- Da. Konechno. Rasporyadites' sami ot moego imeni. YA skazhu.
     Karaev   shchelknul  shporami  i,   shchegolyaya  vypravkoj,   vyshel.   Diterihs
perekrestil oficera vdogonku i shepnul:
     - S bogom!
     CHerez poluotkrytuyu dver' on  uslyhal golos Karaeva,  chto-to govorivshego
poruchencu.  Poruchenec voprositel'no zaglyanul v  kabinet.  Diterihs toroplivo
mahnul rukoj:
     - Delajte, kak rotmistr skazhet!
     "Nu chto zh,  -  dumal general,  - pust' eta sotnya budet na osobom schetu.
|tot rotmistr mozhet byt' dobrym patriotom...  CHem  huzhe shvejcarskih strelkov
ili   shvedskih  telohranitelej!   V   kazhdom   vojske   dolzhny  byt'   chasti
privilegirovannye.  Snachala on,  potom i drugie. YA smogu operet'sya na nih...
Nikto, kak bog"! - i on perekrestilsya.


        4

     Den'  oto  dnya  general Diterihs ukreplyalsya v  svoem  mnenii o  vysokom
prizvanii,  prednaznachennom emu  svyshe.  Reshitel'no vse ubezhdalo ego v  etoj
mysli.  Lyudi  tolpilis' v  priemnoj generala,  dobivayas' audiencii po  samym
raznym povodam.  Mnozhestvo dokumentov poluchalo silu,  edva poyavlyalas' na nih
uglovataya goticheskaya podpis'  generala.  Gde-to  tam,  za  stenami osobnyaka,
roscherk ego pera prevrashchalsya v  material'nuyu silu,  vyrazhennuyu v  gotovnosti
tysyach belyh oficerov k dejstviyam,  v groznom pobleskivanii shtykov vintovok v
rukah  soldat.   Gde-to  tam,  za  stenami  osobnyaka,  vlast'  ego  roscherka
oblekalas' v zheleznye reshetki,  za kotorymi sideli te,  kto ne hotel krichat'
"ura" i  "rady starat'sya,  vashe prevoshoditel'stvo";  gde-to tam,  -  a  gde
imenno,  general ne hotel zadumyvat'sya,  - vlast' ego priobretala silu puli,
ukladyvavshej  v  mogilu  togo,   kto  ne  hotel  idti  vmeste  s  generalom,
priobretala silu nagajki, opuskavshejsya na ch'i-to plechi i lica, silu shompola,
kotoryj v rukah klevretov polusumasshedshego diktatora prevrashchalsya iz predmeta
soldatskogo obihoda v orudie pytki...
     On ne chital dokumentov,  postupavshih k  nemu na utverzhdenie ot voennogo
tribunala,  dazhe esli eto byli smertnye prigovory. On razmashisto pisal sleva
naverhu  "utverzhdayu" i  delal  sudorozhnuyu  rospis'.  CHem  bol'she  bylo  etih
"utverzhdayu",  tem  bol'she utverzhdalsya general v  svoem bozhestvennom prave na
vlast', vlast' sladkuyu, polnuyu, bezrazdel'nuyu, kotoroj upivalsya on.
     Sud'ba voznesla ego  tak vysoko,  kak tol'ko mog byt' voznesen general:
on  vershit dela v  ogromnom krae,  a  neuemnaya fantaziya risuet emu  uzhe  vsyu
Rossiyu pripavshej k  ego nogam,  roscherk ego pera povergaet lyudej v  otchayanie
ili venchaet ch'i-to gordelivye mechtaniya,  prinosya bogatstvo. A chto mozhet byt'
vyshe bogatstva!  Razve tol'ko vlast'? No vlast' ostaetsya za Diterihsom, esli
uzh  on  dorvalsya  do  nee.   Vlast'!..  Volnenie  vostorga,  soprovozhdaemogo
nevynosimym serdcebieniem,  ohvatyvaet generala.  Nikto eshche ne znaet, na chto
sposoben Diterihs! No blizyatsya sroki sversheniya velikogo dela...
     V zadumchivosti chertit general na bumage strelu,  napravlyaya ee na zapad;
krasnoe ostrie vonzaetsya v  serdce Rossii...  "Na Moskvu!" -  govorit on,  i
opyat' trepet pronizyvaet ego vsego s golovy do nog,  kak togda, kogda drugoj
general slushal ego,  sochuvstvenno kivaya  golovoj.  Diterihs vdrug vspominaet
holodno-vnimatel'nyj  vzglyad  pervogo  cheloveka,  kotoromu  on  otkrylsya,  i
vozbuzhdenie totchas zhe ostavlyaet ego... Oh, eti glaza! Oni holodny, kak glaza
presmykayushchegosya...  General otgonyaet etu mysl'. "Sto sem'desyat tysyach shtykov,
neogranichennye  assignovaniya,   voennyj  opyt,   neprerekaemyj  avtoritet  v
pravitel'stve  imperatora",   -  vspominaet  on  harakteristiku  Tachibana  v
kakoj-to gazete. "Nel'zya davat' volyu nervam!" - obryvaet sebya general...
     I  opyat'  on  prinimaet posetitelej,  i  kazhdyj iz  nih  pribavlyaet emu
oshchushchenie vsesiliya, vsemogushchestva...


