amen' i pesok. Vperedi besporyadochno gromozdilis' skaly, ohvatyvaya polyanu polukrugom. Skaly obryvalis' k |l'be, volny ee shumeli daleko vnizu. Pochti v samom centre polyany vysilsya odinokij utes. Vozle nego stoyali legkovaya mashina i gruzovik, vidnelis' figurki lyudej. Byl li sredi nih Kerimov, Rybin ustanovit' ne mog, da i ne imel na eto vremeni. On dolzhen byl nemedlenno dejstvovat'. Polyana byla izryta, ee useivali kamni. Mashina shla, podskakivaya, perevalivayas' s boku na bok. Vot ona sil'no kachnulas', Rybin vskriknul i vyvalilsya v otkryvshuyusya dverku. - Ostanovite! - Rybin ucepilsya rukami za dverku vezdehoda, v to vremya kak nogi ego volochilis' po zemle. Gauptman rezko zatormozil. Vezdehod stal. Torp vyprygnul i naklonilsya nad sputnikom, kotoryj lezhal na zemle i stonal. A mimo, odin za drugim, proskakivali gruzoviki. Pervyj dizel' ostanovilsya shagah v desyati ot skaly. Zdes' byli Upic, Kerimov i kakoj-to major. Vtoroj gruzovik stal chut' levee. Nepreryvno pod容zzhali novye mashiny. SHofery glushili motory i vmeste s soprovozhdavshimi kolonnu oficerami vyhodili iz kabin. Na ploshchadke sdelalos' lyudno. - |j, vy! - kriknul Upic, obrashchayas' k Korzhovu, kotoryj byl blizhe drugih. - Podojdite ko mne! Korzhov i eshche neskol'ko oficerov plotnym kol'com obstupili Upica. Sredi nih byl major Percev. I poka Korzhov ob座asnyal, kuda devalsya vezdehod s poslancem gruppenfyurera i nachal'nikom kolonny, Percev shepnul Askeru: - Zdes' Adol'f Torp, beregis'! Asker udivlenno posmotrel na nego. - Beregis', - povtoril Percev. - Torp zdes', sejchas poyavitsya. Asker oglyadelsya. On uvidel: iz-za gruzovikov, prihramyvaya, vyshel Rybin. Ego podderzhival Torp. - Davaj v moyu mashinu, - shepnul Percev. - Von ta, vtoraya s krayu. A ya budu ryadom. Mezhdu tem Tori uvidel Upica. Ostaviv sputnika, on pospeshil s dokladom. Tuda zhe napravilsya i Rybin. Upic mahnul rukoj. - Ladno, uzhe vse znayu. - On obernulsya k stoyavshemu ryadom oficeru: - Pristupajte! Tot napravilsya k skale, prisel u ee osnovaniya. Proshlo neskol'ko sekund. Oficer, vozivshijsya u skaly, vypryamilsya. I vdrug skala medlenno popolzla v storonu. Na meste, gde ona tol'ko chto stoyala, okazalas' bol'shaya metallicheskaya plita. Poslyshalsya rokot, plita podnyalas' i stala vertikal'no. Togda obnaruzhilsya proval, pohozhij na ust'e shahty. Rokot stad gromche. Iz glubiny pokazalas' reshetchataya klet', ustavlennaya bol'shimi yashchikami. Torp vzvolnovanno obernulsya, k Upicu. - Gospodin gruppenfyurer, vy pokazyvaete eto vsem? - voskliknul on. - Teper' vse ravno. - Upic ustalo mahnul rukoj. - Tajnik perestal byt' tajnikom, Torp. - On oglyadel ploshchadku. - Nachal'nik kolonny! Rybin priblizilsya. - Nachinajte pogruzku, - prikazal Upic. On oglyadelsya. Kuda zhe propal agent? SHlyaetsya vozle mashin? Nu da chert s nim, s etim Ajpelem! Hot' ne mozolit glaza... Rybin podozval Korzhova, otdal rasporyazhenie. I vot uzhe pervyj dizel'nyj avtomobil' ostorozhno, zadnim hodom, podobralsya k samomu ust'yu shahty. Klet' to i delo dostavlyala na poverhnost' vse novye partii yashchikov. SHofery i pomogavshie im esesovcy podhvatyvali ih i ukladyvali v kuzova. Kazhdyj yashchik Upic osveshchal fonarikom. On akkuratno zapisyval nomer gruza v bloknot. Prinyav gruz, mashina ot容zzhala v konec ploshchadki, a na ee mesto podavalas' porozhnyaya. Pogruzka shla bystro. Vskore nastala ochered' mashiny Perceva. Askera v nej uzhe ne bylo. Desantniki ustroili tak, chto neskol'ko zapolnennyh yashchikami avtomobilej sgrudilis' vokrug dizelya, tozhe gruzhennogo, pregradiv k nemu dostup. V etoj mashine i nahodilsya teper' Kerimov. Vozle nego neotluchno byl Percev. Korzhov i dva drugih desantnika nablyudali za Torpom. A tot i ne podozreval, chto chelovek, za kotorym on tak dolgo ohotilsya, nahoditsya ryadom. Vnachale Torp s interesom sledil za vygruzkoj yashchikov iz shahty. Potom, ubedivshis', chto vse idet, kak nado, vlez v svoj vezdehod i zadremal. Pogruzku kolonny zakonchili, kogda vremya blizilos' k dvum chasam nochi. Klet' podnyala iz tajnika poslednie yashchiki, zatem - desyatka dva esesovcev, rabotavshih v shahte. Vse oni razoshlis' po mashinam, zanyav mesta vozle shoferov. Kto-to kosnulsya plecha Torpa. Tot otkryl glaza. U vezdehoda stoyali gruppenfyurer Upic i nachal'nik avtomobil'noj kolonny. - My zakonchili, Torp, i trogaem, - skazal Upic. - YA poedu vperedi. V kazhdoj mashine ryadom s voditelem - nash chelovek. V kuzovah - po dva-tri oficera iz chisla lyudej majora. - Upic ukazal na Rybina. - Narodu, slovom, dostatochno. Budete zamykat' kolonnu. V vezdehode est' rakety i raketnica. Esli otstanet kakaya-libo iz mashin, da i voobshche v sluchae, kogda potrebuetsya ostanovka kolonny, signal'te odnoj zelenoj raketoj. Ponyali? - Da, gospodin gruppenfyurer. - Napominayu: ni odin gruzovik ne dolzhen idti szadi