Ocenite etot tekst:


---------------------------------------------------------------
     OCR: Aleksej Verhovskij
---------------------------------------------------------------

     |ta povest',  v  sushchnosti svoej,  -- byl'. Neskol'ko  izmeneny  imena i
tipizirovany  haraktery  lyudej,  uchastvovavshih  v sobytiyah.  I sami  sobytiya
smeshcheny  vo  vremeni  i  prostranstve, kak by sfokusirovany  v odnoj  tochke.
Dopushcheny  i nekotorye  drugie  "otkloneniya" ot istinnyh faktov, ibo  eto  ne
hronika,  ne  otchet,  a  povest'.  Vse, chto v  nej  rasskazyvaetsya,  bylo  v
dejstvitel'nosti. I  poyavlyalsya na fronte vrazheskij snajper-as, i vel on svoj
dnevnik, okazavshijsya potom v nashih rukah, i sluchilsya u nego rokovoj poedinok
s  sovetskim strelkom  --  gvardii starshinoj Nikolaem  YAkovlevichem  Il'inym,
nezabvennoj pamyati kotorogo i posvyashchaetsya etot rasskaz.
     Svoeobrazie  podviga  lyubogo  sovetskogo  snajpera  --  v  povsednevnom
voinskom  trude,  vsegda opasnom i tyazhkom. Kazhdyj vystrel, porazivshij vraga,
--  podvig.  Skol'ko  takih  popadanij  --  stol'ko  podvigov.  I  legko  li
rasskazat' srazu obo vseh, esli ih bylo okolo  polutysyachi? Ved' imenno takim
--  494-m,  bolee, chem u  drugih snajperov nashej armii, --  byl boevoj  schet
Nikolaya Il'ina.
     Na vershinu  Mamaeva kurgana nad Volgoj k  statue Pobedy  vedut, podobno
stupenyam v  bessmertie,  mramornye  plity  s  vychekanennymi zolotom  imenami
hrabrejshih zashchitnikov Stalingrada. Na odnoj iz plit -- imya Nikolaya Il'ina.
     On  navechno  zachislen  i  v N-skuyu gvardejskuyu chast',  a vintovku  ego,
izranennuyu v boyah, kazhdyj mozhet uvidet' v Central'nom muzee Vooruzhennyh  Sil
SSSR kak simvol doblesti sovetskogo voina.





     Gauptman Otto Babuke pribyl v polk "SHtandart" na rassvete, ne izmeniv i
teper' svoemu  pravilu ezdit'  po frontovym dorogam  tol'ko  v  temnote.  On
terpet' ne  mog  syurprizov, podobnyh neozhidanno svalivshimsya s neba vrazheskim
samoletam.  Pod  ih  ognem  ili  bombami  on  chuvstvoval  sebya  unizhennym  i
nichtozhnym,  kak  muravej   pod  muzhickim  sapogom:  protivodejstvovat'  bylo
bessmyslenno,  ostavalos' pryatat'sya i zhdat',  razdavyat  tebya ili net. |to ne
snajperskaya  zasada,  kogda  ty skrytno  podbiraesh'sya  k  protivniku  i  sam
na-nosish' emu neozhidannyj udar, znaya, chto on uzhe ne smozhet otvetit'; esli zhe
vstretitsya sil'nyj  sopernik  -- shansy na uspeh i neudachu budut,  po krajnej
mere, ravnymi; ne greh i  otstupit' na vremya, chtoby vayat' svoe popozzhe ili v
drugom meste...
     Komandir  polka,  vysokij  hudoshchavyj, besstrastnyj  oberst  so  smeshnoj
familiej  Hund  (sobaka),  vstretil Otto  neprivetlivo.  Vozmozhno, oberst ne
vyspalsya,  belesye i tusklye, kak  dva stershihsya alyuminievyh pfenniga, glaza
nepodvizhno ustavilis'  na pribyvshego.  No,  vozmozhno, oberst  byl  nedovolen
poyavleniem zaezzhej znamenitosti i po inoj prichine: Otto chuvstvoval nepriyazn'
frontovikov, oni  --  znal  on  -- za  glaza  nazyvali  ego  i gastrolerom i
avantyuristom. Ved' im, v  otlichie ot  nego, glavnogo instruktora  berlinskoj
snajperskoj  shkoly,  prihodilos'   podvergat'  sebya  postoyannoj   opasnosti.
Vprochem,  Otto bylo v  vysshej stepeni bezrazlichno, kak oni k nemu otnosyatsya:
tri ZHeleznyh kresta, odin iz kotoryh emu vruchal sam fyurer, i pokrovitel'stvo
vysshego komandovaniya osvobozhdali  ego ot  kakoj by  to ni  bylo zavisimosti:
zlites' ne zlites', gospoda, a prinimat' budete. I zaiskivat' tozhe...
     -- Raspolagajtes', pozhalujsta,  sejchas prinesut zavtrak, -- vyalo skazal
oberst i  ravnodushno zevnul. -- Tut u nas tiho i mirno, kak v  Baden-Badene,
esli ne schitat' etogo proklyatogo moroza. Slovom, vse raspolagaet k otdyhu...
     -- Spasibo, gospodin oberst, -- myagko otpariroval Otto. --  Razumeetsya,
ya  pribyl k vam imenno potomu,  chto u vas, -- on podcherknul poslednie slova,
--  chto  u vas  zdes' i tiho, i mirno, no, k sozhaleniyu, ne  dlya togo,  chtoby
otdyhat',  a,  naoborot,  chtoby  neskol'ko  narushit'  i  tishinu,  i  mir.  YA
snajper...
     Otto pomolchal  i, reshiv  sovsem smutit' obersta,  tozhe zevnul i kak  by
sluchajno obronil:
     --  Fyurer,  prikreplyaya k moemu mundiru orden, skazal  po  etomu  povodu
zamechatel'no.  O ego slova!.. Oni prozuchali, gospodin oberst, priblizitel'no
tak: "Neissyakaemoj zhestokost'yu  i neoslabevayushchej besposhchadnost'yu k  vragu  --
vot chem prezhde vsego otlichaetsya snajper ot obyknovennogo soldata".
     Alyuminievye  glazki  blesnuli.  |to byli uzhe  ne  pfennigi,  a  kolyuchie
l'dinki. Oberst ponyal namek i s pokaznoj gotovnost'yu soglasilsya:
     --  Estestvenno,  estestvenno!  Komandir  divizii  general  SHtejnberger
opovestil menya o vashej missii. YA uzhe otdal neobhodimye  rasporyazheniya,  i dlya
vas soldaty  gotovyat v udobnom meste  bezopasnuyu  poziciyu.  Krome  togo, vam
budut pomogat' chetyre luchshih strelka...
     --  O gospodin oberst, -- naklonil  golovu Otto, -- blagodaryu vas! No ya
predpochitayu zanimat'sya svoim skromnym delom samostoyatel'no,  bez pomoshchnikov.
Poziciyu  mne  hotelos'  by vybrat'  takzhe  posle  vizual'nogo oznakomleniya s
ukrepleniyami protivnika. Pri etom pridetsya, veroyatno, podgotovit'  neskol'ko
variantov, v raznyh tochkah.
     Oberst pozhal plechami:
     --  YA schital svoim dolgom predlozhit' vam  eto. Zemlya  uzhe promerzla,  i
rabotat'  lopatkoj  trudno, osobenno  odnomu.  Tem  bolee  esli  vy namereny
vybrat' neskol'ko pozicij.
     Podali zavtrak. V  nebol'shom, obitom doskami blindazhe obersta sobralis'
nachal'nik shtaba  polka, toshchij  major s  zheltym, navernoe ot  bolezni pecheni,
licom,  vysokij  chernovolosyj upolnomochennyj kontrrazvedki v pushistom temnom
svitere,  pohozhij  na  sportsmena, eshche  kakie-to oficery,  kotoryh oberst ne
predstavil  i kotorye  derzhalis'  s  Otto,  ne skryvaya  nedruzhelyubiya.  Odin,
znakomyas', trizhdy shchelknul  kablukami, drugoj  privetstvoval Otto, podnyav dva
pal'ca  k visku,  hotya i  byl  bez  furazhki, tretij iskusstvenno  ulybnulsya,
neskol'ko raz korotko oskaliv rot s vstavnymi metallicheskimi zubami. "SHuty!"
-- zlilsya pro sebya Otto.
     Razgovor  za stolom ne kleilsya,  vse molcha,  slovno nehotya, eli,  i eto
bezrazlichie bylo  neponyatno, potomu chto Otto, kak ih, konechno zhe, izvestili,
pribyl pryamo iz Berlina i mog rasskazat' ujmu novostej.
     --  A  v  minuvshee voskresen'e  vozle  imperskoj  kancelyarii  proizoshel
lyubopytnejshij sluchaj...
     Nikto, odnako, ne obratil na eti slova Otto vnimaniya.
     Molchanie zatyagivalos', poetomu oberst skazal:
     -- Poka gauptman gostit u  nas,  nash dolg -- sdelat'  ego prebyvanie ne
tol'ko priyatnym i bezopasnym, no i maksimal'no effektivnym...
     Oberst okinul stol tusklym vzglyadom i dobavil s neulovimoj ironiej:
     -- |ffektivnym v boevom otnoshenii, razumeetsya.
     Oberst,   nesomnenno,  namekal  na  anahronizm  snajpin-ga  v  usloviyah
sovremennoj   vojny  s   ee  avtomaticheskim  oruzhiem,  tankami,   reaktivnoj
artilleriej,  aviaciej. Otto uzhe prihodilos', i  neodnokratno, slyshat' nechto
podobnoe ot drugih frontovikov.  No eto protivorechilo, vo-pervyh,  ustanovke
fyurera  i,  vo-vtoryh,  umalyalo  znachenie  edinstvennoj  voennoj  professii,
kotoroj Otto vladel v sovershenstve i blagodarya kotoroj proslavilsya. Mozhno li
bylo propustit' mimo ushej takoe zamechanie?
     -- Da, gospoda oficery, -- skazal Otto, ulybayas' i umyshlenno  obrashchayas'
ko vsem, a ne k odnomu ober-stu, -- da, gospoda, ya dejstvitel'no rasschityvayu
na boevoj uspeh. I, po vozmozhnosti, da pomozhet mne bog, znachitel'nyj.
     -- Na kakoj imenno? -- vezhlivo, no skepticheski sprosil kto-to.
     Otto bystro oglyadel ih vseh i  ne ugadal  sprashivayushchego: rty u nih byli
szhaty, lica nepodvizhny, glaza odinakovo ravnodushny.
     --  Do pyati bol'shevikov  v  den'! I,  esli  hotite,  predlagayu pari! --
vypalil   Otto.  Odnako,   soobraziv,  chto  hvatil  cherez   kraj,  toroplivo
popravilsya: -- Pri sootvetstvuyushchih usloviyah, razumeetsya.
     -- Nu znaete li... -- vsplesnul hudymi rukami major, i zheltoe lico  ego
stalo  korichnevym.  -- Pyateryh v den'? YA ne veryu. Ne mogu, net... V usloviyah
takoj oborony, kogda protivnik tshchatel'no okopalsya... Da znaete li vy, chto za
minuvshie desyat'  dnej ves'  nash polk edva  li vyvel iz stroya troih vrazheskih
soldat? Ves' polk!
     Otto rezko povernulsya k majoru i, snova zabyv ob ostorozhnosti, otrubil:
     -- |to zavisit ot boesposobnosti polka!
     -- Pari! -- totchas podnyalsya oberst. On pobagrovel, shcheki ego tryaslis' ot
negodovaniya, tusklye glaza potemneli.-- Pari, gauptman! Pari hotya by na treh
russkih v  den'  i  pari, chto iz  dvuh zadanij, kotorye  ya  predlozhu,  vy ne
vypolnite  dva. --  On  snyal  s pal'cev dva zolotyh kol'ca s brilliantami  i
azartno brosil ih na stol. -- |to moj zaklad, gauptman!
     Otstupat' bylo  nel'zya. Otto pomedlil, podyskivaya dostojnyj otvet, vzyal
odno kol'co, drugoe, povertel ih, delaya vid, chto lyubuetsya igroj kamnej.
     -- YA gotov, -- nakonec skazal Otto. -- Tem bolee chto osparivaetsya nechto
bolee dragocennoe -- moya chest'. -- Otto dostal iz chehla vintovku, opticheskij
pribor  i  neobhodimye  instrumenty.  On  dolgo  i  tshchatel'no  podgotavlival
vintovku k strel'be. Oberst i drugie molcha sledili za nim.
     -- Pojdemte, -- skazal oberst. -- Za lesom bol'shoe pole...
     Oni odelis' i vyshli.
     Oberst   prikazal  shoferu  zavesti  "opel'"  i  ehat'  za  nimi.  Sredi
slonyavshihsya  soldat bystro rasprostranilas' vest'  o pari komandira  polka s
priezzhim snajperom, i mnogie potyanulis' za nimi.
     Nakonec  oberst ostanovilsya.  Doroga, po kotoroj  oni shli,  uperlas'  v
shosse, i oberst znakom prikazal shoferu vyehat' na nego.
     --  Vy zajmete poziciyu v sta metrah  ot etogo perekrestka, -- skazal on
Otto. -- Mashina  pojdet po shosse so  skorost'yu vosem'desyat kilometrov v chas.
Vy dolzhny popast' vot v eto, -- on dostal iz karmana bol'shie serebryanye chasy
na  cepochke i korotko privyazal  ih K zadnemu bamperu avtomobilya. -- Konechno,
oni budut krutit'sya,  no...  -- oberst,  smeyas',  posmotrel na Otto,  -- eto
pervoe uprazhnenie, gauptman, a chest' oficera, kak vy zametili, nechto  ves'ma
dorogoe, ne tak li?
     Stoyavshie vokrug zhdali, chto skazhet Otto. Zadacha, kotoruyu  emu naznachili,
byla, po ih  razumeniyu,  nevypolnimoj,  Neveroyatnuyu  trudnost'  ee ponimal i
Otto. Konechno, on byl vprave vozrazit' oberstu,  otkazat'sya.  YAsno -- oberst
reshil posramit' ego, no ne menee yasno bylo i to, chto otkaz oznachal porazhenie
bez bor'by, i eto vyglyadelo by postydno. Otto master svoego dela. Rabotaya do
vojny  strelkom  v  cirke, on,  byvalo, vypolnyal takie  slozhnye  nomera, chto
vyzyval vostorg  zritelej.  No razve sravnit' eto  s  tem,  chto predlagalos'
teper'?
     M  vse-taki  Otto  reshil poprobovat'.  Iskusstvo iskusstvom, no est'  i
schast'e i vezenie,  v .konce  koncov.  --  Pozhalujsta, gospodin  oberst,  --
skazal on. -- :Bsli pozvolite, strelyat' budu lezha. Krome  togo, proshu shofera
dvazhdy proehat' peredo  mnoj na  odnoj i toj zhe  skorosti.  V  tretij raz  ya
razob'yu chasy, esli .vam ih ne zhal'.
     V tolpe zagudeli. Spektakl' obeshchal byt' interesnym.
     Soldaty otmerili  ruletkoj  rovno sto  metrov  ot shosse. Otto  kablukom
otbil ot zemli primerzshij kamen',  prines ego v  ukazannoe mesto  dlya upora,
polozhil na kamen' vintovku i zaleg, shiroko raskinuv nogi.
     "Opel'"  rvanulsya po shosse i,  razvernuvshis'  v  polukilometre,  vstal,
ozhidaya signala. Otto srazu mahnul shoferu rukoj.
     "Opel'" pomchalsya.  Otto ustanovil  pricel, kak trebovalos' --  s uchetom
skorotaj  avtomobilya,  vetra, tem-leratury vozduha i, pojmav .na perekrestie
opticheskogo pribora nasy, povel  stvol vintovki vsled tak, chtoby izobrazhenie
ih po  vozmozhnosti  ne  soskakivalo  s  perekrestiya.  Po  vozmozhnosti.  CHasy
vertelis', blesteli, kak by podmigivaya snajperu.
     I  vdrug  Otto oshchutil nepreodolimoe  zhelanie vystrelit', v nem vnezapno
voznikla  uverennost',  chto  esli vystrelit'  sejchas zhe,  ne  delaya  nikakih
prikidok, vystrelit'  ne meshkaya, to popadet v cel'. On vsegda slushalsya etogo
vnutrennego prizyva i nikogda ne oshibalsya. Neuzheli sejchas budet inache?
     CHasy blesnuli eshche raz, Otto vystrelil.
     On uzhe ne videl, chto proizoshlo  s chasami, tol'ko blesk ih pogas, i Otto
lezhal  za  kamnem,  zakryv  glaza,   potomu  chto  oni  vmig  ustali,  slovno
osleplennye vspyshkoj yarkogo sveta.
     Po vozglasam za spinoj Otto ponyal, chto pobedil. On podnyalsya, otryahnul s
shineli sneg, vzyal vintovku i medlenno poshel k oberstu.
     Vidimo, iz uvazheniya k Hundu ili iz straha pered nim vse molcha stoyali na
meste,  odnako v  glazah  mnogih Otto  prochel voshishchenie. Podkatil; "opel'",
shofer stal otvyazyvat' ot bampera izurodovannye chashi, no  nikto ne  podoshel k
nemu.
     -- Kakovym budet  vtoroe uprazhnenie, gospodin oberst? -- sprosil  Otto,
starayas' govorit', tiho, skryvaya radost'.
     Oberst uchtivo proiznes:
     -- A vy, gauptman, strelok neobychajnyj:
     -- Blagodaryu,  -- kartinno sklonil golovu Otto. -- Odnako ya  zhdu novogo
rasporyazheniya.
     Glaza obersta vspyhnuli nedobrym ognem.
     -- Poskol'ku  vy blestyashche  raspravilis' s moimi chasami, teper' pridetsya
strelyat' po zhivoj:  misheni, kotoraya, estestvenno, postaraetsya uskol'znut' ot
smerzhi. Privezite plennogo, -- prikazal on podchinennym.
     Plennyj ispodlob'ya smotrel na Otto. Ruki  on  derzhal za  spinoj, slovno
oni byli svyazany. Ego znobilo -- stoyal sil'nyj moroz,  a on byl bez shineli i
shapki. On  pereminalsya s nogi na nogu v botinkah s  obmotkami i molchal.  |to
byl hudoshchavyj, nebol'shogo rosta yunosha let dvadcati, s korotko  ostrizhennymi,
kak  u  boksera, svetlymi  volosami.  Tipichnyj  slavyanin  --  krugloe  lico,
korotkij shirokij nos. Vidno> emu nesladko prishlos' do  etogo, potomu  chto
na gubah zapeklas'  krov' i levuyu shcheku,  zarosshuyu belesym pushkom, peresekala
svezhaya rvanaya carapina.
     -- Nu kak, nravitsya on vam, gauptman?
     -- Otkrovenno govorya, ne ochen', -- pozhal plechami Otto. -- Veroyatno, ego
doprashivali slishkom nastojchivo, gospodin oberst.
     -- Drugih net. No nichego, poprobujte s etim spravit'sya...
     -- Vashi usloviya, gospodin oberst?
     -- My vyvedem ego  v peredovuyu  transheyu, v  pyatistah metrah ot russkih.
Vperedi -- rovnoe, kak stol,  pole. Snegu malo, zemlya merzlaya, i on pobezhit,
ya  uveren,  dostatochno  bystro.  V   meru  svoih  sil,  konechno,  --  oberst
usmehnulsya, stremyas', veroyatno, opyat' umalish' snajperskie dostoinstva  Otto.
--  Vprochem, v sostyazanii, gde  na  starte ego ozhidaet  tol'ko smert',  a na
finishe -- vozmozhnost' sohranit' zhizn'...
     -- |to emu ne udastsya, -- skazal Otto.
     -- Posmotrim, posmotrim. Rekorda my ne uvidim, razumeetsya, no  chelovek,
chtoby ne umeret', sposoben na mnogoe, inogda na nevozmozhnoe...
     -- Znachit, on budet znat'?
     -- Konechno! My ob®yavim emu,  chto otpuskaem na svobodu, i esli on sumeet
ujti  ot  vashej  puli  -- ego schast'e. Esli  zhe vy upustite ego, to  general
SHtejn-berger, dumayu, vryad li otzovetsya ob etom lestno...
     -- Gde budet moya poziciya?
     --  Tam zhe, gde moj nablyudatel'nyj punkt,  i  vy budete  otlichno videt'
cel' s ploshchadki u vhoda.
     -- Ponyatno, -- kivnul Otto.
     -- Odnako, -- prodolzhal oberst, -- strelyat' vy dolzhny tol'ko odin raz i
ne  ranee,  chem  on preodoleet devyat' desyatyh  rasstoyaniya do russkih okopov.
Teper' ob®yasnite nashi usloviya plennomu, -- skazal oberst. -- Mozhet  byt', on
otkazhetsya. Vy, ya slyshal, neploho govorite po-russki.
     --  A  ya po-nemecki,  -- vdrug  skazal plennyj, i vse vzdrognuli. Golos
russkogo byl nizkij, raskatistyj i hriplyj. -- YA vse ponyal, ya soglasen.
     Otto  osmotrel  vintovku,  proveril  dvazhdy  i  v tretij raz, legko  li
otkryvaetsya i  zakryvaetsya  zatvor,  staratel'no  proter  zamshevym  loskutom
stekla pricela, s minutu razglyadyval cherez nego pole, po kotoromu predstoyalo
bezhat' plennomu. On yasno predstavlyal, chto. proizojdet. U okopov  protivnika,
po pryamoj ot  blindazha linii,  Otto  zametil rozovatyj kamen',  a dal'she  --
slomannyj kust, i opredelil rasstoyanie do nih po VOZM0ZHNOSTI tochnee. Plennyj
pobezhit, konechno, kratchajshim putem,  to est' na kamen' i kust, i pristrelit'
ego v lyuboj iz etih dvuh tochek ne sostavit truda. Esli zhe vil'net v storonu,
problema budet reshena neznachitel'nymi popravkami v pricelivanii.
