tom svidetel'stvuet sluchaj s Blanke, kotorogo nakryli i likvidirovali v shifroval'noj komnate. Zavelli i Frivatt dumayut, chto oni sobaku s®eli v razvedke. A kakovo ih mnenie o nas, ob etom kak nel'zya luchshe govoryat doneseniya Klauzera. |ta zaznavshayasya shajka oficerov slishkom mnogo o sebe vozomnila! - Vy pravy, gerr gaushshturmfyurer! - podytozhil Cimmerman. - Vashi predlozheniya. - Arestovat', i nemedlenno! - zayavili vse razom. - Da, arestovat', - podtverdil Cimmerman. - My utrem nos etim spesivcam! Dokazhem, ch'ya razvedka rabotaet luchshe. I etim eshche raz skomprometiruem abver. Ne lishnim budet uznat' mnenie kapitana Klauzera ob etom Bauere. Operaciyu poruchayu vam! - obratilsya on k Hajmbahu. Pozdnim vecherom k rezidencii centra "Horn" v Belovezhe podkatil chernyj limuzin. Iz nego vyshli Hajmbah, Mahol' i K¸nig. Snachala oni napravilis' k untershturm-fyureru Killeru - shefu predstavitel'stva gestapo v Belovezhe, gde ih uzhe zhdal kapitan Klauzer. Pribyvshie vruchili emu kopiyu anonimki i pointeresovalis' ego mneniem. Klauzer zayavil, chto on tozhe podozreval Bauera, i uveren, chto soderzhanie pis'ma sootvetstvuet dejstvitel'nosti. Klauzer podozrevaya zdes' kazhdogo i, stremyas' ugodit' svoim shefam pz gestapo, gotov byl predat' ves' lichnyj sostav razvedki v Belovezhe. Hajmbahu, odnako, bylo dostatochno ego mneniya. Oni napravilis' vo dvorec. V sekretariate majora za stolom sidel Hajden i pechatal na mashinke. Uvidev Hajmbaha i drugih voshedshih gestapovcev, on vskochil s mesta. - Hajl' Gitler, gerr lejtenant! - Hajl' Gitler! Slushayu vas, gospoda. - U nas srochnoe delo k majoru Zavelli, - skazal Hajmbah. - Gerr major ochen' zanyat. On predupredil, chtoby nikogo ne prinimat'. Razve chto po voprosam chrezvychajnoj gosudarstvennoj vazhnosti... - Imenno po takomu voprosu my i pribyli! - zayavil Hajmbah, s ironiej vzglyanuv na Hajdena. - Proshu dolozhit' o nas. Est' li kto eshche v kabinete majora? - Da, konechno. - Kto? - A eto uzh lichnoe delo majora Zavelli, kto u nego tam nahoditsya, - holodno otvetil Hajden. Hajmbah unichtozhayushchim vzglyadom pronzil ad®yutanta Zavelli. - Proshu dolozhit'! |to prikaz, a ne pros'ba! - tonom, ne terpyashchim vozrazhenij, progovoril Hajmbah. Hajden otkryl massivnuyu, tshchatel'no prignannuyu dver' i ischez v kabinete shefa. Spustya minutu iz kabineta vyshel sam Zavelli. - Hajl' Gitler, gerr major! - privetstvoval ego Hajmbah. - My k vam. - U vas chto-nibud' ochen' vazhnoe ko mne, gospoda? - Da. - Mozhno poprosit' vas, gospoda, podozhdat' chasok-drugoj? Mozhet, projdete v kazino? U menya sejchas dejstvitel'no vazhnoe i neotlozhnoe delo. - A esli u nas eshche bolee vazhnoe? - V takom sluchae slushayu vas, gospoda. - Zdes'? - Hajmbah vyrazitel'no posmotrel na Hajdena. - U menya net sekretov ot moego ad®yutanta. - No zato u nas est', - edko, rastyagivaya slova, proiznes Hajmbah. - Horosho. - Zavelli razvel rukami. - Proshu vas, otkrojte malyj zal zasedanij, - obratilsya on k Hajdenu. Edva oni voshli v zal, Hajmbah s neskryvaemoj rezkost'yu v golose obratilsya k Zavelli: - Gerr major, vam izvestno, chto iz vashego shtaba est' utechka informacii k protivniku? - Da, ya raspolagayu takimi dannymi. - U vas est' kto-nibud' konkretno na podozrenii? - My postepenno suzhaem krug podozrevaemyh nami lic, - otvetil Zavelli i, ne teryaya samoobladaniya, nadmenno posmotrel na gestapovca. - Tem luchshe. A vot nasha razvedka raspolagaet neoproverzhimymi dannymi, chto u vas v shtabe dejstvuet sovetskij agent. - YA s interesom vyslushayu vas, gospoda, - skrivilsya v ulybke Zavelli. - O, nesomnenno! A chto vy skazhete po povodu togo, chto v etu minutu v vashem kabinete nahoditsya sovetskij shpion? - YA ne lyublyu podobnye shutki! - rezko otvetil Zavelli. - My tozhe! No ya povtoryayu eshche raz: v etu minutu v vashem kabinete nahoditsya sovetskij shpion! - Vy s uma soshli?! - kriknul Zavelli. - Net, gerr major! Ne slishkom li vy samouverenny?! - YA ne hochu vas slushat'! - Kto u vas v kabinete? - Tam nahodyatsya Bauer - nash luchshij razvedchik, polkovnik Danc i kapitan iz "Valli I". Uzh ne schitaete li vy kogo-nibud' iz nih sovetskim shpionom? - Da, gerr major, sovetskij shpion eto... Bauer. - Hajmbah narochito medlenno proiznosil slovo za slovom, ne spuskaya glaz s Zavelli, nablyudaya za tem, kakoe oni proizvedut na nego vpechatlenie. - Gerr gauptshturmfyurer! - Povtoryayu eshche raz: Bauer - sovetskij shpion! My raspolagaem neoproverzhimymi dokazatel'stvami! - No, gerr Hajmbah... - Proshu ne preryvat' menya! Zdes' bylo soversheno neskol'ko diversionnyh akcij. Vy svoimi rassledovaniyami nichego ne vyyasnili. My tozhe provodim rassledovanie, no s drugimi rezul'tatami... Zavelli, kak i podobaet opytnomu razvedchiku, slushal sobesednika s nepronicaemym licom. - My vzyali na podozrenie neskol'kih vashih sotrudnikov, - vral napropaluyu Hajmbah. - Odnako vskore my ponyali, chto nahodimsya na lozhnom puti... - Horosho, no na kakom osnovanii vy podozrevaete Bauera? - Ne speshite, gerr major, dojdem i do etogo. My sovershenno tochno ustanovili, chto v