vas, Torp. - Horosho. - I derzhite uho vostro. Tol'ko chto prinyato soobshchenie: v rajone Berlina otmecheno poyavlenie neskol'kih grupp bombardirovshchikov protivnika. - Amerikancy? - Russkie, Torp, v tom-to i delo! - Ponimayu... - Tak my edem! - Upic obernulsya k Rybinu: - A gde vashe mesto? - V kuzove golovnoj mashiny poedet moj pomoshchnik. A ya by hotel byt' v ar'ergarde. Ne voz'met li menya v kompaniyu gospodin Torp? - Sadites' k nemu, - skazal Upic. Gruppenfyurer ushel. Hotel bylo vylezti i Torp, no nachal'nik kolonny izvlek iz karmana flyagu, otvintil probku i, podmignuv, podnes k nosu shturmfyurera. Sudya po zapahu, vo flyage byl otlichnyj liker. - Sigarety u vas tureckie, - skazal Torp. - A otkuda liker? - |to benediktin. I, uchtite, vyderzhannyj. Iz podvalov samogo Furzhe! - Vy, konechno, znaete etu firmu. - A, da-da, - probormotal Torp, kotoryj ne hotel pokazat' sebya nevezhdoj. - Konechno, ya slyshal o Furzhe. Vypiv, zakurili tureckie sigarety. Nachal'nik kolonny zadaval voprosy. Torp otvechal. V besede nezametno proshlo vremya. I vot uzhe vperedi razdalis' gudki. |to k golove kolonny probiralsya avtomobil' Upica. Ryadom s gruppenfyurerom sidel Asker. No on raspolozhilsya tak, chto Torp ne mog videt' ego lica. 3 Polkovnik Rybin, kotoromu udalos' sest' v mashinu Torpa, derzhal pod nablyudeniem opasnogo vraga. Takuyu zhe zadachu reshal Kerimov, nahodivshijsya s Upicem. Oba razvedchika byli na vremya izolirovany ot svoih tovarishchej. Poetomu rukovodstvo operaciej pereshlo k majoru Percevu i starshemu lejtenantu Korzhovu. Oni nahodilis' v kuzove golovnogo gruzovika. Kak tol'ko avtomobili vyehali na shosse, Percev vklyuchil portativnyj peredatchik i vyzval raciyu generala Lykova. Stanciya nemedlenno otvetila. - Bilety kupili, bagazh pogruzili, uzhe chetyre minuty v puti, - skazal po-nemecki Percev. - Vse normal'no, s neterpeniem zhdem vstrechi s druz'yami. - Ponyatno, - otvetili emu, i Percev uznal golos generala Lykova. - Vas zhdut, vstretyat obyazatel'no. Percev vyklyuchil raciyu, peredal Korzhovu slova generala. Tot vzglyanul na nebo. - Rano eshche, - zametil Percev. - Da, pozhaluj, ranovato. Poyavyatsya etak minut cherez desyat', a? - Primerno. - Skoree by! - Nervy poshalivayut? - skazal Percev. - Nemnogo. Luna podnyalas'. Stalo svetlee. Korzhov, rasseyanno glyadevshij v hvost kolonny, vdrug zametil: chernaya tochka v ee konce stala obgonyat' gruzoviki. On skazal ob etom tovarishchu. Percev dostal binokl', podnes k glazam. - Vezdehod! - CHego on polez vpered? - Mozhet, delo kakoe k nachal'stvu... - Net, tak ne dolzhno, byt'. Sam slyshal - Upic prikazal ni v koem sluchae ne pokidat' ar'ergard... Glyadite, kak pret. Speshit, a? - Pogodite. - Percev shvatil Korzhova za ruku. - Ved' u Torpa v mashine raciya?! Dogadka razvedchikov byla verna. Proizoshla odna iz teh sluchajnostej, kotorye neredko rezko izmenyayut obstanovku i yavlyayutsya prichinoj ser'eznejshih oslozhnenij. V tu minutu, kogda Percev nastraival peredatchik dlya razgovora s generalom Lykovym, vklyuchil svoyu raciyu i Torp. Eshche v Karlsluste, razrabatyvaya poryadok dvizheniya kolonny, Upic prikazal emu soobshchit' v kontrrazvedku o vyhode kolonny s gruzom i zatem podderzhivat' so stanciej gestapo nepreryvnuyu radiosvyaz'. I vot, nastraivaya raciyu, Torp uslyshal radiorazgovor Perceva i Lykova. Vozmozhno, on by ne obratil vnimaniya na etot dialog, esli by ne slova Perceva: "chetyre minuty v puti". Uslyshav ih, Torp mehanicheski vzglyanul na chasy. Strelki pokazyvali dva chasa chetyre minuty. Vyshla zhe kolonna, kak on eto horosho pomnil, rovno v dva chasa. I Torpu vdrug stal yasen istinnyj smysl slov: "bagazh pogruzili, s neterpeniem zhdem vstrechi". Ne povorachivaya golovy, Torp ugolkom glaza oglyadel sputnika. Dva s polovinoj chasa nazad, vstretiv etogo cheloveka na doroge, on otmetil, chto major govorit s chut' zametnym akcentom - slishkom rastyagivaet glasnye. Torp znal: na Rejne, naprimer, ili v Vostochnoj Prussii govor nemcev otlichaetsya osobennostyami, eshche bolee neprivychnymi dlya berlinskogo uha. I on ne pridal etomu znacheniya. No teper' Torp ob座asnyal akcent nachal'nika avtokolonny sovsem drugimi prichinami. Russkij razvedchik ryadom s nim, v mashine? No esli eto tak, kollegi majora dolzhny nahodit'sya vo vseh drugih avtomobilyah. Tridcat' - sorok chelovek, esli ne bol'she! Otkuda zhe oni vzyalis'?.. Predpolozhenie bylo stol' neveroyatno, chto Torp v nem usomnilsya. Tem ne menee on reshil nemedlenno dolozhit' Upicu o svoih podozreniyah, a zatem svyazat'sya po radio s gestapo. No kak eto sdelat', esli v mashine i vpryam' vrazheskij razvedchik? Krome togo, nagnav mashinu Upica, Torp dolzhen budet ostanovit' ee. Togda stanet vsya kolonna. Protivnik pojmet i nachnet dejstvovat'. No dazhe esli predpolozhit', chto nikto ni o chem ne dogadaetsya, kak vesti