aval stonat' i Ganesh. Potom govoril oficer, a chinovnik perevodil. Amerikancy ne budut nikogo privlekat' k otvetstvennosti za to, chto ranili ih soldata. - Sluchilos' nedorazumenie, bol'she takogo, ya nadeyus', ostrovityane ne dopustyat, - golos oficera zvuchal pochti laskovo. - A kak zhe... A kak zhe togda... - zastonal, zakashlyal, davyas' krov'yu, Ganesh. - Vash soldat dvoih zastrelil! Nashih! I emu nichego za eto ne budet?! CHinovnik skoren'ko prosheptal oficeru, chto skazal starosta. - |togo ne mozhet byt', potomu chto byt' takogo ne mozhet! - otvetil oficer. - Takoj fakt i mne ne izvesten, - dobavil ot sebya chinovnik, perevodya slova oficera. - A vam my mogli by eshche dobavit' za etot poklep. No vy mne nuzhny zhivye... Nazyvajte kazhdogo glavu sem'i. Sostavim spisok, akt na vyplatu. Policejskie podtyanuli Ganesha k ban'yanu, posadili pod derevom, prisloniv spinoj k stvolu. 5 Nad derevnej, nad vsem Birgusom raznosilis' plach i prichitaniya. Lyudi ne znali, chto vzyat' s soboj, chto ostavit'. Mozhet, tam v bol'shom civilizovannom mire, na Glavnom ili na Rae zhestyanaya banka iz-pod konservov, sluzhivshaya zdes' kruzhkoj, ne stoila vyedennogo cherepash'ego yajca. A birgusovcam pri ih nuzhde vse bylo dorogo, vse milo. Proshel chas, proshel vtoroj, no nikto ne byl gotov pokinut' svoe zhilishche. Lyudi chto-to svyazyvali, perevyazyvali, brosali i vnov' zabirali. A esli kto i byl gotov, to ne lez vpered, oglyadyvalsya na drugih. Prezhde lyudi shli za bomo, shli za starostoj, a teper' ih ne bylo. I v rasteryannosti zabivalis' v temnye ugly, v kusty, nadeyalis' otsidet'sya, spastis'. Otec nagruzil na YAnga stol'ko vsego - ishak ne pones by vse eto. Sam vzyal v ohapku porosenka, cherez plecho perekinul svyazku kur, oni trepyhalis', pytayas' vzletet', drali kogtyami i klyuvami spinu i nogi. U materi byl tol'ko odin uzelok s odezhdoj i lampa bez stekla i kerosina (cennaya veshch', hotya eyu nikogda ne pol'zovalis'). Mat' nevozmozhno bylo vytashchit' iz hizhiny, ona celovala kazhduyu bambuchinku, kazhdoe brevnyshko. A kogda vyshla, ucepilas' za krivuyu pal'mu, chto sklonilas' vozle doma, i zarydala vo ves' golos. Glyadya na nee, zaplakal i YAng, hotya dosele tol'ko ukradkoj vytiral to odin glaz, to drugoj. Slizyval slezinki s drozhashchih gub otec, on vse vremya poddaval porosenka snizu kolenom, chtob ne spolzal s ruk. Potom otec opustil porosenka na zemlyu, zazhal ego mezhdu nog i pozval YAnga. Pokopavshis' v uzle, kotoryj gnul mal'chika k zemle, kak ciklon pal'mu, dostal verevku, obvyazal tulovishche porosenka za perednimi nogami po grudi, konec namotal na kulak. - Nu, pojdem... Pojdem pomalen'ku... - gladil on plecho materi svobodnoj rukoj, podbadrivaya. A ona tol'ko kachalas' iz storony v storonu, tochno pod vetrom, pytalas' rvat' na sebe volosy. Tem vremenem v derevne nachalo tvorit'sya chto-to strashnoe. Motory reveli sovsem blizko, sredi hizhin. Bul'dozery shli tesno odin za drugim - stroeniya rassypalis' i lozhilis' pod gusenicy s suhim treskom. A pal'my poddavalis' ne srazu. Motor to odnogo, to drugogo bul'dozera strashno, s nadsadoj revel, pal'ma, v kotoruyu upiralsya nozh, sudorozhno vzdragivala. I vot... sochnyj protyazhnyj tresk, derevo s shumom padaet, dazhe vzdragivaet zemlya. A bul'dozer eshche i propolzet po pal'me, budto hochet vdavit' derevo v zemlyu. YAngu pokazalos', chto s odnogo bul'dozera skalit zuby Puol. Prismotrelsya - on! Puol sam lomal, rushil svoyu hizhinu. - Vyrodok! Luchshe by ty malen'kim sdoh!.. Proklinayu tebya! - tryas kulakom ego otec, Dzhiva. Vspleski-vzryvy placha vspyhivali to tut, to tam. V etom sodome sredi mashin i lyudej suetilis' i policejskie, tashchili iz hizhin lyudej chut' li ne iz-pod samyh gusenic bul'dozerov, lupili palkami po spinam, po golovam. Nekotorye probovali otbivat'sya, a zhenshchiny puskali v hod nogti i zuby. I policejskie togda sovsem raz®yarilis'. Otec ves' drozhal, davaya YAngu konec verevki, on nikak ne mog popast' v ego ladon'. No otdal nakonec, chtob YAng i ryabogo porosenka vel za soboj. A sam eshche nemnogo pokopalsya v YAngovom ogromnom uzle, dostal obraz boga Vishnu. Za ramku obraza tut i tam byli zasunuty suhie cvetki lian i orhidej, bumazhnye cvetki. (YAng lyubil Vishnu, izobrazhennogo na etom obrazke: tri lica u nego - i vse svetlye, dobrye, shest' ruk, i v kazhdoj chto-nibud' derzhit; vozle boga smirnye sobaki, krasnye otkormlennye bujvoly.) A otec tem vremenem zazhzhennoj spichkoj podzheg svyashchennuyu dushistuyu palochku dlya okurivaniya i nachal hodit' s obrazom i palochkoj vokrug hizhiny i blizhnih pal'm. Potom stal vozle pal'my, kotoruyu vse obnimala i celovala mat', podymil napravo i nalevo i na tu, chto obnimala mat', i na YAnga. A groznye strashnye mashiny s nozhami-otvalami uzhe sovsem blizko, uzhe napravlyayutsya v ih storonu... - |j, marsh otsyuda, poka cely! - nadryvali gorlo policejskie. Lica u nih potnye, gryaznye, chalmy sbilis' na zatylki, a to i razvyazalis'. - Ne-e-et!!! - zakrichala vdrug mat' istoshnym golosom. Brosila svoj uzelok i lampu, polezla na pal'mu. - Ne