Vladimir Andreevich Pavlov. Tajna bunkera No 7 --------------------------------------------------------------------- Kniga: Vladimir Pavlov. "Tajna bunkera No 7". Povesti Perevod s belorusskogo V.A.ZHizhenko, V.B.Idel'sona Izdatel'stvo "YUnactva", Minsk, 1984 OCR & SpellCheck: Zmiy (zpdd@chat.ru), 21 oktyabrya 2001 --------------------------------------------------------------------- Glavnye geroi povesti - sel'skie rebyata, kotorye pomogayut vzroslym vyyavit' predatelya i shpiona. Dlya starshego shkol'nogo vozrasta DRUZXYA-TOVARISHCHI Byl li faraon burzhuem? Pis'mo iz Germanii. V gostyah u lesnika. Dubok v kaske Uzhe neskol'ko minut, kak prozvenel zvonok, a Grigoriya Vasil'evicha, klassnogo rukovoditelya 5 "B", vse ne bylo. V klasse shumno. I neudivitel'no, ved' zakonchilis' zanyatiya. Lyuda Meleshko, ili Milka, kak zovut ee v klasse, pytalas' utihomirit' teh, kto pozadi. No razve kto-nibud' poslushaetsya? Von tam Lyutik snova o chem-to raskazyvaet i prosto umiraet so smehu. Neinteresno rasskazyvaet Lyutik. Tol'ko to i smeshno, kak on sam smeetsya. Grigorij Vasil'evich voshel v klass tiho. On vsegda hodit myagko, dveri otkryvaet neslyshno. Ochevidno, potomu, chto vo vremya vojny on byl razvedchikom. Levaya ruka u Grigoriya Vasil'evicha ne sgibaetsya, i on nosit pod nej klassnyj zhurnal ili portfel'. S portfelem voshel on i sejchas. - Zdravstvujte, shestiklassniki, - pozdorovalsya uchitel'. Ot neozhidannosti vse na kakoj-to moment zamolchali, a zatem radostno zahlopali. Takoe oni uslyshali vpervye. - SHestiklassniki! - Oj, my uzhe v shestom klasse! - Da segodnya vy vse perevedeny v shestoj klass, - skazal Grigorij Vasil'evich. - I Vitya tozhe? - sprosila Lenka Kudrevich, i vse povernulis' snachala k Lenke, zatem - na "Kamchatku", k Vit'ke. - I Vitya, - otvetil Grigorij Vasil'evich. Mal'chik molchal, nizko opustiv golovu. - A istoriya?.. - nachal vdrug Lyutik i umolk. Grigorij Vasil'evich zadumchivo proshelsya po klassu, zatem sel za stol. - Vot pust' nam Vitya i skazhet, kak eto u nego s istoriej poluchilos'. Davaj, Viktor, - zabarabanil pal'cami po stolu Grigorij Vasil'evich. Vit'ka vstal. Vse videli, kak on volnuetsya. Perezhival za druga i Serezha. Vit'ka nachal govorit'. - Vy, Grigorij Vasil'evich, sprashivali u menya na uroke pro egipetskogo faraona Tutanhamona. A vot ya, kogda uchil, strashno razozlilsya na togo burzhujskogo faraona - tak on nad rabami izdevalsya. YA i ne stal uchit'... Vse zasmeyalis'. - Rebyata, kto otvetit Vite, byl li Tutanhamon burzhuem? - sprosil Grigorij Vasil'evich. - Razreshite mne! - pervoj podnyala ruku Lyuda. - Milka-zubrilka, - hihiknul Lyutik. - Zamolchi, - serdito vzglyanul v ego storonu Serezha, - vsegda u tebya i nashim i vashim. - I niskol'ko ya ne zubrilka, - obidelas' Lyuda. - YA vse uroki uchu odinakovo. A ty, Lyutik, s rogatkoj vsegda hodish'. Vse pomnili, kak probirali Lyutika na sovete otryada za rogatku. No tut Lyuda progovorilas'. Na nee s lyubopytstvom posmotrel Grigorij Vasil'evich. Kakoj Lyutik, otkuda Lyutik? |to zhe Ven'ka Novodvorcev. Ven'ka Novodvorcev byl samym vysokim v klasse. Odnazhdy na uroke botaniki izuchali lugovye cvety. Rastenie S dlinnym Steblem i zheltym cvetkom nazyvalos' lyutikom. "Tochno, kak nash Ven'ka", - skazal kto-to v shutku. Ven'ka ya vpravdu byl dolgovyazym, i volosy u nego byli pochti zheltye. "Lyutik, lyutik", - podshuchivali nad nim na peremenke, petomu chto vsem eto sravnenie ponravilos'. Lyuda nazvala Ven'ku Lyutikom pri uchitele. Smutilas', no vse zhe ob®yasnila, pochemu egipetskogo faraona nel'zya schitat' burzhuem. Potom govoril Grigorij Vasil'evich. - Vitya priznalsya mne kak-to, chto on lyubit tol'ko novejshuyu istoriyu, lyubit chitat' pro ee geroev. No geroi ved' byli i ran'she. CHapaev, matrosy "Potemkina", Kastus' Kalinovskij, dekabristy, Emel'yan Pugachev, Stepan Razin, Petr Bolotnikov i tak vplot' do vosstaniya Spartaka. I faraonov nado znat'. Kak zhe togda proslavlyat' geroev, ne znaya, protiv kogo oni borolis'? Vit'ka vzdohnul. - Davaj dogovorimsya, Viktor, chto letom ty eshche horoshen'ko pochitaesh' uchebnik, K nachalu zanyatij v shestom klasse my s toboj pobeseduem. - Vse-taki rabota na leto, - sochuvstvenno protyanul Lyutik. - ...A pomogat' tebe letom budet... - Grigorij Vasil'evich obvel vzglyadom klass. - Pust' Serezha... - skazal Vit'ka. - Vot i horosho, - soglasilsya Grigorij Vasil'evich... - A sejchas est' u menya dlya vas, rebyata, pis'mo. Izdaleka, iz Germanii. Pis'mo prishlo v rajkom komsomola, ottuda peredali ego v nash istoricheskij kruzhok. Upominayutsya v etom pis'me i nashe Zasmuzh'e, i nash les Pozharnica. Da zachem ya, sobstvenno, govoryu, voz'mi, Lyuda, chitaj. Lyuda Meleshko vzyala iz ruk uchitelya listok bumagi, razvernula. "Zdravstvujte, neznakomye mne russkie tovarishchi! Pishet vam Hans Linke, grazhdanin Germanskoj Demokraticheskoj Respubliki, pervogo gosudarstva rabochih i krest'yan na nemeckoj zemle. Kogda nachalas' vojna, menya mobilizovali v vermaht i otpravili na front. No ya ne voeval