j lodki. ("U nas, kazhetsya, etogo eshche net. SHtuka zanyatnaya! ZHal', ne uspeyu rassmotret' podrobnee".) Vertikal'naya truba periskopa podnimalas' na neskol'ko sekund, opuskalas', cherez nekotoroe vremya opyat' podnimalas'. SHubin lihoradochno vspominal: "Periskopnaya glubina - vosem' metrov... Da, kak budto vosem' metrov. Stalo byt', podvodnaya lodka kradetsya na periskopnoj glubine". Tol'ko okinuv pribory pytlivym vzglyadom, on obratil vnimanie na lyudej, nahodivshihsya v otseke. Ih bylo mnogo, i kazhdyj byl pogloshchen svoim delom. Komandir sidel na malen'kom taburete, pohozhem na velosipednoe sedlo, i, sognuvshis', smotrel v okulyary periskopa. Sprava ot nego stoyali dvoe rulevyh: odin upravlyal vertikal'nym rulem, vtoroj - gorizontal'nymi. Poodal' raspolagalis' eshche matrosy. Ryadom s komandirom stoyali dva oficera, odin iz kotoryh toroplivo zapisyval chto-to v vahtennyj zhurnal, derzha ego na vesu. Vdrug kartina mgnovenno izmenilas'. V tesnom pomeshchenii prozvuchalo i budto ehom otdalos' ot metalla korotkoe: - Boevaya trevoga! Komandir brosil etu komandu, ne otryvayas' ot periskopa. Odin iz oficerov shagnul ko vtoromu periskopu. V central'nom postu ochutilsya mehanik. Na hodu razmatyvaya pestryj sharf, on pospeshno zanyal svoe mesto u peregovornyh trub. Rezkij lyazg. Pereborki zadraeny! Komandir povernulsya na svoem vrashchayushchemsya siden'e. - A, nash gost', nash vernyj soyuznik! - skazal on s preuvelichennoj lyubeznost'yu, kotoraya pokazalas' SHubinu ironicheskoj. - YA priglasil vas v kachestve konsul'tanta. Letali nad etim rajonom? - Konechno, gospodin komandir. - Proshu vzglyanut' v periskop! - On vstal, ustupaya SHubinu mesto. - Rudol'f, pomogite nashemu gostyu sest'. Kursom vest sleduet russkij konvoj... Net, chut' otvernut' ot sebya! - Vizhu konvoj. - Transport, primerno v chetyre-pyat' tysyach toni, tral'shchik i dva storozhevyh katera. Idut protivolodochnym zigzagom. Tak? SHubin molchal. Medlenno vrashchaya vern'er, on ne vypuskal sovetskie korabli iz polya zreniya. CHto otvechat'? Tochnee, chego ne nado otvechat', chtoby ne povredit' svoim? Podvodnik skazal za ego spinoj: - Ponimayu vas. Eshche ne videli korablej v takom rakurse. Privykli videt' ih ne snizu, iz vody, a sverhu, s vozduha. CHasto li popadalis' vam russkie v etom rajone? - Nechasto, - skazal SHubin naugad. - Blagodaryu vas. |to-to ya i hotel znat'! - Tretij konvoj za vahtu, - vstavil oficer, derzhavshij v rukah zhurnal. - Russkie gotovyatsya k nastupleniyu, - podtverdil vtoroj oficer. - Kak vsegda, povtoryaetes', Franc, - rezko skazal komandir i, otstraniv SHubina, sam sel u periskopa. Korotkie sil'nye pal'cy ego zaverteli vern'er. Golova sovsem ushla v plechi, spina sgorbilas', slovno by on izgotovilsya k pryzhku. V central'nom postu stalo tiho. Slyshno bylo lish' dyhanie lyudej da uspokoitel'no-mernoe tikan'e priborov. SHubin stisnul kulaki v karmanah kombinezona. Sejchas komandir budet lozhit'sya na boevoj kurs. Torpedisty, konechno, uzhe stoyat nagotove u svoih apparatov. Manovenie ruki, otchetlivaya komanda: "Tovs'!", potom: "Zalp!" - i torpeda, sverlya vodu, pomchitsya naperehvat sovetskomu konvoyu. SHubin s nenavist'yu, pochti ne skryvayas', vzglyanul na nemeckih oficerov. Ego porazilo vyrazhenie ih lic: napryazhennoe, muchitel'no-golodnoe. Skuly byli obtyanuty, shei vytyanuty. Dazhe v glazah, pokazalos' SHubinu, zagorelis' krasnye volch'i ogon'ki. CHto delat'? Ne mozhet zhe on stoyat' za spinoj fashista i spokojno nablyudat', kak tot budet topit' nashi korabli? On, SHubin, ostanetsya v storone vo vremya boya? On ukradkoj oglyadelsya. Net! Vmeshaetsya v etot boj i otvedet udar na sebya! V komplekte avarijnyh instrumentov - bol'shoj gaechnyj klyuch. Sgoditsya! SHubin najdet emu novoe, neozhidannoe primenenie. Sdernet s podstavki, i komandira lodki - po zatylku! Tak nachat'. Dal'she vidno budet. Glavnoe - vnezapnost' napadeniya! V otseke tesno, vse stoyat vprityk, na boevyh postah. Cenoj svoej zhizni SHubin sorvet ataku. On ponyal eto srazu, edva lish' komandir ottolknul ego ot periskopa. A dlya SHubina ponyat' oznachalo reshit'! On nikogda ne kolebalsya v svoih resheniyah. Potihon'ku razminaya pal'cy opushchennyh ruk, on otstupil na shag ot komandira podvodnoj lodki. "Nado razmahnut'sya, - prikidyval on. - Udar budet sil'nee!" Ne videl uzhe ni lyudej, ni priborov. Nichego ne videl vokrug, krome etogo nepodvizhnogo, zarosshego ryzhimi volosami zatylka. Krahmal'nyj vorotnichok podcherkival ego bagrovyj cvet, rezkie morshchiny peresekali vo vseh napravleniyah. SHubin budto ogloh. Nichego ne slyshal - ni priglushennyh golosov, ni tikan'ya priborov. Sluh byl nastroen na odno slovo: "Tovs'!" Sleduyushchej komandy: "Zalp!" - podvodnik ne uspel by proiznesti. No podvodnik ne skazal: "Tovs'!" Minuty muchitel'no tyanulis'. Podvodnaya lodka prodolzhala svoe dvizhenie. Komandir to i delo podnimal na korotkij srok periskop, potom opuskal ego. Nakonec nebrezhno mahnul rukoj: - Otboj boevoj trevogi! - i stremitel'no podnyalsya. - Rudol'f, koordinaty vstrechi v zhurnal! Franc, prodolzhat' nablyudenie! - Dergaya golovoj, on vyskochil iz otseka. Oficery ponimayushche pereglyanulis'. - Tretij god ne mozhet privyknut'! - sochuvstvenno skazal Rudol'f. - YA tozhe ne mogu. Takoj kush! Tol'ko pomanil, razdraznil i... Franc sel k periskopu, poerzal, ustraivayas' poudobnee, brosil cherez plecho: - Berger! Provodite nashego passazhira v kayut-kompaniyu! - CHerez dvadcat' minut budet uzhin, - uchtivo poyasnil Rudol'f. On s udivleniem smotrel na SHubina. - No chto s vami? Vam ploho? Berger, podderzhi ego pod ruku! - Ne nado. - Kak hotite. Uzhin nesomnenno pojdet vam na pol'zu. SHubin ne byl uveren v etom. Nogi ne shli. Nastupila reakciya posle nervnogo pod®ema. Ne takim, stalo byt', budet ego poslednij boj! Ne v tesnote vrazheskoj podvodnoj lodki! Ne v dikoj svalke na zheleznom polu! S pomoshch'yu matrosa on s trudom sdelal neskol'ko shagov. Kombinezon protivno prilipal k spine, mokroj ot pota. Sognuvshis', SHubin vybralsya iz kruglogo laza v pereborke. On postoyal nekotoroe vremya, gluboko dysha, starayas', kak govoritsya, privesti sebya v upravlyaemoe sostoyanie. - Ustal, - skazal on soprovozhdavshemu ego matrosu. - Sejchas otdyshus'. Matros molchal, glyadya na nego ispodlob'ya. Vdrug rezkij, razryvayushchij golovu grohot! Paluba otseka perekosilas', popolzla v storonu, snova vyrovnyalas'. Vtoroj udar! Tretij! SHubin nevol'no prignulsya. Kazalos', snaruzhi v neskol'ko kuvald molotyat po metallicheskomu korpusu. Kazhdyj udar otdavalsya vo vsem tele, pronizyvaya bol'yu ot makushki do pyat. Glubinnye bomby! Mimo SHubina probezhal komandir podvodnoj lodki. On yurknul v laz. Matros bystro posledoval za nim i zadrail lyuk so storony central'nogo posta. Podvodnaya lodka dvigalas' ryvkami, menyaya glubiny, delaya krutye povoroty, chtoby ujti ot bomb. Gidravlicheskij udar oshchushchaetsya eshche tyazhelee, chem vozdushnaya vzryvnaya volna. On idet so vseh storon, ot vsej okruzhayushchej massy rastrevozhennoj, vzbalamuchennoj vody. On potryasaet vsyu nervnuyu sistemu cheloveka. |to pytka grohotom i besprestannoj vibraciej. "Konvoj obnaruzhil periskop, - podumal SHubin. - Storozheviki glushat nas glubinkami". No on oshibsya. Sovetskij konvoj, sojdyas' s podvodnoj lodkoj na vstrechnyh kursah, davno razminulsya s neyu i byl uzhe na podhodah k Lavensari. Moryak ne znal, chto ves' syr-bor zagorelsya iz-za nego. Komandovanie flotom prikazalo vo chto by to ni stalo najti SHubina. Ego prodolzhali nastojchivo iskat'. "Morskie ohotniki", kak yastreby, kruzhili naverhu. Nachavshijsya shtorm zastavil katera vernut'sya. CHerez dva chasa oni vozobnovili popytku, odnako volnenie bylo eshche sil'nym. V tretij raz, uzhe k vecheru, oni doshli pochti do opushki shher. Polozhenie bylo predel'no yasnym, nadezhd nikakih. No moryaki ne mogli prekratit' poiski. Ved' eto byl ih SHubin, Vezuchij SHubin, lyubimec vsego Krasnoznamennogo Baltijskogo flota! Neozhidanno v volnah byl zamechen periskop. Soglasno opoveshcheniyu shtaba, nashih podvodnyh lodok v etom rajone net. Stalo byt', vrag? Za bort poleteli glubinnye bomby. Vseh ohvatil azart pogoni. Nikomu i v golovu ne prishlo, chto SHubin mozhet nahodit'sya v etoj nemeckoj podvodnoj lodke. I on ne znal o "morskih ohotnikah". Vprochem, nichego by ne izmenilos', esli by i znal. Ot tovarishchej ego otdelyala tridcatimetrovaya tolshcha vody. On byl zamurovan v nemeckoj podvodnoj lodke, kak v svincovom grobu. 4. UZHIN S OBOROTNYAMI Vdal' uhodila perspektiva slabo osveshchennogo uzkogo i dlinnogo prohoda mezhdu kayutami-vygorodkami. Novyj oshelomlyayushchij udar, podobnyj udaru ogromnoj kuvaldy! Mignuv v poslednij raz, plafony pogasli. SHubin stoyal v kromeshnoj t'me, priderzhivayas', kak slepoj, za stenu. Ona byla vlazhnoj. Potom iz-pod pal'cev holodnymi strujkami potekla voda. |to oznachalo, chto bomby rvutsya ochen' blizko. Pri gidravlicheskom udare oslabevayut sal'niki zabortnyh otverstij i voda pronikaet vnutr' lodki. Potom v temnote zasvetilis' ogni perenosnyh fonarikov. |to matrosy osmatrivali svoj otsek. Toshnota podkatila k gorlu. Paluba uhodila iz-pod nog. Podvodnaya lodka stremitel'no teryala glubinu. I v etot moment svet snova zamercal v plafonah, medlenno razgorayas'. Za spinoj skazali: - Po-moemu, vam luchshe prisest'. |to byl doktor. Po boevomu raspisaniyu medpunkt na voennyh korablyah razvertyvaetsya v kayut-kompanii. Na stole byli razlozheny hirurgicheskie instrumenty, beleli binty, vata. SHubin prisel na divan. Golova gudela, kak baraban. I dazhe vyrugat'sya po-russki - otvesti dushu bylo nel'zya. - Konechno, takie bombezhki vam neprivychny, - skazal doktor. - Vy obychno parite, a ne polzaete po dnu. No ne volnujtes'. Nash komandir ujdet iz lyuboj peredryagi. |to hitrejshij iz podvodnyh asov, nastoyashchij Rejneke-lis! Vil'net hvostom - i net ego! Udary kuvaldy stanovilis' glushe, slabee. Spustya nekotoroe vremya vzryvy prekratilis'. No "hitrejshij iz podvodnyh asov" prodolzhal dvigat'sya. Nakonec zashurshal morskoj gravij. Podvodnaya lodka vyklyuchila elektromotory, propolzla na kile neskol'ko metrov i legla. - Pritvorilsya mertvym, - probormotal doktor. - Teper' naberites' terpeniya. Budem otlezhivat'sya na grunte... Doktor prodolzhal chto-to govorit'. Dazhe, kazhetsya, smeyalsya svoim slovam. SHubin slushal vpoluha. Im ovladela uzhasayushchaya ustalost'. Zahotelos' vytyanut' nogi, rasslabit' muskuly, zakryt' glaza. |togo nel'zya bylo delat'! Vrag nahodilsya ryadom, verolomnyj, opasnyj. Nado bylo rasschityvat' kazhdoe svoe slovo, kazhdyj zhest. Potom razdalas' komanda po otsekam: - Otboj boevoj trevogi! I cherez nekotoroe vremya v kayut-kompaniyu odin za drugim nachali vhodit' oficery. Pervym k stolu yavilsya kollekcioner kladbishchenskih kvitancij. On podmignul SHubinu i prinyalsya razmatyvat' svoj pestryj sharf. Podborodok u nego okazalsya trojnoj, otvisayushchij. Sozdavalos' vpechatlenie, chto lico ottyagivaetsya etim podborodkom knizu, oplyvaet, kak dogorayushchaya svecha. Za mehanikom pribrel, volocha nogi, ochen' vysokij, hudoj chelovek. U nego byl torchashchij kadyk i tragicheskie chernye brovi. - Nash shturman! - shepnul doktor na uho SHubinu. U stola, s kotorogo byli ubrany medikamenty, suetilsya vestovoj, rasstavlyaya tarelki. Komandira ne bylo. Veroyatno, on nahodilsya v central'nom postu. Poslednim prishel nemolodoj oficer. SHubin uzhe videl ego. On vzyalsya za spinku stula, nagnul golovu, chto povtorili ostal'nye, minutu stoyal v molchanii. Veroyatno, eto byla molitva. Potom probormotal: "Proshu k stolu", i vse stali rassazhivat'sya. Po etim priznakam netrudno bylo dogadat'sya, chto nemolodoj oficer - hozyain kayut-kompanii, starshij pomoshchnik komandira. On nebrezhno ukazal podborodkom na SHubina: - Nash novyj passazhir, lejtenant Pirvolyajnen! SHubin chut' bylo ne vyronil tarelku, kotoruyu peredal emu vestovoj. Znachit, familiya ego - Pirvolyajnen! Konechno zhe, Pirvolyajnen! Teper'-to on ne zabudet: Pirvolyajnen, Pirvolyajnen!.. - Vprochem, - prodolzhal starshij pomoshchnik, - iz kakogo vy goroda? - Kotka, - naudachu skazal SHubin. - V vahtennom zhurnale budete zapisany bez upominaniya familii, kak "passazhir iz Kotki". Ne tak li, Kurt? Sosed SHubina sprava kivnul. SHubin udivilsya. Kurt! Podobnoe panibratstvo ne prinyato na flote. Ugadav ego mysl', doktor, sidevshij sleva ot SHubina, povernulsya k gostyu. - U nas ochen' zamknutyj mirok, - lyubezno poyasnil on, - poetomu my nazyvaem drug druga po imenam. Da i ne vse li vam ravno? Pust' ostanemsya v vashej pamyati lish' pod svoimi skromnymi imenami. SHubin probormotal, chto emu etogo vpolne dostatochno. Pri vseh usloviyah on sohranit zhivejshuyu blagodarnost' k podvodnikam - ved' oni vytashchili ego iz vody. - Pravil'nee skazat': vylovili, - skazal starshij pomoshchnik, razlivaya sup po tarelkam. - Vas podcepili otpornym kryukom za rubashku, - poyasnil SHubinu Kurt. - A potom nakinuli petlyu pod myshki. Odnazhdy v Atlantike my vytaskivali tak akulu. - Da, vy zabavno vyglyadeli na kryuke. - Doktor skorchil grimasu. - Pribyli k nam, mozhno skazat', zaprosto, ne tak, kak drugie, bez vsyakoj pompy. Starshij pomoshchnik postuchal razlivatel'noj lozhkoj po supovoj miske. |to mozhno bylo ponyat' kak predosterezhenie doktoru, no takzhe i kak priglashenie k ede. V techenie neskol'kih minut vse za stolom zanimalis' tol'ko edoj. Potom razgovor vozobnovilsya. Oficery podvodnoj lodki nazyvali drug druga tol'ko po imenam: "Kurt", "Franc", "Gotlib", "Vencel'", "Gejnc". Mozhet byt', v etom byla konspiraciya? Sklonivshis' nad tarelkoj, SHubin priglyadyvalsya k svoim sotrapeznikam. CHto-to nepriyatnoe, ryb'e bylo v ih naruzhnosti. Osteklenevshie li glaza s pustymi zrachkami, boleznenno li belyj cvet kozhi - veroyatno, skazyvalos' dlitel'noe prebyvanie pod vodoj. SHubin pokosilsya na ruki podvodnikov. Ne hvatalo, chtoby iz rukavov vysovyvalis' cheshujchatye plavniki ili lasty. "Lyudi-ryby, - s otvrashcheniem podumal on. - Oborotni proklyatye!.." Franc, starshij pomoshchnik, nesomnenno, srodni shchukam. Vpechatlenie takoe, chto vo rtu u nego slishkom mnogo zubov. Glaza zlye, nepodvizhnye. Sidyashchij ryadom s nim mehanik, vyalyj Gotlib, so svoimi otvislymi shchekami, chut' li ne lezhavshimi na plechah, napominaet soma. A pucheglazyj, neposedlivyj, bystryj v dvizheniyah doktor, kotorogo vse zaprosto nazyvayut Gejnc, smahivaet na suetlivogo malen'kogo rachka. SHubin pomotal golovoj, progonyaya navazhdenie. Ryb'i hari ischezli, no lica u podvodnikov po-prezhnemu byli asimmetrichnye, slovno by otrazhennye v krivom zerkale. S etim, vidno, nichego uzhe nel'zya podelat'. SHubin vzdohnul. Vzdoh byl ponyat nepravil'no. - Da, vashe vozvrashchenie zatyagivaetsya, - skazal doktor. - Ponyatno, vy rvetes' poskorej na bereg, k svoim... Znal by on, kak SHubin "rvetsya" na vrazheskij bereg, k etim predstavitelyam aviacionnoj chasti, kotorye razoblachat ego s pervogo zhe vzglyada! - V periskop ya videl vash vozdushnyj boj, - obratilsya Kurt k SHubinu. - No my ne smogli podojti blizhe. Naletela russkaya aviaciya. - O! - podhvatil doktor. - Kto by mog dumat', chto vy eshche zhivy!.. I vdrug, kogda my vozvrashchalis', Vencel', nash shturman, uvidel v tom zhe kvadrate stayu chaek. Oni dralis' nad chem-to... - Krasnoe pyatno na vode, - kratko poyasnil Vencel'. - Nedarom eti naduvnye zhilety krasnogo cveta. Skoree brosayutsya v glaza! - No my nadeyalis', chto vy russkij, - skazal Kurt, nalivaya sebe eshche supu. SHubin nizko naklonilsya nad tarelkoj, boyas' chem-nibud' vydat' svoe volnenie. Vot uzh tretij raz on slyshit ob etom! - Vas potomu i vytashchili, chto prinyali za russkogo. My by porassprosili ego koe o chem. A po minovanii nadobnosti... - Kurt sdelal dvizhenie kist'yu ruki, slovno by otmahivayas'. - Da, russkij nedolgo by zaderzhalsya u nas, - blagodushno podtverdil tolstyj Gotlib. - Vam vdvojne povezlo, Pirvolyajnen! - Franc vystavil naruzhu svoi shchuch'i zuby. - Ne yavis' my na pomoshch', vy popali by v plen k russkim. - Uzhe vo vtoroj raz oni prihodyat v etot kvadrat. Ishchut svoego letchika. - Kotoryj sbit ne kem inym, kak vami, Pirvolyajnen! - mnogoznachitel'no dobavil doktor. - Vam ne pozdorovilos' by tam, naverhu. Vse zasmeyalis', no kak-to neveselo. Oni voobshche byli neveselye, vidimo, ochen' izdergannye i ozloblennye, i ottogo, konechno, osobenno opasnye. - YA dumal, eto tot samyj konvoj, - ostorozhno skazal SHubin. - Net, konvoyu dali ujti. |to "morskie ohotniki". "Morskie ohotniki"? Vot kak! Na mgnovenie SHubin predstavil sebe svoih tovarishchej - tam, naverhu. Nervy akustikov, prinikshih k priboram, napryazheny do predela. |to ochen' trudno - zhdat' vot tak: kak koshka, kotoraya podsteregaet mysh', vsya obrativshis' v sluh, podobravshis', izgotovivshis' dlya pryzhka. No ni odnogo podozritel'nogo zvuka ne donositsya so dna. Nedra morya polny raznoobraznyh otchetlivyh ili nevnyatnyh shumov. Vot bystroe zhuzhzhanie, podobnoe tomu, kakoe izdaet majskij zhuk, - eto vinty sosednego katera. Vot rezkoe potreskivanie - eto emissiya, ne v poryadke usiliteli akusticheskogo pribora, nado menyat' odnu iz lamp. Zvuki, privychnye dlya sluha akustika, to propadayut, to vydelyayutsya na postoyannom fone, odnoobraznom, pohozhem na gudenie bol'shoj tropicheskoj rakoviny. No ne slyhat' ni priglushennoj rechi, ni ostorozhnyh shagov, ni dolgozhdannogo harakternogo zvuka, napominayushchego zmeinyj svist, kotoryj soprovozhdaet podvodnuyu lodku, kogda ona skol'zit pod vodoj. "Tol'ko by nam ucepit'sya za zvuk!" - govorit kapitan-lejtenant Remez. Otryadom katerov, naverno, komanduet Levka Remez. Takoj tolstyj, krasnoshchekij, ozabochennyj! Oni druzhki-priyateli s SHubinym. On-to, naverno, i ne uvodit katera na bazu, nesmotrya na beznadezhnost' poiskov. Ne otryvaya binoklya ot glaz, Remez vsmatrivaetsya v dal'. Za spinoj ego negromko peregovarivayutsya signal'shchiki. A v nebe vo vse lopatki svetit solnce. I po moryu vzad-vpered gulyaet sineglazaya krasavica volna. Horosho!.. SHubin snova vzdohnul. - Komandir obyazatel'no dostavit vas k mestu naznacheniya, - uspokoitel'no skazal doktor. - On luchshij podvodnik Germanii. - O da! - podderzhal Kurt. - Umeet poyavlyat'sya i ischezat', kak prizrak! Za stolom ozhivilis'. Vse prinyalis' napereboj rashvalivat' svoego komandira. Gotlib ustavilsya na SHubina tyazhelym, mutnym vzglyadom: - Po zhelaniyu, mozhet obernut'sya nadvodnym korablem. Skazhem, transportom. No, konechno, zatonuvshim, - pospeshno dobavil on. Franc serdito postuchal nozhom po blyudu, na kotorom lezhala otvarnaya ryba. K nemu so vseh storon protyanulis' ruki s tarelkami. Doktor polil svoyu rybu sousom i torzhestvenno oglyadel prisutstvuyushchih. - V srednie veka, - skazal on, - nikto ne usomnilsya by v tom, chto nash komandir zagovoren ili prodal dushu chertu. - YA i sejchas dumayu eto, - probormotal Kurt, no tak tiho, chto uslyshal tol'ko SHubin. Nervy ego byli napryazheny, zrenie, sluh obostreny, kak nikogda. Tol'ko viski po vremenam stiskivalo kleshchami. Odna mysl' davno muchila, iskushala. SHubina podmyvalo - shumnut'! Opasnost', kak grozovaya tucha, navisla nad podvodnoj lodkoj. Zdes' razgovarivali vpolgolosa, to i delo poglyadyvali na podvolok, vestovoj hodil vokrug stola chut' li ne na cypochkah, balansiruya tarelkami, kak kanatohodec v cirke. SHubin oshchupal gaechnyj klyuch, kotoryj sunul na vsyakij sluchaj za pazuhu kombinezona, pod poyas. |to poleznyj predmet v ego polozhenii. Im mozhno ne tol'ko ubit'. Im mozhno opovestit' o sebe! No dlya etogo nado ostat'sya v otseke odnomu. Potom besshumno vskochit' i zadrait' pereborki. I togda ispolnit' svoj poslednij, sol'nyj nomer! Nado kolotit' i kolotit' klyuchom po korpusu, opoveshchaya Levku Remeza o tom, chto vnizu, na grunte, podvodnaya lodka! Glubiny v zalive nebol'shie. Otchetlivyj metallicheskij gul pojdet volnoj k gidroakustikam, kotorye napryazhenno proslushivayut more. I totchas zhe v otvet posyplyutsya sverhu bomby, glubinnye bomby, odna seriya bomb za drugoj! SHubin vyzovet ogon' na sebya!.. No on srazu opomnilsya. "Letuchij Gollandec" pogibnet, i on s nim, pust' tak! No ved' s podvodnoj lodkoj pogibnet i ee tajna. A tajna, byt' mozhet, vazhnee samoj podvodnoj lodki... CHem vnimatel'nee prislushivalsya on k razgovoru v kayut-kompanii, tem bol'she ubezhdalsya v tom, chto tak i est': tajna vazhnee podvodnoj lodki! To byl ochen' strannyj, skol'zyashchij razgovor. Nechto neob®yasnimo opasnoe tailos' v nachatyh i nezakonchennyh frazah, dazhe v pauzah. Nedomolvki, nameki pereparhivali nad stolom ot odnogo cheloveka k drugomu, kak zloveshchie chernye babochki. I SHubin bezuspeshno pytalsya na letu pojmat' hot' odnu iz nih. Ot neveroyatnogo napryazheniya vse sil'nee razbalivalas' golova. No raspuskat'sya bylo nel'zya. Polagalos' glyadet' i oba, primechat', zapominat'. Stydno bylo by vernut'sya k svoim s pustymi rukami! "A ya obyazatel'no vernus' k svoim! - so zlost'yu, s yarost'yu povtoryal SHubin pro sebya. - Vyzhivu! Vystoyu! Vyberus' naverh!" No dlya etogo nado byt' nacheku, sledit' za tem, chtoby nastoyashchie mysli i chuvstva ne prorvalis' naruzhu! On takzhe ochen' boyalsya dopustit' promah v kakoj-nibud' obihodnoj melochi. Znakomyj razvedchik rasskazyval emu, chto u nemcev inache, chem u nas, vedetsya otschet na pal'cah. Nemcy ne zagibayut ih, a, naoborot, otgibayut i nachinayut ne s mizinca, a s bol'shogo pal'ca. I grozyat ne tak, kak my, - pokachivayut pal'cem ne ot sebya, a pered soboj. Pustyak? Konechno. No na takom pustyake kak raz legko sorvat'sya. Potom on vspomnil, chto vydaet sebya ne za nemca, a za finna. |to, konechno, oblegchalo ego polozhenie. Kak vyyasnilos', nikto iz podvodnikov ne znal po-finski. - Eshche ni razu ne byl v Finlyandii. YA imeyu v vidu: vnutri Finlyandii, - skazal Kurt, obernuvshis' k SHubinu. - Govoryat, vashi devushki krasivy. Dlinnonogie, belokurye? - Napominayut norvezhek, - zametil Gotlib. - No ih ty tozhe ne videl, hotya byval v Norvegii, - s kakim-to zloradstvom vstavil doktor. - Vy schastlivec, Pirvolyajnen! - prodolzhal Kurt, ne obrashchaya vnimaniya na doktora. - Teper' vam predostavyat otpusk. Esli vy zahotite, to smozhete s®ezdit' v Germaniyu. Vy byvali v Germanii? - On byval u nas v Gamburge, - ob®yavil Gotlib. - On znaet pesenku gamburgskih moryakov "Aufviderzeen". SHubin poezhilsya. Razgovor priobretal opasnyj kren. Ryb'i hari vyzhidatel'no povernulis' k nemu. Kurt pooshchritel'no ulybalsya. Guby u nego byli ochen' krasnye, slovno vymazannye krov'yu. - |to krasivaya pesenka, - podtverdil doktor. - Ee pret Marlen Ditrih. Vam nravitsya Marlen Ditrih? SHubin ne uspel otvetit'. Ego zasypali voprosami. Kakie novinki videl on v gamburgskih kino? CHto nosyat zhenshchiny v etom godu: korotkoe ili dlinnoe? Govoryat, v mode snova chernye azhurnye chulki? V kakoj gostinice on ostanavlivalsya i pil li pivo v birhalle? Dazhe nerazgovorchivyj Vencel' sprosil, ne byval li on v Kenigsberge. SHubin hotel bylo derzko otvetit': "Eshche ne byval. V konce vojny nadeyus' pobyvat'", no Franc skazal: - Ne nadoedajte nashemu gostyu! On mozhet podumat', chto vy celuyu vechnost' ne byvali v Germanii. - O, Pirvolyajnen! - Kurt kaprizno ottopyril krasnye guby. - My nadeyalis', chto vy podelites' s nami novostyami. No vy kakoj-to malorazgovorchivyj, apatichnyj. - Vse finny stali apatichnymi, - izrek Gotlib. - Ih nado by rastormoshit'! Ne vozrazhaete? On obodryayushche podmignul i zahohotal, otchego shcheki ego otvratitel'no zatryaslis'. Kurt toroplivo dopil kofe i vstal: - Proshu razresheniya vyjti iz-za stola! Komandir prikazal smenit' Rudol'fa. Franc molcha kivnul. Ubedivshis', chto iz gostya ne vyzhat' bol'she nichego, ego perestali vtyagivat' v razgovor. SHubin vyalo prihlebyval svoj kofe. CHto-to neladnoe tvorilos' s golovoj. Vremenami golosa nemcev donosilis' kak budto iz drugoj komnaty. On ne ponimal, o chem oni govoryat. Potom soznanie snova proyasnyalos' Mysl' rabotala chetko, tol'ko v viskah oglushitel'no barabanil pul's. On otmetil, chto sprava ot nego ochutilsya novyj sotrapeznik. |to, veroyatno, byl Rudol'f, smenivshijsya s vahty. Novyj proval v soznanii. Vdrug do SHubina doshlo, chto za stolom ssoryatsya. Vinovnikom ssory byl doktor. I SHubin ne udivilsya etomu. Nastroenie v kayut-kompanii besprestanno, skachkami, menyalos'. Smeh cheredovalsya s vozglasami razdrazheniya, strannaya vzvinchennost' - s sonlivost'yu. Inogda tot ili inoj sotrapeznik vdrug umolkal i pogruzhalsya v svoi mysli. Neizmenno ozhivlennym byl tol'ko doktor. No eto bylo nepriyatnoe ozhivlenie. Doktor razgovarival s kakim-to "podkovyrom". Glavnoj mishen'yu dlya nasmeshek on pochemu-to izbral molchalivogo Vencelya. - YA zapreshchayu tebe nazyvat' ee Lotthen! - neozhidanno kriknul Vencel'. - No ved' ya skazal: frau Lotte! I potom, ya ne skazal nichego obidnogo. Naoborot. Priznal, chto Lotthen... frau Lotte, izvini... ochen' krasiva, a dom na Lindenallee chudesen. YA suzhu po fotografii, kotoraya visit nad tvoej kojkoj. - Deti, ne ssor'tes'! - blagodushno skazal Gotlib. - YA prosto vyrazil sochuvstvie Vencelyu. YA rad, chto u menya net krasivoj vdovy, to bish' zheny, eshche raz proshu izvinit'. Dom s sadom, zamet'te, otlichnoe pridanoe! Mne vdrug predstavilos', kak posle pobedy Vencel' vozvrashchaetsya k sebe na Lindenallee i vidit tam kakogo-nibud' lenivca, vsyu vojnu grevshego sebe zad v tylu. I etot lenivec, voobrazite sebe... - Zamolchi! - Vencel' so stukom otodvinul ot sebya tarelku. - Nu, nu! - predosteregayushche skazal Franc. - Mozhete ssorit'sya, gospoda, esli eto pomogaet vashemu pishchevareniyu, no ssor'tes' tiho. Russkie nad nami. Gejnc zamolchal, ne perestavaya krivo ulybat'sya. - Takov nash Gejnc, - poyasnil SHubinu Gotlib. - Esli on ne budet ironizirovat' za stolom, zheludok ego perestanet vydelyat' sok. CHtoby ne videt' perekoshennyh lic svoih sotrapeznikov, SHubin podnyal vzglyad na kartinu, kotoraya tak udivila ego vnachale. Bylo v nej chto-to fal'shivoe, nepravdopodobnoe, chto rezalo glaz moryaka. Odin korabl' ubegal ot drugogo, dvigayas' po diagonali iz levogo verhnego ugla kartiny v ee pravyj nizhnij ugol. Na more busheval shtorm. Tuchi nizko viseli nad gorizontom. Napisano tolkovo, sporu net, v osobennosti horoshi eti lilovye tuchi, kotorye hvostami kasayutsya grebnej voln. CHto zhe nehorosho v kartine? Pologie, grozno perekatyvayushchiesya valy? SHubin nedavno kachalsya na takih valah, chudom izbezhal gibeli. Net, delo v drugom. Kamni! Za predelami kartiny, nizhe pravogo ee ugla, torchat kamni. SHubin ugadal ih po penistym zavihreniyam i tomu osobomu, zelenovatomu cvetu vody, kakoj byvaet u berega. Nesomnenno, chut' pravee i nizhe ramy - kamni! - Pirvolyajnen! On oglyadelsya. Za stolom molchali i smotreli na nego. Polundra! Opasnost'! - Nravitsya kartina? - Franc pokazal svoi shchuch'i zuby. - V obshchem, kak budto na meste vse, - podumav, skazal SHubin. - No est' nedorabotki. - Kakie? - Korabli ya by ubral. - Pochemu? - Nu kak zhe! S polnymi parusami - pryamehon'ko na kamni! Parusa skoree doloj, klast' pravo rulya! - Gde zhe vidite kamni? SHubin privstal i tknul pal'cem v pereborku, chut' ponizhe ramy. Potom nemnogoslovno ob®yasnil naschet cveta vody i pennyh zavihrenij. - Ne imeet znacheniya, - uspokoitel'no skazal Gejnc. - Pervyj korabl' - prizrak. Kamni ne strashny emu. - Znachit, vtoromu otvorachivat'. Ili vtoroj korabl' tozhe prizrak? - Net. Prosto skovan tainstvennoj siloj, ne mozhet sojti s gibel'nogo farvatera. SHubin nedoverchivo pozhal plechami. - Dlya letchika vy neploho razbiraetes' v burunah, - skazal Franc, prishchurivshis'. Opyat': polundra! SHubin stisnul kulaki pod stolom. I k chemu on bryaknul ob etih kamnyah? Nu-ka, otvet! I pobystree! On nashelsya. - Do vojny ya plaval na torgovyh korablyah, - poyasnil on, starayas' govorit' vozmozhno bolee spokojno i medlenno. - Ved' u nas, v Finlyandii, kazhdyj tretij ili chetvertyj - moryak. Lozhechki snova mirno zazveneli v stakanah. Razgovor za stolom vozobnovilsya. Kak budto by vyvernulsya, soshlo! No on ne mog dol'she ostavat'sya v kayut-kompanii. Ne v silah byl pritvoryat'sya, s lyubeznoj ulybkoj peredavat' etim oborotnyam galety i sahar, ulavlivat' tajnyj smysl v namekah, ulybkah, pauzah, postoyanno byt' nastorozhe. U nego est' vyhod, i on vospol'zuetsya im! SHubin obernulsya k Gejncu: - Ochen' bolit golova! Prosto razlamyvaetsya na kuski. Gejnc glubokomyslenno kivnul: - Pravil'no. Ona i dolzhna u vas bolet'... Rudol'f, bud' dobr, provodi lejtenanta v kayutu. Vam sejchas luchshe lech', Pirvolyajnen! - Da, s vashego razresheniya ya hotel by lech'. Gde-to on slyshal takoe vyrazhenie: ujti v bolezn'. Kazhetsya, eto otnosilos' k mnitel'nym lyudyam? No sejchas on toropilsya ujti v bolezn', spasaya sebya, spasaya rassudok. Zabivalsya v bolezn', kak izmuchennyj pogonej ranenyj zver', upolzayushchij v svoyu berlogu. 5. OSOBYE PRIMETY S chuvstvom nevyrazimogo oblegcheniya on pokinul kayut-kompaniyu. Soprovozhdaemyj dlinnym Rudol'fom, SHubin neuklyuzhe vybralsya iz-za stola i, perestupaya komings, spotknulsya. Odnako sdelal vnutrennee usilie i zastavil sebya ne obernut'sya. On staralsya derzhat'sya vozmozhno bolee pryamo, hotya kak by unosil na svoej spine prigibavshij k zemle gruz vzglyadov. |ti vzglyady chudilis' emu povsyudu. Minuya otseki, gde nahodilis' matrosy "Letuchego Gollandca", SHubin slovno by prohodil skvoz' stroj vzglyadov: podozritel'nyh, mrachnyh, vrazhdebnyh. I, kak eto ni stranno, - boyazlivyh! Boyazlivyh? Pochemu? V odnom iz otsekov s nizhnej kojki podnyalsya ugryumyj borodach i chto-to skazal Rudol'fu. Tot ostanovilsya. SHubin prodolzhal medlenno idti. On ne vslushivalsya v golosa za spinoj: vzvolnovannyj - matrosa i uspokoitel'nyj - Rudol'fa. Ne do nih bylo. Muchitel'no tesno! Nizkie svody davyat, ugnetayut. Dusha zadyhaetsya v etom stisnutom s bokov, sverhu i snizu prostranstve. SHubina ohvatila ostraya toska po Viktorii. Sredi etih bezmolvnyh, holodno pobleskivavshih mehanizmov, v etom skopishche chuzhih i opasnyh lyudej vdrug tak yasno predstavilas' ona, v serom domashnem plat'ice, sidyashchaya na divane i smotryashchaya na nego snizu vverh - voprositel'no i serdito. V syrom vozduhe sklepa slabo poveyalo ee duhami. SHubin, ne glyadya, nasharil ruchku dveri, nazhal na nee, tolknul ot sebya. Dver' ne otkryvalas'. Otkuda-to sboku vydvinulsya matros s avtomatom v rukah. - Ferboten! [Zapreshcheno! (nem.)] - burknul on. - Ne tuda, Pirvolyajnen! - s bespokojstvom skazal Vencel', nagonyaya SHubina, i priderzhal ego za lokot'. - Tam kormovaya kayuta! "Kormovaya, kormovaya! - mashinal'no povtoryal pro sebya SHubin. - No ved' v kormovom otseke net kayut. Tam lish' torpedy! I pochemu chasovoj?" On sdelal eshche dva shaga, kuda-to v storonu, i, ochutivshis' v kayute-vygorodke, nichkom povalilsya na kojku. Kak on ustal! Poskorej by ostat'sya odnomu, ne slyshat' etih nazojlivo stuchashchih nemeckih golosov. No dolgovyazyj Rudol'f ne uhodil. - K sozhaleniyu, nash komandir ne prisutstvoval za uzhinom v kayut-kompanii, - skazal on. SHubin probormotal chto-to naschet subordinacii. Na korable komandir obychno sohranyaet izvestnuyu distanciyu mezhdu soboj i svoimi oficerami. - Net. Delo ne tol'ko v etom. My nazyvaem komandira Podvodnym Mol'tke. On molchaliv podobno Mol'tke. A kak ponravilis' vam oficery? - sprosil Rudol'f bez vsyakogo perehoda. - Gotlib, naprimer? On pokazyval svoi kvitancii? O da! - Rudol'f povertel pal'cem u lba. - On so strannostyami u nas. I ne on odin. Zdes', kak govoritsya, vse nemnogo togo... Krome menya, samo soboj! Predstavlyaete, kakovo normal'nomu cheloveku sredi nih? Znaete, o kom tol'ko chto govoril moj unter-oficer? O vas. - Neuzheli? - Da. Segodnya pyatnica. Vas vylovili v pyatnicu. - Subboty ya ne dozhdalsya by, - vyalo poshutil SHubin. - A Verner prosypal za uzhinom sol'. Sochetanie dvuh takih primet... Komanda schitaet: vy prinesete nam neschast'e. - On kak-to neuverenno zasmeyalsya. - Vam, kak finnu, polagaetsya razbirat'sya v primetah. Govoryat, v srednie veka vashi staruhi umeli primanivat' veter, zavyazyvaya i razvyazyvaya uzelki. SHubin perevernulsya na spinu i podotknul odeyalo. Rudol'f ne uhodil. Potiraya podborodok, on v nereshitel'nosti toptalsya u poroga. - Katolik li vy? - neozhidanno sprosil on. - Katolik? Net. - Konechno, finny - lyuterane. I tem ne menee... - On reshilsya nakonec: - Vy proizvodite vpechatlenie uravnoveshennogo i zdravomyslyashchego cheloveka. YA hotel by posovetovat'sya s vami. Slushajte: kak po-vashemu, greshno li sluzhit' zaupokojnuyu messu po zhivomu? SHubin nedoumevayushche posmotrel na nego. - Govorite o sebe? - Dopustim. - Nu, - skazal SHubin, dumaya, chto nad nim podshuchivayut, - po-moemu, vy nedostatochno mertvy dlya togo, chtoby vas otpevat'. No sobesednik ego ne ulybnulsya. - Esli, konechno, vas schitayut pogibshim, - neuverenno predpolozhil SHubin, - ili propavshim bez vesti... - Pust' tak. - Na vas, mne kazhetsya, viny net. - A na moih blizkih? Mat' ochen' religiozna, ya ee edinstvennyj syn. YA uveren, ona zakazyvaet messy kazhdoe voskresen'e, ne govorya uzh o godovshchine. - Godovshchine chego? - Moej smerti. Ponimaete li, muchaet to, chto mat' sovershaet greh iz-za menya. No i mne nepriyatno. Bylo by vam priyatno, esli by vas otpevali v cerkvi, kak mertvogo? - Pravo, ya zatrudnyayus' otvetit', - promyamlil SHubin. - Da, da, - rasseyanno skazal Rudol'f. - Konechno, vy zatrudnyaetes' otvetit'... Dolgaya pauza, Rudol'f nagnulsya k uhu SHubina: - Inogda dazhe slyshu kolokol'nyj zvon. Ochen' gromkij! Kolokola raskachivayutsya nad samoj moej golovoj, otzvanivaya pamyat' obo mne. U nas ochen' vysokaya kolokol'nya, a cerkov' stoit nad samym Dunaem... Mne predstavlyaetsya moj gorod i mat' v chernom, kotoraya vyhodit iz cerkvi. Ona pryachet skomkannyj platok v ridikyul' i idet po ulicam, a znakomye pochtitel'no snimayut pered neyu shlyapy. Vot frau takaya-to, mat' pavshego geroya, nashego zemlyaka! On zasmeyalsya skvoz' zuby. SHubin smotrel na nego, ne znaya, chto skazat'. Vdrug Rudol'f stal delat'sya vse dlinnee i dlinnee. On zakachalsya u pritoloki, kak sinevataya morskaya vodorosl'. Do SHubina doneslos': - No vy sovsem spite. YA zagovoril vas. I ved' vy ne katolik. Nichem ne mozhete mne pomoch'... SHubin ostalsya odin. On zabyl o gaechnom klyuche, o tom, chto nado "shumnut'", chtoby vyzvat' ogon' na sebya. Slishkom ustal, nevoobrazimo ustal. Lezha na spine, on smotrel na podvolok. Net, bespolezno pytat'sya razgadat' logiku etih lyudej! V boyu, zhelaya ponyat' taktiku protivnika, on myslenno stavil sebya na ego mesto. |to byl sovet professora Gribova, i, nado otdat' emu dolzhnoe, prevoshodnyj sovet. Kak-to, eshche v nachale vojny, sluchilos' SHubinu otbit'sya ot "Messershmitta". Tot neozhidanno vyvalilsya iz oblakov i shel kruto vniz, pryamo na torpednyj kater. SHubin ne spuskal s samoleta glaz, derzha ruki na shturvale. "Messershmitt" slovno by zamer na mgnovenie. SHubin ponyal: letchik pojmal kater v perekrest'e pricela. Sejchas sharahnet iz pulemeta! S prisushchej emu bystrotoj reakcii SHubin otvernul vpravo. Pochemu vpravo? V etom i byl raschet. Letchik vynuzhden budet uhodit' za katerom vlevo, a eto gorazdo trudnee, chem vpravo, esli letchik ne levsha, chto redko byvaet. "Messershmitt" promahnulsya i s revom proletel o neskol'kih desyatkah metrov ot katera. Razgadav manevr letchika, SHubin blagopoluchno ushel ot nego. Sejchas, odnako, skladyvaetsya po-drugomu. I Gotlib, i Rudol'f, i Gejnc postupayut, mozhno skazat', "naoborot" - kak v sluchae s samoletom postupil by levsha. V etom ih preimushchestvo pered SHubinym. Vprochem, bud' eto ne razgovor, ne igra nedomolvkami, a otkrytyj boj, on by, pozhaluj, eshche potyagalsya s nimi! SHubin nachal vspominat' o nedavnih svoih boyah. Predstavil sebe, kak stremglav mchitsya po moryu, i koso padaet i podnimaetsya gorizont vperedi, i uprugij veter b'et v lico, a belyj burun s klokotaniem vstaet za kormoj. CHerez neskol'ko minut stalo legche dyshat'. Dazhe golova kak budto proshla. Nekotoroe vremya on ne dumal ni o chem, prosto otdyhal ot etogo predatel'skogo zigzagoobraznogo razgovora. Potom chto-to izmenilos' vokrug. Aga! Podvodnaya lodka poshla - s chrezvychajnoj ostorozhnost'yu! Na korotkoe vremya nemcy vklyuchili motory, potom stoporili ih i prislushivalis'. Vse bylo tiho. Dvizhenie, po-prezhnemu ostorozhnoe, vozobnovlyalos'. SHubin podumal, chto tak uhodit ot presledovatelej zver' - kraduchis', korotkimi broskami, prinikaya posle kazhdogo broska k zemle. Skorej by razvyazka, hot' kakoj-nibud' bereg, dazhe vrazheskij! Na vse gotov, lish' by konchilas' eta pytka v plavuchem sklepe, nabitom mertvecami! Bud' chto budet! On ne mozhet nahodit'sya zdes'! Tajnaya vojna ne po nem, net! Den' eshche vyderzhal koe-kak, bol'she by ne smog. On podivilsya vyderzhke nashih razvedchikov, kotorye, vypolnyaya sekretnye zadaniya, dolgie mesyacy, dazhe gody nahodyatsya sredi vragov. Im ovladela nepreoborimaya ustalost'. I, perestav soprotivlyat'sya, on pogruzilsya v son, kak kamen' na dno... Skvoz' tolshchu sna nachal dohodit' golos, nastojchivo povtoryavshij: - Pirvolyajnen! Pirvolyajnen! On s trudom otkryl glaza. Kto eto - Pirvolyajnen? A! |to on - Pirvolyajnen! Podle kojki stoyal Gejnc: - Lodka vsplyla! Vstavajte! Obuvayas', SHubin pochuvstvoval, chto snaruzhi, cherez otkrytyj lyuk, postupaet svezhij vozduh. On proshel central'nyj post i podnyalsya v boevuyu rubku. Vyzhdal, poka kabluki shedshego vperedi Gejnca otdalyatsya ot nego, potom, shvativshis' za stupen'ki vertikal'nogo trapa, odnim mahom podnyal svoe stoskovavsheesya po dvizheniyu telo na mostik. Nedavnej apatii kak ne byvalo. On dyshal i ne mog nadyshat'sya. Vozduh! Prostor! Solenyj morskoj veter! Nebo bylo bleklo-serym. Samoe nachalo rassveta! Do voshoda solnca eshche daleko. Podvodnaya lodka, uderzhivayas' na meste hodami, pokachivalas' na netoroplivyh pologih volnah. SHubin s udivleniem oglyadelsya. On ozhidal uvidet' neskol'ko ostrovkov i gryadu ogolyayushchihsya kamnej, kotorye, soglasno locii, prikryvayut podhody k Hamine. Ved' komandir govoril vchera, chto dostavit ego v shhery, v rajon Haminy. No eto ne byli shhery! Kak ni napryagal SHubin zrenie, kak ni vsmatrivalsya v gorizont, ne mog razlichit' nichego pohozhego na polosku berega. More. Tol'ko more, kuda ni glyan'. Pustynnoe. Spokojnoe. V predutrennej zhemchuzhno-seroj dymke... Znachit, podvodnaya lodka ne priblizilas' k opushke shher? V ograzhdenii boevoj rubki, krome SHubina i Gejnca, nahodilis' eshche chetyre matrosa i sam komandir. No ne zametno nikakih prigotovlenij k spusku shlyupki na vodu. Tri matrosa, sidya na kortochkah, s zhadnost'yu kuryat. CHetvertyj matros vkrugovuyu osmatrivaet nebo v vizir. Tak zhe vremya ot vremeni smotrit v binokl' i komandir, proyavlyayushchij priznaki bespokojstva. - Nichego ne ponimayu! Gde shhery? - SHubin naklonilsya k Gejncu. - O! SHher vam eshche dolgo zhdat'! Doktor poyasnil, chto eto vsplytie vynuzhdennoe. Prolilas' kislota iz akkumulyatornyh batarej, - veroyatno, pri uhode na glubinu pri bombometanii. Nachal vydelyat'sya vodorod. Koncentraciya ego v vozduhe stala opasnoj, i komandir prinyal reshenie vsplyt', chtoby proventilirovat' otseki. Presledovatelej on kak budto "stryahnul s hvosta". Odnako nachinalo svetat'. |to bylo opasno. I vse zhe on risknul. Zakonchiv perekur, matrosy bystro yurknuli v lyuk. Na smenu im vylezli drugie. - Da, opasnaya koncentraciya, - prodolzhal doktor, prikurivaya ot okurka novuyu papirosu. - I togda ya vspomnil o svoem paciente. Vy stonali vo sne. Prishlos' dolozhit' ob etom komandiru, chtoby on razreshil vam progulku. U menya, vidite li, est' professional'noe samolyubie. YA hochu dostavit' vas na bereg zhivym. SHubin rasseyanno poblagodaril i otvernulsya. On staralsya ukradkoj osmotret' podvodnuyu lodku, chtoby na vsyakij sluchaj zapomnit' ee vneshnij vid, ee osobye primety. Sverhu ona kazalas' osobenno uzkoj - kak lezvie kinzhala, kotorym vsparyvayut more. |to byl, nesomnenno, rejder, lodka, prednaznachennaya dlya okeanskogo plavaniya, vodoizmeshcheniem ne menee dvuh tysyach tonn. Nosovaya chast' byla rezko suzhena po sravneniyu s ostal'noj chast'yu korpusa, chto, nado dumat', uluchshalo upravlyaemost' v podvodnom polozhenii. Vperedi torchali pily dlya razrezaniya protivolodochnyh setej. Nastil byl derevyannyj, vozmozhno, v raschete na prebyvanie v tropicheskih shirotah. No naibolee vazhnymi byli tri primety. Vo-pervyh, otsutstvovalo artillerijskoe vooruzhenie - torchali tol'ko dva sparennyh krupnokalibernyh pulemeta. Vo-vtoryh, neobychno vysokoj byla zavalivayushchayasya shtyrevaya antenna. A samym udivitel'nym na palube "Letuchego Gollandca" pokazalas' SHubinu boevaya rubka. Ona