleke ot Indijskogo okeana, no k samomu beregu ne priblizhaetsya. Dazhe neskol'ko special'nyh zheleznodorozhnyh vetok, provedennyh ot glavnoj linii pryamo na yug, zakanchivayutsya za desyat' - dvadcat' kilometrov ot poberezh'ya. Odno eto svidetel'stvuet o surovom haraktere yuzhnogo berega ostrova. Vse glavnye gory YAvy nahodyatsya na yuzhnom beregu. Oni kak by sgruppirovalis' tut v besporyadochnuyu tolpu da tak i zastyli, boyas' shagnut' dal'she v glub' okeana. Szadi na nih napolzayut drugie gory, slovno hotyat cherez golovy perednih zaglyanut' v sinie okeanskie vody. Mnogo raznyh nevedomyh ugolkov, treshchin, tesnin i peshcher hranit v sebe etot gornyj haos. I povsyudu, gde mozhno hot' kak-nibud' zacepit'sya kornyami, bujstvuet pyshnaya rastitel'nost' etoj pyshnoj strany. Nad vsem etim gordo i grozno dymyatsya vulkany, slovno fabriki i zavody tainstvennogo podzemnogo carstva. Mnogo udobnyh zakoulkov sozdayut obryvistye skalistye berega, no na protyazhenii desyatkov kilometrov ne vstretish' zdes' cheloveka, tak kak net prigodnoj dlya vozdelyvaniya zemli. Redkie zhe smel'chaki, poselivshiesya na pribrezhnyh kruchah, fakticheski nahodyatsya dal'she ot morya, chem te, kto zhivet vdali ot nego. Oni mogut skol'ko ugodno lyubovat'sya velichiem okeana, no chtoby podstupit'sya k nemu, dolzhny snaryazhat' special'nuyu ekspediciyu. Da i s sushi dobrat'sya do nih nelegko. Haos gor, skal i dzhunglej ohranyaet ot gostej ne huzhe, chem nepristupnye berega. Nedarom i puti okanchivayutsya, ne dohodya do poberezh'ya. Konechno, esli by bylo ochen' nuzhno, ih prolozhili by i do samogo morya, no dlya etogo net osobennoj neobhodimosti. Ohranyayut s morya podstupy k beregu takzhe podvodnye i nadvodnye skaly - rify. Oni tyanutsya vdol' poberezh'ya na sotni kilometrov i zaderzhivayut cheloveka dazhe tam, gde, kazalos' by, on mog vysadit'sya na sushu. Mezhdu rifami vsegda burlit, shumit i penitsya voda. Slovno belaya lenta okajmlyaet bereg s zapada na vostok. Ponyatno, na tysyachekilometrovom protyazhenii est' i eshche punkty (krome vysheukazannogo Tzhiladzhapa), gde nahodyatsya gollandskie administrativnye uchrezhdeniya, glavnym obrazom voennaya ohrana. No ih nemnogo, i raspolozheny oni tol'ko tam, gde mozhno koe-kak podojti k beregu. Vse zhe ostal'noe oberegaetsya rifami i skalami. A o tom, s kakim uspehom vypolnyayut oni etu svoyu obyazannost', mozhno sudit' po tomu, chto dazhe kontrabandisty i te starayutsya prohodit' mimo etih surovyh i nepristupnyh mest. V odnom iz takih ugolkov i nahodyatsya Skaly Lastochkinyh Gnezd, o kotoryh govorili Gejs i Salul. Kogda "Saardam" vyshel v Indijskij okean, srazu zhe voznik vopros o tom, kuda devat'sya i chto delat' dal'she? Soveshchalis' tut zhe, na palube. Komanda sostoyala teper' bolee chem iz sta chelovek, da eshche kakih! Kazhdyj znal na pamyat' esli ne vse more vokrug YAvy, to bol'shinstvo udobnyh mest. A vse vmeste sostavlyali takoj ekipazh, kakim ne mog by pohvastat'sya ni odin drugoj korabl'. Sredi moryakov naibolee opytnym byl staryj Gudas, stavshij, dazhe bez vyborov, komandirom korablya. Mnogie mingery pozeleneli by ot zlosti i vozmushcheniya, esli b uvideli, chto kapitanom gosudarstvennogo voennogo korablya yavlyaetsya etot hudoj, staryj "dikar'" s puchkom sedoj borody, bez