ruzh'e evonnoe. Vooruzhil on tebya! - Gde tut moi obretayutsya? - Tama! - On mahnul rukoj za Beluyu. - Na kordone. YA tol'ki-tol'ki za ostatnimi veshchami spustilsya... Andrej Leksandrovich! - kriknul on vo dvor. - Pod'-ka syuda! Podoshel molodoj chelovek, oglyadel Zareckogo, protyanul ruku: - Andrej Nasimovich. Smotryu na vas, a dumayu ob Andree Mihajloviche. Syn? CHasto vas vspominayut. Vy v MGU? - Da, vo vtorom*. ______________ * V te gody bylo dva moskovskih universiteta. - Odna al'ma-mater. Professor Kozhevnikov kak tam? - My vmeste byli v Askanii-Nova. Novost' soobshchu: syuda privezut zubrov i pravnuka tvoego Kavkaza, Aleksej Vlasovich. - Da ty cho? - Teleusov vdrug sel. - Otkeleva vy ego dobyli? - |to dolgij razgovor, u nas eshche budet vremya, rasskazhu. - Postojte-ka! - Nasimovich potashchil Mihaila k brevnu u vorot, usadil, sel ryadom. - Davajte, druzhok, po poryadku i totchas zhe. CHto tam, v Askanii? CHto vy delali vmeste s professorom? On poslal vas syuda? Vy ostaetes' s nami? Ili tol'ko osmotrite mesta dlya zubrov? Iz etogo nebol'shogo i ochen' podvizhnogo cheloveka bukval'no rvalis' vopros za voprosom, tysyacha voprosov. Temnye glaza Nasimovicha goreli neuemnym lyubopytstvom, umnoe i nasmeshlivoe lico to i delo ozaryalos' kakim-to vnutrennim svetom. On ne sidel na meste - tak hotelos' skorej vse uznat'. On bukval'no oshelomil Zareckogo, i tot sbivchivo, no vse zhe rasskazal o sobytiyah minuvshih nedel', o Bodo, - v tom zhe zarazitel'nom tempe, kakoj predlozhil Nasimovich. - Vot ono chto! Nado polagat', podgotovka k ingabitacii* kavkazskih zubrov? Kogda? No v Askanii gibridy zubrov s bizonami, neuzheli nadezhda na nih! A polyaki nam ne pomogut priobresti chistokrovnyh zubrov? |tot Bodo, vy skazali, ot Rue? Togda mozhno verit'. Krov' gornogo podvida i zubrobizonov... Nu chto zh, eto vse ravno luchshe, chem nichego... - On vdrug vskochil i kriknul: - Kondrashov, milen'kij, eti tyuki na gnedogo, on vynoslivej. Da zhivej, bratcy, nado toropit'sya! Vlasovich, a chto eto kon' nashego gostya stoit bez korma? Vyhodim rovno v tri. Vashi roditeli molodcy! Segodnya s utra poshli na uchet zemleroek. Pogoda otlichnaya, no doroga!.. ______________ * Ingabitaciya - rabota po slozhnomu skreshchivaniyu zhivotnyh. Teleusov rastoropno begal ot odnogo konya k drugomu. Lish' inogda vdrug ostanavlivalsya, zadumyvalsya i pokachival golovoj: vspominal o novosti. Kavkaz... Nashlis' potomki, a? - Vidal? - Teleusov smotrel, chto delaet Nasimovich. - Vo zaryad! Tak-to vot vse dni. Vse s shutkoj i sam napered. CHto v doroge, chto po plotnickomu delu, chto u plity. A uzh pro zverya!.. Kak po knizhke cheshet. Ves-selyj chelovek! Ih, to est' nauchnikov, vosem' na Kishe, samogo-to ego za pyateryh poschitat' mozhno. Troe s zhenami, no oni tozhe po zveryu znatoki. Nu i po travam, derevam, po pogoda. My tam ponastroili, ne uznat' kordona. Stanciya. - Ohotovedcheskaya? - Nazyvayut tak, a chtob strelyat' - togo net. Strogo. Vasilij Nikotin strel'nul bylo medvedya. Nu, nash Nasimovich chut' ne s容l ego. Vintovku na nedelyu otnyal. A ty... Horosho nadumal, Andrej Mihajlovich vozraduetsya. Da i my... Karavan vyshel v tri. Vperedi - Teleusov i Nasimovich. Za nimi Mihail. Loshadka ego spotykalas'. V sumerkah doshli do kordona. Ryad domikov vytyanulsya vdol' opushki lesa. V oknah svetilis' ogni. Pahlo obzhitym. Mihail smutno vspomnil edinstvennyj dom, polyanu, gde on katalsya na svoej Kunice. Raj ego detskih let. Pryamo s sedla on upal v otcovskie ob座atiya. Danuta Francevna rasplakalas'. Slezy tekli po ee poblekshim shchekam. - Vot gde vstretilis', synok, - rastroganno govoril Andrej Mihajlovich. - Ne zhdali, ne dumali. Kak nashel-to? Otkuda kon', ruzh'e? A-a, ponimayu!.. Nu, pojdem, o kone ne bespokojsya, pochistyat i napoyat. Sejchas vernutsya Boris Zadorov i Vasilij Vasil'evich, oni ogorod ubirayut. Rasskazyvaj, chto v bol'shom mire, kakie novosti? V nauchnom otdele chasov do dvuh nochi gorel svet. I vo vseh domikah tozhe. Znakomstva, znakomstva. Molodaya para Teplovyh - Evgeniya i Vladimir, kazanskie zoologi. ZHarkovy - tozhe Evgeniya, prosto ZHenya, i Igor', i opyat' zhe iz Kazanskogo universiteta. Vasilij Vasil'evich. Boris Artamonovich, kotoryh Mihail davno ne videl. Za stolom hozyajnichala zhena Nasimovicha. Kazavshayasya takoj neopredelennoj, problema zubrov vnov' vyhodila na perednij plan. Kak u Bodo podrastut deti - a oni budut uzhe cherez god, - tak mozhno govorit' o pereselenii zubrov na ih davnyuyu rodinu vot syuda, na Kishu. |to li ne samaya-samaya iz novostej! Lica staryh egerej siyali. Starshij Zareckij vyglyadel imeninnikom. 