        5

     General  povertel v  rukah  vizitnuyu kartochku,  prinesennuyu poruchencem.
Kusochek  shelkovistogo  bristol'skogo kartona  siyal  beliznoj.  Na  nem  bylo
napechatano  kirillicej  i  latinskimi  bukvami:   "Kanagava.  Micui-Koncern.
Tokio". Micui... odin iz nekoronovannyh vlastitelej YAponii.
     - Prosite! - skazal general.
     V kabinet voshel yaponec, ves' budto nakachannyj zhirom: dvojnoj podborodok
ego  vypiral iz  vorotnichka s  otognutymi ugolkami;  tugie  shcheki  losnilis';
pripuhlye veki  tyazhelo  navisali na  shchelochki glaz;  moshchnaya  spina  raspirala
prostornuyu vizitku,  ugrozhayushche vorochayas' pod  neyu.  Portnoj sdelal  vse  dlya
togo,  chtoby  pridat' etomu kusku zhira  chelovecheskoe podobie.  No  bugristym
plecham bylo  tesno v  odezhde,  i  tolstye ruki  podushkami lezhali v  rukavah;
slonopodobnye lyazhki ne davali nogam somknut'sya i  yaponec stupal rastopyryas';
neob®yatnomu zhivotu bylo  tesno  v  vizitke;  tolstye pal'cy ne  umeshchalis' na
otvedennom im samoj prirodoj meste, i yaponec ne mog ih somknut'.
     Vid tolstogo yaponca mog by  vozbudit' smeh,  esli by  ne vyrazhenie lica
etogo cheloveka,  kotoryj mog dejstvovat' ot  imeni velikogo Micui.  Lico ego
hranilo vyrazhenie sily i  zhestokosti.  V  chem  eto bylo zapechatleno,  trudno
skazat',  no  kogda na takom zhirnom lice tak plotno szhaty guby,  tak holodno
smotryat glaza,  vryad  li  komu-nibud' pridet v  golovu prosit' o  chem-nibud'
takogo cheloveka:  on zhivet ne dlya togo,  chtoby davat',  - on zhivet dlya togo,
chtoby  brat'.  On  napominaet  svoim  vidom  boga  urozhaya,  izobrazhaemogo na
kreditnyh  biletah  dostoinstvom v  sto  ien,  tol'ko  vyrazhenie plotoyadnogo
dobrodushiya  i  glumlivogo blagozhelatel'stva,  veseloj  nasmeshki  i  plotskoj
burlyashchej zhizneradostnosti,  svojstvennyh izobrazheniyu,  bylo  sterto  s  lica
Kanagavy,  ustupiv mesto chertam vlastolyubiya, cherstvogo ravnodushiya i holodnoj
zhestokosti...
     - Zdravstvujte, gospodin general! - skazal Kanagava hriplym, otryvistym
golosom.
     Obrashchenie  ne  ponravilos'  Diterihsu:  "Gospodin  general"  otzyvaetsya
pervymi dnyami revolyucii,  ot  nego tak  i  neset vol'nodumstvom frondiruyushchih
intelligentov.
     Diterihs ne  protyanul ruki  yaponcu  i  ostalsya stoyat',  kogda  Kanagava
tyazhelo  opustilsya v  kozhanoe kreslo,  gluboko osevshee pod  gruzom ego  tushi.
Kanagava ne  obratil vnimaniya na  pozu  generala,  kak  by  ozhidavshego uhoda
posetitelya. Tochno nahodyas' v sobstvennom kabinete, Kanagava skazal:
     - Sadites',  pozhalujsta...  YA  schel  svoim  dolgom,  gospodin  general,
zasvidetel'stvovat' vam svoe pochtenie,  edva pribyl vo Vladivostok.  Na moej
rodine vnimatel'no sledyat za  sobytiyami zdes',  gospodin general...  Delovye
krugi Tokio s bol'shim odobreniem vstretili obrazovanie vashego pravitel'stva.
Pravitel'stvo sil'noj ruki - eto to, chto krajne neobhodimo Primor'yu.
     General vdrug pochuvstvoval neudobstvo svoej pozicii i ostorozhno prisel.
Kanagava,  sopya ot natugi,  dostal portsigar i  protyanul Diterihsu.  General
otricatel'no kachnul  sigaroj.  Kanagava  zakuril  i  neskol'ko  minut  dymil
sigaroj. Diterihs suhovato skazal:
     - YA rad, chto na vashej rodine est' lyudi, pravil'no ocenivayushchie polozhenie
v Primor'e...
     Ne dav generalu zakonchit' mysl', Kanagava razzhal guby.
     - Koncern Micui,  gospodin general,  imeet delovuyu zainteresovannost' v
ustojchivosti  politicheskogo  rezhima  v  Primor'e.  Normal'nye  ekonomicheskie
otnosheniya vozmozhny tol'ko pri etom uslovii.  Koncern Micui vklyuchaet,  pomimo
ryada  otraslej  tyazheloj  promyshlennosti,  predpriyatiya derevoobrabatyvayushchej i
rybodobyvayushchej  promyshlennosti.  YA  vozglavlyayu  rybopromyshlennye  tresty.  YA
polagayu,   chto,   nesmotrya  na   smenu   pravitel'stva,   interesy  yaponskih
lesopromyshlennikov i  rybopromyshlennikov v  Primor'e  dolzhny  ohranyat'sya uzhe
sushchestvuyushchimi soglasheniyami,  i hotel by uslyshat' podtverzhdenie etogo ot vas,
gospodin general! - ne toropyas', zakonchil Kanagava.
     Diterihs obradovalsya vozmozhnosti sprovadit' posetitelya.  Sigarnyj zapah
pretil emu,  a  Kanagava i ne dumal sprosit' razresheniya kurit'.  Krome togo,
Kanagava razvalilsya v kresle, tochno hozyain, opershis' svoim bych'im zatylkom o
kraj nevysokoj spinki i  sovershenno vytyanuv nogi v uzhasayushche yarkih shtibletah.
General skazal toroplivo:
     - YA dumayu,  chto sushchestvuyushchie soglasheniya s inostrannymi firmami ostayutsya
v sile. Proshu vas podrobno vyyasnit' eto v sootvetstvuyushchem upravlenii. Sejchas
ya sproshu, kto personal'no zanimaetsya etimi voprosami.
     Kanagava ne  shelohnulsya.  On  tol'ko skosil na  generala svoi  holodnye
glaza.
     - Moj   drug,    general   Tachibana,   skazal   mne,   chto   vy,   vashe
prevoshoditel'stvo,  lichno dolzhny byt'  v  kurse vsego.  Moj  drug,  general
Tachibana,  ochen' sochuvstvenno otnessya k  moej  mysli o  nekotorom rasshirenii
deyatel'nosti nashej kompanii na primorskom poberezh'e i,  v chastnosti, k tomu,
chtoby my nachali vyrubki lesa i vylov ryby eshche v dvadcati uchastkah -  ya pozzhe
pokazhu  ih  vam  na  karte.  General  Tachibana  skazal,  chto  vy,  veroyatno,
otnesetes' blagosklonno k etomu nashemu proektu.  Druzhestvennyj kontakt mezhdu
voennymi  i   delovymi  krugami,   gospodin  general,   vsegda  daet   ochen'
plodotvornyj effekt.  General Tachibana skazal mne,  chto mezhdu nim i vami uzhe
dostignuto polnoe vzaimoponimanie...
     Diterihsa obdalo zharom ot  togo,  chto  skazal Kanagava:  skazannoe malo
pohodilo na  pros'bu.  On perevel dyhanie,  neozhidanno stesnivsheesya to li ot
sigarnogo dyma, to li ot promel'knuvshej mysli, kotoruyu on totchas zhe vybrosil
iz golovy. On sprosil:
     - Ego prevoshoditel'stvo pokrovitel'stvuet delovym lyudyam?
     - General Tachibana delaet chest' nam, sostoya chlenom pravleniya neskol'kih
promyshlennyh  kompanij.   Interesy  yaponskoj  nacii   diktuyut  neobhodimost'
kontakta voennyh i delovyh lyudej...
     Diterihs pomolchal nekotoroe vremya i tiho sprosil:
     - O kakih uchastkah poberezh'ya, gospodin Kanagava, idet rech'?
     Tolstyak raskryl svoj portfel' i vynul kartu.
     - My hoteli by soedinit' vse nashi uchastki vdol' poberezh'ya, ot amurskogo
limana,  general,  do buhty Samarga...  Razumeetsya, vylov ryby na etoj linii
dolzhen sostavlyat' nashu privilegiyu.  Rubit' les na  etoj linii tozhe ne dolzhen
nikto,   krome  nas.  Mestnaya  administraciya  dolzhna  okazyvat'  nam  polnoe
sodejstvie.   Vse  prochie  porubshchiki  i   rybolovnye  ob®edineniya  schitayutsya
brakon'erami...
     Kak ni malo smyslil v ekonomicheskih voprosah general,  no tut emu stalo
yasno,  chto rech' idet o monopolii Micui na les i rybu na ogromnoj territorii,
protyazheniem v pyat'sot kilometrov po morskomu beregu.  "|k-k, hvatayut kak!" -
podumal on,  i  nevol'naya zavist' k tem,  kto umel tak hvatat',  ushchemila ego
serdce. On pomrachnel.
     Kanagava  izvlek  iz  portfelya  kakoj-to  paket  i  polozhil  ego  pered
Diterihsom.
     - Cenya    blagozhelatel'noe   vashe    otnoshenie   k    operaciyam   nashih
promyshlennikov,  gospodin general,  kompaniya Micui prosit vas  prinyat',  kak
znak druzheskogo ponimaniya, neskol'ko akcij nashego ob®edineniya.
     Pestrye  bumagi  zamel'teshili  pered  glazami  generala.   Zametiv  ego
zameshatel'stvo, Kanagava dobavil:
     - Zdes' cennyh bumag na trista tysyach ien...  Nadeyus',  vas ne zatrudnit
podpisat'  odin   malen'kij  dokument...   prostaya  formal'nost',   gospodin
general!..


        6

     Inostrancy shli i shli na priem k Diterihsu...
     |to ne byli beskorystnye posetiteli, - kazhdyj iz nih, poluchaya audienciyu
u  generala,  uhodil dovol'nyj,  s zhadnym bleskom v glazah.  Novyj pravitel'
Primor'ya otnosilsya blagozhelatel'no k  vizitam inostrannyh del'cov.  "Velikoe
delo"  trebovalo deneg,  chertovski mnogo deneg!  I  generalu ne  vazhno bylo,
otkuda oni shli. On staralsya delat' vid, chto ne zamechaet, chto vyvozili del'cy
iz kraya.  Lish' by platili!  On ne zadumyvalsya nad tem, skol'ko iz etih deneg
prilipalo k rukam ego priblizhennyh v mundirah i bez mundirov: bogatstva kraya
byli neischerpaemy, hotya uznaval on o nih lish' po tomu, chto k bogatstvam etim
tyanulis' chuzhie ruki, kotorye general ne ottalkival. Na diplomaticheskom yazyke
eto nazyvalos' "druzheskim vzaimoponimaniem";  gazety kvalificirovali eto kak
"ozhivlenie delovoj aktivnosti";  ciniki,  iz teh,  kto umel pogret' ruki pri
etom  "ozhivlenii",  nazyvali eto  "deshevoj rasprodazhej",  a  prostye lyudi  -
"grabezhom sredi belogo dnya". Poslednee nazvanie bylo samym tochnym...
     General  razglyadyval mutnymi  golubymi glazkami ocherednogo sobesednika.
|to byl vysokij,  zhilistyj muzhchina s dlinnymi nogami,  sozdannymi, kazalos',
tol'ko dlya togo,  chtoby begat'.  Na shirokih ego plechah svobodno visel pidzhak
cveta haki.  Svetlye volosy,  korotko podstrizhennye i  razdelennye na pryamoj
probor,  byli zachesany i  priglazheny;  vycvetshie klochkovatye brovi i shchetochka
malen'kih usov pshenichnogo cveta na rozovom hudoshchavom lice s rezkimi chertami,
krupnym nosom i  tyazhelym podborodkom delali ego  starshe svoih let,  tak  kak
kazalis' ne  belesymi,  a  sedymi;  u  gostya  byli  bespokojnye cepkie ruki,
porosshie zolotistoj sherst'yu,  gromkij golos,  yasnye glaza,  pridavavshie licu
takoe  nevinnoe  vyrazhenie,  chto  srazu  nastorazhivali  kazhdogo,  i  voennaya
vypravka.
     - Hello, general! - skazal on, kogda vhodil v kabinet.
     Ogromnymi shagami on peresek komnatu, protyanul Diterihsu bol'shuyu ladon',
kak staromu znakomomu,  i  pozhal ruku tak krepko,  chto general dazhe legon'ko
ohnul.  Gost'  prisel na  minutu,  potom  vskochil i  prinyalsya rashazhivat' po
komnate...  Vizitnaya  kartochka  posetitelya soobshchala,  chto  pered  Diterihsom
Dzhoziya Vashington Klang.  "Rekomendaciya ot Mak-Gauna!" - eshche ran'she dolozhil o
Klange poruchenec.
     - YA voshishchen,  general, razmahom vashego dela! - zagremel Klang. Delovaya
zhizn'  v  Primor'e  kipit.   |to  ves'ma  pokazatel'no,  chto  prihod  vashego
pravitel'stva k  vlasti tokijskaya birzha  otmetila povysheniem akcij  Micui na
dva punkta!  Vy prekrasnyj organizator i delovoj chelovek,  general... |to ne
kompliment,  general,  komplimenty ne prinyaty v Amerike;  eto tol'ko trezvoe
priznanie trezvogo cheloveka. Vashi soldaty proizvodyat prekrasnoe vpechatlenie.
Ih mnogo.  |to priznak budushchih voennyh uspehov, general, i budushchih rynkov! -
Klang podnyal vverh ukazatel'nyj palec i  rassmeyalsya raskatistym smehom,  kak
by govorivshim,  chto hozyainu etoj glotki i  etogo smeha sovsem ne svojstvenny
kakie-libo inye pobuzhdeniya,  krome teh,  kotorye on  tak  uverenno i  gromko
vyskazyvaet.  -  I rynki,  general!  -  prodolzhal Klang. - My, trezvye lyudi,
znaem,   chto   vojny   vedutsya   radi   dela   i   sposobstvuyut  procvetaniyu
promyshlennosti...  Kogda  priezzhaesh'  syuda,  srazu  popadaesh'  v  atmosferu,
kotoraya  ne  mozhet  ne  radovat'  svoimi  vozmozhnostyami.   Nastroenie  zdes'
prevoshodnoe.  Vse govoryat o  pohode na  Moskvu,  general,  pust' on  eshche ne
nachat. YA naglyadno predstavlyayu sebe, kakie sily u vas zazhaty v kulak!
     Klang  sovershenno oglushil generala.  V  glazah  mel'kala dlinnaya figura
amerikanca.   Potok  slov,   kotorye  obrushil  Klang,   ne  daval  Diterihsu
vozmozhnosti uznat',  kakova cel' ego poseshcheniya. V golove generala, lyubivshego
tishinu,   zagudelo;  odnako  on  porozovel  ot  pohval  amerikanca,  kotorye
vyskazyvalis' tak gromko, chto sovsem ne pohodili na lest'.
     - Prisyad'te,  mister Klang!  -  skazal on so vsej lyubeznost'yu, na kakuyu
byl sposoben.
     - Blagodaryu!  -  otozvalsya amerikanec.  Skloniv golovu, on posmotrel na
generala.  -  YA ne otnimu u vas mnogo vremeni,  general.  U nas govoryat, chto
vremya -  eto den'gi. Poetomu ya by hotel perejti k celi moego poseshcheniya, esli
vy pozvolite?
     Diterihs kivnul golovoj. Klang v tom zhe pripodnyatom tone prostodushnogo,
polnogo zhizni, horoshego parnya skazal:
     - YA  delovoj chelovek,  general,  no  mne ne  chuzhda romantika,  ne chuzhda
poeziya zhizni.  My  v  Amerike umeem sovmeshchat' eto!  My  umeem sochetat' suhoj
racionalizm industrii s vdohnovennym poletom fantazii.  Nas ne ostanavlivayut
rasstoyaniya i protivodejstvie nashim planam. My umeem pronikat' vsyudu i videt'
bogatstva,   vyzyvat'  ih  k   zhizni  tam,   gde  aziatskaya  sonlivost'  ili
rashlyabannost' Starogo Sveta ne dayut im prijti v dvizhenie.
     Diterihs poteryal nit' mysli mistera Klanga.  On  s  napryazheniem smorshchil
lob,  pytayas' razobrat'sya v  tom,  chto govoril sobesednik,  i ne mog.  Klang
mezhdu tem prodolzhal:
     - Tol'ko  romantika,  general,  vlechet  amerikanskih  del'cov  v  samye
otdalennye ugolki nashej planety.  Menya vsegda interesovali polyarnye oblasti,
general.  "Severnoe  akcionernoe  obshchestvo",  kotoroe  ya  predstavlyayu zdes',
specificheski zainteresovano imi.  Menya privlekaet sever,  potomu chto tam,  v
etoj  ledyanoj  pustyne,  s  osobennoj  siloj  vidno  vsemogushchestvo  delovogo
cheloveka.  On prihodit tuda,  prostiraet ruki - i pustynya nachinaet prinosit'
dollary! Dollary iz vozduha, iz t'my, iz polyarnoj nochi!..
     Kak s  trudom ponyal Diterihs,  Klang nameren byl zanyat'sya ekspluataciej
pushnyh bogatstv CHukotki,  a takzhe organizovat' zverobojnyj promysel vdol' ee
poberezh'ya.  Emu  nuzhno  bylo  oficial'noe razreshenie  na  eto,  chtoby  imet'
vozmozhnost' "vystavit'" ottuda vseh, kto takogo razresheniya ne imel.
     U generala bylo ochen' tumannoe predstavlenie o CHukotke. Dlya nego eshche so
shkol'nyh let sinonimom otdalennosti yavlyalas' Kamchatka, a teper' okazyvalos',
chto est' eshche bolee dalekie mesta. Gde eto? Kto tam zhivet, chto delaet?
     - Za Polyarnym krugom,  general, net nichego, chto govorilo by o dvadcatom
veke. CHukotka - eto Beloe Bezmolvie, carstvo t'my, peshchernyj vek. L'dy, belye
medvedi i... dikari, imeyushchie v svoem slovare vosem' desyatkov slov! - vypalil
mister Klang odnim duhom.
     - No tyuleni, kity... soboli? - s natugoj vspomnil general.
     Mister Klang opyat' podnyal palec.
     - Pravil'no!   No  ih  nado  vzyat',  chtoby  ih  zhir,  shkury,  us,  meha
prevratilis'  v  dollary.   |to  opasno  i  trudno,  no  stoit  togo,  chtoby
potrudit'sya, a?
     Diterihs posmotrel na  kartu,  visyashchuyu na stene.  CHukotka vzbiralas' na
etoj karte na samyj verh,  pod obrez,  i holodnye volny Severnogo Ledovitogo
okeana lizali ee  berega.  General ne  byl  uveren v  tom,  chto  ego  vlast'
rasprostranyaetsya tak daleko.  On  s  dostoinstvom skazal,  chto pri nastoyashchem
napryazhennom polozhenii,  trebuyushchem sosredotocheniya vseh sil  v  Primor'e,  on,
kazhetsya,  ne v sostoyanii obespechit' ohranu interesov "Severnogo obshchestva" na
CHukotke.
     Klang ponimayushche zakival golovoj:
     - Da,  konechno,  ya ponimayu vse. No my, sobstvenno, i ne rasschityvaem na
pomoshch' generala v etom predpriyatii.  Amerikancy umeyut zashchishchat' svoi interesy
vezde.  Potom...  horoshij zverobojnyj bot  ili  shhuna vsegda vooruzheny;  eto
sovershenno neobhodimo v teh mestah,  gde kazhdyj belyj dolzhen imet' v karmane
revol'ver... Krome togo... - Klang povernulsya k oknu, iz kotorogo byl kak na
ladoni  viden  port.  -  Krome  togo,  general,  zvezdy i  polosy nikogda ne
otkazhutsya prijti na zashchitu amerikanskogo prospektora!
     Diterihs voprositel'no vzglyanul na posetitelya.
     - Zvezdy i polosy?
     Amerikanec rassmeyalsya.
     - Zvezdy i polosy, general. Tak my nazyvaem nash flag!
     Proslediv napravlenie vzglyada gostya,  Diterihs ponyal,  chto Klang glyadit
na prichaly:  tam prishvartovany "Sakramento" i "N'yu-Orlean",  cvetistye flagi
kotoryh vidny byli i  otsyuda.  On pomorshchilsya;  zayavlenie Klanga o  tom,  chto
amerikanskie suda mogut vsegda peresech' Beringov proliv, ne ochen' obradovalo
ego,  kak i namek na to,  chto Klang gotov k primeneniyu oruzhiya tam, v ledyanoj
pustyne... Klang zhivo zametil:
     - V isklyuchitel'nyh sluchayah,  konechno,  general! Tol'ko v isklyuchitel'nyh
sluchayah!
     - YA ne uveren,  chto tam est' nasha administraciya,  - ostorozhno vyrazilsya
general.  "A vdrug tam bol'sheviki?"  -  prishla emu v golovu mysl'.  -  Mozhet
byt',   v   nastoyashchee  vremya  CHukotka  nahoditsya  v  nashej  yurisdikcii  lish'
nominal'no, mister Klang. YA ne uveren, chto...
     Klang ponyal generala s poluslova. On szhal chelyusti.
     - O!  U  menya est' opyt obrashcheniya s "tovarishchami",  gospodin general,  -
progovoril on zhestko.
     - Otkuda zhe, mister Klang?
     - YA   imel   chest'   byt'   v   amerikanskoj  ekspedicionnoj  gruppe  v
Arhangel'ske...  My  vysylali  bol'shevikov na  ostrov  Mud'yug.  Bol'she  treh
mesyacev nikto iz nih ne vyderzhival.  Proklyatoe mesto,  general, huzhe bozh'ego
ada!
     - A vy byvali tam? - zainteresovalsya Diterihs.
     Klang korotko otvetil:
     - Byl. Proklyatoe mesto!
     - Prostite, chto zhe vy tam delali?
     - Byl komendantom lagerya,  v kotorom soderzhalis' bol'sheviki.  Proklyatoe
mesto!.. YA poluchil tam dva proizvodstva i uvolilsya v chine kapitana.
     Slovoohotlivost' izmenila Klangu.  On zamolchal.  Posle bol'shoj pauzy on
skazal:
     - Imeyu opyt, general... Imeyu opyt.
     Klang prisel na podokonnik i zakuril sigaretu.  Kogda on molchal,  on ne
kazalsya  rubahoj-parnem,  kakim  delali  ego  slova  i  smeh,  raskatistyj i
gromkij.  Diterihs podumal pochemu-to,  chto Klang, veroyatno, umeet i molchat',
dolgo i mrachno,  molchat' tak,  chto ot odnogo etogo molchaniya stanovitsya ne po
sebe.  Blik sveta upal na  lico Klanga,  i  togda stal zameten ego perebityj
nos,  tugie zhelvaki na chelyustyah,  ostryj vzglyad ispodlob'ya...  Da,  etogo ne
ostanovit Beloe Bezmolvie i protivodejstvie.  Veroyatno,  i sejchas parabellum
ili brauning ottyagivaet ego zadnij karman...
     - Horosho,  gospodin Klang...  Mozhete rasschityvat' na moe sodejstvie!  -
skazal Diterihs.


                          Glava trinadcataya

        ZEMSKAYA RATX


        1

     Verbovka v Zemskuyu rat' nachalas'.
     Trehcvetnye flagi  vzvilis' nad  vsemi pravitel'stvennymi uchrezhdeniyami.
Transparanty,  ukrashennye  trehcvetnymi nashivkami  i  zelenymi  ugol'nikami,
vozglashali:  "Ty eshche ne zapisalsya v Zemskuyu rat'? Zapishis'!" YArkie plakaty i
listovki pokryli vse ulicy.
     Diterihs sam pridumal vse prilichestvuyushchie lozungi, utverdil znak Rati -
zelenyj ugol'nik,  utverdil formu oficerov Zemskoj rati - zelenye nashivki na
kitele i  zelenyj pozument na bryukah,  vspomniv,  chto podobnoe shit'e bylo na
paradnoj  forme  gusar.  Blizhajshee okruzhenie generala bylo  vynuzhdeno nadet'
novuyu formu.  Zapis' v  Zemskuyu rat' otkryl sam  general.  Pod  nomerom odin
Diterihs raspisalsya lichno.  Vsled za nim nehotya zapisalis' i  vse voenspecy,
kotorye okruzhali Diterihsa.
     Verbovochnye punkty otkrylis' na vseh ulicah. Ogromnye trehcvetnye styagi
osenyali stoly,  za kotorymi pod otkrytym nebom vossedali oficery verbovochnyh
komissij.  Organizovany byli takzhe i  letuchie agitacionno-verbovochnye otryady
iz zhen oficerov -  iz treh-pyati dam v kostyumah sester miloserdiya, s oficerom
vo  glave;  ih  trehcvetnye perevyazi  cherez  plecho  vidnelis' izdaleka,  chto
pomogalo gorozhanam vovremya perejti na  druguyu storonu ulicy,  chtoby izbezhat'
ne  ochen' priyatnoj besedy na  temu o  patriotizme.  Podobnye zhe  gruppy byli
brosheny na kruzhechnyj sbor v  pol'zu Zemskoj rati.  Oni navodnili gorod.  |ti
zhenshchiny nastigali gorozhan vsyudu:  v illyuzionah,  teatrah,  magazinah,  kafe,
restoranah,  nochnyh  kabare  i  kvartirah,  prizyvaya zhertvovat' na  "velikoe
delo".
     Gremeli  orkestry v  sadah  Zavojko i  Nevel'skogo,  gde  raspolozhilis'
glavnye verbovochnye punkty.  Gulyan'ya v pol'zu Zemskoj rati sledovali odno za
drugim.  Po  vecheram  raznocvetnye rakety  ozaryali gorod  prizrachnym svetom,
fantasticheskie fejerverki s venzelyami "ZR" szhigalis' na vodah zaliva.
     Gorozhane ohotno hodili na gulyan'ya, glazeli na fejerverki...


        2

     Tanya zhila v vagone odna. Dnem prihodil Alesha, obedal, otdyhal, k vecheru
zhe opyat' uhodil spat' k komu-nibud' iz zheleznodorozhnikov.
     V  zadumchivosti sidela Tanya na lesenke,  vedshej v vagon.  Mysli ee byli
prikovany k pis'mu Vitaliya, poluchennomu utrom cherez svyaznogo. Vitalij pisal,
chto v  otryade emu prihoditsya mnogomu uchit'sya -  vladet' sablej,  privykat' k
taezhnoj zhizni,  vremya uznavat' po  zvezdam,  orientirovat'sya v  lesnoj chashche;
chuvstvuet on sebya sovsem mal'chishkoj,  kotoryj nichego v zhizni ne vidal.  Tanya
ulybnulas'  pri  vospominanii  ob   etom  meste  pis'ma:   Vitalij  iskrenne
priznavalsya,  chto v tajge on bespomoshchen.  Tanya podumala: kto zhe emu stiraet,
kto chinit ego izodravsheesya bel'e i odezhdu? Ona sokrushenno kachnula golovoj, i
serdce ee szhalos'.  Ona stoskovalas' po Bonivuru. Teplaya, shchemyashchaya nezhnost' k
chernoglazomu yunoshe zhila v  nej.  "Nado budet poslat' s obratnym paru rubashek
iz Aleshkinogo bel'ya, a to tam, podi, ne dostanesh'", - podumala Tanya. V konce
pis'ma Vitalij pripisal neskol'ko strochek ej: "Tanyusha! Ochen' skuchayu po tebe!
Kak  ty  zhivesh'?  Vse voyuesh',  podi,  s  Aleshej?  Nu,  voyuj!  My  tozhe skoro
perestanem nebo koptit'!.. Bud' zdorova, sestrenka!"
     Tanya  ne   umela  dolgo  razdumyvat'.   Ee  simpatiya  k   Vitaliyu  byla
dejstvennoj.  Perevoroshiv bel'e Aleshi,  ona  otyskala rubahi,  vystirala ih,
pogladila i  uselas' na  lesenke prishivat' pugovicy.  Rabota  priblizhalas' k
koncu, kogda vnimanie Tani privleklo kakoe-to dvizhenie v glubine tupika. Tam
shagala gruppa zhenshchin v  sestrinskih nakolkah,  so  shchitkami,  na kotoryh bylo
nacepleno chto-to pestroe; zhenshchiny shli v soprovozhdenii oficerov.
     Krasnye pervorechency prodolzhali bastovat'.  Hotya vo Vladivostoke i bylo
izvestno,  chto  agitaciya za  Zemskuyu rat'  na  Pervoj Rechke  ne  mozhet imet'
uspeha,  vse zhe  damy-patronessy poehali i  syuda.  Oni poravnyalis' s  Tanej.
Ostanovilis'. Odna iz nih obratilas' k devushke:
     - Grazhdanka! ZHertvujte na Zemskuyu rat', na velikoe delo!
     Tanya mashinal'no vynula rublevku.  Odna iz  dam  stala otkalyvat' zheton.
Tanya prishchurilas'. Potom toroplivo skazala:
     - Odnu minutu!  YA  sejchas.  -  Ona pomchalas' v vagon,  vernulas' spustya
neskol'ko minut i,  vysypaya v  protyanutuyu ruku  damy  gorst' melochi yaponskoj
chekanki,  skazala.  -  Pozhalujsta!  Tol'ko russkie-to  den'gi na  eto davat'
negozhe. A yaponskie seny - vporu!
     Dama vspyhnula.  Praporshchik,  soprovozhdavshij patroness,  vyrval zheton iz
ruk devushki.
     - Lyudi krov' budut prolivat' za  eto,  a  vy  izdevaetes'!  Kak  vam ne
stydno! - sryvayushchimsya golosom skazal on.
     Odna iz dam vzyala oficera za lokot'.
     - ZHorzh,  idemte otsyuda!  -  Ona chto-to shepotom dobavila, oglyadyvayas' na
Tanyu.
     V  Semenovskom ogryzke dam-patroness napravili k polkovniku-artel'shchiku.
Tot s  vnimaniem vyslushal vozmushchennyj rasskaz dam o  stolknovenii na Rabochej
ulice i sozhalitel'no pozhal plechami:
     - Da,  znaete...  Na Pervoj Rechke,  boyus',  eto predpriyatie ne udastsya.
Zdes' ponyatiya inye.
     - Nado zhe byt' patriotom, chert voz'mi! - goryacho skazal praporshchik.
     Polkovnik posmotrel na nego.
     - K  sozhaleniyu,  na  Pervoj Rechke ponyatie patriotizma zaklyuchaet v  sebe
neskol'ko inye elementy, chem v nashem predstavlenii.
     - Vy dolzhny pomoch' nam, polkovnik! - obratilas' k nemu odna iz dam.
     - Rad sluzhit'.
     - Kak zhe nam byt'? Neuzheli vozvrashchat'sya v gorod s zhetonami? My nadeemsya
na vas.
     Polkovnik zadumchivo posmotrel na damu.
     - M-m... Skol'ko u vas zhetonov?
     - Na shchite dve sotni i v sumke tri sotni.
     - Skol'ko zhe oni stoyat?
     - |to zavisit ot voli zhertvovatelya...  Vsyakoe dayanie blago!  - vstavila
odna iz dam.
     Polkovnik, chto-to prikinuv, skazal:
     - Te,  chto na shchite,  ya, pozhaluj, dlya moej arteli voz'mu... A bol'she mne
ne udastsya rasprostranit'. Po poltinniku za zheton, ya dumayu, kazhdyj zaplatit.
     - Oficery-to? Po poltinniku? - izumilsya praporshchik.
     Polkovnik, ne glyadya na nego, otvetil:
     - Da-s,  oficery...  Oni uzhe poltora goda gruzchikami rabotayut,  molodoj
chelovek!
     V tom,  chto on nazval praporshchika ne po chinu,  a molodym chelovekom, bylo
chto-to  ochen' oskorbitel'noe,  ot  chego praporshchik vspyhnul.  On ustavilsya na
artel'shchika.
     - YA ne ponimayu vas, gospodin polkovnik!
     Tot tyazhelo obernulsya k nemu:
     - Mogu ob®yasnit',  gospodin yunyj oficer. |tot proekt generala Diterihsa
krajne nepopulyaren sredi bezrabotnyh oficerov...  Zdravogo smysla v  nem  ne
mnogo.  S tochki zreniya voennoj etot pohod - polnyj absurd. Dazhe esli Zemskoj
rati  udastsya  dobit'sya kakogo-to  vremennogo takticheskogo uspeha,  vse  eto
igrushki!  Proshu proshcheniya,  milostivye gosudaryni,  ya  ne  imeyu  v  vidu vashi
blagorodnye chuvstva!  Moi  oficery prinesli v  zhertvu  rodine vse  -  chest',
zdorov'e,  sem'yu.  Teper' u  mnogih net  i  poltinnika,  chtoby subsidirovat'
nachinaniya svitskogo generala,  kotoryj o  vojne imeet ves'ma priblizitel'noe
predstavlenie.
     - Vot kak! - proronil unizhennyj praporshchik.
     Polkovnik,  ne  obrativ  vnimaniya  na  ego  vozglas,  poklonilsya  dame,
derzhavshej shchit.
     - S vashego razresheniya, madam! Vot den'gi!


        3

     CHerez dve  nedeli s  nachala zapisi volonterov v  Zemskuyu rat'  Diterihs
zaprosil svedeniya o hode verbovki i rezul'tatah kruzhechnogo sbora.
     General ne mog poverit' svoim glazam, kogda ne bez trepeta emu soobshchili
ob  etih rezul'tatah:  oni  byli tak  nichtozhny,  chto  Diterihs mog  prijti v
beshenstvo!
     Odnako,  uvlechennyj razrabotkoj "velikih planov",  pravitel' otnessya  k
neuspehu podnyatoj im  kampanii,  kak  k  dosadnomu epizodu.  |ta  neudacha ne
obrazumila ego i nichemu ne nauchila. Dva dnya on byl mrachen, a zatem obrushilsya
na organizatorov verbovki, vinya ih v nedostatke userdiya. On ne mog dopustit'
mysli,  chto  ideya Zemskoj rati nikogo ne  uvlekla.  V  goryachechnyh mechtah emu
risovalos' sovsem inoe...
     - Svyashchennogo ognya u vas net,  ottogo i delo idet medlenno!  - skazal on
ukoriznenno komendantu goroda.  Tot, otvorachivaya vzor ot generala, promyamlil
chto-to  nevrazumitel'noe.  Diterihs  otpustil  ego,  nakazav:  -  Nemedlenno
predprimite mery k ozhivleniyu etogo dela.  I pobol'she very!  Very, gospoda! V
kom net very, tot ne chelovek, i mne ne zhalko budet rasstrelyat' ego!.. Hotya ya
i ne storonnik krajnih mer.
     Vzbodrennye etim naputstviem, komendant goroda i shtabisty Zemskoj rati,
posoveshchavshis',  reshili  predprinyat' koe-chto,  krome  orkestrov  v  parkah  i
fejerverkov v zalive.

     ...Alesha Puzhnyak vozvrashchalsya ot  Mihajlova,  kotoromu on dolozhil o  hode
zabastovki  na   Pervoj   Rechke.   Komandovanie  belyh   i   zheleznodorozhnaya
administraciya obratilis'  k  zabastovshchikam s  prizyvom  vozobnovit'  rabotu,
obeshchaya  oplatu  vremeni  zabastovki i  dvojnoe zhalovanie.  Stachechnyj komitet
naotrez  otkazalsya  ot  predlozheniya.  Teper'  belye,  proizvedya nabor  sredi
voennosluzhashchih -  soldat i oficerov,  napravili v masterskie broneceha svoih
lyudej.   Oni  pristupili  k  rabote.  Vhod  v  tupik  byl  zakryt  dlya  vseh
postoronnih.   Sil'naya  ohrana  prepyatstvovala  rabochim  proniknut'  v  ceh.
Koe-kakoe  putevoe  hozyajstvo  belye  takzhe  vzyali  v  svoi  ruki.   Voennye
strelochniki,  dezhurnye  po  stancii,  mashinisty  zateplili  na  uzle  zhizn'.
"Obsudim! - skazal Mihajlov. - CHto-nibud' pridumaem i na eto!"
     Na vokzale Alesha sidel v zale tret'ego klassa. Poezd stoyal uzhe na puti.
Odnako posadki ne bylo. Dveri na perron ne otkryvalis'.
     S  dosadoj posmotrev na  chasy,  Alesha  uvidel,  chto  sidit  uzhe  lishnie
polchasa.  Pozhalev,  chto ne uspel uehat' s predydushchim poezdom, Alesha prinyalsya
razglyadyvat'  raspisanie  poezdov.  Pod  rubrikoj  "dal'nie"  bylo  napisano
"Vladivostok - Iman". YUnosha nevol'no usmehnulsya: ne velik zhe mir u belyh! On
zakuril papirosu, vypuskaya izo rta kol'ca dyma. V teplom pomeshchenii oni dolgo
derzhalis' v vozduhe i, medlenno rasplyvayas', podymalis' k potolku.
     U  dverej razdalsya shum.  Vse  pripodnyalis' so  svoih mest,  dumaya,  chto
nachalas' posadka. V zale razdalsya golos:
     - Spokojno, grazhdane! Prigotov'te dokumenty!
     Dvoe soldat i dvoe milicionerov stali u dverej.
     "Vot eshche,  ne bylo pechali -  cherti nakachali!" -  pomorshchivshis',  podumal
Alesha.
     Otkrylis'  dveri  na  perron.   Nachalas'  proverka.   Ozhidavshie  poezda
nedovol'no vorchali, dostavaya dokumenty. Oni medlenno prohodili mimo chasovyh.
Dvoe  oficerov  brali  dokumenty,  nebrezhno  prosmatrivali ih  i  vozvrashchali
vladel'cam.  Odnako  nekotoryh  oni  prosili  otojti  v  storonu.  Te,  komu
dokumenty vozvrashchalis',  oblegchenno vzdohnuv,  vyhodili na perron, ostal'nye
stoyali, nedoumevayushchie, nastorozhennye.
     Podoshel chered Aleshi. Oficer vzyal ego pasport.
     - Gde rabotaesh'?
     - V depo Pervaya Rechka.
     - Otojdi  v  storonu.  Razberemsya potom,  -  skazal  oficer,  vozvrashchaya
pasport.
     Proverka prodolzhalas'.  Alesha ugryumo zakuril.  "CHto eshche  za  fokusy?.."
Gruppa zaderzhannyh vse rosla.  Ih nakopilos',  na vzglyad Puzhnyaka, chelovek do
sta.  Nakonec,  krome nih,  v  zale ne  ostalos' nikogo.  Oficer skomandoval
lyudyam, s nedovol'stvom i trevogoj glyadevshim na nego:
     - Postroit'sya. Po poryadochku... Bystro!
     Tolpa ne ponyala oficera. Tot povtoril:
     - Postroit'sya!  Hotite,  chtoby vse bystree raz®yasnilos', strojtes'! Vot
tak...
     Vsled  za  etim  soldaty  raspahnuli dver'.  Kolonna  zaderzhannyh stala
vyhodit'. No za dver'yu takzhe stoyali soldaty.
     - Po lestnice naverh! - skomandoval oficer.
     Iz tolpy poslyshalis' golosa:
     - Gospodin oficer! Mne na Sedanku nado...
     - Menya na sluzhbe zhdut.
     - Kuda nas?
     - CHto za samoupravstvo?
     Oficer otvetil vsem razom:
     - U  vas dokumenty ne v  poryadke.  V  komendature vyyasnitsya vse.  A nu,
veselej, veselej!
     Po mere togo kak kolonna prohodila mimo soldat, oni okruzhali ee kol'com
zhelto-zelenyh gimnasterok.
     - Nu,  chisto arestanty!  -  skazal pozhiloj rabochij, okazavshijsya ryadom s
Aleshej.
     Sosed ego sleva prosheptal ispugannym golosom:
     - Nikogda pod ohranoj ne hodil, a tut... CHto zhe eto budet?
     Kolonnu poveli po ploshchadi.
     Prohozhie oglyadyvalis' na sumrachnyh lyudej,  idushchih pod ohranoj.  Na uglu
Aleutskoj Alesha uvidel Mihajlova.  Tot ostanovilsya,  rassmatrivaya kolonnu, i
uznal  sredi shedshih Puzhnyaka.  On  s  udivleniem podnyal brovi.  Alesha pozhal v
otvet plechami.  On  ne znal,  chto dumat'.  Odnako instinktivno pochuyal chto-to
neladnoe. Vynul pasport i zasunul ego v sapog. Rabochij poglyadel na nego:
     - Pozhaluj, verno, paren', - i svoj pasport zasunul v shtany.
     Sosed sleva poblednel, vidya eto, i drozhashchimi gubami vymolvil:
     - Gospodi... chto eto budet?
     - Uvidim! - otvetil emu sosed Aleshi sprava.
     V upravlenii komendanta u vseh zaderzhannyh otbirali dokumenty. U mnogih
ih  ne  okazalos'.  Takih otdelili ot ostal'nyh.  Dezhurnyj oficer,  glyadya na
pasporta, stal sostavlyat' kakie-to spiski.
     - A chto delat' s etimi? - sprosil oficer s vokzala.
     Dezhurnyj otvetil:
     - Zapishem so slov!
     Alesha nazval pervuyu prishedshuyu emu v golovu familiyu. Ego sosed - rabochij
sdelal to zhe.
     Kogda spiski byli sostavleny, dezhurnyj skazal gromko:
     - Vy mobilizuetes' v Zemskuyu rat', grazhdane!
     Tolpa  ahnula.   Totchas  zhe   razdalis'  protestuyushchie  kriki,   rugan'.
Mobilizovannye zavolnovalis'. Dezhurnyj ob®yavil:
     - Spokojno!  Vse eto lishnee.  Sejchas vy otpravites' v kazarmy. Poluchite
obmundirovanie. Starshij komandy - poruchik Belyaev. Soprovozhdayushchie - otdelenie
egerej.  Stanovis'! Smirr-r-rn-a! R-raz-govo-ry otstavit'! - zakrichal on, so
vkusom perekatyvaya vo rtu kakoe-to ochen' zvonkoe i veseloe "r".
     Soldaty opyat' okruzhili zaderzhannyh i poveli k Mal'cevskomu bazaru.
     - Lovko! - skazal rabochij. - A? Obolvanili, svolochi!
     - YA ujdu! - skazal emu Alesha. - Esli hotite, davajte na paru!
     - A to kak zhe! - otozvalsya tot. - CHego zahoteli, gady!
     Alesha negromko skazal idushchim vperedi:
     - Kto  hochet  bezhat'  -  u  magazina Ivanova  kidajsya  vrassypnuyu,  tam
skvoznye dveri i vyhod na Kitajskuyu.  Kto ne bezhit -  lozhis'! Kto pomeshaet -
penyaj na sebya. Signal - svist.
     On,  volnuyas',  sledil za tem,  kak odna za drugoj stali povorachivat'sya
golovy idushchih;  lyudi slushali ego i peredavali drugim.  V hvost kolonny poshla
ta zhe fraza. Oficer zametil dvizhenie v kolonne. On kriknul, natuzhas':
     - Ne r-razgovarivat'! Ot-stavit' r-razgovory!
     - YA ne pobegu,  ub'yut... U menya deti! - skazal sosed Aleshi sleva, glyadya
na nego umolyayushchimi glazami.
     - Togda lozhites', kak tol'ko my brosimsya bezhat', - skazal rabochij.
     Magazin Ivanova byl  uzhe  viden.  Lyudi,  do  sih  por  shedshie vrazbrod,
besporyadochno topocha  nogami,  vdrug  podtyanulis',  stupaya  v  nogu.  Poruchik
ulybnulsya:
     - No-o-gu! Rezhe! Ras-s! Dva! Tri...
     Nichego ne podozrevayushchie soldaty - bylo ih dvenadcat' chelovek - privychno
i lenivo shagali po mostovoj, derzha vintovki na remne.

     Parker, korrespondent "N'yu-Jork geral'd tribyun", cenivshij v Markove ego
nezavisimost' i yazvitel'nost',  inogda svodil ego s raznymi lyud'mi, kotorye,
po  mneniyu Parkera,  mogli pokazat'sya interesnymi Markovu.  |to  byli  samye
raznye lyudi -  vplot' do kakogo-to gangstera iz San-Francisko,  priezzhavshego
vo Vladivostok s cel'yu vyyasnit', nel'zya li tut organizovat' krupnyj "reket",
i ne poladivshego s banditskoj organizaciej "Tri tuza", monopolizirovavshej vo
Vladivostoke vymogatel'stvo.  Na etot raz Parker,  idya po ulice,  zametil na
drugoj  storone cheloveka s  nogami sprintera i  bokserskoj sheej,  v  svetlom
kostyume, s neobyknovenno prostodushnym vyrazheniem lica.
     - Hello!  Markov!  - skazal Parker. - Vzglyanite tuda i skazhite: chto eto
za chelovek, po-vashemu?
     - Po-moemu, eto amerikanec! - zametil Markov.
     - A eshche chto vy mozhete skazat'?
     Markov podumal.
     - Mne  kazhetsya,  skazal on,  -  chto  eto  kakoj-nibud' fermer,  kotoryj
priehal syuda s cel'yu sbyt' to,  chto zalezhalos' v Amerike. Dumayu, odnako, chto
on tol'ko poistratitsya!
     Parker usmehnulsya:
     - Stavlyu  vam,   Markov,  dvojku  za  nablyudatel'nost'!  Vy  nichego  ne
ponimaete v  lyudyah!  Vas obmanet lyuboj moshennik i tem bolee delovoj chelovek,
kotoryj vsegda nosit masku na  lice.  |tot paren' mnogogo stoit.  Na dnyah on
provel takuyu kombinaciyu,  kotoraya ne snilas' nikomu do nego. Ruchayus', chto za
tri mesyaca on  sdelaet million!  Pravda,  sejchas on rabotaet na hozyaina,  no
svoj million on sdelaet cherez tri mesyaca!
     Markov povernulsya k Parkeru.
     - Na Mak-Gauna?  -  sprosil on s udivleniem i interesom,  vspomniv, chto
amerikancy nazyvali konsula hozyainom, bossom.
     - Pochemu na  Mak-Gauna?  -  Parker uklonilsya ot  otveta.  -  U  kazhdogo
cheloveka est' hozyain do teh por, poka on sam ne stanovitsya hozyainom i u nego
ne poyavlyayutsya svoi lyudi, kotorye dobyvayut dlya nego kashtany iz ognya!
     - On proizvodit vpechatlenie prostaka, - skazal Markov.
     - Vot ya  vas poznakomlyu.  -  Parker usmehnulsya.  -  Poprobujte iz  nego
vytyanut' hot' odno slovo!
     On  okliknul  zamechennogo  cheloveka,   i  tot  stal  perehodit'  ulicu,
privetstvenno pomahav Parkeru rukoj.  Lico  ego  pokazalos' stranno znakomym
Markovu.  On  skazal Parkeru,  chto gde-to  vstrechalsya s  etim chelovekom,  no
sovershenno  ne  pomnit,   gde  imenno.  Parker  otvetil  po  svoej  privychke
sentenciej:
     - Vy ne zapomnili ego potomu, chto u nego ne bylo milliona, dazhe ne bylo
imeni!  A teper' lyudi budut pomnit' ego,  vstrechat' ego ulybku, iskat' s nim
vstrechi!
     Tem vremenem tot, o kom shla rech', podoshel k zhurnalistam.
     - Mister  Klang  -  osnovatel' "Akcionernoj severnoj kompanii".  Mister
Markov - zhurnalist! - predstavil ih drug drugu Parker.
     Byla u  Parkera pri etom kakaya-to  strannaya usmeshka na  gubah,  kotoraya
zastavila Markova nastorozhit'sya.  On pochuvstvoval v  Klange pozhivu dlya svoej
gazety... Parker rasproshchalsya i ushel. Markov zagovoril s Klangom, i oni poshli
vmeste po ulice.
     Mister  Dzhoziya  Vashington  Klang  ohotno  i   mnogo  govoril  o   svoih
vpechatleniyah o Rossii,  kuda on pribyl, kak on skazal, tri dnya nazad. Odnako
Markov ne  mog otdelat'sya ot  vpechatleniya,  chto on vstrechal Klanga neskol'ko
raz  na  ulicah Vladivostoka i  ne  tri  dnya nazad,  a  mnogo ran'she.  Klang
upomyanul o CHukotke, no nikakimi kleshchami iz nego nel'zya bylo vytyanut', chem on
dumaet tam zanyat'sya.
     - Nado vdohnut' delovuyu zhizn',  mister Markov, v eto Beloe Bezmolvie! -
vysokoparno otvetil on  na  vopros o  celyah i  zadachah "Akcionernoj severnoj
kompanii".
     U Markova voznikla mysl' napisat' ocherk o "pirate XX veka",  kak on uzhe
okrestil Klanga,  pochuyav v  nem hishchnika.  No v razgovore Klang vse uhodil ot
etoj  temy,  kak  ni  dopytyvalsya Markov.  CHerez  nekotoroe  vremya  gazetchik
pochuvstvoval,   chto  Parker  prav,   govorya  o  maske  Klanga;  Markov  stal
nastojchivee.
     Vidya,  chto emu ne otdelat'sya ot nazojlivogo gazetchika, amerikanec zavel
Markova v  podval'nyj kabachok.  Po  tomu,  kak  on  prinyalsya podlivat' vodku
Markovu,  poslednij ponyal,  chto Klang reshil napoit' ego i ostavit', kogda on
zahmeleet...  No cherez sorok minut Klang pochuvstvoval, chto ego razvozit, chto
slova uzhe  ne  tak  ohotno nabegayut emu  na  yazyk,  chto  yazyk  perestaet emu
povinovat'sya,  a  Markov p'et i  ne  p'yaneet.  Klang s  udivleniem glyadel na
gazetchika,  kotorogo ne  beret  hmel'.  On  lovil  sebya  na  p'yanom  zhelanii
rasskazat',   kakaya  neozhidannaya  udacha  podkatilas'  k   ego  nogam  i  kak
udivitel'no izmenilas' v neskol'ko dnej ego sud'ba,  ne obeshchavshaya ran'she emu
nichego horoshego,  krome nudnoj, nadoedlivoj i daleko ne bezopasnoj raboty na
bossa.  Ego tak i podmyvalo rasskazat',  kak lovko vel on sebya, kak sumel on
uhvatit'sya za  odin shans iz tysyachi,  chtoby vybit'sya iz neizvestnosti;  slova
voshishcheniya bossom,  kotoryj umeet  delat' politiku i  umeet delat' pri  etom
den'gi, prosilis' s ego yazyka...
     Podaviv v sebe eto zhelanie, Klang pospeshno vyshel na spasitel'nyj vozduh
i  vnov' obrel sposobnost' proiznosit' mnogo nichego ne govoryashchih slov.  SHCHurya
glaza, on stal vglyadyvat'sya v perspektivu ulicy, na seredine kotoroj temnela
kakaya-to tolpa.