shapki, v gryaznyh shtanah i rubashke, da eshche k tomu zhe bosoj! Pravda, znachitel'naya chast' staroj komandy "Saardama" byla uverena, chto komandirom budet Gejs. Dazhe tut oni ne mogli sebe predstavit', kak eto belyj chelovek, gollandec, i vdrug otojdet na vtoroe mesto! No Salul i Gejs raz®yasnili, chto iz vseh ih samyj "vodyanoj" i znayushchij - imenno Gudas, a krome togo, Gejsu i Salulu skoro pridetsya pokinut' korabl'. Tak i reshili soobshcha etot vopros. Gudas provel na more vsyu svoyu zhizn', s vos'miletnego vozrasta, kogda nachal pomogat' otcu v rybnoj lovle. Ispytal on vse: byl lovcom zhemchuga na ostrovah Aru, sluzhil na gollandskom torgovom korable, pobyval na kitajskoj kontrabandistskoj dzhonke. Znal on ne tol'ko vse berega YAvy, no i vse zakoulki Malajskogo arhipelaga. Gudas prezhde vsego vyyasnil, kakoj zapas uglya imeetsya na "Saardame". - Esli idti tol'ko pod parami, hvatit na pyat' sutok, - soobshchil Salul. - Malo, - pokachal golovoj novoyavlennyj komandir. - Pridetsya bol'she idti pod parusami, a mashinoj pol'zovat'sya lish' v krajnih sluchayah. Poka nasha glavnaya zadacha - vygruzit' oruzhie. Dlya etogo popytaemsya probrat'sya k Skalam Lastochkinyh Gnezd. Tol'ko by pogoni ne bylo... - Ishchi vetra v more! - usmehnulsya Salul. - Stanut oni iskat' nas sredi Indijskogo okeana. Skoree vsego, budut sterech' vblizi beregov. - Mozhet, i tak, - soglasilsya Gudas, - no vse ravno nuzhno speshit'. Kakaya u "Saardama" osadka? - Trinadcat' futov, - otvetil Gejs. - Projdem li? - neuverenno skazal Gudas. - Tovarishchi, kto iz vas znaet rify okolo Skal Lastochkinyh Gnezd? - YA! - otozvalsya odin iz moryakov. - Smozhem li my projti cherez nih? - |togo ne mogu skazat'. Boyus', chto net. - Ladno, uvidim. Idem na vostok, - prikazal Gudas. - Zavtra k vecheru dolzhny byt' na meste. Ploho tol'ko, chto pridetsya zhech' ugol', tak kak yugo-vostochnyj passat meshaet hodu. Pogoda byla horoshaya. Rovnyj veterok dul navstrechu. Okean merno kolyhalsya. V chernoj vode otrazhalis' zvezdy. Vse vokrug bylo tak tiho i mirno, chto povstancy gotovy byli sovsem pozabyt' o tom, chto ih na kazhdom shagu podsteregaet opasnost'. Posle perezhitogo nedavno napryazheniya lyudi chuvstvovali ustalost' i skoro mnogie usnuli. Tol'ko Gudas i vahtennyj rulevoj bodrstvovali na mostike. Staryj moryak umyshlenno razreshil lyudyam otdyh. Poblizosti ne bylo ni ostrovov, ni opasnyh podvodnyh skal, i chto samoe glavnoe, - v etoj chasti Indijskogo okeana ne prohodyat morskie puti, a znachit, i nezachem opasat'sya vstrechi s kakim-nibud' nepriyatel'skim korablem. Otdyhali lyudi i ves' sleduyushchij den', v techenie kotorogo tak i ne uvideli na more ni odnogo sudna. A ot beregov YAvy derzhalis' na takom rasstoyanii, chtoby ih ottuda zametit' ne mogli. Vecherom zastoporili mashinu v tom meste, protiv kotorogo, po ih predpolozheniyam, dolzhny byli nahodit'sya Skaly Lastochkinyh Gnezd. CHto zhe delat' dal'she? Mozhno li riskovat' noch'yu tam, gde dazhe dnem opasno idti? No i dnem zdes' riskovanno, potomu chto s vysokogo berega sudno obyazatel'no obnaruzhat. Tem bolee chto korabl' v etih mestah - sobytie redkoe, a esli eshche on popytaetsya podojti k beregu cherez rify, tak ob etom zagovoryat po vsemu poberezh'yu. Posle dolgih razdumij