3 Strannoj, dvojnoj zhizn'yu zhil togda Kavkazskij gosudarstvennyj zapovednik. Uzhe sushchestvoval v Moskve edinyj Komitet pri Prezidiume VCIK, on ob容dinyal vse zapovedniki v Rossii, napravlyal ih rabotu, prezhde vsego po nauchnomu poznaniyu faktorov prirody, izucheniyu ih vzaimnoj svyazi. Rukovodil komitetom staryj bol'shevik, soratnik Lenina Petr Germogenovich Smidovich. Ego zamestitelem i naibolee deyatel'nym zashchitnikom zapovednosti stal Vasilij Nikitovich Makarov, obrazovannyj biolog, naladivshij tesnye svyazi s universitetami i Akademiej nauk strany, tozhe zainteresovannymi v prirodnyh laboratoriyah. Trudami Makarova byli sozdany v zapovednikah otdely nauki, v tom chisle stanciya na Kishe, entomologicheskij otdel v Guzeriple i lesnaya stanciya v Krasnoj Polyane. Makarov sam podbiral uchenyh-entuziastov, kotorye ne uboyalis' na mnogo let ujti v "medvezh'i ugolki". On pokupal oborudovanie, ustanavlival svyazi s zarubezhnymi ohranitelyami prirody. Priobretenie zubra v Germanii bylo delom ego ruk. I vse zhe polozhenie v zapovednikah bylo neustojchivym, zybkim, ih postoyanno lihoradilo. Dovol'no chasto mestnye vlasti, vsecelo pogloshchennye segodnyashnimi zadachami, ne hoteli i ne mogli ponyat', kak i zachem nuzhno izymat' iz hozyajstvennogo oborota cennye prirodnye territorii. |kologicheskaya* ih negramotnost' oborachivalas' nepriyazn'yu k lyudyam, kotorye ne razreshayut obychnuyu deyatel'nost' na zapovednoj zemle. Gruboe vmeshatel'stvo hozyajstvennikov stalo obychnym dazhe v takih krupnyh zapovednikah, kakim byl Kavkazskij. ______________ * |kologiya - razdel biologii, izuchayushchij vzaimootnosheniya organizmov s okruzhayushchej sredoj. Zdes' menyali direktorov, esli oni ne vypolnyali trebovanij mestnoj vlasti. Suzhivali territorial'nye granicy, zabirali luchshie pihtovye massivy, vysokogornye luga, uprekali uchenyh v otryve ot segodnyashnih zadach. Po-prezhnemu ne ladilos' s ohranoj. Iz staryh egerej ostalis' Teleusov, Kozhevnikov, Zadorov, brat'ya Nikotiny da eshche neskol'ko chelovek. Oni-to nashli obshchij yazyk s uchenymi, pomogali chem tol'ko mogli. A vot novye egerya... Ne vse oni prizhivalis'. Delo eto osobennoe, bez dushevnoj lyubvi k prirode ego ne ispolnit'. Ne vsyakij ohrannik nosil v svoem serdce teploe, rodstvennoe chuvstvo k zveryu. Ne kazhdyj mog protivit'sya vliyatel'nym licam, kotorye lyubili "sbegat' na ohotu". I togda v zapovednike gremeli vystrely, kak vo vremya vojny. No zapovednik vse-taki zhil. Uceleli tury, obitateli skal'nyh vysot. V lesah skryvalis' kosuli. Po dolinam tenyami nosilis' serny i oleni. V osennie mesyacy na vysokogor'e razdavalsya prizyvnyj rev rogachej. |ta skrytnaya, moguchaya zhizn' byla ob容ktom glubokogo izucheniya. Lyudi hoteli znat' zakony ee razvitiya, prezhde vsego dlya pomoshchi vsemu zhivomu, dlya prognoza na budushchee. I pervaya zabota zaklyuchalas' v tom, chtoby podschitat' zverya, sohranivshegosya na Zapadnom Kavkaze, izuchit' yavleniya prirody. Teper', kogda stala real'noj mechta o zubrah, Nasimovich hotel uskorit' podschet zverya, chtoby potom otdat' vremya i trud podgotovke k priemu zubrov. Vperedi zima, a u nih eshche ne bylo podrobnoj karty. Vyruchil Andrej Mihajlovich Zareckij. On privez i podaril uchenym stol' neobhodimuyu kartu, tochnee kotoroj eshche ne bylo ni u kogo. I totchas byvshij hranitel' zubrov stal ne prosto gostem, a svoim chelovekom na Kishe. On pochuvstvoval druzhbu i teplo. On voobshche horosho sebya chuvstvoval zdes'. A teper' eshche i syn ryadom. Pust' i na vremya. Slavnyj sezon. Dobryj dlya nih god! 4 Bodo radoval vseh. Uzhe v tridcat' chetvertom u nego poyavilsya pervyj synok, etakij borodaten'kij bychok s glupovato-robkoj mordochkoj. Vse leto malysh ni na shag ne othodil ot mamki. Byl uzhasno obidchiv. Ne tak povernetsya roditel'nica, ne srazu dast ulovit' vymya s molokom - i on uzhe otvernulsya, tupo ustavilsya v zemlyu, uronil nizhnyuyu gubu. Takoj vdrug zhalkij, tol'ko chto slezy ne kapayut. Bodo, kak i polozheno vladyke stada, na svoego pervenca nikakogo vnimaniya. Prohodil mimo, slovno vozle neodushevlennogo predmeta. Zubrica razduvala nozdri i zagorazhivala soboj dityatko. Mihail Zareckij i na drugoe leto priehal v stepnoj zapovednik. Totchas otpravilsya k zagonam, pohodil vokrug stada za izgorod'yu i poradovalsya, snova uvidev krepkogo i zdorovogo Bodo. Potom uselsya za bumagi v arhive. On iskal i sveryal daty, sroki rozhdeniya i konchiny kazhdogo zubra i bizona, kotorye pobyvali zdes' s konca proshlogo veka. Znat', kto est' kto, uchenym nuzhno dlya podbora budushchego stada, dlya plemennoj knigi zubrov. - Nam udalos' svyazat'sya s YAnom ZHabinskim, - govoril on zoologu Filippchenko, kotoryj tozhe zanimalsya etoj rabotoj. - Vy Geptnera znaete, konechno? Ah, uchilis' v odno vremya! Tak vot chto vyyasnilos'. Vladimir Georgievich davno perepisyvaetsya s |rnoj Mor, toj samoj entuziastkoj iz Gamburga, kotoraya posle imperialisticheskoj vojny byla odnim iz organizatorov Mezhdunarodnogo obshchestva sohraneniya zubrov. Nu, a ona v svoyu ochered' vstrechalas' s ZHabinskim, pol'skim ohranitelem zubrov. Vmeste oni i nachinali perepis' zverya po vsem zooparkam i zakaznikam Evropy. Ot nih s pomoshch'yu Geptnera i poluchili rodoslovnuyu pochti vseh interesnyh dlya nas zverej. S vashego pozvoleniya ya vnesu novye dannye v askanijskij arhiv. - Odnim Bodo nam ne obojtis', - skazal Filippchenko, - nuzhny eshche dva-tri byka kavkazskih krovej. Nepremenno! - Vasilij Nikitich Makarov uzhe obrashchalsya k pol'skomu pravitel'stvu s pros'boj prodat' nam zubricu i byka - detej Gagena, odnogo iz synovej Kavkaza. Sejchas eta semejka v Poznani. Predstavlyaete? Otkazali. Obratilis' k SHvecii, tam zhivut potomki Billya, on tozhe ot Kavkaza. Vot vam otvet na vashu mysl'. Budut zubry. - |to prekrasno! Vy na vse leto k nam? - Na mesyac. Zaedu domoj povidat' roditelej. I na Kishu, k Nasimovichu. My s nim perepisyvaemsya. Oni uspeli provesti uchet svoih kopytnyh. Zimoj na lyzhah hodili! Pripodnyatoe nastroenie molodogo Zareckogo proderzhalos' ne dolgo. V Krasnodare, kuda vskore priehal, on nashel bol'nuyu mat' i obespokoennogo otca. Andrej Mihajlovich tozhe sil'no sdal. CHto osobenno ispugalo syna, tak eto belaya, sovershenno belaya ego golova. Osen'yu, na Kishe, sedina tol'ko serebrila golovu. Teper' zhe otec kazalsya neznakomym, kakim-to drugim. On sovsem malo govoril, zadumyvalsya, vse bol'she nahodilsya v komnate materi. Dazhe rasskaz Mihaila o zubrah, o vstreche s Geptnerom, izvestnym specialistom sredi zoologov mira, dazhe rasskaz o Bodo i malen'kom ego synke ponachalu kak-to ne ochen' zatronul starshego Zareckogo. Lish' cherez neskol'ko dnej, kogda Danuta Francevna nashla v sebe sily vstavat', on nemnogo ozhivilsya. A vecherom vdrug skazal: - U SHaposhnikova krupnye nepriyatnosti. Vspomnili ego direktorstvo, teper' pytayutsya obvinit' v nadumannyh grehah. Est' lyudi, kotorye ne mogut prostit' smelosti, s kotoroj on otstaival nash zapovednik. Nepremenno zaglyani k nemu, rasskazhi o zubrah. On poraduetsya. Zubram on otdal mnogo let zhizni. - Konechno, budu u nego, papa. My sejchas zhdem ot Bodo pyat'-shest' potomkov. U nih budet po tri chetverti zubrinoj krovi. Na vtoroj-tretij god ih mozhno perevezti na Kishu. Esli udastsya kupit' eshche odnogo zubra v SHvecii, to v gorah my mozhem nachinat' poglotitel'noe skreshchivanie na kavkazskij podvid. Skazhu i ob etom. My zhdem ne dozhdemsya molodyh zubrov dlya Kishi! - My?! - Otec voprositel'no glyadel na Mihaila. - A kak zhe! YA perejdu rabotat' v zapovednik. Nadeemsya na tebya, na staryh egerej. Nu, i uchenye-zoologi, nakonec, pomogut. - Daj bog, daj bog, - tiho skazal Zareckij. Mihail ne dolgo ostavalsya s roditelyami. On poehal v gory s opredelennym planom: podgotovit', kak govoril emu Geptner, "ekologicheskuyu nishu, opustevshuyu v dvadcat' sed'mom godu, dlya novogo, chelovekom sozdannogo pokoleniya dikih gornyh zubrov". SHaposhnikova v Majkope najti ne udalos'. Sosedi govorili, chto vyehal, a kuda i nadolgo li - ne znali. V zapovednike byl novyj, uzhe chetvertyj direktor. ...V tridcat' pyatom i tridcat' shestom godah sem'ya Bodo sil'no vyrosla. Na belom svete gulyalo vosem' bychkov i shest' telochek. Ob etom sobytii pisali v special'nyh zhurnalah, etomu radovalis' vse, kto byl prichasten k istorii zubrov. Proekt vosstanovleniya dikogo byka stal real'nost'yu. Gruppe specialistov v Moskve, Askanii-Nova i na Kavkaze biologicheskoe otdelenie Akademii nauk poruchilo razrabotku proekta rasseleniya zubrov. Komissiya po ohrane i vosstanovleniyu zubrov pri Akademii nauk SSSR oboznachila na geograficheskoj karte strany dve tochki dlya pervoocherednogo razmeshcheniya askanijcev: Zapadnyj Kavkaz i Krym. Glava tret'ya Nadezhdy i poiski. Novye sotrudnicy. Konflikt s direktorom. Domashnie razgovory. Zubry edut v Krym. Perepiska s Lidoj SHarovoj. V Guzeriple. Zapovednik pod ugrozoj. 1 I snova teplaya obshchaya komnata v kishinskom dome, zharkie razgovory za pozdnim uzhinom, kogda sobiralis' vse zoologi. I novosti posle pohodov: kto-to videl sedogo tura, kto-to usmotrel v skalah rys' s malyshom, gde-to obnaruzhena peshchera. Dve malen'kie kosuli spyat v uglu, za oknami gudit les, ostroe oshchushchenie otshel'nichestva eshche bol'she ob容dinyaet. Kak odna sem'ya. Boris Artamonovich vdrug sprashivaet: - Skol'ko sejchas zapovednikov v strane? Znaesh', Misha? - Pochti sto. Ih obshchaya ploshchad' dvenadcat' millionov gektarov. - Ne ploshchadi porazhayut, - podhvatyvaet Nasimovich, - a razmah nauchnoj raboty, prirost zhivogo na etih territoriyah, otkrytie tonkih ekologicheskih svyazej. Vot my ustanovili, chto zdes' obitaet shest'desyat tri vida dikih zhivotnyh, sto tridcat' dve formy ptic, chto v zapovednike okolo treh tysyach olenej, pochti vosem' tysyach turov i bolee desyati tysyach sern. A skol'ko mozhno i nuzhno imet', kakie mezh nimi i rastitel'nost'yu svyazi, kormovoj potencial lesa, luga? - I kak povedet sebya novyj zubr? - podskazal Boris Artamonovich. - Da, problema, - podtverdil Nasimovich. - Gory, neprivychnyj korm, novaya sreda. Nuzhno iskat' mesto pod pervyj zubrovyj park, izuchat' kormovye ugod'ya, soloncy - slovom, vse, o chem nam govoril Andrej Mihajlovich. - I volki, - vspomnil zoolog Teplov. - My eshche ne spravilis' s nimi, oni unichtozhayut edva li ne polovinu priploda kopytnyh. - Nu, teper' im trudno. - Nasimovich zasmeyalsya. Vse znali, chto Teplov zastrelil za god devyat' hishchnikov, Zadorov - pyat'. Rabota udivitel'no skoro