protiv brat'ev po klassu. YA sdalsya v plen. Odnako ya hochu rasskazat' ne o sebe. Byl u menya starshij brat Gel'mut. On nenavidel Gitlera. No na nego takzhe nadeli voennuyu formu i poslali na front, Sluzhil on v stroitel'noj rote pri divizii SS "Mertvaya golova". Sdat'sya v plen ili perejti k partizanam ne bylo nikakoj vozmozhnosti. Ob etom mnogo rasskazyval mne tovarishch Gel'muta... V rajone derevni Zasmuzh'e, v lesu Pozharnica, pod sil'noj ohranoj stoyali tyly esesovskoj divizii. Tam gestapovcy uchili i shpionov. V Pozharnice, kak rasskazyval tovarishch Gel'muta, byl zloveshchij bunker No 7. CHto eto takoe, ni on, ni brat ne znali. I vot pri otstuplenii, kogda "Mertvaya golova" popolzla na zapad, esesovcy nachali rasstrelivat' teh, kto stroil i znal o bunkere No 7. Gel'mut s odnim tovarishchem (tret'ego esesovcy uspeli rasstrelyat') bezhali i ukrylis' v bolote. Kogda vozle lesa poyavilis' vashi vojska, oni vylezli iz ukrytiya i sdalis' v plen. No kakoj-to "partizan" vyvel Gel'muta iz kolonny, kotoraya shla v Zasmuzh'e, kriknul: "|sesovskij palach!" - i vystrelil v nego. CHto bylo dal'she, my ne znaem. Tovarishch Gel'muta popal na peresyl'nyj punkt, zatem - v lager'... Sejchas u sebya na rodine my stroim schastlivuyu zhizn', o kotoroj mechtal kogda-to i Gel'mut. Esli izvestna mogila moego brata, polozhite na nee hotya by odin cvetok. Znajte, on ne byl fashistom, on byl vashim drugom. S tovarishcheskim privetom - Hans Linke, Drezden, GDR". - Nado iskat', - pervym skazal Lyutik. - Kogo? - sprosila u nego Lenka Kudrevich. - Izvestno kogo, togo, kto rasstrelyal Gel'muta. |to byl ne partizan! Razve nastoyashchij partizan mog tak postupit' s plennym?! - A kak ty ego najdesh'? - sprosil Serezha. - Davajte sdelaem tak, - nachal Grigorij Vasil'evich, - vy rassprosite doma, mozhet, kto-nibud' i pomnit o takom sluchae. A kogda pojdem v pohod po partizanskim tropam v seredine leta, zajmemsya detal'nymi poiskami. V kakuyu storonu ni posmotri, Zasmuzh'e okruzhayut lesa. Solnce vshodit iz-za lesa i vecherom skatyvaetsya za les. Gorizont okajmlen sploshnoj sinej polosoj, slovno podkovoj. Posredi podkovy - derevnya. Blizhe vsego k nej bol'shoj klin lesa, kotoryj nazyvaetsya Pozharnicej. Rasskazyvayut, chto davnym-davno v tom lesu byl strashnyj pozhar. Pravda, posle pozhara proshlo mnogo vremeni - v Pozharnice uzhe ne najti gorelyh derev'ev. No nazvanie ostalos'. ... Pis'mo iz Germanii sil'no vzvolnovalo Serezhu i Vityu. Oni reshili idti v Pozharnicu na poiski bunkera No 7, hot' i bylo nemnogo strashnovato: les bol'shoj, a ih tol'ko dvoe. No nichego - vdvoem zhe, ne odnomu. Dva dnya mal'chiki nadoedali roditelyam i sosedyam svoimi rassprosami pro partizan, pro tainstvennyj bunker No 7, pro rasstrelyannogo plennogo. Nikto nichego konkretno ne znal. V to vremya, o kotorom pisal v svoem pis'me Hans Linke, v Zasmuzh'e pochti nikogo ne bylo. Karateli oblozhili les blokadoj, i lyudi pryatalis' kto gde mog. Odin lish' starik Matej, kogda rebyata nakopali emu dlya rybalki chervej, podobrel i koe-chto vspomnil. - Hodili v to vremya sluhi, - pripominal ded, - chto budto by v nashih lesah partizanskij otryad v zasadu popal. Pogibli vse. - Dedushka Matej, - voskliknul Serezha, - a mozhet, eto v Pozharnice bylo? - Mozhet, i v Pozharnice. YA zhe govoryu, chto pogibli vse - nikto ne rasskazhet. Nu, idite, idite, a to mne vsyu rybu raspugaete. Ryba, ona tishinu lyubit. Idite... Vit'kina mama, tetya Marina, dazhe zaohala, kogda mal'chiki sprosili u nee pro partizan. - Kto videl ili znaet? Kto vam rasskazhet? Otec tvoj, - skazala ona, obrashchayas' k Vit'ke, - o chem-to dogadyvalsya i vse iskal v lesu dokazatel'stva svoemu podozreniyu. Da i pogib, navernoe, iz-za etih poiskov. Da, eto pravda, umer Vit'kin otec. CHerez pyat' let posle vojny. I s togo vremeni rastet Vit'ka, "slovno derevce nedosmotrennoe". Tak govorit ego mama, tetya Marina. A otec Vit'ku lyubil i mnogo rasskazyval emu pro partizan, pro otryadnuyu razvedku, v kotoroe byl i on. "Odin tol'ko raz ne vypolnil zadaniya, - rasskazyval Vit'kin otec. - Poshel na svyaz', a svyazyvat'sya uzhe ne s kem bylo. Vse polegli v boyu. A tut i Krasnaya Armiya prishla. I doshel ya, uzhe kak soldat, do samogo Berlina. Skol'ko let proshlo, a poslednee partizanskoe zadanie, svyaz' ta, pokoya ne daet. No ob etom potom, syn, kogda podrastesh'. A sejchas uroki uchi..." Na vsyu zhizn' zapomnil syn eti otcovskie slova. Vyros Vit'ka, a otca net. Dva goda nazad poshel otec v les, a obratno privez ego lesnik Sil'vestr YAkovenko. Privez bez soznaniya. Kogda podbezhala doktorsha iz ambulatorii, tol'ko i uspel prosheptat' Vit'kin otec: "Zmeya podkolodnaya". A lesnik rasskazal doktorshe i milicioneru, chto prikovylyal Vit'kin otec k lesnoj storozhke, a on, lesnik, na loshadi v obhode byl. Dolgo zhdal lesnika Vit'kin otec, ne mog sam idti. Za eto vremya noga, kak brevno, raspuhla, potomu chto uzhalila ego v nogu vyshe shchikolotki gadyuka. "Ty skazhi, holera, - vozmushchalsya Sil'vestr YAkovenko, - i nashla