reshili snachala otpravit' na razvedku kater. On dolzhen byl najti i horoshen'ko obsledovat' prohod mezhdu rifami, chtoby potom po nemu mog noch'yu projti korabl'. Zaodno nuzhno bylo obsledovat' i bereg: net li tam kogo-nibud'? - Kto pojdet na katere? - sprosil Gudas. - YA pojdu! YA! - vyzvalis' mnogie, v tom chisle i Gono. - Podozhdite. Nado poslat' teh, kto horosho znaet eti mesta. No ni v koem sluchae ne dolzhny idti chleny staroj komandy. Esli chto-nibud' sluchitsya, mozhno budet povernut' delo tak, budto lyudi na katere - pribrezhnye tuzemcy, ne imeyushchie nikakogo otnosheniya k "Saardamu". |to ochen' vazhno dlya uspeha vsego nashego dela. - V takom sluchae, - vstavil Gejs, - nel'zya posylat' i motornyj kater. U tuzemcev ego ne mozhet byt'. - Pravil'no! - podhvatil Salul. - Luchshe poslat' parusnuyu lodku. Ona sojdet za rybackoe sudenyshko. - |to, konechno, verno, - opyat' zagovoril Gudas, - no chtoby korabl' ne zametili, my dolzhny budem stoyat' po men'shej mere v desyati milyah ot berega. A dlya lodki eto i slishkom daleko, i zajmet slishkom mnogo vremeni. - V takom sluchae podojdem v temnote poblizhe, spustim lodku, a sami opyat' v more. Za lodkoj vernemsya na sleduyushchij vecher. Tak i reshili. Noch'yu korabl' bez ognej poshel k beregu. Vskore vperedi pokazalas' neyasnaya temnaya liniya. Ona postepenno priblizhalas' i kak by rosla v vysotu. Vot gde-to daleko sprava zamigal ogon'. Slyshno bylo, kak revut buruny mezhdu rifami. - Vse dobrye lyudi starayutsya derzhat'sya podal'she ot rifov, a my dolzhny priblizhat'sya k nim, - proiznes Gejs. - Zato esli nam udastsya ih vzyat', oni sami budut sluzhit' dlya nas zashchitoj, - otvetil Salul. A vzyat' ih mog otvazhit'sya lish' tot, kto ne zhaleet ni svoej golovy, ni korablya. Tihie, nebol'shie volny, laskovo pokachivavshie korabl' v okeane, zdes' stanovilis' bol'shimi i raz®yarennymi. Korablyu prishlos' otrabatyvat' zadnim hodom, chtoby ego ne pribilo k rifam. Volny brosalis' na skaly, reveli i penilis', starayas' prorvat'sya na tu storonu kamennoj izgorodi. Te iz nih, komu eto udavalos', srazu tratili silu i gnev, prevrashchalis' v tihuyu zyb'. Oni mirno pleskalis' u podnozhiya skal, kak by prosya proshcheniya za to, chto derzko vtorglis' syuda. Tak bylo v horoshuyu, tihuyu pogodu. A chto zhe dolzhno byt' v buryu?! Spustili shlyupku. V nej razmestilos' dvenadcat' chelovek pod komandoj pomoshchnika kapitana Sidana. - Delajte svoe delo, tovarishchi, - skazal na proshchanie Gudas. - Zavtra vecherom my budem zdes'. Lodka otoshla. Korabl' nachal povorachivat' nazad. I vdrug vysoko na beregu zablestel ogon'... Vse vstrepenulis'. Kto tam? Gollandskaya ohrana? Ili zdeshnie zhiteli? Ili svoi? - YA dumayu, eto ne gollandcy, - skazal Gudas, - ohranyat' zdes' nechego. - I po-moemu tak, - soglasilsya Gejs. - Dazhe esli eto ohrana, ona ne stala by zazhigat' ogon', chtoby tem samym ne predupredit' nas. - V takom sluchae eto ili mestnye zhiteli, ili nashi tovarishchi, - podytozhil Salul. - Esli zhiteli, nam boyat'sya nechego, a esli nashi... - Mogut li tam byt' nashi? - perebil Gudas. - Otkuda oni znayut, gde my pristanem? - |togo my i sami ne znaem, - skazal Salul. - No razve ne mogut tovarishchi ozhidat' nas v samyh razlichnyh punktah yuzhnogo poberezh'ya? Dlya