razgovor pri majore, sputnike Torpa, a takzhe pri cheloveke, edushchem s Upicem, - ved' i on mozhet okazat'sya ne tem, za kogo sebya vydaet!.. Torp poglyadel v ukreplennoe na vetrovom stekle zerkal'ce. V nem smutno vidnelsya sputnik. Kazalos', on dremal - ego golova byla zaprokinuta, glaza poluzakryty, telo rasslablenno polulezhalo na siden'e. - Poslushajte, major, - hriplo skazal Torp, - dajte eshche sigaretu. Rybin vypryamilsya, s gotovnost'yu izvlek iz karmana portsigar. - Proshu, - skazal on. - Vizhu, ponravilis'. - Blagodaryu. - Torp vzyal sigaretu, prikuril ot predupreditel'no zazhzhennoj spichki. - Oni dejstvitel'no horoshi. - Ochen' rad. Esli dadite svoj adres, prishlyu neskol'ko pachek, u menya est' nebol'shoj zapas. Torp napryazhenno vslushivalsya v rech' sputnika. Ona lilas' legko i svobodno. No akcent byl, sejchas Torp ulovil ego gorazdo bolee otchetlivo, chem togda, pri pervoj vstreche. Ot Rybina ne ukrylas' peremena v nastroenii hozyaina mashiny. On nastorozhilsya, ostorozhno peredvinulsya, chtoby udobnee bylo dostat' oruzhie, esli vozniknet neobhodimost', kosnulsya rukoj kobury pistoleta. |to byla oshibka. Torp zametil vse. Vezdehod stal otstavat' ot kolonny. - CHto sluchilos'? - sprosil Rybin. - CHto-to s motorom. Rybin byl opytnyj avtomobilist. On videl: dvigatel' rabotaet normal'no, prosto voditel' stal slabee prizhimat' pedal' gaza. Trevoga Rybina rosla. Razmyshlyaya, on rasseyanno skol'znul vzglyadom po doske priborov avtomobilya, zaderzhalsya na ruchkah upravleniya radiostanciej. I vspomnil: nezadolgo pered etim Torp vklyuchil apparat, vertel mahovichki nastrojki, zatem s minutu slushal efir. Po-vidimomu, prinyal soobshchenie, vstrevozhivshee ego. No kakoe? Vezdehod shel vse tishe. - Hotite ostanovit' mashinu? - sprosil Rybin. Torp ugryumo kivnul. - Zachem? - YA zhe skazal: neispraven motor. Rybin pokachal golovoj. - Togda nado prosignalit', chtoby podozhdali. Vy zhe znaete... On ne dogovoril. Vezdehod stal. Torp sdelal neulovimoe dvizhenie, v ego ruke okazalsya pistolet. Polkovnik uspel perehvatit' i rvanut' vverh ruku vraga s oruzhiem, no drugoj rukoj Torp nanes emu sil'nyj udar v lico, zatem eshche i eshche. Rybin poteryal soznanie. Ubivat' sputnika Torp ne hotel. Net, on dostavit ego zhivym. Obezoruzhiv Rybina, Torp svyazal emu ruki i nogi. Vezdehod stal nagonyat' kolonnu. Torp vklyuchil raciyu, nadel naushniki. Itak, pervaya chast' zadachi reshena. Teper' - svyazat'sya s kontrrazvedkoj, a potom - k Upicu, chtoby dejstvovat', poka eshche ne pozdno!.. Legkoe potreskivanie v naushnikah vozvestilo o tom, chto lampy progrelis' i peredatchik k rabote gotov. K Rybinu medlenno vozvrashchalos' soznanie. Tuman, zastilavshij glaza, stal redet', shum v golove stihal - ostalas' lish' tupaya bol'. Zatem on uslyshal sryvayushchijsya ot volneniya golos Torpa i s usiliem otkryl glaza. Torp odnoj rukoj vel mashinu, drugoj derzhal u rta mikrofon. Rybin rvanulsya vpered, vsem telom navalilsya na Torpa, shvatil zubami kabel' mikrofona, starayas' vydernut' ego iz gnezda. Torp, ruki kotorogo byli zanyaty, otpihival protivnika loktem. - Skoree!... - hripel Torp v mikrofon. - Russkaya razvedka!.. Rybin dolzhen byl pomeshat' emu - pust' dazhe cenoj svoej zhizni. On tak i postupil. Sprava byla alyuminievaya panel' peredatchika s osveshchennoj shkaloj nastrojki. Rybin otpryanul i chto bylo sil udaril v nee golovoj. Gluhoj stuk, zvon stekla, i polkovnik, poteryav soznanie, povalilsya na pol kabiny. Torp, okamenev, glyadel na obezobrazhennuyu panel' peredatchika. No vot on ponyal nepopravimost' sluchivshegosya, v beshenstve vyrugalsya i, otshvyrnuv mikrofon, vystrelil v skryuchennoe na polu mashiny telo. Vezdehod rezko uvelichil skorost'. Vperedi zamayachil zadnij bort poslednego gruzovika. Torp prinyal vlevo i pognal mashinu v obhod kolonny. Percev i Korzhov s rastushchej trevogoj nablyudali za vezdehodom. Torp mchalsya k Upicu. A v mashine Upica nahodilsya Kerimov. U Perceva mel'knula mysl' - shvyrnut' v vezdehod granatu. No on vspomnil: tam sidit Rybin. Nel'zya bylo i zagorodit' shosse, podav mashinu vlevo: v kabinah gruzovikov ryadom s shoferami - esesovcy: podnimetsya perepoloh, budut zhertvy, da i voobshche eto mozhet sorvat' operaciyu. Ostavalos' odno - polozhit'sya na opyt i masterstvo Rybina i prigotovit'sya dejstvovat'. 