rajone, gde sovershalis' diversii, obyazatel'no pered etim poyavlyalsya Bauer. |to vam ni o chem ne govorit? - Absolyutno! Kak sotrudnik razvedki, on imeet pravo byvat' vezde i vsegda. Osobenno tam, kuda my ego posylaem. - Tem huzhe, chto vy tak schitaete, gerr major. Bauer uzhe neskol'ko dnej nahoditsya v Belovezhe. Nasha razvedka sledit za kazhdym ego shagom! - prodolzhal vrat' Hajmbah. - U nego mnogo podozritel'nyh kontaktov. - Gerr gauptshturmfyurer, vy proyavlnete izlishnyuyu podozritel'nost'. On kontaktiruet tol'ko s lichnoj agenturoj! - s vozmushcheniem otpariroval Zavelli. - Po-vashemu, vooruzhennye bandity iz pushchi - eto tozhe agenty Bauera? Pozdravlnem vas, gospoda, s takoj agenturoj! - No gde zhe, gospoda, dokazatel'stva? Gde dokazatel'stva? YA slyshu ot vas odni obshchie rassuzhdeniya. - My predstavim vam dokazatel'stva. Sejchas nam nuzhen tol'ko Bauer. V etot moment v zal, gde mezhdu Zavelli i Hajmbahom razgorelas' slovesnaya perepalka, otvorilas' dver' i voshel kakoj-to chelovek v shtatskom. Dazhe ne vzglyanuv na gestapovcev, on obratilsya k Zavelli: - Gerr major, ne slishkom li dolgo dlitsya vasha boltovnya? My zhdem. Nam s Bauerom pora vyezzhat', a vy zdes' ustroili diskussiyu, - nedovol'no proiznes on. - Gerr polkovnik, eto ne boltovnya. |to vopros gosudarstvennoj vazhnosti... - CHto? - Gospoda iz gestapo utverzhdayut, gerr polkovnik, chto... Bauer sovetskij shpion, - medlenno, vse bolee ponizhaya golos, procedil Zavelli. - Vy s uma soshli ili vy p'yany, major? - Nikak net, gerr polkovnik! Minutu nazad ya to zhe samoe skazal gospodam iz gestapo. Oni uveryayut, chto raspolagayut neoproverzhimymi dokazatel'stvami... - Bauer - sovetskij shpion? - Polkovnik Danc rezko obernulsya k Hajmbahu. - Tak tochno, gerr polkovnik, shpion! - otvetil tot, s vyzovom glyadya emu v glaza. - YA pozvolyu sebe povtorit' vam to, chto uslyshal sam, - skazal Zavelli, sharya po karmanam v poiskah sigaret. Hajmbah protyanul emu svoyu pachku. Zavelli kratko izlozhil polkovniku Dancu vse, chto skazal Hajmbah. Danc, kusaya guby, smotrel to na Zavelli, to na gestapovcev i nakonec sprosil: - Vy ego zaberete? - U menya takoj prikaz ot doktora Cimmermana. - A esli my ne otdadim Bauera, a poprosim u vas dokazatel'stva i sami zajmemsya rassledovaniem? - U menya prikaz shefa gestapo, i nikakaya sila ne zastavit nas otkazat'sya ot aresta Bauera, - tverdo otvetil Hajmbah i, vyrazitel'no polozhiv ruku na koburu s pistoletom, mnogoznachitel'no vzglyanul na Maholya i K¸niga. - I eshche odno. My dolzhny proizvesti obysk v pomeshcheniyah, gde rabotal i zhil Bauer. Zavelli posmotrel na polkovnika Danca i razvel rukami. - Idemte! - rezvo proiznes on. Oni voshli v kabinet Zavelli. Bauer sidel v glubokom kresle i besedoval s sotrudnikom iz "Valli I". Uvidev vhodivshih gestapovcev, kotoryh ne znal, on s udivleniem vzglyanul na nih. - Bauer, eti gospoda k tebe, - skazal Zavelli i zastyl na meste. - Ruki vverh! - kriknul Hajmbah, napravlyaya na Bauera pistolet. - Kak eto ponimat', gospoda? - sprosil Bauer, udivlenno glyadya na Zavelli i oficerov iz "Valli I". - Ruki vverh! - povtoril Hajmbah, pristaviv k grudi Bauera pistolet. Bauer polozhil sigaretu i medlenno podnyalsya s kresla, podnimaya ruki. Mahol' izvlek u nego iz karmana ppstolet, tshchatel'no obyskal ego odezhdu i zashchelknul na zapyast'yah naruchniki. - CHto eto znachit, gerr major? - vydavil iz sebya opeshivshij Bauer, - Gospoda tebe ob®yasnyat. |to ne nashe delo... - otvetil Zavelli. - Vedi nas k sebe! - prikazal Hajmbah. x x x Hajden voshel v kazino i zakazal butylku kon'yaku. Zatem on podoshel k stoliku, za kotorym sideli Iorst, SHmidt i SHtanger, Hajden molcha napolnil stakan, zalpom vypil, skrivil fizionomiyu, vydohnul, zakuril ya, ne govorya ni slova, obvel vzglyadom ustavivshihsya na nego, nichego ne ponimavshih oficerov. - CHto vy tak smotrite? - sprosil on. - CHto s toboj, Gans? - pointeresovalsya udivlennyj SHtanger. - Nichego! - otvetil on i snova potyanulsya za butylkoj. - CHem ty tak rasstroen? - CHem? |h vy... Minutu nazad arestovali Bauera... - Kak eto arestovali? Kto? - v odin golos sprosili oni. - Gestapo, - otvetil Hajden i potyanulsya k napolnennomu stakanu. SHtanger vzyal stakan u nego iz ruk: - Uspokojsya i ob®yasni po-chelovecheski, chto proizoshlo. - Gestapo arestovalo Bauera. Razrazilsya bol'shoj skandal. SHef ne hotel ego im vydavat', treboval osnovanij... Troe oficerov razom naklonilis' k Hajdenu. Posypalis' voprosy, na kotorye tot ne mog otvetit'. Hajden rasskazal, kak priehali gestapovcy, kak razgovarivali s Zavelli i polkovnikom Dancem, kak potom nadeli na Bauera naruchniki i poshli delat' obysk pomeshchenij, gde on spal i rabotal. - Kak zhe eto? Bauer? - zagovoril Iorst. - Stol'ko rabotal, takie imel zaslugi!.. A mozhet, dejstvitel'no, chto-to v etom est'? U nih ved' tozhe est' razvedka, i neplohaya. - Vot vidish', Iorst, vidish'! A ty eshche sovsem nedavno do nebes prevoznosil zaslugi etogo Bauera! - promolvil SHtanger. Hajden, kotoromu vypityj kon'yak uzhe udaril v golovu, shvatil SHtangera za ruku. - SHtanger, ty verish', chto Bauer vinovat? Iorst, ty tozhe takogo zhe mneniya? - Hajden smotrel na nih zatumanivshimsya vzglyadom, lico ego pylalo rumyancem. - |to oni svodyat schety s nami! Oni, kak mogut, stavyat nam palki v kolesa. Razvedkoj zanimaemsya my! My! Ponimaete? Segodnya vzyali Bauera, a zavtra ih zhertvoj mozhet stat' lyuboj iz nas! - Zamolchi i otpusti moyu ruku! - rezko skazal SHtanger. - Kak by ne tak! Ne budu molchat'! Pust' zanimayutsya banditami, podpol'shchikami, no pust' ne ishchut vragov sredi nas! |ta avantyura s Bauerom u nih ne vyjdet! Tut oni obozhgutsya! Zavelli etogo tak ne ostavit! |to byl ego luchshij razvedchik! Kel'ner, kon'yak dlya vseh! - vse gromche krichal Hajden. SHtanger sidel vzvolnovannyj i schastlivyj, on ponimal, chto sud'ba Bauera predreshena. Cimmerman zhdal vozvrashcheniya Hajmbaha iz Belovezha. Doneseniya, poluchennye im ot kapitana Klauzera, agenta SD v centre "Horn" v Belovezhe, ubedili ego v tom, chto anonimka ne yavlnetsya fikciej. Klauzer soobshchal neskol'ko faktov, kotorye podtverzhdali, chto kto-to iz rabotnikov abvera sotrudnichaet s partizanami i sovetskoj razvedkoj. Klauzer ne raspolagal materialami neposredstvenno protiv Bauera, no v to zhe vremya i ne isklyuchal, chto imenno on svyazan s partizanami. V dver' postuchali. - Vojdite! - skazal Cimmerman. - Gerr obershturmbanfyurer, pribyl gauptshturmfyurer Hajmbah, - dolozhil dezhurnyj oficer. - Pust' vojdet. V dveryah kabineta pokazalsya Hajmbah i vskinul ruku v nacistskom privetstvii. - Gerr obershturmbanfyurer, prikaz vypolnen! Bauer nahoditsya v nashih rukah. - CHto govoril Zavelli? - On raz®yarilsya, kak dikij zver'. Ne verit nam. - Nichego, poverit. CHto pokazal obysk? - Na meste najti nichego ne udalos'. - A samogo ego obyskivali? - Tshchatel'no - net. Ne bylo vremeni. - Horosho, vvedite ego. Hajmbah otkryl dver' i kivnul Maholyu i K¸nigu. Oni vveli Bauera. Cimmerman s interesom rassmotrel arestovannogo, a zatem sprosil: - Ty znaesh', gde nahodish'sya? - Znayu, no, gerr obershturmbanfyurer, eto oshibka. |to uzhasnoe nedorazumenie! YA rabotayu v razvedke tret'ego rejha uzhe bol'she desyati let. - |to nam izvestno, no sejchas nas interesuet ne oto. YA zadam tebe lish' odin vopros. Otvetish' otkrovenno, eto oblegchit tvoyu uchast'. Zaverbovan li ty sovetskoj razvedkoj i sotrudnichaesh' li s banditami? - Net! Nikogda! YA - razvedchik abvera. Tol'ko abvera! - Horosho, - otvetil Cimmerman. - Snyat' naruchniki, obyskat' odezhdu, doprosit'. Mahol' i K¸yaig donaga razdeli Bauera. Obyskali ego bel'e, bryuki, pidzhak, shapku. Ostavalas' kurtka i nekotorye melkie veshchi v karmanah. Ih osmatrival Hajmbah. Mahol' tshchatel'no proveryal kurtku. - Zdes' chto-to est', - shepotom skazal on Cimmermanu. - Zdes', pod podkladkoj... - Otpori, - prikazal Cimmerman. Minutu spustya Mahol' izvlek pz-pod podkladki tri nebol'shie slozhennye bumazhki i podal ih shefu. Na malen'kih listochkah okazalsya plan dvorca v Belovezhe, byli oboznacheny kabinety oficerov razvedki, a takzhe ottiski na kartone pechati i podpisi Zavelli i kakaya-to dlinnaya shifrovka. Cimmerman polozhil vse najdennoe sebe na ladon', podoshel k Baueru i sunul emu pod nos: - CHto eto takoe? Tot stoyal budto gromom porazhennyj. - YA sprashivayu, chto eto takoe?! - kriknul Cimmerman. - Gerr obershturmbanfyurer, eto provokaciya, fal'shivka! YA nnchego ne znayu. YA ne vinovat. Hajmbah udaril ego kulakom v chelyust'. Bauer upal. - Voz'mite ego k sebe na dopros, - prikazal Cimmerman Hajmbahu. - Na nastoyashchij dopros! - mnogoznachitel'no dobavil on. - Utrom predstavite mne protokol. x x x Soveshchanie priblizhalos' k koncu. Ego provodil kapitan Klauzer. Ostalis' tol'ko ob®yavleniya. Major Zavelli, do sih por sidevshij s otsutstvuyushchim vyrazheniem lica, obratilsya k sobravshimsya oficeram: - YA pozvolyu sebe, gospoda, soobshchit' vam chrezvychajno vazhnuyu informaciyu, kotoraya imeet daleko ne poslednee otnoshenie k nashej rabote. Ni dlya kogo iz vas, gospoda, ne sekret, chto neskol'ko dnej nazad gestapo arestovalo Bauera. Mnogie iz nas byli zastignuty etoj vest'yu vrasploh. Vo vremya obyska u Bauera obnaruzhili plan dvorca s ukazaniem sekretnyh kabinetov, opisanie signalizacii i drugie materialy. Najdeny takzhe dokumenty osoboj vazhnosti, kotorye on hotel peredat' v ruki sovetskoj razvedki, po ne uspel. Sledstvie vyyavit ego svyazi s razvedkoj protivnika i banditami iz pushchi. Nam vsem nado sdelat' iz etogo vyvody. Dobavlyu tol'ko, chto gestapo nas operedilo, hotya ya i sam byl uzhe na vernom puti k razoblacheniyu Bauera, - hvastlivo zayavil Zavelli. - Nadeyus', chto podobnaya istoriya bol'she u nas ne povtoritsya. Bditel'nost', i eshche raz bditel'nost'!.. CHerez neskol'ko dnej SHtanger peredal" v efir chetyre slova shifrogrammy: "Operaciya "Bauer" zakonchilas' uspeshno". RAZGROM "|JHE-FA" Vesnoj 1943 goda v centre razvedki v Belovezhe u mnogih vnov' poyavilis' nadezhdy, chto voennaya iniciativa na Vostochnom fronte snova perejdet na storonu Germanii. I hotya u vseh bylo svezho v pamyati porazhenie pod Stalingradom, odnako vse chashche