ka... Ko vsemu, druzhok nashego obozhaemogo fyurera. - Oni blizki i sejchas? - Tochnee, Tille byl druzhkom Gitlera, poka tot ne stal tem, chto on est' teper'... Pri vseh svoih kachestvah Teodor Tille otstal na kakom-to etape razvitiya nanizma i v poslednee vremya nahodilsya v teni. - Prichiny? - Ne znayu ih. No otchetlivo vizhu, chto chuvstvuet sebya obizhennym, zabytym: drugie von kakie posty othvatili, raspuhli ot vsyakih blag, a on kak byl, tak i ostalsya ryadovym "partejgenosse". Posemu i ohladel k "vozhdyu nacii". - Esli mozhno, fakty. - Prosmatrivaya za zavtrakom gazety, prezhde vsego ishchet v nih informaciyu o novyh naznacheniyah. Zeleneet ot zlosti, esli vstretit znakomoe imya. Tut uzh mne dostaetsya: kofe nedostatochno goryach, hleb ploho podzharen... Odnazhdy, kogda on sidel na terrase s knigoj, ya prines pochtu: gazety i paket so shtampom "Lichnaya kancelyariya fyurera". On totchas vskryl paket, dostal pis'mo. Tam bylo vseyu tri strochki, i ya smog razglyadet' ih iz-za ego plecha. Referent uvedomlyal, chto fyurer poluchil pis'mo Tille, no ochen' zanyat i v blizhajshee vremya ne smozhet ego prinyat'... Nado bylo videt' hozyaina v etu minutu! Nalilsya zheltiznoj, guby zaprygali. "Tabaki, - prohripel on, - byl Tabaki i ostalsya im". Otshvyrnul knigu, kotoruyu chital, i ushel v dom. YA podobral ee, polistal. Znaete, kak ona nazyvaetsya? "Maugli"! Kniga pro mal'chika, zhivshego sredi zverej. Tabaki - eto shakal, vrag Maugli. - Lyubopytno, - usmehnulsya Kuz'mich. - A otkuda u nego pomest'e, u etogo ryadovogo partejgenosse? - Zdes' ya vynuzhden skazat' neskol'ko slov v zashchitu Gitlera. Tille nespravedliv k nemu. V svoe vremya zamok emu podaril Gitler. - Za kakie zaslugi? - Ne sovsem yasno... CHto-to svyazano s synom hozyaina. V dni "pivnogo putcha" Gitler vynes mal'chika iz-pod ognya... V dnevnike - tol'ko eto... - Skol'ko mal'chiku teper'? - Semnadcatyj god. ZHivet s otcom. Gvido skazal, chtoby ya prines ih fotografii. Vot oni. Kuz'mich vzyal kartochki, posmotrel, otlozhil v storonu. - Kak davno vedet dnevnik Teodor Tille? - V sejfe tol'ko tetradi s zapisyami za poslednie chetyre goda. Velsya li dnevnik i ran'she, ne znayu. YA ponyatiya ne imel o nem, poka ne poluchil dostup v sejf hozyaina. - Kak eto udalos'? Drobish usmehnulsya, poglyadel na |ssena. - Ganteli pomogli, - skazal tot, - tochnee, atleticheskie sposobnosti Koni. Po sile emu net ravnyh v okruge. Vot hozyain i hvastaet, kakoj u nego "holuj". Kak soberutsya gosti, vyzyvaet Koni, i tot dolzhen razvlekat' pochtennejshuyu publiku - gnut' polosu zheleza, podnimat' za nozhku tyazheloe kreslo ili eshche chto... Govori, kak bylo delo! - V zamke spravlyali den' rozhdeniya Andreasa. S容halos' mnogo narodu. Poka prisutstvoval mal'chik, vse bylo pristojno. No k polunochi ego otpravili na berlinskuyu kvartiru, i tut nachalos' bezobrazie. Privezli dyuzhinu shlyuh, razdeli ih donaga, posadili na neosedlannyh loshadej. Muzhchiny tozhe vse posnimali s sebya. I poshlo-poehalo! Skachki, muzhchiny staskivayut bab s loshadej, valyat na travu... Slovom, vse, chto mozhete sebe predstavit', vse bylo. - I etot vash... knigolyub razvlekalsya vmeste so vsemi? - On vse i zateyal. - Drobish pokachal golovoj. - Vot uzh ne schital ego sposobnym na podobnoe svinstvo. A kogda nasytilis' vse da ugomonilis', vdrug slyshu - spor. I vrode by rech' obo mne. Tak i est': hozyain stal iskat' menya. Vyzval i govorit: "Sejchas ya posporil na dvesti marok, chto ty podnimesh' etu skotinu". I pokazyvaet na zdorovennogo zherebca. YA oglyadel kompaniyu. SHtuk dvadcat' dvunogih skotov lezhat vpovalku na zelenom gazone, rzhut i lupyatsya na menya. - Podnyali? - Krichit: "Vygonyu, esli posramish' chest' zamka Val'dhof!" I vygnal by. No ved' ya u nego nahozhus' dlya dela. Vot i prishlos' nastupit' na svoj harakter... V inyh obstoyatel'stvah otvetil by kak nado, mozhete ne somnevat'sya. A tut nagnulsya, prosunul plechi pod loshadinoe bryuho, podnatuzhilsya... Skazat' po pravde, boyalsya za bol'nuyu nogu. - Neuzheli podnyali? - Podnyal... Posle podzyvaet menya odin iz gostej, otvodit v storonku. Govorit, chto eto on proigral dvesti marok. Proigral i ne zhaleet, ibo takogo eshche ne videl. Sprashivaet: "Skol'ko tebe zdes' platyat?" YA otvetil. On: "Dayu vdvoe bol'she, esli perejdesh' ko mne na sluzhbu. Budesh' upravlyat' pomest'em". Tut ya sdelal pravil'nyj hod. Skazal, chto ne v den'gah schast'e. Dovolen tepereshnim hozyainom, budu sluzhit' emu, poka neobhodim. - Hozyain uznal ob etom? - Gost' tut zhe emu vse rasskazal. Prosil ustupit' menya. Tille ne soglasilsya. - Kto zhe rasstanetsya s podobnym sokrovishchem, - vstavil |ssen i usmehnulsya. - Na drugoj den' ya byl vyzvan i v nagradu za predannost' naznachen upravitelem imeniya. - A te dvesti marok? - O nih rechi ne bylo. - Vse ponyatno, - skazal Kuz'mich. - Teper' rasskazhite o sejfe. - O tom, chto v dome imeetsya sejf, ya dogadalsya, kogda v kachestve upravitelya dokladyval hozyainu o delah. Razgovor