eskie korabli? - Ne poj lazarya, Prohvatilov, - prerval ego ZHemchuzhnyj. - Mahorka est'? Pered tem kak vzojti na parohod, zaklyuchennye stolpilis' u trapa. Nekotorye iz nih molcha pereglyadyvalis' s matrosami "Obi". Marinkin shepnul Andreyu: - Posmotrite na etih matrosov! Obratite vnimanie na ih glaza. Andrej vzglyanul na nizhnyuyu palubu, kuda byl perekinut trap. Tam vozle poruchnej stoyali dva matrosa s "Obi" v gryaznyh parusinovyh robah. Nenavist' i skrytaya zloba chuvstvovalis' v kazhdoj cherte ih slovno zastyvshih, nepodvizhnyh lic. Oni v upor glyadeli na anglijskih i amerikanskih soldat. V poslednyuyu minutu pered otplytiem na pristan' pribezhal kakoj-to voennyj. On soobshchil, chto zaklyuchennyh resheno otpravit' ne na parohode, a na barzhe. - Pravil'no... - s prezreniem skazal podpolkovnik Larri. - A to eta rvan' eshche raspustit vshej. Nel'zya puskat' ee na odin parohod s nashimi soldatami. Dva vzvoda soldat, posylaemyh na Mud'yug, ostalis' na parohode, a zaklyuchennyh pognali na malen'kuyu staruyu barzhu, podtyanutuyu k "Obi". Snova poshli v hod priklady i poslyshalas' bezobraznaya rugan'. - ZHivo! - krichali perevodchiki. - Ne zaderzhivajsya, komissarshchina! Gruzit'sya! - Sprava po chetyre! Marsh! - skomandoval Larri. - Tiho! Ne razgovarivat'! Marinkinu, s ego raspuhshimi, bol'nymi nogami, trudno bylo spuskat'sya v tryum. Uvidev, chto on zameshkalsya, Larri zasmeyalsya i prikazal konvojnomu: - Podgoni prikladom etogo... Ne stesnyajsya. Zastuchal parohodnyj vint, dernulas' na trosah barzha. CHerez polchasa, kogda prohodili mimo Solombaly, Andrej uslyhal s berega chej-to dalekij, priglushennyj rasstoyaniem krik: "Do svidaniya, tovarishchi!" "Ob'" napravilas' k Dvinskomu ust'yu. Krome arhangel'cev, na barzhe nahodilis' i shenkurskie bol'sheviki, i kommunisty s Pinegi, i profsoyuznye rabotniki, i matrosy s voennyh korablej. Za isklyucheniem doktora Marinkina i bocmana ZHemchuzhnogo, Andrej nikogo ne znal. S nimi zhe on poznakomilsya v tyur'me. Oni sideli v odnoj kamere... I teper' Andrej ne dumal o budushchih stradaniyah i uzhe ne chuvstvoval sebya odinokim... Kogda vyshli v Beloe more, barzhu stalo brosat'. Po stenkam ee zastruilas' voda. ZHemchuzhnyj zapel svoim nadtresnutym, oslabevshim, no vse eshche zvuchnym baritonom: "Vihri vrazhdebnye veyut nad nami..." Pesnyu podhvatili. Totchas konvoiry s yarost'yu zahlopnuli lyuki. Srazu pahnulo syrost'yu, trudno stalo dyshat'. Bazykin, obhvativ golovu rukami, sidel na yashchike. On vspominal, kak SHuru prognali prikladami, i v yarosti stiskival zuby. - Vse, vse vspomnitsya vam... - hriplo bormotal on. Gruppa zaklyuchennyh sobralas' vokrug ZHemchuzhnogo. Bocman rasskazyval tovarishcham o Mud'yuge. Bol'shinstvo zaklyuchennyh ne imelo ob etom ostrove nikakogo predstavleniya. ZHemchuzhnyj ob®yasnil, chto Mud'yug nahoditsya v Dvinskom zalive Belogo morya, v shestidesyati verstah ot Arhangel'ska. Ostrov nevelik i otdelyaetsya ot materika tak nazyvaemym Suhim morem, a tochnee govorya, prolivom, shirina kotorogo v samom uzkom meste dostigaet dvuh verst. V dvuh-treh verstah ot zapadnogo berega prohodit farvater. Na ostrove pustynno i golo, tol'ko neznachitel'naya chast' ego ploshchadi pokryta lesami. Na poberezh'e tyanutsya luga. Selenij net. Na yuzhnoj okonechnosti ostrova stoyat navigacionnye stvornye znaki i meteorologicheskaya stanciya. Verstah v vos'mi na sever ot nee vysitsya Mud'yugskij mayak. Vblizi ot mayaka raspolozheny batarei, zashchishchayushchie podstupy k Arhangel'sku s morya. On rasskazal, chto v konce sentyabrya na ostrove smenilsya garnizon, francuzskie matrosy s krejsera "Gidon" uehali na rodinu i vmesto nih poyavilis' anglijskie soldaty. - Novyj komendant - anglichanin... Vrach tozhe iz anglichan, shkura podstat' komendantu! Ne doktor, a palach... Prishedshih k nemu za pomoshch'yu on izbivaet stekom. Iz-za etogo vracha, govoryat, desyatki lyudej ushli v mogilu. - Ty chto pugaesh'? - prikriknul na ZHemchuzhnogo odin iz zaklyuchennyh v korotkom letnem pal'to, golova u nego byla povyazana zhenskoj kosynkoj. - Egorov, zachem on nas pugaet? Narochno, chto li? Plechistyj, plotnyj muzhchina s bol'shoj ryzhej borodoj i v dymchatyh ochkah, k kotoromu byl obrashchen etot vopros, posmotrel na svoego soseda i nichego emu ne otvetil. - YA ne pugayu, - vozrazil bocman. - Navstrechu opasnosti nado idti s raskrytymi glazami. Ish', zavyazal ushi! Zaodno zavyazhi i glaza. - Ty prav, ZHemchuzhnyj... Nado znat' vse, chto nas ozhidaet, - podderzhal ego Marinkin. - No otkuda ty vse eto znaesh'? - Dokladyvali emu, - vysunulsya opyat' chelovek v kosynke. - Moya priroda takaya: vse znat'... - s gordost'yu, shutlivym tonom progovoril ZHemchuzhnyj i ulybnulsya, pokazyvaya belye rovnye zuby. - Znayu ya i to, chto na Mud'yuge zaklyuchennym polozheno poluchat' po chetyre galety na brata, no vsegda za chto-nibud' shtrafuyut, i oni poluchayut po dve. Znayu, chto posle Krasnoj Armii tam ostalsya sklad rzhanoj muki i etoj mukoj spekuliruyut nynche gospoda amerikancy i anglichane. YA vse znayu!.. Dazhe, chto tvoya