togo chtoby v sluchae nadobnosti okazat' nam pomoshch'? YA dumayu, chto razvedchikam, poehavshim na lodke, opasnost' ne ugrozhaet... Ne uspel on proiznesti poslednie slova, kak s berega poslyshalis' vystrely - odin, drugoj, tretij... |ho podhvatilo ih, poneslo ot skaly k skale... - Stop! - kriknul Gudas. Mashina ostanovilas'. Vsya komanda zataila dyhanie. Korabl' medlenno neslo po inercii. Proshla minuta, drugaya. Nikto ne proiznosil ni slova: vsem i tak bylo yasno, chto v temnote proishodit chto-to nehoroshee. Ognya na beregu uzhe ne bylo, ne slyshalos' bol'she i vystrelov. Neuzheli temi tremya okonchilos' vse delo? - Oni ili sejchas zhe vernutsya, ili... ne vernutsya nikogda, - negromko proiznes kto-to. Komandiry potihon'ku soveshchalis'. Poskol'ku vystrely ne povtoryalis', delo kazalos' ne takim uzh opasnym. No zato stalo eshche bolee zagadochnym. Kto strelyal? Nashi ne mogli, eto ne v ih interesah, razve tol'ko prishlos' zashchishchat' svoyu zhizn'. Ne mogli ot etih treh vystrelov i pogibnut' vse dvenadcat' otlichno vooruzhennyh chelovek v lodke. Znachit, mozhno s uverennost'yu skazat', chto neposredstvennaya opasnost' poka ne ugrozhaet... - A otsyuda vyvod, - reshil Salul: - esli tam soldaty ili zhandarmy, to nashi tovarishchi skoro vernutsya, i my ujdem iskat' drugoe mesto. Esli zhe opasnosti net, tovarishchi ostanutsya, a my, kak uslovilis', zavtra vecherom priedem za nimi. A esli vystrely povtoryatsya, - podderzhal ego Gejs, - chto budet oznachat' nastoyashchuyu opasnost', my vyshlem im podmogu. - Pravil'no! - soglasilsya Salul. Gudas prikazal otojti nemnogo dal'she ot berega i ostanovit'sya. Lezhat' v drejfe, da eshche vblizi rifov, daleko ne prostoe delo. Korabl' ne stoit na meste, ego snosit techeniem i volnami, i upravlyat' im v eto vremya ochen' i ochen' slozhno. Trevozhilo povstancev i ozhidanie lodki s tovarishchami, i - chto eshche huzhe - novyh vystrelov na beregu. Vse zametili, kak vdali opyat' sverknul i totchas propal ogon'. CHto zhe tam proishodit? Kto strelyal - svoi ili chuzhie? Tak proshlo neskol'ko chasov. Priblizhalos' utro. Bol'she zhdat' bylo nel'zya, i korabl' ushel v more. x x x Sidan i ego tovarishchi uslyshali vystrely, kogda lodka priblizhalas' k rifam. Vesla srazu zamerli v vozduhe... Otsyuda ognya ne bylo vidno... - Mozhet, ne stoit podhodit', raz tak vstrechayut? - skazal odin iz matrosov. - Esli zdes' vrag, "Saardam" ne smozhet pristat'. - A ty znaesh', kto strelyal? V kogo strelyali? Pochemu? - strogo otvetil Sidan. - My ne znaem, znachit, i vozvrashchat'sya ne imeem prava. Vpered! I lodka dvinulas' po napravleniyu k opasnym rifam. Lish' zvezdy da belye grebni priboya chut'-chut' osveshchali ej put'. Kazhduyu minutu mozhno bylo ozhidat' sokrushitel'nogo udara o kamen', no moryaki spokojno i uverenno prodolzhali delat' svoe delo. Nakonec nashli nuzhnyj prohod, izo vseh sil nalegli na vesla i poleteli pryamo na bar'er... Kakaya zhe nuzhna uverennost', chtoby dejstvovat' s takoj derzkoj smelost'yu! Lodka vzletela na volnu, nos ee na mgnovenie povis v vozduhe, i v sleduyushchuyu sekundu ona uzhe byla na tihoj vode, po tu storonu rifov! Podoshli k otvesnoj stene berega, dvinulis' vdol' nee. Povorot nalevo, v malen'kuyu buhtochku, potom napravo, - i vot, nakonec, uzkaya