stali pogovarivat' o novom moshchnom nastuplenii v rajone Kurska. Vesnoj aktivizirovalas' i deyatel'nost' partizan v Belovezhskoj pushche. Otryad narodnyh mstitelej Nikora byl bel'mom na glazu u nemcev. Gruppa kapitana Klauzera, zanimavshayasya razvedkoj protiv partizan i podpol'shchikov, razrabatyvala i osushchestvlyala snogsshibatel'nye operacii, stremyas' raz i navsegda razdelat'sya s otryadom Nikora. No tot uhodil celym i nevredimym iz rasstavlennyh dlya nego setej. SHtanger mechtal naladit' svyaz' s Nikorom, tak kak bez etogo masshtaby ego razvedyvatel'noj deyatel'nosti poka byli slishkom ogranichenny. Sobytiya razvivalis' tak, chto vskore eta svyaz' stala prosto neobhodimoj. x x x S utra shel dozhd'. Pushcha byla mokroj, hmuroj i v bol'shej stepepi, chem vsegda, trudnoprohodimoj. SHtanger, promokshij do nitki, probiralsya skvoz' lesnuyu chashchu. On ne mog zhalovat'sya na pogodu: takaya noch' kak nel'zya luchshe sposobstvovala osushchestvleniyu ego namerenij. SHtanger podpolz k tajniku, soorudil iz nakidki podobie palatki, razvernul raciyu, raskinul antennu. Krupnye dozhdevye kapli monotonno zastuchali po nakidke. Gde-to tam, za sotni kilometrov ot Belovezhskoj pushchi, chutkoe uho ne-zpakomogo emu radiotelegrafista ulovilo v efire ego pozyvnoj signal. Mozhno bylo pristupat' k peredache. Dejstviya SHtan-gera byli tochnymi i rasschitannymi, hotya on, kak obychno, volnovalsya pri etom: ved' etot stuk klyucha peredatchika, eti korotkie i dlinnye signaly, posylaemye im v efir, kak by svyazyvali ego nevidimoj nit'yu s temi, ot imeni kotoryh on vel bor'bu. Segodnya ego telegramma byla dlinnee predydushchih, hotya on i staralsya izbegat' lshpnph slov. SHtanger informiroval Centr o perebroskah gitlerovskih vojsk na Vostochnyj front, ob aerodromah i garnizonah v rajone Belostoka i v Belorussii, o gotovyashchemsya nastuplenii, kotoromu dali kodovoe naimenovanie "Citadel'". SHtangera nikogda ne ostavlyala trevoga, chto sluzhba radiopelenga protivnika mozhet zasech' ego raciyu i opredelit' ee koordinaty. Ego korrespondent podtverdil priem telegrammy i peredal shifrovku. Zapisyvat' bylo ochen' trudno. Fonarik edva osveshchal listok bumagi, na kotoryj on zapisyval shifrovku. Dozhdevaya voda prosachivalas' skvoz' nakidku. Nakonec vse bylo okoncheno. Razvedchik zamaskiroval raciyu i vybralsya naruzhu. Dozhd' ne prekrashchalsya ni na minutu. Do Belovezha SHtanger dobralsya uzhe vo vtorom chasu nochi. V komnate sbrosil s sebya naskvoz' promokshuyu odezhdu i, do kostej prodrogshij ot holoda, zabralsya pod odeyalo. Rasshifrovka telegrammy ne zanyala mnogo vremeni: "Dobyt' informaciyu o poligone CHernovy Bor. Razvedat' centry abvera v Belostoke i Breste. S segodnyashnego dnya pristupit' k osushchestvleniyu punkta "Q" nashego plana. Lichnaya svyaz' isklyuchaetsya. Dlya kontaktov pol'zovat'sya shifrom ¹ 6. Zashifrovannye materialy peredavat' cherez tajniki, soglasovannye ran'she. Tam zhe zhdat' otvet", SHtanger prochital shifrovku eshche raz i szheg ee. Son, nesmotrya na ustalost', ne prihodil, SHtanger lezhal v posteli, smotrel v okonnyj proem, vslushivalsya v monotonnyj shum dozhdya i dumal o svoej rabote, o ee rezul'tatah: "Nakonec u menya budet stol' neobhodimaya svyaz' s Nikorom. Zavtra-poslezavtra on oznakomitsya s moimi dannymi i naneset udar. On sdelaet to, chto ne smogu sdelat' ya sam lichno. No ya pomogu emu... Obyazatel'no pomogu". - YA proinformiruyu vas po sleduyushchemu voprosu, - skazal major Zavelli, perebiraya lezhavshie pered nim listki bumagi. - Stanciya radiopelenga i perehvata tri dnya nazad podslushala rabotavshuyu noch'yu raciyu protivnika. V etom pe bylo by nichego chrezvychajnogo, esli by peleng ne pokazyval, chto ona rabotala ryadom s nami. SHtanger ves' prevratilsya v sluh. - Peredacha nachalas' v dvadcat' tri" pyat'desyat. Tekst telegrammy zapisan na magnitofonnuyu lentu. Deshifrovshchiki pytayutsya raskryt' ee shifr... - |to radiostanciya prinadlezhit partizanam? - sprosil kapitan Klauzer. - Specialisty sklonny dumat', chto eto agenturnaya radiostanciya, tak kak partizany ne pol'zuyutsya takim shifrom. Vse oficery dolzhny skoncentrirovat' svoi usiliya na tom, chtoby obnaruzhit' i unichtozhit' vrazheskuyu raciyu. |to prikaz! Vse svidetel'stvuet o tom, chto v poslednee vremya v nashem rajone aktivizirovalas' rabota shpionskoj racii... Zavelli dolgo razglagol'stvoval otnositel'no togo, kakie operativnye mery neobhodimo predprinyat', chtoby vosprepyatstvovat' razvedke protivnika. On zaveril, chto v blizhajshee vremya centr poluchit v svoe rasporyazhenie avtomashinu, oborudovannuyu pelengacioppoj apparaturoj dlya obnaruzheniya agenturnyh i partizanskih racij. - Odnako pribytie special'noj gruppy pelenga, - uveryal Zavelli, - eto lish' podgotovka k drugim, bolee vazhnym meropriyatiyam, kotorye namecheno osushchestvit' v Belovezhskoj pushche. SHtanger vyshel s soveshchaniya, ohvachennyj trevozhnymi myslyami. To, chto on uslyshal ot Zavelli, ser'ezno obespokoilo ego. "O kakih drugih operativnyh meropriyatiyah idet rech'? CHto eshche imel v vidu Zavelli, upomyanuv o