familiya Pugovicyn! - so smehom progovoril on cheloveku v kosynke. - Tak chto edinstvennyj vyhod u nas, bratcy moi, - zakonchil bocman, - bezhat' s etogo ostrova. - ZHemchuzhnyj delo govorit! - kriknul molodoj matros Prohvatilov. - Bezhat', kuda glaza glyadyat! CHelovek v kosynke, uslyhav eti slova, budto perepugavshis' chego-to, otoshel ot ZHemchuzhnogo. Egorov pokosilsya na nego i tiho skazal ZHemchuzhnomu: - Zrya vy tak otkryto govorite o pobege. Vse-taki zdes' raznye lyudi... |ti slova zadeli Andreya, on posmotrel na Egorova, na ZHemchuzhnogo, no bocman tol'ko mahnul rukoj i skazal: - |h, tovarishch Egorov! Nashe delo - begat', ih delo - lovit'. A bezhat' vse-taki nado! - shepotom pribavil on, naklonyayas' k Egorovu i k doktoru. - Net takoj sily, kotoraya mogla by nas slomit'. I ostrov etot tozhe nas ne slomit. Nado vsem nam, tovarishchi, sgovorit'sya i bezhat'. - Verno, ZHemchuzhnyj! Vse eto verno! - skazal Egorov. - No prezhde chem ustraivat' takoj massovyj pobeg, nado o mnogom podumat'. V odinochku takoe delo ne delaetsya! Prezhde vsego, ob etom ne krichat... A to i sam ne spasesh'sya i drugih podvedesh' pod rasstrel. Nado nam i na katorge zhit' organizovanno. Ponyatno? Egorov snyal svoi dymchatye ochki. Glyadya na izmuchennoe lico s bol'shimi sinimi krovopodtekami pod glazami, trudno bylo uznat' v Egorove byvshego predsedatelya SHenkurskogo soveta. On slovno srazu sostarilsya. Tol'ko umnye zhivye glaza blesteli poprezhnemu molodo. V nih chuvstvovalas' nepreklonnaya volya. Egorova sostarila tyuremnaya kamera. Desyat' dnej podpolkovnik Larri vmeste so svoimi podruchnymi doprashival ego, izoshchryayas' v poboyah i pytkah. Ot Egorova trebovali, chtoby on vydal mestoprebyvanie uspevshih skryt'sya shenkurskih bol'shevikov, v chastnosti partizana Makina, i ukazal sklady spryatannogo oruzhiya. Desyat' dnej Egorov molchal, no eto molchanie dorogo oboshlos' emu. Bocman znal, chto v SHenkurske Egorov pol'zovalsya bezgranichnym avtoritetom. Takoj zhe avtoritet priobrel on i v tyur'me. Emu nevol'no podchinyalis' dazhe i ne znavshie ego lyudi. Vyslushav Egorova, ZHemchuzhnyj korotko sprosil: - Disciplinku hotite? - Da, hochu, - otvetil Egorov. - Bez nee my propadem. Bocman zadumalsya. - CHto zh... - negromko skazal on, - eto rezon! |to vy, pozhaluj, ne zrya sovetuete. Dostav nozh, lovko pripryatannyj pri obyske, Pugovicyn i Prohvatilov nachali delezhku hleba. Kazhdyj poluchal ne bol'she odnogo kuska. Prohvatilov, ne glyadya na kuski, vykrikival familii, Pugovicyn vydaval. - Interventy budut nas tak kormit', chtoby my podohli... - goryacho govoril tem vremenem Bazykin. - Golodom oni hotyat zamenit' massovye rasstrely. Borot'sya s tyazhkimi ispytaniyami, kotorye nas zhdut, my mozhem tol'ko putem organizovannoj, vzaimnoj podderzhki. Tovarishch Egorov prav... Disciplina prezhde vsego. Kogda "Ob'" priblizhalas' k Mud'yugu, bylo uzhe temno. Tryum zalilo, i zaklyuchennye perebralis' na palubu. Ne dojdya trehsot-chetyrehsot sazhenej do berega, dyryavaya barzha napolnilas' vodoj i zastryala na meli. Ee otcepili. Parohod otoshel, konvojnye pogruzilis' na lodki, a zaklyuchennym bylo prikazano prygat' v vodu. Oni breli k beregu po gorlo v ledyanoj vode. Na beregu ih zhdali soldaty. Odetyj v shubu kriklivyj lejtenant, prinyav zaklyuchennyh pod raspisku, povel ih k lageryu. Drozha ot holoda, v mokroj odezhde, lyudi edva tashchilis' po doroge. SHestvie zamykali amerikanskie soldaty-konvoiry. Tut zhe, osmatrivaya vseh vnov' pribyvshih, garceval na ryzhem guntere anglijskij oficer s opushchennym pod podborodok lakirovannym remeshkom furazhki... Kogda poslednij zaklyuchennyj proshel mimo oficera, on dernul povod'ya i pognal loshad' vpered. Ryzhij gunter pomchalsya po doroge, otbrasyvaya zadnimi nogami zhirnye kom'ya gliny. Andrej zapomnil lico etogo oficera, beloe i krugloe, kak tarelka, s vystupayushchej vpered, tochno vyvernutoj nizhnej guboj. - Kto eto? - sprosil on u vstrechnogo russkogo soldata. - Ne komendant? - Komendant... - ozirayas' po storonam, unylo otvetil soldat. - Vidat', i tebe, paren', zdes' ne sladko, - usmehnulsya ZHemchuzhnyj. Kto-to iz zaklyuchennyh zasmeyalsya. Soldat ispuganno otskochil v storonu. Andrej podumal: "Smeyat'sya? Zdes'?"... Lager' byl obnesen kolyuchej provolokoj v neskol'ko ryadov. Prizemistye odnoetazhnye baraki, skolochennye iz dosok, stoyali na pustyre. Vozle odnogo iz etih barakov brodili lyudi s opuhshimi, iznurennymi ot goloda licami. Ih zagnali v barak, kak tol'ko novaya partiya zaklyuchennyh poyavilas' na dvore. Nepodaleku ot lagerya, za kolyuchej provolokoj, cherneli kladbishchenskie kresty. - Vidish', ZHemchuzhnyj?.. - skazal Andrej. - |to vse zhertvy Mud'yuga. ZHemchuzhnyj vzyal Andreya za plechi i rezkim zhestom povernul ego k sebe. - Ne nado... Ne smotri tuda. I bros' ob etom dumat'! My budem borot'sya, my vyzhivem, - nahmurivshis', progovoril bocman. U vhoda v barak stoyal dorodnyj anglichanin v voennom plashche. Iz-pod plashcha vidnelsya krasnyj shnur ot pistoleta. CHem-to vozmushchayas', kricha i bagroveya ot sobstvennogo