4 Glubokoj noch'yu, vskore posle togo, kak perehvachennaya desantnikami Rybina kolonna pod容hala k karlslustskomu tajniku, s neskol'kih aerodromov Pol'shi, Vengrii, Rumynii podnyalis' v vozduh gruppy sovetskih bombardirovshchikov i transportnyh samoletov. Mashiny nabrali vysotu i pod ohranoj istrebitelej peresekli liniyu fronta. Imi rukovodil izvestnyj v strane aviacionnyj general, komandnyj punkt kotorogo nahodilsya na aerodrome bliz Varshavy - tam zhe, gde oborudoval svoj KP i general Lykov. Minovav rajon Berlina, samolety stali rashodit'sya po ob容ktam, kotorye kazhdoj gruppe byli naznacheny zaranee. I kak tol'ko Lykov prinyal soobshchenie majora Perceva ob okonchanii pogruzki i vyhode kolonny v put', aviacionnyj general vyzval po radio komandira pyaterki bombardirovshchikov, patrulirovavshih k severu ot Karlslusta, i prikazal nachat' vypolnenie boevoj zadachi. Samolety rinulis' tuda, gde dolzhna byla nahodit'sya cel'. Kogda, po raschetam, bombardirovshchiki okazalis' nad nej, s golovnoj mashiny byli sbrosheny svetyashchiesya aviabomby. Oni medlenno opuskalis' na parashyutah, zalivaya zemlyu belym svetom. CHetko oboznachilos' avtomobil'noe shosse i v dal'nem ego konce - kolonna gruzovikov. Samolety poshli na cel'. S kazhdoj sekundoj gruzoviki byli vidny vse otchetlivee. Piloty dazhe zametili malen'kij avtomobil', obgonyavshij kolonnu. Komandir pyaterki leg na boevoj kurs. No celil on metrov na trista v storonu ot dorogi, ibo dolzhen byl lish' inscenirovat' nalet i golovoj otvechal za to, chtoby ni odin avtomobil' ne postradal. Kogda na bezopasnom ot kolonny rasstoyanii vzorvalas' pervaya fugaska, malen'kaya mashina byla vroven' s golovnym gruzovikom. Na zemlyu obrushilas' seriya bomb. Kolonnu stalo zatyagivat' oblakom pyli. Odnako komandir bombardirovshchikov uspel zametit', chto mashiny ostanovilis' i ot nih razbegayutsya chelovecheskie figurki. Razrabatyvaya "nalet" na kolonnu. Asker ishodil iz predpolozheniya, chto gruzoviki budet soprovozhdat' znachitel'noe chislo esesovcev, obezoruzhit' i podavit' kotoryh obychnym sposobom nelegko. Mozhet vozniknut' boj, parashyutisty ponesut poteri, operaciya zatyanetsya, a to i zakonchitsya neudachej. Bombezhka zhe opravdaet odnovremennuyu ostanovku vseh mashin, oslabit bditel'nost' konvoya, vneset v ego dejstviya sumyaticu i takim obrazom oblegchit rabotu desantnikov po likvidacii protivnika. Raschet opravdalsya. Kak tol'ko razdalsya pervyj vzryv, shofer golovnogo gruzovika ostavil rul' i vyprygnul na shosse. - Bombyat, spasajsya! - zakrichal on i chto bylo sil pustilsya bezhat' v pole. Sidevshij ryadom esesovskij oficer rvanul dvercu, vyskochil iz mashiny i pomchalsya sledom. Za nim ustremilsya Korzhov. Vnov' razdalsya voj bomby. SHofer brosilsya na zemlyu, esesovec - tozhe. Tut na nego navalilsya Korzhov, vmeste s podospevshim shoferom skrutil ruki, obezoruzhil i svyazal. S momenta, kogda vspyhnuli svetyashchiesya bomby, Percev ne spuskal glaz s avtomobilya Upica i nagonyavshego ego vezdehoda. Mashiny byli edva vidny - kazhetsya, ostanovilis'. Percev vyskochil iz kuzova, sel za rul'. Gruzovik rvanulsya vpered. A vperedi proishodilo vot chto. Pri pervom vzryve Upic pritormozil tak rezko, chto vezdehod proskochil vpered. Torp ostanovil mashinu, obernulsya. On uvidel: Upic i ego sputnik vyskochili na shosse i pobezhali v storonu. Torp posledoval za nimi. Na doroge, gde ostanovilas' kolonna, poslyshalis' vystrely, kriki. Pri svete dogoravshih "sabov" bylo vidno: kakie-to figurki katayutsya po zemle, nanosyat drug drugu udary. To zdes', to tam vspyhivayut blestki vystrelov. Vystrely smolkali, kriki slyshalis' vse rezhe. Torp ponyal, chto russkie razvedchiki zahvatili kolonnu. Vidimo, i tot, s Upicem, - russkij! Torp podnyal bylo pistolet. Net, unichtozheniem odnogo protivnika delu ne pomozhesh'. Skoree nazad, chtoby spastis', dobrat'sya do blizhajshego garnizona, vyzvat' pomoshch'!.. I Torp pospeshil k svoej mashine. Vezdehod ustremilsya vpered. Na hodu Torp raskryl dverku i vytolknul iz kabiny telo polkovnika Rybina. Minutoj pozzhe k avtomobilyu Upica pribezhal Kerimov, pod容hal gruzovik Perceva. - Upic, - progovoril Asker, ukazyvaya rukoj v pole. - Vzyat' vo chto by to ni stalo! Percev kivnul. - Potom vedi kolonnu. Menya ne zhdat', ponyal? - YAsno. Asker uselsya za rul', vklyuchil motor. Vezdehod ne mog sopernichat' v skorosti s "mersedesom". Asker nagonyal Torpa. Pytayas' skryt'sya, tot svernul s magistral'nogo shosse na otvetvlenie. Odnako presledovatel' razgadal manevr. Vskore on byl pochti ryadom. Togda zazhglis' fary "mersedesa". Torp okazalsya v potoke sveta. Asker otchetlivo ego videl. Mashiny shli odna za drugoj, sovsem ryadom. Torp obernulsya. SHCHuryas' ot yarkogo sveta, vytyanul nazad ruku. Na vetrovom stekle "mersedesa" poyavilis' kruglye otverstiya, ot nih korotkimi molniyami razbezhalis' treshchinki. Asker vskinul pistolet, gotovyas' otkryt' otvetnyj ogon'. V to zhe mgnovenie Torp vnov' vystrelil. Pistolet vyrvalo iz ruki Askera, otbrosilo v storonu. Sluchajnoe popadanie v oruzhie - i on stal bezzashchitnym. A Torp prodolzhal strelyat'. Nizko prignuvshis' k rulyu, Asker schital vystrely. "Sem', - podumal on s oblegcheniem, kogda vystrely smolkli. - Znachit, vsya obojma". Asker na sekundu vypryamilsya i uvidel: Torp sharit rukoj gde-to na siden'e ili u doski priborov. Vidimo, vklyuchaet