otdam nikomu! Ne otdam!!! Hotya pal'ma i byla naklonnoj, no beremennoj materi lezt' bylo trudno. I vse zhe ona lezla, obdiraya nogi, vyshe i vyshe. Vot uzhe ostalas' tol'ko ta chast' stvola, kotoraya, vypryamivshis', ustremilas' vverh. - Marsh, marsh! Idite za raschetom! - orali policejskie, podhodya vse blizhe. - CHego tut stoite? Proch'! - nakinulis' oni na YAnga i na otca. - A ty?! Slezaj sejchas zhe, tolstaya obez'yana! - zatryas kulakom, glyadya na mat', usatyj policejskij. - Ne slezu! Ne otda-am!!! - zakrichala sverhu mat'. - Lyudi! Vlezajte na derev'ya! Oni ne posmeyut nas... No ee v reve motorov, v treske lomayushchihsya stroenij, v prichitaniyah zhenshchin, navernoe, nikto ne slyshal. YAng okamenel, ne mog stronut'sya s mesta. - Imenem Ego Velichestva sultana Mutu prikazyvayu - slezaj! - usatyj policejskij, shvativ kakoj-to oblomok, zapustil im v mat'. - Poluchish' tridcat' udarov palkami! Slezaj! - Lyudi-i! - krichala mat' svoe. - Ne poddavajtes'! - A nu - podkovyrni ee, potryasi nemnogo! - kriknul policejskij voditelyu bul'dozera i dobavil chto-to po-anglijski. Bul'dozer ugrozhayushche revnul, krutnulsya na odnoj gusenice, zashel sboku: po naklonu i protiv naklona ne ochen'-to staruyu pal'mu potryasesh'. Nozh-otval u etogo bul'dozera byl nerovnyj, slovno by svarennyj iz dvuh chastej, postavlennyh pod uglom odin k drugomu, poluchalsya kak by tupoj ugol s ostrymi krayami. Bul'dozer revel-gazoval, raskachivaya nozhom pal'mu. YAng videl, kak motalas' vverhu mat', obhvativ stvol rukami i nogami, kricha chto est' mochi. Videl, kak skalilsya v durnoj uhmylke verzila voditel', vysunuvshis' iz kabiny, zabava, dolzhno byt', emu nravilas'. - Mamochka, ne nado! Mamochka, slezaj! - krichal, gromko plakal YAng. - Stojte, dusheguby! - vyshel vpered i izo vsej sily upersya v otval bul'dozera otec. - Ona slezet! Ona uzhe slezaet! - i snova vystavil kak zashchitu obrazok Vishnu. No kakoe delo bylo voditelyu do ih boga, kogda on i svoego ne priznaval. I vdrug... strashnyj tresk, pal'ma perelomilas' v tom meste, gde v nee upiralsya bul'dozer. Vetvistaya vershina, opisav bol'shuyu dugu, grohnulas' ozem'. Otec edva uspel otshatnut'sya: konec dereva, samyj ego komel', tozhe vil'nuv v vozduhe, upal na zemlyu. YAng zakrichal tak pronzitel'no, chto u samogo ushi zalozhilo, kinulsya k materi. I pust' by luchshe ne videl ee takoj!.. Pust' by naveki ona ostalas' v ego pamyati s zhivym i chistym, takim dobrym i rodnym licom. - Ma-a-a... a-a-a!!! - YAng boyalsya podstupit' k tomu, chto ostalos' ot materi, chto bylo vidno iz-pod stvola pal'my. A otec, podbezhav, poblednel i zamer, glaza ego stali mutnymi, kak u bezumnogo... Bul'dozerist vysunulsya iz kabiny uzhe do poyasa, vytyanul sheyu, vsmatrivayas' vpered v to mesto, gde lezhala razdavlennaya derevom zhenshchina, glupovato morgal belymi vekami. Usatyj policejskij stronulsya s mesta, potoptalsya, podozval k sebe drugogo policejskogo. Zakidali mat' pal'movymi list'yami, potolkali YAnga i otca v spinu: "Vy ej uzhe nichem ne pomozhete... Sama vinovata... Bog pokaral ee za neposlushanie..." 6 Pod Derevom Sobranij shel raschet. Cepochkoj, nagruzhennye domashnim skarbom i zhivnost'yu, prohodili lyudi. CHinovnik v chernoj shapochke vydaval, glyadya v spisok, cheki. No Li Sun' vnosil popravki: - A etot mne dolzhen... Vzyal zaem pod budushchij urozhaj i ne vernul. Emu vypisyvajte polovinu, dvadcat' pyat' dollarov. A dvadcat' pyat' mne! A etomu dvadcat' hvatit - ostal'nye mne... |tot tozhe vinovat... I etot! V ruke Li Sunya toporshchilas' poryadochnaya kipa chekov. Dollary byli luchshe vsego: i est' ne prosyat, i mesta ne zanimayut. Mansurov otec s bratom nesli na samodel'nyh nosilkah Mansura, u nego byla zabintovana golova. Mansur izo vsej sily prizhimal k sebe sobaku, i poluchalos', chto u muzhchin byla dvojnaya nosha. Uzhe na katere ob®yatiya Mansura oslabli, i sobaka vyskol'znula iz ruk. Roslyj matros, kotoryj speshil v rubku k shturvalu, spotknulsya o nee, sobaka vzvizgnula, otskochila, popala pod nogi drugomu. Tot bystren'ko shvatil sobaku za shkirku i shvyrnul za bort. Mansurov otec ne uspel ni pojmat' ee, ni spryatat' gde-nibud'. Motor zarevel, zatreshchal, zastuchal, kater bystro poletel k vyhodu iz laguny. V penistyh valah, chto usami rashodilis' za kormoj, dolgo eshche kachalas' sobach'ya golova. Sobaka plyla vsled, iz poslednih sil kolotila lapami po vode. "A gde nash porosenok?" - vdrug spohvatilsya YAng. Sovsem ne mog vspomnit', kogda on vyrvalsya ot nih, kogda poteryali ego. A potom nastupil proval, zabyt'e. Mozhet, spal, a mozhet, poteryal soznanie. Glava vtoraya 1 Radzh, vyskol'znuv iz haty, zamer na minutu vozle stupenek, prislushalsya. I - poshel. Pohodka ego byla legkaya, pruzhinistaya. Tela svoego, napryagshegosya ot nastorozhennosti, ne oshchushchal: obostrilis' vse chuvstva. Tropinka byla ispeshchrena temnymi i svetlymi polosami i pyatnami, luna, mel'kaya, bezhala mezhdu vetkami i listvoj naperegonki. Treshchali cikady, vskrikivala poroj kakaya-to nochnaya ptica. SHel on ne k beregu, gde v malen'koj protoke