st', za valom skala ponizhaetsya. Zakinul tuda odnu nogu, podtyanul druguyu i spolz nogami vpered. Tut byla neglubokaya, okolo polutora metrov, vpadina, rovnaya, pohozhaya na ch'e-to logovo. Obradovalsya neimoverno: ne naprasno vybral etot porog dlya zhil'ya. Teper' u nego i gnezdo budet udobnoe, ne skatitsya v vodu, i krabov tut net, i pryatat'sya horosho - snizu, s vody, ego ne uvidyat, kak by ni svetili. Esli by YAng znal, chto takoe okopchik s brustverom, to sravnival by svoe logovo s nim. Srazu vospol'zovalsya etim brustverom, ostorozhno glyanul iz-za nego vniz, na vodu. Plot byl sovsem blizko, fonar' slepil glaza. Prishlos' prikryt' ih rukoj, svet uzhe prygal po tomu mestu, gde YAng tol'ko chto nahodilsya. - Vot, uperlis'... Grebi ty, a ya pritormozhu. Pravee budem brat', - sovsem blizko, tochno nad uhom, poslyshalsya golos. - Levej, a ne pravee. YA pomnyu etot vystup. Dyryavyj grot za nim, sleva. Bochka skrezhetnula, zadev pod vodoj kamen'. Grebcy ottyanuli plot nemnogo nazad, a potom svernuli vlevo, a esli glyadet' so storony YAnga - vpravo. Eshche pravee k Hramovomu grotu brustver vse bol'she zadiralsya vverh. Vidya bolee svetloe nebo i chernyj siluet grebnya na ego fone, YAng smelo podalsya tuda, vystaviv pered soboj ruki. Tut mozhno bylo stoyat', opirayas' ili derzhas' za greben', i nablyudat' za tem, chto delaetsya vnizu, na vode. Kontury plota byli edva vidny, s nego v glubinu grota i na vodu padal snop sveta. Svetleli slegka i pyatna za plotom, gde boltali nogami plovcy - fantasticheskaya, skazochnaya kartina! YAng perevel vzglyad vverh - a gde zhe ta dyra v svode, pohozhaya na vos'merku? Glaza privykli uzhe k svetu fonarya, hot' i ne pryamomu, ne hoteli ulavlivat' to, chto dolzhno bylo prosochit'sya sverhu. Nakonec uvidel svetloe pyatno, tol'ko ne v forme vos'merki, a kak by golovastika s hvostikom i ochen' tuskloe. Ne uvidel v etom prosvete ni zvezd, ni snuyushchih vozle nego letuchih myshej. Mozhet byt', tot golovastik ne samo nebo, a tol'ko otrazhenie dnevnogo sveta, a samo nebo chem-to zaslonyalos'. YAnga ohvatila nevynosimaya toska, hotelos' zavyt', kak Mansurovu psu. Sluchilos' odnazhdy, chto tot zavyl na beregu, ozhidaya rybakov. I naklikal bedu: ne vernulsya s lovli dvoyurodnyj brat Mansura, starshe YAnga na chetyre goda. Bednyj Mansur, gde on teper'? Vylechilsya li? U nego zhe togda, kogda nyrnul v lagune vo vremya podvodnogo vzryva, polopali pereponki i sam byl kontuzhen. "U menya odno uho bolit, i to ne vyderzhat'... A kak zhe emu togda bylo?" Tem vremenem plot okazalsya sredi del'finov. V sil'no rastyanutom oval'nom pyatne sveta na vode vidny byli spiny s plavnikami, del'finy kruzhili vokrug plota to v odnu, to v druguyu storonu. V konce koncov skuchilis' i otoshli v samyj dal'nij ugol, kuda svet ne dostaval. Akvalangisty vskarabkalis' na plot, svet, padavshij ot fonarya, zakachalsya na vode. - Nu vot... Hot' beri lasso i brosaj, kak kovboj... - gromko vzdohnul odin iz akvalangistov. - I kak k nim podobrat'sya? - Ty zhe krichal: esli gora ne idet k Magometu... - Da... Poplyvu k nim bez akvalanga, poprobuyu iz ruk pokormit'. Tochno dikie, ne veritsya, chto iz del'finariya. Tot, chto govoril o lasso, vzyal meshok s ryboj i brosilsya grud'yu na vodu, dazhe volny zapleskali v steny grota. Drugoj, podtyanuv k fonaryu akvalang, nachal chto-to remontirovat' v nem. YAng byl uveren, chto del'finy ne poddadutsya na primanku, ne primut ih ugoshcheniya, i otvernulsya ot grebnya. Akvalangisty budut tut zabavlyat'sya dolgo, eshche i na dno polezut s cherpakami. Nado ispol'zovat' etot moment! Odnim duhom on peremahnul cherez brustver, spolz, oshchupyvaya skalu, k vode. Skinul rogozhu i vse ostal'noe, razdelsya dogola - tak delali oni, kogda kupalis' bez devchonok v lagune Birgusa. Tiho leg na vodu, ostorozhno i razmerenno zarabotal rukami. Iz Hramovogo grota ego ne uvidyat, provereno. Ottuda dazhe plyazhnuyu lampochku ne vidat'. No dolgo ne budet na plyazhe, tol'ko shvatit meshok iz plenki s ostatkami edy - i hodu. "Tut razglyazhu, chto v nem... Ha, a kak ty razglyadish' v temnote? Gde minuta, tam i dve, nichego eto ne izmenit..." Splaval ne zrya. V skomkannom meshke nashelsya slegka podgnivshij, no s容dobnyj, sovsem horoshij vnutri banan, blestevshij ot zhira ogryzok hleba i dve prodolgovatye svinye shkurki ot bekona. Na nih koe-chto mozhno bylo eshche obgryzt', obsosat' salo, da i sami shkurki nemaloe lakomstvo. Tol'ko nado umet' ih est'... Hleb i banan proglotil migom, shkurki sunul za shcheku - i nazad, v vodu. Dazhe nastroenie podnyalos'! Plyl, plyl i vyplyl... v Hramovyj grot. Kogda neozhidanno posvetlelo vperedi i zashevelilis' v svetlom prostranstve figury akvalangistov, dazhe rasteryalsya: "CHut' na plot ne naporolsya!.." Vzyal pravej, skoro nashchupal mys-vystup i svoj porog za nim, oglyanulsya: vse verno, otsyuda lampochka vidna. Ostorozhno, chtoby ne sbit' koleni, vylez. Ladonyami stryahnul s sebya vodu, raster nemnogo grud' i spinu, nogi, chtob razogret' krov'. S trudom razobralsya s odezhdoj, natyanul vse na sebya. I poka delal eto, ishodil