     Otto  posmotrel na plennogo. Tot  kazalsya sovershenno  spokojnym, odnako
neotryvnyj i goryashchij vzglyad,  obrashchennyj k  russkim poziciyam,  vydaval  ego.
Vzglyad  byl  imenno   goryashchij.   Veroyatno,  russkij  nadeyalsya  vyigrat'  eto
sostyazanie, inache  ego  glaza ne svetilis' by  tak yarko, i Otto prezritel'no
skrivil  guby.  Plennyj,  navernoe, pochuvstvoval eto i mel'kom  posmotrel na
Otto. Tot oshibsya: v seryh glazah russkogo byla ne nadezhda -- v  nih polyhali
otchayanie, reshimost' i nenavist'.
     -- YA gotov, --  rezko  skazal Otto, otvorachivayas' ot plennogo. Volnenie
ohotnika prosnulos' v nem.
     --  SHnel', bystro,  begom,  shnel'!  --  skorogovorkoj  prikazal  oberst
plennomu.
     Plennyj ucepilsya rukami za kraj transhei, zemlya byla  tverdaya,  i pal'cy
ego sryvalis', no on, upershis' nogoj o  protivopolozhnuyu stenku, vskarabkalsya
na brustver.
     -- Forverts, vpered, bystro! -- skomandoval oberst.
     No  plennyj  ne speshil.  Stoya  vo ves'  rost, on vnimatel'no osmatrival
lezhashchee pered nim zasnezhennoe pole, vybiraya put'.
     Otto legon'ko podtolknul ego v spinu stvolom vintovki:
     -- Davaj, davaj.
     -- Svoloch' fashistskaya! -- hriplo vykriknul plennyj i pobezhal.
     Stranno bylo videt' na bezlyudnom belom pole ego chernuyu figuru. I zhutkoj
byla tishina, kotoruyu hranili v nemeckih  i russkih  okopah i kotoruyu narushil
odinokij hriplyj vopl':
     -- Rebyata, bejte... tam oni... Tam. V blindazhe... Bejte!..
     Teper'  Otto sovsem opravilsya  i, ukladyvaya vintovku na brustver okopa,
skazal oberstu:
     -- Naskol'ko ya ponimayu russkij yazyk, on prizyvaet otkryt' po nas ogon'.
I,  uveryayu, bolee moshchnyj, chem vintovochnyj. Boyus',  gospodin oberst, chto nashe
pari  budet prervano  do togo, kak  on  probezhit  svoi  chetyresta  pyat'desyat
metrov.
     -- Ne otvlekajtes'! -- motnul golovoj oberst, podnimaya binokl'.
     -- Nu, smotrite zhe...  -- Otto  vpilsya glazom v  opticheskij pricel. Emu
byl horosho viden russkij. Stekla pribora vplotnuyu  priblizili ego, slovno on
vernulsya obratno...
     Teper' plennyj  uzhe ne bezhal, vidno, sily, potrachennye na pervyj ryvok,
pokidali ego, i on brel, spotykayas', opustiv kak  pleti  ruki, i oni viseli,
slovno
     13
     vyvihnutye. Molchali  okopy,  ot  kotoryh  on  udalyalsya, molchali i  tam,
vperedi. Pervyh prizval k etomu prikaz, vtoryh -- ozhidanie.
     Vsmatrivayas' v cel', Otto udovletvorenno otmetil pro sebya, chto  plennyj
peredvigaetsya  vse medlennee, --  pryamo na kamen',  vybrannyj  snajperom dlya
orientirovki.
     -- CHetyresta pyat'desyat, -- tiho skazal on.
     -- Strelyajte! -- skazal oberst.
     No Otto  vystrelit'  ne uspel.  Plennyj  metnulsya, kak  pruzhina, vlevo,
zatem vpravo  i  stremglav pobezhal,  kidayas' iz storony  v storonu, chtoby ne
dat' Otto pri-celit'sya.
     Otto  ponyal,  chto  oshibsya,  nadeyas' na legkuyu pobedu.  Russkij  serzhant
okazalsya hitree, chem on predpolagal.
     Otto  nervnichal, chuvstvuya,  chto  ne  mozhet  prinorovit'sya  k  dvizheniyam
begushchego. V nih ne  bylo ritma, sistemy, russkij lihoradochno improviziroval,
delaya  to shirokij pryzhok, to rezkij, korotkij povorot,  i s kazhdoj  sekundoj
umen'shal  shansy protivnika.  Otto  sledovalo  by dat' pristrelochnyj vystrel,
chtoby sleduyushchim uzhe porazit' cel', no  eto ne vhodilo v  usloviya  pari -- on
dolzhen  byl  popast'  s  pervogo  vystrela. Odnako  na etot-to, edinstvennyj
vystrel on i ne reshalsya.
     --  Ogon'! -- kriknul  oberst, i  etot krik  oborval volnenie  Otto. On
holodno skazal:
     --  Nablyudajte,  pozhalujsta, gospodin oberst. YA narushayu dogovorennost',
no  prodlyu udovol'stvie. Sejchas ya pereb'yu  emu pravuyu  nogu, -- i vystrelil,
uzhe znaya, chto popadet, obyazatel'no popadet.
     Plennogo shatnulo,  kak budto  ego  shvatili za  plecho i  vyvernuli,  on
pripal na koleno, upirayas' o zemlyu rukami.
     --  Velikolepno!  --  voskliknul  ad®yutant. No plennyj opyat'  podnyalsya,
sdelal neskol'ko pripadayushchih, vyalyh shagov...
     -- YA strelyayu eshche, no ne okonchatel'no, -- skazal Otto.
     Teper' plennyj  upal.  No, vidno,  velika byla ego zhazhda  zhizni, potomu
chto, i dvazhdy ranennyj, on prodolzhal dvigat'sya polzkom.
     -- Dobivajte! -- proshipel oberst,
     -- Teper' mozhno i ne speshit', -- otryvayas' ot vintovki, zasmeyalsya Otto.
On imel pravo na peredyshku, Odnako eto byla oshibka.
     Iz russkih okopov odnovremenno  brosili tri  dymovye  shashki. Opisav nad
upavshim stremitel'nye chernye dugi, oni vyplesnuli fontany plotnogo dyma.
     Otto  sudorozhno pripal  k  vintovke, pospeshno vystrelil,  uzhe pochti  ne
celyas', naugad, potomu  chto eshche razlichal v dymu zybkie kontury chelovecheskogo
tela. On  vystrelil i eshche, teper' s dosady, lish'  by  vystrelit', potomu chto
popast' uzhe ne mog.
     I togda zakolotilis' beshenye pulemetnye i avtomatnye ocheredi.  Strelyali
otovsyudu, budto  strelyali  vse, kto  videl  proishodyashchee  i  zhdal  razvyazki.
Zastonala  zemlya  ot  artillerijskih  razryvov.  I   tishina,  i  napryazhenie,
kopivsheesya v lyudyah, slovno nashli vyhod i oblegchenie v haose zvukov.
     Otto  videl,  kak  vzdymayutsya vzryvy  i  mel'teshit  ogon'  v klubyashchejsya
dymovoj zavese, tshchas' razorvat', sbit', razveyat' ee, i radovalsya, chto eto im
ne udaetsya. Esli by dym rasseyalsya, plennogo -- v etom Otto uzhe ne somnevalsya
-- tam ne bylo by: on libo sam dopolz do okopov, libo  ego unesli tuda svoi.
I togda dlya vseh stalo by yasno, chto Otto poterpel porazhenie.
     CHo  dymovye shashki  prodolzhali,  k schast'yu,  dejstvovat', i  vse  krugom
zatyagivalos' sizym  pahuchim tumanom, a  sovetskie snaryady  lozhilis'  blizhe i
blizhe  k nablyudatel'nomu punktu  komandira polka, i zheltolicyj major potyanul
Otto za rukav:
     -- Ukrojtes' v blindazhe, vy svoe sdelali, V blindazhe bylo tesno, dushno,
zharko. Otto edva vtisnulsya mezhdu razgoryachennyh oficerov shtaba.
     Odin iz snaryadov upal nepodaleku, blindazh vstryahnulo, so sten i potolka
posypalas' pyl'. Kogda vzryv zatih, oberst skazal:
     -- Odno kol'co vashe, gauptman. Dobyvajte vtoroe...
     |to proizoshlo v te dni, kogda polk gvardejskoj divizii Petrova, oslabev
posle nastupatel'nyh boev, dlivshihsya neskol'ko sutok, okopalsya v neglubokih,
zarosshih  kustarnikom balkah. Peredovye  dozory  pytalis'  bylo prodvinut'sya
eshche, no ponesli poteri i
     otoshli.
     Utrom   shtab   divizii  prislal   prikaz:  okopat'sya,  zhdat'  sleduyushchih
rasporyazhenij.  Komandir  polka  Sviridov,  chelovek  bespokojnyj  i  goryachij,
tosklivo oglyadev v binokl' okrestnosti, skazal: -- Priehali, znachit.
     Sejchas na uchastke  polka bylo otnositel'no spokojno. Protarahtit  shalyj
pulemet,  udarit mina -- i snova ni vystrela na chas, a to i na dva. Vprochem,
kak  vyyasnilos'  k  obedu,  i u sosedej, tozhe priostanovivshihsya  i sleva,  i
sprava, nastupila peredyshka.
     Tak  -- v  nastorozhennosti,  v  chutkom pokoe,  lish' izredka,  vo  vremya
pristrela orientirov i rubezhej, preryvaemom gulkim golosom oruzhiya, -- proshla
nedelya. Soldaty privykli k tishine.
     No rovnoe  techenie  zhizni  prervalos'. Neozhidanno  s  nemeckoj  storony
vybralsya  serzhant  Ivan  Sedyh,  pom-komvzvoda  razvedroty. Do  togo  on  ne
vernulsya iz vylazki  za  "yazykom", i ego  schitali  pogibshim. Paren'  ucelel.
Tol'ko chudno bylo, chto nemcy ne strelyali v nego, poka ne podbezhal on k nashim
okopam. Prikryv  ranenogo  serzhanta  dymovymi  shashkami, bojcy vtashchili ego  v
okop.
     Serzhant  umiral, u nego  byli  perebity ruka i noga, a  v pravom  pleche
ziyala nerovnaya sizaya rana ot razryvnoj puli.
     -- Vse-taki ushel... -- skazal serzhant. -- Proigral
     fashist...
     Strashen byl rasskaz serzhanta o poedinke so snajperom.
     A cherez  den'  v  odnoj  iz  rot, chto s krayu,  na samom  levom  flange,
vnezapno ubili  chetveryh. Podryad chetyr'mya vystrelami, kogda  soldaty ochishchali
zasypannuyu snegom transheyu.
     Utrom  za  bugrom,  nadezhno skryvavshim ot protivnika,  byli  nastignuty
troe: vylezli na sneg chinit' brezent. Po nim strelyali tol'ko tri raza...
     V tot  zhe  den',  k  vecheru,  nepodaleku  pogib  svyaznoj, probiravshijsya
izvilistym  hodom soobshcheniya vo vzvod  bronebojshchikov. Ostanovilsya u povorota,
skrutil  koz'yu nozhku,  zatyanulsya  -- i upal zamertvo. Lyudi  videli,  kak  on
ruhnul -- bez zvuka, budto ego tolknuli izo vseh sil.  A vystrela, kazalos',
i ne bylo.
     16
     Na  rassvete  beda  povtorilas' v  sosednej rote.  Tut byl tyazhelo ranen
starshina, pripodnyavshijsya nad brustverom  okopa. Potom sanitary  unesli  telo
bezusogo  mal'chishki-avtomatchika:  ego  podsteregli, kogda on,  sogrevayas' na
moroze, zateyal s pogodkom veseluyu chehardu.
     Potom... Potom byli novye zhertvy.
     Na  komandnyj  punkt polka, v shtab divizii  poneslis' doneseniya. Ottuda
postupil prikaz: usilit' maskirovku, podnyat' ognevuyu aktivnost' --  strelyat'
v lyuboe podozritel'noe mesto.
     Na vystrely snajpera stali otzyvat'sya  nashi  pulemety: so vseh storon s
yarost'yu  i vslepuyu nabrasyvalis' oni na  skrytuyu  cel', starayas'  unichtozhit'
vrazheskuyu zasadu. Goryachilis' minometchiki, raspalyalis' artilleristy: snaryad k
snaryadu vbivali oni tuda,  gde chirknul  neyarkij  ogon' vystrela, ot  ugryumyh
vzryvov letela  kom'yami  zemlya, i dumalos', chto vryad  li  moglo  tam ucelet'
chto-nibud' zhivoe.
     No ugomonitsya potrevozhennyj perednij kraj, projdut chasy, i snova podaet
svoj  golos neutomimyj nepriyatel'skij snajper. Teper' ego srazu uznavali uzhe
po odnoj etoj  kovarnoj  povadke --  strelyat'  s korotkoj  distancii  i lish'
neskol'kimi patronami za ves' dolgij, tomitel'nyj den'. I po tomu, chto puli,
kak pravilo, dostigali celi. "
     Komdiv Petrov, gruznyj, medlitel'nyj i  obychno  uravnoveshennyj chelovek,
vidavshij  vidy i na grazhdanskoj, raspek Sviridova pochem zrya, uznav o poteryah
ot "kakogo-to snajpera" v ego polku.
     -- Lyudi, lyudi gibnut! -- sokrushalsya komdiv, a polkovniku Sviridovu bylo
nesterpimo eto  slushat'. Uzh kto-kto, a on, Sviridov,  znal, chto gibnut lyudi.
Iz troih podchinennyh emu komandirov batal'onov bol'she vsego dostalos' majoru
Tajnickomu: v osnovnom na ego uchastke orudoval nemeckij snajper. Tajnic-kij,
v svoyu ochered', razrugal komandira tret'ej roty lejtenanta Petruhina: imenno
v etoj rote ot ruki fashista za tri dnya pogibli shestero.  Petruhin rasteryanno
.morgal glazami i molchal,  da i  chto on mog skazat', esli sam, probirayas' po
vyzovu kombata nedodelannoj transheej,  chudom  ne poluchil pulyu, blago vovremya
rastyanulsya na dne, obodrav lico i ruki.
     Petruhinu,  krome  sebya,  vinit'  bylo  nekogo:  poteri  .  vo  vzvodah
poluchilis' ravnye,  po  dva bojca  na vzvod,  i vse potomu,  urazumel teper'
Petruhin, chto rota ne uspela ili  polenilas', po ego, Petruhina, nedosmotru,
okopat'sya do  morozov poglubzhe, a  on,  ozhidaya, chto nastuplenie prodolzhitsya,
pozhalel  soldat:  chego  im s lopatami muchit'sya, kogda  vot-vot  vpered idti?
Teper'  za etu bespechnost'  rasplachivalis' lyudi, i dolg komandira  sostoyal v
tom, chtoby bystree ispravit' ogreh.
     --  Pridu  proveryu,  -- stuknul  kulakom  po  stolu  Tajnickij,  --  ne
zaroesh'sya po ushi -- penyaj na sebya,
     Petruhin!
     Sluchilos'  tak, chto v eti gor'kie dlya vseh chasy v batal'on  vozvratilsya
iz  gospitalya  snajper starshina Nikolaj  Ignat'ev.  Nastroenie  u nego  bylo
veseloe, radostnoe, ved' vozvrashchalsya chelovek posle  raneniya k svoim,  v svoj
batal'on.
     Ignat'ev  voshel  v zemlyanku Tajnickogo kak  raz  v  tot  moment raznosa
Petruhina i uspel podhvatit' padavshij so stola kotelok s holodnoj kashej.
     -- Zachem proviant gubit', tovarishch kombat? -- skazal on, ulybayas'.
     Tajnickij tak i oblapil ego ogromnymi rukami.
     -- Tolkuj bystro, paren', kak, chto, horosho li otremontirovali, vypisali
ili sam udral, chuvstvuesh' kak?
     -- Poryadok! -- zasmeyalsya  Ignat'ev. -- Vypisali, ne volnujtes', tovarishch
kombat. Pochistili, zashtopali i zazhilo, kak na toj sobake.  Poryadok! A  u vas
tut chto? S chego eto vy na tovarishcha Petruhina nogami topali?
     --  Ne nogami,  rukami,  -- nahmurilsya  Tajnickij. --  Tut u  nas takaya
zavaruha, devat'sya nekuda,
     -- CHego tak?
     --  Snajper,  ponimaesh', ihnij zhizni ne  daet,  I  v  bukval'nom,  i  v
perenosnom... B'et -- dyshat' nechem. A my ushami hlodaem, -- Tajnickij serdito
poglyadel na Petruhina.
     -- Da rasskazhite tolkom! -- Ignat'ev priderzhal tyazheluyu ruku Tajnickogo.
-- My etogo snajpera otpravim na udobrenie s letu!
     -- Ne speshi, starshina. Tut delo ser'eznoe. Podstavit' sebya uspeesh'...
     ...Raznye  u  nas  byvali  na fronte snajpery, neutomimaya,  bespokojnaya
"lejb-gvardiya" caricy polej -- pehoty. Hotya v boevom  ustave  i  govorilos',
chto  snajper-- eto, vo-pervyh, horoshij, metkij strelok, otlichayushchijsya  k tomu
zhe   vysokimi   fizicheskimi,  moral'nymi  kachestvami,   hotya  v  special'nyh
instrukciyah  i  nastavleniyah  opredelyalis'  i obshchie,  i chastnye  snajperskie
obyazannosti, pravila i zadachi, -- kazhdyj byl prezhde vsego chelovek. So svoim,
tol'ko  emu prisushchim harakterom.  So svoimi privychkami,  vozrastom,  rostom,
golosom  i glazami, nakonec. Potomu-to i  vojna otmeryala im sud'by  raznym i
slishkom chasto nedolgim schetom.
     Byli  snajpery, kotoryh Ignat'ev nazyval "kopushami".  Spokojnye i  dazhe
budto medlitel'nye,  a poprostu govorya -- rassuditel'nye i zdravo ostorozhnye
lyudi,  velikie rabotyagi, oni pleli po nocham za perednej liniej podrazdelenij
na  nichejnoj polose,  mezhdu  nashimi  i  vrazheskimi  okopami, svoyu "oboronu".
Oborudovali mudreno zamaskirovannye kanavki, rezervnye i lozhnye, dlya obmana,
i desyatki  drugih, kakim  i  nazvaniya ne podber&sh',  sooruzhenij -- yamok,
lazov, shchelej: zemlyanyh,  kamennyh,  derevyannyh...  Takim  obrazom obezopasiv
sebya, "kopusha" mog, edva  zajmetsya rassvet, nezametno peredvigat'sya v raznyh
napravleniyah, strelyat' v samyh nepredvidennyh mestah i prevrashchalsya v groznuyu
"silu.
     Inye snajpery, ne utruzhdaya sebya mozolyami, predpochitali ispol'zovat' dlya
zasad, kak govoritsya v voennoj literature, estestvennye ukrytiya. Izlyublennym
priyutom "kukushki"  stanovilos'  gustoe derevo: skroetsya v  listve  i  bystro
vyskazhet  vragu,  skol'  malo emu  na  rodu  napisano. Zimoj  ispol'zovalis'
podbitye tanki,  polusgorevshie avtomashiny  i  drugaya broshennaya na  pole  boya
tehnika.  I  den',  i  pyat'  dnej  mayachit pered  glazami perevernutyj  vverh
tormashkami,   skryuchennyj,   kak   staryj   kerosinovyj   bidon,  zasnezhennyj
"mersedes",  i   nevdomek  byvshim  ego  hozyaevam,  chto  imenno  iz-pod  etoj
molchalivoj razvaliny  vysmatrivaet podhodyashchuyu  cel'  prishchurennoe snajperskoe
oko. V naselennyh punktah otsizhivalis'  na cherdakah, sredi razvalin, bili iz
podval'nyh okon.
     Drugie snajpery, ishodya iz obstanovki, ne gnushalis' i privychek "kopush",
i  povadok legkih  na pod®em  "kukushek",  ne potomu  li i vojne bylo trudnee
svesti s nimi groznye schety?
     Ignat'ev,  chelovek  reshitel'nyj   i   riskovyj,  nachinal  v  roli,  kak
nazyvaetsya u snajperov, "lyubitelya legkoj zhizni". Opasnosti ne srazu  nauchili
ego voinskomu  umu-razumu: vse vyhodil suhim iz vody. Zamret, byvalo, serdce
nablyudatelya pri vide oblaka snaryadnogo razryva na tom samom meste, gde zaleg
Ignat'ev, rasseetsya dym, vot i on, celehon'kij!
     Tajnickij, dushi ne  chayavshij v  Ignat'eve  i druzhivshij s nim ne po chinu,
odnazhdy  vzgrel ego  za  bezrassudstvo.  Ignat'evu vruchili sapernuyu lopatku,
kategoricheski  zapretiv   vyhody  za  perednij   kraj   bez  predvaritel'noj
podgotovki.
     -- Slushayus'! -- krotko otvechal Tajnickomu Ignat'ev.
     I,  vernuvshis'  s  nichejnoj  polosy  v  batal'on,  podrobno i  krasochno
zhivopisal:
     --  Vsyu noch'  kopal --  strast'! Ochi  povylazili, ruchki-nozhki  gudyat, a
kopayu. Oj, kopa-a-yu!..  Osnovnuyu yachejku sdelal. Raz.  Eshche,  pro  zapas. Dva.