vozle mysa znaharya YApa byli vytashcheny na bereg za liniyu priliva i privyazany rybackie lodki - odni s balansirami, drugie bez nih. Sluchalos', sel'chane snimali balansiry i otnosili ih domoj. Tak bylo spokojnee: lodku nikto ne voz'met. Radzh shel k centru ostrova, gde byl vykopan v loshchine edinstvennyj kolodec. Hotelos' v poslednij raz vypit' iz nego vody - svoej, rodnoj. |tu vodu nel'zya bylo zabyt' - vsegda teplovatuyu, s lesnymi zapahami preli. Poroj ona byla slegka solonovatoj i gor'kovatoj, kogda zacherpnesh' neostorozhno, snizu. Iz-pod ostrova-atolla podstupala, prosachivalas' v kolodec bolee tyazhelaya morskaya voda. Davno uzhe na ostrove Raj pol'zovalsya Radzh sladkoj artezianskoj vodoj (Raj - ostrov vulkanicheskogo proishozhdeniya, i mozhno bylo tam kopat' gluboko), pil i el mnogo chego ekzoticheskogo, privezennogo za tridevyat' zemel' dlya turistov, no voda s ostrova Birgus ne zabyvaetsya nikogda. I vsemu etomu pridet konec. Amerikancy postroyat na ostrove voennuyu bazu - i morskuyu, i aviacionnuyu vmeste, kak na tom izvestnom vsemu miru ostrove Diega-Garsiya, kotoryj raspolozhen tozhe v Indijskom okeane. I na ih Birguse vse snesut, vykorchuyut, srovnyayut s zemlej. Mozhet, kak raz po etomu kolodcu projdet vzletnaya polosa dlya tyazhelyh bombardirovshchikov. Pochemu nikogo na arhipelage eto ne trevozhit? Pochemu oplakivayut svoj ostrov odni birgusovcy? O, proklyatyj narod, kotoryj eshche ne stal naciej... Obshchiny, gruppirovki, gruppochki - po proishozhdeniyu, po plemeni i rodam, po religii, po mestnosti, po rodstvennym otnosheniyam. Tamily, singaly, yavancy, kitajcy, sudancy, madurcy, negrity, potomki portugal'cev i arabov, gollandcev i anglichan... CHto iz togo, chto arhipelag Veselyj poluchil nezavisimost' ot anglijskoj korony? Kazhdyj ostrov obosoblen, iz konca v konec arhipelaga rasstoyanie v sotni kilometrov. CHto delaetsya na sosednem ostrove, lyudyam uzhe ne interesno, a chto v mire - tem bolee. Civilizaciya kosnulas' tol'ko ostrovov Glavnyj, Gornyj i Raj, na nih i elektrichestvo est', i radiopriemniki. Na ostal'nyh najti kakoj-nibud' tranzistor - divo divnoe, uvidet' obrazovannogo cheloveka - eshche bol'shaya redkost'. |to schast'e, chto na Birguse zhil gramotej, byvshij matros Duku - proshlym letom umer. U nego vse deti birgusovcev uchilis' chitat' i pisat'. Po-anglijski, konechno. |to Duku zametil, chto u Radzha neobychajnye sposobnosti k uchebe, k izucheniyu chuzhih yazykov. |to Duku ugovoril otca otdat' Radzha v chastnuyu shkolu na Gornom, chtob podgotovit' dlya postupleniya v kolledzh. Poka Radzh uchilsya v toj shkole, otec eshche kak-to vykruchivalsya, vyiskival sredstva. A o kolledzhe nechego bylo i mechtat', kolledzh byl tol'ko na Glavnom. Gde voz'mesh' deneg, chtob i za uchebu platit', i kvartiru snimat'? Radzh dolgo pil vodu, smakoval ee, a mysli, tyazhelye i muchitel'nye, kartiny detstva perepolnyali golovu. Voda segodnya pochemu-to kazalas' bolee gor'koj i solenoj. Mozhet, eto primeshivalis' k nej ego slezy? Vylil ostatki vody polukrugom vozle sebya, povesil kruzhku na kolok. Nu, vot i vse... Proshchaj, Birgus, navsegda... Hotya net, nemnogo eshche pobudet, posidit na lavochke iz bambukovyh palok, polyubuetsya ogon'kami svetlyachkov. Mozhet, utihnet bol' v serdce, perestanet podzhimat' za grudinoyu. Na etoj lavochke vsegda otdyhali zhenshchiny pered tem, kak vzvalit' na sebya gruz, nesti domoj vodu. Syuda i molodezh' prihodit gulyat', osobenno vlyublennye. Mnogo let, pokolenie za pokoleniem. "Nu - vse... Vstavaj, Radzh!" - prikazal on sebe. I vstal, rezko povernuvshis' k zaroslyam. Poshel napryamik, orientiruyas' po lune. Tuda, na bereg laguny, gde lager' amerikancev. CHto tam sejchas delaetsya? Kuda oni devali ubityh YApa i Ratu? Iz-za poslednih kustov vyshel ostorozhno, to i delo zamiraya na meste, napryagaya sluh i zrenie. Hrapyat amerikancy v palatkah, ne slyshno i shagov chasovogo. Besshumno, kak ten', peremahnul Radzh k prikrytym brezentom yashchikam. Zashel ot vody, chtob nel'zya bylo zametit' ego so storony palatok. I uvidel: k krajnemu yashchiku prislonena rezinovaya lodka. Vesel ne vidat' ni vozle lodki, ni pod lodkoyu. Radzh povoroshil nogoyu pesok - net i v peske. "Nu - nichego, najdem zamenu... Oni u nas Birgus otobrali, rodinu. Esli ya lodku "zajmu" - meloch' dlya nih..." Kraduchis', doshel do togo mesta, gde s vechera stoyal chasovoj i gde proizoshla tragediya. Trupov bomo i Raty uzhe ne bylo tut, dazhe krovavye pyatna prisypany peskom, ostalis' tol'ko sledy bosyh nog. A-a, vot on, chasovoj... Sidit, opershis' rukami na avtomat, opustil golovu na grud'. Ne tot, naverno, kotoromu pyrnul nozhom pod bok... I etogo voyaku mozhno bylo by prirezat', zabrat' avtomat... A potom podzhech' vse... Radzha dazhe zatryaslo ot yarosti, edva sderzhalsya. CHto togda budet s sel'chanami? Mogut raspravit'sya so vsemi, i nikakogo suda na prishel'cev ne najdesh'. Ostorozhno poshel obratno, potom - vdol' priboya. Kto ishchet, tot nahodit: von kachaetsya na volnah kakoj-to oblomok doski. Mozhno ego ispol'zovat' vmesto vesla. A von i banka - sgoditsya vylivat' vodu... Snyal s sebya beluyu tennisku, chtob ne tak svetila v temnote, medlenno ottolknulsya ot berega... 