slyunoj, prichmokival. Bud' oni neladny eti shkurki, tak i hochetsya proglotit' ih ne zhuya. I srazu dvinulsya k grebnyu - a chto delaetsya na plotu? ZHeval, molol zubami shkurku ot bekona, mlel ot naslazhdeniya i nablyudal, vslushivalsya. A tam uzhe vzbiralsya na plot tot akvalangist, chto plaval s ryboj k del'finam. - Nu kak? - sprosil ego naparnik. - A, chtob oni podohli... I blizko ne podpustili. Dumal, mozhet, ne vidyat, temno. Vynu rybinu, popleshchu eyu, chtob zapah poshel po vode. Ni odin ne podplyl. - Nado bylo hot' tak pobrosat'. Oni ne glupye, pojmut, chto my s dobrom k nim. - Brosal! Vo, v meshke tol'ko tret' ostalas'. Eshche raz poprobuyu, v konce. - YA predlagayu tak: pervoe pogruzhenie - vmeste. A potom budem cheredovat'sya. Fonar' postav' tak, chtob svetil na vodu. Dlya orientirovki... Oni bol'she ne perekinulis' ni slovom, budto possorilis'. Molcha sobralis', nadeli akvalangi. Odin iz nih vzyal podvodnyj fonar', ne tot, chto gorel na krayu plota, i dve cherpalki. Nyryali tak, budto hoteli sest' na voobrazhaemyj bortik plota, no nechayanno padali v vodu licom vverh. Razoshlis' i soshlis' krugi, pokachalsya nemnogo fonar', poderzhalos' pyatno sveta na vode. YAng nabralsya smelosti: poka oni budut pogruzhat'sya, a potom zacherpyvat' grunt, vyplyvat', on posharit u nih na plotu. Nikakih muk sovesti ne ispytyval, kazalos' dazhe, chto do nego doletel odobritel'nyj vozglas Abdully: "Molodchina! Tak im, razbojnikam, i nado!" - "YA nichego ne stanu brat'. YA tol'ko termos s kofe... Oni obojdutsya bez nego, a ya uzhe ne mogu: nutro hochetsya sogret'... Podkinu potom pustoj, vot udivyatsya!" Vtoroj raz YAng razdelsya bystro, hotelos' poskorej dobrat'sya do sladkogo, goryachego i dushistogo kofe. Plyuhnulsya v vodu smelo - nekogo bylo osteregat'sya. Edva vzobralsya na plot, obdiraya koleni i sazhaya v nih zanozy - doski byli nestrugannye. I srazu podplyli del'finy, stali polukrugom, raskryv zubastye pasti, zahmykali, zamurlykali, zaskripeli. "Nu i sozdaniya!" Bobi ostanovilsya vozle samogo pomosta, vysoko zadral golovu i polozhil ee na kraj plota, shiroko raskryv rot. Budto prosil-molil: pokormi! I YAng zabyl pro termos, vzyal v ruki meshok s ryboj. Bobi ostorozhno vzyal rybku i ushel pod vodu. Ostal'nym kidal rybiny v rot po poryadku. Kazhdomu popalo po dve-tri rybiny, a Bobi dal i chetvertuyu, malen'kuyu. Malysh pytalsya vskochit' na pomost, kak eto delal v del'finarii, no nakololsya na ostryj kraj doski i, nedovol'no posvistyvaya, osel v vodu. - Net bol'she... vot, vidish'? - YAng dazhe meshok vyvernul na ego glazah, brosil na krugluyu shtukovinu, zametiv mel'kom, chto ona pohozha na resheto. Ploho delo: del'finy eshche golodnee, chem on sam. Oni prosto terpeli do sih por, a teper', dolzhno byt', terpenie konchaetsya. Stanut ustupchivee, budut tancevat' pod dudku chuzhakov. Golod - ne tetka. Vzyal fonar', povodil puchkom sveta po vode, provel vdol' osnovaniya steny i po samim stenam grota. Svet rasseivalsya, no mozhno bylo zametit', chto levaya stena naklonnaya, kak krysha, ona nerovnaya, v naplyvah i yamkah. V samom uglu, gde bylo temnee vsego, eti naplyvy povylezali iz byvshih shchelej. Oni pohozhi na vysunutye nozdrevatye yazyki. Cvet u sten i u yazykov sero-buryj, poroj korichnevatyj, a to i chernyj. Stena sprava tozhe imeet naklon, no ee nachalo na mysu budto vygryzli. Tam i sozdalas' ta sedlovinka, v kotoruyu on zabiralsya, kak v logovo. Do samogo verha krutogo svoda svet fonarya ne dohodil, no svetloe pyatno ot nego teryalos', propadalo. YAng spohvatilsya: chem on zanimaetsya?! Uzhas... Sejchas vyplyvut akvalangisty... A gde zhe termos? Von, v drugom reshete. Stavya fonar' na staroe mesto, chut' ne stolknul ego v vodu. Zazhal termos pod myshkoj i plyuhnulsya zhivotom na vodu, zarabotal odnoj pravoj rukoj. K nemu totchas podplyl Bobi, potom operedil, razvernulsya i tak udaril hvostom po vode, chto YAng zakashlyalsya. Hotel, vidimo, skazat' - chego polzesh', kak kopusha-zvezda? Kashlyaya, vybralsya na svoj bereg. Ulozhil dobychu pod nogi i tshchatel'no oshchupal skalu, chtob termos ne skatilsya v vodu. V tot zhe mig uslyshal za spinoj neyasnye, iskazhennye ehom golosa: vyplyli naverh akvalangisty. Horosho, chto uspel udrat'... A chto oni govoryat? Ne razobrat'... Odevshis', perebralsya cherez brustver, prizhimaya termos k grudi. Zanyal mesto vozle svoego nablyudatel'nogo punkta, prislushivalsya, poglyadyval, a ruki delali svoe - otvinchivali kryshku; zubami vydernul probku, v nos poleteli goryachie bryzgi. Nalil nemnogo v stakanchik-kryshku, podul - i zachmokal, naslazhdayas' vkusom i teplotoj v zhivote. - Vish', osmeleli bez nas. Kruzhat vozle plota. Akvalangisty sideli na kortochkah drug protiv druga, ne snimaya so spiny akvalangov. Mezhdu nimi na cherpalke stoyal fonar'. - YA sejchas voz'mu rybku, pomanyu, - vstal odin iz nih, oglyadelsya. - CH-chert... Stolknuli, navernoe, v vodu, vylezaya. Ne vizhu meshka. - A von, na reshete... Pustoj. - Ka-ak pustoj? V nem eshche kilogramma tri bylo! YA horosho pomnyu, chto ne klal ego na resheto! - Starik, lechit'sya