Glubina -- u!.. -- I on, podnyavshis' na cypochki, pokazyval rukoj vyshe golovy.
-- A vot tut, vnizu, tut vot stupenechku oborudoval, -- on prisedal  i zhestom
lyubovno obrisovyval kontury stupenechki. -- Ladno, dumayu, dlya sebya rabotayu...
A svetlo stalo -- blagodat'! Sidish', kak na zavalinke, nikakogo volneniya!
     -- To-to i ono! -- blagodushno soglashalsya dovol'nyj kombat. I lish' potom
vyyasnilos', chto  vse eti "yachejki" i  "stupenechki" --  vydumka, chto  lopatka,
pritorochennaya  Ignat'evym  k remnyu, tak i losnitsya  pervozdannoj smazkoj, ni
razu ne  vynutaya iz  chehla... Tol'ko  ruchku -- ved' ona na vidu -- Ignat'ev,
gotovyas'  k  dokladu,  nakanune  tshchatel'no  vymazal  glinoj  u  nezamerzshego
klyucha...
     Tak  i  doigralsya  Ignat'ev do  raneniya -- horosho, chto  i na  etot  raz
otdelalsya, v sushchnosti, legko, mog i pogibnut'...
     CHisto, akkuratno smazannaya vintovka i opticheskij  pricel,  spryatannyj v
plotnyj kozhanyj futlyar, byli v polnom poryadke.
     -- Spasibo, kombat, -- skazal Ignat'ev.
     -- YA ee,  kak miluyu, bereg, --  kivnul Tajnickij. -- Byli tut zhelayushchie:
daj, postrelyayu. Ne dal!
     V   zemlyanke   potemnelo,   v   nee,   zagorazhivaya   vhod,  protisnulsya
shirokoplechij, pozhiloj, usatyj soldat v shineli s podnyatym vorotnikom i  shapke
s opushchennymi ushami.
     -- Ryadovoj Morozyuk  po prikazu komroty, -- s myagkim ukrainskim akcentom
dolozhil on. -- Kogo soprovozhdat' treba?
     Oni vyshli iz zemlyanki.
     Solnce bylo vysoko i kosoj ten'yu delilo glubokie transhei nadvoe. Hot' i
uzko, neudobno bylo v etih tesnyh, kak shcheli, hodah, oni shli bystro, starayas'
skoree vyjti tuda, gde, kak predupredil Morozyuk, "bryuhom zashagaemo, bo nimec
strelyaet"...
     Transheya vpolzla  na  bugor i oborvalas':  dal'she byl  nebrezhno vyrytyj,
melkij, kak borozda, hod soobshcheniya. Morozyuk vyglyanul iz-za nasypi.
     -- Do kustika dopolzemo, -- ob®yasnil on, -- chutok levee podadimsya po-za
bugrom. A tamotki -- bachite? Pesok nakidan, to nashe ukrytie i budet.
     -- Bachu, bachu. -- Ignat'ev okinul vzglyadom okrugu.
     Plavnymi uhabami, to sblizhayas', to  slovno ottolknuvshis' drug ot druga,
raspolzalis'  belye   holmy.  S   vrazheskoj  storony,  dolzhno  byt',  horosho
prosmatrivalis'   rotnye  pozicii.  Dvigat'sya   dal'she,  hotya  do   blindazha
bronebojshchikov i ostavalas' sotnya metrov, ne bol'she, nado bylo ostorozhno.
     Ignat'ev  skosilsya  na  Morozyuka.  Tot   poblednel  i,  snyav  rukavicy,
zavyazyval na podborodke shnurki ushanki. Pal'cy Morozyuka drozhali.
     --  Ty chego eto, soldat? Ili prostyl?  -- uspokoitel'no  dotronulsya  do
nego Ignat'ev. Morozyuk zyabko povel plechom:
     -- Ce tak,. Til'ko  ottilya  v tyl yak by legche bu-lo,  vse pidal'she... A
zaraz navstrechu emu... -- I priznalsya: -- Boyazno, tovarishch starshina...
     --  Nu,  voyaki!  --  kriknul  Ignat'ev s  dosadoj i reshitel'no vylez iz
transhei. -- Dvigaj za mnoj! Golovu nizhe!
     Oni popolzli. Ignat'ev, ryvkami  podtyagivaya  telo,  vskore  byl  uzhe  u
kusta, na kotoryj ukazyval Morozyuk, i oglyanulsya.
     -- Popolzaesh', chempionom po akrobatike stanesh'... -- Ignat'ev zasmeyalsya
i, uvidev na kuste ostavshiesya s oseni kirpichnye yagody shipovnika, protyanul k
     nim ruku.
     I -- otdernul ee, yarostno i bystro pril'nul k zemle. Pochti v tot zhe mig
otkuda-to donessya vintovochnyj vystrel. Pulya tverdo udarila v stvol shipovnika
i lopnula. Kust zakachalsya, sbrasyvaya sneg.
     -- Tikaj, starshina! -- ohnul Morozyuk, vskakivaya na koleni.
     -- Lezhat'! -- Ignat'ev izo vseh sil tolknul soldata, povalil.
     I vovremya. Snova budto  tresnulo na moroze brevno, i ryadom s Ignat'evym
udarilas' v merzluyu  kochku vtoraya pulya. Bryznuv  ostrymi komkami  zemli, ona
srikoshetirovala i, uhodya v temneyushchee nebo, zapela, kak sorvavshayasya pila...
     Ignat'ev lezhal nepodvizhno,  prislushivayas'  k tomu, kak toroplivo stuchit
serdce prizhavshegosya k nemu cheloveka.
     Vremya  bezhalo  --  i polchasa,  i  chas. Solnce,  pokrasnev,  uhodilo  za
gorizont. Oni po-prezhnemu lezhali u kusta,  i urodlivaya ten' rosla  ot nih po
borozde.
     -- Mozhet, popolzemo, tovarishch starshina? -- sprosil Morozyuk.
     -- Ne na togo my narvalis', drug. Nel'zya. Teper' lezhi do temnoty.
     Kogda oranzhevaya kromka volnistogo gorizonta pogasla, Ignat'ev zashagal v
storonu blindazha.
     Morozyuk gruzno topal za nim.
     Ih okliknuli. Ignat'ev ostanovilsya.
     -- Naparnik moj,--poyasnil Morozyuk.
     -- To ya, Mamed, -- negromko otozvalis' iz temnoty.
     Po  koryavym zemlyanym stupen'kam oni oshchup'yu spolzli k blindazhu. Ot steny
otdelilas' nevysokaya figura vtorogo bronebojshchika.
     -- Raz krichu -- pochemu molchish'? Dva krichu -- opyat' molchish', -- serdyas',
fal'cetom skazal Mamed. -- Strelyat' hotel.
     -- A strelyat', soldat, posle  tret'ego oklika  polagaetsya,  --  zametil
Ignat'ev.
     -- Sam znayu. Potomu ne strelyal, -- otrubil Mamed. -- A ty kto?
     Morozyuk poyasnil. Mamed rassmeyalsya, hlopnul Ignat'eva po plechu:
     --  Horoshij chelovek! YA gaaetu chital --  smelyj chelovek. Teper'  s  nami
budesh'?
     --  Poka s vami...  --  ulybnulsya  Ignat'ev. --  CHto slyshno, chto vidno,
Mamed?
     -- Vse  slyshno,  tovarishch  starshina.  Poslushaj, pozhalujsta.  S  nemeckoj
storony doletali neyasnye,  priglushennye rasstoyaniem golosa. Tam peli, vidno,
horom. Pesnya byla igrivaya, pohozhaya na pol'ku. Potom donessya ebryvok plavnoj,
pechal'noj melodii, ispolnyaemoj na instrumente s vysokim pevuchim tembrom.
     -- Nemcy, chto li? -- udivilsya Ignat'ev. -- Da ryadom!
     -- Dvesti metrov. YA  schital, -- dolozhil Mamed.  --  Vse  slyshno. Sejchas
flejta igrala. Uzhe tri dnya igrala. Tochno govoryu. YA znayu. Sam igral, v kruzhke
byl. Vse slyshno, vidno ploho.
     -- CHto tak?
     --  Nemec na  gore, my pod goroj. Slyshu -- chasa dva budet  -- strelyayut.
Eshche strelyayut. Otkuda? Krugom smotryu. Nichego ne vidno.
     --  Ce vin  nas s  tovarishchem starshinoj  spojmav,  --  vzdohnul  iz ugla
Moroznik.
     -- Tak i znal, tak i znal! -- voskliknul Mamed. -- Pochemu, dumayu, dolgo
net? CHas net, dva net. Iskat' hotel. Ne mogu iskat' -- odin ostalsya.
     -- A ne s bugra li, gde bochka pustaya valyaetsya, on strelyal, Mamed? Mamed
zadumalsya.
     --  Vchora, kolys' odnogo hlopchika ranilo,  ya chuv:  ottilya  pal'nul,  ot
bichki, -- podal golos Morozyuk, -- til'ki levee da k ih ukrepleniyam blizhe.
     -- Tak, tak! -- obradovanno podtverdil Mamed.
     Teper'  zadumalsya  Ignat'ev.  Lezha pod  kustom shipovnika,  chut' bylo ne
stavshim dlya  nego i Morozyuka rokovym, i zagadyvaya,  gde  nahoditsya vrazheskij
snajper,  on  i  togda  podumal,  chto  opasnost'  prishla  ottuda,  s   etogo
pustynnogo, prisypannogo snegom bugra s temnoj bochkoj  poseredine. Da, da, i
chutochku  dal'she, metrov na  dvadcat', i v stvore  s bochkoj.  |to vpechatlenie
sovpadalo s mneniem  Mameda i Morozyuka. I no-ien'kaya  saninstruktor, kotoruyu
tozhe zadela pulya, go-iorila Tajnickomu o tom zhe...  A pochemu by, sobstvenno,
nemcu ne ustroit'sya tam? Mesto udobnoe. SHesteryh za tri dnya -- kuda udobnee!
     -- Svet u vas est'  kakoj? --  sprosil  Ignat'ev. -- Tol'ko tak,  chtoby
nezametno...
     V stene blindazha  byla glubokaya,  kak nora, nisha dlya otdyha, i Morozyuk,
shursha solomoj,  zazheg tam zasunutuyu v yashchik  samodel'nuyu koptilku  iz  gil'zy
bronebojnogo snaryada.
     -- Zajmemsya geometriej, -- skazal Ignat'ev.
     Podvinuvshis' v laz, Ignat'ev gvozdem nacarapal na pritoptannom glinyanom
polu  shemu  raspolozheniya  batal'ona,  otmetil  kruzhkami to  mesto,  gde oni
otlezhivalis' s  Morozyukom, blindazh  bronebojshchikov i bochku.  Zatem  cherez nee
procarapal pryamuyu liniyu, oboznachavshuyu  predpolagaemoe napravlenie  vrazheskih
vystrelov v storonu pervogo kruzhka. Potom prochertil -- "til'ki levee da k ih
ukrepleniyam blizhe" -- liniyu k blindazhu. Dve borozdki skrestilis'.
     Ignat'ev votknul v peresechenie gvozd': -- Vot!
     Morozyuk, s lyubopytstvom nablyudavshij za nim, tak i kryaknul:
     -- Ono!
     Ignat'ev usmehnulsya:
     -- |to, soldat, gvozd', a poprobuj voz'mi ego pulej...
     -- Ce pravda...
     Oni pomolchali, sledya za tusklym plamenem koptilki.
     --  Stoj! Kto  idet? Kto idet,  govoryu?  --  vstrepenulsya  vdrug Mamed,
hvataya avtomat i  vysovyvayas' naruzhu. _ Vtoroj raz  govoryu, tretij  strelyat'
budu!
     Pogasiv svet, Ignat'ev i Morozyuk tozhe vylezli iz nishi.
     -- Vse v poryadke, -- uspokoil ih Mamed. -- Parol' otvechaet.
     K nim bystro priblizilas' neyasnaya ten'.
     -- Kto takoj? -- okliknul Mamed.-- Pochemu ne znayu?
     --  Ne  takoj,  a  takaya,  -- poslyshalsya  v otvet  zhenskij  smeshok.  --
Prinimajte  medicinu,  hlopchiki,  Zina  ya,  Smirnova,  saninstruktor.  -- I,
spolzaya po stupen'kam, peredraznila Mameda: --  "Pochemu ne znayu?". Kto eto u
vas neznajka takoj?
     Ona prisela na kortochki, rasstegivaya poveshennuyu cherez plecho sumku.
     -- YA binty prinesla, jod, vazelin ot moroza i eshche koe-chto. Da,  chut' ne
zabyla, hlopchiki: s segodnyashnego vechera prinimat' po dve tabletki kal'ceksa.
Dlya profilaktiki. Ot grippa.
     -- Tak na vojne, ya chuv, hvoroby ne byvaet! -- Morozyuk s neudovol'stviem
prinyal iz ruk Smirnovoj nebol'shoj svertok.
     --  Vy  chujte, chto  ya govoryu!  --  oborvala  ona. --  Dlya profilaktiki,
soobrazhaj.
     V  nebe sovsem  blizko  gromko  hlopnula belaya  raketa. Zina,  nevol'no
otshatnuvshis' k  stene,  izumlennymi  glazami provodila mercayushchuyu  svetyashchuyusya
dugu.
     Ignat'ev uvidel ee lico i uzhe... ne videl nichego, krome etogo lica,  po
kotoromu toroplivo  skol'zili smutnye bliki... I dazhe kogda raketa pogasla i
t'ma snova poglotila ih, on videl eto lico...
     -- YA pojdu, -- skazala Zina.
     On vstrepenulsya. Hotel chto-to skazat', a chto -- i sam ne znal teper'...
     Ona skazala: "Poka!" -- i rastvorilas' v nochi. Tol'ko skripnul sneg pod
nogami.
     Ignat'ev  zhivo   predstavil  sebe  holm  s  bochkoj,  raspolozhenie  roty
Petruhina. Da, esli by emu  samomu predlozhili vybrat' na etom holme poziciyu,
on, Ignat'ev, ustroil by  ee blizhe k vershine.  Ignat'ev predstavil dazhe, kak
by on  oborudoval ee okop  s  vognutym  k  seredine  brustverom,  chtoby  pri
strel'be ne vydelyat'sya nad holmom, a dlya  othoda  -- transhejku, vyvodyashchuyu za
vershinu holma: ushel tuda -- i ishchi-svishchi...
     Tol'ko by ne sbezhal fashist, ne spugnut' ego ran'she sroka...
     --  Vot  chto,  Mamed,  --  skazal  Ignat'ev.  --  Sletaj  k  lejtenantu
Petruhinu, skazhi: Ignat'ev s "rassveta k bochke vyjdet, prosit, mol, vzvodnyh
predupredit' i prikryt' ognem, kogda potrebuetsya. I eshche skazhi: proshu transheyu
dal'she  bugra  ne  trogat' poka. Inache  nemec uslyshit-uvidit  i  tyagu  dast.
Usvoil?
     --  Usvoil, tovarishch  starshina, --  glaza Mameda sverknuli. --  Vy  -- k
bochke, oni  -- prikryt', transheyu  za bugrom ne kopat'. A  vy ego,  nemca, --
tuk, i net nemca, da?
     -- Vidno budet...
     Mamed  ubezhal.  Sneg pod  ego nogami  skripel dolgo. U devushki shag  byl
legche..;
     Snajperskie sbory  dolgi.  S udivleniem nablyudal Morozyuk  za  tem,  kak
tshchatel'no  Ignat'ev  obmatyval vintovku marlej, tugo  i akkuratno  natyagival
kazhdyj vitok.
     -- CHego smotrish'? Delaj to zhe. |to tebe ne zajcev hlopat', soldat.
     Ignat'ev vnimatel'no perebral  maskirovochnyj  halat Morozyuka i otbrosil
ego.
     ---- Gryaznyj.  Sneg-to vypal tol'ko chto... U menya zapasnoj halat  est',
ego nadenesh'. I na rukavicy moi chehol'chiki primer'.
     Pridvinuv  koptilku,  on s neudovol'stviem rassmatrival Morozyuka, kogda
tot, schitaya sebya ekipirovannym, ob®yavil o svoej gotovnosti.
     -- I" kuda speshish', soldat? Esli na tot svet, to my s toboj eshche uspeem.
Glyadi-ka, eto chto?
     Prishlos' Morozyuku, zabyvshemu perebintovat' brezentovyj remen' vintovki,
snova vzyat'sya za rabotu. Halat Ignat'eva byl emu uzok, i zavyazki, zamenyavshie
pugovicy, neplotno styagivali grud':  kogda Morozyuk prisedal, v prorez'  byla
vidna shinel'.
     --  Snimaj, --  skazal  Ignat'ev.  --  Polotence est'?  Pokazhi. CHistoe?
Podshivaj. Ty ves', do pyatnyshka, dolzhen slivat'sya  s mestnost'yu, a ona belaya.
Urazumel?
     Kogda Morozyuk, uzhe poryadkom ustavshij, kazalos', sdelal vse, Ignat'ev, k
velikomu  izumleniyu  soldata, zastavil ego  prygat'.  Blindazh byl  nizkij, i
Morozyuk vstal na chetveren'ki.
     -- Ne tarashchi glaza, -- uhmyl'nulsya Ignat'ev, -- slyshish', zvyakaet u tebya
v karmane?
     -- Ce tabakerka...
     -- Srazu dve bedy. Idesh' v snajpery -- o kureve zabud'. On, nemec, tebe
prikurit' i tak dast. A  "muzykal'nye" tabakerki i vse takoe gromkoe  tol'ko
pokojniki s soboj berut.
     No i eto bylo ne vse. Prinyalis' za uyasnenie zada-
     26
     chi.  Potom dogovorilis' o  signalah:  levym glazom morgnet starshina  --
smotret' vlevo; pravym -- tuda glyadi; oba zakroet...
     -- Upered, znachit? -- peresprashival Morozyuk.
     To  zhe  i  s  nogami:  kuda  povernet starshina  nosok sapoga  --  tuda,
poluchaetsya,  i ochi navostryaj.  I  pal'cy  "a  varezhkah  v  hod  poshli -- kak
podnimet, i plechi -- kakim kak pozhmet, i golova -- kuda kak naklonit...
     Tem vremenem vernulsya Mamed:
     -- Prikaz peredal. Poryadok budet. Komroty privet govorit!
     Ignat'ev i Morozyuk zalezli v jishu, chtoby pospat'. Mamed ostalsya naverhu
u protivotankovogo ruzh'ya, on dolzhen byl razbudit' ih pered rassvetom.
     Oni besshumno propolzli pod provolochnym zagrazhdeniem. Ignat'ev porazilsya
legkosti  dvizhenij   svoego   naparnika.  Kak  mnogoe  znachit  dlya  cheloveka
nastroenie!  Strah  paralizuet.  A  skol'ko sil  daet  reshimost'!..  Morozyuk
rasskazal, chto na etom uchastke miny nikem eshche ne ustanovleny, i oni popolzli
vverh, teper' uzhe po nichejnoj polose.
     Prezhde chem otojti ot blindazha, Ignat'ev ostano-pil Morozyuka:
     -- Prosti, drug, zabyl sprosit': zovut kak?
     --  Ivanom...  A vas  ya znayu: Nikolaem. Po bat'ko-"i: YAkovlevich,  YAkych,
znachit.
     -- Tochno, Ivan.:: A tvoe otchestvo?
     -- Petro bat'ko buv.
     --  Poshli.  Kak   popolzem  --  v  snegu  postarajsya  vy-nalyat'sya.  Dlya
maskirovki,
     -- Razumiyu...
     Vot i  bochka, oprokinutaya  na  bok. Vozle  nee namelo sugrob,  pahnushchij
benzinom. Gde-to  vperedi,  esli  raschety  byli verny,  nahodilas' vrazheskaya
zasada...
     Dal'she oni dejstvovali, kak dogovorilis' eshche tam, v blindazhe.
     Krugom  bylo  tiho.  Sboku,  v  polukilometre  ot  nih,   (protarahtela
avtomatnaya ochered', no vystrely zvuchali, kazalos', lenivo i sonno.
     Morozyuk stal okapyvat'sya v sugrobe.
     Ignat'ev oshchupal holodnoe, mohnatoe ot ineya  telo bochki. Dnishchem ona byla
obrashchena  k  protivniku. "Povezlo!" --  otmetil Ignat'ev.  Eshche luchshe,  chto v
dnishche  okazalos' neskol'ko probityh  pulyami  dyrok. Znachit, vysverlivat'  ih
pripasennym  buravchikom  ne nado.  Teper', zabravshis'  v bochku, mozhno  budet
videt' vse.
     Konechno, pridetsya  sidet', skryuchivshis'. A moroz! I zhelezo  u  bochki  ne
bronya: von dyrki kakie! Zametit nemec --  pripechalish'sya. A chto  podelaesh'?..
Vot by vozmutilsya  kombat, obnaruzhiv ego zdes'.  Lopatku-to Ignat'ev peredal
Morozyuku....  I,  vspomniv  Tajnicko-go,  Ignat'ev  stal  rukami  razgrebat'
neshirokuyu  kanavku  ot  bochki vniz  -- na  sluchaj, esli  nuzhno budet  naruzhu
vypolzti...
     Molva vozvela na zajcev  napraslinu:  de i glupy oni,  i truslivy. Zrya!