kakom-to tainstvennom ob®ekte? Na nekotoroe vremya mne nuzhno prekratit' pol'zovat'sya raciej. Budu dejstvovat' cherez Hal®ku..." Na sleduyushchij den' posle soveshchaniya SHtanger poluchil s utrennej pochtoj pis'mo ot Helen. Vot uzhe bol'she nedeli ot nee ne bylo izvestij, poetomu on s neterpeniem vskryl konvert i bystro nachal chitat' pis'mo. Helen izvinyalas', chto zaderzhalas' s otvetom, i soobshchala, chto ona pribolela: prostudilas', u nee gripp, i ej propisan postel'nyj rezhim. Helen prosila navestit' ee, tak kak ona ne v sostoyanii sama priehat' v Belovezh... SHtanger prochital pis'mo neskol'ko raz i po uslovnomu znaku dogadalsya, chto za etimi bezobidnymi slovami kroetsya drugoe, tajnoe soderzhanie. Den' tyanulsya nevynosimo medlenno. SHtanger edva dozhdalsya nastupleniya nochi, kogda on smog by uznat' skrytoe soderzhanie pis'ma. Zavelli na ocherednom soveshchanii dolgo i nudno instruktiroval oficerov, uveryaya, chto opredelennye operativnye mery, kotorye namecheny na blizhajshee vremya, obespechat uspeh ih raboty, osobenno po likvidacii agenturnyh racij bol'shevikov. Pozdno vecherom, kogda dvorec pogruzilsya v son i v koridorah uleglas' sueta, SHtanger dostal himicheskie reaktivy, vyglyadevshie, kak bezobidnye pilyuli ot golovnoj boli. Posle sootvetstvuyushchej obrabotki pis'ma on prochital mezhdu strok: "Bolezn' - vydumka. Rech' idet o tvoej bezopasnosti. Ty dolzhen, vo chto by to ni stalo, priehat'. ZHdu". "A mozhet, eto imeet kakuyu-to svyaz' s tem, o chem razglagol'stvoval na soveshchanii Zavelli? Konechno! Hal'ka ne stala by zabivat' mne golovu erundoj. Povod dlya poezdki u menya est': ee bolezn'. YA dolzhen ehat', i nemedlenno. Vokrug menya nachinaet tvoritsya chto-to neladnoe..." - s takimi myslyami on usnul, no son ego byl chutkim i trevozhnym. Srazu zhe posle zavtraka, ubedivshis', chto Zavelli uzhe u sebya v kabinete, SHtanger pozvonil i poprosil prinyat' ego. SHef prikazal prijti cherez chas. V ukazannoe vremya SHtanger po-ustavnomu dolozhil o svoem pribytii. Zavelli srazu zhe pointeresovalsya, kakoe delo privelo ego k nemu. - Gerr major, ya po lichnomu voprosu… - CHto sluchilos'? - sprosil Zavelli. - YA nikogda ne obrashchalsya k Vam s lichnymi pros'bami... - Znayu, znayu. Tak v chem zhe delo? - YA poluchil pis'mo ot inzhenera Helen iz Kenigsberga. Ona soobshchaet, chto bol'na, i dovol'no ser'ezno. Ona prosit menya priehat'... - vypalil on i slegka pokrasnel. - Tol'ko i vsego? - Zavelli podnyal brovi. - Da, gerr major. - Sochuvstvuyu. Znachit, hochesh' poehat' v Kenigsberg? - Vse zavisit ot vas, gerr major. - Ne ochen'-to dlya menya eto kstati, tak kak na dnyah ty budesh' zdes' nuzhen. My podgotavlivaem nekotorye meropriyatiya, o chem ya govoril na soveshchaniyah. Ot ih vypolneniya zavisit uspeh v nashej rabote... Tri dnya tebya ustraivayut? - Vpolne, gerr major, blagodaryu vas. - Hajden vypishet tebe dokumenty. Segodnya hochesh' ehat'? - Kak mozhno skoree. - Horosho. Pered ot®ezdom zajdesh' ko mne. Dam tebe paket. Vruchish' ego shefu "Aste I" v Kenigsberge libo ego zamestitelyu. Preduprezhdayu: eto dokumenty bol'shogo operativnogo znacheniya. SHtanger, obradovannyj takim oborotom dela, eshche raz poblagodaril Zavelli, vyshel iz kabineta, bystro sobral dorozhnyj chemodan, vzyal razreshenie na vyezd i byl gotov v dorogu. Ostavalos' tol'ko vzyat' paket s dokumentami, kotoryj major Zavelli posylal polkovniku Notcenu - shefu "Aste I" v Kenigsberge. V Kenigsberg SHtanger pribyl vecherom. Ne teryaya vremeni, on vzyal taksi i pryamo s vokzala poehal na ulicu Bismarka, gde raspolagalos' zdanie abvera v Vostochnoj Prussii. V dezhurnom pomeshchenii tshchatel'no proverili ego dokumenty i napravlenie v "Aste I". Zatem dezhurnyj oficer kuda-to pozvonil i, poluchiv razreshenie, provodil SHtangera na tretij etazh. Nesmotrya na pozdnij chas, v zdanii "Aste I" kipela rabota. Mimo SHtangera snovali oficery s kipami papok v rukah. Zdes' i tam nad tshchatel'no zakrytymi dveryami sluzhebnyh kabinetov goreli krasnye lampochki, zapreshchavshie vhod postoronnim. SHtanger znal ob etom shpionskom gnezde, no sam byl zdes' vpervye i poetomu usilenno staralsya zapomnit' vse, chto videl. Soprovozhdavshij SHtangera oficer vvel ego v uzkij, polnyj zakoulkov koridorchik i tolknul dver', obituyu kozhej. Oii ochutilis' v bol'shoj komnate, razdelennoj na dve chasti steklyannoj peregorodkoj. Oficer ukazal emu na stul i udalilsya. Za steklyannoj peregorodkoj nahodilis' stoly s beschislennym mnozhestvom telefonov i teletajpov. Ih obsluzhivali neskol'ko oficerov. Minut cherez desyat' dver', vozle kotoroj sidel SHtanger, otvorilas', i odin iz oficerov priglasil ego vojti v kabinet shefa "Aste I". SHtangera oshelomila pyshnost' kabineta. Za stolom sidel polkovnik Notcen - shef vtorogo posle Berlina centra abvera. |to byl muzhchina neskol'ko starshe shestidesyati let, hudoshchavyj, s blednym licom i vodyanistymi glazami. On smeril dolozhivshego o svoem pribytii SHtangera nepriyatnym vzglyadom i proiznes: - Gsrr major Zavelli prislal s vami nekotorye dokumenty, kotorye ya zhdu... - Tak tochno, gerr