nado... Skleroz - poganaya shtuka. - Poshel ty!.. Idiotom menya schitaesh', chto li? - Nu tak gde togda ryba? I razve meshok s nogami, chtob pereskochit' na resheto? Vstal i tot, chto nazyval naparnika starikom. Podnyal fonar', provel svetom po vode, vdol' steny, skol'znul luchom po stenam, potom snova po vode. V osveshchennom krugu uvidel moguchij plavnik del'fina, vozmozhno, Dika. Eshche raz skol'znul luchom po stene - vozle samogo YAnga, i emu prishlos' nyrnut' za greben'. - Ne nravitsya mne vse eto. Nechistoe tut mesto... Nedarom tuzemcy ne hodyat na ozero. Mnogo segodnya raznyh zagadok. Ty videl, kogda my vyplyvali, kak ogon' tanceval, potom propal bylo? - Nu-u... - Ne nravyatsya mne takie fokusy... Slushaj, a pomnish', kak Pit rasskazyval o predstavlenii? Del'finy vyskakivali na pomost, ukladyvalis'... Mozhet, i teper' pobyvali tut, s容li rybu. - Nu da! Oni v krajnem sluchae styanuli by meshok v vodu i tam potroshili ego. A on lezhit pusten'kij na reshete. Potom... eshche i vyvernutyj! Da esli by oni prygali na plot, to i fonar' by stolknuli. "A chto vy eshche zapoete, kogda uvidite, chto termos..." - ne uspel dodumat' YAng, kak uslyshal: - Ne fonar' stolknuli, a termos... Termosa net! - tot, chto stoyal s fonarem, neuklyuzhe zatopal lastami, svetya vokrug plota na vodu. - Nigde ne plavaet. - A termos i ne mogli stolknut', ya ego v resheto postavil. I horosho eto pomnyu, mozhesh' ne ulybat'sya! Znaesh', v peshcherah inogda poselyayutsya gigantskie os'minogi. Dlya nih tut otlichnoe ukrytie... Os'minog mozhet shchupal'cami chto hochesh' sdelat'. - Perestan'... A to ya bol'she v vodu ne polezu. - Polezesh', nikuda ne denesh'sya. Oni priseli vozle cherpalok, nachali grestis' v peske. Potom na plotu ostalsya odin, a drugoj s fonarem na grudi i cherpalkoyu v rukah skol'znul za bort. Tot, chto ostalsya, snyal so spiny akvalang, ostorozhno polozhil na doski. Pomahal nemnogo rukami, porazgibalsya, nazhimaya obeimi ladonyami na poyasnicu i vilyaya bedrami. Vysypal iz cherpalki grunt v resheto... "Nahodyat oni chto-nibud' ili net? - vyalo podumal YAng. - Esli by nahodili, to, navernoe, krichali by ot radosti..." Emu nadoelo sledit' za manipulyaciyami akvalangista na plotu. Ne bodrost' pochuvstvoval YAng, vypiv kofe, a naoborot - emu zahotelos' spat'. Spolz v logovo, podlozhil lokot' pod golovu. Emu stalo teplo i uyutno, dazhe kamennaya postel' kazalas' ne takoj holodnoj i zhestkoj. 2 Snachala spal bez snov. Potom sny, navernoe, snilis' koshmarnye, potomu chto on neskol'ko raz v uzhase prosypalsya, no uspokaivalsya i snova zasypal. Zatem prosnulsya okonchatel'no. Gde-to byl slyshen neyasnyj, s nebol'shimi pauzami, razgovor. Svod peshchery ne teryalsya v vekovechnoj temnote, a serel, mozhno bylo razglyadet' navisshie glyby. Neprivychnoj formy, tochno slomannye arki. Gde-to stremitel'no pronositsya, skol'zit oslepitel'nyj svet, dazhe ego otbleski na kamnyah svoda boleznenny dlya glaz. Zverinyj instinkt ostorozhnosti zastavil YAnga ne vskakivat' srazu, ne vysovyvat'sya. On prikinul, gde mozhet byt' takoj sil'nyj istochnik sveta, perevernulsya na zhivot i plastom popolz k brustveru. Potom leg na bok, zadral, zakatal podol rogozhnogo meshka, prikryl im lico, chtoby ne tak rezal glaza svet. Dazhe skvoz' perepletenie volokon glyadet' bylo bol'no. Plota v Hramovom grote ne bylo. U ego vhoda plavalo chto-to tolstoe i dlinnoe, raza v tri-chetyre dlinnee Dika. Ni nosa, ni hvosta ne vidat', oni opushcheny v vodu. Spina sero-serebristaya, edva vozvyshaetsya nad vodoj. Zato nadstrojka - v polovinu chelovecheskogo rosta. Ona razmeshchena poseredine, gde u del'fina spinnoj plavnik. V etoj nadstrojke-kabine YAng naschital pyat' okon-illyuminatorov, razmeshchennyh v odnu liniyu. SHestoe okonce vidno nemnogo speredi, nad etim okoncem dvigalas' tuda-syuda kruglaya fara, i eto iz nee svet prorezal, pronizyval prostor, prygal po svodu, skol'zil po vode. Na kryshe kabiny-rubki sverhu byli otkryty dva lyuka, v nih vysunulis' po poyas dva cheloveka v obychnoj odezhde. Fara pogasla nakonec, po sravneniyu s nej okonca edva tleli. YAng postepenno razobral na boku sudna krasnuyu nadpis': "PERRY CUBMARINE". "Kabmarin, kabmarin... Podvodnaya lodka! - dogadalsya on. - No razve byvayut takie malen'kie lodki?!" On otbrosil s lica rogozhu, smotrit, vslushivaetsya. - Znachit, ne sifon? - YAng ponyal: eto skazal tot, chto torchal iz perednego lyuka i povorachival faru. - Net, - otvetil zadnij. - I my snachala dumali - sifon. A potom glyadim - dyra v svode... - i pokazal rukoj vverh mimo uha perednego. - Kuda vedet peshchera - ne obsledovali? - Nikuda, vy zhe sami svetili, videli. CHetyre zavodi, eta samaya bol'shaya. - Schitaj, grot, a ne peshchera. - CHto v lob, chto po lbu. A gluboko tut... V etoj - futov sto vosem'desyat, v ostal'nyh po tridcat' - pyat'desyat. - Gde vy tut brali grunt? - I tut i tam, gde vodopad. A dve zavodi eshche ne obsledovali. - A stoit zanimat'sya? - Dumayu, chto stoit. Dazhe esli ne udastsya eksperiment s del'finami, to budem dostavat' grunt sami. Akvalangov tol'ko bol'she nado, u