peredatchik, libo perezaryazhaet pistolet. On do otkaza prizhal nogoj pedal' gaza. Avtomobil' rvanulsya vpered, vzyal chut' levee i na polkorpusa oboshel vezdehod. Togda Asker podal vpravo. Torp obeimi rukami vcepilsya v rul' i tozhe prinyal pravee, chtoby izbezhat' stolknoveniya. O pistolete on uzhe ne dumal. Snova povorot rulya "mersedesa", i avtomobil' Torpa okazalsya na obochine. Perekryv emu dorogu, Asker rvanul ruchnoj tormoz i vyskochil iz kabiny. Mashiny stolknulis'. Iz razbitogo vezdehoda vyprygnul Torp, na hodu zagonyaya v pistolet novuyu obojmu. - Stoyat'! - zakrichal on vysokim, sryvayushchimsya golosom. Dal'nejshee proizoshlo molnienosno. Asker vsem telom otkinulsya nazad; padaya, sognul nogu v kolene, rezko vybrosil vpered druguyu i udarom botinka vyshib oruzhie iz ruki Torpa. Tot vyhvatil nozh, metnul v protivnika. Udar prishelsya v levoe bedro. I tut zhe na Askera navalilsya Torp. Oba molodye, sil'nye, oni katalis' po zemle, stiskivaya drug druga v ob座atiyah, nanosya korotkie udary rukami, golovoj, kolenyami. Asker, v bedre kotorogo vse eshche sidel nozh, rvanulsya, pochuvstvoval mgnovennuyu pronzitel'nuyu bol' - i srazu stalo legche: v pylu shvatki Torp zacepil nogoj nozh i vyvernul ego iz rany. Asker napryagsya, vysvobodil pravyj lokot' i nanes im rezkij udar v lico gitlerovcu. Torp otvetil udarom golovy i razbil Askeru gubu. Ruka Torpa skol'znula po zemle i nashchupala pistolet. V tot zhe mig Asker stisnul zapyast'e Torpa. Tyazhelo dysha, s iskazhennym ot napryazheniya licom, Torp pytalsya preodolet' soprotivlenie protivnika, napravit' v nego pistolet. No u Askera bylo preimushchestvo: ruka ego opiralas' o zemlyu, lokot' zhe Torpa visel v vozduhe. I vot medlenno, ochen' medlenno stvol oruzhiya nachal povorachivat'sya v storonu Torpa. Vystrel slovno podbrosil Torpa. Poshatyvayas' ot slabosti, Asker podnyalsya, stupil na ranenuyu nogu i poteryal soznanie. 5 Aviacionnyj general, peredav pyaterke bombardirovshchikov prikaz nachat' inscenirovku naleta na avtokolonnu, svyazalsya zatem s drugimi gruppami samoletov. Vse oni byli na podhode k naznachennym ob容ktam. V sosednej komnate general Lykov vel radiorazgovor s kapitanom Lyul'ko. - Gotovy? - sprosil Lykov. - Gotovy i zhdem, - posledoval otvet. - ZHdite. Pomoshchniki vot-vot podojdut. Kak tol'ko oni srabotayut, nachinajte i vy. - Vse yasno. - A gruz na kolesah, uzhe v puti. - Ponyal. Vmeste s radistom i peredatchikom kapitan Lyul'ko nahodilsya v okope, nepodaleku ot aerodromnyh stroenij. Syuda s nastupleniem temnoty perebralis' iz ovraga desantniki pervogo otryada. Gruppy vozdushnyh bojcov byli naceleny na naibolee vazhnye ob容kty aerodroma, pochti vse, vprochem, razrushennye - vypolnyaya prikaz, sovetskie bombardirovshchiki eshche nedelyu nazad razbili zdes' vse, krome vzletno-posadochnoj polosy. I vot - aerodrom, pustynnyj, bezmolvnyj, lezhit pered desantnikami. No oni znayut: aerodrom zhivet - dejstvuyut remontniki, ucelela rota ohrany, hotya ohranyat' ej, sobstvenno, nechego, ibo benzohranilishche vzorvano i za otsutstviem goryuchego aerodrom samoletov ne prinimaet. Podpolz komandir desantnikov. - Svyaz' byla? - shepotom sprosil on. - Da. Sejchas priletyat. S minuty na minutu. - A kolonna? - V puti. Hodu ej syuda okolo chasu, a to i men'she. Atake aerodroma desantnikami dolzhen byl predshestvovat' nalet bombardirovshchikov. Konechno, desant byl dostatochno silen, chtoby zahvatit' aerodrom samostoyatel'no. No v etom sluchae garnizon aerodroma mog peredat' po radio, chto atakovan nazemnymi silami. A eto raskrylo by protivniku smysl operacii - zahvat aerodroma. Poyavlenie zhe samoletov bylo delom obychnym i ne moglo osobenno vstrevozhit' nemcev. Itak, desant zhdal. Proshlo chetyre dolgie minuty. Poslyshalsya shum motorov samoletov. - Oni, - skazal Lyul'ko. Rokot narastal. Desantniki vklyuchili fonariki. Luchi ih, napravlennye iz ukrytij vverh, byli vidny tol'ko s vozduha. Punktir iz svetovyh tochek oboznachil pozicii sovetskih voinov. Glavnoj zadachej bombardirovshchikov bylo unichtozhenie aerodromnogo uzla svyazi, nadezhno ukrytogo pod zemlej i uyazvimogo lish' v sluchae pryamogo popadaniya. No gde iskat' cel', esli vse vnizu zatailos' v neproglyadnoj chernil'noj t'me? Vse zhe ob容kt byl pokazan. Vspyhnuli dve rakety. Vypushchennye za predelami aerodroma, s raznyh mest, oni stremitel'no proneslis' nad polem. V kakoj-to tochke trassy ih skrestilis'. Tam i nahodilsya uzel svyazi. Samolety zasekli ob容kt, osvetili i sbrosili na nego seriyu tyazhelyh bomb. Obrabotke s vozduha podverglis' i drugie ob容kty, v tom chisle oboronyavshie aerodrom melkokalibernye zenitnye avtomaty i sparennye pulemety. Vysoko vverhu vspyhnula samoletnaya raketa. |to byl signal: bombardirovshchiki, zakonchiv rabotu, uhodyat. Bojcy podnyalis' iz ukrytij i ustremilis' k aerodromu. Glava dvadcat' sed'maya 1 