2 ZHiteli Birgusa, da i ne tol'ko birgusovcy, nazyvali morem vse, chto bylo mezhdu ostrovami arhipelaga ili poblizosti ot nih. Ves' ostal'noj vodnyj prostor, razmery kotorogo trudno bylo dazhe myslenno predstavit' sebe, nazyvalsya okeanom. Dazhe ne Indijskim - prosto okeanom, i konec. Gde-to na vostoke, bol'she chem za tri tysyachi kilometrov, Sumatra i YAva, eto uzhe Indoneziya - samye blizkie sosedi. A na sever i zapad, gde Indiya i SHri Lanka eshche bol'she etih tysyach kilometrov, - voda, voda i voda. A kak zhe velik ves' mir, konca i kraya emu net!.. Kakie ogromnye est' materiki, a eshche bol'shie - okeany. I nado zhe, chtob svet klinom soshelsya na ih Birguse, chtob kak raz na nego upal nenasytnyj glaz yanki! Razve Radzh ne chitaet gazet? CHitaet. I mestnuyu "Fridom" - "Svobodu", - gor'kij smeh s etoj svobodoj, i te, chto zabyvayut turisty - anglijskie, amerikanskie, francuzskie, nemeckie, avstralijskie. Byla v odnoj gazete karta-shema, ves' mir pokryli amerikancy svoimi bazami, na vse materiki i okeany protyanulis' ih lapy. Blizhe drugih k Birgusu, ko vsemu arhipelagu - baza na ostrove Diego-Garsiya v arhipelage CHagos. Mysli Radzha shli po krugu: to dumal o Birguse i Rae, obo vsem arhipelage Veselom, to o svoej rabote, o del'finarii... Oblomok doski neudobnyj, shershavyj, po-lyudski ne voz'mesh'sya za nego, ne nalyazhesh' kak sleduet. A lodka chereschur shiroka, nado sklonyat'sya to k odnomu bortu, chtob dostat' do vody, to k drugomu. Vse chashche perekidyval dosku v levuyu ruku, chtob vyrovnyat' hod lodki, plyt' pryamo na vostok, na zarevo Raya. Posle kazhdogo grebka vspyhivayut miriady svetlyh fosforicheskih iskrinok. Serebristye sledy zavihrenij ne srazu bleknut, dolgo eshche svetyatsya na vode, budto proshlo tut gromadnoe skazochnoe zhivotnoe. Dlinnyj i shirokij fantasticheskij sled ostaetsya za kormoj lodki. Radzh znal, chto eto vspyhivayut i svetyatsya malyusen'kie rachki i vsyakie drugie sushchestva mikroskopicheskih razmerov. I vse zhe emu hotelos' verit' vo chto-to skazochnoe. Vechnaya krasota vechnogo morya-okeana... A pod vodoyu noch'yu Radzh eshche ne byl - tol'ko pered samymi sumerkami, i to potomu, chto pripozdnilsya vernut'sya na bereg. Bylo eto togda, kogda ego podvodnaya progulka edva ne konchilas' tragicheski. Vot, pod levoj chelyust'yu, eshche i sejchas pobalivaet shram-polumesyac. ...Eshche buduchi pod vlast'yu britanskoj korony, Raj zastraivalsya po edinomu obshchemu planu. Soglasno etogo plana, ostrov dolzhen byl stat' mestom otdyha - zamorskim raem s vechnym letom. Tut i svoi tolstosumy, anglijskie, i so vsego sveta mogli by otdohnut' ot biznesa, sbrosit' ves ili nagulyat' zhir, oporozhnit' tolstye koshel'ki, porazvlech'sya, usladit' greshnoe telo. Gorod na ostrove s vidu pohozh byl na nepravil'noe, splyushchennoe s severa na yug koleso s vosem'yu spicami. Obod - kol'cevaya peshehodnaya doroga vdol' plyazhej. Ring-strit, avenyu, brodvej, shpacirenshtrasse - kak tol'ko ne nazyvali tu dorogu! Spicy - radial'nye ulicy - delili ostrov-gorod na vosem' sektorov i shodilis' na oval'noj ploshchadi. SHest' severnyh bolee solnechnyh sektorov byli otdany turistam, industrii otdyha. Vdol' ring-strit stoyali v zeleni oteli, pansionaty, sanatorii, glubzhe, k centru - vsyakie nochnye kluby, dansingi, kazino, restorany, bary, kafe. Samymi uzkimi i korotkimi, budto pridavlennye tyazhest'yu ostal'nyh shesti sektorov, byli sed'moj i vos'moj - yuzhnye. Tut raspolozhilis' i port s prichalami, i hozyajstvennye stroeniya, i kvartal zhilyh domov. Del'finarij zanimal ugol mezhdu pervym i vos'mym sektorami, nemnogo vrezalsya v more. Na vsem ostrove ne bylo ni odnoj mashiny, kotoraya koptila by vozduh, po ulicam raz®ezzhali tol'ko velosipedisty i rikshi, tihie elektromobili. Mister Dzheral'd Kraft, vladelec del'finariya, ne raz priglashal Radzha v svoj kabinet, doveritel'no usazhival v myagkoe kreslo pered stolom, sam ustraivalsya naprotiv, na drugom. Vel besedu i to myagko, po-koshach'i kasalsya plecha Radzha svoej puhloj rukoj, to poglazhival ego: - Radzh Sing, ya tebya lyublyu, kak syna... Ty est' ze rajt men in ze rajt plejs - nuzhnyj chelovek na nuzhnom meste. Ty ne medmen, kak Sudir, ne sumasshedshij. U nego odni tol'ko mekinejshn v golove. Sudiru glavnoe - mejk mani... Den'gi, tol'ko den'gi! Radzh raskryval rot, hotel vstavit' v bystryj potok Kraftovyh slov hot' neskol'ko svoih. CHto i on, Radzh, ne mozhet za odnu i tu zhe platu zanimat'sya eshche i obsledovaniem akvatorii ostrova. I tak mister Dzherri prevratil ego v zatychku dlya kazhdoj dyrki, vmesto togo chtoby vzyat' na rabotu eshche odnogo cheloveka, a to i dvoih. - Za eto ya tebe otdel'no zaplachu - o'kej? No nam nado horosho znat', chto delaetsya vokrug ostrova pod vodoj. YA hotel by povysit' platu za podvodnye progulki. Hotel by imet' dva marshruta: tepereshnij, legkij, samo soboj ostanetsya. Vtoroj sdelaem bolee slozhnym - potomu i plata