sdruzhila zoologov i egerej. Ih ob容dinyala neterpimost' ko vsemu, chto meshalo zapovedniku. Oni lyubili ves' etot zelenyj i strogij mir lesa, lugov i skalistyh hrebtov. Oni gotovilis' k priemu zubrov. V vos'mi kilometrah ot poselka oblyubovali yuzhnyj sklon hrebta Sosnyaki. Po etomu sklonu k reke chut' ne na kazhdom kilometre bezhali ruch'i, rassekaya les i luga na otdel'nye uchastki. Sosna stoyala tol'ko poverhu, na golyh skalah. Zato kakie listvennye roshchi razroslis' po uvalistomu beregu! Kakie roskoshnye luga ustilali svobodnye ot lesa mesta! Obilie trav i sveta na polyanah, krupnye, redko stoyashchie duby i lipy, horoshaya zashchita ot severnyh vetrov, nakonec, dva estestvennyh solonca mezhdu skal, otkuda bezhala zhelezistaya voda, - slovom, bolee podhodyashchego mesta dlya zubrov ne syskat'. I ot poselka blizko, zagon budet pod prismotrom. Kozhevnikov rabotal na staryh, uzhe zarosshih ogorodah. Zdes' budet kartoshka, bryukva i svekla dlya podkormki zveryu. Kak i v dalekie proshlye gody, kogda eshche bylo estestvennoe stado. Ego drug Teleusov pryamo molodel sredi dobryh lyudej. Vse vremya razgovor o zubrah. On nachinal-to! Ego Kavkaz! Staryj eger' bodro hodil, smeyalsya, to i delo vytiraya slezy na glazah, i nichem ne vydaval bolezni, kotoraya vcepilas' v nego. Grud' inoj raz sdavlivalo, dyshalos' ploho, osobenno po nepogode, ustalost' valila s nog. No derzhalsya. Tak hotelos' uvidet' novyh zubrov, snyat' s dushi tyazhest' nevypolnennogo dolga. On ponimal, chto v gibeli stada net ego viny ili viny ego druzej, chto vojna, golod, drugie obstoyatel'stva... No chuvstvo gorechi prodolzhalo zhit'. Mozhet, i serdechnaya bol' otsyuda? Den', kogda dovedetsya emu uvidet' na Kavkaze zubrov, budet dlya nego dnem nagrady za vse perezhitoe. Mihail Zareckij chuvstvoval sebya v gorah preotlichno. Bystro ovladel poluzabytym iskusstvom verhovoj ezdy - tem vysshim iskusstvom, kogda vsadnik i kon' stanovyatsya edinym celym. Postepenno uchilsya, s pomoshch'yu Teleusova i Kozhevnikova, chitat' azbuku gor: zverinye sledy, golosa ptic i derev'ev, ponimat' ottenki drozdinoj pesni, slushat' tishinu al'piki. Ne bez gordosti on skazal ob etom Alekseyu Vlasovichu, kogda oni vecherom sideli u kostra. - ZHiznya svoe znaet, Misha, - Teleusov otvetil bodro. - ZHiznya idet svoim putem, a ty chuvstvuesh', kak vozvertayutsya kartiny iz proshedshego i blagost' podstupaet k serdcu. Vot tak zhe sizhivali my s tvoim papanej u kostra, vintovok iz ruk ne vypuskali. I togda vse bylo krasivo do strasti. No tailas' v toj krasote opasnost' velikaya, smert', my voevali zdesya i za zubra, i za svoi zhizni, i za tvoyu tozhe. Dosi ne poteryal ya ohoty smotret' i radovat'sya. Uzhel' eshche gde est' takaya krasota?.. - Est', Vlasovich. Pod samoj stolicej tozhe krasota velikaya, tam drevnost' russkaya vplelas' v prirodu. No est' i porushennye mesta. To usad'bu snesli, to park vyrubili, to rechnye berega istoptali. Sluchaetsya, i bezoglyadno voyuyut s prirodoj. Budto ona postoyalyj dvor, a ne dom rodnoj. V takie chasy u kostra Mihail stal ponimat', chto ego dom, ego rodina i prizvanie - zdes'. Esli by eshche otec i mama pereehali v Majkop, chtoby ryadom, vmeste!.. 2 Dela pozvali Mihaila v dorogu. On vyehal v Majkop. Pered vyezdom on s radost'yu oglyadel poselok uchenyh. Domiki vyglyadeli krasochno, vokrug nih vse cvelo. Golubye zaborchiki veselo oboznachili ulicu. Na dnyah v poselke zagorelsya elektricheskij svet. Pravda, robkij, zhelten'kij, no i s takimi lampochkami stalo veselej. Pridumal eto Zadorov. On privez iz Majkopa malen'kuyu turbinku s dinamo-mashinoj. Ustroili derevyannyj zhelob, napravili v nego odin iz ruch'ev, pod sil'nuyu vodu podstavili turbinku. Provodku veli ot dereva k derevu. Radovalis', slovno deti. Tem bolee chto so dnya na den' ozhidali popolnenie - zoologov i botanikov. Stanciya nazyvalas' uzhe kompleksnoj, shtat ee vozrastal. S novichkami molodoj Zareckij vstretilsya v Majkope. Oni kak raz sobiralis' v gory. Kogda Mihail prishel v upravlenie, tam stoyali osedlannye koni. Brat'ya Nikotiny gotovili gruzovye v'yuki. A v komnate naverhu hohotali dve devushki: oni pereodelis' v dorozhnoe i teper' rassmatrivali sebya v zerkalo - korotko strizhennye, v muzhskih bryukah, rezinovyh sapogah, grubyh bluzah s zakatannymi rukavami. Aborigeny gornoj strany... Zareckij pogovoril s egeryami, oni skazali, chto direktor hotel ego videt'. I tut, gulko topocha sapogami, iz doma vyshli novye sotrudnicy. Vperedi shla chernoglazaya bryunetka, takaya hrupkaya i tonyusen'kaya, chto bryuchnyj remen' edva ne pererezal ee. Ona smelo podoshla k muzhchinam i skazala Zareckomu: - YA vas znayu, videla na Mohovoj. Pomnite, kogda studenty ob座avili sbor deneg dlya pokupki zubrov za granicej? YA slushala, kak vy govorili. Menya zovut Velya Al'per, botanik. Priehala syuda rabotat'. Ne odna. I sdelala polshaga v storonu, otkryvaya svoyu podrugu. Pered Zareckim stoyala skulasten'kaya milovidnaya devushka i chasto morgala, slovno bol'novato bylo ej smotret' na solnechnyj dvor svoimi bol'shushchimi i yasnymi glazami. Bylo v ee lice chto-to tverdoe, muzhskoe, no eti glaza, svetlye volosy i milaya ulybka vse-taki ostavlyali vpechatlenie beskonechnoj zhenstvennosti. - Lidiya SHarova, zoolog, - skazala ona, znakomyas'. - Vy priehali s Kishi? A my otpravlyaemsya tuda. S nami eshche dvoe, no oni poedut zavtra: loshadej net. YA vashu familiyu slyshala v Leningrade. No eto ne vy. - |to moj otec, - skazal Mihail. - Uchilsya tam. U SHimkevicha, po-moemu. - U, kak davno! Professora uzhe net mnogo-mnogo godov. No tam pomnyat i ego i vashego otca. S shumom raspahnulos' okno na pervom etazhe. Derzhas' obeimi rukami za ramy, vo vse okno vystavilsya krupnolicyj, s neob座atnoj grud'yu i plechami bogatyrskij chelovek. Golosom, ot kotorogo vzdrognuli koni, on skazal: - Devochki, pora, pora. Kazhdyj chas dorog. Hlopcy, davajte... A vy - Zareckij? Togda ko mne na razgovor. Okno zahlopnulos', Mihail udivlenno posmotrel na devushek. - Direktor! - so znacheniem skazala SHarova. - ZHdat' on ne lyubit. Idite. - Sejchas pojdu. No prezhde rasskazhu koe-chto o doroge i Kishe. I Zareckij otpravilsya s obozom. SHel minut dvadcat', rasskazyvaya ob Askanii-Nova, Kishe i sotrudnikah. Lish' u okrainy goroda ostanovilsya, tut devushki vzobralis' na sedla i tronuli konej, a on stoyal i smotrel im vsled. Oni obernulis' vmeste i pomahali emu. Togda Zareckij poshel nazad. Direktora v kabinete uzhe ne okazalos'. Golos ego gremel za domom, u saraev i konyushen. Mihail prisel u stola i pogladil massivnogo bronzovogo zubra. So steny na nego smotrela kosmataya golova drugogo zubra - chuchelo s ochen' vyrazitel'nymi steklyannymi glazami. Kogda-to ono ukrashalo psebajskij dom velikogo knyazya. Direktor ryvkom raspahnul dver'. Pozdorovalis'. Ruka u nego byla zheleznaya. Vyglyadel on eshche vnushitel'nej, chem v okonnom proeme. Grud', zhivot, shcheki, glaza, guby - vse u nego bylo polnee, chem polozheno po norme. - Slushaj, Zareckij, - komandirskim golosom sprosil on, - ty, eto samoe, zubrov hotish' v zapovednik? Bez moego vedoma i soglasiya? On tak i skazal: hotish'. Smeshno. I grustno. - Da, takoe reshenie est' v komissii po zubru pri Akademii nauk. Nado vernut' ih v drevnee mesto obitaniya. Dolg chelovecheskij. - Tak. Dolg obshchij, a zabota moya. Kormit'-to ya ih budu? - Priroda pozabotitsya. Nu, na pervyh porah i my tozhe. Zimoj. - |to zh hlopot!.. A kto den'gi dast? Mozhet, v drugoj kakoj zapovednik? - Zdes' oni zhili tysyachi let. Ne pugajtes'. |to budet eshche ne skoro. Goda cherez dva, a to i cherez tri. - Dva goda - pustyaki. Na Kishe prigotovilis'? Nikak ne vyberus' tuda. Hlopoty bez konca. Ty v Moskvu? Tak vot, posobi odno delo probit'. Peremeny ya zadumal, tovarishchi podskazali. Pridvinut' rukovodstvo blizhe k proizvodstvu. Vot chto. - Zapovednik - ne proizvodstvo. |to nauka. - SHutish'! Eshche kakoe proizvodstvo! Nado ittit' v nogu s narodom, den'gi delat' na meste, a ne nadeyat'sya na gosudarstvo. CHto na odnu dotaciyu sdelaesh'? A my sami kak by na den'gah sidim. Les u kogo? Pilovochnik, dranka, drova? Orehi tozh, pushnina kakaya ni na est'! - V zapovednike nel'zya rubit'-strelyat'. Za-po-ved-nik! - Znachit, pust' trava propadaet na lugu? Ni sam ne gam, ni tebe ne dam, tak? Ne soglasnyj ya! Proseki nuzhny? Nuzhny. Vot i les. V obshchem, tak: ya perevozhu upravlenie iz Majkopa v Guzeripl'. Podderzhi tam, v komitete. Ob座asni. - A doroga? Do Guzeriplya tol'ko na v'yukah. Ne navozish'sya. - Budet i doroga, byli by den'gi. Den'gi ya sdelayu. Kakie eshche vozrazheniya? - Uchenye ves' sezon v gorah. No zimoj priezzhayut v gorod obrabatyvat' materialy, pisat' trudy. Im nuzhna postoyannaya svyaz' s universitetami, s drugimi uchenymi. A Guzeripl' otrezan zimoj ot mira. Slozhnosti im sozdaete. - Nu, ty, eto samoe... V obshchem, resheno i v krae soglasovano. A vot zubry... Mozhet, povremenim s nimi? Kogda razbogateem, togda i primem. Sperva hozyajstvo naladit' nado. Tak i skazhi tam: direktor den'gi prosit' ne budet. My i zubrov skupim po zagranicam, nechego po kopejkam v narode sobirat'. Tut tyshchi pod nogami. Zareckij ushel. Nu, kazhetsya, "povezlo" zapovedniku! Rassprosil, kto on takoj: rukovodil mel'nichnym trestom v Rostove i chto-to tam ne sumel. Opredelili na spokojnuyu rabotu. 3 V Krasnodar Mihail ehal rasstroennyj. Vse vspominal direktora. Rasskazyvaya o nem doma, postaralsya vnesti v etu istoriyu pobol'she yumora. Smeh, da i tol'ko! Otec slushal ser'ezno, postukival pal'cami po stolu. Skazal korotko: - Vreda ponadelaet. Ne vezet zapovedniku s direktorami. CHto on o zubrah dumaet? - Sprosil, nel'zya li podozhdat'. YA, konechno, vyskazalsya. Nel'zya. I tak zhdem bolee desyatka let. Ty ved' tozhe dni schitaesh'? - Budet kavkazskoe stado, mozhno umirat' spokojno... - Otec vzdohnul. - Kto otmahivaetsya, a kto dejstvitel'no zhdet ne dozhdetsya. - Ty, kak Teleusov, prinimaesh' proshluyu gibel' zubrov na sebya. - Syn rasserdilsya. - Pri chem zdes' ty? Vojna ih s容la! Vy sdelali vse, chto mogli. CHego terzat'sya?.. - Povzrosleesh', pojmesh'. Est' v cheloveke velikaya otvetstvennost' za vse proishodyashchee. Hochetsya ostavit' posle sebya mir poluchshe, poustroennej, chem on byl. Vot s etih pozicij... - Eshche god ili dva - i Kavkaz poluchit zubrov. Vse idet k tomu. Pomeh ne vizhu. Zareckij strogo posmotrel na syna. - Ty gazety chitaesh'? Mir pod ugrozoj. |tot Gitler... Ne proshlo dvuh desyatiletij, kak opyat' pushki nagotove. - Ne nado o vojne... - Danuta Francevna obnyala ih oboih. - Rasskazhi luchshe o sebe, synok, o svoih druz'yah. A my poslushaem. V teplom dome roditelej emu bylo tak horosho, tak pokojno, kak eto byvaet tol'ko v detstve. I razgovor poshel dobryj, smeshlivyj, no vertelsya on vse-taki okolo zubrov, otec s synom obgovorili mezhdu delom kazhduyu detal'. Vspominali, konechno, druzej, bylo radostno, chto Zadorov, Teleusov, Kozhevnikov ostalis' verny staromu svoemu prizvaniyu, chto uvlechennaya molodezh' tozhe perenyala ot starikov vlyublennost' v prirodu. - Novoe popolnenie pribyvaet, - skazal Mihail. - YA vstretil v Majkope dvuh devushek. Ne uboyalis' medvezh'ego ugla! S horoshim nastroeniem poehali. - Durnushki, podi, - shutlivo sprosila mat'. - Pryachutsya ot lyudej. - CHto ty! Naprotiv... - Ty poznakomilsya, nadeyus'? - A kak zhe! Zoolog Lidiya SHarova. I Velya Al'per, botanik. Slavnye devushki! Otec vyshagival po komnate, ruki za spinoj, chto-to obdumyval. Ostanovivshis' pered Mihailom, skazal: - My vot tut obsuzhdali s mamoj... Kak ty smotrish', ne perebrat'sya li nam opyat' v Majkop? Ty budesh' blizko, starye druz'ya. Mne predlagayut lesnichestvo, smogu navedyvat'sya na Kishu, v Guzeripl', vdrug i pomogu chem-nibud'. CHto-to mne v etom gorode ne po sebe. Ty u nas odin. Poyavitsya svoya sem'ya, ded s babushkoj i prigodyatsya. - Kategoricheski odobryayu! - veselo kriknul Mihail. - Menya Moskva ne uderzhit, hotya i mnogo tam dlya dushi i uma. - On zasmeyalsya. - YA ved' sam hotel vam predlozhit'... Kategoricheski odobryayu!.. - Ne pomeshayut biryuch'i nastroeniya nauke? - Zareckij, pohozhe, shutil, no byla v etom voprose i ozabochennost'. - Naprotiv! Moi rukovoditeli Mantejfel', Geptner i Kozhevnikov starayutsya privit' uchenikam strast' k pohodam, k dikim ugolkam prirody. Uspeh s zubrami - delo ih ruk. Kogda vosstanovim stado, ih imena budut vpisany v istoriyu Rossii. Ne tol'ko polkovodcami i stroitelyami slavitsya gosudarstvo, pravda, papa? - Vidimo, tak. Kazhetsya eshche Fabr govoril, chto zemledel'cam i ukrashatelyam nashej planety pochemu-to men'she vezet s istoriej, chem voitelyam i korolyam. Istoriya pomnit Kira, CHingis-hana, Makedonskogo, Karla, nazvannogo dazhe Velikim, no zabyla teh, kto sozdal pluzhok, nashel vinogradnuyu lozu i stebli rzhi, kto postroil kanaly v pustyne i prevratil dikie mesta v chudnuyu pashnyu ili sad. Grustno... Da, vot chto hotel uznat': sroki namecheny? - Eshche ne znayu. Detali vyrabatyvaet komissiya po zubram. Sozdaetsya nasha, sovetskaya Plemennaya kniga zubrov i zubrobizonov. Prodolzhaetsya otbor i ocenka gibridov. Ochen' nuzhen eshche odin chistokrovnyj zubr! - Vy prodolzhaete sbor deneg v zubrovyj fond? YA poslal svoj vklad. - Delo idet, dvizhetsya. Iz kopeek i rublej sobralos' okolo semi tysyach. - Skol'ko stoit odin zubr? - SHvedy ocenivayut svoih po vosem' tysyach zolotom. - Vot kak! - Andrej Mihajlovich dazhe prisvistnul. - Kakuyu cennost' my uteryali! Pyat'sot zubrov. Po vosem' tysyach!.. - I stol'ko zhe v Belovezhskoj pushche, - pospeshil dobavit' syn. - Pravda, tam segodnya uzhe est' dvenadcat' golov. Polyaki priobreli v Germanii Gagena i Gatchinu, no oni byli uzhe v vozraste, poetomu kupili Borussa, Biskajyu i Bizertu. Paradoks, papa! U nih v rezervate, takim obrazom, razvodyatsya ne chistye belovezhcy, a kavkazsko-belovezhskie gibridy. Vot chto natvoril odin vash Kavkaz! No na pol'skoj zemle est' i chistye belovezhcy, bolee desyatka, uceleli v Pshine, gde zubropark knyazya Plessa. Plesskaya liniya. - Ty otsyuda v Askaniyu-Nova? - Net, v Moskvu. Dokumenty dlya Plemennoj knigi uzhe v komissii. - Ty vhodish' v sostav etoj komissii? - Da, papa. - I Misha pokrasnel. Ponimal, kakaya chest'. 4 Letom 1937 goda iz Moskvy v Askaniyu-Nova vyehali sotrudniki Komiteta po zapovednikam i uchenye biologicheskogo otdeleniya Akademii nauk. Otsyuda na postoyannoe mestoobitanie otpravlyali pervuyu partiyu gibridnyh zubrobizonov. V Krym... |ta neozhidannaya novost' kak grom obrushilas' na Mihaila Zareckogo. On srochno priehal v Komitet po zapovednikam. Nastroenie u nego bylo otchayannoe. - Pochemu ne na Kavkaz? - s obidoj sprashival on v komitete. - Ved' my gotovili stado dlya Kavkazskogo zapovednika! Tam osnovnoe obitalishche zubra. Kto prinyal takoe reshenie? Zamestitel' predsedatelya komiteta Makarov, kotoryj posle smerti Smidovicha rukovodil zapovednikami, vyshel iz-za stola, sel ryadom. - Obizhen? Gnevaesh'sya, chto oboshli Kavkaz? Poslushaj menya. Vot nekotorye argumenty. Prirodnye usloviya v Askanii shozhi s krymskimi bol'she, chem s Kavkazom. Opasnost' neudachnoj akklimatizacii dlya zverya men'shaya. Nu, i pis'mo iz mestnogo Soveta... - Kakoe pis'mo? - Zareckij uzhe dogadalsya. - Direktor zapovednika prosil otsrochit' perevozku zubrov na god-drugoj. Ssylalsya na usloviya: ne gotovy k priemu. - Da eto zhe lozh'! - Mihail vskochil. - Direktoru ne hochetsya, kak on vyrazilsya, lishnej obuzy! My gotovy. I mesto davno vybrano. Ladno, mne mozhete ne verit'. Tak pochemu ne sprosili u Nasimovicha, kotoryj luchshe znaet? - Nasimovicha na Kishe uzhe net. On budet rabotat' v komitete. Ty, Mihail Andreevich, voz'mesh' na sebya zabotu o sohrannosti zubrov. Nauchnym sotrudnikom poedesh'. Pomoshchnikom u tebya budet zoolog SHarova. I pozhalujsta, ne toropi nas. Vremya letit bystro. Pridet tvoj chas. - I vse-taki... My v Askanii gotovili zubrov dlya Kavkaza, znaem ih poimenno. Kto-nibud' iz nih ushel v Krym? - Ni odnogo! Vot spisok. Zubricy Kanna, Dora, Groza. Vse stel'nye. Vse ot Bodo. Eshche byk Lev. Nu, otleglo? - Pochemu Nasimovich ushel? - Ne srabotalsya s direktorom. - A esli ya ne srabotayus'? - Ne budet etogo. Mozhno ustupit' raz... My znaem, chto za chelovek rukovodit zapovednikom. Snyat' ego poka nel'zya, direktora podderzhivayut v krae. Nasimovich pogoryachilsya, u nih tam... Vprochem, delo proshloe. Poslushaj moego soveta. Poezzhaj v Askaniyu, pobud' pri operaciyah peregona, perevozki. Pouchis' na oshibkah, kotorye neminuemy, chtoby ne povtorit' ih potom. A ottuda - v gory. Delaj svoi dela bez oglyadki na direktora. Proyavi vyderzhku i nastojchivost'. Skazhi otcu: zaminka na starte, ne bolee. V Askaniyu-Nova Zareckij priehal vovremya. Ot plemennogo rassadnika v Burkutah zubricy i byk v okruzhenii vsadnikov dovol'no spokojno doshli do glavnoj usad'by. Tut ih zaveli v zagon i posle otdyha pomestili v kletki - yashchiki, kotorye uzhe na mashinah povezli na stanciyu. Pogruzka v vagon ne otnyala mnogo vremeni. Do Simferopolya zubry ehali vsego desyat' chasov. Vygruzili kletki noch'yu i vskore dostavili na mesto. Tut zubrov vypustili v prostornyj zagon. Slovom, operaciya proshla bolee chem uspeshno, Zareckij ubedilsya v sohrannosti stada i vernulsya v Askaniyu. Kak napisat' obo vsem sluchivshemsya na Kishu? On sochinil pis'mo na imya Lidy SHarovoj. Nichego ne upomyanul o roli direktora, prosto soobshchil: "Po resheniyu komissii..." I zaveril, chto ih zubry v dobrom zdravii, on vozle nih. Ne bez skrytogo lukavstva SHarova v svoem otvete pozdravila Mihaila "s uspeshnoj general'noj repeticiej" i soobshchila, chto dlya priema zubrov, vopreki vsyacheskim domyslam, u nih vse gotovo, zagon sdelan, Zadorov s plotnikami sooruzhayut na Sosnyakah pomeshchenie dlya nablyudatelej. O Nasimoviche, pisala ona, Mihail uznaet na meste. Kstati, kogda on sobiraetsya v ih Palestiny?.. Mihail prochital eto pis'mo, ulybnulsya i sel sochinyat' otvetnoe. Zametim, chto imenno s etogo dnya molodye lyudi stali dovol'no chasto bespokoit' pochtovuyu sluzhbu. Konechno, rech' shla o zubrah. Konechno, o drugih, ne terpyashchih otlagatel'stva delah, no sluchalis' v etih pis'mah i strochki, prednaznachennye tol'ko dlya odnogo poluchatelya. Kogda Lidiya SHarova prochityvala ocherednoe pis'mo svoim kollegam, ona propuskala nekotorye frazy i pri etom ochen' smushchalas'. Vskore Zareckij vernulsya na Kishu. Upravlenie nahodilos' uzhe v Guzeriple. O doroge tuda direktor kak-to zabyl. Uslozhnilos' sotrudnichestvo uchenyh so svoimi kollegami iz universitetskih gorodov. Upravlenie napominalo teper' kontoru torguyushchej organizacii. Strasti kipeli v direktorskom kabinete. Zdes' tolpilis' lyudi, dogovarivalis' o cenah i srokah postavok, peklis' o sbyte i procentah. Vyshe Guzeriplya uzhe shla razrabotka pihty, rezali i prodavali dranku, doski, dazhe zhgli izvest'. Na schetu zapovednika zavelis' den'gi, no, kogda uchenye prosili kakuyu-to summu na postrojku balaganov, priyutov i dorozhek, direktor vdrug vspominal o rachitel'nosti. U nego bylo svoe pravilo: vkladyvat' rubl' tuda, gde poluchish' tri. CHto poluchish' ot nauki?.. Nauka ottesnyalas' na vtoroj plan. Zareckij pri pervoj zhe vstreche s direktorom vyskazal emu svoe vozrazhenie. - S golosa Nasimovicha zapel? - ogryznulsya tot. - Nu, tak eto ne zvuchit. YA ne poterplyu samodeyatel'nosti! - My mozhem ostavit' vashu kontoru. Vse! - zapal'chivo skazal Mihail. - No togda ne budet i zapovednika! I direktor napugalsya. Ponimal, chto pereborshchil. Nasimovicha emu udalos' ubrat', no povtorenie hoda - veshch' uzhe opasnaya. On sbavil ton. K udivleniyu svoih druzej, Zareckij dobilsya chego hotel: chetyre plotnika nachali stroit' mosty i priyuty na kordonah. Odnako pri ocherednom razgovore o zubrah vspyhnula ssora. Zareckij ne sderzhalsya i nagovoril vsyakogo obidnogo. Direktor promolchal. Nekotoroe vremya oni ne razgovarivali. Ob etom Mihail rasskazal tol'ko svoej pomoshchnice. Ona svela brovi. - Zapovednik uzhe poteryal odnogo otlichnogo rabotnika. Ty tozhe sobiraesh'sya, da? - YA ne ujdu. |to on ujdet. - My vse - za tebya, Misha. Vse na tvoej storone. No pozhalujsta, ne obostryaj otnoshenij. Tebe eshche nado privezti