Dezhurnyj radist uzla svyazi gestapo Karlslusta, pozhiloj sharfyurer s ZHeleznym krestom, vskochil so stula, sorval naushniki i, zabyv vyklyuchit' raciyu, opromet'yu kinulsya iz apparatnoj. On promchalsya po koridoru, sbezhal, prygaya cherez stupen'ku, po lestnice, rvanul ruchku dveri kabineta rukovoditelya upravleniya. Sidevshij za stolom oberfyurer udivlenno podnyal golovu. Tyazhelo dysha, radist polozhil na stol list bumagi s zapis'yu togo, chto uspel peredat' Torp. Oberfyurer probezhal glazami bumagu. - Hochu dobavit'. - SHarfyurer perestupil s nogi na nogu. - SHturmfyurer Torp govoril tak, budto kto-to emu meshal, budto on s kem-to borolsya. I na poluslove - konec!.. - Znachit, pomeshali? - Da, gospodin oberfyurer. - Russkaya razvedka, - probormotal oberfyurer, vstal, dernul, plechom. - No chto ona mozhet, russkaya razvedka? Nu, tri, chetyre agenta. A u gruppenfyurera Upica desyatki lyudej! - SHturmfyurer Torp, vidimo, imel osnovaniya. On govoril, i v golose ego zvuchala smertel'naya trevoga - ya eto pochuvstvoval, gospodin oberfyurer. - Ladno, idite k sebe. |fir slushat' nepreryvno! Radist vybezhal iz kabineta. Oberfyurer podoshel k visyashchej na stene karte, otyskal lesok, v kotorom byl raspolozhen tajnik. Itak, kolonna gruzovikov s arhivami vyshla v dva chasa nochi. Sejchas dva chasa i devyatnadcat' minut. Mozhno predpolozhit', chto za eto vremya gruzoviki proehali kilometrov desyat'. Oberfyurer prikinul mesto, gde, po raschetam, dolzhna byla nahodit'sya kolonna, otcherknul nogtem kosoj krest na karte. Kakaya zhe opasnost' mogla podsteregat' tam kolonnu?.. Zazvonil telefon. Komandovanie PVO soobshchalo: na aerodrom "SHvarcenze" proizvedeno napadenie. Snachala ego bombili samolety protivnika, a sejchas atakuet otryad nazemnyh vojsk. Donesenie peredano raciej zenitnoj batarei, kotoraya raspolozhena bliz aerodroma. Batareya razbita bombami, no raciya ucelela - ona vynesena daleko za predely ognevoj pozicii, zamaskirovana. Oberfyurer brosil trubku na rychag. I pochti srazu zhe telefon zazvonil vnov'. Dezhurnyj po shtabu protivovozdushnoj oborony dokladyval, chto nad aerodromom "SHvarcenze" vnov' poyavilis' samolety protivnika. Na vzletno-posadochnoj polose otmecheno dvizhenie, vidny ogni; pohozhe, chto idet podgotovka k priemu samoletov. Punkt svyazi batarei atakovan - peredav eto, raciya prervala rabotu. Rukovoditel' gestapo poblednel. Vse bylo yasno. Ved' aerodrom nahodilsya na puti kolonny, kilometrah v pyatnadcati. Gruzoviki s arhivami napravlyalis' imenno k nemu! 2 Na zahvachennyj desantnikami aerodrom odin za drugim sadilis' sovetskie transportnye samolety. Mashiny, ozhidayushchie posadki, kruzhili poodal'. Vysoko v nebe hodili nochnye istrebiteli soprovozhdeniya, ohranyaya rajon operacii. V eti minuty drugie gruppy sovetskih bombardirovshchikov nanosili udary po voennym ob容ktam pochti vseh krupnyh gorodov i garnizonov, raspolozhennyh vokrug Karlslusta, otvlekaya "messershmitty" i "hejnkeli", dezorientiruya sistemu vzaimodejstviya, opoveshcheniya i svyazi fashistskoj PVO. Naletam, v chastnosti, podverglis' ob容kty v Berline, Gamburge, Lyuneburge, SHverine, Oranienburge i drugih gorodah. Kak tol'ko ocherednoj transportnyj samolet sadilsya i otrulival za predely dorozhki, k nemu mchalis' gruzoviki. Dveri raspahivalis', fyuzelyazh samoleta zapolnyalsya dragocennymi yashchikami. I mashina vzmyvala v vozduh. Pyat'-shest' takih transportnikov sobiralis' v gruppu i v soprovozhdenii eskorta istrebitelej sledovali na Vostok. Uzhe dve takie gruppy ushli, tret'ya podnyalas' i gotovilas' lech' na kurs, kogda sverhu na nee svalilas' chetverka fashistskih istrebitelej. S pervogo zhe zahoda byl podozhzhen odin transportnik - on zadymil i stal teryat' vysotu. No vragov zametili. Sovetskie istrebiteli perehvatili "messershmittov" na vyhode iz pike i tozhe sbili odnu mashinu. V vozduhe zavertelas' karusel' vozdushnogo boya. Mashiny to propadali v temnote, to zvezdochkami vspyhivali v myagkom svete luny. Nebo chertili ognennye shpagi trass. Gde-to vysoko vverhu obrazovalsya bagrovyj kom, razletelsya tysyachej belyh bryzg... Nemeckie istrebiteli vse pribyvali. CHerez neskol'ko minut v vozduhe dralos' uzhe dvenadcat' mashin protivnika. No eto bylo vse, chto mogli dat' PVO Berlina i Gamburga, - oni sami edva otbivalis' ot bol'shih grupp bombardirovshchikov. A s Vostoka k Karlslustu speshili vse novye eskadril'i krasnozvezdnyh "yastrebkov", chtoby smenit' sovetskie istrebiteli, izrashodovavshie boekomplekt i normu goryuchego. Naverhu shlo srazhenie, na aerodrome ni na sekundu ne prekrashchalas' rabota. Tyazhelo gruzhennye transportniki vse tak zhe uhodili v vozduh. Vse eti samolety proletali nad Askerom. On lezhal na shosse - tam, gde zakonchilas' ego shvatka s Torpom. Asker slyshal, kak vysoko vverhu progudeli germanskie istrebiteli - on legko raspoznal nadsadnyj, preryvistyj rokot ih motorov. Pochemu oni zdes'? Neuzheli desant obnaruzhen? Po vsej vidimosti, tak: so storony aerodroma razdalos' priglushennoe rasstoyaniem bormotanie aviacionnyh pulemetov, a potom nad golovoj Askera pronessya, snizhayas', ob座atyj plamenem bol'shoj samolet... On zastonal, stisnul kulakami viski. Dvazhdy pytalsya on vstat', no oba raza v ranenoj noge nachinala pul'sirovat' takaya nesterpimaya bol', chto on lishalsya soznaniya. Vot Asker vnov' otkryl glaza, prislushalsya. Bylo tiho. On s trudom podtyanul ruku s chasami, pripodnyal golovu. CHasy okazalis' razbitymi. Usilie utomilo. Nekotoroe vremya on lezhal nepodvizhno, otdyhaya. Potom povernul golovu, oglyadelsya. Kraeshek neba byl podernut prozrachnoj zheltiznoj. Skol'ko zhe sejchas vremeni? CHasa chetyre? Vidimo, okolo togo. Blizilsya rassvet. Znachit, skoro konec operacii... Eshche neskol'ko minut ushlo na otdyh. Proklyataya slabost', neuzheli eto - rezul'tat odnoj lish' rany v bedre? Asker poproboval shevel'nut' bol'noj nogoj. Ona oderevenela. Podobrav valyavshijsya ryadom nozh Torpa, on vsporol shtaninu, osmotrel ranu - shirokuyu, s rvanymi krayami. Potom chut' kosnulsya ee. Iz rany medlennymi tolchkami polilas' krov'. On ponyal: nozh Torpa zadel kakoj-to bol'shoj sosud, poteryano mnogo krovi. Potomu i slabost'. Starayas' ne delat' rezkih dvizhenij, on otstegnul bryuchnyj remeshok, zamotal im nogu povyshe rany, podsunul pod remen' rukoyat' nozha i neskol'ko raz povernul, zatyagivaya zhgut. V glazah pomutilos' ot boli, no zato krov' perestala tech'. Eshche minuta na otdyh. Otdyshavshis', on vspomnil o pistolete Torpa. Aga, vot i pistolet - lezhit na obochine. Asker podnyal ego, osmotrel, sunul oruzhie v karman, stal na chetveren'ki, opersya na zdorovuyu nogu i medlenno vypryamilsya. Ego kachnulo ot slabosti, on snova upal. CHerez nekotoroe vremya on povtoril popytku. Na etot raz udalos' postavit' bol'nuyu nogu na zemlyu i ne upast'. Asker postoyal nemnogo, zaprokinuv golovu i balansiruya rukami, sdelal shag zdorovoj nogoj, podtyanul bol'nuyu, snova shagnul. On ponimal: dvigayas' tak, emu i za sutki ne dobrat'sya do aerodroma. On otchetlivo soznaval i to, chto ne pozzhe chem cherez polchasa poslednie samolety zaberut poslednij gruz, poslednih desantnikov i ujdut v vozduh. Kraeshek neba na vostoke stal rozovym. Ottuda potyanulo veterkom. Potom veter stih. Asker ulovil narastayushchij shum motorov. I vot uzhe nad golovoj proplyla na vostok nevidimaya v belesoj mgle gruppa tyazhelyh samoletov. SHum motorov stanovilsya gushche, stihal. - Poslednie, - prosheptal Asker. On sdelal shag vpered, eshche dva ili tri shaga, so stonom opustilsya na zemlyu, zakryl glaza. Da, teper' vse - on obrechen. ZHit' ostalos' - chasy, byt' mozhet, minuty. Esli v vozduhe vrazheskie istrebiteli, to k aerodromu, konechno, speshat i chasti nazemnyh vojsk. Pervyj zhe avtomobil', kotoryj proedet po etomu shosse, natknetsya na razbitye mashiny, na telo Torpa. Nachnutsya poiski, i togda konec. On opersya o zemlyu ladonyami, pripodnyal golovu. Nevozmozhno primirit'sya s mysl'yu o smerti, kogda kazhetsya - vsya zhizn' vperedi. ZHizn'! A chto on znaet o zhizni? Mnogoe. Mnogoe - i nichego. Emu zhe i tridcati ne ispolnilos'!.. Sami soboj potekli po licu slezy. On plakal? Nu i chto zh! On-to ved' nahodilsya naedine s soboj, vokrug byla tol'ko noch', bezmolvnaya ravnina, nichego bol'she... Vremya shlo. On zatih. Potom podnyal golovu, prislushalsya. Pochudilsya kakoj-to zvuk. Samolet? Net, eto ne byl shum aviacionnogo motora. CHto zhe, togda? Avtomobil'? Da, veroyatno, avtomobil'. Obdiraya koleni ob asfal't, on spolz v pridorozhnyj kyuvet, vynul pistolet, izvlek obojmu. SHest' patronov. Znachit, on eshche smozhet... Zvuk stal slyshnee. I stranno - Asker pochuvstvoval, chto rovnee stalo bit'sya serdce, proyasnilos' v golove. On pripodnyalsya nad kyuvetom. Ruki ego, upiravshiesya v kraj obochiny dorogi, oshchutili, chto zemlya legon'ko podragivaet. On prilozhil k nej uho, otchetlivo uslyshal otdalennyj lyazg metalla. Somnenij ne bylo - shel tank. Tank ili tanki. CHto zhe on medlit? Ili vpryam' reshil pogibnut' vot tak - prosto, bez pol'zy dlya dela? Net, tysyachu raz net! No on ne v silah idti. Znachit, dolzhen polzti. Skoree za obochinu, podal'she v pole!.. Asker vcepilsya rukami v naruzhnyj otkos kyuveta, podtyanul, pomogaya zdorovoj nogoj, telo. Tak, horosho... Teper' - polzti! Vonzaya lokti v ryhlyj, podatlivyj grunt, yashchericej izvivayas' mezhdu borozd i kochek, on dvinulsya proch' ot dorogi. Ranenoj nogi on uzhe ne chuvstvoval: bol' otdavalas' vyshe, v spine, v zatylke, v viskah - po nim budto kuvaldami molotili. Polzti... Polzti vpered! Skoree, skoree!.. On poteryal oshchushchenie vremeni. CHto-to, chto bylo sil'nee ego samogo, gnalo vpered. Byla li eto trenirovannaya volya bojca? Ili