gde uzhalit'!" YAd popal v krov', i Vit'kin otec umer. Vot tetka Marina i zagorevala, kogda mal'chiki stali sobirat'sya v les. No otpustila. Vdvoem - eto ne odnomu. Vdvoem smelee. Nakazyvala tol'ko, chtoby k vecheru vernulis' domoj. ... Les pel na vse golosa. V ego shume slyshalis' pokoj i zadumchivost', kakaya-to tainstvennost'. Mal'chiki poser'ezneli. Spuskalis' v kazhduyu loshchinu, podnimalis' na kazhdyj lesnoj prigorok. Dolgo molcha hodili, zacharovannye lesnoj krasotoj. Potom vybralis' na berezovuyu polyanu. Vokrug bylo svetlo ot beloj beresty. Legkij veterok pokachival dlinnye, pochti do samoj zemli, vetki. Vozle odnoj berezy stoyal na dvuh rogatinah vydolblennyj iz kruglyaka zhelobok. Nadrublennyj snizu stvol berezy pokrasnel. Vesnoj kto-to spuskal s berezy sok. Priseli na zemlyu i tol'ko teper' pochuvstvovali, kak ustali za poldnya bluzhdanij po lesu. Ne mogli sejchas skazat', v kakoj storone ih dom. Zabludilis'. - YA govori-i-l, davaj metki na derev'yah ostavlyat', - zanyl Vit'ka. - Po otmetinam by i dorogu obratno nashli. Tak partizany delali. Mne kogda-to papa rasskazyval. - Da razve na kazhdom dereve ostavish' otmetinu! - otvetil Serezha. - Davaj luchshe najdem samoe vysokoe derevo i s nego poishchem derevnyu. Mal'chiki tyazhelo podnyalis' s zemli. Zashli v sosnyak, vybrali samoe vysokoe derevo, i Serezha vskarabkalsya naverh. Dolez do samoj makushki. Dazhe derevo zakachalos'. - Nu chto, vidish'? - zadrav golovu, kriknul Vit'ka. - Net, nichegoshen'ki ne vidno! - otvetil emu s samoj verhushki sosny Serezha. - |h! - vzdohnul vnizu priyatel'. - Slezaj! Serezha spustilsya s dereva. - Davaj ya poglyazhu, - predlozhil Vit'ka. - Lez'. Mozhet, hot' dom lesnika uvidish'! No i Vit'ka nichego ne uvidel. Spustilsya na zemlyu, otryahnul ot kory i mha shtany. Snova poshli. Ne budesh' zhe stoyat' na meste. Hot' kakuyu-nibud' dorogu nado iskat'. Zimoj s otcom Serezha ezdil v Pozharnicu za drovami. Ostanavlivalis' togda u Sil'vestra YAkovenki. Pochemu bylo ne zapomnit' dorogu? Tak net zhe, ukutalsya v otcovskij kozhuh, zamerznut' boyalsya. |h! A teper' kuda podat'sya? I vecheret' nachinaet. Nedovol'no posapyval ryadom Vit'ka. Uzhe v sumerkah mal'chiki snova vybilis' na berezovuyu polyanu i srazu zhe popadali na travu - ustali. A temnota gustela. Strashno stanovilos' odnim v lesu. Vdrug v kustah tresnula suhaya vetka. Poslyshalsya kashel'. Ne uspeli mal'chiki vskochit' na nogi, kak pered nimi uzhe stoyal chelovek. Ot neozhidannosti chelovek pokazalsya ogromnym i strashnym. V nem, i vpravdu, bylo chto-to strashnoe. CHernaya boroda, vysokie sapogi na nogah, a na sognutoj v lokte ruke - ohotnich'e ruzh'e. |to byl mestnyj lesnik Sil'vestr YAkovenko. - Dyadya YAkovenko! - pervym uznal cheloveka Serezha. - A-a, tak u menya tut i znakomye est'? - veselo otkliknulsya lesnik. Podoshel blizhe i naklonilsya nad Serezhej. - A chej zhe ty budesh'? - My s papoj zimoj za drovami priezzhali... - Zimoj za drovami mnogie ezdyat, - vse eshche ne uznavaya, vglyadyvalsya Sil'vestr YAkovenko. - ...Moj papa eshche vam bilet na drova v dom prinosil. - A-a, - vspomnil lesnik. - Tak ty, naverno, Mihajly syn? - Aga! - otvetil za Serezhu Vit'ka. - Mihajly on. - A ty chej zhe? - sprosil lesnik. - |to Vit'ka, moj drug, - radostno skazal Serezha. Lesnik pomolchal, ozabochenno pokachal golovoj, pochmokal v borodu. - I o chem tol'ko roditeli dumayut, otpravlyaya na noch' detej v les? - I dobavil: - Nichego ne podelaesh', pojdem ko mne... Dom lesnika stoyal ne tak uzh daleko ot polyany. SHli kakih-nibud' desyat' minut i - vot on. Nad staroj gontovoj kryshej nizko opustili svoi vetki-ruki mohnatye eli. Vozle samyh dverej lopochut listvoj osiny. Iz-za gustogo bereznyaka edva vidny okna. Dazhe vblizi dom trudno bylo uvidet'. Za saraem vystupal srub kolodca. A nad nim zadral golovu zhuravl', chernevshij naiskosok mezhdu derev'yami. Okolo saraya stoyala telega. Pered dver'yu doma lezhal ploskij porog-kamen'. Mal'chiki priostanovilis' pered nim, a lesnik protopal vdol' steny, prosunul ruku v dyrku. Navernoe, tam byl shnur. I dejstvitel'no, za dver'yu carapnul po skobam zamok-zadvizhka. - Zahodite, gostyami budete, - priglasil lesnik i propustil Serezhu i Vit'ku v temnye seni. Sam voshel sledom. - SHCHupajte tam shchekoldu, - prikazal on. Serezha nashel shchekoldu, otkryl dver' i stupil cherez porog. V dome bylo pochti tak zhe temno, kak i v senyah. Iz-za podstupivshih derev'ev svet cherez okna syuda ne probivalsya. Mal'chiki ostanovilis' posredi komnaty. Lesnik privychno proshel po domu, povesil na kryuk v stene dvustvolku, snyal pidzhak i brosil na skam'yu. Podoshel k stolu, nashchupal vverhu lampu. Zvyaknulo steklo. Lesnik podul v nego, proter bumagoj i chirknul spichkoj. Lampa kachalas', i teni metalis' po storonam. Hozyain pohodil po komnate i prisel k stolu. Molcha pokazal rukoj na skam'yu, davaya ponyat', chto mozhno sadit'sya. - V nogah pravdy net, - zametil on, kogda mal'chiki uselis'. - Kak zhe eto vy zabludilis'? Lesnik govoril tak, chto trudno bylo chto-libo otvetit'. Ne pojmesh': to li on prosto sprashivaet, to li poprekaet. - Net, my, dyadya, s Vit'koj v pohode byli, - otvetil Serezha i nachal rasskazyvat'. - A v les prishli - zabludilis', - vzdohnul Vit'ka. - Zabludilis', - zadumchivo povtoril YAkovenko. Zatem tyazhelo podnyalsya iz-za stola, proshel k nebol'shomu shkafchiku, dostal hleb, salo. - S dorogi ono i perekusit' ne meshaet, - skazal on i podmignul mal'chikam. - Tak chto davajte, sledopyty, podsazhivajtes' k stolu. Nikogda ni Serezha, ni Vit'ka ne eli s takim appetitom. Dazhe nosy vprisyadku hodili. A lesnik YAkovenko vse rassprashival. Potom otkinulsya spinoj k stene i skazal: - A ya, hlopcy, koe-chto znayu... Serezha i Vit'ka poperhnulis'. - Da, da, znayu, - otkashlyalsya lesnik. - Pomnyu, nemca togo na lugu vozle Zasmuzh'ya ubili. Plennyh vyvodili iz lesa, v kolonnu stroili. A odin krasnoarmeec ne vyderzhal. Uzh ochen', govorili, nasolili emu fashisty. - Tak ved' tot zhe nemec antifashistom byl! - voskliknul Serezha. Lesnik razvel rukami. - A kto zh ego razberet, fashist on ili ne fashist. Na lbu zhe ne napisano. - Pomolchav, YAkovenko sprosil: - Tebya, kazhetsya, Vitej zovut? Vit'ka kivnul golovoj. - Voz'mi, Vitya, moj fonarik da shodi v saraj. Tam v korzine, srazu za dver'yu, yajca lezhat. Tak ty prinesi poldesyatka. - My uzhe ne hotim est', spasibo, dyadya Sil'vestr, - skazal Vit'ka. - Shodi, shodi, - prikazal lesnik. Vit'ka poshel. - Tak, govorish', antifashist? - peresprosil YAkovenko. - Antifashist. Tak i v pis'me napisano. - V kakom pis'me? - Iz Demokraticheskoj Germanii. - A chto eshche v tom pis'me napisano? - Prosyat, chtoby cvetok na mogilu polozhili, esli mogila najdetsya... Tem vremenem Vit'ka, podsvechivaya sebe fonarikom, voshel v saraj. Srazu za dver'yu dejstvitel'no stoyala korzina s yajcami. A na stene nad nej visel protivogaz. Vit'ka reshil snachala, chto eto emu pokazalos'! Posvetil na stenu eshche raz. Net, ne pokazalos'! Togda on oshchupal protivogaz rukami. Hotel dazhe snyat' i primerit'. No neudobno zaderzhivat'sya. CHto podumayut? On neohotno zakryl dver' i poshel v dom. - ...Gde zhe ty najdesh' tu mogilu? - sochuvstvenno govoril lesnik. - A cvetok, chego zh, mozhno bylo by i cvetok polozhit'... Vot, slyshal ya, v gorode kurgan bessmertiya nasypali. Serezha, a teper' uzhe i Vit'ka soglasno zakivali golovami. - Vot i mne nuzhno gorst' zemli brosit' na tot kurgan. Da vse vremeni netu. Les bol'shoj, a ya odin v nem, kak volk. Vdrug Serezha vskriknul i vskochil na skam'yu. Vit'ka vzglyanul na porog i poblednel, otbezhal v ugol k krovati. Lish' odin hozyain, slozhiv na stole tyazhelye ruki, sidel v prezhnej poze. On tol'ko povernul golovu s chernoj borodoj k porogu i usmehnulsya. Iz podpechka vypolzala gadyuka. Tolstaya, polosataya, strashnaya. Kazalos', konca ej ne budet: zhivoj remen' vse korchilsya, izgibalsya i polz. Vot ona vypolzla vsya, dopolzla do serediny komnaty, podnyala golovu, poderzhala, pokachivaya, i popolzla k skam'e. Snova podnyala golovu, v odno mgnovenie obvilas' pruzhinoj vokrug nozhki skam'i i potyanula vse svoe tulovishche vverh. Na skam'e stoyala miska s molokom. Gadina rastyanulas', opustila golovu v misku i nachala lakat' moloko. U mal'chikov ot takogo zrelishcha murashki popolzli po telu, a zuby nachali melko stuchat'. Gadina lakala moloko i vse bol'she tolstela, stala - slovno nadutaya velosipednaya kamera. Vot podnyala golovu, vsyu v moloke, i zamerla. Mal'chiki byli ni zhivy ni mertvy. Takogo otvrashcheniya, kak sejchas, oni nikogda ne chuvstvovali. A gadyuka, naevshis', stala, ochevidno, dremat', potomu chto bol'she ne dvigalas'. I togda poslyshalsya golos hozyaina: - Antosha! Gadyuka shevel'nulas', nehotya podnyala golovu, spustila ee so skam'i i tyazhelo shlepnulas' na pol, blago bylo nevysoko. Medlenno popolzla v podpechek. - Ne bojtes', eto ne gadyuka, eto - uzh. Antoshej ego zovut. Prihodil uzhinat', - probasil lesnik. Golos ego donosilsya do mal'chikov budto iz podzemel'ya. - Uzh ne kusaetsya. Dom sterezhet, chtoby gadyuka ne zapolzla. Gadyuki uzhej boyat'sya. A Antosha ruchnoj, - prodolzhal rasskazyvat' lesnik. - Pravda, podlenivat'sya stal. I ploho slyshit. Sostarilsya, nuzhen pomolozhe... Hozyain dolgo govoril ob uzhe, slovno o cheloveke. I mal'chikam sovsem stanovilos' toshno. - Da ty slezaj so skam'i, chego s nogami zabralsya? - skazal on Serezhe. Dal'she govoril, slovno opravdyvalsya: - Nuzhen ved' kto-nibud' vozle doma. Sobaku zaimeesh' - volk zagryzet, koshku - lisa utashchit. - Vy by perebralis', dyadya Sil'vestr, v derevnyu. Sredi lyudej luchshe, - posochuvstvoval Vit'ka. - Nel'zya emu v derevnyu. Dyadya Sil'vestr tut partizanil. I sem'yu ego nemcy, kogda blokada byla, v bolote utopili. Vot on i... - tiho progovoril Serezha. - Ty smotri, znaet, - skazal lesnik i poter glaza, budto tuda sorinka popala. - Tak lyudi govoryat pro vas, - skazal Serezha. - Bylo, bylo, - vzdohnul Sil'vestr YAkovenko. - Mne pro partizanstvo i vspominat' bol'no. Teper' zasopel Vit'ka. Mozhet, vspomnil prezhnie rasskazy otca. - Skazhu ya vam eshche, hlopcy, o tom, o chem malo kto znaet. Mozhet, tol'ko stariki v Zasmuzh'e. Mal'chiki pritihli. - Tut v sorok pervom nashi artilleristy boj veli. - YA ob etom slyshal ot deda Mateya, - ozhivilsya Vit'ka. - Slyshal, tak pomolchi, ne perebivaj starshih, - zametil lesnik. - Tishe ty, - tolknul priyatelya v bok Serezha. - Rasskazhite, dyadya. - ...Tak vot, otstupali oni ot samoj granicy, otkuda-to iz-pod Bresta. I pushki s toboj tashchili. Noch'yu, poka eshche byli snaryady, zdorovo fashistam prikurit' davali. Strelyali i po mashinam, i po eshelonam. Popugayut nemcev i - snova v dorogu. Krasnoarmejcy lesami k frontu probivalis'... Gonyalis' vragi za nimi, a tut, v Pozharnice, nastigli. Nastigli na rassvete. Zavyazalsya boj. Ne ostalos' uzhe ni odnogo snaryada. Da razve v lesu iz pushki nastrelyaesh', dazhe esli b i byli te snaryady? Odnim slovom, ostalis' vintovki. A patronov tozhe malo. Nu i - vse... - A pushki gde ih podevalis'? - sprosil Vit'ka. - Pushki, izvestno, nemcy zabrali. - Dyadya Sil'vestr, a vy chto-nibud' slyhali pro "Mertvuyu golovu" i pro bunker No 7? - sprosil Serezha. - CHego ne slyhal, togo ne slyhal, - progudel lesnik... - YA dumayu, sledy teh artilleristov vam iskat' nado. Vozle urochishcha YAmnogo boj byl... A doma znayut, chto vy k lesniku poshli? - peremenil on vdrug temu razgovora. - Dogadyvayutsya! - otvetil Vit'ka. - Nu, esli dogadyvayutsya, togda idite spat', - pokazal on na druguyu komnatu za doshchatoj peregorodkoj. Serezha i Vit'ka bystro razdelis' i legli na zhestkuyu postel' lesnika. Sil'vestr YAkovenko pohodil po domu, pribral so stola i nachal chistit' ruzh'e. - Ty pochemu mne ne skazal, chto dyadya YAkovenko v partizanah byl? - nakinulsya na Serezhu Vit'ka, kogda mal'chiki s golovoj nakrylis' odeyalom. - Ne skazal, ne skazal! - razozlilsya Serezha. - Mog by i sam znat' ob etom. - A zavtra na YAmnoe pojdem, ladno? - pomolchav, snova sprosil Vit'ka. - Ladno. Davaj spat'. Vorochayas', Serezha dumal, chto ne takoj uzh nelyudimyj dyadya Sil'vestr, kak pokazalsya snachala. I partizanom byl i mnogo o chem znaet. A k Vit'kinym nogam vse vremya lez uzh. Mal'chik ispuganno otkryval glaza. Uzha ne bylo. Podpechek lesnik prikryl zaslonkoj, chtoby Antosha ne vypolz. Uzhe zasypaya, Vit'ka pozhalel, chto nichego ne rassprosil o svoem otce. Dolzhen by znat' lesnik i o nem... Gluho shumel za stenoj les. Nazavtra pervym prosnulsya Vit'ka. - Vstavaj, vstavaj, uzhe rassvelo, - tryas on za plecho druga. - A, chto? - sproson'ya peresprashival Serezha. - Den' uzhe, vstavaj. Za oknom vse pelo i likovalo. Skvoz' verhushki derev'ev probivalis' solnechnye luchi. Mal'chiki rastvorili okno nastezh'. Poezhivayas' ot utrennej svezhesti, pobezhali vo dvor umyvat'sya. Tam ih i vstretil hozyain. - A-a, sledopyty prosnulis', - protyanul on svoim gustym basom. - Umyt'sya hotite? YA sejchas dostanu vody. - My sami vytashchim, - brosilsya naperehvat Vit'ka. - Net, net! Vy - gosti. A u menya ne chasto lyudi nochuyut. Tak chto ne perech'te. I eshche raz Serezha teplo podumal o hozyaine lesnogo doma. Vspomnilis' rasskazy tetok-yagodnic, kak oni, nahodivshis' po boru i pritomivshis' izryadno, vsegda iskali dom lesnika, chtob napit'sya vody. Vozle kolodca lesnika zhdalo ih vedro vody. I kovsh stoyal ryadom. Byl lesnik doma ili ne byl, a vedro vody zhdalo yagodnic, hot' na kryshke kolodca i visel zamok. Eshche tetki govorili, chto Sil'vestr YAkovenko bol'no strog v lesu. Esli pojmaet samovol'nogo porubshchika, ne minovat' tomu shtrafa. "Strogij chelovek, no spravedlivyj", - tak oni obychno zakanchivali razgovory. Lesnik prines vody, i mal'chiki umylis'. Vyterlis' rushnikom, kotoryj im takzhe podal hozyain, ponablyudali, kak on smazyvaet osi koles, a potom vse vmeste poshli v dom zavtrakat'. Za stolom Vit'ka chego-to myalsya. CHto-to hotelos' emu skazat', no, vidno, smelosti ne hvatalo. Nakonec ne vyderzhal. - Dyadya Sil'vestr, esli ya vas ochen'-ochen' poproshu o chem-to, vy ne otkazhete? Lesnik razgladil chernuyu borodu, vzglyanul na Vit'ku. - Gm, prosi... - U vas v sarae nad korzinoj s yajcami, videl ya vchera, visit... - volnuyas', nachal Vit'ka, no lesnik ne dal emu dogovorit'. CHernaya boroda ego podskochila vverh, poslyshalsya dovol'nyj smeh. - A-a, esli tebe on nuzhen - beri! Vit'ka tak brosilsya iz-za stola, chto edva ne sbil s nog Serezhu. A cherez minutu uzhe vletel v dom. On siyal ot radosti. Serezha smotrel, eshche nichego ne ponimaya, to na Vit'ku, to na pokrytuyu zelenoj plesen'yu sumku v ego rukah. Kakaya tam eda, esli Vit'ka raskryl sumku i vytashchil ottuda... protivogaz! Rezinovaya maska s dvumya okulyarami. Rebristaya gofrirovannaya trubka, korobka. Nastoyashchij protivogaz! A lesnik, vidya, kak mal'chiki raduyutsya ego podarku, usmehnulsya v borodu, skazal svoim basovitym golosom: - Berite, berite... Mne on ne nuzhen. Lesnik YAkovenko pokazal im dorogu domoj. Priglashal zahodit', kogda navedayutsya oni vsem klassom v Pozharnicu. Dolgo smotrel vsled... A mal'chiki ot radosti leteli, slovno na kryl'yah. Nashli berezovuyu polyanu. I zdes', kak i po doroge, vse primeryali podarok lesnika. Protivogaz byl - kak novyj. Nebol'shoj razmer ego prishelsya vporu i Vit'ke i Serezhe. Dolgo sideli v teni. A vokrug - razomlevshij ot zhary tainstvenno tihij les. I mal'chikam kazalos', chto i partizany kogda-to sideli vot tak, kak oni, vslushivalis' v tishinu, obsuzhdali boevye dela. Solnce dvinulos' s poludnya, i Vit'ke s Serezhej nado bylo podavat'sya v dorogu. Reshili snachala otyskat' YAmnoe. A v nem - mesto boya nashih artilleristov. Protivogaz nesli po ocheredi. Les gustel. CHtoby ne zabludit'sya i ne plutat' potom, ostavlyali metki. Stoilo tol'ko prisest' i posmotret' na kusty snizu, brosalis' v glaza nadlomannye vetki. Oni svisali vertikal'no vniz. CHerez nekotoroe vremya vyshli na lesnuyu dorogu. Po nej davno nikto ne ezdil - zarosla travoj, stala dernistoj. No v trave vse eshche prostupali byvshie kolei. Mal'chiki ostanovilis'. Ta li eto doroga? Daleko v gluhom lesu zateryalas'. Navernoe, ta! Potomu chto luchshej i ne nado, chtoby probirat'sya k frontu. I yam i prigorkov vokrug mnogo. YAmnoe! A mozhet, eto okopy? Hotya kogda bylo tem okruzhencam ryt' okopy? Esli i okopy, to partizanskie ili te, chto posle grazhdanskoj vojny eshche ostalis'. Razve malo vojn katilos' po ih zemle i na vostok i na zapad?! Serezha i Vit'ka reshili osmotret' les po obe storony zabroshennoj dorogi. Razoshlis'. Ostorozhno stupali po myagkomu mhu, obhodili vyvorotki i burelom. Priglyadyvalis'. Inoj raz tak daleko uhodili, chto eho edva doletalo. "Se-re-zha, au-u!", "Vi-it'ka, ege-ge-gej!". Ostanovitsya kto-nibud' iz nih, prislushaetsya, a s drugoj storony tiho-tiho, i tol'ko budto listva vdrug zazvenit: "u-u!" ili "e-e-ej!". Nakonec, ustav, poshli navstrechu drug drugu. - My sami nichego ne najdem. Nado rasskazat' Grigoriyu Vasil'evichu i vsem klassom prijti, - opuskayas' na kochku, skazal Vit'ka. Serezha molchal. Drug byl prav. Esli chto i ostalos' posle togo boya artilleristov, vsem klassom najti budet legche. Vdrug on bystro podnyalsya i, nichego ne skazav Vit'ke, brosilsya cherez dorogu, k dubku. Dubok kak dubok. No vot Serezha nagnulsya k zemle i nachal chto-to razgrebat' vozle derevca. - Vit'ka, - kriknul on. - Idi syuda! S protivogazom cherez plecho podoshel Vit'ka. - Ty vidish', chto eto? - vzvolnovanno sprosil Serezha. Vit'ka opustilsya na koleni ryadom s Serezhej. - Dubok v kaske! V soldatskoj kaske rastet dubok! Mal'chiki bystren'ko razgrebli sverhu suhuyu listvu i nachali vykovyrivat' zemlyu iz kaski vokrug komel'ka. Ochistili kasku ot zemli do samogo dna. Probovali poshevelit', no kaska ne sdvinulas' dazhe s mesta. Ona gluboko voshla v telo dubka, i snizu derevce bylo kak by zazhatym. No i kaska uzhe ne vyderzhivala sily dubka. V treh mestah nametilis' treshchiny. Oni eshche ne doshli do kraev, teryalis' chut' zametnymi voloskami gde-to na seredine kaski. No oni dojdut, obyazatel'no dojdut! Dubok napryazhet vse sily i razorvet bronyu. Serezha vzdohnul. - Nasha kaska, sovetskaya. S ottopyrennym kozyr'kom szadi. Takie kogda-to krasnoarmejcy nosili. Pomnish', my v muzee videli, kogda v gorod na ekskursiyu ezdili? - Aga. - Mozhet, odnogo iz teh artilleristov. - Aga, mozhet, - tiho soglasilsya Vit'ka. Potom dolgo v molchalivom razdum'e stoyali mal'chiki vozle dubka. Kazhdyj dumal ob odnom i tom zhe: o neizvestnyh geroyah-artilleristah, ob ih poslednem boe, o Pozharnice, spryatavshej stol'ko tajn v svoih chashchah i ne kazavshejsya im teper' takoj uzh nepristupnoj i tainstvennoj. AKVALANGI TYANUT VNIZ Sever - yug, vostok - zapad. Novyj kinomehanik. Klyatva ne sostoyalas'. Tri minuty pod vodoj Nachalis' letnie shkol'nye kanikuly. Mnogie raz®ehalis' iz derevni: Grigorij Vasil'evich - na sessiyu v institut, Lyudka Meleshko kuda-to v pionerskij lager'. Vit'ka i Serezha posmeyalis' dazhe nad Lyudkoj, predstaviv, kak ona, v beloj panamke, s sachkom, gonyaetsya za babochkami. "Slovno ditya maloe. Ha-ha!.. " A ne kazhdomu i rasskazhesh' o nahodke! Vot razve tol'ko Lyutiku?! No i Lyutika doma ne zastali. Ego bratu-shahteru orden dali, i Lyutik poehal "pozhdlavit' blata". Tak skazala Serezhe i Vit'ke, kogda oni zashli k Lyutiku, ego mladshaya sestra, shepelyavaya Zinka. Lyutik pozdravit, kak zhe! Nashli kogo posylat'. Lyutik zadachi horosho reshaet, a govorit' krasivo ne umeet. A tut nado skazat' tak, chtob do serdca doshlo. "Vit'ka smog by tak skazat'", - dumaet Serezha. ... Kak-to zimoj prohodil pionerskij sbor "Kem ya hochu byt'?". Lyudka Meleshko hotela stat' agronomom. Lena Kudrevich sobiralas' v kosmos. Lyutiku, konechno, nravilas' shahta. On tak i skazal: "Budu shahterom". A Vit'ka... Vit'ka udivil vseh. On potom dazhe izlozhenie napisal. Izlozhenie zachityvali v oboih pyatyh klassah, a zatem pomestili na stende uchenicheskogo tvorchestva. "Professii ya eshche ne vybral, - pisal Vit'ka. - No hochu byt' takim chelovekom, kak moj papa... Schast'e - v bor'be", - sovsem uzh po-vzroslomu zakanchival on... Mal'chiki vozvrashchalis' ot Lyutika. - Vit', a Vit', davaj sostavim kartu poiska, a? - Kakogo poiska? - Nashego, v kotorom my byli s toboj. Po pamyati. - Po pamyati, - povtoril Vit'ka i vzglyanul na druga. - Po pamyati - eto interesno, - i vdrug obradovalsya Serezhinomu predlozheniyu: - A zdorovo, chestnoe pionerskoe, zdorovo ty pridumal. Ajda ko mne. Mama na rabote, a my s toboj takuyu kartu narisuem, chto samyj izvestnyj shturman pozaviduet. Bezhim! Mal'chiki zakrylis' v Vit'kinom dome. Vit'ka dostal al'bom dlya risovaniya, linejku, cvetnye karandashi. Seli za stol. I v etot moment so dvora kto-to postuchal v okonnoe steklo. Mal'chiki podskochili k oknu. Nikogo ne bylo. Tol'ko sklonilis' nad bumagoj - snova stuk. - YA tak ne mogu, - Vit'ka otodvinul linejku v storonu. - Ty risuj, a ya - na ulicu, - zagovorshchicki podmignul drugu Serezha i na cypochkah vybezhal v druguyu komnatu. Kogda postuchali v tretij raz, Vit'ka dazhe golovy ne podnyal. On chto-to chertil pod linejku i prislushivalsya. Uslyshal, kak tiho carapnul kryuchok na okne v drugoj komnate, gde byl Serezha. Slyshno bylo zatem, kak okno raskrylos' i Serezha sprygnul v palisadnik. Bol'she Vit'ka nichego ne slyshal, uvleksya kartoj. A Serezha tem vremenem obezhal dom i uvidel vo dvore Lenku Kudrevich. Ona stoyala, spryatavshis' za stenu. Vot protyanula k oknu ruku, chtoby snova postuchat', i tut: - Stoj! - kriknul Serezha i vyskochil iz-za ugla. Lenka vzdrognula ot neozhidannosti. - Ty chto zdes' delaesh'? - grozno nastupal na nee mal'chik. Devochka otpryanula nazad. Ona ispuganno i vinovato ulybalas'. - CHego tebe nuzhno? - prodolzhal nastupat' Serezha. - Nu, govori. Lenka nachinala postepenno osvaivat'sya. Reshila, vidno, shitrit'. Vmesto togo chtoby udirat', ona podnesla palec k gubam i prosheptala: - Ts-s-s. - CHto? - pereshel na shepot i mal'chik. Devochka, eshche raz oglyanuvshis' po storonam, snova prilozhila palec k gubam. Potom tihon'ko skazala: - A ya chto-to znayu... Serezha razozlilsya. CHto ona durochku stroit!.. Popalas', a teper' vykrutit'sya hochet. U devchonok vsegda tak. Lyubyat prikinut'sya, budto kakuyu-to tajnu znayut. A potom vyyasnyaetsya, chto nichego oni i ne znayut, prosto hotyat perehitrit'. - CHto tebe zdes' nuzhno? - kriknul Serezha. Lenka ne obrashchala vnimaniya na ego groznyj ton. Vot ona zaprygala na odnoj noge posredi dvora i stala prigovarivat': - A ya chto-to zna-a-ayu, a ya chto-to zna-a-ayu... - Zadavaka ty, Lenka. Nichego ty ne znaesh'... - A vot i znayu! Ne verish'? A vot i znayu!.. - Nu i znaj, mne sovsem neinteresno, - mahnul rukoj Serezha. - Za znaniya pyaterki stavyat, a ty i na trojku nichego ne skazhesh'. Lenke dejstvitel'no nechego bylo skazat'. Ona perestala prygat' i hitro usmehnulas'. - A chto vy delaete? - Kartu sostavlyaem. - Kartu? Kakuyu?! - U lyubopytnoj Varvary nos otorvali... - podkolol Serezha. Devochka obidelas'. - Nu i sostavlyajte, - skazala ona i hotela pojti. - Podozhdi, - zaderzhal Serezha, a sam podumal: "Skazat' Lenke pro ih s Vit'koj pohod ili net?" V okne pokazalsya Vit'ka, mahnul rukoj: zahodite! Kogda Lenke rasskazali pro pohod v Pozharnicu, ona prishla v vostorg: - Oj, zdorovo, mal'chiki! - A teper', Vit'ka, pokazhi, chto ty narisoval! - protyanul ruku Serezha. Na shirokom liste bumagi vilas' korichnevaya lenta dorogi i teryalas' mezhdu zelenymi malen'kimi elochkami. V glubine elochek byl narisovan dom lesnika. Nedaleko ot doma - krivoj punktir lesnoj dorogi. V odnom meste v storone ot punktira lezhala perevernutaya malen'kaya kaska. - A gde zhe berezovaya polyana? - sprosila Lenka. - Sejchas narisuem, eshche ne uspeli, - otvetil Serezha i vzyal iz ruk Vit'ki cvetnye karandashi. - A gde u vas sever - yug, vostok - zapad? - ne sdavalas' Lenka. - Gde solnce vshodit, tam i vostok, - ne ponyal Vit'ka. - I s kakoj storony u dereva vetok men'she, a na kore mha bol'she, tam sever, - podderzhal ego Serezha. Lenka vnimatel'no posmotrela na mal'chikov i snova sprosila: - A na vashej karte gde? Dejstvitel'no, na karte ni odna iz storon sveta ne byla opredelena. - |h, vy, - vzdohnula Lenka, - v pohod hodite, a gde vostok i zapad, ne znaete. Nu, ya pojdu, a vy dumajte, - skazala ona i bystro vyshla iz doma. No dumat' pochemu-to bol'she ne hotelos'. Ne hotelos' zakanchivat' i kartu. Navernoe, potomu, chto nachali ee sostavlyat' ne s samogo nachala, ne s opredeleniya storon sveta, a mozhet potomu, chto rasskazali obo vsem Lenke, i posle etogo kak-to propala ohota k karte. Odnim slovom, reshili mal'chiki zakonchit' rabotu v drugoj raz, a sejchas pojti na rechku. Kogda vyshli na ulicu, snova uvideli Lenku. Ona stoyala s shepelyavoj Zinkoj, sestroj Lyutika. Devochki o chem-to sheptalis'. Kogda s nimi poravnyalis' mal'chiki - zamolchali. Kak tol'ko Serezha i Vit'ka proshli mimo, Zinka hihiknula: - Geoglafiyu poshli uchit'... |to bylo uzhe slishkom. Lenka, navernoe, pochuvstvovala: rebyata ej ne prostyat togo, chto ona rasskazala pro ih dela, i pustilas' nautek srazu, kak