proishodil v ego kabinete, i na stole lezhala svyazka klyuchej v kozhanom chehle. Odin byl ne pohozh na drugie - srazu vidno, chto ot sejfa. Nado skazat', svyazku klyuchej ya uvidel vpervye: hozyain vsegda derzhit ih pri sebe. Znachit, podumal ya, dorozhit tem, chto u nego zaperto. Stal iskat'. Osmotrel hozyajskie apartamenty, vklyuchaya spal'nyu molodogo Andreasa, nichego ne obnaruzhil. My s Gvido dolgo lomali golovu: gde zhe on, etot proklyatyj sejf? I vot chto pridumali. Iz svoej kassy Gvido dal mne tysyachu marok. U menya tozhe byla nekaya summa. Sobrav vse eto, ya voshel v kabinet k hozyainu i govoryu: zdes' moi sberezheniya, kak byt' s nimi - ne znayu, tak kak ne ochen'-to doveryayu bankam... I on klyunul. Pol'stilo, chto tak veryu hozyainu. - Mozhet, zhadnost'? - skazal |ssen. - Skoree vsego, to i drugoe. Vzyal den'gi, skazal, chto spryachet. YA razygral etakuyu nereshitel'nost' i sprosil, budet li nadezhno? "Iz etoj komnaty nikuda ne ujdut, - skazal on. - Zdes' nadezhnee, chem v lyubom banke". Polez bylo v karman za klyuchami, no spohvatilsya. Tak ya ponyal, chto sejf dejstvitel'no imeetsya i chto iskat' nado v kabinete... Obnaruzhil ego na drugoj zhe den', kogda Tille uehal v Berlin i ya mog spokojno povozit'sya v ego pokoyah. Odna iz sekcij knizhnogo stellazha okazalas' na sharnirah. Za nej nahoditsya sejf, vdelannyj v massivnuyu stenu... Ostal'noe bylo legche. Slepok s klyucha sdelal, provodiv patrona v vannuyu. Dublikat klyucha poluchil bez zaderzhki: u nas horoshie specialisty. Vot i vsya tehnika. - Dnevnik byl v sejfe? - Da. Krome togo, darstvennyj dokument na zamok i zemli, svyazka pisem, den'gi... Moi lezhali otdel'no ot hozyajskih, chto pravda, to pravda. Eshche partijnyj bilet chlena NSDAP i kartochka chlena SS. - Pis'ma, konechno, smotreli? - Ne uspel. - S pisem nado snyat' kopii. YA dam tehniku... - Ta, kotoruyu vy ostavili god nazad, dejstvuet ispravno, - skazal |ssen. - Konechno, novaya ne pomeshaet. No i so staroj koe-chto my uzhe sdelali. |ssen vstal, proshel k portretu Gitlera, vytashchil iz tajnichka v bagete malen'kij chernyj cilindrik i peredal Kuz'michu. - Pervye pyat'desyat stranic dnevnika. - Vot eshche porciya. - Drobish polozhil na stol tochno takoj zhe cilindrik. - Gvido skazal, chtoby ya opustil seredinu dnevnika, v pervuyu ochered' sfotografiroval zapisi etogo goda. - Menya tak prosili, - poyasnil |ssen gostyu. - Skazali, chto vam eto osobenno vazhno. - Spasibo. - Kuz'mich vzyal vtoroj cilindrik, povertel v pal'cah. - Lupa najdetsya? |ssen kivnul i poshel v spal'nyu. - Nado, chtoby russkie luchshe beregli svoi neftyanye promysly i zavody, - negromko skazal Drobish. Kuz'mich raskrutil rolik plenki. Vernulsya |ssen s bol'shoj lupoj. - To, chto nuzhno, - skazal Kuz'mich, vzyav lupu. - YA zaderzhus' u vas. Mne dumaetsya, eto bezopasno?.. - Vpolne. Ko vsemu, ya partijnyj bloklejtor. - |ssen skrivil guby v usmeshke. - Doverennoe lico samogo krejslejtora1. Tak chto rabotajte spokojno. My s Koni ujdem na kuhnyu, chtoby ne meshat'. 1 Okruzhnoj rukovoditel' nacistskoj partii. - Spasibo... Vidite li, segodnya ya ne smogu vzyat' s soboj eti plenki. A vremya ne terpit, nado bystree oznakomit'sya s zapisyami. Potom my pobeseduem - vse troe. Idet? - YA vygovoril sebe svobodnyj den', - skazal Drobish. - U menya vremya - do nochi. Nemcy vyshli, i Kuz'mich prinyalsya za plenku. Vyderzhki iz dnevnika Teodora Tille. 1939 god "16 avgusta. K Rejngardu Gejdrihu ya ehal so smeshannym chuvstvom lyubopytstva i trevogi. Posle pis'ma Andreasa fyureru mozhno bylo nadeyat'sya, chto menya primet esli ne sam fyurer, to vo vsyakom sluchae Rudol'f Gess ili, v ego otsutstvie, Martin Borman. I vdrug priglashenie yavit'sya k glave RSHA! Bylo otchego polomat' golovu i ponervnichat'. Za te dva dnya, kotorye ostavalis' u menya do vstrechi, udalos' popolnit' svedeniya o Gejdrihe. YA i ran'she ne raz vstrechalsya s etim vysokim, statnym chelovekom s vneshnost'yu istinnogo arijca, znal, chto rodilsya on gde-to na srednem techenii SHpree. Udivlyalsya, chto Gejdrih, uzhe zanimaya vysokij post v SS, mog poyavit'sya gde-nibud' v pivnom zale so skripkoj pod myshkoj. Teper' vyyasnilos', chto lyubili muzicirovat' i ego otec, i mat'... V seredine dvadcatyh godov sam on sluzhil na flote, zatem pokinul voennuyu sluzhbu. Eshche odno uvlechenie Gejdriha - sport (fehtovanie i legkaya atletika). I eshche odno - zhenshchiny... V SS on vstupil let vosem' nazad v Gamburge. Uzhe buduchi oberlejtenantom zapasa, bezropotno nadel mundir SS-manna. Togda-to Gejdrih poznakomilsya s Gimmlerom. Tot vyzval ego v Myunhen i povysil v chine. Utverzhdayut: ideya sozdaniya sluzhby bezopasnosti SS prinadlezhit emu, Gejdrihu. On zhe po porucheniyu Gimmlera podgotovil pervonachal'nyj proekt statuta SD, zatem vozglavil ee. Moj Bog, v tu poru emu ne bylo i tridcati!.. Mne nameknuli: vozvysheniyu Gejdriha sposobstvovalo to obstoyatel'stvo, chto on byl pravoj rukoj Gimmlera, kogda partiya podavlyala putch Rema1. Nu chto zhe, takim i dolzhen byt' istinnyj nemec - neprimirimym i besposhchadnym ko vsem vragam imperii i fyurera! 1 V iyune 1934 goda Gitler, Gering i Gimmler raspravilis' s rukovoditelyami shturmovyh otryadov, ob座aviv, chto te gotovili zagovor. V techenie odnogo-dvuh dnej byli shvacheny i umershchvleny sotni lyudej iz chisla byvshih soratnikov glavy nacistskoj Germanii. Rem - glava shturmovikov. Itak, ya otpravilsya k Gejdrihu i byl prinyat v naznachennyj chas, minuta v minutu. YA podumal, chto eto dobroe predznamenovanie. I ne oshibsya, ibo uslyshal lestnye slova v svoj adres... CHto ni govori, a pis'mo Andreasa bylo poistine zolotym hodom! Dazhe moya dalekaya kuzina i ee suprug i te neozhidanno srabotali v moyu pol'zu. "CHistoe sovpadenie", - skazal Gejdrih, kogda ob座avil o moem novom naznachenii. No ya ne slepoj! Uzh ya-to videl, kak on zainteresovalsya, kogda uznal o vysokom poste, zanimaemom etim chelovekom na Kavkaze! Rabota v SD protiv russkoj neftyanoj promyshlennosti!.. Gejdrih peredal slova fyurera, sankcionirovavshego moe naznachenie rukovoditelem etogo otdeleniya SD: "YA budu spokoen, esli staryj nacional-socialist Teodor Tille vozglavit eto napravlenie vashej sluzhby. Pozdrav'te ego so zvaniem shtandartenfyurera". Ot sebya Gejdrih pribavil: "Trebujte vse, chto vam neobhodimo. Podbirajte nuzhnyh lyudej. Pomnite, glavnoe - eto te, na kogo vy budete opirat'sya. Ishchite ih vo vseh ugolkah strany i za ee predelami. YA nichem ne ogranichivayu vas. Lish' by k momentu, kogda fyurer reshit napast' na russkih, my imeli na kavkazskih neftepromyslah i zavodah dostatochnoe kolichestvo lyudej, gotovyh dejstvovat' v pol'zu Germanii. Sdelajte eto - i fyurer nichego ne pozhaleet dlya vas". Nu vot, doroga otkryta. V dobryj put', shtandartenfyurer Teodor Tille! "Der Fuhrer macht es! Der Fuhrer schaftes! Der Fuhrer denkt fur uns alle"2 2 "Vozhd' dejstvuet! Vozhd' tvorit! Vozhd' dumaet za vseh nas!". 26 avgusta. Nakanune utrom menya vyzval Rejngard Gejdrih i oshelomil pervoj zhe frazoj: "Na dnyah predstoit akciya protiv Pol'shi. Cel' - okonchatel'noe reshenie pol'skoj problemy". Dalee on sprosil, znayu li ya v lico shefa gestapo Genriha Myullera. Poluchiv utverditel'nyj otvet, peredal mne zapis' na liste bumagi: "General |rvin Lahuzen, vtoroe upravlenie abvera, vtoroj otdel". "Otpravlyajtes' k generalu Lahuzenu, zaberite gruz, kotoryj on prigotovil, dostav'te etot gruz v Oppel'n, gde sejchas nahoditsya gruppenfyurer Myuller. On izveshchen i zhdet vas. Gruz peredat' v sobstvennye ruki Myulleru. Zadanie gosudarstvennoj vazhnosti. Postarajtes' upravit'sya do polunochi". V nachale odinnadcatogo chasa nochi v zdanii gestapo Oppel'na ya vruchil gruppenfyureru Myulleru chetyre ob容mistyh tyuka i oplombirovannyj portfel'. "Proveryali gruz?" - sprosil on, kogda my ostalis' s glazu na glaz. YA otvetil, chto takogo prikaza ne bylo. Togda on vskryl odin iz tyukov. Tam nahodilis' komplekty pol'skoj voennoj odezhdy, sudya po znakam razlichiya, dlya ryadovyh ili unter-oficerov. "Noshenye, - skazal Myuller, osmatrivaya mundiry. - Ochen' horosho, chto tak". Zatem on zaglyanul v portfel' i tozhe ostalsya dovolen. Tam okazalis' kakie-to dokumenty, po vidu - oni mogli byt' soldatskimi knizhkami ili chem-to vrode etogo. Myuller tut zhe pozvonil Gejdrihu i dolozhil, chto vse v poryadke. Zatem on peredal trubku mne. "Tille, - uslyshal ya golos shefa, - mozhete vozvrashchat'sya v Berlin". Na obratnom puti ya nedolgo razmyshlyal o prichinah, pobudivshih Gejdriha perebrosit' na vostok strany komplekty uniformy soldat chuzhoj armii. Bylo yasno, chto pol'skie mundiry nuzhny nashim razvedchikam ili diversantam, naznachennym uchastvovat' v predstoyashchej akcii. Menya zanimalo drugoe. Stranno vyglyadel sam process peredachi pol'skoj voennoj odezhdy iz odnogo vedomstva v drugoe, transportirovka ee v Oppel'n: etim zanimalis' tri generala i shtandartenfyurer! No vse eto zabylos', kogda na rassvete ya okazalsya doma i leg nakonec v postel'. V polden' pozvonil moj pomoshchnik. V otdelenie prishla vazhnaya shifrovka. "Ta samaya, kotoruyu vy zhdete", - pribavil on. Rech' shla o vypolnenii zadaniya, kotoroe rukovodstvo SD peredalo svoemu rezidentu, dejstvuyushchemu v sostave germanskogo posol'stva v Moskve. Trebovalos' ustanovit' kontakt s moej kuzinoj, proshchupat' ee nastroenie, vzglyady. Uchityvaya vysokoe polozhenie, kotoroe zanimaet suprug etoj zhenshchiny, my nastaivali na osoboj osmotritel'nosti. I vot prishel otvet iz Moskvy. YA srazu podumal o neudache: zadanie bylo peredano lish' nedelyu nazad, eto slishkom malen'kij srok, chtoby chto-to uspet', no dlya neudachi - vpolne dostatochnyj. Tak i okazalos'. "Diplomat" ne mog otpravit'sya na Kavkaz s soblyudeniem obychnyh pravil (uvedomiv vlasti o marshrute i celyah poezdki i poluchiv sootvetstvuyushchee razreshenie). Poehal tuda nelegal'no, no uzhe na vokzale v Baku pochuvstvoval nablyudenie. Emu ne meshali, no ne spuskali s nego glaz. Rabotnik ponyal, chto dolzhen nemedlenno vernut'sya. On tak i sdelal. Da, neudacha. YA podumal i o tom, kak vosprimet eto Gejdrih. Teper', kogda ya u nego v podchinenii, on po-prezhnemu korrekten, vezhliv. No u nas uzhe inye otnosheniya... Dvumya chasami pozzhe on sam vyzval menya. Okazalos', on uzhe znal o moskovskoj shifrovke. - Ponimaete, chto proizoshlo? - holodno skazal Gejdrih. - Neobdumannymi dejstviyami vy prosignalili russkim, chto namerevalis' s kem-to vstretit'sya v Baku. A vazhnost' etoj vstrechi podcherknuli tem obstoyatel'stvom, chto risknuli otpravit' tuda oficial'no akkreditovannogo diplomata! YA skazal, chto vse ponimayu i gotov nesti otvetstvennost'. - Vashej viny zdes' net. - On pokachal golovoj: - Neopytny, tol'ko i vsego. Vzyalis' za delo ne s togo konca. - Gejdrih prodolzhal posle pauzy: - Uchtite, v Baku dejstvuet konsul'stvo Persii i tam est' nash chelovek... My podrobno obgovorili etot variant, vse splanirovali. YA byl uzhe vozle dveri, kogda on okliknul menya: - Lyubite vy muzyku, shtandartenfyurer? YA byl ogoroshen, no bystro nashelsya. Razumeetsya, ya znal, kak otvetit' - ved' mne byla izvestna strast' Gejdriha k skripke. - O da! - voskliknul ya. - Fortepiano i skripka dlya menya prevyshe vsego v chasy otdyha. Gejdrih stoyal za stolom i ulybalsya. - V takom sluchae zhdu vas zavtra v vosem' chasov vechera u sebya v Zyudende. Soberutsya lyubiteli muzyki. Budu rad dostavit' vam udovol'stvie. 27 avgusta. YA pishu eti stroki v polnoch', tol'ko chto vernuvshis' ot Gejdriha. To, chto ya uvidel tam, nepostizhimo. Budto pobyval v inom mire... Ogromnyj salon obstavlen starinnoj mebel'yu, pol ustlan kovrom i poverh nego - tigrovymi i medvezh'imi shkurami. Gosti v vechernih tualetah chinno sidyat v belyh s serebrom massivnyh kreslah. U royalya, stoyashchego na nebol'shom vozvyshenii, pryamaya i statnaya frau Lina Gejdrih. Ee svetlye volosy gladko zachesany, tyazhelaya kosa sveshivaetsya do poyasa, priyatno kontrastiruya s alym barhatom plat'ya. V neskol'kih shagah ot nee sam hozyain. On vo frake, glaza poluzakryty. Rasstaviv nogi, on chut' pokachivaetsya v takt melodii, kotoruyu izvlekaet iz svoej skripki. Obstanovku tainstvennosti, volshebstva dopolnyayut svechi - zazhzheny tol'ko oni, v ih nerovnom svete lica lyudej kazhutsya belymi, nereal'nymi... Budto net vokrug Germanii s ee dymyashchimi, grohochushchimi zavodami, net soten divizij, kotorye zakanchivayut poslednie prigotovleniya, podtyagivayas' k granice s Pol'shej, i budto ne on, Gejdrih, neskol'ko chasov nazad sidel v svoem kabinete, upravlyaya gigantskoj mashinoj bezopasnosti rejha! Pozzhe, kogda zakonchilsya legkij uzhin v sadu i podali kofe, sluchilos' tak, chto na neskol'ko minut my s Gejdrihom okazalis' s glazu na glaz. - Vam ponravilos'? - sprosil on. Razumeetsya, ya rassypalsya v pohvalah po povodu ego talanta. - To, chto vy delali so svoej skripkoj, - istinnoe volshebstvo, - skazal ya. - Mozhno podumat', chto v rukah u vas byl "Stradivari". - Uvy! - skazal on i vzdohnul. - O takoj skripke ya mogu lish' mechtat'. Pod konec ya zametil, chto u menya iz golovy ne vyhodit nash poslednij razgovor - ideya s ispol'zovaniem cheloveka iz persidskogo konsul'stva v Baku... - A poka, byt' mozhet, stoit napravit' k kuzine novogo poslanca, bolee lovkogo? - skazal ya. - Vyzhdat' kakoe-to vremya i sdelat' novuyu popytku... - YA podumayu, - otvetil Gejdrih. - Vozmozhno, tak i postupim. No vse ravno eto pozzhe. Segodnya ya pozvolil sebe neskol'ko chasov razvlecheniya. Nado bylo dat' otdohnut' nervam pered trudnym delom v Pol'she. Mesyac, esli ne bol'she, my budem rabotat' kak oderzhimye. Podozhdite eshche mesyac, Tille, i my vse reshim". 3 Bylo okolo chetyreh chasov dnya, kogda Kuz'mich zakonchil prosmatrivat' plenku. Otlozhiv ee, prislushalsya. S kuhni ne donosilos' ni zvuka. On vstal i proshel tuda. |ssen spal, polozhiv golovu na ugol stola. Drobish sidel ryadom i kuril. Uvidev voshedshego, besshumno podnyalsya s tabureta. Oni vernulis' v komnatu. - Izvinite ego, - skazal Drobish, kivnuv v storonu kuhni. - Gvido rabotal noch'yu, sutki ne somknul glaz... Nu, kak plenka? - Vy sdelali vazhnuyu rabotu, tovarishch, - skazal Kuz'mich. - Ochen' vazhnuyu. No... - No eto tol'ko nachalo? - Da. - Nuzhen ves' dnevnik? - V pervuyu ochered' pis'ma. Vse, kakie est'. U etogo Tille mogut okazat'sya pis'ma ot nekoej zhenshchiny. - Imeete v vidu ego kuzinu? - Da, ee. I eto srochno. - YA ponyal. - Gde sejchas vash hozyain? On doma? - Otsutstvuet s pozavcherashnego dnya. YA sobral ego kak v dorogu: chemodan, nesesser. On gde-nibud' na Vostoke. Sejchas tam mnogo del dlya SD... Stojte! Hotite zapoluchit' pis'ma uzhe segodnya? - Horosho by!.. - Nu chto zh, - skazal Drobish. - Nado tak nado. - Minutochku... Skazhite, vash hozyain znaet russkij yazyk? - Vryad li. - Drobish podumal. - Net, ne znaet! - Pochemu takaya uverennost'? - U nego na pis'mennom stole perevody s russkogo. V osnovnom gazetnye stat'i - perevod i tut zhe spravka: takaya-to gazeta, data, gorod. No samih gazet