polkovnik. Vot oni, proshu vas. - SHtanger vytashchil iz polevoj sumki zasurguchennyj paket i peredal Notcenu. Tot ukazal emu na stul. - Proshu sadit'sya. - Notcen snyal pechati, vzyal iz konverta neskol'ko slozhennyh popolam, otpechatannyh na mashinke listov i beglo probezhal ih vzglyadom. - CHto u vas slyshno? - On podnyal glaza na SHtangera. - Rabotaem, gerr polkovnik. - Major Zavelli soobshchaet mne ob usilenii banditizma v Belovezhskoj pushche i o proniknovenii v etot rajon razvedki protivnika. CHto, dejstvitel'no polozhenie nastol'ko ploho? - Po-moemu, ocenka majora Zavelli, moego pryamogo nachal'nika, sovershenno pravil'naya. My otmechaem vse bol'shee chislo diversionnyh aktov partizan, a dannye radioperehvata svidetel'stvuyut o tom, chto v pushche rabotayut takzhe i shpionskie radiostancii. - Vy yavlnetes' oficerom dlya osobyh poruchenij u Zavelli? - Tak tochno, gerr polkovnik. Notcen vnov' sklonilsya nad bumagami, a SHtanger tajkom oglyadel ego kabinet, obstavlennyj stil'noj mebel'yu. Ego vzglyad zaderzhalsya na dvuh massivnyh nesgoraemyh shkafah, stoyavshih v nishe steny. - Proshu peredat' majoru Zavelli o moem raspolozhenii k nemu, - obratilsya k SHtangeru Notcen. - Otvet na ego pis'mo, prislannoe s vami, on poluchit. Soobshchite emu takzhe, chto ya vyshlyu horoshih specialistov dlya realizacii ego namerenij. Sekretariat vydast vam raspisku v poluchenii paketa, a dezhurnyj provodit vas na vyhod. SHtanger otdal chest', chetko sdelal povorot krugom i vyshel iz kabineta shefa "Aste I". SHtanger shel po pustym, pogruzhennym vo t'mu labirintam ulic i vzglyadom iskal telefonnuyu budku. Nakonec s trudom udalos' otyskat' ee. On nabral nuzhnyj nomer. Tishina, trubku nikto ne snyal. Nabral nomer eshche raz. Vyzhdal neskol'ko sekund i pozvonil snova. I vot na lice ego promel'knula ulybka. - Dobryj vecher, Hal'ka! Dokladyvayu o svoem pribytii... Da, eto ya, zvonyu iz Kenigsberga. Nahozhus' nedaleko ot glavnogo vokzala. Horosho, vyhozhu i zhdu. Vzvolnovannyj i schastlivyj, SHtanger napravilsya k vokzalu. Edva on uspel prijti tuda, kak iz temnoty pokazalsya malen'kij "opel'", iz kotorogo vyskochila Helen. - Andzhej, eto ty? Neuzheli pravda, chto eto ty? - obradovanno voskliknula ona. - Da, eto ya, ya! Schast'e moe! -dobavil on, poniziv golos. Oni pril'nuli drug k drugu v korotkom pocelue, seli v mashinu i pomchalis' po pustynnym ulicam stolicy Vostochnoj Prussii. - Vse sdelal? - Pochti. - Na voskresen'e ostanesh'sya? - dopytyvalas' Helen. - Veroyatno, net, - grustno otvetil on. - Ochen' zhal'. |to nuzhno dlya dela. Teper' slushaj vnimatel'no. Edem ko mne na kvartiru... - Udobno li? - sprosil on, hotya sobiralsya skazat' sovsem drugoe. - Gluposti! Slushaj, chto ya skazhu, Znachit, edem ko mne .. CHert by ih pobral! Smotri, snova patrul'. Pered nimi zamigal krasnyj svet fonarika. Helen zatormozila, zavizzhali tormoza, i oni ostanovilis' vozle trotuara. Policejskie snachala osvetili fonarikami vse vnutri "opelya", a zatem proverili dokumenty. Osobenno tshchatel'no oni proveryali razreshenie Helen na vozhdenie mashiny v nochnoe vremya. Minutu spustya ih otpustili, i Helep vozobnovila prervannyj razgovor: - Tvoe prebyvanie u menya ni u kogo ne vyzovet podozrenii. Razve u menya ne mogut byvat' druz'ya? Pomni tol'ko odno: ni slova o nashih delah! - Podslushivayut? - sprosil SHtanger. - U menya net osnovanij utverzhdat', chto eto tak, no v nashem polozhenii neobhodimo uchityvat' i etu vozmozhnost'. Oni podslushivayut kazhdogo, dazhe svoih vysokopostavlennyh sanovnikov. |to ih metod. My budem pit' vino, boltat' vzdor, voshvalyat' tysyacheletnij rejh. O nashih delah pogovorim zavtra v avtomashine, na progulke. - Skazhi hotya by vkratce, v chem delo. YA sgorayu ot lyubopytstva. - Skazhu, skazhu. - I ona naklonilas' k nemu... "Opel'" mchalsya po bul'varu, tyanuvshemusya vdol' reki Pregoli. Na protivopolozhnoj naberezhnoj utopali v zeleni sadov villy. - Rajon elity, - ob®yasnila Helen. - Iz okon moej kvartiry udobno nablyudat' za dvizheniem sudov v portu. Uvidish'... Ona svernula na allejku, obsazhennuyu derev'yami, i ostanovila mashinu pered chugunnymi vorotami. - Otkroj vorota i garazh, a ya zagonyu mashinu, - skazala Helen SHtangeru. Minutu spustya oni podnimalis' na vtoroj vtazh velikolepnoj villy. - Ty zdes' zhivesh' odna? - prosheptal on. - Net. Nizhnij etazh zanimaet staraya supruzheskaya para, oni pensionery, evakuirovannye iz Gamburga posle ego bombardirovki. YA otdala im chast' svoej zhilploshchadi, chtoby ne podselili kogo-nibud' drugogo. SHtanger s interesom razglyadyval komfortabel'no obstavlennuyu kvartiru Helen. On byl schastliv i v to zhe vremya neskol'ko smushchen. - YA zajmus' uzhinom, a ty pojdi v tu komnatu, zakroj dver', razdvin' shtory i iz okna polyubujsya Pregolej. Navernyaka uvidish' chto-nibud' interesnoe... - prosheptala ona emu v samoe uho, hotya radio bylo vklyucheno na polnuyu gromkost'. SHtanger ponimayushche kivnul, voshel v ukazannuyu komnatu i, kogda ego glaza privykli k temnote, prizhalsya k okonnomu steklu. On stoyal tak dovol'no dolgo, odnako na reke