krika, anglichanin tykal pal'cem v grud' dezhurnogo oficera, kotoryj dolzhen byl prinyat' vnov' pribyvshih. - Na obysk stanovis'! - zakrichal dezhurnyj oficer. - V tyur'me uzhe obyskivali... Bezobrazie! - razdalis' golosa. - Ne razgovarivat'! - kriknul oficer. Posle obyska zaklyuchennyh pognali v barak. Egorov ostalsya stoyat' u vhoda. - Ty chto? - nakinulsya na nego oficer. - Idi, a to luchshie nary rashvatayut. - YA hochu peregovorit' s nachal'stvom. Peredajte emu.., - Egorov kivnul na dorodnogo anglichanina, - chtoby vsej partii nemedlenno byl vydan dnevnoj racion. Lyudi segodnya eshche nichego ne eli. - Podumaesh', gospoda! Pogolodaete denek - drugoj, ne velika vazhnost', nichego s vami ne sdelaetsya, - uhmyl'nulsya oficer. - Na vashe dovol'stvie eshche ne zagotovleny spiski. - Ne zagotovleny, tak zagotov'te... S vami govorit starosta baraka! Esli pishcha ne budet vydana, ya ne ruchayus' za poryadok, - zayavil Egorov. - My ne prosim. My trebuem. Uchtite eto... Ne dozhidayas' otveta, Egorov spokojnym shagom napravilsya v barak. CHerez polchasa trebovanie ego bylo vypolneno. Ochevidno, reshitel'nyj ton Egorova proizvel dolzhnoe vpechatlenie, i oficer, ne zhelaya, chtoby na ego dezhurstve sluchilis' kakie-libo besporyadki, prikazal soldatam pritashchit' v barak yashchik s galetami i bochku s teplovatoj, napominavshej bolotnuyu tinu vodoj. Na kazhdogo zaklyuchennogo, kak i predskazyval ZHemchuzhnyj, prishlos' po dve galety. Vse-taki eto byla hot' kakaya-to pishcha. Na more podymalsya tuman. Noch' uzhe pril'nula k oknam. Razgovory sredi zaklyuchennyh postepenno prekratilis'. Ustalost' brala svoe. Nastupila tishina, kotoruyu vremya ot vremeni preryvali stony i kashel'. So dvora gluho donosilas' anglijskaya rech'. V senyah bespreryvno, kak mayatnik, shagal chasovoj. Poseredine baraka stoyali pechi, no ih nikto ne topil. V barake bylo holodno, temno i gryazno. Ot odnogo iz mud'yuzhan vnov' pribyvshie uznali lagernye rasporyadki. Na kazhdogo zaklyuchennogo prichitalas' po raskladke golodnaya, zhalkaya porciya. Odnako i ot nee malo chto ostavalos'. Prodovol'stvennye zapasy otkryto rashishchalis' komendaturoj Mud'yuga. Paek nikogda polnost'yu ne dohodil do zaklyuchennyh. Golodnyh lyudej vygonyali na iznuritel'nye raboty, i soldaty, podtalkivaya prikladami, izmyvalis' nad nimi. Vrach-anglichanin govoril: "Est' mnogo vredno, a svezhij morskoj vozduh vam polezen". Umyval'nikov i bani ne bylo. Mylo, bel'e, odezhda ne vydavalis'. Baraki kisheli parazitami. V barake, rasschitannom na sto chelovek, razmestili bolee chetyrehsot. CHerez dve-tri nedeli, posle prebyvaniya na Mud'yuge odezhda u zaklyuchennyh prevrashchalas' v rubishche, mnogie iz nih hodili bosymi ili zavorachivali nogi v tryapki i obvyazyvali ih verevkami. Zaklyuchennyh ne ostavlyali v pokoe dazhe noch'yu: vryvalis' s obyskom v barak i vse tam perevorachivali sverhu donizu. Obyski obychno soprovozhdalis' poboyami. Ohrana bila izmozhdennyh lyudej rezinovymi palkami. Na ostrove svirepstvovali cinga, dizenteriya, sypnoj tif, no nikto ne otdelyal bol'nyh ot zdorovyh, i kazhdyj den' iz baraka vynosilis' trupy. Egorov i ego tovarishchi molcha vyslushali etot zhutkij rasskaz. Oni sideli kuchkoj, tesno prizhavshis' drug k drugu. Vse drozhali, hotya ot skopishcha chelovecheskih tel v barake stalo neskol'ko teplee. Nikto uzhe ne zamechal ni duhoty, ni voni, i kogda iznemozhenie doshlo do predela, zaklyuchennye stali rashodit'sya po naram... Doktor Marinkin lezhal na krajnih narah vozle bokovogo prohoda. On chuvstvoval sebya otvratitel'no. Podlozhiv pod golovu lokot', Marinkin, ne otryvaya glaz, smotrel na vidnevsheesya v okne temnoe nebo. U Andreya ot ustalosti slipalis' glaza, no kak emu ni hotelos' spat', on ne mog ostavit' doktora. - Vot tam dolzhna goret' Polyarnaya zvezda... - zadumchivo skazal Marinkin, pokazyvaya rukoj na nebo. Doktor govoril tiho, preodolevaya muchitel'nyj pristup kashlya. V grudi u nego chto-to shipelo i klokotalo, tochno v kipyashchem kotle. - YA staryj arhangelogorodec, Andrej. YA pomnil etu zvezdu rebenkom, yunoshej, vzroslym... Segodnya ona ne, gorit. No zavtra ona budet goret'! - skazal doktor, spravivshis', nakonec, s kashlem. - Zavtra budet... Zavtra budut polyhat' severnye zori. Severnaya Avrora, kak eto nazyvali v starinu. |to budet, budet! - uporno, budto ubezhdaya sebya, povtoryal Marinkin. Andrej prilozhil ladon' k ego lbu. Lob byl goryachij. Egorov, kotoryj prohodil mimo, ostanovilsya vozle doktora i tozhe polozhil ruku emu na lob. - Da, - s grust'yu progovoril on. - Ploho?.. - skazal Marinkin, pripodnimayas' i opravlyaya na sebe odeyalo. - Mne ne vyzhit', ya i sam znayu... - Ploho, chto vy zaboleli. Tol'ko eto i hotel ya skazat'. Nichego drugogo, - spokojno vozrazil Egorov, usazhivayas' vozle Marinkina. So storony morya vdrug donessya pronzitel'nyj voj. - Zavyli, gady! - gromko, na ves' barak skazal ZHemchuzhnyj. On lezhal protiv Marinkina. S verhnih nar sprygnul Prohvatilov. - |to s "Obi", - po-severnomu okaya, ob®yasnil on. - Sirena... Tumana boyatsya. Puzhlivy