Ved' vot razbezhalos'  podal'she ot fronta drugoe zver'e, uleteli pticy. A chto
eto privleklo vnimanie  Morozyuka  na zaporoshennom snezhnoj krupoj  zhniv'e? Da
on, obyknovennyj zajchishka! Kovylyaet netoroplivo  vdol' linii fronta, uslyshit
vystrel --  zamret, a  tam  opyat' --  pryg  da  skok,  ot kusta  k kustu ili
vytyanetsya stolbikom i glyadit krugom, kosya glazami.
     Zastyvshij v  izumlenii  Morozyuk, ne verya  glazam  svoim,  nablyudal, kak
voshel  zayac v bochku,  obnyuhal sidevshego  tam  Ignat'eva i,  pochistiv  lapami
mordu, prespokojno  udalilsya.  "Ce  nauka! -- v  kotoryj uzhe  raz  prishel  v
vostorg Morozyuk. -- Nado zhe tak ho-
     vat'sya!"
     Kogda poyavilsya zayac,  bylo uzhe okolo poludnya. Morozyuk, ne spuskavshij iz
svoego  snezhnogo okopa  s Ignat'eva  glaz, uvidel, chto  tot  tihon'ko  poter
podborodok,  i smeknul: ispugaetsya zveryushka  -- chto nemec podumaet? I zatail
dyhanie. A s kakim by udovol'stviem staryj zajchatnik zadal by etomu ushastomu
percu! Tem bolee chto sideli i merzli oni tut so starshinoj -- teper' yasno, yak
bilyj den', -- naprasno.
     CHasy tekli, a krugom  bylo i pustynno, i bezzvuchno. "Povymerli katy ili
isho chto?" -- razmyshlyal  Morozyuk. U nego i glaza zaboleli na yarkom  solnce, i
ottogo kusty, kotorym on ot nechego delat'  stal davat' smeshnye nazvaniya, uzhe
otsvechivali   fioletovo-oranzhevym.  Von  "Kozyavka"  izvivaetsya,  kak  shtopor
votknuli  v  butylku  s  gorilkoj. A  "Pupyr'"  torchkom  vyleza  iz sugroba.
Zanyatno: esli solnce snizitsya, dostanet  li ten' ot "Uhvata" do "Goloveshkshch"?
"Uhvat" vyshe vskarabkalsya -- dostanet!
     Morozyuk snova  poglyadel na Ignat'eva sidya na Kortochkah, tot zastyl tam,
v bochke.  Esli  by  ne  golova  medlenno  povorachivayushchayasya vmeste s binoklem
ej-ej, podumal by Morozyuk, chto so starshinoj beda. '"Qfl, terpen'e u lyudiny!"
--  porazhalsya soldat,  on  uzhe  gotov  byl  razozlit'sya  na eto  bestolkovoe
bezdel'e vtravil  ego starshina  v  zanyatie! Mamed>  navernoe' uzhe skrebet
lozhkoj v kotelke, a  tut  sid^ da zhuj  'utknuv  usy v sneg, suhuyu kolbasu  s
podmerzshchim hlebom
     I vdrug Morozyuk nastorozhilsya: Ten' ot "Uhvata" legla mimo "Goloveshki" i
budto na ch>o-to ukazala  Morozyuku.  On napryagsya.  Tak  i  est'!  Brusgver
okopa! Oshibki byt' ne moglo.  Nevysokij snezhnyi bugorok iskusno razrovnennyj
ch'imi-to rukami, a  v seredine  vyemka dlya oruzhiya. Solnechnyj  luch, sko^XZNuv
vniz, yasno vydelil ego.
     Morozyuk shevel'nulsya, morgnul prav'ga gla3om. Ignat'ev otvetil tak zhe: i
sam  vizhu, mol. I vpryam'' on uzhe s polchasa glyadit skvoz' dyrku v Tu storonu.
"Oj hlopec! Motornyj hlopec!" -- pohvalu Morozyuk '
     Proshlo  eshche  minut dvadcat'. Kac  Ni vglyadyvalsya Morozyuk v obnaruzhennyj
brustver  okopa,  derzha  vintovku  nagotove,  tam  bylo  pusto:  "SHt^.to  ne
to\"_.re_ shil on.
     No tut Ignat'ev stal ukladyvat'sya v bochke i vskore po  kanavke spolz  k
Morozyuku.  stq bylo prodelano tak tiho, chto Morozyuk glaza zazhmurIL( ne verYA:
dvigaetsya chelovek, kak na ekrane v nemom kino...
     --  Gotov'sya, --  shepnul  Ignat'ev.  QH  ustanovil  pricel, pril'nul  k
prikladu. -- Naden' na stvol v?n_  tovki, -- on  podal Morozyuku tryapicu; _ i
kak tolk. nu -- vysuni. Avos' klyunet na nazhivku.
     Ne klyunul. Poprobovali eshche, potom, minut  cherez  pyatnadcat'  -- eshche. Ne
pomoglo. Vrazheskij okop bezmolvstvoval.
     Solnce kosnulos' verhushki holmc i bystro pobezhalo za goru. Na nih legla
holodnaya ten'<
     Togda, porazmysliv nedolgo, Ignat'ev vystrelil Oni zamerli, ozhidaya, chto
teper' na,chnetsya. Ne nacha-
     29
     los'.  Sverhu,  gde  uzhe  rezko  vydelyalsya  na svetlom  eshche nebe gorbik
brustvera,  otveta ne posledovalo.  Tol'ko poslyshalsya  vdaleke nedolgij, kak
vzdoh, zvuk, slovno kto-to otkryl i zakryl dver'.
     --  Propadi  propadom! -- shepotom rugnulsya Ignat'ev.  Ot holoda  li, ot
zlosti u nego zub na zub ne popadal. -- Navernoe, ushel...
     --  Nichego,  nichego, -- uspokaival  Morozyuk. -- Ne  zaraz --  pizdnijshe
najdemo.
     -- Teper' ishchi ego, cherta lysogo! Morozyuk uhmyl'nulsya:
     -- A mozhe, vin kucheryavyj?
     -- Kurchavyj,  govorish'? -- zadumalsya Ignat'ev na minutu. Slova Morozyuka
naveli ego na neozhidannoe reshenie. -- A vot my s toboj i proverim,. zakrutim
chubchik emu! -- zasmeyalsya Ignat'ev.
     -- YAk tak? -- ne ponyal Morozyuk.
     --  A  tak,  --  skazal  Ignat'ev. --  My tut vot dozhdemsya nemca. U ego
okopa! Ponyatno? Segodnya on vyhodnoj vzyal, a k rassvetu opyat' yavitsya.
     -- A ne pridet? Mabud', smenil poziciyu...
     -- Pridet! Pridet! Snajpery vsegda tak!
     -- Nich' zhe budet! Strelyat' yak?
     -- A nozhom! Prikladom! Ili  zhiv'em voz'mem. YA ego znaesh' kak obrabotayu?
-- Ignat'ev vcepilsya v sneg, pal'cy hrustnuli.
     Morozyuk pozheval gubami:
     -- Posnidat' by... A tam hot' by sho!
     -- Soglasen.
     Ignat'ev voodushevilsya svoej vnezapnoj ideej.
     -- Vot  chto,  Ivan Petrovich. Ty  smotajsya  k  nashim,  predupredi.  A to
podnimut paniku! YA tut ostanus', poslushayu, razvedayu. Vozvrashchajsya bystro, tem
zhe putem. Ponyal? Odnako posnidaj. I mne prinesi.
     Uznav ot  zapyhavshegosya  Morozyuka  o  zatee,  Taj-nickij,  i  bez  togo
nervnichavshij   i  uzhe   podzhidavshij  Ignat'eva   v  blindazhe  bronebojshchikov,
vozmutilsya.
     --  Bezrassudstvo!  Durachestvo!  Pod nosom u nemcev! -- krichal  on.  --
Propadet ni za grosh!
     Morozyuk vinovato pereminalsya s nogi na nogu.
     Kombat prikinul,  k kakim posledstviyam mozhet privesti neobdumannyj  shag
Ignat'eva, i uzhasnulsya.  Obnaruzhennyj okop,  prikidyval  on, ne  obyazatel'no
dolzhen  byt' zasadoj  vrazheskogo snajpera. Vo-vtoryh,  esli eto dazhe tak, to
opytnyj strelok  --  a etot  snajper byl  takim  -- obzavoditsya  neskol'kimi
postami. V-tret'ih, lyubaya  popytka napast' na nego vyzovet u nemcev gvalt, i
togda...
     Bol'she  vsego  kombat kaznil sebya:  kak  mog otpustit'  "etu  otchayannuyu
golovu",  predvaritel'no  ne   vzvesiv   vse  obstoyatel'stva,  ne  opredeliv
sovershenno tochno zadachu,  ne prikazav, kogda, gde,  chto  i  kak  tot  dolzhen
delat'?
     Mamed, slushaya kombata, vzdyhal: "Aj, nehorosho!" Petruhin pomalkival.
     Tajnickij  vyzval  dvuh  razvedchikov,  opytnyh,  byvalyh, po  mnogu raz
puteshestvovavshih  v raspolozhenie  protivnika, i prikazal  im najti i vernut'
Ignat'eva.
     -- Gde, on pokazhet,  -- kivnul Tajnickij na Morozyuka.  -- Odno pomnite:
absolyutnejshaya maskirovka!  V boj  vstupat'  tol'ko v krajnej  neobhodimosti.
Potrebuetsya -- podderzhim. Glavnoe -- bystree nazad.
     Vperedi  --  Morozyuk,  za  nim  --  razvedchiki; oni  otoshli  ot kombata
ozabochennye   i   napryazhennye.    Tajchic-kij   otpravilsya   na   batal'onnyj
nablyudatel'nyj  punkt: malo  li  chto mozhet  sluchit'sya? Nado byt' gotovym  ko
vsemu. I ne videl kombat, kak Zina Smirnova dognala razvedchikov.
     -- Hlopchiki, ya s  vami., Kombat prikazal, --  sovrala ona, ne  morgnuv.
Vprochem, oni i ne zametili by eto-; go v chernil'noj nochi.
     -- YAsno, -- skazal starshij iz razvedchikov. -- Menya derzhis', sestrenka.
     I snova, vobrav golovu  v plechi, polz Morozyuk, v  minutu  peredyshki, so
zlost'yu  utiraya  mokroe ot snega lico  rukavicej. I  snova  sil'nymi ryvkami
podtyagi-gvalsya na loktyah,  tolkaya  vpered uzhe ustavshee telo... ' "Posnidal",
--  hmurilsya on. Na  serdce u  Morozyuka  bylo smutno. Bespokojstvo  kombata,
cheloveka, svedushchego v voennom dele, peredalos' emu.
     Vot i  uglovataya kochka, o kotoruyu po  doroge v batal'on Morozyuk  sil'no
tknulsya  licom. Znachit,  teper'  ostalos'  nemnogo. Perevalit' cherez uval, i
poryadok...  Tri  teni  -- dve  bol'shie  i  odna  malen'kaya  -- dvigalis'  za
Morozyukom.  Ostanavlivalis',  prislushivalis'  i opyat'  polzli,  chtoby spustya
minutu snova zameret' i prislushat'sya...
     Vot nakonec i ona, eta bisova bochka. Morozyuk zavalilsya na bok, podzhidaya
ostal'nyh.
     I  srazu  uhvatil sluhom korotkij, kak  ston,  priglushennyj i otchayannyj
vozglas:
     -- Ivan!..
     Oklik sniknul, slovno obrublennyj tishinoj.
     |to   byl  golos   Ignat'eva.   On   kriknul   ottuda,  gde  byl   okop
nemeckogo-snajpera.
     Kak pruzhinoj  tolknulo  vpered  Ivana Morozyuka. Soldat uvidel, kak tam,
kuda  on bezhal, pahnul neyarkij pistoletnyj  vystrel. I srazu sleva, i sprava
razdvinuli  t'mu  rakety. Drobno  zalopotali  pulemety.  Avtomatnye  ocheredi
zavihrilis' v snegu. SHursha, proleteli, kak ispugannye nochnye pticy, miny,  i
vperedi Morozyuka, obdav ego vozdushnoj volnoj, ahnuli vzryvy.
     V neskol'ko pryzhkov Morozyuk okazalsya u vrazheskogo okopa.
     -- Mykola! Tut ya! -- prohripel on.
     "Saper  oshibaetsya   raz..."   Komu  ne   ponyaten  mrachnyj  smysl  etogo
soldatskogo  zaveta?..  "A nam  ne dano  i raza!--utverzhdayut  snajpery, -- a
potomu:  dejstvuj!"  Mozhet  byt',  ob etom i podumal Ignat'ev,  ostavshis'  v
odinochestve na bugre?
     Kogda ischez vnizu Morozyuk, on dolgo lezhal bez dvizheniya, do  mercaniya  v
glazah vsmatrivayas' v temen' i napryagaya sluh.
     |to emu  nadoelo. Noch' edva  nachalas'. "CHego ya  otsizhivayus'?'" -- dumal
Ignat'ev.  On byl iz teh,  kto, sdelav  pervyj shag, obyazatel'no sovershaet  i
vtoroj, kto ne zhdet, a ishchet vraga. "Zaberus' v  okop, vse luchshe, chem v bochke
ili v snegu: bezopasnee, -- razmyshlyal Ignat'ev. -- A yavitsya nemec, tut ya ego
i vstrechu, po-nashemu".
     Ignat'ev popolz k okopu...
     |to byla uzkaya polukruglaya shchel' s vysokim glad
     kim brustverom. Osmotrevshis', Ignat'ev podobralsya
     blizhe i zaglyanul vniz. Pusto. Opustil ruku -- sten-
     ki akkuratno obshity tesom. Brustver byl ledyanym.]
     "Ne durak! -- pohvalil Ignat'ev. -- Oblil vodoj, chto
     by sneg ot vystrela ne vzryhlyalo". j
     32
     V glub' oborony ot okopa shel tozhe  ochen' uzkij -- edva odnomu projti --
rovik...
     Legkij shoroh  nastorozhil  Ignat'eva, on tak i vlip v  sneg.  Net, tiho.
"Nu, zalez!  -- podumal on,  predstaviv,  kak blizko  vrazheskie pozicii.  --
Zasekut -- ne vypustyat".
     I vse-taki  neterpenie zastavilo ego  vnov'  zaglyanut' v chernuyu vpadinu
okopa, Tam, na dne, chto-to vidnelos'.
     On  otlozhil  vintovku  i  spolz  vniz.  Sumka!   Da,  tverdaya,  gladkaya
oficerskaya  sumka.  Ignat'ev,  ne zadumyvayas', sunul  ee za  poyas.  Oshchupyvaya
rukami  dno okopa, nashel  neskol'ko holodnyh,  kak l'dinki, strelyanyh gil'z,
polozhil v karman...
     I tut  slovno  iskry  vspyhnuli u  nego pered  glazami. Tyazhelyj udar po
golove svalil Ignat'eva s nog. Bessil'no  spolzaya po stenke na dno okopa, on
zametil, chto sverhu, iz  rovika, zagorazhivaya  mutnoe nebo,  kinulas' na nego
tumannaya bol'shaya figura...
     Ignat'ev  bylo  poteryal  soznanie,  no  srazu  ochnulsya ot rezkoj  boli.
Sil'nye pal'cy sdavili emu  gorlo. Udarom  nogi on  ottolknul vraga,  pal'cy
oslabli. Ignat'ev, ryvkom opustivshis' vniz,  uhvatil protivnika iod koleni i
oprokinul ego.
     Okop byl tesnyj, kak yashchik. Upirayas'  o ego shersha-iye stenki, oni, drozha
ot natugi, szhimali drug druga molchalivoj hvatkoj.
     Nemec  byl  v tolstom mohnatom  svitere,  a  pod nim bilos' muskulistoe
telo.
     Poteryav ravnovesie i svalivshis' na bok, Ignat'ev nypustil vraga, i tot,
pridaviv ego nogoj, stal bit' kulakom po licu.
     Napryagshis', Ignat'ev vyvernulsya i izo vseh sil udaril nemca  golovoj  v
zhivot.  Tot  ohnul, sognuvshis',  Iyprygnul  v  rovik.  Ignat'ev uslyshal, kak
shchelknula . planka pistoleta. "Kayuk!" -- mel'knulo v mozgu.
     -- Iva-an! -- zakrichal Ignat'ev.
     Lico ego opalilo ognem pistoletnogo vystrela.
     Morozyuk  zametil  brosivshegosya  v  storonu  ot  okopa   Nemca.  Vskinul
vintovku. Vystrelil s kolena raz, vy-f trelil eshche...
     33
     Priklyucheniya-76
     Krugom nachinalsya boj. No  Morozyuk  strelyal i strelyal vdogonku beglecu i
ne mog popast'.
     Ryadom razorvalsya snaryad. Kom zemli vyshib iz ruk Morozyuka vintoaku.
     -- Tikaj, dura! -- tolknul ego podospevshij razvedchik v belom halate.  I
tol'ko  teper'  Morozyuk  uvidel,  chto tvoritsya i na  bugre, i  na byaazhnih  i
dal'nih
     holmah.
     Byla noch', stal den'. Prizrachnyj, nevernyj. Begali, vspyhivaya na krutyh
sklonah, holodnye luchi prozhektorov.  Koptyashchie radugi  raket sgonyali so snega
prichudlivye teni. Neistovyj grohot pal'by vsparyval vozduh.
     Sleva, metrah v pyatidesyati ot Morozyuka, poyavilis' lyudi.  Oni perebegali
ryadkom, pripadaya  k zemle, i togda okolo nih migali ogni avtomatov... CHto-to
s shumom proletelo mimo lica Morozyuka, chto-to udarilo po shapke, i ona sletela
s golovy.
     -- Tikaj, govoryu! -- zaoral razvedchik. -- Nemcy! -- i rinulsya s gory.
     Morozyuk  uvidel  vnizu,  na  osveshchennom  snegu,  dvuh  chelovek:  tyazhelo
pripadaya, oni  nesli tret'ego. K nim priblizhalsya, krikom  podzyvaya Morozyuka,
razvedchik v belom. Morozyuk ponyal: oni nesli Ignat'eva, i pobezhal vsled.
     Razvedchiki prikryvali othod  dymovymi  shashkami.  Edkoe  oblako  slepilo
glaza,  zabivalos' v nos, i Morozyuk shel naugad,  spotykayas', padaya  i  vnov'
podnimayas'...
     Tol'ko k utru zatih boj.
     Ignat'ev otkryl glaza. On lezhal na  narah v neznakomoj zemlyanke. Lico i
sheya ego  byli zabintovany.  Pahlo nashatyrem. Ot  zharko  natoplennoj  pechurki
tyanulo gorelym.
     -- |h ty... -- naklonilos' nad nim svirepoe lico Tajnickogo i... totchas
rasplylos'  v  ulybke. --  |h ty... -- povtoril kombat i vmesto rugatel'stva
pochemu-to  poter  u  Ignat'eva  za  uhom.  -- Krasavchik...  Horosho  on  tebya
razukrasil...
     Za spinoj kombata poslyvalsya zhenskij smeshok. Takoj,  chto Ignat'ev  tozhe
zasmeyalsya, no stalo bol'no, i on smorshchilsya, uderzhivaya ston.
     -- Tiho, tiho! -- podoshla k nemu Zina. -- Lezhite, lezhite...
     Zakruzhilas' golova,  i Ignat'ev opyat' leg. Ego ohvatila slabost' -- kak
son.
     -- Pridetsya povalyat'sya, ioiyatao? -- skazala Zina.
     -- Spit? -- uslyshal Ignat'ev skvoz' dremu gustoj' golos Morozyuka.
     -- Ne vidish'? Zachem sprashivaesh'? -- odernul ego strogij golos Mameda,
     V  sumke  nemeckogo  saajlera,  kotoruyu  razvedchiki  prinesli  vmeste s
Ignat'evym,  Tadnickij  obnaruzhil  nebol'shuyu,  v  ladon',  tolstuyu  aapisnuyu
knizhku. |to  byl  dnevnik. Nemec  pisal  nastol'ko  melko,  chto  Tai-iickomu
prishlos'  vyvintit'  iz binoklya okulyar i pol'zovat'sya  im, kak  lupoj, chtoby
razobrat'  napisannoe. "Ostorozhnichal, fashist, i zrenie  u nego otlichnejshee",
-- reshil Tajnickij. Nemeckij on  izuchil eshche v universitete do vojny --  yazyk
vozmozhnogo  protivnika,  govorili  togda,  --  i prochitat' dnevnik  emu bylo
vdvojne interesno: o chem tam razglagol'stvuet "chistoporodnyj ariec" i net li
poleznyh svedenij.
     Tajnickij,  shchuryas', perelistal  neskol'ko stranichek i,  uvidev  svezhie,
datirovannye noyabrem zapisi, stal chitat'.
     "18 noyabrya. 23.15. Menya ustroili  v otdel'nom  pomeshchenii. CHisto, teplo,
shirokaya postel'. 15 min. nazad  vernulsya s roskoshnogo uzhina,  kotoryj oberst
Hund  dal v moyu  chest'.  |ta sobaka,  okazyvaetsya, ve tol'ko  kusaetsya, no i
pytaetsya izobrazit' samu galantnost'.
     19  noyabrya.  18.30. Vernulsya s  rekognoscirovki. Ves' den' osmatrival v
stereotrubu nebol'shoj otrezok russkoj  oborony. V  tom  meste pozicii blizki
drug k  drugu.  Sobaka est'  sobaka:  ne  dal  nikakih  rekomendacij, i  mne
prishlos'  samomu  vyvedyvat' u majora  Vol'fa, gde,  po  ego mneniyu, sleduet
nachat'. On tozhe otmalchivalsya,  no  ya  skazal,  chto  v  sluchae  uspeha v pari
nameren razdelit' priz s tem, kto budet dostoin. Tog" da on i privel menya.