ne bylo nichego, zasluzhivayushchego vnimaniya. Nakonec poyavilos' bol'shegruznoe transportnoe sudno, vykrashennoe v zashchitnyj cvet. Migaya signal'nymi ognyami, ono dvigalos' v storonu morya. Potom proplyli dva korablya soprovozhdeniya, a za nimi pokazalsya dlinnyj veretenoobraznyj siluet podvodnoj lodki. Vse prohodivshie korabli napravlyalis' k voennoj baze Pillau. SHtanger eshche dolgo stoyal u okna. Glyadya na sverkavshie pri lune volny Pregoli, on podumal, chto Helen v svoem rasporyazhenii imeet horoshij nablyudatel'nyj punkt. On zashtoril okno i vozvratilsya v gostinuyu. - Videl chto-nibud'? - sprosila ego Helen. On kivnul. - Sadis'. - Ona vzyala ego za ruku - Priglashayu tebya na skromnyj uzhin v moem... izvini, v nashem dome... - i ukazala na nakrytyj stol. SHtanger ne nashelsya, chto otvetit'. On obnyal ee, privlek k sebe, stal celovat' ee guby, glaza, volosy... Potom oni uzhinali i razgovarivali o raznyh pustyakah, kasayushchihsya poslednih sobytij v Kenigsberge i Belovezhe. Svet v kvartire Helen pogas pozdno noch'yu. Bylo voskresen'e. Den' vydalsya solnechnyj i bezvetrennyj. Oni vyehali iz Kenigsberga do obeda i pomchalis' po shosse k moryu. Helen vzglyanula v zerkalo, chtoby ubedit'sya, ne uvyazalsya li za nimi kakoj-nibud' avtomobil', no nichego podozritel'nogo ne zametila. Sbaviv skorost', ona skazala SHtangeru: - Pridvin'sya ko mne i slushaj. - YA ves' vnimanie, - otvetil on. - Tebe ne prihodilos' slyshat' v Belovezhe ob "|jhe-FA"? - Net, pri mne ni o chem pohozhem nikto ne govoril. Ejhe - eto dub, a FA? - Funk-Abver, - poyasnila Helen. - Ty znaesh', chto odna iz sekcij abvera zanimaetsya vyyavleniem radiostancij, takih kak tvoya ili moya. Tak vot imenno eta sekciya i nazyvaetsya sokrashchenno - FA. SHtanger kivnul, Helen prodolzhala! - Nedaleko otsyuda, v kurortnoj mestnosti Kranc, raspolagaetsya odna iz moshchnejshih radiostancij abvera, zanimayushchihsya radioperehvatom i pelengom. Radius ee dejstviya ochen' bol'shoj. Krome togo, ona imeet vspomogatel'nye, bolee melkie stancii, avtomashiny i samolety tipa "Fiziler-SHtorh" s pelengacionnym oborudovaniem. Obsluzhivayut ih specialisty vysokogo klassa, i ne odna raciya razvedchikov stala ih zhertvoj. Kstati, ya znayu neskol'kih oficerov iz FA. I vot s nekotorogo vremeni radiostanciya v Krance nachala usilenno interesovat'sya Belovezhskoj pushchej i rajonami, k nej prilegayushchimi. Ustanovleno, chto tam "aktivnichayut", kak oni govoryat, banditskie i shpionskie racii, a znachit, v tom chisle i tvoya.. - Ne mozhet byt'! - Bud' uveren. Im uzhe izvesten pozyvnoj tvoej racii. V Krance uzhe znayut, chto eto razvedyvatel'naya radiostanciya bol'shoj dal'nosti dejstviya. Luchshie specialisty lomayut golovu nad tvoim shifrom. Poka bezuspeshno. O rezul'tatah perehvata radiostanciya v Krance soobshchala v Belovezh. Delo v tom, chto ottuda nel'zya tochno osushchestvit' peleng ni tvoej racii, ni drugih, rabotayushchih tam. Poetomu prinyato reshenie v rajone Belovezhskoj pushchi raspolozhit' sekretnyj ob®ekt pod uslovnym nazvaniem "|jhe-FA". On zajmetsya obnaruzheniem i perehvatom peredach, a takzhe likvidaciej radiostancij. Krome togo, tam razmestitsya kontrol'nyj punkt, kotoryj budet sluzhit' radiomayakom dlya samol¸tov, napravlnemyh na Vostochnyj front, i retranslyatorom svyazi... - Teper' mne vse yasno, - prerval ee SHtanger. - CHto stalo yasno moemu geroyu? - Helen koketlivo vzglyanula na nego. - |ti nameki Zavelli na poslednih soveshchaniyah, etot sekretnyj paket shefu "Aste I", o kotorom ya tebe rasskazyval. - Da, verno. Stanciya radioperehvata v Krance podchinena zdes' tol'ko polkovniku Notcenu. Slushaj dal'she. Specialisty radiostancii v Krance uzhe proveli razvedku mestnosti. S nimi byl predstavitel' abvera iz nashego instituta. Vybrali mesto razmeshcheniya ob®ekta. Plany stroitel'stva uzhe razrabotany. Ob®ekt "|jhe-FA" budet razvernut na vysote sto vosem'desyat pyat'. |to vse, chto ya mogu tebe soobshchit'. Nadeyus', ty zajmesh'sya etim voprosom. - Nepremenno... Obyazatel'no zajmus', - otvetil vnimatel'no slushavshij ee SHtanger i prikuril potuhshuyu sigaretu. - Vot eshche chto, - snova zagovorila Helen. -Vse eto soderzhitsya v glubochajshej tajne. Nesomnenno, ty uznal by ob etom v Belovezhe, no moglo by byt' uzhe pozdno. YA dam tebe fotokopii plana ob®ekta s ukazaniem proektiruemogo minnogo dolya i dzotov. - Ty prelest'! - Pomni ob odnom: kak tol'ko na vysote sto vosem'desyat pyat' nachnet rabotat' ob®ekt "|jhe-FA", sud'ba razvedyvatel'nyh i partizanskih racij v etom rajone budet predreshena. Ty smotri ne smej vyhodit' v efir! A teper' skazhi, chto dumaesh' predprinyat'? - Dumayu unichtozhit' ob®ekt. - Kakim obrazom? Uchti, chto v svyazi s aktivnost'yu partizan v etom rajone ob®ekt "|jhe-FA" poluchaet moshchnuyu ohranu i budet polnost'yu ukomplektovan kadrami.. - YA ponimayu, no ob®ekt budet unichtozhen. I sdelaet eto kapitan Nikor so svoim otryadom. YA rasskazyval tebe o nem. On naneset udar po vysote sto vosem'desyat pyat'. YA poluchil ukazanie Centra ustanovit' s nim kontakt. On tozhe uzhe imeet