nas vsego tri. - Izderzhki, izderzhki... I na del'finov naprasno raskoshelilis'. - SHef! My na nih i dollara ne potratili. - Ob座asni, pozhalujsta. - Proveli odnu operaciyu, bombanuli del'finarij na Rae. - Hvost uvyaz? - CHisto! Priezzhala policiya, my im akvatoriyu lagerya pokazali - smotrite, ishchite. A pro peshcheru nikto ne znaet. - Nu i chto? - Vy o chem? - O del'finah. Est' ot nih pol'za, opravdyvayut hot' kormezhku? - Eshche ni razu ih ne kormili. Tut im hvataet i ryby, i krabov, i langustov, a vozle vyhoda - i mollyuskov. Sami harch dobyvayut. - Ta-a-ak... Ne nravitsya mne delo s del'finami. Mozhete postavit' pod ugrozu vse delo. - SHef, vse budet o'kej. Pravda, bez dressirovshchika kapriznichayut. On zanimalsya s nimi na Rae, uchil cherpat' porodu na dne, vynosit' naverh. Po moemu zadaniyu. Byli uzhe uspehi... - Ta-a-ak... I tut hvost uvyaz, eshche i dressirovshchika vputali. Uchtite, Pit: esli chto sluchitsya, otvechaete golovoj. - SHef, vse budet o'kej, vot uvidite. Razreshite tol'ko vzyat' ego v dolyu, chtob on i tut s del'finami zanimalsya. - Ty dumaesh', chto govorish'? - Dumayu, a kak zhe. - Dumaesh', tol'ko ne golovoj. A esli zabava s del'finami nichego ne dast? Vse karty otkryty... etomu tvoemu dressirovshchiku. - |to ne moj, a iz del'finariya... I ya dumayu vse-taki golovoj. Esli nichego ne poluchitsya s del'finami, Sudir otsyuda ne vyjdet zhivym. - |to kto takoj - Sudir? - Tot samyj dressirovshchik. A sejchas on uzhe i hozyain del'finariya, Kraft obankrotilsya. Takovy poslednie izvestiya. Ot takoj novosti YAng dazhe vstal, zabyv obo vsem. No spohvatilsya i snova prilip k skale - horosho, chto govorivshie ne vzglyanuli v ego storonu. - Ta-a-ak... Nu chto zh, pod tvoyu otvetstvennost'. - Tak na kakoj procent soglashat'sya? - Schitaj sam. YA finansiruyu vse delo, moi pyat'desyat pyat' procentov dobychi. Tvoi desyat', ostatok - dlya vseh ostal'nyh. CHem bol'she naberesh' lyudej, tem men'she dostanetsya vam. Vot iz svoih soroka pyati procentov mozhete kinut' emu kost'. - Na goluyu kost' on ne soglasitsya. A ne priglasit' - slishkom mnogo znaet, o mnogom dogadyvaetsya. Nas sejchas s vami shestero, s nim budet sem'. Esli nam s nim delit'sya, a vy ostanetes' v storone, eto, shef, budet nespravedlivo. YA ved' zabochus' ob obshchih interesah, o vashih dohodah. No pochemu my odni dolzhny vzyat' na sebya Sudira? K vam potechet reka, k nam kakie-to strujki, da i te nado delit'. SHef, ustupite tri procenta iz svoej doli! - Ni dollara, Pit, ya zhe skazal. Mne ne eksperimenty nuzhny, a rabota, rabota... I uchti: moi izderzhki s kazhdym godom rastut, a dohody... A dohody poka chto net. Vot - prishlos' etu ruhlyad' kupit'. - Pochemu ruhlyad'? Horoshaya eshche posudina. - Pozavcherashnij den'. CHerez pyatye ruki dostal... Sam ezdil v Vest-Palm-Bich*, vstrechalsya s shefom "Perri kabmarin kompani", pricenivalsya k novoj lodke. Ne ukupit'! U tepereshnih malyutok i zapas hoda v neskol'ko raz bol'she, i glubina pogruzheniya, i moshchnost' akkumulyatorov, i skorost'. U moej skorost' okolo pyatnadcati - dvadcati uzlov**, a u novyh - tridcat'. Ih mozhno perevozit' na palube drugih sudov, v desantnom korable-doke. V nashu malyutku mogut zabrat'sya tol'ko dva cheloveka, a v te - po tri. I lyuk u teh est' vnizu, mozhno pryamo na grunt vyhodit' v akvalangah. ______________ * Gorod v shtate Florida (SSHA). ** Uzel - odna milya v chas, 1852 metra. - A kak vy etu ruhlyad' dostavili syuda? Stol'ko tysyach kilometrov. - Voennye pomogli, k samomu Birgusu privolokli. Nu, a v granicah arhipelaga svoim hodom hozhu. Voennye obeshchali nemnogo modernizirovat' nashu malyutku: dvigatel' dizel'nyj postavit', generator toka, lopasti vinta zamenit'. - Ne zadarom zhe, ne za dobroe slovo? - Konechno! Ty mne, ya - tebe! Budem delit'sya s nimi sobrannoj informaciej. ZHal', chto peshchera eta mala... A to mozhno bylo by i za nee potorgovat'sya s nimi, ustupit' potom. - Oni i takuyu s radost'yu shvatyat. Tut pri zhelanii mozhno otlichnyj tajnyj sklad sdelat'! I atomnogo oruzhiya, i himicheskogo, i bakteriologicheskogo. - Hvatit ob etom. I letuchie myshi mogut podslushat'. "Letuchie myshi... - usmehnulsya YAng. - A ya? A te dvoe, chto na plotu byli? Ili ot nih oni ne pryachutsya? Koposhatsya zachem-to na plyazhe, i plot tam prichalen..." PERRY CUBMARINE, ne pogruzhayas' i ne razvorachivayas', medlenno dvinulas' v storonu Krabova plyazha. "Horoshaya posudinka... - vzdohnul YAng, zaviduya. - Vot by imet' takuyu podvodnuyu lodochku. YA by togda... Togda by ya...", no pridumat', chto on delal by na nej, tak i ne smog. Slishkom mnogo bylo zhelanij. Prezhde vsego, konechno, vyplyl by na nej otsyuda. U nee korpus stal'noj ili iz takogo metalla, chto vyderzhit pod vodoj sumasshedshee davlenie. CHto ej kakie-to tam puzyr'ki. No, porazmyshlyav, YAng prishel k drugomu vyvodu. Ne polezet lodka pod te puzyr'ki - zachem riskovat' takoj dorogoj veshch'yu? Operator iz lagerya otklyuchit zaslon. Tak i dlya akvalangistov delaet. Snimut v peshchere telefonnuyu trubku, a v lagere: "Hellou? Majkl u apparata!" A oni emu: "CHerez minutu otklyuchaj, idem na vyhod". A mozhet, pol'zuyutsya kakim-libo parolem? Net, vryad li... Operator i tak znaet ih golosa, znaet, kto v peshchere v dannyj moment nahoditsya. "Vot by zabrat'sya v lodku - i shmyg s neyu... Da, zaberesh'sya, a kak vybrat'sya? Capnut za shkirku i vykinut v more akulam... Mozhet, na lodku? Prignut'sya za toj rubkoyu-budkoj, sest' verhom... Esli i ne otklyuchat zaslon iz puzyr'kov, tak korpus zashchitit..." Hotel uzhe spustit'sya k vode, no sderzhalsya: "Duren'... A ty znaesh', s kakoj bystrotoj oni poplyvut po etomu prohodu? Mozhet, eshche medlennej, chem ya sam. Zahlebnesh'sya navernyaka, ne hvatit duhu. Da i oni uvidyat v okonce, chto ya sizhu, narochno pritormozyat, chtob zahlebnulsya, odna maska nichem ne pomozhet. |to esli by akvalang stibrit'..." No opyat' podumal, podumal i reshil, chto i akvalang ne pomozhet. "Zalezesh' s akvalangom na lodku, a tam uvidyat, dadut zadnij hod. Vraz pojmayut!" "Aj da sultan Mutu! Nichego ne znaet, chto u nego v sultanate delaetsya... Odno tol'ko znaet - ostrova razbazarivat'..." Vpervye YAng dumal po-gosudarstvennomu, shiroko i zrelo. Te, chto torchali iz lyukov kabmariny, o chem-to vpolgolosa peregovarivalis' s temi dvumya, chto kopalis' na plyazhe. Ponyat', o chem oni govoryat, bylo trudno. V golove YAnga voznik derzkij plan: a chto, esli tihon'ko podplyt' pod vodoj k plotu, pricepit'sya tam pod doskami? Nikto ne dogadaetsya o takom ukrytii, a slyshat' budesh' vse. No opyat' srabotal instinkt samosohraneniya: "A vse li ty obdumal, sobirayas' lezt' v zuby drakona? A chto, esli pod plotom ne za chto budet uhvatit'sya? Ili zanemeyut ruki, sorvesh'sya i obnaruzhish' sebya? CHem togda vse konchitsya?" Otkuda-to iz temnyh zakutkov vyplyli del'finy. Ih zastavlyal pryatat'sya ot lyudej tozhe instinkt. Fuknul, podplyv, Bobi, zahryukal po-porosyach'i, potom zahnykal, kak rebenok, kotoryj hochet, chtoby s nim poigrali. I YAngu zahotelos' pogladit' ego, podergat' iz storony v storonu za klyuv, no... CHto budet, esli komu-nibud' vzdumaetsya polosnut' svetom prozhektora v etu storonu? V kabmarine stuknuli kryshki lyukov. Eshche cherez neskol'ko minut nachala osedat', uhodit' pod vodu rubka s okoncami - nizhe, nizhe... Vot uzhe edva prosvechivayutsya skvoz' vodu glaza-illyuminatory. Eshche mgnovenie - i vse ischezlo vo mrake. Odin iz teh, chto ostalis' na Krabovom plyazhe, snyal telefonnuyu trubku: - Hellou? Majkl, vyklyuchi svoyu mashineriyu, a to iz odnogo shefa sdelaesh' dvoih. Glava shestaya 1 - Mister Sinh, ya priglasil vas vot pochemu... Da, kstati: kak s容zdili? S "Neptunom" vse v poryadke? Sudir sidel za stolom Krafta pryamoj, kak kol, vbityj v zemlyu tyazhelym molotom. Ni odin muskul ne drognul na ego lice, poka govoril, ni razu ne shevel'nul brov'yu, kazalos', dazhe ne razzhal tonkih gub. Radzh byl udivlen takim tonom: tol'ko vchera razygryval iz sebya demokrata, i vdrug takoj oficial'nyj ton i "vy". Radzh tozhe reshil govorit' emu "vy". - S "Neptunom" normal'no. A pochemu vy... pochemu vy ne sprosite, chto s YAngom? - Sproshu, pochemu zhe net: chto s YAngom? Nashli telo? - Ne nashli... YA hotel by, chtoby vy i na zavtra menya otpustili. Za svoj schet. - Segodnyashnij den' tozhe za vash schet, vychtem iz zarplaty. A na zavtra otpustit' ne mogu - nado rabotat'. I tak my nesem kazhdyj den' bol'shie ubytki. ("Znakomaya pesenka... Kraft nyl tak zhe..." - podumal Radzh). Kstati, ya priglasil vas tak pozdno potomu, chto otklad ne idet v lad. YA dumayu, chto dlya novoj gruppy del'finov nuzhen i novyj dressirovshchik, sam ya ne smogu imi zanimat'sya. Za delo voz'metes' vy... ZHal', chto pogib YAng, on byl by u vas horoshim assistentom... Da i v reklame mozhno bylo by zavernut': "Na arene brat'ya Radzh i YAng Sinhi s dressirovannymi del'finami!" Zvuchit? - Boyus', chto ne spravlyus'. YA nikogda ne zanimalsya dressirovkoj. - YA eshche ne vse skazal. Vy budete poluchat' moyu byvshuyu stavku, ya dazhe ne primu vo vnimanie period uchenichestva... YA dazhe nadbavlyu dvadcat' dollarov, esli vy smozhete za mesyac nauchit' del'finov, podgotovit' programmu. - Vy svoyu programmu gotovili pochti tri mesyaca, i u vas uzhe byl opyt dressirovshchika. - Vy zabyvaete, chto mne ne s kem bylo sovetovat'sya, u menya ne bylo nastavnika. A u vas est' - ya. - A kto budet vodit' turistov na podvodnye progulki, gotovit' vse snaryazhenie? - Pust' eto vas ne bespokoit. Voz'mem novogo cheloveka, dazhe ne odnogo. Nado stavit' vse na shirokuyu nogu. U nas do sih por ne bylo podvodnoj ohoty - i etot vid razvlecheniya predostavim, pust' zabavlyayutsya. Teper' pro assistenta... Sami ne podbirajte, ya vam dam cheloveka. - Vy tak obo vsem govorite, budto ya uzhe soglasilsya. - A vam nichego drugogo i ne ostaetsya. Takaya rabota nigde ne valyaetsya - eto vo-pervyh. A vo-vtoryh, ne soglasites' rabotat' dressirovshchikom, ya vas i ot podvodnyh progulok otstranyu i ot nadvodnyh. Idite na vse chetyre storony... CHudak, da kto drugoj v nogi upal by poblagodarit', chto dayu takuyu rabotu, povyshayu zarplatu. - YA ni pered kem eshche ne padal v