rasselina v skalah... |ta rasselina, ili, kak nazyvayut ih, fiord, i byla na primete, kogda rech' shla o Skalah Lastochkinyh Gnezd. SHirinoj i dlinoj ne bol'she horoshego korablya, ona nahodilas' v nedostupnom meste i ni v kakom sluchae ne mogla schitat'sya udobnoj stoyankoj. Otvesnye steny vzdymalis' metrov na trista - chetyresta. Dazhe shum priboya i burunov edva dohodil syuda. Zato kazhdyj zvuk otklikalsya ehom, kak v pustoj bochke. Edva lodka voshla v fiord, kak moryaki opyat' uvideli naverhu probleski sveta. No kak uznat', kto tam? - Kriknu-ka ya golosom "vau-vau", - predlozhil odin tovarishch. - Esli svoi, uznayut. - A ne riskovanno? - vozrazil drugoj. - Vdrug tam vragi? Uslyshat, i srazu pojmut obman: otkuda zdes', u samoj vody, mogut vzyat'sya obez'yany? - Esli b podnyat'sya vyshe, pod derev'ya, togda - nichego. - Po etim stenam? V temnote? - No my dolzhny vyyasnit' obstanovku do utra, a chasa cherez tri-chetyre nachnet svetat'! - CHego radi nam hitrit'? - voskliknul Sidan. - Delo ne v tom, uznayut nas vragi ili net, a v tom, chtoby my ih uznali. Krichi! I v nochnoj tishine raznessya krik vau-vau... Naverhu zamel'kali teni, kto-to naklonilsya nad obryvom, i ottuda poslyshalsya takoj zhe otvetnyj krik. - Nashi! - obradovalis' tovarishchi. Sverhu poletela pylayushchaya goloveshka, s shipeniem upala v vodu. Padaya, ona uspela nemnogo osvetit' chernuyu bezdnu. - Kto vy? - chut' slyshno doneslos' sverhu. - A vy? - My vas zhdem... - Otkuda vy nas znaete? - "Saardam"... - Zachem vy strelyali? - Signalili korablyu. - Svoi! - radostno zashumeli v lodke. No, chtoby okonchatel'no uverit'sya, zadali eshche vopros: - Kto iz nashih znakomyh est' sredi vas? - Surat, tovarishch Sidana... - Slezaj syuda, esli mozhesh'. - Sejchas! ZHdi v pravom uglu. Totchas tam zasvetilsya ogon', no svet edva dostigal serediny steny. Moryakam ne verilos', chto po nej mozhno spustit'sya. Odnako cherez neskol'ko minut oni zametili, chto chelovecheskaya figura shevelitsya na kakoj-to stupen'ke uzhe na nizhnej polovine steny. Eshche nemnogo - i chelovek zakachalsya v vozduhe na dlinnoj verevke. Nakonec on sprygnul v lodku. - Surat! - Sidan! Priyateli serdechno obnyalis' i etim podtverdili pered vsem mirom svoyu druzhbu. - My byli uvereny, chto eto "Saardam", - govoril Surat, - no ne mogli pridumat', kak dat' vam znat' o sebe. Krik ne doletit, a strelyat' boyalis', No prishlos' vystrelit', kogda korabl' nachal othodit'. K schast'yu, u nas est' odin revol'ver na vseh. - Skol'ko zhe vas zdes'? - Pyat' chelovek. ZHdem uzhe nedelyu. Prislali na vsyakij sluchaj, tak kak opredelennogo mesta nikto ne znal. Dezhuryat tovarishchi i v drugih podhodyashchih punktah na poberezh'e. My ne nadeyalis' na takuyu udachu! Rasskazyvaj, goryachee bylo delo? Mnogo nashih pogiblo? - Dvoe... Zato u nas teper' sto pulemetov i tridcat' tysyach vintovok! - Tridcat' tysyach?! - dazhe podskochil Surat. - Na celuyu armiyu hvatit! - Najdetsya li zdes' nadezhnoe mesto, chtoby spryatat' vse eto dobro? - Mozhno najti, bylo by chto pryatat'. Hotya by tot laz, cherez kotoryj ya prishel: udobnyj, tol'ko malovat, vse bogatstva ne pomestyatsya. A teper', druz'ya, priglashayu vas v gosti! Ohotnikov idti, vernee lezt' v gosti, nashlos' bol'she chem nuzhno. Prishlos' chetyrem