sootvetstvuyushchij prikaz. Helen pritormozila, svernula s shosse na lesnuyu dorogu, kotoraya vela na peschanyj holm, i ostanovila mashinu na vershine holma. Vnizu pod nimi, kupayas' v luchah solnca, raskinulos' more, podernutoe legkoj ryab'yu. Oni stoyali, zacharovannye otkryvshejsya panoramoj. - O chel ty dumaesh'? - prosheptala, Helen, trogaya Andzheya za ruku. - O chem? O tebe, o nas, o zhestokosti vojny, o bor'be, kotoruyu my vedem... - Ty vsegda i vezde dumaesh' ob etom? - grustno sprosila ona. - Hotel by ne dumat'. Hotel by! Ty ved' ponimaesh'... - Podozhdi, ya zakroyu mashinu, i my projdemsya vdol' berega morya. Zdes' tak chudesno... Vzyavshis' za ruki, oni molcha shli ryadom vdol' berega mimo karlikovyh sosen. SHtanger podstavlyal lico solncu, a spinoj oshchushchal holod doletavshego s morya vetra. Vnezapno, kak by vdrug chto-to vspomniv, on ostanovilsya i sprosil: - Ty no zabyla svoe obeshchanie? - Kakoe? - Ty obeshchala rasskazat' o sebe, kogda nam udastsya podol'she byt' vmeste. Segodnya u nas mnogo vremeni, i kto znaet, kogda eshche povtoritsya takoj den'... Helen posmotrela emu v glaza, na kakoe-to mgnovenie zadumalas', a on uzhe bol'she ne nastaival, tak kak znal, chto ona ispolnit ego pros'bu. Helen tiho skazala: - Rasskazat' o sebe?.. Konechno, po zakonam konspiracii, ty ne dolzhen sprashivat' ob etom, a ya - otvechat'. Odnako ya ponimayu tebya. Esli s odnim iz nas chto-nibud' sluchitsya, a eto vsegda vozmozhno v nashej rabote, tajnu etu my unesem s soboj... Navsegda. YA lyublyu tebya, i eto pervaya moya lyubov'... Navernoe, vse vlyublennye tak govoryat?.. - Navernoe... - otvetil on neuverenno, vnimatel'no vsmatrivayas' v ee sosredotochennoe lico. - Nu tak slushaj, no ne zhdi sensacij, tak kak ih v moej zhizni ne bylo. Moj otec - ya ne budu nazyvat' familii, delo ne v nej - po professii byl inzhener-metallist. On byl nemec, a mat' - pol'ka iz Belostoka. Roditeli poznakomilis' v Rossii, tam pozhenilis' i zhili. Materi ya lishilas' eshche rebenkom, i menya vospital otec. Odnako mat' uspela privit' mne lyubov' ko vsemu slavyanskomu, poetomu ya znayu pol'skij i russkij yazyki... Menya vospityvali v duhe istinnogo patriotizma, gumanizma i nenavisti ko vsyakogo roda nasiliyu, ko vsemu, chto podlo, zhestoko, antigumanno. Otec lyubil svoyu rodinu, odnako ne takuyu, kakoj ona stala sejchas. On obozhal Gete, SHillera, Gejne, nemeckih filosofov. On ne byl kommunistom, no gordilsya tem, chto ponimal znachenie revolyucii v Rossii... Potom k vlasti v Germanii prishel Gitler i ego shajka. My uznali o koncentracionnyh lageryah, pervymi uznikami kotoryh stali nemcy - i kommunisty, i bespartijnye. Otec stydilsya, chto byl nemcem, i vozmushchalsya tem, chto proishodilo na ego rodine. On mog ostat'sya v Rossii, u nego byla horoshaya rabota, ego tam uvazhali. Odnako on reshil vernut'sya na rodinu i vesti bor'bu s fashizmom. Mne neizvestny podrobnosti, no ya znayu: kogda my otpravlyalis' v Germaniyu, otec uzhe reshitel'no byl nastroen na bor'bu. On byl ubezhden - i etu ubezhdennost' privil mne, - chto svobodu Germanii prineset tol'ko pobeda russkih nad fashizmom, a potomu russkim neobhodimo pomogat' v etoj bor'be. Tak on stal razvedchikom. On byl horoshim razvedchikom. On znal, chto boretsya za novuyu Germaniyu... Trudnostej s vozvrashcheniem v Germaniyu u nas ne bylo. V to vremya po prizyvu Gitlera pochti so vsego sveta nemcy potyanulis' na rodinu. Vstretili nas horosho. Snachala my zhili v Berline, otec rabotal v odnom iz ministerstv. U nego tam byli bol'shie vozmozhnosti dlya razvedyvatel'noj deyatel'nosti. YA okonchila srednyuyu shkolu, potom universitet. Nezadolgo do nachala vojny otca po sluzhbe pereveli v Kenigsberg. Otec doveryal mne i, kogda ya povzroslela, posvyatil menya v svoyu opasnuyu rabotu. Vozmozhno, on nadeyalsya, chto ya prodolzhu ee. On byl ostorozhen i ne vyzyval podozrenij. Vneshne byl loyalen k gitlerizmu, ne odnazhdy gromko voshvalyal fyurera, pol'zovalsya doveriem u nachal'stva i dazhe u gestapo. YA nachala rabotat' v institute. Ne raz my podolgu besedovali s otcom. My vse bol'she nenavideli fashizm. Priblizhalas' vojna, i eto ni dlya kogo ne bylo sekretom. Otec ochen' mnogo rabotal. Ego vse znali kak dobroporyadochnogo cheloveka, uvazhaemogo specialista. Po nocham zhe on korpel nad razvedyvatel'nymi doneseniyami. YA stala ego doverennym licom i sotrudnicej. On rabotal na voennom zavode "SHikau-Verke". Odnazhdy na rabote u nego sluchilsya serdechnyj pristup, i nastupila mgnovennaya smert'. Dlya menya eto byl udar. YA dumala, chto ne perezhivu etogo. YA ostalas' odna, bez blizkogo mne cheloveka. Zabveniya nado bylo iskat' v rabote. YA ponimala, chto ne mogu ne opravdat' doveriya otca. Tak ya nachala svoyu bor'bu na nevidimom fronte. Tak zhe, kak i ty. YA zamenila na etom postu otca. Potom poluchila novoe, bolee sovershennoe radiooborudovanie... YA schastliva, chto vedu etu bor'bu, chto svoej rabotoj vnoshu nebol'shoj vklad v nashe obshchee delo... - Skromnichaesh', - neozhidanno prerval ee SHtanger. - Slushaj, Hal'ka, a kak ty perepravila roliki fotosnimkov, koto