zubrov, vyhodit' ih. - |to glavnoe delo moej zhizni. Nikakaya sila ne vytolknet menya iz zapovednika! YA tut rodilsya i vyros. Ili cherez god tut budut zubry, ili ya ne Zareckij! Otec otvernetsya ot menya, esli ya etogo ne dob'yus'! Lida glaz s nego ne svodila. Lico ee svetlelo. - Nu, ty molodec! Pravo, ne znayu, kak tebya pohvalit'. I vse-taki ochen' proshu, pozhalujsta, ne nado shumnyh ssor, porezhe vstrechajsya s direktorom! U nego svoi hlopoty, u nas - svoi. Vremya vse izmenit. - Ty uchish' menya smireniyu? - Mudrosti. - Da otkuda ona u tebya?.. - YA zhenshchina, - skazala ona. - Prosto zhenshchina. Minutu oni molchali, dazhe ne smotreli drug na druga, a potom Lida s miloj nelogichnost'yu sprosila: - Tvoi roditeli ne pereehali v Majkop? - ZHdu izvestiya. Sobiralis'. Mne nado budet poehat' pomoch' im. Dom gotov, ya pobyval tam. |to nashe staroe-prestaroe zhil'e. Glava chetvertaya Znakomstvo v Majkope. Hlopoty v Moskve. Razgovor u Geptnera. V doroge. Vstrecha na lesnoj polyane. Osushchestvlennaya mechta. Peregon. Beglyanka. Avgust 1940-go: zubry snova na Kavkaze! 1 Andrej Mihajlovich Zareckij priznavalsya sebe: zubry, glavnym obrazom oni, potyanuli ego v Majkop. Ne mog ostat'sya v storone. Kak zhe mozhno bez nego?.. Ne prostoe eto delo - brosat' dom, rabotu i vozvrashchat'sya v mesta, pamyat' o kotoryh uzhe poisterta vremenem. Da i vozrast. Emu bylo blizko k shestidesyati, zdorov'e poistracheno. V takih sluchayah lyudi starayutsya sidet' na meste, chtoby izbezhat' lishnih peregruzok i volnenij. Vse dovody, o kotoryh Zareckij ne odin raz zavodil razgovor, ubeditel'ny: starye druz'ya, rodnye gory, blizost' k synu i budushchej ego sem'e. No vse zhe okonchatel'noe reshenie on prinyal posle poezdki na Kishu. I svyazano ono bylo, konechno, s zubrami. Skol'ko let slyshal on razgovory a vozvrashchenii zubrov, stol'ko zhe dumal o svoej prichastnosti k proektu - i neposredstvenno, i cherez syna. Tak uzh sluchilos', chto vsya zhizn' ego, vse radosti i bedy, dazhe tragicheskaya gibel' roditelej svyazyvalis' s zapovednikom i s zubrami. Nakonec, vozvrashchenie ih stanovitsya real'nost'yu. Zveri eti vyrashcheny dlya Kavkaza. Oni blizko. I vot podstupili vazhnye sobytiya. V konce 1939 goda Mihaila Zareckogo telegrammoj vyzvali v Moskvu. Iz stolicy roditelyam i, konechno, na Kishu poleteli obstoyatel'nye pis'ma. Ton ih byl pripodnyatyj, dazhe torzhestvennyj. Ne oboshlos' bez vosklicatel'nyh znakov, bez slov "resheno", "nakonec-to dolgozhdannoe", "mne prikazano" i redkostnoe dlya nego otkrovenie: "Radost' moya tak velika, chto ya ulybayus' dazhe kogda splyu". Starye Zareckie byli uzhe v Majkope, v znakomom trehokonnom domike, gde kogda-to prinimali milyh svoih druzej - Katyu i Sashu Kuharevichej. Na ih mogilu oni shodili v pervyj zhe den' svoego vozvrashcheniya. A nedelyu spustya vozle doma zafyrkali ustalye koni, i Danuta skvoz' tol'ko chto vstavlennye zimnie ramy uznala Borisa Artamonovicha Zadorova. Batyushki moi! Vot radost'-to!.. S drugogo konya spolzla zhenskaya figurka v muzhskoj kurtke i bryukah. Andrej Mihajlovich vyshel v sency vstrechat'. Danuta Francevna zasuetilas'. Pervym delom ona ostanovilas' pered zerkalom, naskoro oglyadela sebya, popravila volosy. I vse ulybalas'. Gosti voshli ne ran'she, chem rassedlali i ustroili konej. - YA tak rada, - smushchenno proiznesla skulasten'kaya, rozovaya ot holoda i volneniya Lida, pozhimaya ruku hozyajke. - Imenno takimi i predstavlyala vas po rasskazam Mishi. Kak u vas horosho, teplo... My ne ochen' stesnim, esli poprosim pobyt' zdes' do utra? Borisu Artamonovichu nado koe-chto kupit' v gorode, on ved' schastlivyj otec, pozdrav'te ego so vtorym synom. Nu, a ya... Ponimaete, do sih por ne mogla pereslat' pis'ma Mihailu Andreevichu, net okazii, vot i naprosilas' v poputchiki. Nashe schast'e, chto snegu malo i ne tak holodno. Prodolzhaya govorit', Lida pomalen'ku spravlyalas' so smushcheniem. Razdelas', snyala s poyasa kinzhal i sdelala kakoe-to neulovimoe dvizhenie golovoj, ot chego ee pomyataya bashlykom korotkaya strizhka poslushno uleglas' imenno tak, kak togo hotelos'. Danuta Francevna ne spuskala s devushki glaz. Ponravilas'. Horosha, umna, vospitanna. Nado li govorit', chto Lida davno hotela etogo znakomstva, robela, no zhelala. I vot ona v dome znamenitogo Andreya Mihajlovicha, egerya pochti zabytoj Kubanskoj ohoty. Ostavim ih odnih: Zareckogo s Borisom Artamonovichem, usevshihsya posle uzhina, chtoby potolkovat' o blizkom torzhestve v zapovednike. I Danutu Francevnu, kotoraya zastavila gost'yu pereodet'sya, dlya chego iz komoda byl izvlechen teplyj halat, posle chego oni skrylis' v spal'ne. U nih tozhe bylo chto skazat' drug drugu. 2 V marte - mae 1940 goda Mihail Zareckij, naznachennyj rukovoditelem gruppy po perevozke zubrov v Kavkazskij zapovednik, sovershil neskol'ko chelnochnyh poezdok po marshrutu: Moskva - Askaniya-Nova - Hadzhoh - Kisha - Guzeripl'. Domoj k svoim on zaehal bukval'no na dva chasa, tolkom nichego ne rasskazal i umchalsya. V kachestve pomoshchnikov Mihail