ostat'sya v lodke, a ostal'nye nachali karabkat'sya naverh. - Kak vidite, my i verevku dlinnyushchuyu svili, i uzlov na nej nadelali, chtoby legche bylo lezt', - poyasnil gostepriimnyj hozyain i pervyj stal podnimat'sya. Uzkaya treshchina v stene skoro pereshla v svoeobraznyj tunnel', obrazovavshijsya mezhdu navalennymi odna na odnu skalami. Probirat'sya po nemu bylo ne ochen' priyatno: to i delo prihodilos' sgibat'sya, skryuchivat'sya, dazhe polzti po ostrym kamnyam, na kazhdom shagu podsteregali provaly i shcheli. Horosho eshche, chto navstrechu vyshli tovarishchi s ognem. - Trudno zhe nam dostanetsya, kogda budem vzbirat'sya s gruzom, - zametil Sidan. - Nichego, mozhno prisposobit'sya, - otvetili hozyaeva. - Pridumaem chto-nibud'. Nakonec vzobralis' na samyj verh, k slozhennomu iz such'ev shalashu, pered kotorym gorel koster, slovno mayak, napravlennyj v storonu morya. Okean chernel i dyshal gde-to gluboko vnizu. SHum voln edva donosilsya. A pozadi v dikom besporyadke gromozdilis' gory. Hotya i nel'zya bylo rassmotret' ih v temnote, no chuvstvovalos', kak napirayut oni na bereg. - Kak zhe vy dobralis' syuda? - s uvazheniem sprosil Sidan. - Kogda nuzhno - vezde projdesh', - usmehnulsya tovarishch. - Est' li blizko lyudi? Byvayut li zdes' gollandskie sobaki? - Ochen' i ochen' redko, potomu chto zaselit' eti gory pochti nevozmozhno, da i dostupa k moryu net. Koe-gde, pravda, vstrechayutsya hizhiny, o kotoryh, kazhetsya, ne znaet ni bog, ni lyudi. Do blizhajshego bolee-menee znachitel'nogo seleniya po pryamoj kilometrov dvadcat' - tridcat', no chtoby dojti tuda, nuzhno tri-chetyre dnya. - Tem luchshe! - udovletvorenno skazal Sidan. Dolgo eshche razgovarivali tovarishchi i uleglis' otdyhat' tol'ko pered rassvetom. A s voshodom solnca byli uzhe na nogah. Pri dnevnom svete okruzhayushchaya mestnost' proizvodila eshche bolee surovoe vpechatlenie. Legkij svezhij veterok morshchil temno-sinyuyu poverhnost' okeana, i ona iskrilas' pod luchami solnca, kak rybnaya cheshuya. Sredi rifov po-prezhnemu penilis' buruny. Skaly utratili svoyu tainstvennost', zato surovaya moshchnost' ih uvelichilas'. Kamni i les, les i kamni, - bol'she i net nichego. Lish' dal'she na zapad v'etsya dymok vulkana. V samyh nedostupnyh treshchinah so storony okeana prilepilis' k skalam tysyachi gnezd lastochek-salanganov. Sverhu otkrytye, ne zamurovannye, kak u nashih lastochek, oni napominali chashechki. V odnih mozhno bylo razglyadet' po dva belyh yajca, v drugih - nasedok. Lastochki tuchami vilis' nad skalami, oglashaya vozduh svoim krikom. - Da tut i pishcha est', - skazal Sidan, pokazyvaya na gnezda. - Kogda nechego budet est', pozhivimsya gnezdami. - Ne ochen', - ulybnulsya Surat, - eto ved' ne nastoyashchie salangany, oni primeshivayut v svoi gnezda rasteniya. Bud' oni chistymi, za nimi yavilis' by lyudi. "CHistye" salangany lepyat svoi gnezda tol'ko iz sobstvennoj slyuny. Vysyhaya, ona stanovitsya pohozhej na studen'. Salangany chetyrezhdy v god vyvodyat detej (po dvoe), i kazhdyj raz lepyat novoe gnezdo. Luchshimi gnezda byvayut togda, kogda ptency tol'ko nachinayut obrastat' puhom; takie gnezda belye i prozrachnye. Stoit ptencam pokryt'sya per'yami, kak gnezda cherneyut i stanovyatsya neprigodnymi v pishchu. Evrope