     V poziciyah protivnika na  ukazannom  Vol'fom uchastke  mnoyu  ustanovleny
nekotorye oploshnosti. Ih, po krajnej mere, tri:
     a) plohaya maskirovka ryada ognevyh  tochek: treh pulemetnyh gnezd, odnogo
blindazha   s  protivotankovym   ruzh'em  i   odnogo,   yavlyayushchegosya  veroyatno,
nablyudatel'nym punktom;
     b) neudachnoe  raspolozhenie etih ob®ektov: ogranichennyj sektor obstrela,
nizkoe razmeshchenie, chto  zatrudnyaet, ukorachivaet  i suzhaet obzor,  otsutstvie
vozmozhnosti -- po tem zhe prichinam  -- perekryvat' ognem odin sektor obstrela
ognem  s  drugogo  sektora.  Imeyutsya  "mertvye"  sektory, dazhe  na blizhajshem
rasstoyanii (50--80 m)  ot  perechislennyh ognevyh tochek. |to daet vozmozhnost'
oborudovat'  tam  tri  ili dazhe chetyre otnositel'no bezopasnyh posta.  Krome
togo,  osnovnoj  post celesoobrazno  ustroit'  na vershine holma  s  uslovnym
oboznacheniem "Vol'ta", poskol'ku ot ognestrel'nogo oruzhiya, krome artillerii,
ona zashchishchena s  levogo flanga dlinnoj, hotya  i  nevysokoj, gryadoj; k tomu zhe
vyhod mozhno  proryt', v celyah skrytnosti peredvizheniya, na protivopolozhnyj ot
russkih skat holma. |to nahodka!
     c) nezavershennost'  hodov soobshcheniya:  lyudi ne mogut polnost'yu ukryt'sya,
chto daet mne vozmozhnost'  dobit'sya  znachitel'noj effektivnosti ognya. Esli by
pozicii  u  menya  byli  gotovy,  ya   mog  by  segodnya  unichtozhit'  ne  menee
treh-chetyreh  russkih. Uvy! Hund  obeshchaet  napravit'  na rabotu  soldat lish'
zavtra v noch'. Sostavil emu dlya etogo kartu-shemu i ukazal parametry postov,
     20  noyabrya.  Prishlos'  dvazhdy  obrashchat'sya  k  Hundu, chtoby  on prikazal
otpravit'  soldat na raboty. Napomnil  o  pari. On skazal,  chto  obshchij  schet
ubitym  vesti  ne  nuzhno:  "Troih v  den',  ne  menee, nezavisimo  ot  vsego
kolichestva dnej".  Tol'ko chto  pyatero soldat . s  efrejtorom vo  glave  ushli
gotovit' pozicii. Efrejtor -- byvshij  vor. Izobrazhal, chto nichego ne ponimaet
v moej sheme. Togda ya dal emu pyat'desyat marok -- srazu stal soobrazitel'nym.
Takie svoe voz'mut u lyubogo i v lyubyh obstoyatel'stvah. Takimi my sil'ny.
     22 noyabrya. 21.00. Itak, obosnovalsya na "Vol'te". Komanda vora-efrejtora
vypolnila  prikaz prevoshodno:  u  menya  chudesnaya  poziciya plyus  zemlyanka  s
potolkom v  chetyre tolstyh brevna i  pechurkoj  na suhom spirte plyus vyhod "v
mir"  -- pryamaya  transheya,  vedushchaya  k  blizhajshemu  protivotankovomu  orudiyu,
prislu-ra kotorogo -- troe ocharovatel'nyh mal'chishek, vse iz rezdena. Ustroil
im  kroshechnyj koncert,  flejta nravitsya. "YA  pochuvstvoval  sebya  doma..." --
skazal odin so "zdohom.  Udivitel'no nezhnye  dushi. I kak velikolep-1No,  chto
oni  --  zdes',  v  gryazi  i  krovi.  Istinnyj  nemec  gmnogogranen,  tol'ko
utonchennyj harakter  sposoben na nezhnost' i zhestokost'. |to i est' nastoyashchij
voin.  Odnako  ne  izlishne  li  ya  vostorzhen  segodnya? 24.00.  Podobral  sto
patronov. YA lyublyu eto zanya--- podbirat' patrony. General podaril otlichnejshuyu
partiyu -- s ravnymi zaryadami, odinakovoj formoj pul', s otlichnoj posadkoj ih
v dul'cah gil'z i horoshimi kapsyulyami, i  mne ostavalos' tol'ko otkalibrovat'
puli po  stvolu  vintovki. O, eto  tonkoe  delo, nado  obzhat'  kalibrovochnoj
plashkoj  kazhduyu  pulyu tak, chtoby ee kalibr byl tolshche kalibra stvola na  0,22
millimetra, ne bolee, ne menee: 0,22! Tol'ko V etom sluchae poluchaetsya luchshaya
kuchnost' boya,  luchshie rezul'taty. YA lyublyu skladyvat' gotovye patrony ryadami,
imenno skladyvat', a ne  stavit'. V detstve u Menya byli olovyannye soldatiki,
i stoyashchie patrony napominayut ih. A kogda patrony lezhat, ryad za ryadom, ryad za
ryadom, vpechatlenie igrushechnosti propadaet, i predstavlyayu,  chto lezhat ubitye:
ih  stashchili pered pogrebeniem. Vprochem,  esli strelyat' horosho,  to eto tak i
dolzhno byt': chto ni patron, to ubityj.
     Krome togo, ya  lyublyu perebirat'  patrony,  krutit' ih v pal'cah, oshchushchaya
gladkost', uprugost' i maslyanistost' poverhnosti. Mne nravitsya osmyslennost'
konfiguracii puli,  ya slovno vizhu,  kak  ona letit, malen'kaya i besposhchadnaya,
vvinchivayas'  v vozduh  i ne sbivayas' s traektorii, letit vse  vremya golovkoj
vpe-(ed,  golovkoj  vpered,  poka ne  udaritsya  v  cel'  i  ne  porazit  ee.
Udivitel'nyj plod chelovecheskogo razuma!  Ee miniatyurnost'  lish' podcherkivaet
velichie  mysli, zadavshej  ee. Kusochek svinca, porazhayushchij celuyu kizn', -- eto
li ne udivitel'no?
     23 noyabrya.  21.00.  Oberst Hund  mozhet  nachinat'  bespokoit'sya  o svoem
vtorom perstne: segodnya ya ubil chetveryh russkih, ni razu ne pokinuv "Vol'tu"
-- poziciya blestyashchaya.  Oni  vyshli s lopatami  na  izgib svoej transhei i byli
vidny vse, kak odin. CHetyr'mya patnami u menya stalo men'she.
     24 noyabrya.  21.00. CHtoby ne demaskirovat' "Vol'tu",-- segodnya pereshel v
blindazh No 2. Eshche  chetyre patrona. Mne  vezet -- ni edinogo patrona ne trachu
darom.  Vol'f soobshchil po  sekretu,  chto Hund poruchil  nablyudat'  za  mnoj  v
stereotruby: dlya kontrolya.
     25  noyabrya.  21.00.  Vernulsya  na  "Vol'tu".  Eshche chetvero, no -- shest'yu
vystrelami. Ustal neveroyatno. Tol'ko chto pozvonil Hund: "Kak uspehi, dorogoj
gauptman?"  YA: "Imeyu  pravo  na  odnodnevnyj  otpusk,  dorogoj oberst".  On:
"Neuzheli?"  YA: "Da,  za tri  dnya  --  dvenadcat'". On:  "I  vy  uvereny, chto
dvenadcat'?" YA: "A vy  ne uvereny?"  On: "YA absolyutno uveren v vashem chestnom
slove oficera rejha, dorogoj gauptman". YA: "Spasibo, dorogoj  moj oberst. Ne
spuskayushchie s menya  glaz po vashemu prikazaniyu nablyudateli  mogut podtverdit',
chto ya umeyu dorozhit' chestnym slovom oficera". On  poperhnulsya, potom  skazal:
"YA  dal  slovo gospodinu  generalu obespechit' vashu bezopasnost',  a poetomu,
dorogoj gauptman, schitajte  sebya v odnodnevnom otpuske. Mne kazhetsya, vy byli
izlishne otkrovenny s protivnikom, i  vash "pocherk" mozhet nastorozhit' russkih.
Odin den' pereryva ne pomeshaet..."
     Na etom razgovor byl ischerpan, odnako Hund naprasno staralsya izobrazit'
samuyu  zabotu. CHtoby skryt' moj "pocherk" (a neploho skazano!), emu sledovalo
by   prikazat'  svoim  svin'yam  pochashche  strelyat'  po  russkim:  kto  mog  by
razobrat'sya  v  "pocherkah"?  Odnako Hund  rasporyadilsya ob  obratnom. Odin iz
mal'chikov skazal mne, chto im veleno polnost'yu prekratit' kakoj by to ni bylo
ogon', chtoby "uspokoit'  protivnika  i dat' gospodinu Babuke  luchshe proyavit'
svoe   izumitel'noe  iskusstvo".  Sobaka!  Vprochem,   pretenzij  k  nemu  ne
pred®yavish': ya sam otkazalsya ot assistentov....
     26 noyabrya. 20.30. Ves' den' otsypalsya. Obedal s mal'chikami. Snova igral
im.  U  tret'ego  mal'chika  neplohoj sluh, on  ochen' udachno podpeval  nizkim
barhatnym baritonom. Posle obeda,  ot  nechego delat', ya vyglyanul naruzhu -- i
ne uderzhalsya, vystrelil: pryamo po polyu shla zhenshchina v  russkoj voennoj forme,
vozmozhno, svyazistka ili medicinskaya sestra. Popal v plecho. Umret. Schitat' ee
ili ne schitat'? Predlozhu Humdu zaschitat' za  polovinu -- zhenshchina..." Na etom
zapisi obryvalis'.
     CHerez tri chasa nemeckij perednij kraj oborony razvoroshili chastye vzryvy
snaryadov  i min. Ognevoj  nalet byl poryvist,  kak  shkval,  i mog pokazat'sya
besporyadochnym. No eto bylo ne tak.
     Otto Babuke,  ukryvshijsya  v blindazhe sosedej-artilleristov, uvidel, kak
ot pryamogo  popadaniya tyazhelogo  snaryada podskochil i ruhnul brevenchatyj nakat
ego zemlyanki na "Vol'te". Potom on  obratil vnimanie, chto minometnaya batareya
russkih  uporno i kuchno  obrabotala ego ukrytie No 2,  a neskol'ko gaubic  v
techenie  schitannyh minut razmetali  dve drugie zapasnye  pozicii.  Ot  truda
vora-efrejtora i ego komandy ostalis' razvaliny, i Otto blagodaril boga, chto
emu prishla v golovu schastlivaya mysl' ob "odnodnevnom otpuske".
     A   Tajnickij,  nablyudaya  so  svoego  komandnogo  punkta  za  vzryvami,
pohvalival  strelyavshih. Nalet  etot byl predprinyat  posle  togo,  kak  major
dolozhil  nachal'stvu  o  dobytom Ignat'evym  dnevnike  Otto  Babuke.  On  zhe,
Tajnickij, nabrosal  i primernuyu shemu raspolozheniya zasad nemeckogo snajpera
-- po zapisyam v dnevnike i mestam, gde pogiblo stol'ko lyudej iz batal'ona.
     Komdiv dolgo rassmatrival shemu,  odobritel'no kivnul Tajnickomu, otdal
neobhodimye  rasporyazheniya  i,  otpuskaya  polkovnika  Sviridova s  Tajnickim,
skazal:
     --  Dayu tri dnya.  Ne  okopaetes'  kak  sleduet --  penyajte na sebya.  Ne
prihlopnete etogo snajpera -- sebya schitajte vinovnymi.
     Oni uvideli drug druga pochti  odnovremenno,  i  oba,  kak  po  komande,
vystrelili.
     Nemec, veroyatno,  zametil  Ignat'eva pervym i slegka shevel'nulsya, chtoby
vystrelit', i tot obnaruzhil ego.
     Vprochem, Ignat'ev  skoree ne uvidel, a  pochuvstvoval,  chto  mel'knuvshaya
metrah v dvuhstah pyatidesyati  ot nego sredi  razvorochennyh snaryadami  chernyh
glyb zemli ten' prinadlezhit tomu, kogo on ishchet.
     Konechno,  eto moglo  pomereshchit'sya  Ignat'evu,  potomu  chto  ego  glaza,
ryskavshie po oblitomu  solncem holmu, ustali, i temnoe pyatno moglo poyavit'sya
v nih ot perenapryazheniya.
     No i opyt, i ostroe soznanie opasnosti podskazali emu, chto  eto ne tak,
chto nado strelyat' v etu ten'. Tol'ko snajper mog zabrat'sya v odinochku daleko
na nichejnuyu  polosu,  ostaviv pozadi  okopy perednej linii svoej  oborony, i
tol'ko  snajper,  iskusnyj i terpelivyj,  byl sposoben tak dolgo, ne vydavaya
sebya, vyzhidat' udobnyj dlya udara moment.
     Nemec  vpolne mog  vospol'zovat'sya  svoim  zhe, razrushennym,  okopom.  A
pochemu net? Prosto, ostroumno dazhe. I vyhodit, ne oshibsya Ignat'ev, esli eto,
konechno, Babuke byl tut, na etoj samoj "Vol'te"... Guten tag!
     Vystreliv  i srazu perezaryadiv  vintovku, Ignat'ev otpryanul v sneg, no,
vidimo,  promedlil,  potomu chto  vrazheskaya  pulya  udarila v shapku --  slovno
kto-to  ryvkom,  bol'no zacepiv  volosy, sdernul ee s  golovy.  Horosho,  chto
kapyushon belogo  maskirovochnogo halata byl zatyanut plotno, inache nemec  videl
by teper' Ignat'eva dostatochno yasno.  Ignat'ev zamer, lihoradochno soobrazhaya,
chto predprinyat'. On  ne byl uveren v tochnosti svoego vystrela, hotya obychno s
takogo rasstoyaniya, vedya ogon' navskidku, bez podgotovki, on probival iz pyati
raz chetyre konservnuyu banku. No popal li sejchas? Ignat'ev reshil pritvorit'sya
mertvym i predostavit' nemcu, esli on  ostalsya nevredimym,  samomu  nahodit'
vyhod.
     Im oboim nichego bol'she ne ostavalos', kak lezhat' --  Ignat'evu v snegu,
nemcu  --  sredi  zemlyanyh  glyb  --  i zhdat'  libo temnoty, chtoby nezametno
razojtis', libo ispytyvat'  stojkost'  i  vyderzhku  drugogo. Dolzhno zhe  byt'
ponyatno nemcu, kak eto ponyatno Ignat'evu, chto lyubaya oploshnost' s ego storony
budet  stoit'  slishkom  dorogo.  Poka oni  ne  vidyat  drug  druga,  a tol'ko
priblizitel'no  dogadyvayutsya, gde  kto zaleg,  eshche  mozhno  rasschityvat', chto
uceleyut.  Nebol'shoj  bugorok,  za  kotorym  sluchajno  okazalsya  Ignat'ev,  i
neglubokaya vyemka v snegu, gde on zaleg, davali emu nekotorye shansy: esli ne
podnimat'  golovu, nemcu popast'  v nego ne udastsya. No  eti ukrytiya, kak ni
paradoksal'no,  davali preimushchestva i  nemcu:  Ignat'ev popal  v lovushku, iz
kotoroj nikuda nel'zya podat'sya, ne riskuya poluchit' pulyu.
     Nuzhno bylo lezhat', ne shevelyas', slivayas'  s nepodvizhnym mertvym snegom,
chtoby ne kolyhnulas' ni edinaya morshchinka ili skladka odezhdy, chtoby i malejshee
peremeshchenie dazhe krohotnoj teni  ne vydalo Ignat'eva,  zhivogo i nevredimogo,
protivniku. Nuzhno bylo lezhat'  zataiv i dyhanie, potomu chto ono bylo teplym,
a moroz  krepchal,  i  zybkoe oblachko u rta tozhe  bylo by zametno.  Ignat'ev,
nablyudaya  za tem mestom, gde pryatalsya  nemeckij  snajper, dazhe smotret' tuda
staralsya ne  slishkom pristal'no  i dolgo: a chto, esli  vrag pochuvstvuet etot
vzglyad? Ved' vse sushchestvo nemca, do poslednego nerva, dolzhno byt' sejchas kak
by naceleno na Ignat'eva, tol'ko na nego...
     Ignat'ev ozyab. Vatnye bryuki i kurtka uzhe ne greli, nogi i ruki zastyli.
Holod  ohvatyval zhivot,  grud',  probiral  do kostej. Tak,  bez dvizheniya, ne
mudreno  i   zakochenet'.  Ignat'ev  zastavlyal  sebya  ne   dumat'  ob   etom,
sosredotochivaya mysl' na  opasnosti, kotoraya mogla vdrug priletet'  s  holma.
"Vot udarit, vot-vot udarit,  vystrelit -- i konec.  Kto  ego znaet,  mozhet,
pricelivaetsya uzhe, vybiraet, kuda luchshe pulyu vsadit'..." No, stranno, kak ni
staralsya Ignat'ev, chuvstvo straha ne prihodilo, i bylo po-prezhnemu holodno.
     Nemec ne podaval priznakov zhizni.  |to mozhno  ob®yasnit', polozhim, tremya
prichinami. On libo ushel skrytym ot Ignat'eva putem, libo pogib, a mozhet, byl
ranen,  libo  gak zhe,  kak  Ignat'ev,  sekretitsya, nevredimyj.  Iz etih treh
variantov Ignat'ev vybral poslednij, samyj dlya sebya nezhelatel'nyj. Na vojne,
tem bolee snajperskoj, luchshe rasschityvat' na hudshee.
     Odnako,  chto by tam ni bylo, Ignat'ev reshil  dejstvovat'. Ego  potyanulo
chto-to  predprinyat',  vykinut'  chto-to  neozhidannoe,  lish'  by  pokonchit'  s
neizvestnost'yu.
     Obdumyvaya,  s chego nachat',  Ignat'ev  vspomnil Morozyuka  i pozhalel, chto
ryadom  net  naparnika. Zrya  ne  vzyal  ego s soboj, a  kak  prosilsya!  Sidit,
navernoe,  s   binoklem,  perezhivaet...  Vdvoem   bylo   by  legche  obmanut'
protivnika.  Ulovok dlya  etogo Ignat'ev znal mnogo i ne raz pol'zovalsya imi,
da i sejchas, bud' Morolyuk pod bokom, sochinil by koe-chto. Naparnik, ukryvshis'
ot pryamogo vystrela, mog  bezopasno demaskirovat' sebya -- tut beri  nemca  v
pereplet. Odnomu eto ne tak spodruchno. V odinochku, vyzyvaya ogon' na sebya, ty
stanovish'sya odnovremenno  i ohotnikom i primankoj. V takoj kaniteli glyadi  v
oba.
     V  zamysle Ignat'eva  ne  bylo ni  udal'stva,  ni  oprometchivosti.  Byl
raschet,  slagaemyj iz togo,  chto  v ego  polozhenii  mozhno  bylo i  sledovalo
uchest'.  Poka ya ne  vysovyvayus' ni  na  stolechko, rassuzhdal  Ignat'ev, nemec
dostat'  menya ne mozhet. Ponimaet li eto  on? Vozmozhno, potomu,  chto  strelyal
lish' raz, etogo dlya proverki malo, a bol'she i ne pytalsya: soobrazil, gad.
     Ignat'ev reshilsya. On dolgo vytaskival iz-pod kapyushona sbituyu na zatylok
shapku, peretyanul ee  pod zhivot  i, ne podnimayas',  vyprostal naruzhu.  Zatem,
opershis' o  pravuyu  nogu,  stal  sdirat'  s levoj  sapog. Sdelat'  eto  bylo
nelegko: uzh ochen' plotno nakrutil portyanki. Ignat'ev provozilsya nemalo, dazhe
sogrelsya, natrudyas',  no  sapog  vse-taki  spolz napolovinu s  nogi.  Teper'
Ignat'ev,  izognuvshis', peretashchil shapku pod  soboj  k sapogu  i nadel ee  na
nosok. Vse poluchilos' kak hotel. Ignat'ev dejstvoval tak medlenno, chto nemec
vryad  li zametil:  inache  by  dal o sebe znat'. "Nu, povoyuem? --  usmehnulsya
Ignat'ev. -- Nas uzhe, mozhno skazat', dvoe, a ty, milok, odin..."
     Otdyshavshis', Ignat'ev proveril ustanovki pricela. Konechno, v pervyj raz
on  strelyal  naugad, i sejchas nuzhno  bylo  vse  utochnit',  potomu kak rabota
predstoyala sekundnaya i neshutochnaya. Ot krajnego  komka  zemli  na holm padala
ten',  ona  mogla  sojti za  neplohoj  orientir  dlya opredeleniya rasstoyaniya.
Ignat'ev myslenno predstavil sebe mel'knuvshuyu tam golovu nemeckogo snajpera,
sravnil s  razmerami teni.  Metrov  dvesti do nee budet, nu,  mozhet,  dvesti
desyat',  dvesti pyat'.  Znachit,  cifra pricela  dolzhna  byt'  "dva".  Veterok
sprava...  Metra  tri  v  sekundu  duet, ne men'she. Popravku  i na nego nado
sdelat'. Hot'  erundovuyu, santimetra na  tri,  a  nado.  Stolyarnaya  tochnost'
trebuetsya,  ne  plotnickaya, tovarishch prorab.  Da  eshche  moroz uchest', gradusov
pyatnadcat' segodnya.  "Garno prohladno", --  skazal  by dyad'ko  Morozyuk  i ne
oshibsya by:  garno... Poluchaetsya popravka  na  dal'nost' metrov pyatnadcat', i
pricel dolzhen byt' ne dva, a dva s polovinoj.