dorozhe. Dali by shikarnuyu reklamu: CHudesa podvodnogo grota! S akvalangom - v skazku! Iz ob®yatij os'minoga - na volyu! Gladil li ty akulu? I eshche mnogo chego mozhno bylo by pridumat'. - Pridumat'-to mozhno, no... - O, ty menya ponimaesh'! Nuzhen grot! Najdi hot' malen'kij grotik. I chem glubzhe, tem luchshe... CHtoby byl malen'kij strah, legkoe shchekotanie nervov. O, na strahe mozhno horosho zarabotat'! - A vy znaete, chto zapas vozduha v akvalange ogranichen? Da i glubina opasna: i akuly, i... kessonku mozhno shvatit'. - Vot iz kezonka? - Bolezn' takaya... Ot rezkogo perepada davleniya - s vysokogo na nizkoe. Krov' mozhet zakipet' v zhilah, puzyri vozduha zakuporyat sosudy v mozgu - i guud baj, maj frend! Vstretimsya na tom svete! - O, ne nado guud baj. |to budet strashno, eto podorvet nash biznes! A grotik nuzhen... - i, sokrushenno vzdohnuv, razvel rukami. - Mejk mani, maj frend... - Vid u Krafta byl zhalostnyj, hotel, navernoe, razzhalobit' Radzha. Prishlos' iskat' esli ne grot, to hot' grotik. Radzh uzhe horosho obsledoval dva vostochnyh i dva severnyh sektora, znal, chto delaetsya pod vodoj vozle plyazhej. Korallovyh skal hvatalo, ne bylo tol'ko na dostupnoj glubine grota. Vse ne mog vybrat'sya obsledovat' more vozle zapadnyh sektorov. K nim nado bylo idti da idti, volocha na sebe dvadcatikilogrammovyj akvalang, polutorakilogrammovyj poyas gruzil. CHerez port ili cherez centr goroda bylo by namnogo blizhe, no ne pojdesh' zhe v plastmassovyh lastah, da eshche s takim gruzom. ...V tot den' turisty popalis' starye, bol'she semejnye pary iz teh, chto uzhe dozhivayut svoj vek, no pered smert'yu reshili povidat' svet, nemnogo spustit' nazhitye kapitaly. S takimi turistami Radzhu bylo i legche i trudnee. Legche, potomu chto lodku ne kachayut, sidyat chinno i smirno, vcepivshis' v borta "Neptuna", ne pereveshivayutsya to tuda, to syuda, ne suyut ruki v vodu za bortom, a tol'ko ustavyatsya pod nogi, v prozrachnoe dno shlyupa, razglyadyvayut, chto delaetsya pod vodoj, slushayut Radzha da po-detski ojkayut i ahayut. "A eto chto? A vot to chto takoe?" Nu, a trudnee, potomu chto nado pri posadke prizhimat' bort plotno k mostkam prichala, privyazyvat' i nos, i kormu, chtob kakaya-nibud' babulya ne svalilas' v vodu. Obyazatel'no nado bylo vtolkovat', kak pol'zovat'sya spasatel'nymi zhiletami i krugami, i uzhe odno eto nagonyalo na nih strah, zastavlyalo obeimi rukami hvatat'sya za bort. A gresti prihodilos' tak plavno i ostorozhno - stakan vody na golove mozhno uderzhat'. Otplyvaya ot berega, obognul kupal'shchikov, kazalos', vse bylo v norme, no vdrug otkuda-to naletel svezhij veter. Odnoj staruhe, v shortah s toshchimi bedrami i svinymi klykami* na rukah, ot kachki stalo durno. Konechno zhe, zrelishche podvodnogo mira bylo chudesnoe. No razve poluchish' esteticheskoe naslazhdenie, esli po sosedstvu s toboj kto-to gykaet, budto emu vyvorachivayut utrobu, i to i delo sveshivaet golovu za bort... Terpeli babusyu tol'ko potomu, chto dollary vse ravno byli zaplacheny za morskuyu progulku i nado bylo imet' ot deneg hot' kakuyu-nibud' otdachu. No nakonec nervy turistov ne vyderzhali, vse potrebovali povernut' nazad. ______________ * Sredi turistov takie klyki ochen' cenyatsya, osobenno s dvojnym zavitkom. Otshlifovannye, pozolochennye, oni stoyat bol'shie den'gi, ispol'zuyutsya modnicami vmesto brasletov. Radzh vysazhival vseh medlenno, kazhdomu - i zhenshchine, i muzhchine - protyagival s mostkov ruku, to i delo povtoryaya: - Ledi i dzhentl'meny! Kto hochet sdelat' podvodnuyu progulku s akvalangom i v maske, prohodite k kasse, zapisyvajtes' i vnosite platu. Ohotnikov v etot raz ne nashlos' - nu i horosho. Dolozhil misteru - tak i tak, osvobodilsya ran'she, smozhet pointeresovat'sya zapadnymi sektorami. Nel'zya li vzyat' "Neptuna"? Mozhno bylo by naskoro oglyadet' akvatoriyu na zapade, a potom uzhe "podozritel'nye" mesta obsledovat' pod vodoj detal'no. Ne razreshil mister Dzherri, ispugalsya. Ochen' uzh dorogaya veshch' "Neptun", sdelan etot bol'shoj shlyup po speczakazu v samoj Anglii. A vdrug naskochit na skrytuyu pod vodoj skalu i prozrachnoe dno "Neptuna" tresnet, raskoletsya? Kto togda oplatit poteri, ubytki? A esli ne razob'etsya, to mogut stibrit' ili veter zagonit v otkrytyj okean, poka Radzh budet nyryat' i plavat' pod vodoj. Razreshil tol'ko vzyat' yalik, nebol'shuyu shlyupku. Tot samyj yalik, v kotorom ezhednevno ezdili v port za ryboj dlya del'finov i kotoryj tak prosmerdel etoj ryboj, chto Radzhu prishlos' dolgo ottirat' ego peskom, shurovat' vetosh'yu, oblivat' iz vedra vodoj, chtob i samomu ne provonyat'. Odnako mister Dzherri i tut poskupilsya, ne pustil Gugo, assistenta dressirovshchika Sudira, poehat' s Radzhem, pobyt' za storozha. U Sudira bylo eshche vechernee predstavlenie v del'finarii. Mister Dzherri potoropil togda Radzha: - Davaj, davaj! Bystrej!.. Tajm iz mani. Vremya - den'gi! V takih veshchah, kak podgotovka k podvodnomu plavaniyu, nikakoj speshki byt' ne dolzhno. I hot' mnogo vremeni otnyal yalik, Radzh vse doskonal'no proveril: kakoe davlenie