nogi i ne sobirayus' padat'. - Vy chelovek s gonorom, ya znayu. Koli hotite znat', ya uvazhayu takih. YA ne lyublyu sliznyakov i meduz... Esli b ya mog, to ostavlyal by zhizn' tol'ko sil'nym, volevym licam, a vseh slabakov i vyrodkov topil by s kamnem na shee. My dolzhny za blizhajshie pyat'desyat let vyvesti i vospitat' takuyu rasu lyudej, chtob v nashem gosudarstve byli tol'ko sil'nye lichnosti. - Kto eto - my? - My - eto tozhe sil'nye lichnosti. - CHto-to takoe ya slyshal: Evropa... Gitler... Rasovaya teoriya. Vtoraya mirovaya vojna... Pyat'desyat millionov pogibshih... - Tebya pugayut eti cifry? A menya - net. Vot ty zhil na Birguse... ("A-a, ne hvatilo duha, nachal "tykat'"...) Mozhet byt', i ogorodik byl u otca, i roslo chto-to na gryadkah... YA tozhe mechtal kupit' bungalo...* Tak vot, esli gusto poseyano, tam vyrastayut ne rasteniya... Krivye, bleklye nitochki, kotorye ne mogut prinesti nikakoj pol'zy, ne mogut dazhe ostavit' posle sebya potomstva... A esli by i ostavlyali, to komu nuzhno, skazhi, takoe hiloe potomstvo? Poetomu horoshij ogorodnik vypalyvaet s gryadok sornyaki, potom prorezhivaet posevy, vidovuyu propolku delaet... Pochemu by i s lyud'mi takoe ne delat'? ______________ * Bungalo - zagorodnyj dom, villa. - Prostite, u menya eshche mnogo raboty... - Radzh bespokojno vzglyanul na zapyast'e levoj ruki, budto tam u nego byli chasy. - Znachit, tak: schitaj, chto my dogovorilis'. - Mister Sudir, ya proshu vas, dajte mne i nazavtra svobodnyj den'. - Vot ty govorish', chto u tebya eshche mnogo raboty. Uchti, raboty budet s kazhdym dnem pribavlyat'sya. YA dumayu prevratit' del'finarij v marinarium, a to i v merilend. Budet postroen podvodnyj teatr so vsyakoj morskoj zhivnost'yu. Dazhe rusalok tuda zapustim... Paru devchat golen'kih, krasiven'kih... Oni budut celoe podvodnoe shou razygryvat', razvlekat'... V YAponii nechto podobnoe est', v Iomiure. No pochemu eto dolzhno byt' tol'ko v YAponii, a ne u nas? CHto my - huzhe? "|tomu krovososu Kraft i v podmetki ne goditsya... "Ne ishchi u zmei nogi", - pravil'no v narode govoryat. Sudir ne prosto chelovekonenavistnik, eto - fashist. I dazhe ne maskiruetsya, otkryto propoveduet svoi idei, ne skryvaet ih. A kogo emu boyat'sya? Sultan kommunistov v podpol'e zagnal, na Sudirov ne obrashchaet vnimaniya... A vsya opasnost' - ot takih vot! Oni i sultanu potom pod zad dadut, zahvatyat vlast'..." - Mister Sudir, ya podumal i reshil soglasit'sya, - skazal vsluh. - Tol'ko dajte mne pravo podobrat' sebe assistenta po moemu usmotreniyu. Mne s nim rabotat', a ne vam, polnyj kontakt dolzhen byt'. Esli za tri dnya ne najdu parnya, kotoryj udovletvoril by menya, togda primu lyubogo, kogo naznachite. - Vot eto uzhe delovoj razgovor. Tri dnya dayu - podbiraj. A ya eti tri dnya budu dumat', kak nam luchshe organizovat' rabotu. - Zavtra ya v del'finarij ne budu, razreshite vy mne eto ili ne razreshite. U menya uzhe nikogo na svete ne ostalos', ya dolzhen vypolnit' svoj dolg pered bratom do konca. - ZHal', chto ne slushaesh'sya. Menya tozhe ne budet celyj den', i hotelos' by, chtob hot' odna razumnaya golova ostavalas' na meste. |tot Abrahams pod starost' poslednij um rasteryal, ostavlyat' na nego odnogo del'finarij riskovanno. - Naprasno vy na nego tak. On ochen' staraetsya na rabote, vse vypolnyaet chestno. - Dazhe izlishne staraetsya, suet nos kuda ne nado. S segodnyashnego dnya dolzhno byt' tak: chestno vypolnyat' tol'ko svoi obyazannosti, a ya ih raspishu dlya kazhdogo, ostal'noe ne dolzhno tebya interesovat'... A vse Kraft vinovat, igral tut s vami v liberalizm, poraspuskal... Koroche: "Neptuna" bol'she ne dam. Podgotov' mne na zavtra akvalang, kostyum, zaprav' ballony, postav' pod vyshku vozle dveri. YA skoro budu uhodit', zaberu. "CHert s toboj..." - podumal Radzh, ostavlyaya kabinet. Postoyal nemnogo na ploshchadke, podyshal svezhim brizom. Bylo takoe chuvstvo, chto v kabinete ne vozduh byl, a kakaya-to otrava, ugar. "CHem emu nasolil Abrahams? Kuda on soval svoj nos? Nado pri sluchae rassprosit' starika..." Gde-to v portu po-bych'i, no sderzhanno, budto boyalsya razbudit' kogo, podal golos teplohod - to li hotel prishvartovat'sya, to li, naoborot, otchalival iz Raya. Pilikali, zveneli cikady, v zelenoj zone del'finariya ispuganno i plaksivo vskrikivali pavliny, slyshno bylo hlopan'e kryl'ev. "Ne k peremene li pogody? - podumal Radzh s trevogoj. - Pust' by postoyala horoshaya pogoda eshche neskol'ko dnej, a to isportitsya - v more ne vyjdesh', svyaz' s drugimi ostrovami pochti prekratitsya". Medlenno, prikidyvaya, chto nado sdelat' v pervuyu ochered', shel po skripuchej lestnice. Nado sdelat' vnachale to, chto prikazal Sudir, nado poka chto ugozhdat' emu kak bol'nomu chir'yu. Potom nado privesti v poryadok ostal'nye akvalangi, ballony i kostyumy. Amara ne pomog s nimi razobrat'sya, edva prichalili v zalivchik, sprygnul na bereg. On opazdyval na rabotu, ne smog dazhe prinyat' dush. Uspel kriknut' tol'ko, chto utrom pribezhit opyat'. Vtorye sutki bez sna - kak on vyderzhivaet? Abdulla tozhe - sobachku pod myshku i deru. Nu, etot