moguchij instinkt zhizni? Kto znaet! Skoree vsego, i to i drugoe. Lyazg tankovyh trakov, rev motorov nadvinulsya, stal oglushayushche gromkim. I - oborvalsya. Esli by Asker podnyal golovu, on uvidel by ostanovivshuyusya na shosse stal'nuyu seruyu gromadinu, pozadi nee - dva gruzovika s soldatami. No on lezhal nichkom v neglubokoj lozhbinke, obessilennyj, polumertvyj ot perenesennogo napryazheniya, ot nesterpimoj boli. Soldaty poprygali s gruzovikov, podbezhali k mashinam, zagorazhivavshim shosse. Kryshka lyuka tanka otkinulas', pokazalsya oficer. - CHto tam takoe? - sprosil on. Efrejtor, sklonivshijsya nad telom Torpa, podnyal golovu. - SHtatskij. - ZHiv? - Uzhe ostyl. - Poshar'te v karmanah. Efrejtor obyskal trup, podnyalsya. - |j, u kogo fonar'? Podoshel soldat. Luch sveta, skol'znuv po grudi efrejtora, ostanovilsya na knizhechke, kotoruyu tot derzhal v rukah. - Udostoverenie sotrudnika gestapo, - skazal efrejtor, adresuyas' k oficeru. - SHturmfyurer Adol'f Torp. - |to oni. - Oficer sdelal soldatam znak. - Po mashinam! - A ne poiskat' li vokrug? - nereshitel'no progovoril efrejtor. - Tak oni i zhdut tebya zdes'! - Oficer vyrugalsya. - No chto delat' s telom? - Snesite na obochinu. Podberem, kogda budem vozvrashchat'sya. Kryshka tankovogo lyuka zahlopnulas'. Soldaty ottashchili trup na kraj shosse, vzobralis' na mashiny. Vzrevel motor. Tank sodrognulsya, dvinulsya vpered, oboshel avtomobili i ustremilsya na vostok. Gruzoviki ehali sledom. Proshlo neskol'ko minut, prezhde chem Asker otdyshalsya i smog podnyat' golovu. Grohot tanka smolk vdali. Na ravninu vnov' legla tishina. I vdrug tam, gde skrylis' tank i gruzoviki, razdalis' otdalennye vzryvy, gluhie tolchki vystrelov. Dve yarkie vspyshki ozarili gorizont. Asker lezhal nepodvizhno, boyas' dumat' o tom, chto moglo proizojti. Vot on zashevelilsya, pripodnyal golovu. Gorizont uzhe okrasilsya v bagryanec. Nad nim vspyhivali i propadali tonen'kie zolotye luchiki. I na etom fone na shosse poyavilas' tochka. Asker podnyal peremazannyj v gryazi pistolet, bespokojno kashlyanul. A tochka rosla. Po ochertaniyam, kotorye ona prinimala, eto ne mog byt' ni legkovoj avtomobil', ni gruzovik. CHto zhe togda? Potyanul veterok. On dones rokot motora. Asker ponyal: idet motocikl. Motocikl!.. Napryagaya poslednie sily, Asker popolz k shosse, zatailsya v kyuvete. Teper' zvuk motora slyshalsya otchetlivo. Asker opredelil: chetyrehtaktnyj, odnocilindrovyj, skoree vsego - "BMV". Motocikl podletel k avtomobilyam, zatormozil. Voditel' soskochil s sedla, kinulsya k telu Torpa. Asker podnyal pistolet. Ruka ploho slushalas', mushka plyasala po spine motociklista, sklonivshegosya nad ubitym. CHelovek vypryamilsya, obernulsya. Asker vyronil oruzhie. Percev kinulsya k nemu, upal ryadom, celuya peremazannoe krov'yu i glinoj lico Askera. - Govori, - prosheptal Asker. - Vyvezli! - Rybin? - Net ego... pogib. Asker vskriknul: - Torp? - On. Nu da ty s nim rasschitalsya! - A... Upic? - Ushel... Kak skvoz' zemlyu provalilsya, proklyatyj! - Upustil! - Asker zastonal. - Tank... |to vy ego? - Desantniki. Vstretili, kak nado. U aerodroma eshche tri goryat. Po drugim dorogam shli. - On pomolchal. - Nashih mnogo pobili. S vozduha, pulemetami. I dva samoleta sozhgli, gady!.. Vot i tebya... Sidet' szadi smozhesh'? Asker kivnul. Percev razvernul motocikl, postavil na podnozhku, zapustil dvigatel'. Podbezhav k Askeru, podnyal ego, na ruki, snes k mashine. - S nog sbilsya, razyskivaya tebya, - toroplivo govoril on, usazhivaya Askera na vtoroe siden'e. - Dumal uzhe ostavat'sya so SHtyrevoj... - Tamara!.. CHto s nej? - Budet uhodit' na vostok, k cheham. Ottuda i vyvezut. Nu, poehali. - Kuda? - ZHdet samolet. - Ty zaderzhal? - Prikazal general Lykov. Percev sel za rul'. Motocikl rvanulsya vpered. Skorost' narastala. Motor pel svoyu pesnyu. Asker staralsya krepche derzhat'sya za plechi Perceva. V golove mel'kali obryvki myslej. Polkovnik Rybin!.. Net bol'she Rybina... I Andrej Avdeev naveki ostalsya zdes', na chuzhoj zemle. A desantniki, skol'ko ih pogiblo v operacii!.. Odin za drugim vstavali pered Askerom: SHubert, Knysh, Kriger, SHtaleker. Gde oni, chto teper' s nimi?.. Potom on yasno uvidel glaza SHtyrevoj - golubye, shiroko raskrytye. Asker predstavil: odna, sovsem odna, idet Tamara s sakvoyazhem v ruke po ulice chuzhogo, vrazhdebnogo goroda; obyknovennaya russkaya devushka, kazhdyj chas, kazhdaya minuta zhizni kotoroj zdes', v glubokom vrazh'em tylu, - eto podvig! I eshche voznik pered myslennym vzorom Askera gruppenfyurer Upic. Torp poluchil svoe. Torp, Visbah, Bekker, Bol'm - ne ushli. A Upic smog! Upic, Zejfert i tysyachi takih - zhivy, dejstvuyut. Da, bor'ba eshche ne okonchena!.. Sily Askera slabeli. On obnyal tovarishcha, vsem telom prinik k ego spine - shirokoj i teploj. Stalo legche. On gluboko vzdohnul, zakryl glaza...