v ballonah (trebuetsya 150 atmosfer), rabotaet li vklyuchatel' podachi rezervnogo vozduha, ispravny li dyhatel'nyj avtomat i reduktor. Podumal, ne nadet' li gidrokostyum, i pozhalel vremeni na eto. Pristegnul na levuyu ruku glubinomer, na pravuyu magnitnyj kompas, na pravoj ikre dvumya remeshkami zakrepil nozhny, sunul v nih kinzhal. Pod vodoj kris luchshe imet' na noge, a ne na poyase, gde i gruzila, i poyasnoj remen' akvalanga. CHto eshche? Voz'met shtok-piku, eto kak by v dva raza uvelichennaya kopiya strely podvodnogo ruzh'ya, tol'ko bez zazubrin na konce. I shtok, i nozh - ot akul. Esli by Radzh byl edinolichnym hozyainom kladovoj, gde hranyatsya akvalangi i vse neobhodimoe snaryazhenie, gde v uglu stoit kompressor, esli b ne imel klyucha ot dverej eshche i Sudir, to mozhno bylo by tak tshchatel'no i ne proveryat'. Vo vsyakom sluchae, za svoj lichnyj akvalang Radzh byl by spokoen. A tak razve znaesh', chto tebya zhdet, kakoj syurpriz? Sudir poroj pol'zuetsya i gidrokostyumami iz kladovoj, i akvalangami, a vernetsya s morya, brosit vse - ubirajte za nim, prisluzhivajte. Stol'ko spesi u etogo Sudira, stol'ko muh v nosu! Takim uzh gospodinom-maestro sebya derzhit, budto on odin vo vsem svete znaet, kak obhodit'sya s del'finami. A Radzh ubezhden, chto eto ne tak. CHego zhe togda Sudir tak pryachetsya so svoimi dressirovkami-repeticiyami? Izbavi bog, chtob kto-nibud' podnyalsya na vyshku ili prisel gde-nibud' na tribunah, ponablyudal za ego priemami i metodami. Ni Radzhu, ni Gugo ni razu ne dovelos' etogo sdelat'. Sudir krichal i rugalsya, ugrozhal ujti s raboty. Mister Kraft v takih sluchayah trepetal: tol'ko ne eto, tol'ko ne eto! Umel Sudir nabit' sebe cenu. ...YAlik plyl togda za predupreditel'nymi bujkami. Solnce sklonilos' k zapadu, grelo laskovo, ne peklo. Ohotnikov kupat'sya v takoe vremya bylo mnogo, poberezh'e kishelo otdyhayushchimi. Radzh minoval odnu lodku s matrosami spasatel'noj sluzhby, druguyu. Te skuchali, udili rybu. Pozdorovalsya s nimi, podnyav ruku v salyute: vse starye znakomye. Potom ego samogo obognal glisser na podvodnyh kryl'yah. Promchalsya eshche moristej, pochti vozle samyh rifov, povernul na krutom virazhe, sdelal kol'co vokrug yalika Radzha, na drugom vitke priblizilsya vplotnuyu i zastoporil, osel v vodu. YAlik kachnulsya na podnyatoj volne. - Ty kuda? - grubovato brosil emu arabskogo vida chelovek s gustymi chernymi usami - kazhetsya, ne bylo takogo v spasatel'noj sluzhbe. - A vy kuda? - tak zhe grubovato sprosil Radzh. - My na rabote! - U menya tozhe rabochij den' ne konchilsya. Usatyj vzglyanul na svoi naruchnye chasy. - YA sovetoval by tebe, paren', plavat' poblizosti ot del'finariya ("Znaet menya!" - eto otkrytie neozhidanno udivilo Radzha). Tut chastnye plyazhi. Mozhesh' naskochit' na nepriyatnost'. - I glisser, revnuv motorom, ponessya vokrug Raya na severo-zapad - protiv chasovoj strelki. A Radzh povernul yalik k beregu, tam vystupali v more dve ogromnye skaly iz rakushechnika. Vskinuv nejlonovyj kanatik na vystup skaly, privyazal yalik. Bystren'ko prosunul ruku v remni akvalanga, zastegnul poyasnoj remen', spolosnul masku vodoyu, nadvinul na glaza i nos. Zagubnik vzyal v rot, shtok v pravuyu ruku i oprokinulsya spinoj s kormy vniz... Otplyv nemnogo ot berega, ostanovilsya na trehmetrovoj glubine. Nado oglyadet'sya, produt' ushi. Vsyudu myagkij rasseyannyj svet. Igrayut solnechnye bliki na poverhnosti, skachut po pesku "zajchiki". Vse kak by uvelicheno, priblizheno, v kotoryj raz Radzh udivlyaetsya etomu, no svyknut'sya ne mozhet. Ah, more-okean, more-okean!.. Mimo maski vniz proplyvaet vsyakaya zhivaya meloch'. Znachit, on sam vsplyvaet vverh - malovato nacepil gruzil... S shumom vyryvayutsya iz lepestkovogo klapana puzyr'ki vozduha. Sverkayushchie, budto iz zhivoj rtuti, oni stremitel'no letyat vverh i uvelichivayutsya, uvelichivayutsya, chtoby tut zhe razbit'sya o poverhnost' na tysyachi melkih. Protyanuv ruki naklonno vniz, zarabotal lastami - glubzhe, glubzhe, pryamo v pestruyu stajku zhelto-sinih ryb-motylej, chto porhayut i kruzhatsya, tancuyut vokrug skal, obrosshih krasnymi i fioletovymi gubkami, rozovymi i belymi korallami. Ryby rasplyvayutsya nemnogo lenivo, nemnogo puglivo, chtob tut zhe snova s lyubopytstvom vernut'sya nazad, poglyadet' - kto eto ih potrevozhil? Nado li spasat'sya, shmygat' v zarosli? Glubina bol'she semi metrov, telo uravnovesilos', budto popal v nevesomost', no uvelichilos' davlenie na grudnuyu kletku, dyshat' stalo namnogo trudnee. Ne daet zabyt', gde nahodish'sya, holod. Cvet vody prinimaet uzhe sinevato-zelenyj ottenok, nakladyvaet svoj otsvet na vse. Vot koloniya korallovyh polipov - tochno puhlaya podushka ili shlyapka griba. Gusto sidyat na nej sotni zhivyh, uzhe fioletovyh v rasseyannom svete, a ne krasnyh cvetochkov. Ne uterpel, pogladil zhivuyu shchetku, i polipy, budto po nim proveli utyugom, vtyanuli v yachejki malen'kie tel'ca, chtob totchas zhe snova vysunut' ih, zatrepetat'. Glubzhe ne stoit opuskat'sya... Vzglyanul na kompas i povernul vdol' berega. Proplyvet vot tak na severo-zapad metrov sto, potom povorot na sto vosem'desyat gradusov - i eshche raz sto, uzhe blizhe k beregu. I hvatit na segodnya. Kakoe skopishche skal, kakie prichudlivye formy! I kakie-to griby, i kolonny s narostami, i ostroverhie, pohozhie na hramy, stroeniya. Radzh povorachival to vpravo, to vlevo, to zabiral vverh, chtob tut zhe snova opustit'sya nizhe. Ne zabyval poglyadyvat' na kompas. Skaly poredeli, slovno ih nabrosali vrossyp', stali popadat'sya polyanki. Povernul blizhe k beregu, proplyl pod nekim, pohozhim na arku, stroeniem, dazhe sdelal krug okolo nego. Vse eto horosho, vse interesno, no misteru Kraftu podavaj grot. Von eshche kakoj-to labirint skal, glubina - bol'she desyati metrov. Tut namnogo temnej - zabludit'sya mozhno. A skol'ko vsyakih ryb! I pestryh, i polosatyh, i v tochechkah, s bol'shimi fal'shivymi glazami na hvoste. Oglyadelsya, ne podkradyvaetsya li otkuda-nibud' akula? Mozhno bylo by i tu arku, i etot haos rifov i skal vklyuchit' v novyj marshrut, no... No grota zhe net? A chto tam levej, blizhe k beregu? Kakie-to plasty, naplyvy stupen'kami, kozyr'kami, nekotorye iz nih prichudlivo izrezany kan'onami, temneyut uglubleniya... Zaglyanul pod odin kozyrek, gde plotno sgustilas' t'ma. Vzglyad ne upersya v dno ili stenu, svod chem dal'she, tem stanovilsya vyshe, zabiral vlevo. Razdvinul vodorosli... Neuzheli nashel?! Glaza nemnogo osvoilis' v temnote, i on uvidel na potolke i stenah celye kolonii aktinij, korallov, tut i tam cherneli skopishcha midij ili ustric. Medlenno shevelili mnogochislennymi nozhkami i usikami langusty... Nechayanno zacepil ballonom za vystup skaly, skrezhetnul, i vrassypnuyu brosilis' ot nego krasnye ryby-soldaty. Nekotorye - pod Radzha, k vyhodu, drugie glubzhe, gde chto-to svetlelo s levoj storony. Mozhet, vtoroj vyhod? Ostorozhno poplyl v tu storonu, zametiv, kak pustilsya nautek ot nego gromadnyj kamennyj okun'... Tak i est', eto vtoroj vyhod, dazhe shire togo, cherez kotoryj on zaplyl syuda. Ryby zdes' plavayut komichno, budto stoya na hvostah, vse starayutsya derzhat'sya spinami k svetu, k vyhodu. CHto-to pohozhee na grot nashlos'. No ved' tut pochti sovsem temno, nado plavat' s elektricheskimi fonaryami, chtob rassmotret' vse vnutri. Zahochet li mister Kraft priobresti neskol'ko podvodnyh fonarej? |to zhe ne prostye elektricheskie fonari i, vidimo, stoyat nemalo. A chto eto za zheleznaya shtukovina vidneetsya za list'yami laminarij? Radzh potykal v nee shtokom, uslyshal zheleznyj skrezhet... S vidu budto bochka litrov na pyat'desyat, tol'ko splyushchennaya s bokov, donca oval'nye, a ne kruglye. Razdvinul list'ya bol'she... S odnogo konca ne donce, a krepkaya kryshka s rezinovoj prokladkoj po krayu. Kryshka derzhitsya na zazhimah, pohozhih na te, kakie byvayut v kanistrah s benzinom. S boku prignut poluobruchik ruchki. Navernoe, takaya ruchka est' i s nizhnego boka. Hotel uzhe vzyat'sya za ruchku, chtob stronut' kontejner s mesta - tyazhelyj li? Zvyaknet v nem chto-nibud' ili nalito, nasypano chto-libo? No instinktivno otdernul ruku, slovno obzhegsya. Povoroshil shtokom list'ya, prikryl nahodku, kak i bylo. Br-r, to li holod donimaet, to li podstupaet k serdcu strah? Pokazalos', chto kto-to sledit za nim, kak by sverlit zatylok vzglyadom iz glubiny grota... Ne vyderzhal, oglyanulsya - net nikogo. Poplyl iz grota. Sdelal krug, posmotrel na vhod so storony morya: kontejnera ottuda ne uvidel. CHto delat' s nahodkoj? CHto mozhet byt' v kontejnere? "A esli v nem kradenoe, nagrablennoe ili kontrabanda kakaya, narkotiki? Mozhet, nado skorej v policiyu zayavit'?" Radzh vynyrnul na poverhnost', oglyadelsya. Primetit' nado na vsyakij sluchaj orientiry... Aga, konchaetsya fasad otelya "Sel'yut", tri pal'my torchat sredi sklonivshihsya vetvej kazuarinov, za nimi najt-klab "Kraken". A gde zhe te skaly s yalikom? Ogo, dalekovato zaplyl... A solnce? Ono sovsem nizko... "CHto delat'? CHto pridumat'? A mozhet, zabyt' obo vsem? Budto nichego ne videl, nichego ne znayu? Podal'she ot greha..." I pochuvstvoval, chto prosto tak ostavit' svoyu neobychajnuyu nahodku ne smozhet. Nyrnul snova, uglubilsya... Proplyl snachala v storonu yalika, mozhet, najdetsya po puti drugoj grot. No pojmal sebya na tom, chto nichego ne zamechaet pod vodoj, vse stalo neinteresno. V golove odno: tainstvennyj kontejner... Povernul k grotu... "Hot' podergayu, potormoshu horoshen'ko, esli nel'zya zaglyanut' v kontejner". Radzha i tyanulo k grotu, i trevozhilo oshchushchenie nevedomoj opasnosti. Kak pobleklo vse pod vodoj, poserelo!.. Luchi solnca pochti ne probivayutsya v glubinu, a skol'zyat i otrazhayutsya ot vody. Skoro sovsem stemneet, a on tak daleko ot del'finariya... Obognul poslednyuyu skalu vozle grota i... edva uspel podognut' nogi, zatormozit', sil'no zarabotav lastami. Dvoe neznakomcev v chernyh gidrokostyumah so shlemami i zheltymi akvalangami podnimali za ruchki tot samyj kontejner. Odin derzhal svobodnoj rukoj bol'shoj elektrofonar', drugoj - podvodnoe ruzh'e. Neznakomcy sil'no rabotali lastami, starayas' nabrat' skorost'. I tut odin iz nih oglyanulsya i mgnovenno sreagiroval na poyavlenie Radzha: vskinul ruzh'e, shchelknul garpun, rassekaya vodu. Radzh vskinul ruki, oprokidyvayas' na spinu, no zakryt'sya ne uspel: strela klyunula pod levuyu chelyust'. Celil, gad, v sheyu, no udar prishelsya slegka naklonno. Radzh v goryachke sil'no rvanul garpun. Vyrval legko, no vypal izo rta i zagubnik. Hvatil, vdohnul ot neozhidannosti vody... Zadyhayas', brosilsya vverh, k poverhnosti - chtob ne utonut' i ne privlech' akul. Krov' oni chuyut za milyu... 