     Takie  zadachki Ignat'ev reshal avtomaticheski, ne zadumyvayas', i  esli by
strelyat' prishlos' srazu, on byl i k etomu gotov.
     Kak ni vsmatrivalsya Ignat'ev v nagromozhdeniya zemli na vershine holma, ni
nameka na prisutstvie  nemca  ne obnaruzhival.  "Okop u  nego tam  opyat'?  --
zasomnevalsya  Ignat'ev.  -- Spryatalsya i sidit,  kak mysh'  v  nore,  poprobuj
soblazni ego  shapkoj,  koli  on  nichego  ne  vidit.  Esli tak, emu i  golovu
podstavish' -- prozevaet. Tak otchego ya vse-taki chuvstvuyu, chto on  zdes',  chto
ne ushel, a vynyuhivaet, karaulit? Vot ne  vizhu ego, a znayu: sidit, zhdet. Gde?
Za kakim komkom?  Kotoryj na sobach'yu  mordu  pohozh  ili  za  "arbuzom"?"  --
Ignat'ev bez  ustali obsharival glazami rvanuyu  verhushku holma,  no vse  bylo
tshchetno: vrag tailsya.
     I vdrug Ignat'ev pochuvstvoval smutnoe zhelanie smotret' v  odnu tochku --
mezhdu dvuh nebol'shih glinistyh  glyb, napominayushchih korotkie krivye roga: ego
vzglyad tak  i prikovyvalo,  prityagivalo, slovno prisasyvalo  syuda: kazalos',
chto-to zamanivaet, podzyvaet Ignat'eva, trevozhno vozbuzhdaya.
     "CHertovshchina!" -- pomorgal glazami Ignat'ev i povel ih v storonu,  chutko
prislushivayas'  k  samomu sebe: ne vozniknet li vnov' etot intuitivnyj pozyv?
Tak  i  est'!  Emu  opyat'  nesterpimo zahotelos'  uvidet'  te glybiny...  On
vsmotrelsya  v nih i vzdrognul, soobraziv nakonec,  chto proizoshlo. "Net, net,
-- prosheptal on, -- etogo byt' ne mozhet, chepuha!"
     Odnako, kak ni  uspokaival sebya  Ignat'ev, eto bylo: oni smotreli pryamo
drug na druga, smotreli glaza v glaza.
     Ignat'ev mog poklyast'sya, chto eto tak, chto emu ne mereshchitsya, -- vot oni,
glaza vraga, zlobnye, kolkie --  i nepodvizhnye, nepodvizhnye, kak votknutye v
tebya...
     CHto zh, Ignat'ev prinyal etot vyzov,  devat'sya-to bylo  nekuda. Golovy  i
lica nemca  on ne videl, meshali kom'ya zemli,  da i glaza na takom rasstoyanii
vryad li mozhno bylo razlichit', no  esli ne ih blesk,  ne vyrazhenie etih glaz,
to  mysl' i chuvstvo, b'yushchiesya vo vzglyade vraga, pronikali v Ignat'eva ostro,
yavstvenno. |to byla zhazhda ubijstva, eto byla nenavist'.
     Tak  smotreli  oni  drug na druga dolgo.  Ignat'ev  ponyal, chto nastupil
reshayushchij srok, i ves'  napryagsya,  sobravshis'  v komok, slovno pered pryzhkom.
Sejchas  nado byt' gotovym ko vsemu i na vse. Esli nemec ne vyderzhit, vskinet
vintovku, nado uspet'  vystrelit' ran'she nego i otkinut'sya, hot' chutochku, na
polshaga.  Toggda mozhno ucelet'. V  protivnom sluchae... Strelyat'-to oni budut
pochti vmeste, a nemec strelyat' umeet.
     No tut vperedi vdrug nachali rvat'sya snaryady...

     Tajnickij  molcha sidel na  yashchike  iz-pod  konservov,  podperev kulakami
golovu, i  takie  u  nego byli  ukoriznennye  glaza, chto luchshe by  zakrichal,
zatopal nogami po obyknoveniyu, -- vse bylo b legche... Net, molchit. Ignat'ev,
stoya navytyazhku  pered kombatom,  ezhilsya  pod  ego vzglyadom, kak  nashkodivshij
soplyak:  chert dernul oslushat'sya i ustroit' novyj perepoloh! No  on ne hotel,
chestnoe slovo, ne hotel etogo... Esli by znal, chto tak parshivo  poluchitsya, i
shagu ne sdelal  by, ej-ej!  Da  i  zachem  obizhat'sya-to v obshchem itoge?  Nemca
minometchiki, vidat', po pros'be Morozyuka, pristuknuli, Ignat'ev tvoj  -- vot
on, zhiv-zdorov, pozhalujsta, brej-strigi v svoe udovol'stvie. I bol'she takogo
ne budet, eto uzh tochno, teper' uchen stal, azh peretruhnul malost'...
     Odnako  Tajnickij molchal, a  poetomu pomalkival  i  Ignat'ev.  Vse, chto
trebovalos',  ob®yasnil,  ostal'noe  --  tvoya  volya,  kombat.  Ryadom  solidno
vzdohnul Morozyuk. Ignat'ev skosil na nego glaza.  Navernoe, ulybaetsya v usy.
|h, mirovoj muzhik... Vot ono, moe glavnoe preimushchestvo!..
     Tajnickij  perehvatil  vzglyad  Ignat'eva,  soglasno  pokachal  golovoj i
nakonec narushil molchanie.'
     -- Da, da, --  skazal ustalo Tajnickij, -- emu skazhi spasibo, starshina.
Slyshish',  Ivan  Petrovich,  spasibo  tebe,  --  on  povernulsya k  Morozyuku  i
poklonilsya.
     -- Ta shcho ya? YA... -- smeshalsya  tot. -- Vzaimodejstvie, tovarishch major, chi
yak?..
     --  Da,  da... --  kivnul  Tajnickij. -- A  ty,  --  vozvysiv golos, on
podnyalsya i shagnul k Ignat'evu, -- a ty otogrelsya,  ot®elsya... -- I, vidno ne
sderzhav sebya, ryavknul: -- A nu, s glaz doloj!
     Ignat'ev metnulsya v dver', dovol'nyj takim  okonchaniem razgovora: moglo
byt' i huzhe. Morozyuk pospeshil za nim. A vsled  nessya krik: Tajnickij otvodil
dushu. Vprochem, v etom, krome gromkih zvukov, ni dlya kogo nichego ustrashayushchego
ne bylo. On vykrikival,  lish' menyaya  intonaciyu,  svoyu  obychnuyu i  kazavshuyusya
tol'ko emu ves'ma  surovoj ugrozoj: "YA vam zavyazki-to zavyazhu!" CHto pod  etim
podrazumevalos',  komu i kakie  zavyazki  Tajnickij sobiralsya zavyazyvat', dlya
vseh i po sej den' neizvestno.
     Kogda Otto Babuke  ochnulsya,  ego udivila tishina. Otto ispugalsya: ogloh?
Posle grohota min, minut pyatnadcat' vzryvavshihsya, pravo zhe, ne tol'ko vokrug
i ryadom, no i v  nem samom, tishina davila  na  ushi. Dejstvitel'no, pochemu ne
slyshno ni zvuka?  Mozhet  byt',  on i ochnulsya ot  etoj  nastupivshej  vnezapno
tishiny?
     Do nego doletel nevnyatnyj, toroplivyj i preryvistyj, pohozhij na strekot
kuznechika,   perestuk.   Otto  napryag  sluh.   CHasy!  Ego  chasy.  Ih  slegka
pozvanivayushchij hod uspokaival: zhiv, zhiv, zhiv.
     Otto otkryl glaza. Nad nim plamenel  zakat. Okazyvaetsya, ego shvyrnulo v
poluzasypannyj okop.  On  lezhal  na spine, raskinuv ruki,  a nogi, zadrannye
vverh,  upiralis'  v  oblomki  breven  ruhnuvshego   blindazhnogo  perekrytiya.
Veroyatno, mina, a mozhet byt', i ne odna, vzorvalas' ryadom.  Komki zemli byli
bol'shie i tverdye, telo, izbitoe imi,  nylo  i dergalos'. Odnako rezkoj boli
Otto  ne chuvstvoval,  kak budto ne ranen.  On  shevel'nulsya, proveryaya eto. Ne
ranen! No  dvigat'sya bylo nevyrazimo  trudno,  i  on  lezhal, soobrazhaya,  chto
delat'  teper'. Pozvat'  na pomoshch'?  Mal'chiki-artilleristy  nedaleko,  mogut
uslyshat'.  No esli russkij  snajper vse eshche tut i uslyshit  tozhe? Ne on  li i
navel  svoih  minometchikov  na cel'? Veroyatno, razumnee polezhat', ne podavaya
priznakov  zhizni,  do  nastupleniya  temnoty,  prijti  v  sebya i  lish'  togda
popytat'sya vypolzti iz okopa, esli hvatit sil, razumeetsya.
     Dolgo li on probyl v  takom polozhenii? Navernoe, chasa dva,  ne  men'she,
potomu  chto, kogda nachalsya  obstrel,  solnce  eshche bylo otnositel'no  vysoko.
Stranno, odnako,  chto holoda  Otto  ne chuvstvoval.  Pered samym obstrelom on
chertovski zamerz. |tot russkij, veroyatno, prevoshodno ekipirovan, u nih ved'
chudesnye meha, inache  ne ob®yasnit',  pochemu Otto  v  svoem tolstom  triko iz
lebyazh'ego puha i al'pinistskom kostyume  tak  zamerz, chto v  otchayanii byl uzhe
gotov  na riskovannyj shag, a russkij snajper dazhe ne poshevelilsya,  prodolzhaya
ispytyvat' ego, Otto, vynoslivost'.
     Esli  by  russkij  vel  sebya  inache,  Otto  spravilsya  s  etoj  zadachej
samoupravleniya  legche.  No porazitel'no --  russkij  izbral  tochno  takuyu zhe
taktiku, kak i on, Otto  Babuke! Edinstvenno vozmozhnuyu i poetomu pravil'nuyu!
Russkij  vyzhidal.  Russkij  ispytyval  ego.  |to  byl  vyzov.  I  eto   bylo
nevynosimo! Narochitaya bezdeyatel'nost'  russkogo  postepenno prevratilas' dlya
Otto v nesterpimoe izdevatel'stvo, v oskorblenie. Otto ponimal, konechno, chto
nepodvizhnost',   obmanchivaya   bezzhiznennost'   protivnika   podobny   zaryadu
vzryvchatki: tronesh' -- pogibnesh'. No ego  tyanulo sdelat'  eto, potomu chto on
byl ne v silah terpet' eto nepostizhimoe ravenstvo beskonechno! Tak mozhno bylo
sojti s uma.
     Grohot russkih  min oborval strashnuyu  duel'... Da, strashnuyu,  priznalsya
Otto. Odnako, bog  moj,  vremya  tyanetsya i  tyanetsya, a skol'ko  eshche  pridetsya
lezhat', pritvoryayas' mertvym, chtoby ostat'sya  v zhivyh!  Lezhat'  vniz golovoj,
chuvstvuya, kak prilivaet k nej krov',  zatumanivaya tyazheleyushchij mozg...  Lezhat'
pod  holodnymi  i rvanymi,  kak kuski  zheleza,  kom'yami  zemli,  iznyvaya  bt
napolnivshej telo boli.
     Oberstu  Hundu,  nesomnenno,  uzhe  dolozhili  o  sluchivshemsya.  Navernoe,
dumaet, chto  Otto  pogib. Kak on  vosprinyal  eto? Pritvorilsya  rastrogannym?
Otdal rasporyazhenie vytashchit' telo "slavnogo  geroya rejha"? A sam  ravnodushen,
kak pokojnik...
     Nakonec  zakat pogas.  Vnachale  Otto  spolz vniz  i, otdyshavshis',  stal
medlenno, prevozmogaya bol', vykarabkivat'sya  iz okopa.  Obsypavshayasya merzlaya
zemlya byla  skol'zkoj, on sorvalsya na dno okopa, edva uderzhavshis'  ot krika,
i, peredohnuv,  snova polez. Kak  on  nenavidel  v eti minuty vseh! I  etogo
russkogo,  kotoryj  mog  v  lyuboe mgnovenie poyavit'sya zdes' i  dobit' ego, i
etogo Hunda, i etih drezdenskih mal'chishek, kotorym ne sostavlyalo by nikakogo
truda uzhe pribezhat' k nemu na pomoshch', i teh, drugih, kto  videl, kak bili po
nemu russkie, i  kto otsizhivaetsya sejchas v svoih norah, drozha za svoi shkury.
Otto  nenavidel ih  vseh,  vseh. I dazhe  svoe  telo,  ne  povinuyushcheesya  emu,
nenavidel i preziral Otto Babuke.
     I vse-taki on podnyalsya  naverh. I dolgo lezhal, glotaya sneg. I, drozha ot
holoda i straha, prislushivalsya, ne idet li tot, russkij...
     Otto  popolz. Potom podnyalsya i  poshel,  spotykayas' i  pripadaya na ruki.
Potom, tyazhko stupaya, priblizilsya k vrytoj v zemlyu protivotankovoj pushke.
     -- Kto eto? -- vizglivym, drozhashchim shepotom  sprosili iz  temnoty, no on
vse-taki  uznal  golos  mal'chika,  podpevavshego emu barhatnym  baritonom. _.
Kazhetsya,  Otto otvetil emu, A mozhet byt', i promolchal. Odnako vskore  uvidel
sebya  v  ih zemlyanke,  i  oni  odinakovo ispuganno i  do  udivleniya pohozhimi
vypuchennymi  glazami  smotreli na nego,  nichego ne govorya. Tri  pary  pustyh
kruglyh glaz...
     Uvidev, chto Otto drozhit, kto-to iz nih podnes emu stakan. On vypil. |to
byl shnaps. Emu dali poest'. On el chto-to napominayushchee bumagu.
     Mal'chik s barhatnym baritonom polozhil pered nim futlyar s flejtoj.
     -- CHtoby vy ne zabyli, gospedin kapitan, --  skazal on. I sprosil: -- A
gde vasha vintovka, gospodin kapitan?
     Dejstvitel'no,  gde?  Flejta,  vot ona, ryadom. V futlyare  vmeste  s neyu
dolzhen lezhat' ego snajperskij periskop. Ego dusha i ego glaza. A vintovka?
     -- Ona tam, -- vspomnil Otto, -- tam, na "Vol'te", Shodite kto-nibud'.
     Oni ne otvetili. Im ne hotelos' idti.  Tak zhe, kak im ne hotelos'  idti
tuda do togo, kak on prishel k nim,
     -- Vy boites'? -- sprosil on.
     I togda tot, s baritonom, skazal, kak by izvinyayas':
     -- Kazhdyj obyazan dumat' i dumaet, gospodin ka-pitan, o sebe. Vy ob etom
znaete, gospodin kapitan.
     Otto Babuke znal ob etom. On  ne znal o  drugom:  chto eto otnositsya i k
nemu v takoj zhe mere, kak i k  ostal'nym. U  nego zakruzhilas' golova,  i on,
slabeya, povalilsya na pol...
     Otto byl  uveren, chto oberst pridet. I  on  prishel! Sanitar otstupil na
shag, propuskaya ego  v palatu, i Hund,  odetyj v  zastegnutyj na vse pugovicy
naglazhennyj  medicinskij halat i poetomu izmenivshijsya,  nepohozhij na  samogo
sebya, podoshel k krovati.
     Sanitar, neslyshno podstaviv oberstu taburet, prikryl za soboyu dver'.
     --  Dobryj den', --  prosheptal oberst, kosyas' na  sosednyuyu krovat', gde
lezhal,  ukryvshis' s  golovoj, pehotnyj  lejtenant,  ranennyj,  kak ob®yasnili
Otto,  v obe  nogi; ves' vcherashnij den' on prolezhal tak, molcha,  pryachas' pod
odeyalom;  tol'ko  noch'yu,  usnuv,  zastonal  odnazhdy  korotko. Lejtenant byl,
veroyatno, nebol'shogo rosta, on zanimal lish' polovinu krovati, i Otto podumal
s dosadoj o tom, chto uzhe prihoditsya prizy-
     47
     vat' v armiyu takih korotyshek, da k tomu zhe i yuncov, navernoe. Okazalos'
zhe, chto u lejtenanta obe nogi byli amputirovany.
     -- Dobryj den', -- otvetil Otto oberegu. -- Blagodaryu za poseshchenie.
     -- CHto vy, kakaya blagodarnost'?  -- Konchiki gub u obersta drognuli, eto
oznachalo ulybku. -- YA vash dolzhnik.
     -- Ah, ostav'te, gospodin oberst! -- s ustalost'yu v golose skazal Otto.
-- Kakoj dolg?
     --  Dolg  boevogo  tovarishcha,  moj  kapitan,   --  poslyshalis'  v  otvet
torzhestvennye zvuki,  -- dolg starshego oficera,  dolg  cheloveka, nakonec! --
oberst  dazhe  slegka  pripodnyalsya, sobirayas',  kazhetsya,  vstat'  po  komande
"smirno". -- K tomu zhe, -- vzdohnul on, -- na dushe u menya chuvstvo viny...
     --  Kakoj  viny?!  -- sprosil  Otto, na etot  raz  postaravshis' pridat'
golosu  ne  tol'ko  rasslablennost',  no  i udivlenie. --  O kakoj  vine  vy
govorite, gospodin oberst?
     Tot  opyat'  pokosilsya  na  sosednyuyu  krovat'.  "Boish'sya svidetelej?  --
myslenno pozloradnichal Otto. -- Nichego, nichego, pridetsya nachat'..."
     -- Vo-pervyh, --  pozhevav gubami,  shepnul oberst, -- ya ne mogu prostit'
sebe etogo... -- on pomedlil, podbiraya vyrazhenie, -- etogo bezotvetstvennogo
pari... Esli  by ne ono,  vam ne prishlos' by...  Vy  bol'she  ne dolzhny iz-za
etogo podvergat' svoyu  zhizn'  opasnosti,  moj yunosha!--tverdo i, kak  prezhde,
torzhestvenno  proiznes oberst. -- Hochu takzhe obradovat',  moj kapitan,  vasha
vintovka v polnoj sohrannosti i zhdet vas.
     --  Peredajte,  pozhalujsta, moim  odnopolchanam --  moim!  --  skazal  s
chuvstvom Otto, -- chto  ya  ne zabudu etogo.  Spasibo  vam za moe oruzhie.  Kak
tol'ko smogu, ya vernus' v vashi ryady, chtoby vmeste s vami prodol-.zhit' bor'bu
za pobedu idej fyurera, za chest' velikoj Germanii.  Hajl' Gitler! -- zaklyuchil
on.
     -- Hajl'  Gitler,  -- vstavaya, kak eho,  povtoril oberst.  -- Da, no  ya
hotel by... -- promyamlil on.
     -- CHtoby ya ubralsya otsyuda k chertovoj materi? -- rassm-eyalsya Otto.
     --  Nu ne tak  grubo...  --  ulybnulsya  oberst.  -- Odnako... pozhelanie
gospodina generala...
     -- Gospodin oberst,-- s pafosom nachal Otto, i,
     48
     prislushivayas', Hund sklonilsya nad krovat'yu, --  uvazhaemye predstaviteli
mediciny schitayut neobhodimym prodolzhit'  moe  lechenie vne raspolozheniya vashej
doblestnoj  chasti,  s   kotoroj  opasnosti  i  lisheniya  svyazali  menya  uzami
iskrennego bratskogo chuvstva.
     --  Da, da!  -- s radost'yu podtverdil Hund, otkrovenno imeya  v vidu  ne
upomyanutye Otto uzy i chuvstva, a fakt ego evakuacii.
     -- No  eti gospoda, -- Otto obvel prezritel'nym vzglyadom palatu, slovno
vidya  pered soboj vrachej, i skazal zhestko: --  |ti  gospoda, kak ni stranno,
ostavili bez  vnimaniya takie vysokie ponyatiya, kak dolg soldata,  obyazannosti
nacional-socialista,  otvetstvennost'  patriota  velikoj  Germanii,  kotorye
ob®edinyayut i delayut nas nepobedimymi.
     -- YA slushayu vas, -- golos obersta drognul.
     --  YA trebuyu  nemedlennogo  vozvrashcheniya  v polk, ibo nameren prodolzhat'
bor'bu s vragami, ne teryaya ni minuty!
     -- No mnenie vrachej... My  obyazany...  --  rasteryanno probormotal Hund.
Otto vskinul golovu:
     -- Skol'ko eshche  ne hvataet russkih, chtoby vse ubedilis' v moem vyigryshe
pari?
     Oberst neopredelenno pozhal plechami:
     -- Skol'ko hotite, moj dorogoj gauptman, teper' schitajte sami...
     -- Izvestnye nam s vami pechal'nye obstoyatel'stva, -- skazal Otto, -- ne
pozvolili mne svoevremenno predstavit' vtoruyu shemu raspolozheniya moih  novyh
pozicij. No ya  uzhe  togda prismotrel ves'ma neplohoe mestechko, i vashi sapery
smogut oborudovat' ego v techenie odnoj nochi.
     -- Gde, proshu vas? -- Hund rasstegnul halat, dostal kartu.