mog by i ne speshit', mog by pomoch'. No bormotnul chto-to: "Donna... Sin'ora... Donna..." Progolodalsya, dolzhno byt', zverski, potomu i speshil. Ne hotelos' Radzhu ploho dumat' o YAngovom druge, no koe-chto v povedenii mal'chika ne ponravilos'. Bylo v nem nemalo ot gorodskogo shpanenka. Tak i prishlos' samomu razgruzhat' "Neptun", zagonyat' ego tel'ferom v garazh, samomu vse perenesti v kladovku. A tut i noch' nastala. "Kuda on opyat' namerilsya pustit'sya s akvalangom?" - podumal pro Sudira. Radzh chuvstvoval sebya strashno obessilennym i ne tak fizicheski, muskul'no, kak nervno. I edva uvidel, chto Sudir pokinul kabinet, poshel v svoyu rezidenciyu spryatat' do utra snaryazhenie. Radzh reshil ne privodit' v poryadok ostal'noe, a prinyat' dush, pereodet'sya i shodit' v gorod. Tam perekusit i zaglyanet v policejskij uchastok. Rasskazhet o podvodnoj peshchere. Pust' pointeresuyutsya lagernikami ne otkladyvaya, chtob te ne smogli zamesti sledy. Navernoe, policejskie zahotyat sami ubedit'sya, zaplyt' v peshcheru. Znachit, nado budet podgotovit' i im paru akvalangov. No eto uzhe sdelaet, vernuvshis' iz goroda. Glavnaya zadacha - ugovorit' policejskih poslat' v lager' vooruzhennyj otryad. Zavtra zhe! On sam budet ih soprovozhdat', sam vse pokazhet i rasskazhet, chto znaet... "Tol'ko by YAng proderzhalsya tam eshche sutki - esli zhiv, konechno... V te loskutiki, chto Natacha pokazyvala, trudno poverit'. No... chego tol'ko ne sluchaetsya na svete!" Iz-za shuma i pleska vody ne uslyshal, kogda Sudir pokinul rezidenciyu. No kogda vyshel sam, to so skam'i, iz-pod magnolii, podal golos Ali: - Zdorovo, Radzh. Posidi nemnogo, razgovor est'. - Kogda Radzh prisel ryadom, prodolzhal: - Primi moe sochuvstvie - takoe u tebya gore... Mne tol'ko sejchas Abrahams skazal, i nado zh takomu sluchit'sya! A takoj mal'chik byl, ya ego srazu polyubil. - Spasibo za sochuvstvie... No mozhet sluchit'sya tak, chto on zhiv. Ty sejchas u menya ob etom ne rassprashivaj. Potom vse rasskazhu! I sam nikomu ne govori, chto mozhet byt' takoj povorot. Pereplelos' stol'ko, chto v golove ne ukladyvaetsya. - CHto, i tebya uvol'nyaet? - vypryamilsya, budto hotel vstat' Ali. - Ty pro Sudira? Net, menya ostavlyaet, v dressirovshchiki perevodit. YA drugie dela imeyu v vidu. - A menya uvol'nyayut. I Abrahamsa, i teh uborshchic-zhenshchin. Skazal, chtob iskali rabotu, nedelyu dal na eto. Vseh svoih budet nabirat', i tol'ko muzhchin. Krutilis' tut nynche kakie-to podozritel'nye tipy, Sudir razgovarival s nimi. Sdaetsya, ya uzhe videl nekotoryh, uznal v lico. Mozhet, iz toj kompanii, chto lovili del'finov? A pod vecher anglichanin prishel, Pit. Pravda, zavernul nenadolgo, srazu nazad. - Ne dumaj, chto mne ochen' hochetsya rabotat' s nim, dazhe dressirovshchikom. No soglasilsya poka chto... A dlya progulok na "Neptune" i podvodnyh progulok tozhe svoih soobshchnikov nabirat' budet. Hvalilsya svoimi planami tol'ko chto. Hochet sdelat' mudrenej, chem v YAponii. Tam est' v Iomiure, pod Tokio, podvodnyj teatr. Golye devki pod vodoj plavayut, vsyakie shtuki vydelyvayut, a na nih smotryat cherez steklo. - Bozhe, bozhe... Byl del'finarium, a ego hotyat v priton s rasputnymi devkami prevratit'. - Ne znaesh', za chto on na Abrahamsa vz容lsya? Govorit, chto starik suet nos kuda ne nado. - A-a, eto... ZHalovalsya Abrahams... Oskorbil ego Sudir, chut' ne pokolotil. A iz-za chego? Uvidel starik, chto rezidenciya ne zaperta, reshil uborku sdelat', poryadok navesti, hotya eto ne ego delo. A Sudir naletel, kak tigr: "Von! CHtob i nogi tvoej tut ne bylo!" Mozhet, i ne raz座arilsya by tak, da uvidel, chto Abrahams vertit v rukah priz, del'finchik takoj na podstavke. "Prodajte odin, - govorit. - Oni mne ochen' nravyatsya, hochu vnuchke na den' rozhdeniya podarit'. Desyat' dollarov dam". A Sudir ego za shivorot i vytolkal vzashej za dver'. |ta igrushka, mozhet, i dollara ne stoit, tol'ko potomu i cenitsya, chto v prodazhe net, po zakazu Sudira gde-to izgotovlyayutsya. - U lyudej profsoyuzy est', pomogayut otstaivat' svoi prava pered kapitalistami, vo vremya zabastovok pomogayut proderzhat'sya. A u nas... nikomu ne pozhaluesh'sya. Hozyain chto hochet, to i delaet, b'et i plakat' ne daet. - Radzh, a pochemu by i u nas na ostrove ne organizovat' profsoyuz? Odin na ves' Raj, chtob v nego vse rabotniki obsluzhivaniya vhodili... Vot esli b zabastovku obsluzhivayushchie sdelali, chto b togda bylo? Gryaz'yu po ushi zarosli by, s golodu podohli by vse eti millionery, chto vse oteli pozapolnyali. - My s toboj ob etom eshche pogovorim. A sejchas prosti menya, hochu v gorod sletat'. - Radzh poshel v kladovku pereodevat'sya. - Ty tol'ko ne zaderzhivajsya. A ya poka chto budu dumat'. - Dumaj. Nam vsem o mnogom nado dumat'. 2 Sluchilos' tak, chto v to samoe vremya, kogda Radzh eshche tol'ko podumal idti v policiyu, tuda uzhe shel, rassprashivaya dorogu, Abdulla. Zastavila ego pojti neobychnaya nahodka. Hotya on zhil v nomere ital'yanki ne huzhe lyubogo barchuka, svoej davnishnej privychki ne brosal - zaglyadyvat' vo vse urny i musornye yashchiki, kakie emu vstrechalis'. V Svijttaune poroj mozhno bylo najti v musornyh yashchikah, osobenno v bogatyh kvartalah, i interesnyj zhurnal s risunkami, i koe-kakuyu odezhku, i nadlomannuyu igrushku, i butylku s nedopitym soderzhimym, i slegka priporchennyj plod. V nekotorye dni torgovlya, pereprodazha vsyakoj melochi shla ploho, zarabotat' ne udavalos', i togda vyruchali musornicy ili kafe na otkrytyh verandah i vynesennye stoliki. Na nih mozhno bylo inogda podobrat' ostatki edy. V takie dni esli i ne prinosil nichego dyade, tak hot' svoj zhivot nabival. I teper', primchavshis' iz del'finariya, shvatil u port'e klyuch, zabezhal v nomer i srazu brosilsya k holodil'niku. Podobral vse, chto bylo, naelsya sam i nakormil Toto. No, dolzhno byt', pereel, potomu chto razbolelsya zhivot. CHem-libo zapit' s容dennoe v holodil'nike ne nashel, i prishlos' napit'sya v vannoj vody iz-pod krana. ZHivot ne perestaval bolet', i Abdulla zaper Toto v komnate, a sam poshel iskat' donnu Terezu. Pust' by zakazala v restorane chego-nibud' teplen'kogo, vypil by, mozhet, zhivot perestal bolet'. Tereza v takoe vremya mogla byt' libo v holle, gde igrayut v karty, libo v dansing-holle na tancah. Otkryl dver' v komnatu, gde shla kartezhnaya igra, oglyadel stoliki - net ee. Znachit, na tancah, na vtorom etazhe. Muzyka iz dansing-holla raznositsya po vsem etazham, to laskaet sluh, to sverlit v ushah. Abdulla pomnil etot holl, iz nego vedut chetyre dveri na otkrytuyu krugluyu ploshchadku - ogorozhennuyu ballyustradoj kryshu restorana. V horoshuyu pogodu bol'she tancuyut tam, chem v holle. Abdulla spustilsya na ploshchadku mezhdu chetvertym i tret'im etazhami, privychno zaglyanul v musornicu v uglu - nichego interesnogo. Spustilsya na ploshchadku mezhdu vtorym i tret'im etazhami, tozhe zaglyanul v musornicu. Zdes' bylo bol'she nabrosano vsego. Iz-pod konfetnyh bumazhek mel'knulo chto-to blestyashchee, plastmassovoe. Ne vyderzhal, poshuroval - iz-pod musora vyglyanul veselyj sinij del'finchik, prikleennyj k lilovoj podstavke. Igrushka! Da ne kakaya-nibud', takie on videl tol'ko v del'finarii na predstavlenii. Sudir, dressirovshchik, vruchal zritelyam na pamyat'. Abdulla vynul igrushku, podul na nee, poter bumazhkami, chtob ochistit' ot tabachnogo pepla. Kak zhalko, chto emu sejchas ne pyat' ili kakih-to sem' let! Skol'ko by radosti bylo, skol'ko zabavy! No i teper' glyadel na igrushku s umileniem, potom sunul za pazuhu. Spustilsya nizhe na neskol'ko stupenek i ne vyderzhal, dostal del'finchika, chtoby snova polyubovat'sya. Kakoj krasivyj! Tol'ko pochemu odin konchik razdvoennogo hvostika otrezan? Vidno zapylennoe chem-to pustoe nutro del'finchika. V podstavke-korobochke tozhe otpilen odin ugolok, ego kraya iznutri tozhe zapyleny kakoj-to zheltovatoj mukoj. Podul v dyrochku, hotel posvistet', i v nos pahnulo etoj pyl'yu, pochuvstvovalsya ochen' znakomyj, ele ulovimyj zapah. Abdulla ne sputaet etot zapah ni s chem, on voznenavidel etot zapah za to vremya, kogda zhil v kamorke pod lestnicej. Zapah geroina - narkotika, kotoryj svel dyadyu v mogilu. Ta samaya "belaya smert'", o kotoroj i radio taldychit, i gazety trubyat, i pugayushchie plakaty vyveshivayut, i na konvertah pechatayut, i na shtampah vybivayut, kotorymi marki pogashayutsya... Kak on nenavidel etu otravu! Ona ved' ne tol'ko dyadyu zagubila, no i ego zhizn' slomala. Esli by on ne stal narkomanom, to vse moglo by slozhit'sya inache: Abdulla mog by nauchit'sya gramote, poluchit' horoshuyu special'nost', rabotu, ne byl by bespriyutnym skital'cem. "Tak vot kakie prizy-suveniry razdaet Sudir! I ne komu popalo, vidat', razdaet. Vse podstroeno, znaet, komu davat'... I ne za tak daet, a za bol'shie den'gi..." Abdulla zabyl pro Terezu, zabyl pro bol'noj zhivot. Sletel, prygaya cherez odnu stupen'ku, vniz, na pervyj etazh, brosil port'e klyuch i vyskochil za dver'. Gde nahoditsya policejskij uchastok, uznal ot prohozhih. Dver' rvanul smelo - chego boyat'sya? Stol'ko vsyudu tverdyat, chtob pomogali borot'sya s rasprostraneniem narkotikov. Za obluplennym ryzhim bar'erom vidnelas' lysovataya golova s nalipshimi na lob reden'kimi volosami. Dezhurnyj policejskij... Bez furazhki sidit, rubashka s pogonchikami rasstegnuta, vidna chernaya volosataya grud', povodit podborodkom vpravo i vlevo, podstavlyaya lico i grud' potoku vozduha ot propellerchika. Na Abdullu podnyal glaza medlenno, polusonno, oni byli zatyanuty povolokoj, tochno u teh brodyachih korov, kotoryh on videl vozle bazara v Svijttaune. - CHto... mal'chik? - ravnodushno sprosil on u Abdully i popravil propellerchik, chtob luchshe dul na nego. - Vot... - protyanul Abdulla igrushku. - V otele nashel, v "Morskoj lilii". Policejskij, nedovol'no smorshchivshis', tochno kisloe proglotil, povertel del'finchika v rukah i, ne vstavaya s mesta, shvyrnul v spletennuyu iz ratangovyh steblej musornuyu korzinu. Ne popal, igrushka udarilas' o kamennyj pol, del'finchik i podstavka razletelis' v raznye storony. - Proch' otsyuda, soplyak, poka ne arestoval! Malo li kakoj musor valyaetsya, tak vse nado tashchit' syuda? - YA mogu