tol'ko Zinka nachala govorit'. Vit'ka i Serezha pognalis' za Lenkoj. - Davaj, davaj! - vdrug kriknul kto-to szadi. Vit'ka ostanovilsya. Oglyanulsya i Serezha. K nim podhodil muzhchina v beloj rubashke. - A chego ona? - vinovato progovoril Vit'ka. - Pravil'no, pravil'no. |to zhe devchonka! - skazal muzhchina, i rebyata poveseleli. A neznakomec prodolzhal: - Kogda-to i ya lyubil za devchonkami gonyat'sya. A sejchas zhaleyu - razuchilsya begat', - prishchelknul on yazykom. Vot tak zastupilsya. Mal'chiki pokrasneli. SHli molcha. Neznakomec - s nimi ryadom. - A kino vy lyubite? - vdrug sprosil on. Serezha i Vit'ka pereglyanulis'. Mozhet, snova podkolot' hochet? - A kto zh ego ne lyubit? - diplomatichno otvetil Serezha. - Est' takie, - skazal neznakomec. Net, ne mozhet byt'! Vo vsem mire ne syshchesh' cheloveka, kotoryj by ne lyubil smotret' kino. - A vot i est', - slovno ugadal ih mysli neznakomec i zakonchil: - Moya babka! Vit'ka zasmeyalsya. Razve u takogo bol'shogo dyadi est' babka?! - YA poshutil, - pomolchav, skazal neznakomec. - Vizhu, rebyata vy v obshchem neplohie... Davajte znakomit'sya! Menya zovut Andrej Ivanovich, ili prosto - dyadya Andrej, - i pozhal ruki Vit'ke i Serezhe. Na etoj oficial'noe znakomstvo i zakonchilos'. Dyadya Andrej poshel k klubu, a mal'chiki stoyali na ulice i smotreli emu vsled. - Zavtra est' dnevnoj seans. Prihodite v kino! - oglyanuvshis', kriknul on. - Novyj kinomehanik. YA ego znayu, zahodil vchera k nam. A kvartirovat' on budet u Kudrevichej, - skazal Serezhe Vit'ka. Vstretilis' druz'ya tol'ko cherez neskol'ko dnej. Serezha s otcom, kolhoznym shoferom, vozili v gorod rannyuyu kapustu. I kazhdyj raz vyezzhali na rassvete. Ne bylo vremeni navestit' druga i u Vit'ki. Snachala on masteril pod navesom. Potom pomogal materi podvozit' na fermu zelenuyu podkormku korovam. Za etimi delami i bezhalo vremya. ... Vit'ka uzhinal, kogda za oknom poslyshalsya svist. Mal'chik bystro dopil moloko i - na ulicu. - Na dozhd' sobiraetsya, dolgo ne zaderzhivajsya, - tol'ko i uspela skazat' vdogonku mat'. A Vit'ku zhdal uzhe Serezha. Na zapade, v storone Pozharnicy, rokotala i perekatyvalas' gromami groza. Poryvistyj veter raskachival i trepal derev'ya, gnal pered soboj pyl'. Sypanuli pervye krupnye kapli dozhdya. Mal'chiki spryatalis' pod navesom, no veter nashel ih i tam. Pobezhali v saraj. Po lestnice zalezli na cherdak. CHastye kapli, slovno goroh, stuchali po kryshe. Dozhd' razoshelsya vo vsyu silu. Molniya osvetila skvoz' okonce v shchitke kvadrat pokrytogo tuchami neba, i gde-to sovsem nedaleko zagremel grom. Trevozhno i radostno slushat' grozu. Vse zhivoe budto shoditsya na odnom tebe, a vokrug bushuet stihiya. Horosho, kogda ryadom drug. On chuvstvuet to zhe, chto i ty, ponimaet tvoi mysli. - Vit'ka, ty ne boish'sya grozy? - sprashivaet Serezha. Tot ne otvechaet. O chem-to dumaet. - Vit'ka, a ty ne boish'sya nochi? - Net, ne boyus', - vpolgolosa otvechaet drug. - Noch' sovsem ne strashnaya. - I k vetryaku na gore mozhesh' pojti? - Mogu. - I cherez kladbishche noch'yu projdesh'? - Projdu, - govorit Vit'ka i vzdyhaet. - YA odin raz tam nochevat' hotel, vozle papinoj mogily, tol'ko mama zapretila... Ved'my da leshie - vydumka odna. - Konechno, vydumka, - teper' uzhe govorit Serezha. Emu zhal' druga. Hochetsya hot' chem-nibud' uteshit' ego. - Vit'ka, davaj s toboj druzhit' budem. Vsegda-vsegda... - My zhe i tak druzhim. - A eshche krepche budem. Davaj klyatvu na druzhbu dadim, a? Serezha govorit... V knizhkah napisalo, - on sam chital, - kak kogda-to mal'chiki klyalis'. Nerovno porezhut pal'cy, soedinyat svoi porezy i... Govoryat, net klyatvy sil'nee toj, chto skreplena krov'yu. - Zachem zhe pal'cy rezat'? Luchshe nosy raskvasit', - ulybaetsya Vit'ka. - Pogovorish' s toboj! - obidelsya Serezha. - YA tebe kak drugu, a ty... Nad kryshej sverkali molnii, gremel grom. Protivogaz Vit'ka odin razbirat' ne reshalsya. Hot' i vyprosil on ego u lesnika Sil'vestra YAkovenki, no bez Serezhi brat'sya za rabotu ne hotelos'. Ved' dogovorilis' vse delat' vmeste: i k dubku v kaske ves' klass povesti, kogda vozvratitsya Grigorij Vasil'evich, i protivogaz peredelat' dlya podvodnogo plavaniya. Snachala nado zakonchit' masku, kotoruyu oni s Serezhej nachali delat' ran'she. Tu, chto s elektrosvarochnym shchitkom vmesto okulyarov. Utrom Serezha dazhe i plastilin prines, chtoby zamazat' shcheli, togda voda ne budet popadat'. ... Vit'ka priladil shchitok, nadel masku na ruku i povertel ee. Maska napominala nebol'shoj meshok. Vnizu styagivalas' shnurkom i zavyazyvalas' na shee. Vit'ka postaralsya, chtoby etot meshok-maska byl dlinnee - dlya vozduha. Vtyanul shnurok - i maska gotova. Pobezhal v dom, sel pered budil'nikom, nadel masku na golovu i zavyazal. SHCHitok byl pered glazami. Skvoz' tuskloe steklo Vit'ka sledil za strelkoj chasov. Snachala strelka bezhala dovol'no bystro, potom stala zamedlyat' hod, slovno kto-to ee sderzhival. Medlennej i medlennej. Tik-tak, tik-tak! Pauzy mezhdu "tik-tak" stanovilis' dlinne