     -- Obratite  vnimanie na vash  proschet, gospodin oberst, -- skazal Otto.
-- Vot zdes', -- on  tknul pal'cem v centr polkovyh pozicij,  -- pered vashim
vtorym  batal'onom  tyanetsya, pochti po vsemu  frontu, kak  vidite, nebol'shaya,
no'ochen' kovarnaya  vozvyshennost'. Za neyu -- "mertvaya polosa". Kak mozhno bylo
dopustit'  eto,   gospodin  oberst?  Batal'on   lishen   vozmozhnosti   videt'
znachitel'nuyu chast' nezanyatoj zony v neposredstvennoj blizosti ot sebya!
     49
     4 Priklyucheniya-76
     Oberst s ugryumym soglasiem kivnul:
     -- Tak slozhilos'  v  processe oboronitel'nyh boev...  |tu vozvyshennost'
uderzhat' ne udalos'. Odnako i rus-skie ee ne vzyali.
     -- Slaboe uteshenie, gospodin oberst! -- prishchurilsya Otto.
     -- CHto vy predlagaete? -- vzdohnul oberst.
     ---- Na etoj dlinnoj  vozvyshennosti -- nazovem ee "Zmeya" -- vot zdes' i
zdes', -- Otto pokazal na kar" te, --  vashi  sapery oboruduyut dlya  menya  dva
posta s transhejnymi vyhodami  ko vtoromu batal'onu. YA pribudu  k vam  zavtra
vecherom, rabotat' nameren poslezavt ra, odin den'. Pozicii udobnye: lish' sto
metrov do protivnika. Nadeyus' na bol'shoj uspeh.
     Oberst, konechno, otlichno ponyal Babuke,
     --  I  vse-taki vecherom,  pered tem, kak ya vyjdu  na poziciyu, -- skazal
Otto, -- neobhodimo neozhidanno obstrelyat' prilegayushchij k nej uchastok. Esli ne
artilleriej, to iz pulemetov hotya by.
     -- Na vsyakij sluchaj? -- podnyal glaza oberst.
     -- Net,  gospodin oberst,  -- ulybnulsya  Otto. --  Dlya togo,  chtoby mne
pristrelyat'sya, vyyavit' russkie pozicii...
     Vo  vremya  perestrelki  prezhnij blindazh bronebojshchikov  byl  razrushen, i
Mameda  pereveli na pravyj  flang roty Petruhina,  gde  vysvobodilsya bol'shoj
blindazh pulemetnogo  rascheta; pulemetchikam  nashli mesto  s  shirokim sektorom
obstrela.
     Morozyuk, ves' den' i k sluchayu i bez togo  vspominavshij svoego druzhka, k
vecheru   ugovoril  Ignat'eva  posetit'   "serdeshnogo  hlopca".  Oni  shli  to
izvilistymi  i  melkimi  -- po  poyas,  a inogda  i  po  koleno, to rovnymi i
glubokimi,  pohozhimi  na  temnye koridory,  tol'ko bez potolka, transheyami  i
hodami. Vdrug poslyshalsya tyazhelyj topot nog.
     -- |j, ostorozhnej na povorotah! -- negromko okliknul Ignat'ev.
     -- Kto idet? -- sprosil neuverennyj tenorok, --
     Stoj!
     -- My stoim, a ty  bezhish'... -- V  golose Ignat'eva ugadyvalas' ulybka,
-- Vzdremnul, chto li, po nehvatke let?
     50
     Obmenyavshis' parolyami, soshlis'. |to  byl komandir  zdeshnego  strelkovogo
vzvoda,  molodoj,  uzkij  v  plechah starshina.  Za  nim  temno  mayachil roslyj
soldat-avtomatchik.
     --  Gde u vas tut bronebojshchik, chernyj takoj? Provedite,  Mamedom zovut,
-- skazal Ignat'ev.
     -- A, novyj! Stupaj, -- okazal starshina bojcu-avtomatchiku, -- pokazhi.
     Oni vylezli iz transhei i poshli bugrom, spuskayas'.
     -- A hoda k nemu  net? -- sprosil Ignat'ev.  Boec ne otvetil,  da i bez
togo bylo yasnCH), chto  net, i eto byl proschet: esli nemcy obnaruzhat  blindazh,
uhodit' pridetsya vverh po bugru, na vidu.
     Nakonec  boec  ostanovilsya.  Ignat'ev priglyadelsya:  za bol'shim  valunom
chernela uzkaya kanava.
     -- Zdes', -- skazal boec.  -- Razreshite idti?  -- Golos ego byl tonkij,
po-mal'chisheski  sryvayushchijsya,  ne  ustoyavshijsya. Rosta  boec byl  ogromnogo, a
golos -- takoj vot.
     -- Idite, -- skazal Ignat'ev, i tot neslyshno propal vo t'me.
     -- Mamed! -- shepotom pozval Morozyuk.
     -- Vot Mamed, chego krichish'! -- totchas i tozhe shepotom otozvalsya znakomyj
golos.
     Ignat'ev reshil i zanochevat' tut, na novoj pozicii Mameda: raspolozhennaya
blizko  ot  vrazheskih okopov, ona mogla okazat'sya kstati kak zapasnaya.  Da i
blindazh byl bol'shoj, obityj tesom, teplyj, s horoshej  ploshchadkoj dlya strel'by
u ambrazury: na nej eshche ostavalis' kanavki ot koles "maksima".
     Ignat'ev i Mamed vzdremnuli, bodrstvovat' vyzvalsya Morozyuk.
     Dolog li, korotok li byl son Ignat'eva, no prosnul
     sya on kak po zakazu. Pripodnyavshis', Ignat'ev ponyal,
     chto svetaet: on privyk probuzhdat'sya v etu poru -- za
     gadaet s vechera i vstaet, budto po signalu, -- chasy
     proveryaj. ''"-
     Morozyuk predosteregayushche prilozhil palec k usam:
     -- Posluhajte, Mikola YAkych...
     Pohrapyval Mamed, meshaya slushat', odnako do Ignat'eva s nemeckoj storony
donessya otchetlivyj svist flejty.
     451
     m
     liiiJIi
     --  Pomnite?..  --  prosheptal  Morozyuk.  Flejta,  ne zakonchiv  melodii,
stihla.
     --  Pomnyu,  --  shepnul Ignat'ev,  i  po  spine  ego probezhali  murashki.
CHertovshchina -- opyat' eta flejta!
     -- Dazhe interesno, -- skazal Morozyuk.
     --  Da, --  skazal Ignat'ev i pochemu-to podumal ob Otto Babuke: flejta,
chto li, vinovata?.. On  posmotrel  vverh: skvoz' uzkuyu  shchel'  ambrazury chut'
brezzhil smutnyj svet.
     Morozyuk rastolkal Mameda.
     -- Vstavaj, voyak'a, vseh nemcev prospish'!
     Ignat'ev  opravil   kapyushon  maskirovochnogo  halata,  opustil  marlevuyu
"parandzhu" na lico, vzyal vintovku, protisnulsya k ambrazure.
     Svetalo  bystro.  Teper'  Ignat'ev  mog  uzhe  osmotret'  lezhashchuyu  pered
blindazhom  mestnost'.  Blindazh byl  otryt tak, chto ogromnyj  valun,  kotoryj
vecherom  pokazalsya  Ignat'evu  ne  takim  uzh  i  bol'shim,  zakryval  ubezhishche
napolovinu.  |to  delalo  blindazh,  ukreplennyj  eshche i  shpalami,  dostatochno
bezopasnym. Ambrazura byla pod izgibom kamnya i dnem navernyaka teryalas' v ego
teni. "Hitro", -- otmetil
     Ignat'ev.
     -- CHto vidno, tovarishch starshina? -- sprosil snizu
     Mamed. -- Smotri v oba.
     -- Poka nichego, -- uspokoil Ignat'ev.
     Odnako zamechanie Mameda napomnilo Ignat'evu, chto glyadet' nado, i verno,
v  oba. Pered soboj on uvidel dlinnuyu pod snegom gryadu. CHtoby uznat', chto po
storonam,  on nemnogo  podvinulsya vpered.  Gryada daleko tyanulas' i  vlevo, i
vpravo,  skryvaya  soboyu nemeckie okopy.  No  ved'  ih-to i  hotelos'  videt'
Ignat'evu,  i blindazh dolzhen byt'  prisposoblen  dlya etogo. Odnako,  kak  ni
tshchilsya Ignat'ev -- i stanovilsya  na  cypochki, riskovanno vytyagivaya golovu  v
ambrazuru, i zaglyadyvaya sboku, -- vrazheskie pozicii ne prosmatrivalis'.  Kak
zhe   tak?    Neuzhto   blindazh    pulemetchikov,   otlichno   oborudovannyj   i
zamaskirovannyj,  --  pustoe  delo?  Obzor  otsyuda  byl  nikudyshnyj,  sektor
obstrela -- bespoleznyj: kakoj  ot  nego tolk -- gryada! Blindazh nahodilsya vo
vpadine na  skate  holma, i  hotya  sam  skat  gospodstvoval nad nizinoj, gde
raspolagalis' vrazheskie transhei, i oni dolzhny byli neploho prosmatrivat'sya s
nego, vpadina byla nastol'ko glubokoj, chto lishala na-
     52
     I blyudatelya etoj vozmozhnosti. Slovom, blindazh byl v "mertvoj" zone.
     -- Menyat' poziciyu nado, -- skazal Ignat'ev s dosadoj soldatam.
     Uznav, v chem delo, Mamed vspylil:
     -- YA eshche vchera skazal: zachem peteer syuda, zachem? Sidi, govoryat, pojdut,
govoryat, tanki -- strelyat' budesh'. Gde tanki? Kuda strelyat'?
     -- Zaraz, Mikola YAkych, ne vylezaemo: svitlo, -- zametil Morozyuk.
     -- Budem do vechera zagorat', -- zlo otozvalsya Ignat'ev. On vnov' obezhal
binoklem po-prezhnemu pustynnuyu gryadu ("A  kakoj ej byt'  eshche, chert voz'mi?")
i,  zametiv sleva na grebne prizemistyj  koryavyj kust, reshil pristrelyat' ego
dlya orientirovki.
     Uslyshav vystrel, Morozyuk i Mamed kinulis' k Ignat'evu:
     -- CHego tam?
     -- Dlya poryadka, -- ob®yasnil Ignat'ev.
     Nemcy  obstrelivali pravyj  flang  batal'ona, kak po chasam,  rovno pyat'
minut. |to  byl  upornyj,  nepreryvnyj nalet, po  odnomu nebol'shomu uchastku.
Kazalos', nemcy  zasekli ochen'  vazhnuyu cel'  i reshili  raznesti ee v kloch'ya.
Neskol'ko mnogostvol'nyh  minometov, pereklikayas'  i sopernichaya v skorosti i
voe, obrushili na  etot uchastok iz-za  temneyushchego  na  gorizonte lesa stol'ko
metalla, ognya i grohota, chto  Taj-mickij perepoloshilsya, podumav, ne vzdumayut
li nemcy posle takoj podgotovki atakovat'.
     --  CHto u vas?! |j,  Petruhin! CHto vy tam?! -- starayas' perekrichat' shum
vzryvov,  neistovo  i  nedovol'no oral Tajnickij v trubku, budto  vinovnikom
sluchivshegosya  byl  ne  protivnik,  a  komandir  tret'ej  roty,  podvergshejsya
obstrelu. Petruhin  otvechal, no Tajnicko-mu ne  bylo  slyshno, i on prodolzhal
sprashivat', pri-I kryvaya trubku ladon'yu: -- CHego? CHego?
     Grohot  oborvalsya  tak zhe neozhidanno,  kak nachalsya,  i v tishine odinoko
povis gromkij vozglas Tajnickogo:
     -- CHego?!
     Porazhennyj tishinoj, kombat chertyhnulsya, nedoumenno oglyadyvayas', -- chto,
mol,  stryaslos'?  --  i snova  prilip  k  trubke. Teper'  on  molchal, slushaya
ob®yasneniya! Petruhina, i Zina  zametila, kak zatrepetala  ogromnaya ego ruka.
Lico kombata pobagrovelo.
     -- Sejchas pridu sam... -- prohripel on.
     -- Nu chto, tovarishch major? -- zabespokoilas' Zina..
     Tajnickij, opustiv golovu, stoyal nad telefonom, ne otvechal.
     -- Tovarishch major! -- okliknula Zina.
     --  Sobirajtes' so  mnoj, --  gluho otkliknulsya Tajnickij. -- Snajperov
nashih nakryli...
     -- Kakih snajperov?.. Tajnickij dernulsya nervno:
     --  Krichat' zachem?  Ignat'eva nashego.  Sobirajtes', -- kratko  prikazal
Tajnickij. -- Bystree! -- nahmurilsya on, vidya, chto Zina ne dvigaetsya.
     -- YA sejchas.
     Tajnickij podnyal s polu ee sumku.
     --  Idem! -- prikriknul on, nahlobuchivaya shapku. -- Bintov zdes'  mnogo?
-- on potryas sumkoj.
     -- Da, a chto?.. -- vzyala u nego sumku Zina.
     -- A to! -- otrubil Tajnickij i poshel k vyhodu.
     -- Mozhet byt', ne nakryli? A, tovarishch major? -- brosilas' za nim Zina.
     Tajnickij shel  bystro, v transheyah emu, bol'shomu i shirokomu, bylo  uzko,
on protiskivalsya bokom, obdiraya polushubok ob ostrye vystupy  i kamni, vidno,
ne zamechaya etogo. Kogda kto-nibud' vstrechalsya na  puti i privetstvoval  ego,
Tajnickij burkal  "da,  da",  prodolzhaya  idti  naprolom,  i  tomu  nichego ne
ostavalos', kak libo  vzhimat'sya  v stenku  transhei, ustupaya dorogu svirepomu
kombatu,  libo  semenit'  vperedi,  chtoby   yurknut'   v   pervoe  popavsheesya
otvetvlenie.
     -- Tovarishch major, -- vzmolilas' Zina, -- chto
     bylo-to?
     -- Petruhin govorit: bili po ego tret'emu vzvodu, tol'ko s nedoletom. A
tam blindazh etot s rebyatami...
     -- I...  popali? --  zadohnulas' Zina. Tajnickij vstal,  razvernulsya  v
transhee, budto razdvigaya ee plechami.
     --  Poslushajte,  Zina, --  skazal on  s  ukoriznoj,  ---vy  medicinskaya
sestra. Medicinskaya!
     Smushchennyj i  rasteryannyj, Petruhin  sbivchivo  ob®yasnyal  Tajnickomu, chto
proizoshlo. Dokladyvaya, on nadoedlivo peresprashival: "YAsno? Ponyatno?"
     Tajnickij  slushal,  ostorozhno  pripodnyavshis'  nad  brustverom  okopa  i
rassmatrivaya  v  binokl' skat holma  pered  soboyu,  temnye,  nerovnye  pyatna
voronok  ot nemeckih  min,  zalyapavshih neglubokij sneg, i molchal.  Tajnickij
videl:  blindazhu  dostalos'  krepko,  i esli  rebyata zhivy  eshche, to  dolgo li
proderzhatsya, pridavlennye shpalami i zemlej, a mozhet, i ranenye? On posmotrel
na chasy, splyunul, negoduya i na to, chto svetit solnce, i chto nel'zya ni soboj,
ni  kem  drugim risknut',  otpraviv siyu  minutu k blindazhu,  i chto  Petruhin
nichego  ne  mozhet podskazat'  tolkovogo  i  voobshche vse  poluchilos'  skverno,
bezobrazno, uzhasno.
     -- Stoj, stoj! Kuda? -- vdrug zakrichal Petruhin, ispuganno pokazyvaya za
spinu Tajnickogo. Oglyanuvshis', kombat uvidel Zinu. Ne ryadom, ne s zastyvshimi
ogromnymi glazami. Ona byla uzhe tam, tam, vnizu, na skate holma, na otkrytom
skate, vidnaya ne tol'ko emu i Petruhinu, no i vsem, so vseh storon.
     Sleva,  iz-za vysoty, ogoltelo i bystro zatarahtel  nemeckij pulemet, i
vsem  srazu  stalo yasno, chto nemcy  strelyayut po Zine,  i vse  rvanulis' v tu
storonu,  prizhavshis'  k  perednim  stenkam okopov,  i, vytyanuv shei, prilipli
glazami k malen'koj figurke, mel'kayushchej sredi kamnej.
     Pulemet tarahtel dolgo, i puli to vzbivali fontanchiki snega pered Zinoj
ili pozadi nee, to udaryalis' v kamni i s vizgom razletalis' v besporyadke.
     -- Petruhin! -- dernulsya Tajnickij. -- CHto zhe eto?.. Kak ty dopustil?
     Petruhin  zakrichal  blizhnemu   pulemetnomu  raschetu,   chtoby  otkryvali
otvetnyj ogon', i ottuda vyneslas' lihoradochnaya ochered', no nemeckij pulemet
prodolzhal  grohotat',  potomu  chto  byl  skryt  vysotoj,  i  snezhnyj   vihr'
zakruzhilsya vokrug Ziny.
     -- A, chert! -- zaoral Tajnickij.
     No tut sluchilos' to, chego  ozhidali  i  chego vse  boyalis'.  V neskol'kih
shagah  ot  razrushennogo  blindazha s  poslednim vystrelom, priletevshim  iz-za
vysoty, Zi-pa upala. Slovno udarilas' o nevidimuyu pregradu.
     V  kuche zemli, zavalivshej vhod  v blindazh, Petruhin uvidel vdrug chernoe
otverstie, ego ran'she ne bylo.
     V  glubine  blindazha  chuvstvovalos' dvizhenie. I eshche!  uvidel  Petruhin,
vzdrognuv, chto Zina bokom, ne podnimaya golovy,  medlenno  podpolzaet k seroj
kamennoj glybine.
     Oberst vyzval majora Vul'fa i prikazal obespechit'  gauptmana minometnoj
podderzhkoj -- po  ego  ukazaniyam i po mere  nadobnosti.  Hund byl  nastol'ko
predupredi  telen i lyubezen,  chto predostavil Otto dlya otdyha svoyu zemlyanku,
pereselivshis' posle obeda k Vul'fu, sam razbudil gauptmana v pyat' chasov utra
i,  nesya  ego  sakvoyazh,  proshestvoval,  sgibayas' v tri pogibeli,  vperedi po
transhee do mesta, otkuda sapery prolozhili hod k pozicii snajpera.
     Kogda  oni  podoshli,   soldaty  zakanchivali  rabotu.  Oberst  ostorozhno
skol'znul po nim uzkim  luchom elektrofonarya. Steklo bylo  zelenovatoe, i luch
byl  zelenovatyj,  prizrachnyj.  Odin  soldat,  korenastyj,  shirokoplechij,  s
dlinnymi,  kak u  gorilly, do  kolen, rukami lovko  i sil'no vyrubal lopatoj
merzluyu zemlyu, akkuratno sgrebal ee v yashchik.
     -- Srazu vidno sapera, -- pohvalil Otto. -- Molodec, otlichno rabotaesh'!
     Soldat  vypryamilsya,  oberst  osvetil   ego  lico  --  ono  bylo  hudoe,
zemlistoe,  kak v tine. Na  Otto  iz-pod kosmatyh  sedyh  brovej  ustavilis'
neestestvenno bol'shie, prodolgovatye, zelenye glaza.
     -- YA ne saper, -- tiho i gluho, kak iz-pod zemli,  skazal  soldat, -- ya
mogil'shchik.
     Otto peredernulo, oberst v smushchenii pogasil fonar'.
     -- YA v Kotbuse na kladbishche dvadcat' let  rabotal, a sejchas v pohoronnoj
komande, -- dobavil soldat.
     -- Molchat'! -- zashipel oberst.
     ...Kak ni mimoletna byla eta vstrecha, ona isportila nastroenie Otto, on
dolgo  ne  mog  otdelat'sya  ot   nepriyatnogo  oshchushcheniya  trevogi,  vyzvannogo
pridavlennym golosom soldata. On holodno pozhal  Hundu ruku i, soprovozhdaemyj
kakim-to  lejtenantom,  otpravilsya  v  svoj blindazh.  Svetalo,  i nado  bylo
toropit'sya.  Kogda lejtenant, shepotom  pozhelav  emu uspeha,  ushel,  Otto  po
glubokomu lazu  probralsya  na ognevuyu  poziciyu. Ona vyglyadela tochnoj  kopiej
toj, kotoraya byla  na  "Vol'te", i  Otto,  smyagchayas', pohvalil Hunda: staryj
indyuk  postaralsya.  Nabrosiv na  golovu  belyj kapyushon i  pripodnyavshis'  nad
brustverom, Otto proveril, net  li vokrug  kakih-libo ogrehov, kotorye mogut
demaskirovat'  ego.  Vse  bylo sdelano ideal'no.  Okop  nahodilsya  na  samoj
vershine i  byl vykopan tak akkuratno, chto  sneg, slovno netronutyj, svisal s
kraev; na  ego poverhnosti ne bylo vidno ni gorsti zemli; neskol'ko torchashchih
iz-pod  snega  tolstyh  suchkov  vperedi  okopa  byli ves'ma  kstati -- pust'
kto-nibud' poprobuet otlichit' pohozhij na palku periskop ot suchka!
     Utro obeshchalo  byt' solnechnym, vostochnaya storona sovershenno bezoblachnogo
neba bystro svetlela, i  Otto vernulsya v blindazh:  vesti iz okopa nablyudenie
rannim utrom opasno. Azbuchnaya istina:  nizkoe solnce daet gustuyu, dlinnuyu --
zametnuyu ten'. K tomu zhe Otto voobshche ne dolzhen byl podvergat'  sebya kakoj by
to ni bylo opasnosti. "Kak 'glupy lyudi  v svoih privychkah i obyazannostyah! --
usmehnulsya Otto pro sebya. -- Stoilo zapolzti syuda, i  ya  nachinayu podchinyat'sya
obstoyatel'stvam!"