net. Znachit, oni ni k chemu. - Spravedlivo. Iz kakih gorodov gazety? - YA zapomnil: Moskva, Baku, Groznyj... - O chem stat'i? Neft'? - Da, neft'. No est' i na drugie temy. Na ulice poslyshalsya shum. Kuz'mich i Drobish priblizilis' k oknu. Po vsej shirine mostovoj dvigalis' barabanshchiki - polsotni mal'chikov i devochek v shortah i bluzah haki i takih zhe pilotkah, s barabanami na remnyah cherez plecho. Dva parnya postarshe nesli transparant: "Ein Volk, ein Reich, ein Fuhrer!"1 1 "Narod, imperiya, vozhd'!". U drugih parnej byli znamena so svastikoj i portrety Gitlera. Za nimi marshirovala osnovnaya massa yuncov v forme gitleryugend. Barabany gremeli. SHedshie po bokam processii komandiry vykrikivali pervye slova lozungov, a kolonna skandirovala okonchanie. Na trotuarah bylo malo prohozhih. Vse oni ostanavlivalis' i, kak zavedennye, vskidyvali ruki k portretam Gitlera. - Vot kak vydressirovali, - ugryumo skazal Drobish. - Bystro priuchili stado k povinoveniyu!.. "Lyubuyus'" takimi i dumayu: a chto budet dal'she? On obernulsya, poglyadel v glaza Kuz'michu. - Na etot vopros vy daete otvet svoej rabotoj, - skazal Kuz'mich. - Esli boretes' protiv nacizma, znachit, verite v vozmozhnost' ego porazheniya. Razve ne tak? - Veryu, chto Germaniyu ne ostavyat v bede. |to i pridaet nam sily. - Drobish tverdo povtoril: - Da, ne ostavyat. A esli tak, to i my ne dolzhny sidet' slozha ruki. Ibo skazano: Bog tomu pomogaet, kto sam sebe pomogaet. On gotov byl rassmeyat'sya, no perehvatil vzglyad Kuz'micha, broshennyj na chasy, sgreb so stola svoyu shlyapu. - K desyati chasam vechera upravites'? - sprosil Kuz'mich. - Postarayus'. Vstretimsya zdes'? - Luchshe v drugom meste... Skazhem, vozle vashego zamka. Na yuzhnoj doroge v dvuh kilometrah ot nego est' zabroshennyj domik. - Storozhka v bukovoj roshche? - Da, storozhka, tak budet tochnee. - Vyhodit, vy tam byvali? - udivlenno probormotal Drobish. Kuz'mich obnyal ego za plechi, povel k dveri. - Ot desyati do odinnadcati vozle storozhki ya budu vozit'sya s avtomobilem - menyat' svechu. - Ponyal. - Esli ne smozhete prijti, zavtra svyazhites' s |ssenom. On otyshchet menya. 4 Drobish poyavilsya v nachale dvenadcatogo, kogda Kuz'mich, reshiv, chto pora vozvrashchat'sya, zakonchil "remont" avtomobilya - vvernul na mesto svechu i opustil kapot dvigatelya. - Neudacha, - skazal Drobish, sev v avtomobil'. - I ya sam vo vsem vinovat. Vel sebya kak poslednij durak. Ponimaete, dostal pachku pisem iz sejfa, stal prosmatrivat'. CHital, glupec, vmesto togo chtoby dejstvovat' kameroj. Uzh ochen' hotelos' otyskat' te, o kotoryh vy upominali... - Pis'ma kuziny? - I ved' nashel! Tam tri takih pis'ma... Bystro prosmotrel ih, prigotovil fotoapparat. I - neudacha. Sperva poyavilsya hozyajskij syn, protorchal chasa poltora v kabinete otca. A teper' k nemu pozhalovali gosti... - CHto bylo v pis'mah? - Oni korotkie. Na moj vzglyad, nichego osobennogo: "My s muzhem zdorovy, zhivem horosho; kak vy pozhivaete, tetya, zdorov li moj kuzen?.." - Tetya, skazali vy? - YA zabyl!.. Pis'ma adresovany zhenshchine. YA znayu ee. |to staruha, rodnaya tetka Teodora Tille. ZHivet v Babel'sberge. Kazhetsya, Horst Vessel'shtrasse, sorok dva. - Imya, pozhalujsta! - Anneli SHeel'. - A imya etoj... kuziny? - |rika Hossbah. Teper' adres. - Drobish namorshchil lob i ne bez truda vygovoril: - SSSR, Baku, Telefonnaya ulica, tridcat' dva. - Ochen' horosho. Eshche vopros: upominaetsya li v pis'mah imya vashego hozyaina? - Mne kazhetsya, net... Net, ne upominaetsya. "Kuzen", i vse. - Tak... Govorite, pis'ma korotkie? - Da. Kazhdoe - stranica i to nepolnaya: desyat' - pyatnadcat' strok. - Ponimayu... Tovarishch Koni, ran'she ya dumal, budet dostatochno, esli vy sfotografiruete ih. Teper' vizhu, chto dolzhen posmotret' sami pis'ma. - Tol'ko eti tri? - Da. No i konverty tozhe. |to zajmet nemnogo vremeni. Prosmotryu i totchas vernu. Drobish ponimal, chto, rasskazav o pis'mah, chem-to nastorozhil sobesednika. Po-nemecki tot govorit, kak nemec. Vprochem, shipyashchie chut' smyagchaet i rastyagivaet glasnye, otchego rech' priobretaet pevuchest'. Pohozhe na govor zhitelej oblastej, pogranichnyh s Franciej... Tak kto zhe eto takoj? On skosil glaza na Kuz'micha. Podtyanut, eleganten. Dvizheniya po-yunosheski tochny, hotya po drugim priznakam emu ne tak uzh daleko do starosti... A chto, esli eto russkij? Gvido ni slova ne skazal o nem. Poznakomil - i basta. Dazhe ne nazval ego imeni... Kuz'mich terpelivo zhdal otveta na svoyu pros'bu. Vremya shlo, a Drobish sidel v nepodvizhnosti, budto ne mog najti resheniya. Nakonec on zadvigalsya, chto-to prosvistel. Neozhidanno ulybnulsya, tronul soseda za plecho. - Esli zhelaete vzglyanut' na pis'ma, to nado sejchas, ne otkladyvaya. - Kakim obrazom? - Otpravit'sya v zamok. Zavtra, mozhet sluchit'sya, budet pozdno: vdrug vernetsya hozyain? Vot chto my sdelaem: mashinu zagonim v kusty, ee tam sam chert ne otyshchet, i - peshkom, zdes' ved' nedaleko. Noch', vse spyat. A u menya klyuchi ot lyuboj komnaty. S minutu Kuz'mich razmyshlyal. - Nu chto zhe, - skazal on, - peshkom tak peshkom. Myagko zaurchal motor. Pyatyas', mashina v容hala v kusty i skrylas' v razrosshemsya ivnyake. Vskore ottuda poyavilis' dve teni, peresekli dorogu, stali vzbirat'sya na holm, vershinu kotorogo venchali vladeniya Teodora Tille. K sebe v otel' Kuz'mich vernulsya tol'ko pod utro. Do etogo on pobyval eshche v nochnom bare "Komanchi", izvestnom tem, chto v odnom iz ego zalov kazhdyj posetitel' mog vypustit' v mishen' dyuzhinu strel iz nastoyashchego indejskogo luka i pri udache poluchit' priz. On dazhe chutochku poshumel v etom zavedenii - otchital kel'nera, kogda tot neskol'ko zameshkalsya s vypolneniem zakaza. Slovom, staratel'no zafiksiroval eto svoe poseshchenie. SHvejcar, vstretivshij ego v otele, poluchil na chaj dvadcat' pfennigov, zatem stol'ko zhe - na chetvertom etazhe, kuda s trudom dostavil podgulyavshego postoyal'ca: tot byl sil'no navesele i vse poryvalsya zhonglirovat' trost'yu s nadetoj na nee shlyapoj. Nakonec klient byl vodvoren v nomer i dver' zahlopnulas'. Nekotoroe vremya shvejcar prislushivalsya k shagam i vozglasam, donosivshimsya iz komnaty. Vskore za dver'yu stihlo. |to oznachalo, chto starik nakonec-to ugomonilsya. Sdelav takoj vyvod, shvejcar vernulsya k sebe. V eti minuty Kuz'mich lezhal v posteli i obdumyval vse to, chto svalilos' na nego za istekshie sutki... Nakonec-to dal rezul'tat shirokij poisk, kotoryj vot uzhe poltora goda veli zdes', v Germanii, sovetskaya razvedka i ee dobrovol'nye pomoshchniki. Voobshche-to on ne somnevalsya, chto v konce koncov v pole zreniya vozniknet nuzhnyj ob容kt. I vse zhe vyhod gruppy |ssena na Teodora Tille mozhno bylo schitat' bol'shoj udachej. Tem ne menee sejchas Kuz'mich dumal ne ob etom cheloveke, a o prozhivavshej v dalekom Baku |rike Hossbah. Uznav o tom, chto v ee pis'mah imya kuzena ne upominalos', da i sami pis'ma adresovalis' drugomu licu i uzh potom peredavalis' Teodoru Tille, Kuz'mich srazu podumal o shifre ili tajnopisi. Vot pochemu on ne mog ogranichit'sya prosmotrom fotokopij etih pisem, a dolzhen byl issledovat' originaly. |to bylo vazhno dlya vyyasneniya, chto za chelovek avtor pisem. Issledovanie pisem dalo neozhidannyj rezul'tat. Prezhde vsego, ne obnaruzhilsya ni skrytyj tekst, ni chto-libo pohozhee na shifrovku. Dalee, Kuz'mich s udivleniem ustanovil, chto pis'ma vovse i ne prednaznachalis' Tille - nichto ne ukazyvalo na to, chto, poluchiv eti pis'ma, Anneli SHeel' dolzhna byla peredat' ih svoemu plemyanniku. I poslednee: ton pisem byl spokojnyj, dobrozhelatel'nyj k strane, gde zhila |rika Hossbah. Kuz'mich prikryl glaza i otkinulsya na podushke. Myslenno on nabrasyval tekst soobshcheniya v Centr. Trebovalos' vozmozhno bystree proizvesti proverku lichnosti |riki Hossbah, chtoby znat', kak nadlezhit vesti s nej delo, ibo v golove u nego uzhe skladyvalis' kontury mnogohodovoj kombinacii, v kotoroj eta osoba i ee suprug mogli sygrat' ne poslednyuyu rol'... K vos'mi chasam utra podrobnoe soobshchenie bylo gotovo. Kuz'mich perechital napisannoe, nadolgo zadumalsya. Potom reshitel'no unichtozhil soobshchenie. On ponyal, chto ne mozhet doverit' bumage voznikshij zamysel. On sostavil novoe soobshchenie. V nem bylo vsego neskol'ko fraz. Kuz'mich prosil razresheniya nemedlenno vyehat' v Moskvu. V desyat' chasov utra on pobrilsya, prinyal vannu i vyshel iz gostinicy. V odinnadcat', sovershiv poezdku v metro i na dvuh tramvayah, dobralsya do doma Gvido |ssena. Segodnya starik vyhodil na rabotu v nochnuyu smenu, - znachit, sejchas dolzhen byl nahodit'sya doma. On vzglyanul na podokonnik kvartiry |ssena, uvidel lejku, povernutuyu nosikom k yashchiku s cvetami, i voshel v pod容zd. Sostoyalsya korotkij razgovor. Kuz'mich soobshchil o pis'mah bakinskoj rodstvennicy Teodora Tille, peredal shifrovku dlya Centra. - Svyaz' budet v pyatnadcat' chasov, - skazal |ssen. - YA dam vam znat', esli postupyat novosti. Primerno v chas dnya Kuz'mich vernulsya v otel' i nakonec-to smog pozvolit' sebe otdohnut'. Est' ne hotelos' - on dazhe ne zaglyanul v restoran. Okazavshis' u sebya v nomere, perenes na divan podushku i pled, ulegsya i razvernul kuplennuyu po doroge gazetu. Vsyu pervuyu stranicu zanimali portret Gitlera, ego rech' v rejhstage i svodka verhovnogo komandovaniya germanskoj armii. Soobshchalos' ob uspeshnom prodvizhenii tankovyh soedinenij v glub' Pol'shi, o bombardirovkah Varshavy, Krakova, Lodzi... Na vtoroj stranice byl zaverstan bol'shoj snimok: ubityj pol'skij soldat lezhal na polu razgromlennogo pomeshcheniya posredi povalennyh mikrofonov, razbitoj apparatury, obryvkov provodov. Dalee shel krupno nabrannyj tekst. Podrobno opisyvalos' "zlodejskoe napadenie pol'skih legionerov" na radiostanciyu goroda Glejvic, privodilis' svidetel'stva "ochevidcev", mneniya inostrannyh zhurnalistov, kotoryh rabotniki otdela pressy germanskogo MIDa privezli na mesto proisshestviya. Glejvic... Glejvic... Kuz'min otodvinul gazetu, zadumalsya. Nu konechno, Oppel'n kuda Teodor Tille nedelyu nazad otvozil tyuki s pol'skimi voennymi mundirami, gorod Oppel'n i etot samyj Glejvic raspolozheny po sosedstvu!.. Teper' stalo yasno, pochemu germanskoj sekretnoj sluzhbe na vostoke strany vdrug ponadobilis' komplekty pol'skoj voennoj odezhdy. Lovkaya provokaciya, nichego ne skazhesh'!.. On vykuril sigaretu, natyanul na golovu pled i povernulsya k stene, pytayas' zasnut'. No eto nikak ne udavalos'. Teper' on dumal o Sashe i |nriko. Na obratnom puti on planiroval sdelat' ostanovku, chtoby povidat' ih. No obstoyatel'stva skladyvalis' tak, chto eto vryad li okazhetsya vozmozhnym. A oni tak nuzhdayutsya v podderzhke!.. Myslenno on vernulsya k akcii, provedennoj protiv dvuh predatelej. |nriko dejstvoval pravil'no - nichego drugogo emu ne ostavalos'. I vse zhe Kuz'micha ne pokidala trevoga. Vdrug gde-nibud' dopushchena pust' dazhe ne oshibka - netochnost'? Mozhno ne somnevat'sya, chto eto ne proshlo by mimo vnimaniya gestapo. Tam sidyat bol'shie specialisty, oni umeyut najti samuyu nezametnuyu nitochku, razmotat' klubok... On zavorochalsya na divane, vnov' potyanulsya za sigaretami. Skol'ko zhe sejchas vremeni? Ogo, perevalilo za chetyre chasa! Nado dumat', shifrovka uzhe peredana. On tak i ne zasnul do samogo vechera. V devyatom chasu, kogda stalo podtashnivat' ot mnozhestva sigaret, vykurennyh na golodnyj zheludok, nakonec sobralsya idti v restoran. Zazvonil telefon. - Mne nuzhen Arvid, - skazali v trubku, i on uznal golos |ssena. - Zdes' net nikakogo Arvida, - otvetil Kuz'mich uslovnoj frazoj. - A, chert! Tretij raz nabirayu nomer - i vse ne tot. Izvinite! V telefone zazvuchali signaly otboya. Kuz'mich ostorozhno polozhil trubku na rychag. Poslednie slova |ssena oznachali, chto otvet na shifrovku poluchen: Centr razreshil vyezd. CHETYRNADCATAYA GLAVA V konce pervoj nedeli noyabrya 1939 goda sluzhashchie firmy "Dvenadcat' mesyacev" provodili glavu firmy i ee supruga, reshivshih otdohnut' neskol'ko dnej v gorah. Posle pol'skih sobytij i vstupleniya Germanii v vojnu protiv Anglii i Francii dela firmy shli vse huzhe. Tretij rejh i ego zapadnaya provinciya - Ostmark, kak teper' imenovalas' Avstriya, - byli posazheny na strogij prodovol'stvennyj racion. Nedostatok produktov skazalsya na assortimente i kachestve izdelij konditerskoj, dohody upali. Pogovarivali, chto skoro ona i vovse prekratit svoe sushchestvovanie. Tem bolee chto odin iz kompan'onov, Jogann Iost, poluchil novoe naznachenie, teper' rabotal daleko na vostoke i, estestvenno, ne mog udelyat' firme dolzhnogo vnimaniya. Sinij "opel'" probezhal dve sotni kilometrov po dorogam Verhnej Avstrii, bliz mestechka Al'tausze svernul na izryadno razmokshij proselok i vskore okazalsya na beregu krasivogo gornogo ozera. Putniki byli u celi. Zdes' u samoj vody nahodilsya pansion dlya nebogatyh turistov i rybolovov. Letnij sezon zakonchilsya dva mesyaca nazad, zimnij eshche tol'ko nachinalsya, i hozyajka pansiona sama vyshla vstrechat' redkih v etu nenastnuyu poru gostej. Vysokaya pryamaya staruha v tolstom svitere i vyazanyh bryukah, zapravlennyh v gornye bashmaki na shnurovke, energichno vstryahnula ruku |nriko, milostivo kivnula Sashe. Zatem korotkim zhestom ona pokazala svoi vladeniya - poltora desyatka brevenchatyh domikov, razbrosannyh po porosshim kustarnikom ryzhim skalam. V dome, chto stoit v centre, - stolovaya. Dva domika po ee bokam zanyaty. Iz ostal'nyh mozhno vybrat' lyuboj. Vse odinakovy: v kazhdom dve komnaty, vannaya, est' radiopriemnik, kamin. Tam zhe komplekt rybolovnyh snastej, vklyuchaya spinningi. Vse eto hozyajka progovorila gromko i rezko, na odnom dyhanii, budto boyalas', chto ej pomeshayut. Zatem zagorodilas' ot vetra, duvshego s ozera, lovko zazhgla sigaretu. - Vyhodit, my ne ochen' opozdali, ryba eshche klyuet? - naivno skazal |nriko. - Ne tak, kak letom, no bez ulova ne budete. - Hozyajka razdvinula v ulybke svoi belye, beskrovnye guby, stranno kontrastirovavshie s zagorelym licom. - Kstati, est' provodnik, on znaet, gde luchshie mesta. No eto - za otdel'nuyu platu... Gosti ostanovili vybor na krajnem sleva domike. |nriko postavil avtomobil' pod naves, a u vhoda v dom povesil na vbitom v stenu kryuke krasnyj ryukzak- znak dlya Kuz'micha, kotoryj dolzhen byl pribyt' vecherom. Posle obeda Sasha ostalas' doma, a |nriko otpravilsya na ozero - sledovalo ispravno igrat' rol' rybolova. On vernulsya, kogda smerkalos', postavil spinning v ugol, pokazal Sashe dve rybki. - Tol'ko i vsego? - skazala ona. - Zato zavtra budem s horoshej dobychej. - |nriko zagadochno prishchuril glaz. - Kak vsegda, ty nedoocenivaesh' svoego dorogogo supruga!.. V vosem' vechera udar kolokola vozvestil, chto uzhin gotov i zhdet postoyal'cev. Sasha pervaya voshla v stolovuyu i srazu uvidela Kuz'micha. On sidel za stolom i el. Krome nego zdes' bylo eshche neskol'ko chelovek. Muzhchiny vstali, korotko kivnuli voshedshej: obychnyj znak vnimaniya dame. Vstal i Kuz'mich. Sekundoj pozzhe on vnov' utknulsya v svoyu tarelku. Hozyajka pansiona, vypolnyavshaya sejchas rol' podaval'shchicy, postavila pered Sashej i |nriko tarelki s nehitroj edoj, prisela na svobodnyj stul. V ee krupnyh zheltyh zubah torchala neizmennaya sigareta. - Kak ulov? - skazala ona, shchurya na |nriko prozrachnye, kak u koshki, glaza. |nriko molcha podnyal dva pal'ca. - A ya pojmal vosem' shtuk, - skazal borodach, sidevshij na protivopolozhnoj storone obshchego stola. - Frau Hil'da, vy svidetel'nica, ne tak li? Hozyajka molcha kivnula. - Nu chto zhe, zavtra na ozero my otpravimsya vdvoem. - |nriko obnyal Sashu. - B'yus' ob zaklad, chto pojmaem ne men'she. - Prinyato! - kriknul borodach. - Vyezzhaem totchas posle zavtraka. Lovim v raznyh koncah ozera. K obedu sravnivaem rezul'tat. Proigravshij stavit pivo na vseh. - Idet! - Borodach prishlepnul ladon'yu po stolu, pokazal na zhenshchinu, sidyashchuyu ryadom: - My tozhe budem vdvoem. Kuz'mich el i ne vmeshivalsya v razgovor. Pokonchiv s uzhinom, akkuratno slozhil salfetku i vyshel. Vskore vernulis' k sebe i Sasha s |nriko. Vojdya v domik, Sasha vskriknula, rvanulas' k stolu. Prislonennaya k pepel'nice, tam stoyala kartochka docheri. V dvenadcatom chasu nochi |nriko vyshel iz doma. Vernulsya dovol'no bystro. - Vse tiho, - skazal on. - Mozhesh' idti. - A ty? - Odnomu iz nas nado ostat'sya. Malo li chto proizojdet... Idi, ya budu zhdat'. Sasha berezhno postavila na stol fotografiyu Loly, nakinula plashch i otpravilas' k Kuz'michu. 2 Oni sideli v dal'nem ot okna uglu komnaty. Gorel lish' nochnik, da i tot postavili na pol i zagorodili stulom s visyashchim na nem pidzhakom Kuz'micha, hotya okno bylo plotno zashtoreno. Sasha slushala, ne preryvaya. V polumrake edva proglyadyvalos' lico Kuz'micha. On kazalsya spokojnym. Govoril netoroplivo, golos zvuchal obydenno, rovno. A ona dumala o toj ogromnoj rabote, kotoruyu prodelali Kuz'mich i ego pomoshchniki. Prezhde chem udalos' vyjti na nuzhnyj ob容kt, byli izucheny mnogie desyatki, drugih. V osnove udachi, esli zdes' mozhno bylo upotrebit' eto slovo, lezhali dolgie gody izucheniya strany, poiski protivnikov rezhima i zavyazyvanie svyazej s nimi, otbor naibolee stojkih, nadezhnyh, gotovyh idti do konca v bor'be protiv nacizma. I eto v usloviyah svirepogo terrora, kogda, kazalos' by, v Germanii razgromleno, smeteno, zadavleno vse skol'ko-nibud' progressivnoe, chestnoe... Sasha znala, chto u Kuz'micha net sem'i. Ne nashel podhodyashchej pary? Ne mog otvlech'sya ot trudnoj raboty, kotoruyu delal vsegda - sperva u sebya v strane, potom za ee predelami? Byt' mozhet, boyalsya prichinit' stradaniya toj, kotoruyu izberet: tuberkulez legkih on zapoluchil eshche na carskoj katorge, i vse eti gody bolezn' gnezdilas' v ego organizme... On zakonchil rasskaz o Teodore Tille i ego dnevnike. Sdelal peredyshku, zazheg novuyu sigaretu. - Teper' o kuzine etogo cheloveka. Tvoj staryj znakomyj Agamirov lichno zanimalsya eyu. YA priehal, i on vylozhil na stol tolstuyu papku - dokumenty, fotografii. - Kak ee imya? - |rika Hossbah. Po muzhu - Nazarli. Muzh u nee azerbajdzhanec. - On i v samom dele bol'shoj specialist, kak utverzhdaetsya v dnevnike Teodora Tille? - Glavnyj inzhener krupnogo zavoda. Kommunist. - Kto eshche v sem'e? - Mal'chik devyati let. Otec obozhaet syna i zhenu. Agamirov skazal: "Po-sobach'i glyadit ej v glaza". - Takaya krasavica? - Otnyud'. Pravda, ochen' bol'shie glaza. Bol'shie i ochen' pechal'nye. Vyrazhenie takoe, budto tol'ko chto plakala. Dazhe kogda ona smeetsya... - Pochemu ona ne uehala s otcom? - Dlinnaya istoriya. Esli v dvuh slovah, to otvergla cheloveka, kotorogo prochili ej v muzh'ya, vybrala drugogo... - Svoego tepereshnego muzha? - Da. Predstavlyaesh': sovsem eshche devchonka - i vdrug u trapa parohoda rasplevalas' s rodnym papashej. Bilety, pasporta - vse gotovo, chtoby ehat' na Zapad. I neozhidanno: "YA ostayus'!" - Znachit, harakter... A sejchas ne zhaleet? - Ty o toske po rodine? No ona malo zhila v Germanii. - Kuz'mich zadumalsya. - Pochti ne pomnit ee, a steny odnoj iz komnat v ih kvartire splosh' uveshany reprodukciyami s kartin germanskih hudozhnikov. V bol'shom shkafu SHiller, Gete, Gejne, Remark... - I ne skryvaet etogo? - YA by skazal - gorditsya, chto nemka. - Smelaya!.. - Menya eto uspokoilo, kak ni stranno... - CHem zhe ona zanimaetsya? Sluzhit? - Okonchila mestnyj pedagogicheskij institut. SHestoj god prepodaet v shkole nemeckij yazyk. - Tam u nee vse normal'no? - Vpolne... Pogodi, u tebya uzhe nepriyazn' k nej? - Ne znayu... Kak vy vstretilis', Kuz'mich? - Vidish' li, eshche v Berline, oznakomivshis' s dnevnikom Tille i ee pis'mami, ya reshil, chto ona dolzhna rabotat' na nas... Pozzhe, uzhe v Baku, izuchiv podgotovlennye Agamirovym dokumenty, pochuvstvoval, chto v nej mozhno najti soyuznicu... Kstati, vse to, chto rasskazal tebe, ya znal eshche do vstrechi s nej... Vot i poehal k nim na kvartiru - utrom, kogda muzh byl na rabote, a syn v shkole. - I ona soglasilas'?