bol'no. Bosoj, v tel'nyashke i v podshtannikah, on podoshel k Andreyu. - Nu kak, Andryusha? - Nichego... Znakomlyus' s anglo-amerikanskim rezhimom, - gor'ko poshutil Andrej. S morya opyat' donessya vizglivyj, pronzitel'nyj voj sireny. Otkuda-to vyskochil Pugovicyn i s razvevayushchimsya na plechah odeyalom pobezhal k dveryam baraka. - Da zamolchite vy! - krichal on. - YA bol'she ne mogu, proklyatye! Bocman dognal ego i nasil'no ulozhil na nary: - Spi, chudak... CHego krichish'? Ne malen'kij, chaj... Pugovicyn pritih. V senyah zagremeli soldatskie sapogi. - Spat'! Budu strelyat'! - na lomanom russkom yazyke kriknul za dver'yu chasovoj i podtverdil svoi slova stukom priklada. - Idi spat', Andryusha... - prosheptal Marinkin. - YA tozhe podremlyu... Teper' mne legche. Tyazhelo vzdohnuv, on zakryl glaza. Andrej leg, no nikak ne mog zasnut'. Vse chto-to mereshchilos' emu... Pered glazami, tochno zhivoj, vstaval Pavlin Vinogradov. Mat' ostanavlivalas' vozle izgolov'ya i gladila ego po golove, ona chto-to sheptala, budto starayas' ego uspokoit'. Andrej nachinal dremat' i vdrug prosypalsya mokryj, ves' v potu. Zatem opyat' zasypal. Emu snilis' Frolov, Valerij, ogni vystrelov, i on snova prosypalsya. Prosnuvshis', navernoe, v desyatyj raz, Andrej uvidel nagnuvshegosya nad nim ZHemchuzhnogo i probormotal: - |to vy, tovarishch komissar? Sejchas idu. - Ty bredish'... - s bespokojstvom skazal bocman. - Tebe nehorosho? Ne zabolel li i ty? - Net, nichego... Prosto chto-to snilos'... Andrej s trudom podnyal otyazhelevshuyu golovu. On spustil nogi i sel na narah. Prisev ryadom s nim i obnyav ego za plechi, ZHemchuzhnyj laskovo skazal: - Smotri, ne rashvorajsya... Poslezavtra Egorov reshil provesti zasedanie partijnoj yachejki. U tebya bilet ne sohranilsya? Ne sumel, podi, ego spryatat'? - YA bespartijnyj, - priznalsya Andrej, krasneya i dumaya pri etom: "Horosho, chto v temnote ne vidno". Volnuyas' i chuvstvuya, chto kraska prodolzhaet zalivat' lico, on rasskazal ZHemchuzhnomu, kak ego doprashivali v tyur'me i kak pered licom anglijskih i amerikanskih kontrrazvedchikov on samovol'no prinyal na sebya zvanie kommunista. ZHemchuzhnyj vyslushal Andreya pochti s tem zhe volneniem, s kakim tot govoril. - Molodchina! - skazal bocman. - |to ot serdca vyshlo. Zavtra ya vse ob®yasnyu Egorovu. Ty nastoyashchij bol'shevik. CHto zhe ty do sih por molchal? Ved' ty, podi, chuvstvoval, chto k tebe otnosilis', kak k kommunistu... Nastupilo molchanie. - CHuvstvoval... Dusha moya byla otkryta, - skazal Andrej posle pauzy. - A yazyk nikak ne mog vygovorit': "Tovarishchi, vy schitaete menya bol'shevikom, a ya ved' bespartijnyj". - |h, vot chudak... - skazal ZHemchuzhnyj. - Ty proshche k lyudyam podhodi. Proshche! I s otkrytoj dushoj. S lyud'mi chem men'she mudrish', tem luchshe, Andryusha. Konchiv besedu, oni razoshlis' po svoim mestam. "Teper' vse stanet yasno", - podumal Andrej. Emu kazalos', chto, nakonec-to, on vyshel na dorogu, dlinnuyu, trudnuyu, no edinstvenno zhelannuyu. Za kolyuchej provolokoj, na ostrove, zateryannom sredi burnogo, snezhnogo morya, sredi mgly i tumana, on budet tak zhe borot'sya, kak borolsya po tu storonu fronta. No teper' on budet uzhe kommunistom. Podlozhiv pod golovu veshchevoj meshok i nakryvshis' vatnikom, Andrej mgnovenno usnul i do samogo utra spal bez snovidenij, spokojnym i krepkim snom. Utrom on uslyshal ch'i-to gromkie golosa i, svesivshis' so svoih nar, uvidel Marinkina. Lico doktora eshche bolee opuhlo, glaza vospalilis'. Vozle nar, na kotoryh lezhal Marinkin, stoyali troe: amerikanskij lejtenant, perevodchik i soldat-anglichanin. - |tot bolen, - dolozhil soldat, ukazyvaya na Marinkina. - Ne mozhet idti na rabotu. Lejtenant chto-to korotko skazal perevodchiku. - Vstat'! - prikazal doktoru perevodchik. - YA ne mogu... - Marinkin opustil nogi na pol i, zastonav, opyat' leg na nary. - Sovsem oslabel... Ob®yasnyaya svoyu bolezn', on stal podvertyvat' vatnye bryuki i bel'e, chtoby pokazat' lejtenantu svoi raspuhshie nogi, no tot brezglivym zhestom ostanovil ego i, chto-to probormotav sebe pod nos, udalilsya. - |to budet zapisano, kak otkaz... - zayavil perevodchik. - Vam dali rabotu bolee legkuyu, uchityvaya vashe sostoyanie. - No ya ne mogu dvigat'sya. - Vasha familiya Latkin? - ne slushaya doktora, obratilsya perevodchik k spustivshemusya vniz Andreyu. - Vy naznacheny vmeste s Marinkinym. - My vypolnim etu rabotu za Marinkina... - skazal Egorov, stoyavshij za spinoj Andreya. - YA vypolnyu etu rabotu, - skazal i Andrej. - |to nevazhno... - perevodchik pozhal plechami. - Lejtenant schitaet, chto eto otkaz. - CHert s nim, pust' schitaet... - nasmeshlivo progovoril Marinkin i obernulsya k Andreyu. - Ne rasstraivajsya, dorogoj moj! Luchshe voz'mi pal'to... Nakroj menya sverhu. Znobit... Vse, chto mozhno bylo sdelat' so mnoj, chtoby pogubit' menya, oni uzhe sdelali... Teper' mne vse ravno. Anglijskij serzhant, stoya na kryl'ce baraka i koverkaya russkie familii, otpravlyal lyudej na raboty. Raboty byli raznye: ryt'e zemli, pilka drov, rubka derev'ev v lesu, natyagivanie kolyuchej provoloki, izgotovlenie kol'ev i stolbov. Andreya i Marinkina naznachili na samuyu skvernuyu rabotu: na chistku vygrebnyh yam pri dome administracii. |to bylo sdelano sovershenno soznatel'no. Dnem k Andreyu podoshel komendant Mud'yuga i sprosil ego po-russki: - Skol'ko let tebe dali? - YA voennoplennyj. Suda ne bylo. - ZHdi, poka rasstrelyayut! Komendant, posasyvaya trubku, smotrel v glaza Andreyu. Zatem on pokazal na vygrebnuyu yamu s nechistotami i skazal: - Ty yazykom vylizhesh' mne vse eto! |to byl vysokij tolstyj anglichanin. V pravoj ruke on derzhal dlinnuyu, gibkuyu palku na tonen'kom chernom kozhanom remeshke. K koncu etoj palki byl pridelan stal'noj gvozd'. Guby Andreya zatryaslis'. - |to chto? Izdevatel'stvo? - kriknul on komendantu. - Molchat'! Zdes' ne miting, a katorga, - skazal komendant. Zatem on razmahnulsya i udaril Andreya kulakom po skule. Andrej poshatnulsya. Tolstye obryuzglye shcheki komendanta zatryaslis'. Obychno tupoe, bezrazlichnoe vyrazhenie ego kosyh glazok smenilos' yarost'yu. - Otnyne ty lishen vseh prav, tak i znaj. Ne to chto razgovarivat', ya dazhe mychat' tebe ne pozvolyu! - zakrichal on. - Slyshish'? Mne dana polnaya vlast'. YA mogu pristrelit' tebya, kak sobaku, i vybrosit' tuda, - on ukazal rukoj na kresty, chernevshie za provolokoj. - Eshche neizvestno, kto skoree budet lezhat' tam... - tiho progovoril Andrej. Komendant posmotrel na Andreya kak by nedoumevaya, zatem kruto, po-voennomu, povernulsya, vskochil na kryl'co i, hlopnuv dver'yu, skrylsya v barake. Vecherom, posle obeda - tak nazyvalas' mutnaya vodica, v kotoroj plavalo neskol'ko krupinok risa, - k Andreyu podoshel Egorov i, pobleskivaya svoimi umnymi, molodymi glazami, odobritel'no skazal: - Cenish' ty sebya, Latkin... |to horosho. Dazhe zdes', v etoj mogile, gde v cheloveke hotyat iskorenit' vse chelovecheskoe, budem pomnit', chto "chelovek - eto zvuchit gordo"... No teper' beregis'! Komendant vyhodku tvoyu zapomnit. - YA ne boyus', - skazal Andrej. Emu pokazalos', chto Egorov zhaleet ego i kak by sovetuet vpred' byt' ostorozhnee. - Pojmi menya pravil'no, - perebil Egorov. - YA ne govoryu tebe: berezhenogo bog berezhet... |to bylo by rabstvom duha. Takuyu nizost' ya tebe ne posovetoval by... No dushevnuyu silu nado berech'. Ne rastrachivat' ee popustu... Vperedi eshche bol'shie dela!.. I on protyanul Andreyu ruku. Noch'yu vozle bol'nogo Marinkina sobralis' Bazykin, Egorov, ZHemchuzhnyj, Andrej. Vse oni pili goryachuyu vodu iz konservnyh banok i shepotom razgovarivali drug s drugom. V pechke treshchal hvorost. Ego prinesli zaklyuchennye, rabotavshie segodnya v lesu. Pechnaya dverca byla raskryta. V zharkoj polose sveta, tyanuvshejsya iz pechki, sidel moryak Prohvatilov i palochkoj razgrebal ugli vokrug zakopchennogo starogo chajnika. Vodu greli v pechi. Andrej stoyal na kolenyah vozle nar, glyadya na zheltoe, opuhshee lico Marinkina s bol'shimi otvislymi usami. Marinkin lezhal, prikryv glaza rukoj. Vse cherty ego lica kazalis' zastyvshimi. Bol'shaya chast' baraka byla pogruzhena vo t'mu. Za doshchatymi stenami ugryumo stonal veter, poryvami naletavshij s morya. Andrej, volnuyas' i perebivaya sam sebya, korotko rasskazal svoyu biografiyu. - Voprosy budut? Net... Golosuem, tovarishchi? - shepotom sprosil Egorov. Vse, krome Andreya, podnyali ruki. - Klyanus' do konca moej zhizni byt' vernym chlenom kommunisticheskoj partii... - prosheptal Andrej. - Klyanus' zhit' i borot'sya radi trudovogo naroda. Klyanus' otdat' moyu zhizn' delu Lenina, bor'be za schast'e rabochego klassa, za schast'e moej rodiny, za sovetskuyu vlast'... Marinkin otkryl glaza. Sleza skatilas' po ego shcheke. Drozhashchej rukoj on kosnulsya volos Andreya. - Dazhe zdes'... - on zakashlyalsya. - Dazhe zdes', v etom strashnom lagere smerti, siyaet nasha zvezda!.. Ona osvetit vse chelovechestvo, Andryusha! |ta pora pridet!.. I ty ee uvidish'! GLAVA VTORAYA Arhangel'skie rabochie ne zabyvali svoih arestovannyh tovarishchej i zabotilis' o nih, kak mogli. Vse otlichno ponimali, chto plennikam Mud'yuga grozit golodnaya smert'. Po nocham k SHurochke Bazykinoj yavlyalis' neznakomye lyudi. Odni iz nih prinosili rybu, drugie - hleb. Vse eto neobhodimo bylo perepravit' na Mud'yug. No razreshenie mogla dat' tol'ko kontrrazvedka soyuznogo komandovaniya. SHurochka otpravilas' tuda. Ee prinyal na etot raz francuzskij lejtenant Bo. V kontrrazvedke naravne s anglichanami i amerikancami sluzhili i francuzy. Pomeshchalas' ona v centre goroda, v tom. zhe zdanii, gde nahodilsya shtab Ajronsajda, i oficial'no imenovalas' Voennym kontrolem. Agenty ee byli razbrosany po vsemu frontu, no glavnym obrazom oni veli rabotu po nablyudeniyu za russkim naseleniem. Lejtenant Bo, byvshij sluzhashchij odnoj iz francuzskih firm, imevshih do revolyucii predstavitel'stvo v Moskve, otlichno govoril po-russki. Vskinuv na nos pensne v zolotoj oprave, on neterpelivo vyslushal SHurochku. - Napishite proshchenie... - skazal on, brosiv na nee nepriyaznennyj vzglyad. Ona napisala. Oficer, nedovol'no shchuryas', prosmotrel bumagu i udalilsya k svoemu nachal'niku, anglijskomu polkovniku Tornhillu. CHerez nekotoroe vremya Bo vernulsya, i po ego licu SHurochka ponyala, chto razreshenie polucheno. Teper' ostavalos' tol'ko sdat' posylku. No k komu sledovalo obratit'sya po etomu povodu? - Stupajte na pristan', - ne glyadya na SHuru, skazal lejtenant. - Tam stoit lagernyj parohod. Vyzovite serzhanta Pigallya. On vse oformit. Polkovnik Tornhill udovletvoril pros'bu Bazykinoj so special'noj cel'yu. On skazal lejtenantu: - YA eto delayu vne pravil, kak isklyuchenie! Uveren, chto cherez Bazykinu bol'sheviki hotyat naladit' svyaz' s Mud'yugom. Dve-tri posylki, i my ih pojmaem, Bo! Ne spugnite ih srazu... Nichego ne podozrevayushchaya SHurochka vzyala razreshenie, zashla domoj za posylkoj i otpravilas' na pristan'. Francuzskij chasovoj, stoyavshij na pirse, kriknul v dezhurku: - Ms'e Pigall'! K vam. Navstrechu Bazykinoj podnyalsya iz-za stola serzhant s kudryavoj kashtanovoj borodkoj i veselymi orehovogo cveta glazami. On igral v kosti i, kogda SHura poyavilas', byl v vyigryshe. Poly ego golubovato-seroj shineli byli zacepleny za poyas i otkryvali tolstye korotkie nogi v takih zhe golubovato-seryh sukonnyh sharovarah i v korichnevyh teplyh gamashah. Neskol'ko sekund francuz molcha kuril, glyadya na Bazykinu, zatem otlozhil svoyu trubochku s dlinnym cherenkom, prochital razreshenie i prinyal posylku. Emu ponravilas' molodaya krasivaya russkaya dama, tak legko i svobodno zagovorivshaya s nim po-francuzski. - O, madam, - ulybayas', skazal Pigall', - u vas pochti parizhskij pronons... YA ved' parizhanin, madam... Vy tozhe intelligentnyj chelovek. Ah, vy uchitel'nica! Nu, eto srazu vidno... Pover'te, ya sdelayu vse, chto budet v moih silah. Pered otpravkoj katera lejtenant Bo vyzval k sebe serzhanta. - Pigall'!.. - skazal on. - Ty dolzhen budesh' prosmatrivat' kazhduyu posylku Bazykinoj... I samym tshchatel'nym obrazom. Ponyal? - Vpolne, gospodin lejtenant. - Postarajsya vojti v doverie... k etoj krasotke! - lejtenant usmehnulsya. - Postarayus', gospodin lejtenant. - Budesh' soobshchat' mne obo vsem podozritel'nom. - Podozritel'nom?.. Horosho, gospodin lejtenant. Pigall' smutilsya, vyslushav takogo roda prikazanie: "SHpionit' za etoj yunoj damoj? Mne?" On dazhe vnutrenne vozmutilsya, tak kak sovershenno iskrenne schital sebya socialistom. "O, net! Neobhodimo izbavit'sya ot etogo dela... No kak? A vot kogda lejtenant uvidit, chto ot menya malo proku, on ostavit menya v pokoe. Da, tak budet luchshe vsego! |to budet samyj luchshij vyhod". CHerez nedelyu SHurochka opyat' prishla na pristan', i serzhant Pigall' snova prinyal u nee posylku. - YA imel udovol'stvie poznakomit'sya s vashim muzhem, s ms'e Bazykinym, - lyubezno ulybayas', skazal Pigall'. - On tozhe ochen' intelligentnyj chelovek, hotya ego francuzskoe proiznoshenie neizmerimo huzhe vashego. My besedovali s nim o ZHorese, o tragicheskom vystrele, kotorym byl ubit nash velikij ZHores. "Strannyj francuz, - podumala SHurochka. - S chego on vdrug zagovoril o ZHorese?.. Uzh ne provokator li?" No serzhant dobrodushno ulybalsya, i vidno bylo, chto on prosto rad polyubeznichat' s molodoj zhenshchinoj. |to privnosilo kakoe-to raznoobrazie v nadoevshuyu emu kazarmennuyu i lagernuyu zhizn'. Provozhaya Bazykinu, Pigall' skazal, chto ona feya i chto ms'e Bazykin dolzhen byt' schastliv, imeya takuyu zhenu. - Takoe dobroe serdce! O!.. - voskliknul francuz. -I uzh, konechno, vashego supruga rano ili pozdno osvobodyat, hotya on i bol'shevik... CHerez dve nedeli boltovnya Pigallya stala eshche neprinuzhdennee. - Madam, vash adres? - sprosil on odnazhdy. - YA sam pridu k vam za posylkoj. SHurochka vspyhnula. No serzhant zashel vsego na neskol'ko minut, podaril detyam plitochku shokolada i rasskazal o tom, kak horosho emu zhilos' v mirnoe vremya, kogda on sluzhil upakovshchikom parizhskogo universal'nogo magazina "Lafajett"... Zatem posmotrel na SHurochku, grustno ulybnulsya i, skazav, chto zhizn' stala slishkom pechal'na, bystro ushel. Pigall' shagal k pristani, ele volocha nogi ne ot fizicheskoj, a ot dushevnoj ustalosti. "Kakuyu pozornuyu rol' igrayu ya, - dumal on. - Eshche schast'e, chto eta dama ne daet mne nikakogo povoda dlya donosov, no vse-taki, Pigall', stydis'! - uprekal on samogo sebya. - Neschastnaya zhenshchina, i sdelali ee neschastnoj my. Ah, Pigall', a ved' ty kogda-to krichal v kafe o geroyah Kommuny! Ne zamechat' chelovecheskoe gore legche legkogo. Pomogi etoj neschastnoj. Togda ty vprave budesh' nazyvat' sebya socialistom". Odnazhdy, smertel'no stoskovavshis' po muzhu, SHura napisala emu pis'mo na tonkoj papirosnoj bumage. Katyshek, zapachkannyj v ryb'ej krovi, byl tak iskusno spryatan sredi vnutrennostej ryby, chto pri osmotre dazhe samyj vnimatel'nyj glaz ne nashel by v posylke nichego podozritel'nogo, a bespechnyj Pigall' tem bolee nichego ne zametil, tak kak i ne staralsya iskat'. Vstretivshis' s Potylihinym na konspirativnoj yavke, SHurochka vse rasskazala emu o Pigalle. - Ty v svoih zapisochkah pishesh' Nikolayu tol'ko o domashnih delah? - sprosil Maksim Maksimovich. - Da, tol'ko ob etom. - Nu i prodolzhaj v tom zhe duhe. Posylki, nesomnenno, prosmatrivayutsya... Znachit, v nih nichego ne nahodyat. A esli i najdut, tozhe ne bog vest' kakoe prestuplenie. Nichego tebe ne budet. Razve chto perestanut prinimat' posylki. Spustya nedelyu ot Potylihina prishel k SHurochke staryj rabochij sudoremontnogo zavoda Grekov. SHurochka otlichno znala ego i vpolne emu doveryala. Grekov prines pis'mo. - |to - ochen' vazhnoe delo, Aleksandra Mihajlovna... - skazal on. - Informacionnyj byulleten' dlya nashih na Mud'yuge. Ego nuzhno otpravit' tak zhe, kak ty otpravlyaesh' i svoi pis'ma. Po soderzhaniyu vse v poryadke, tozhe kak budto tvoi domashnie dela. Byulleten' zashifrovan. No Kolya vse pojmet. Konechno, risk est', no nebol'shoj... CHto delat'? Nashemu bratu vse vremya prihoditsya riskovat'... Sem' bed - odin otvet. Perepishi eto pis'mo svoim pocherkom. SHurochka s radost'yu na vse soglasilas'. Nastupil noyabr'. Pozdnim vecherom Pigall' opyat' poyavilsya u Bazykinoj. Za chaem on vdrug vytashchil iz-za pazuhi svoj soldatskij bumazhnik i, smushchenno oglyanuvshis', slovno v komnate mogli byt' eshche lyudi, peredal SHurochke zapisku: - Vot, madam, ot ms'e Bazykina... Serdce u SHurochki sil'no zabilos'. V zapiske ne bylo nichego osobennogo. Nikolaj Platonovich blagodaril zhenu, celoval detej. V konce bylo napisano: "Sud'ba milostiva, chto dala nam vozmozhnost' obmenyat'sya hot' paroj slov". - Bol'shoe spasibo, - skazala poblednevshaya SHurochka. - No kak vy poshli na eto, ms'e Pigall'? - Ah, madam! Ved' nikto ne uznaet! I, krome togo, my s vami ne zanimaemsya politikoj... - skazal serzhant. - Esli eto pis'mo vam dostavilo hot' nemnogo radosti, ya schastliv... Ved' moya zhizn' tozhe ne iz legkih, madam. YA sostoyu nadsmotrshchikom na rabotah... Starshim nadsmotrshchikom! Poka ya imeyu etu vozmozhnost', ya gotov... Vot esli menya perevedut, togda... On razvel rukami. - Mne chasto prihoditsya razgovarivat' i s ms'e Bazykinym i s drugimi... Pravda, ms'e Egorov ne govorit po-francuzski. Zato ms'e doktor nemnozhko govorit i pomogaet nam ob®yasnyat'sya. Da i ya sam teper' tozhe nemnozhko govoryu po-russki. Bocman karosh! - Pigall' ulybnulsya. - Esli soblyudat' instrukcii, madam, - prodolzhal on, - to zhit' na Mud'yuge nel'zya. A umeret' mozhno! V konce koncov, instrukcii sochinyali anglichane! A my ved' francuzy. Serzhant lukavo rassmeyalsya i potrogal svoyu kudryavuyu borodku. Napoiv ego chaem, SHurochka reshilas' napisat' otvet Bazykinu. Pis'mo opyat' bylo isklyuchitel'no domashnego haraktera. Bazykin poluchil ego i snova otvetil ej cherez Pigallya. Kogda SHura prishla na konspirativnuyu kvartiru, pomeshchavshuyusya v rabochem obshchezhitii na Smol'nom Buyane, ej udalos' vstretit'sya s Potylihinym, i ona opyat' podrobno rasskazala emu o besede s francuzom. - Ty postupila pravil'no, - podumav, skazal Potylihin. - Esli on provociruet tebya, to nichego ne dob'etsya. My sami s usami, i nas na lapte ne ob®edesh'... Krome togo, ty ne dolzhna vykazyvat' emu nedoveriya. Imenno v tom sluchae, esli on special'no podoslan, opasno bylo by pokazat', chto ty ne verish' emu ili boish'sya ego. A eti nevinnye zapisochki vreda nam ne prinesut... Ty znaesh', SHurochka, - prodolzhal on posle korotkogo molchaniya, - mozhet byt', tut est' i drugoe: vozmozhno, chto nashi stali ego ponemnozhku obrabatyvat'. Vdrug on v samom dele vtyanetsya? |to byla by velikolepnaya svyaz'! Vot togda... No posmotrim... Toropit'sya ne sleduet. Ostrov Mud'yug, zanesennyj snegom, obduvaemyj so vseh storon shtormovymi vetrami, napominal kladbishche, okruzhennoe ledyanym ocepenevshim morem. Baraki ele otaplivalis', odezhda na zaklyuchennyh prevratilas' v tryap'e, s®estnoj racion stal eshche men'she, a kolichestvo raboty pribavilos'. Slovom, vse bylo imenno tak, kak predpolagal Bazykin. Soobshchenie s Arhangel'skom v eto vremya goda obychno preryvalos'. Tol'ko ledokol "Svyatogor" s velichajshimi trudnostyami dobiralsya ot Mud'yuga, i to ne do samogo Arhangel'ska, a do stancii |konomiya, nahodyashchejsya v 15 verstah ot goroda. Lazaret Mud'yuga byl perepolnen bol'nymi, lezhavshimi vplotnuyu drug k drugu. CHislo krestov na kladbishche uvelichivalos' s kazhdym dnem. Umershih horonili v obshchih mogilah. Gruppa shenkurca Egorova - Prohvatilov, ZHemchuzhnyj, Bazykin, Marinkin, Andrej Latkin i eshche neskol'ko chelovek - rabotali na postrojke pogreba, kak im govorili. Raboty velis' pod nablyudeniem francuzskogo serzhanta Pigallya. Pigall' okazalsya prostym, otzyvchivym parnem. On staralsya, chem mog, oblegchit' uchast' zaklyuchennyh i, esli poblizosti ne vidno bylo nachal'stva, delal im vsyacheskie poblazhki. Odnazhdy francuz, k udivleniyu Bazykina, peredal emu pis'mo ot SHurochki. Egorov i Bazykin chasto razgovarivali s Pigallem, ob®yasnyaya, chto takoe kommunizm i kak protekala revolyuciya v Rossii. Francuz ohotno slushal oboih. - Da, s burzhuaziej tak i nado bylo postupat'... Ona ved' istochnik vseh merzostej, - skazal on Bazykinu. - Vy pravy, druz'ya. - Druz'ya?.. - prostodushno voskliknul bocman, kogda Bazykin perevel emu slova Pigallya. - A sam hodish' vokrug druzej da sledish' za nimi. Horosh drug! Vse rassmeyalis'. A Pigall' pechal'no ponik golovoj. No vdrug pokrasnel i voskliknul: - Bozhe moj! Nesmotrya ni na chto, vy mne ne doveryaete... YA vam dokazhu, vy uvidite, chto ya ne vrag vash. Pozdno vecherom neskol'ko zaklyuchennyh sobralis' na kuhne baraka. Prohvatilov snova zavel razgovor o pobege. - Sil bol'she net, - skazal on. - Nado bezhat'! Vyberem den', kogda francuz budet dezhurit' v barake, otprosimsya, kak budto nenadolgo... A chasovyh u vorot prikonchim. - Na vyshke tozhe chasovye, - ugryumo skazal Andrej. - Noch'yu vyjdem, v metel'. S vyshki i ne zametyat! I k yugu! A tam Suhim morem. - Po poyas v snegu? - vozrazil Egorov. - Da hot' po gorlo. Tam nedavno oboz prohodil. Tropa, dolzhno byt', eshche est'... - Tropa? Nedelyu uzh kak metet... A noch'yu, kak zaduet, kak nachnet bushevat', tak v desyati shagah ty ne najdesh' dorogi ne tol'ko chto vpered, a i nazad... |h ty, kochegar! - usmehnulsya bocman. Da i francuz nikogo ne vypustit. CHto emu, dumaesh', zhizn' ne mila? Odno delo - nemnozhko posobit', a drugoe - pod rasstrel iz-za tebya idti. Ochumel ty, Grigorij. I ZHemchuzhnyj s dosadoj mahnul rukoj. Na kuhne byli tol'ko svoi. Pol'zuyas' tem, chto smennym "razlival'shchikom" kipyatka byl v etot vecher Andrej, oni ne ushli v barak i ostalis' zdes' pogret'sya. Dazhe doktor Marinkin koe-kak dobralsya do kuhni. S kazhdym dnem doktor stanovilsya vse molchalivee, tochno zhizn' v nem postepenno ugasala. Glyadet' na nego bylo strashno, on ves' opuh i peredvigalsya s bol'shim trudom, pomogaya sebe palochkoj. ZHemchuzhnyj, Bazykin, Egorov chuvstvovali sebya ne luchshe doktora. Slabye, izmozhdennye, s odutlovatymi bledno-zelenymi licami, oni tak zhe, kak i Marinkin, vyglyadeli mertvecami. Andrej kazalsya krepche ostal'nyh, hotya i u nego, kak on govoril, "kosti stuchat". - A ya vse zh pobegu, - probormotal Prohvatilov. - Zamerznu - chert s nim! Gde nasha ne propadala! Vse luchshe, chem podyhat' tut sobach'ej smert'yu. - Net, Grisha, - skazal Egorov, podhodya k matrosu i kladya ruku emu na plecho. - YA prosto zapreshchayu tebe dumat' ob etom. Tvoya zateya - bezumie. Dopustim, vnachale nam pobeg udastsya. A dal'she? V derevnyah interventy, belye... V lesu zamerznesh'. Da i desyati verst ne projdesh', kak po sledam vseh perehvatayut. Matros pozhal plechami. - A ty ne voobrazhaj, chto umnee vseh, - strogo skazal ZHemchuzhnyj. - Ty slushaj, chto tebe govoryat. - On oglyadel matrosa s golovy do nog. - Beglec! |h ty!.. ZHal', zerkala net! Da mnogo l' ty sam teper' vytyanesh'? - A do vesny chto? Komplekciyu pribavlyu? Da? - Prohvatilov mahnul rukoj. - Do vesny pod krest zakopayut. Hren red'ki ne slashche. Giryu da na dno! Pomirat', tak s muzykoj. A v obshchem, tovarishchi... YA ved' vas ne nevolyu. Kto ne hochet, ne nado... Moya golova odna! YA ej hozyain. Matros vstal i napravilsya k dveryam, no Bazykin zagorodil emu dorogu: - Ty chlen partii? - Nu? Nu i chto?.. - zakrichal Prohvatilov. - A to, chto ty ne imeesh' prava postupat' tak, kak tebe zablagorassuditsya... Ty zabyl, chto u nas, hot' my i na Mud'yuge, tozhe est' disciplina. I my obeshchali tovarishchu Egorovu ee podderzhivat'! - Dal'she chto? - glyadya na Bazykina mutnymi ot ozlobleniya glazami, sprosil Prohvatilov. - Dal'she vot chto, - spokojno otvetil Bazykin. - Tvoj pobeg vyzovet repressii. Ty podvedesh' drugih zaklyuchennyh. Ponyatno? Matros tyazhelo dyshal i oziralsya na tovarishchej. - Ty postupaesh', kak anarhist, - prodolzhal vozmushchat'sya Bazykin. - Pogodi, Nikolaj Platonovich, - Egorov myagko ostanovil ego. - Daj Grigoriyu otdyshat'sya. On bog vest' chego nagovoril, a teper' i sam ne rad... Tak, chto li, Grigorij? - Oskorblyat' ya, konechno, nikogo ne hotel, - prosheptal matros. - A vot vam neponyatno, chto ya do tochki doshel, - uzhe gromko zagovoril on, i v golose ego opyat' zazvuchala zloba. - Ne tri, ne pyat', a, mozhet, desyat' atmosfer vo mne kipyat... |to vy mozhete ponyat'?.. - YA vse ponimayu... - tiho, no vlastno skazal Egorov. - YA vse ponimayu i v to zhe vremya kategoricheski zapreshchayu tebe ne to chto bezhat', a dazhe dumat' o pobege. Sejchas u nas tol'ko odna zadacha: dozhit' do vesny. Na proshloj nedele ya cherez SHurochku Bazykinu poluchil shifrovannuyu zapisku. V fevrale budut den'gi, usilitsya pomoshch' arestovannym, i shiroko razvernetsya podpol'naya rabota nashej partijnoj organizacii. Zdes', v lagere, my tozhe dolzhny ob®edinyat' lyudej. Na to my i bol'sheviki. Organizaciya, vyderzhka! Vot gotovit'sya k massovomu vosstaniyu v lagere - eto delo... |to budet boj, a ne kakoj-to neschastnyj pobeg dvuh ili treh zaklyuchennyh. Vot k chemu my dolzhny stremit'sya, tovarishchi! K nastoyashchemu boyu! - Golos Egorova zazvenel. - My, katorzhane, mud'yuzhcy, dadim boj vragu... My dolzhny dat' boj, chtoby pobedit', chtoby v Arhangel'ske vsya inostrannaya shatiya shvatilas' za golovu!