3 ...Ostochertela eta doska-veslo... No Radzh staralsya gresti rovno i razmerenno, s kakim-to uporstvom. Raj priblizhalsya, vidno bylo uzhe ne tol'ko zarevo, no i otdel'nye ogni. |to svetilis' okna v otelyah i pansionatah. Samye temnye kvartaly byli v sed'mom i vos'mom sektorah. A von to sozvezdie ognej - "Kraken", nochnoj klub. Esli by bylo ne tak pozdno - chasov dvenadcat' nochi - to vidny byli by nad nim raznocvetnye vspyshki. A tak vakhanaliya ognej i podsvetka pogasli, zatih muzykal'nyj bum, predstavlenie davno zakonchilos'. Ne drygayut nozhkami standartnye, budto vytochennye na odnom stanke, pochti golye gerls... Radzhu ne prihodilos' eshche tam byvat', slyshal tol'ko kraem uha, kak odin turist-amerikanec rasskazyval drugomu, bez konca povtoryaya: "Fentestik! Fentestik! Sil'nej, chem nekogda v Gavane!" Kuda luchshe napravit' lodku? Esli ogibat' ostrov sprava, plyt' cherez rajon porta, budet namnogo blizhe k del'finariyu. Esli zhe vdol' vseh plyazhej vokrug ostrova - namnogo dal'she. A mozhet, sovsem poka chto tuda ne plyt'? Tol'ko by dobrat'sya do berega, spryatat' gde-nibud' lodku - i dalee peshkom... Ili ne pryatat' ee tut, a spustit' vozduh, vzvalit' na plechi i topat' sebe pomalen'ku? ...Kogda vynyrnul v tot raz, zadyhayas' i kashlyaya, zazhimaya ranu, okazalsya nemnogo pravee, blizhe k "Sel'yutu". Vyplyl, vykarabkalsya, raskoryakoj shlepaya lastami, na bereg. Iz pravoj ruki ne vypuskal ni shtoka, ni chuzhogo garpuna, ni maski. Upal vnachale na koleni, sel na eshche teplyj pesok, takoj primanchivyj, laskovyj, hotel horoshen'ko otkashlyat'sya, no totchas zhe vskochil: "Da chto eto ya? Tak i krov'yu izojti mozhno..." Krov', i pravda, tekla obil'no, struilas' mezhdu pal'cev, kak ni zazhimal ranu ladon'yu. Vsya ruka ot kisti do loktya byla razrisovana potekami krovi, kapli ee chasten'ko sryvalis' s loktya, popadali na bok i na levuyu nogu. Pobezhal cherez silu, shlepaya lastami k skalam, gde spryatal yalik. Otsyuda, s berega, dobirat'sya do shlyupki bylo trudnej - ruki zanyaty, na nogah lasty. Sbil koleni, pytayas' lezt' na skalu v lastah. Sorval ih s nog i, zabyv o rane, vskarabkalsya naverh, zaglyanul v tesninu. YAlika ne bylo! Rasteryalsya snachala i ne zametil, chto v priboe shevelitsya konchik nejlonovoj verevki. A kogda zametil, sletel vniz, zvyakaya ballonami o skalu, hvatayas' za nee obeimi rukami. Potyanul izo vsej sily, i yalik nemnogo pokazalsya iz vody. Fibrolitovoe dno bylo prolomano v dvuh mestah, dyry - dvumya ladonyami ne zakroesh'. Brosil vse, kak bylo - na dne. Medlenno snyal akvalang. Smyl krov' s shei i s ruk, s boka, vymyl nogu, no goryachie bryzgi opyat' zalili plecho i ruku. V vode boli pochti ne chuvstvoval, tol'ko ispugalsya, a teper' rana bolela strashno, kruzhilas' golova i mutilo. Snova zazhal ranu ladon'yu, podnes pravoj rukoj k glazam garpun. Pohozh na samodel'nyj, nigde ne vidno fabrichnogo klejma. Tol'ko vozle obryvka leski vydavleny na zheleze kosye chertochki, budto kto-to vychekanil odnu vozle drugoj neskol'ko "ptichek". Oni byli pohozhi ne to na dve anglijskie bukvy dabl yu - "WW", ne to na dabl yu i vi - "WV". Vse rasplyvalos' v glazah... Votknul mezhdu kamnyami pod vodoj i shtok, i garpun, utopil lasty, zavalil ih glyboyu izvestnyaka, nacepil akvalang remnyami na pravuyu ruku - slishkom dorogaya veshch', chtob ostavlyat' zdes', i vybralsya iz kamennogo gnezda. On to obessilenno brel, to bezhal ryscoj, oblivayas' krov'yu i pochemu-to zadyhayas', k otelyu "Sel'yut" - samomu blizhajshemu punktu, gde emu mogli okazat' pomoshch'. Gde-to sprava na luzhku slyshny byli udary po sharam - igrali v gol'f. Izo vseh okon i dverej vodopadom izvergalas' muzyka. Na balkonah-galereyah, chto opoyasyvali kazhdyj etazh, lyudej bylo velikoe mnozhestvo. Vecher stoyal tihij i yasnyj, nebo na zapade igralo rozovymi i bagrovo-lilovymi kraskami, kruzheva legkih oblachkov goreli ognem. Turisty lyubovalis' zahodom, dyshali posvezhevshim vozduhom i zhdali, nadeyalis', chto solnce, pryachas' v vodu, poshlet vdrug poslednij proshchal'nyj zelenyj luch. Kto uvidit takoe chudo, budet schastliv do konca svoih dnej. Vse smotreli tol'ko na zapad, tol'ko na okean, ahali i mleli ot voshishcheniya. Nikto i glazom ne kinul na Radzha. A emu kazalos', chto vse budut glyadet' tol'ko na nego - gologo i v krovi! Nadelal perepoloha v otele... Devushka-port'e vybezhala iz-za stojki, ot straha sunula palec v rot: dumala, eto kto-to iz postoyal'cev. Brosilas' k telefonu, stala nabirat' nomer vracha, neskol'ko raz sbivayas' pri etom... ...Radzh