     V blindazhe, kogda on plotno prikryl dver', stalo sovsem  temno,  i Otto
toroplivo vklyuchil fonar': t'ma emu segodnya ne nravilas'. Blindazh byl tesnyj,
prodolgovatyj, s  otvesnymi  gladkimi stenkami  i perekryt  belesoj betonnoj
plitoj.  Oglyadyvaya  ubezhishche,  Otto  nashel  ego  prochnym,  mozhno bylo  tol'ko
radovat'sya,  no vid blindazha  i  osobenno holodnaya plita naverhu, pohozhaya na
mogil'nuyu, razdrazhali.
     Otto raspahnul dver'. Solnce, slava bogu, uzhe vshodilo. V uglu blindazha
na dvuh kirpichah stoyal telefonnyj apparat. Otto  pripodnyal trubku,  i v  nej
srazu poslyshalsya toroplivyj golos:
     -- Gospodin kapitan?
     --  Vse  horosho,  --  skazal  Otto  i  polozhil  trubku.  Hund  vse-taki
obyazatel'nyj  chelovek: svyaz' s minometnoj batareej ustanovlena  pryamaya. Otto
dostal iz  sakvoyazha  flejtu,  zadumchivo  proshelsya po  ee podatlivym klapanam
pal'cami. Pochemu  on stal  ne flejtistom, a strelkom? Ved' u  nego  nahodili
otlichnyj  sluh,  nedyuzhinnye  sposobnosti...  Sobstvenno,  on i v cirk  popal
blagodarya uvlecheniyu muzykoj.
     S russkoj  storony poslyshalsya  vintovochnyj vystrel.  Otto nastorozhilsya:
strelddi slishkom blizko.
     Shvativ  vintovku, sumku  s  patronami, periskop,  Otto  snova polez  v
boevoj okop. Pril'nuv k okulyaru periskopa, on medlenno,  ne spesha,  osmotrel
blizlezhashchie  holmy, po ih vershinam prohodili  vrazheskie pozicii. Solnce edva
vylezlo ottuda, i  sbegayushchie pod goru sinie poloski tenej chetko ukazyvali na
nerovnosti  pochvy.  Naprotiv sebya vverhu Otto uvidel neskol'ko svezhih minnyh
voronok, eto byl sled vechernej pristrelki uchastka tyazhelymi minometami. Skaty
holma pravee byli usypany kamnyami -- oni torchali iz-pod snega, slovno golovy
ubityh.  Odin  kamen' metrah v pyatidesyati ot  okopa,  ogromnyj seryj  valun,
pohozhij  na  sognuvshegosya  medvedya, mog  vpolne byt'  ukrytiem  strelyavshego.
Povorachivaya  periskop to  v  odnu, to v  druguyu storonu, Otto  snova i snova
vozvrashchalsya k "seromu  medvedyu".  Kogda  solnce podnyalos' nemnogo i ten'  ot
kamnya smestilas',  on uvidel v  snegu  u osnovaniya kamnya  temnoe uglublenie.
"Pohozhe na ambrazuru", -- vstrevozhilsya Otto.
     Otto opustil  periskop i popolz  v blindazh, k telefonu.  I ne  uspel on
vozvratit'sya v okop, kak minometchiki uzhe obrushilis' na ukazannuyu cel'.
     Teper',  kogda delo  bylo sdelano, sledovalo ujti  v blindazh i spokojno
otsizhivat'sya  do vechera. Podozreniya Otto opravdalis':  za  serym  valunom  u
russkih  byl blindazh. Byl. Teper'  ego  net: pryamoe popadanie miny vyvernulo
iz-pod snega chernye brevna perekrytiya, i uzhe bolee  poluchasa nablyudaet Otto,
ne obnaruzhivaya  tam  nikakih  priznakov  zhizni. Horoshee  oruzhie  --  tyazhelyj
minomet!  Okazyvaetsya,  inogda  ubivat' protivnika takim  obrazom  otnyud' ne
menee priyatno, chem sobstvennoj rukoj...
     Opuskaya  periskop, Otto  uslyshal  sprava chastuyu ochered'  pulemeta.  CHto
takoe?
     Po  sklonu holma k  razrushennomu  russkomu blindazhu bezhala zhenshchina.  Na
levuyu ruku ee byl namotan remen' ot brezentovoj sumki, zhenshchina pereprygivala
cherez kamni, i  sumka raskachivalas'. Otto  zametil na sumke bleklyj  krasnyj
krest. "Sanitarka!" -- dogadalsya on. Pulemetchiki, strelyavshie iz-za "Vol'ty",
pytalis'  vzyat' ee na pricel, no, veroyatno,  toropilis',  potomu chto puli to
opazdyvali, to padali vperedi begushchej.
     CHto-to znakomoe bylo v  etoj zhenshchine, Otto  slovno uzhe videl imenno etu
nebol'shuyu russkuyu  v  neuklyuzhem  steganom  pidzhake  i lohmatoj seroj  shapke.
Konechno, vse oni odevayutsya tak i pohozhi drug na  druga... Kogda zhe sanitarka
sbezhala so  sklona  i ostanovilas', oglyadyvayas', Otto vspomnil: on strelyal v
nee  neskol'ko  dnej  nazad  s   "Vol'ty"  i  pribavil  k  schetu  ubityh  za
polcheloveka! Znachit, promahnulsya? I  soglasno primete etoj russkoj predstoit
prozhit'  eshche  sto  let?  Net, na  sej  raz  promaha ne  budet.  Esli  ee  ne
raskromsayut sejchas  pulemetchiki, eto  sdelaet on. Do razrushennogo  blindazha,
kuda speshila sanitarka,  -- i nado otdat' dolzhnoe ee fanaticheskoj hrabrosti,
--  ostavalos' shagov tridcat' -- slishkom bol'shoe rasstoyanie, chtoby  ucelet',
popav pod pricel Otto Babuke.
     V periskop horosho bylo vidno ee lico. "Moj bog, ona udivitel'no horosha,
eta bol'shevichka!"  -- porazilsya Otto. On otbrosil periskop, vskinul vintovku
i  vystrelil. V opticheskij pricel Otto uspel  zametit', kak iskazilos'  lico
devushki. I emu pokazalos', chto glaza ih vstretilis'.
     -- Mykola YAkych, a  Mykola  YAkych,  -- poslyshalsya  iz-pod nar zhalostlivyj
golos Morozyuka.
     -- Cel? -- vstrepenulsya Ignat'ev. Vzryvnaya volna otbrosila ego v ugol k
stene, ruhnuvshie shpaly uperlis' v nee, i eto spaslo Ignat'eva.
     Ignat'ev, starayas'  ne  zadet' balki  --'..kak by  ne ruhnuli, --  stal
vyleaat'  iz svoego ugla. Ot kontuzii  v ushah zvenelo, golova  byla tyazhelaya,
vatnaya. On napryagsya, vyprostal telo iz-pod, kom'ev zemli i shchebnya, oglyadelsya.
Perekrytie obvalilos' tol'ko u odnoj steny, i v  obrazovavshuyusya dyru svetilo
solnce. Ignat'ev soobrazil: storona blindazha, obrashchennaya k nemcam,  ucelela,
znachit, mozhno dvigat'sya, ne  opasayas', chto zametyat. On podobralsya k Morozyuku
s Mamedom, Prizhatye upavshimi pod tyazhest'yu neskol'kih shpal narami, oni lezhali
drug na druge. Mamed licom k stene, Morozyuk -- k Ignat'evu.
     --  Poterpite,  --  skazal  Ignat'ev. On nashel sredi  balok  polomannuyu
slegu, ostorozhno vytashchil ee, vsu< pul pered golovoj Morozyuka pod nary. --
YA podnimat' budu, vy tozhe tolkajte, -- skazal on.
     Vstav na chetveren'ki, Ignat'ev podlez pod slegu, natuzhilsya i, drozha  ot
napryazheniya, stal podnimat'sya. Upirayas' rukami, emu pomogali Morozyuk i Mamed.
Nary  zatreshchali,  balki na  nih  podalis'  nakonec,  i vnachale  Mamed, potom
Morozyuk  vyskol'znuli iz zapadni. Vtroem oni tiho, chtoby ne podnimat'  pyli,
opustili  oblomki  i potom dolgo  sideli na  polu, obessilennye: shpaly  byli
tyazhelye.
     -- SHo robit' budemo, Mykola YAkych? -- pervym prishel v sebya Morozyuk.
     --  Ty, brat, -- skazal Ignat'ev, -- otkapyvaj  vhod. Rukami,  sverhu i
ukromno, tishkom. Nam nado nashih videt', znak im podat', chto zhivy.
     Morozyuk srazu polez k vyhodu, zavorochalsya tam.
     --  Mamed, -- skazal  Ignat'ev,  -- ya vintovki otkopayu, ty patrony ishchi.
Tol'ko s balkami ostorozhno, ne narush', uvidyat nemcy...
     Opticheskij pricel  ignat'evskoj  vintovki  byl  razdavlen,  u  vintovki
Morozyuka perebilo lozhu. Ignat'ev snyal s nee pricel dlya svoej.
     Ot vhoda vyvalilsya Morozyuk, v glazah ego bylo smyatenie.
     --  Tamochki, tamochki! -- sheptal on,  pokazyval nazad. Do nih  doneslis'
vystrely, kriki. Ignat'ev  sunulsya  k vyhodu  i  v  uzkoj  shcheli, prodelannoj
Morozyukom, uvidel sbegayushchuyu s  holma Zinu i snezhnyj vihr'  ot pul' u ee nog,
mezhdu kamnej...
     Zina  sama  vpolzla  v  laz,  kotoryj oni vtroem, sryvaya nogti i sdiraya
pal'cy, uspeli  otkopat'. Pravoe plecho ee telogrejki bylo razorvano v kloch'ya
i pochernelo ot krovi.
     -- Gospodi, zhivoj! -- prosheptala ona, uvidev Ignat'eva, i zatihla.
     Ignat'ev rvanul, ne rasstegivaya, kryshku Zininoj sumki, ona otletela, on
vyhvatil vatu, binty i, edva Morozyuk, razorvav  na Zine gimnasterku, obnazhil
ee plecho, stal plotno perevyazyvat' rvanuyu sinevato-krasnuyu ranu.
     Zina podnyala veki, glaza byli suhie, podernutye sizoj plenkoj.
     -- Zachem vy tak? Pod pulemet? -- tiho skazal Ignat'ev.
     -- Kakoj pulemet?.. -- povela ona glazami. -- |to ne pulemet. |to on...
YA videla... Opyat' on.
     -- Kto?
     -- Nemec,  snajper... On vylez iz snega, tut,  na gorke,  -- resnicy ee
drognuli.-- YA videla ego...
     -- Morozyuk,  -- skazal Ignat'ev, --  ya posmotryu, a ty shapku na vintovku
naden', v dyru emu pokazhi, ponyal?
     -- YAsno, -- podtverdil Morozyuk. Ignat'ev polez po balkam k lyuku.
     --  Davaj,  -- kivnul  on Morozyuku, podtyanulsya, sobirayas' vyglyanut', no
doska, v kotoruyu Ignat'ev vcepilsya, vyvernulas', i on poletel vniz.
     Morozyuk, odnako,  uspel  pripodnyat' nad blindazhom vintovku s shapkoj. I,
edva sdelal eto, vse  uslyshali nedalekij  vystrel. V shapku  udarila pulya,  i
ona, sorvavshis' so stvola vintovki, otletela.
     -- Bula  u soldata dobra  shapka, -- skazal Moroztok.  Zine  stanovilos'
huzhe. Ona sheptala bessvyazno i zharko.
     -- Hlopchiki, -- razobral Ignat'ev, -- umru ya...
     Mysl'   Ignat'eva  rabotala  teper'  chetko.   Rasschityvat'  na   pomoshch'
Tajnickogo  poka  ne  prihoditsya,   idti  na  zhertvy  bylo  by  dlya  kombata
prestupleniem. Sa"joe bol'shee, chto  mog predprinyat' sejchas Tajnickij, -- eto
vyzvat'  ogon'  artillerii  po nemeckim  pulemetam,  chtoby  bezopasnee  bylo
vybirat'sya iz blindazha. No razve znaet Tajnickij, kto ucelel v blindazhe?
     Ne okazhis' Ziny v blindazhe, oni  sideli  by tut i do vechera, i hot'  do
sleduyushchego utra. Teper' ozhidanie stanovilos' nedopustimym. V sopernichestvo s
Ignat'evym vstupila sama smert', ona neumolimo i nepreryvno podkradyvalas' k
ranenoj, i  on obyazan, on dolzhen esli  i  ne  operedit', to sdelat' vse, chto
mozhet i dazhe ne mozhet dlya etogo. No chto? CHto?
     Vnezapno  Ignat'evu zhivo  i yasno,  kak  v  ozarenii, predstavilas'  vsya
kartina proishodyashchego -- i blizhajshie okrestnosti so vsemi perepadami vysot i
ni-.chnn,  i  pozicii  protivnikov s ih  dzotami i dotami, ho-dami soobshchenij,
yachejkami,  okopami,  i  sami nemcy, pril'nuvshie  k  oruzhiyu,  stereotrubam  i
binoklyam  dlya togo,  chtoby ne okazat'sya zastignutymi vrasploh i  ostat'sya  v
zhivyh.
     Kak on mog,  kak  on posmel  zabyt' o  dlinnoj gryade,  zakryvayushchej etot
blindazh  ot  nemcev?  Nedavnyaya   slabost'  i  bessmyslennost'  etoj  pozicii
obernulis'  vdrug  sovsem inoj -- sil'noj, razumnoj, spasitel'noj  storonoyu,
sot on, vyhod iz polozheniya! Solominka, za kotoruyu  nado ceplyat'sya, poslednij
shans, edinstvennaya nadezhda!
     Ignat'ev  myslenno  obezhal vzglyadom  etu  gryadu  --, tak zhe, kak  i  na
rassvete: sleva  napravo i sprava nalevo, i raz, i dva,  i eshche  raz. Da, ona
dostatochno vysoka, i  mozhno, esli tol'ko bystro, ujti. Vot kinut'sya napravo,
i  ona ukroet,  spryachet,  zashchitit,  ona vyvedet  k  sosednemu  polku, k  ego
blizhajshej transhee!
     Ostaetsya etot snajper... On, konechno,  tut, na gryade. I ego ne sbrosish'
so schetov:  dva  vystrela  so  vskidki i dva popadaniya,  eto  ne Morozyuk,  u
kotorogo iz dvuh dva ne  vsegda poluchayutsya. Vidno, snajper chto  nado Neuzheli
opyat' qtto Babuke?
     A esli on tam ne odin?.. Solominka...
     --  Morozyuk, -- skazal Ignat'ev, vytyagivaya  iz-pod kapyushona svoyu shapku,
-- povtori, teper' ot vhoda i kogda ya signal dam.
     -- YAsno, -- skazal Morozyuk. Ignat'ev snova polez k ambrazure.
     Ryskat'^binoklem  po dlinnoj, s kilometr, gluboko  zasnezhennoj gryade --
pustoe delo, bystrej na igolku v stoge^ sena natknesh'sya,  chem tut hot' malyj
podozritel'nyj  sled obnaruzhish'. Ignat'ev reshil nachat' s  serediny gryady.  V
moment vystrela Zina zametila  snajpera pered blindazhom, na  grebne, i, upav
za  kamen', poteryala ego iz  vidu. Poka chto zadachka prostaya:  osmotret'  kak
sleduet etot uchastok.
     Ignat'ev  podtyanul k sebe vintovku, sunul patron v patronnik, ustanovil
pricel  na  dal'nost',  blago  utrom  pristrelyav  eto  proklyatoe  mesto,  i,
ustroivshis' po udobnee  chtoby  syznova  ne grohnut'sya  nenarokom vniz,  stal
nablyudat'. Glavnoe -- ne medlit', no i ne speshit'.  Ne speshit' i ne medlit'.
Razberis'-ka! Ignat'ev  staralsya nastroit' sebya na spokojnyj lad,  psihoz --
plohoj  pomoshchnik.  Kogda  dejstvuesh'  legko,  neprinuzhdenno,   vrode   by  s
nastroeniem -- vse luchshe po luchaetsya.
     Vnizu opyat' zastonala Zina,
     Ignat'ev  staralsya  otvlech'sya,  chtoby  ne  slyshat'  ee  stony,  no  oni
vsplyvali ottuda, snizu, otdavayas' v nem sostradaniem i zhalost'yu.
     Na  gryade  rosli kusty  --  redkie, zhidkie,  za  takimi ne  spryachesh'sya,
konechno.   Nicheinaya.  Kak-nikak,  a  zacepka.  Orientiry.  Ignat'ev  podelil
vzglyadom  izbrannyj  otrezok gryady  na  uzkie vertikal'nye polosy,  soschital
kusty: mozhet, prigoditsya... V odnoj polose odinnadcat', v drugoj trinadcat',
ryadom -- shest'... Dvadcat'  chetyre i shest', itogo rovno  tridcat', vish'  ty:
rovno!
     Donessya ston, i Ignat'ev  stal toroplivo  gadat',  chto za kusty tam, na
gryade? Volch'ya yagoda? Rakitnik? Buzina? |ka hvatil, Ignat'ev:  kusty koryavye,
budto starushech'i pal'cy,  iskorezhennye revmatizmom, -- gde  ty vidyval takoj
rakitnik?
     Zina   zastonala,  Ignat'ev  zazhmurilsya,   nachal  chestit'  batal'onnogo
starshinu:  ved' prosil, cherta,  dostan' zashchitnye ochki,  na snegu i na solnce
smotret' bol'no! Ne dostal...
     Pered zakrytymi glazami Ignat'eva plyla gryada,  tol'ko sneg byl, kak na
fotonegative, chernyj, a  kusty  -- belye.  Vish',  kakie  oni vse  uzlovatye,
krivye...  |, vse, da ne vse!. Odin von kak palka obstrugannaya torchit...  --
zasek Ignat'ev i... i ot vnezapnoj dogadki shiroko otkryl glaza.
     Binokl' pobezhal  ot  kusta k  kuetu. Gde eta palka,  chert ee poberi? Ne
vidno...  Ignat'ev pereschital  kusty.  CHto  takoe?  Teper'  ih  bylo  tol'ko
dvadcat' devyat'. On pereschital  vnov', po polosam:  odinnadcat', trinadcat',
pyat'... No ved' tut  bylo shest'! Ili  on oshibsya? Net, pyat'.  Mozhet, oshibsya v
tot raz?
     On opyat'  soschital i  zamer: v poslednej polose bylo po-prezhnemu  shest'
kustov. I etot, shestoj, pohozhij  na rovnuyu  palku, nahodilsya na samom grebne
gryady. Periskop!  CHto  eto  so mnoj  segodnya? Otupel,  fakt! Kak  ya  mog  ne
soobrazit',  chto  nemec,  strelyayushchij  navskidku,  dolzhen  pol'zovat'sya   ili
stereotruboj, ili periskopom!
     -- Petrovich, -- neterpelivo pozval on Morozyu-ka, -- davaj, Petrovich...
     -- Dobre, -- otozvalsya tot.
     Ignat'ev  uvidel,  kak  shevel'nulas'  trubka periskopa,  povorachivayas',
potom  vzdrognula,  ostanovilas' i medlenno popolzla  vniz, Ignat'ev shvatil
vintovku,  pricelilsya. Na  perekrestii  opticheskogo  pribora  byl yarko viden
opuskayushchijsya sterzhen' periskopa.
     No  snajper  ne pokazyvalsya.  Ignat'ev,  gotovyj vystrelit', zhdal  pyat'
minut, desyat' -- nikogo.
     -- Otstavit', Petrovich, -- skazal  Ignat'ev i sprygnul k Zine. Ona byla
bez soznaniya. Lico potemnelo. Mamed do shei ukutal Zinu svoej shinel'yu i stoyal
vozle na kolenyah v rasstegnutom vatnike.
     --  Rebyata,  --  skazal Ignat'ev,  --  ya nashel ego.  On --  odin. Odin!
Poryadok.  Kladite  ee na shinel'.  Vas ukroet  gryada! Vy  tol'ko bystro! Pyat'
shagov -- i tochka! Tam transhei u sosedej...
     -- A nemec? -- prosheptal Mamed, ne podnimaya ot Ziny glaz. -- Nam uspet'
nado. A ej zhit' nado...
     -- YA nashel ego, rebyata, -- skazal Ignat'ev. -- On ne uspeet. Ona  budet
zhit', rebyata.
     -- Mykola YAkych, my pijshly, -- doneslos' do Ignat'eva.
     -- Davajte.
     Ignat'ev slyshal, kak, kryahtya i chertyhayas', vypolz iz blindazha  Morozyuk.
Potom  oni,  slyshal  Ignat'ev,  vytashchili  na   shineli  Zinu.  Vidno,  Mamed,
vybiravshijsya  poslednim,  zameshkalsya,  potomu  chto  Ignat'ev  uslyshal  golos
Morozyuka: "Skorijshe!"
     Bol'she Ignat'ev uzhe nichego  slyshat' ne  mog. Na  grebne gryady poyavilas'
chertochka periskopa.  "Nu..." --  vzdohnul  Ignat'ev. I v  etom vzdohe on byl
ves'.


     

Last-modified: Sat, 01 Mar 2003 12:27:50 GMT
Ocenite etot tekst: