, ostavat'sya samoj soboj - so svoimi chuvstvami i strastyami. - Prosili peredat', chto poka budete zhit' zdes', - skazala pevica. - Potom otpravites' v Baku. - Spasibo. Ona dostala iz sumochki bankovskij chek. - YA pokazhu vam, gde poluchit' den'gi. Nado obzavodit'sya znakomymi. Rabotat' s nimi - iskat', kto pojdet s vami tuda. Tut mnogo... - ...Raznoj svolochi? - A horoshie lyudi razve berutsya za takie dela?.. Znaete, est' takaya poslovica: "V chuzhom glazu pylinka vidna - v svoem i brevna ne syshchesh'". - Kazhetsya, est', - zadumchivo podtverdil Gadzhi. S gor otkryvalsya vid na yarko osveshchennyj vechernij gorod. Zul'fiya po-prezhnemu gnala mashinu, ne snizhaya skorosti. 52 Evropa besceremonno vtorgalas' na Vostok: arhitektura goroda svidetel'stvovala ob etom. Novye zdaniya s bystrohodnymi liftami, iskusstvennym klimatom, balkonami, protyanuvshimisya vdol' frontonov, vysilis' na central'nyh ulicah. Gigantskie universal'nye magaziny zagonyali malen'kie lavchonki v uzen'kie pereulki i tupichki. Nemeckaya, anglijskaya, francuzskaya rech' slyshalas' pochti tak zhe chasto, kak gortannye melodii vostochnyh yazykov. I uzh sovsem redko zdes', v centre, mozhno bylo vstretit' muzhchinu v pestrom halate ili zhenshchinu v parandzhe. Glavnaya ulica goroda byla segodnya takoj, kak vsegda, s netoroplivym dvizheniem prohozhih, s myagkim shumom legkovyh avtomobilej, s zatorami transporta na dal'nem perekrestke. Tam Vostok i Zapad vstupali v harakternyj konflikt, i sovremennye mashiny neistovo gudeli, trebuya osvobodit' dorogu ot beskonechnogo potoka lyudej, toropyashchihsya na bazar, i povozok, zapryazhennyh oslikami. Gadzhi brodil po gorodu s uporstvom ekskursanta, lyuboznatel'nogo, dotoshnogo, vseyadnogo v stremlenii uznavat' i videt'. Kazalos', u nego odna cel' - lyubovat'sya gorodom. No tak tol'ko kazalos'. Celeustremlenno on shel k malen'komu kafe, hozyain kotorogo vynes stoliki pryamo na trotuar, prikryv ih ot solnca polosatymi markizami. Gadzhi sel za odin, vzyal gazety. Zdes' on dolzhen byl zhdat' poyavleniya mashiny s dvumya chertikami. On ne znal, kak proizojdet eta vstrecha i kto okazhetsya zvenom, kotoroe budet teper' svyazyvat' ego s domom, s Lavrovym, s zhizn'yu, kotoraya gde-to tam, daleko-daleko, i k kotoroj on budet stremit'sya do teh por, poka zhiv. On napryazhenno zhdal vstrechi. Rasslablennaya poza, nebrezhnyj zhest, kotorym podozval oficianta, - vse eto bylo lish' sredstvo skryt' napryazhenie. 53 Germanskoe posol'stvo zanimalo roskoshnyj, hot' i neskol'ko strannyj osobnyak, v arhitekture kotorogo preobladala gotika, pridavaya zdaniyu vid ne stol'ko strogij, skol'ko ugryumyj. CHetvertyj etazh - eto byli mansardy, i vhod tuda vel otdel'nyj, so dvora - zanimali komnaty posol'skih rabotnikov. Zdes' v malen'koj - vsya na ladoni - kvartirke zhila Anna Mariya Byurger. U Anny Marii bylo hobbi - ona sochinyala stihi. Sidya v kresle, podobrav pod sebya nogi i polozhiv na koleni bloknot, Anna Mariya chto-to pisala. Rabotala ona uvlechenno, tak, chto muzyka iz ogromnogo "Telefunkena", zabivaemaya ruladami morzyanki, ne meshala ej. Naoborot, kogda morzyanka propadala, ona podstraivala priemnik - mozhno bylo podumat', chto tochki-tire-tochki zadayut ritm ee stiham, kak metronom zadaet ego pianistu. Rovnye strochki lozhilis' na belyj list. Vershiny gor daleko ot doma lyubimoj, No kilometry ne opredelyayut rasstoyanie, Mozhno idti, mozhno bezhat', ehat' mozhno i mozhno letat'. I esli postupish' imenno tak - pyat' raz otpravlyayas' k nej, Pojmesh', chto delo ne v kilometrah - v tvoem stremlenii. Priemnik stal rabotat' chishche, morzyanka perestala glushit' muzyku. Anna Mariya eshche raz pokrutila ruchku nastrojki: ritm stiha ej bol'she ne zadavalsya. Ona podnyalas' iz kresla, podoshla k polochke s knigami, vzyala tomik Gete. Vernuvshis' na prezhnee mesto, stala perelistyvat' knigu i vnimatel'no vchityvat'sya v stihi na listke bloknota. Strochki o lyubimoj i rasstoyaniyah, kotorye izmeryayutsya lish' zhazhdoj vstrechi, transformirovalis', prevrashchalis' sovsem v drugoj tekst: "Segodnya v vosemnadcat' chasov v ranee obuslovlennom kafe obyazatel'no vstret'tes' s novichkom. Uznaet po chertikam v mashine. V krajnem sluchae razyshchite cherez pevicu. ZHelayu uspeha". Do vosemnadcati ostavalos' vsego polchasa. Nado bylo bystro vyjti iz domu i mchat'sya na vstrechu. Stuk v dver' byl rezkim i neozhidannym. Anna Mariya vzdrognula, povernulas', no spokojno skazala: - Vojdite. Dver' otkryli, dazhe ne ozhidaya etogo razresheniya. Tridcatiletnij krasavec Frikke, predstavitel' gestapo v posol'stve, byl chem-to rasstroen. Poslednee vremya on chasto zahodil k Anne Marii. Dazhe slishkom chasto. Esli ran'she ego vizity byli vyzvany ne chem inym, kak banal'nymi uhazhivaniyami, kotorye Anna Mariya budto ne zamechala, to teper' poseshcheniya skoree vsego diktovalis' podozritel'nost'yu. Voobshche on byl podozritelen ko vsem. I ne tol'ko po dolgu sluzhby. Takova byla samaya sut' ego haraktera. CHto interesovalo Frikke v zhizni Anny Marii? Mozhet, ee uvlechenie stihami? I dazhe ne samo uvlechenie, a manera rabotat' pod shum priemnika? Vo vsyakom sluchae, postoyannaya slezhka filerov ne mogla byt' besprichinnoj. Mozhet byt', arest Kanarisa zastavil gestapo podozrevat' vseh, kto byl hot' kak-to svyazan s abverom?.. Ili - ob etom Anne Marii ne hotelos' dumat', hot' ona i byla obyazana, - gestapo zaseklo raciyu? - Ty ne dash' mne svoej mashiny? - sprosil Frikke. - V moej chto-to slomalos'. - Uvy. YA sobirayus' uezzhat'. I imenno sejchas. Voz'mi u kogo-nibud' eshche. - Srochnye dela na romanicheskoj pochve? - YA obyazana otchityvat'sya i v etom? Frikke smyagchilsya: - Ne bud' takoj kolyuchej. On skazal eto, budto poprosil, i vyshel, tiho prikryv za soboj dver'. Anna Mariya podumala o tom, chto otpravlyat'sya na vstrechu s "novichkom", znachit, navernyaka tashchit' za soboj filerov, pristavlennyh Frikke. No pered glazami stoyali strochki shifrovki: iskat' "novichka", potom - krajnij sluchaj. Ona reshilas'. Reshilas', podumav, chto ej udastsya ujti ot presledovatelej. Vo vsyakom sluchae, ona dolzhna byla popytat'sya sdelat' eto. Mashina dolgo kolesila po gorodu. Otorvat'sya ot "hvostov", kotorye smenyali odin drugogo, Anne Marii ne udavalos'. Vremya priblizhalos' k vosemnadcati. Ostavalas' poslednyaya nadezhda na vstrechu, esli "novichok" zhdet ne v kafe, a na ulice pered nim. Togda ona pritormozit, a on uspeet sest' v ee "opel'", prezhde chem presledovateli pokazhutsya iz-za ugla. Sluchilos' pochti tak. Mashina stoyala pered svetoforom, kogda Gadzhi vzyalsya za ruchku dveri. - Vy ne dovezete menya do central'noj ploshchadi? YA ne mogu najti taksi. Anna Mariya zhdala sovsem drugih slov. Vidimo, etot chelovek ne imel nikakogo otnosheniya k "novichku". - K sozhaleniyu, ya ochen' toroplyus'. I nam ne po puti. Svetofor vperil v nee zelenyj glaz. Gadzhi vse eshche ne zakryval dver'. Szadi zagudeli mashiny. Anna Mariya mashinal'no nazhala pedal' akseleratora. Iz-za povorota vynyrnul "mersedes" s agentami Frikke. Ona uvidela ih v zerkalo. Gadzhi ne uspel zakryt' dvercu. Udar prishelsya v lico. On kachnulsya i upal. Lish' teper' Anna Mariya nazhala tormoz. - CHto vy glazeete? Pomogite ego podnyat', - vyjdya iz mashiny, ona krichala na filerov. - Mozhet, vyzvat' medicinskuyu karetu? - sprosil odin iz nih. - YA sama povezu ego v bol'nicu. Gadzhi usadili na zadnee kreslo. On podumal o tom, do chego nelepo vse vyshlo. Pochemu ne skazal srazu: "YA nenavizhu muzyku"? Po shcheke sochilas' krov'. Gadzhi smotrel na Annu Mariyu. Lico ee bylo kamennym. Pokazalos' - vidimo, hotelos' opravdat' sebya za neopytnost', goryachnost', za neumenie tochno vypolnit' instrukciyu, - chto ona ne mozhet imet' nikakogo otnosheniya k cheloveku, s kotorym emu predpisyvalos' vyjti na svyaz'. No chertiki byli faktom. - YA nenavizhu muzyku. - Bah - eto bog. Ona govorila bystro. - Za nami slezhka. Vstrechi v samom krajnem sluchae. V etoj korobke - magnitofony. Bud'te do predela ostorozhny. Nashi vstrechi, ya povtoryayu, v sluchae krajnej neobhodimosti. Gadzhi razvyazal lentochku na korobke, pripodnyal kryshku. Sverhu lezhali kassety s plenkoj velichinoj chut' bol'she naruchnyh chasov. - Nakanune obyazatel'no pozvonite. Esli ya skazhu: "Vas ploho slyshno", na vstrechu ne prihodite. Budet nado - razyshchu sama, - prodolzhala Anna Mariya. - I pomnite, rabotat' na Vil'ke nado dobrosovestno, horosho, s userdiem. Vas zhdet goryachaya pora. Konechno, on eshche raz popytaetsya zabrosit' vas v Baku. Bud'te ko vsemu gotovy. I dobrosovestno uchites'. Vil'ke sovsem neplohoj uchitel'. 54 - Nu, horosho. Mozhesh' idti. Prodolzhaj v tom zhe duhe. - Frikke podozhdal, kogda filer vyjdet iz kabineta, potom snyal telefonnuyu trubku - Zdravstvujte, Urhan-bej! Kak vashe dragocennoe zdorov'e? Allah tak zhe berezhno hranit ego? Vyslushav otvetnoe privetstvie, on pereshel k delu: - Nasha davnishnyaya druzhba pozvolyaet obratit'sya za malen'koj uslugoj. Tem bolee chto dlya vashej policii, opekaemoj samim allahom, eto ne predstavit osoboj trudnosti... Germanskoe posol'stvo ispytyvaet bol'shoe chuvstvo nelovkosti pered odnim vashim sootechestvennikom. Kazhetsya, on vchera byl ne ochen' trezv i udarilsya o mashinu nashej sotrudnicy. Ona, konechno, otvezla ego v bol'nicu. Moj kollega segodnya poehal provedat' ego i prinesti nashi izvineniya. No, kak skazali vrachi, tot nastol'ko horosho sebya chuvstvoval, chto, dazhe ne sprosiv razresheniya, udral iz kliniki. Kak by nam ego razyskat', chtoby sdelat' malen'kij prezent, tak skazat', vozmestit' prichinennyj ushcherb? Na drugom konce provoda policejskij chinovnik pododvinul bloknot. - Vam nichego bol'she o nem ne izvestno?.. Nu, ne tak strashno. YA postarayus' vypolnit' pros'bu moego druga. My nemedlenno etim zajmemsya. 55 Otvetnyj zvonok k Frikke razdalsya v voskresen'e. - Zdravstvujte, efendi! Prostite, chto bespokoyu vas v den' otdyha. No my ne mogli otdyhat', poka ne ispolnili vashej pros'by. On ehidno ulybnulsya. Emu vsegda hotelos' byt' s Frikke na korotkoj noge. - S pomoshch'yu allaha my nashli cheloveka, kotoryj interesuet vas. Bogatyj bezdel'nik. Drug, esli mozhno tak vyrazit'sya, vashego, to est'... nashego obshchego druga, - teper' ehidstvo uzhe ne shodilo s ego losnyashchejsya fizionomii. - Nashej krasavicy Zul'fii. Emu bylo priyatno, chto bez nego, Urhan-beya, i nemcy nichego ne mogut sdelat'. 56 Pered zritelem projdut vremena goda - zima smenit osen'. Potom pobegut ruch'i, zatem v sadah zacvetet mindal'. Tol'ko posle etogo nastupyat dal'nejshie sobytiya. Ne teryaya Gadzhi iz polya zreniya, my uvidim ego za mnozhestvom del, kotorye on vypolnyal dlya Vil'ke, vstretim v gornoj taverne na svidanii s lyud'mi, nechesanymi i obrosshimi gustoj shchetinoj, - vidimo, temi, kto gotov pojti za kordon v nenavistnoe im sovetskoe Zakavkaz'e. 57 Zul'fiya zadumalas' na mgnovenie, vzglyanuv na chasy, udivlenno vskinula brovi, poshla otkryvat'. Bylo bez desyati pyat'. Na poroge stoyal Gadzhi. Zul'fiya vtashchila ego v kvartiru, zahlopnula dver'. - Ty soshel s uma. Kto tebe pozvolil? - Moe serdce... Razve ty ne rada? - Sumasshedshij. CHestnoe slovo. Ona i radovalas' i serdilas' odnovremenno. - Nemedlenno ubirajsya von! Ili ya pozhaluyus' Vil'ke! - Komu? - sprosil Gadzhi. Ego lico vyrazilo nepoddel'noe udivlenie. - Razve on zdes'? Ona ponyala, chto vydala tajnu. - CHto ty? No on dolzhen pozvonit'. - Gadzhi pochuvstvoval fal'sh' i neiskrennost' etih slov. Tol'ko neponyatno bylo, pochemu Vil'ke dolzhen skryvat'sya ot nego. Gadzhi otstranil Zul'fiyu, proshel v glub' kvartiry. - Ty nichego emu ne skazhesh'. Vo-pervyh, potomu, chto ego zdes' net. A esli by i byl... Znaesh', chto on ne proshchaet boltovni... Mne vse ravno, priehal on ili net. No kol' priehal, chto emu nado? - Uhodi nemedlenno. My oba vletim v istoriyu. - V kakuyu? - Gadzhi ne toropilsya, hotya volnenie Zul'fii narastalo s kazhdoj minutoj. - YA proshu tebya, uhodi, - teper' golos ee zvuchal myagko, zaiskivayushche. Ona ponyala, chto net drugogo sposoba zastavit' ego ujti. - Vprochem, uzhe pozdno... Sejchas ko mne pridet drug. Ty budesh' tiho sidet' u menya v spal'ne - on nenadolgo. Ona vzyala Gadzhi za ruku i potyanula v druguyu komnatu. V dver' uzhe zvonili. Ostavshis' odin, Gadzhi oglyadelsya. Vzyal pudrenicu, kotoraya lezhala na stolike pered zerkalom. Za neplotno prikrytoj dver'yu slyshalsya muzhskoj golos. - Vy ubezhdeny, chto menya stoilo priglashat' syuda? - Nam ne sledovalo govorit' po telefonu. |to pis'mo prosili peredat'. Vidimo, prishedshij chital pis'mo. Gadzhi podoshel k dveri. - Ol rajt, - skazal gost'. - Kogda naznachena vstrecha? - Zavtra v vosem' vechera ya budu zhdat' vas u "Palasa". - Kuda my poedem? Tajna? - Mne nichego ne skazali ob etom. - Ol rajt. YA tak i dumal. Gde sejchas polkovnik? YA hotel by pogovorit' s nim po telefonu. - Po telefonu? - Russkie ego zdorovo napugali, - zasmeyalsya gost', - vsego boitsya. Dazhe zdes'. Nu da bog s nim. Znachit, do zavtra. - Do zavtra. - Byl rad, - burknul gost'. Veter rvanulsya v komnatu, podnyal zanavesku, zahlopnul dver', u kotoroj stoyal Gadzhi. Teper' do nego ne dohodil ni edinyj zvuk. On otoshel ot dveri i vnov' vzyal pudrenicu. Ona byla massivnoj, pohozhej na cherepahu s vypirayushchimi bokami. Gadzhi glyadel na pudrenicu, mashinal'no vertya vzyatyj s togo zhe stolika volchok - nehitruyu bazarnuyu igrushku. Prishla neozhidannaya mysl'. On vysoko podnyal brovi. Potom postavil volchok na pudrenicu i zakrutil ego. CHerez neskol'ko sekund peredvinul pravee - na pudrenice mogli krutit'sya i dva volchka ryadom. Voshla Zul'fiya, mrachnaya, sosredotochennaya: - Ty ponyal, kto prihodil? - Slava tomu, kto vozdvig eti steny. - Gadzhi postuchal po stene. - Dumaesh', byt' svidetelem tvoih vstrech s lyubovnikami bol'shaya radost'? - Revniv, kak Otello. - Zul'fiya ulybalas'. CHuvstvo Straha postepenno ostavlyalo ee. Ona podoshla k Gadzhi, obvila ego sheyu rukami. - Kto zhe on? - Amerikanec. - A... CHego zhe on hochet, esli ne lyubvi? - Ty i v samom dele kak Otello. - CHego on hochet? - golos Gadzhi byl tverd, i Zul'fii pokazalos', chto v nem zazvuchali ugrozhayushchie notki. - Ne znayu! Ne znayu! Ne znayu! - A ya znayu! - Gadzhi perebiral v ume uslyshannye frazy. Nu, konechno... U amerikanca kakie-to dela s Zul'fiej, a mozhet, i s Vil'ke... - Da, ya znayu! I pro Vil'ke i pro amerikanca. - Otkuda? - Mozhet byt', ot tebya... - On rashohotalsya. - CHto za nelepye shutki? - v glazah u Zul'fii byla rasteryannost'. - Nu, hvatit ob etom. Kogda my vstretimsya? - Zavtra ya otvezu amerikanca v tavernu. |to budet okolo devyati. I mogu vernut'sya v gorod. Ty pridesh'? - Sdelaem ne tak. Ostan'sya v taverne. YA priedu za toboj. Vprochem, ya eshche zajdu zavtra dnem. - I ne budesh' serdit'sya? - Konechno, net. 58 Fon Borgman byl vse takim zhe vazhnym, znayushchim sebe cenu: ta zhe svirepost', ta zhe manera razgovarivat'. - Vy osel i bezdel'nik, Frikke. Kogda vy voz'metes' za um? Spekuliruete na moej myagkosti. CHem vy zdes' zanimaetes'? Annoj Mariej Byurger? A kto budet zanimat'sya Vil'ke? - Zanimayas' eyu, ya zanimayus' im. - Pravoj rukoj cheshete levoe uho. - Prostite, shef. Esli chto ne tak, ya zhdu vashih ukazanij. - Vy znaete, pochemu zdes' okazalsya Vil'ke? - Mne otkroet etu tajnu Anna Mariya. - Prezhde chem sprosit', gde doroga, nado znat', kuda ty hochesh' pojti. Vidimo, Frikke hotel chto-to vozrazit', no pes ryknul, i on proglotil frazu. Frikke stoyal v svoem kabinete, budto eto byl i ne ego kabinet. Stoyal vytyanuvshis', ruki po shvam. Sobaka perestala obrashchat' na nego vnimanie, i togda on perevel dyhanie. - Moj shef. YA rassuzhdayu tak... Fon Borgman prigotovilsya slushat'. - ...rassuzhdayu tak. Kanaris vel dvojnuyu igru. On zaigryval s amerikancami, vozmozhno i s anglichanami. CHastye vizity v Ispaniyu. Admiral byl YAnusom. Dvulikim YAnusom, moj shef. Kogda ya uchilsya v nashej shkole, mnogo dumal ob etom. - Ne davali pokoya ego lavry? - perebil fon Borgman. - O net, moj shef. YA dumal o tom, chto on vsegda stremilsya zanyat' komnatu s dvumya vyhodami... My vyigraem vojnu v blizhajshem budushchem. YA eto znayu, i vy. I vse zhe etot predatel' Kanaris hotel imet' vtoruyu dver'. Na vsyakij sluchaj. |to byla sut' ego natury. YA pravil'no dumayu? - Kogda dumaete. - YA ubezhden, chto Byurger rabotala na Kanarisa. U nee poyavilsya novyj znakomyj. On svyazan s amerikancami i cherez Byurger svyazhet s nimi Vil'ke. Vil'ke - posol ostavshihsya eshche lyudej Kanarisa. - A mozhet, Vil'ke priehal syuda, chtoby prodolzhat' rabotu nad velikim planom fyurera: Berlin - Baku - Bombej? - |to pervaya dver'. Ona menya ne interesuet. - Vy horosho derzhite ekzamen, Frikke. Vas zhdet krest. - Hajl' Gitler! - vykriknul Frikke. - Hajl'! - dovol'no vyalo otozvalsya fon Borgman. - Itak, vashi konkretnye plany? - Rano ili pozdno Byurger vstretitsya s etim chelovekom... 59 |to byla ta samaya komnata v kvartire Zul'fii, gde vchera Gadzhi byl spryatan ot amerikanca. Myagkie nizkie kushetki, pokrytye cvetastymi syuzane, nizkie pufy, kovry, na odnom iz kotoryh, budto ot zastenchivosti prikryv lapoj glaza, lezhala medvezh'ya shkura. Gadzhi bez pidzhaka, v beloj rubashke s rasstegnutym vorotom i s raspushchennym galstukom, lenivo perevorachival gazetnye stranicy. Zul'fiya ustroilas' pered tryumo, gotovyas' k svidaniyu s amerikancem. - Tebe ne budet skuchno bez menya? - koketlivo sprosila ona. - A esli da? Emu ne hotelos' govorit'. On pytalsya reshit' poka nerazreshimuyu dlya sebya zadachu: zachem Zul'fii nado vstretit'sya s amerikancem? I eshche bolee zagadochnuyu: k chemu eto amerikancu? Iz-za plecha pevicy Gadzhi videl tualetnyj stolik pered zerkalom, na kotorom lezhala massivnaya pudrenica. On opyat' pristal'no, posmotrel na etu pudrenicu. V glazah poyavilis' d'yavolinki. Gadzhi nachal durachit'sya. Vzyal karandash, kotorym Zul'fiya podvodila brovi, i narisoval sebe usiki. - Idet? - Perestan' stroit' iz sebya shuta. - Zul'fiya zasmeyalas'. Ozorstvo Gadzhi peredalos' i ej. - Pravda, zhal', chto mne nado uhodit'? Gadzhi kivnul. On zatyanul galstuk, vzyal pidzhak. Oni vmeste podoshli k dveri. - Ty, kazhetsya, zabyla pudrenicu, - zametil Gadzhi. - S toboj zabudesh' i golovu. Ona vernulas' za pudrenicej, polozhila ee v sumochku. Vniz oni spuskalis' v lifte. - YA priedu k desyati. Dozhdis' menya i postarajsya vyprovodit' gostej, - skazal Gadzhi. - Oni navernyaka vyprovodyatsya ran'she. Zul'fiya napravilas' k steklyannoj paradnoj dveri. Gadzhi vyshel vo vnutrennij dvorik. Otsyuda vel put' na sosednyuyu ulicu. 60 Byla noch'. Mashina pod容hala k otelyu. Gadzhi hlopnul dvercej i, ne oborachivayas', napravilsya v vestibyul'. Pochti begom podnyalsya po lestnice. Dolgo vozilsya s dvernym zamkom. V nomere bylo neuyutno Gadzhi zazheg svet, zadernul shtoru. Vklyuchil radio. Iz priemnika doneslos': "...peredachu iz Ameriki... Nasha segodnyashnyaya peredacha posvyashchena rezul'tatam boevyh dejstvij soyuznicheskih vojsk za istekshij mesyac". Gadzhi reshil ne slushat', zazhal zvuk regulyatorom. Ostorozhno dostal iz karmana pudrenicu Zul'fii. Otkryl kryshku: zerkal'ce, tampon. Nazhal eshche kakoj-to zapor. Pod vtoroj kryshkoj - kassety velichinoj s naruchnye chasy. Pudrenica zarokotala golosom avtomobil'nogo signala. Gadzhi predstavil, kak vse proishodilo. Zul'fiya za rulem mashiny. Na zadnem siden'e - amerikanec i Vil'ke. - O delah za stakanom vina, polkovnik, - govorit Vil'ke. - Ol rajt, - otvechaet Tomson. Teper' oni edut molcha. Posmatrivayut drug na druga. Krutyatsya krohotnye diski magnitofona-pudrenicy. Zul'fiya i Tomson s Vil'ke vhodyat v tavernu. Oficiant vedet ih k stoliku. Sil'nym udarom nogi Vil'ke oprokidyvaet stolik. - Ishchete ushi Kal'tenbrunnera? - smeetsya Tomson. Oficiant podnimaet stolik. - Ol rajt, - govorit Tomson. - YA tozhe ne lyublyu vystupat' pered mikrofonom. Vil'ke smotrit na Zul'fiyu. - Ostav' nas na neskol'ko minut. Ona idet na estradu. Na krayu stolika - ee sumochka. - My ne budem igrat' - kak eto? - aga, v koshki-myshki, - govorit Tomson. - YA ves' vnimanie, - otvechaet Vil'ke. - No odin vopros v preddverii nashej besedy. Pochemu, Vil'ke, vy idete na etu sdelku? - Russkie tanki v Germanii. Oni v trehstah kilometrah ot Berlina. YA realist. Mne udobnee imet' pyat'sot tysyach dollarov v karmane, chem rasschityvat' na mif o sverhsekretnom oruzhii fyurera. YA kadrovyj oficer. I horosho informirovannyj. Umeyu razlichat' to, chto strelyaet, ot bumazhek, na kotoryh narisovano nechto dolzhenstvuyushchee strelyat'. I potom ya slishkom mnogo zanimalsya Rossiej, chtoby poverit' v ch'yu-to sposobnost' ostanovit' russkih. Tret'ego rejha uzhe net... Tomson, zaplatite otkrovennost'yu za otkrovennost'. A na koj chert vam eto nuzhno? - Vy pedant, Vil'ke, kak i vse nemcy. A my - biznesmeny. My umeem riskovat', vkladyvaya kapital. |to budet neplohoj biznes. YA v eto veryu. Razgovor odin: kladete na stol spiski vashej agentury v Rossii. Proverennye. Tochnye. I bez - kak eto? - aga, bez durakov. - Vzamen? - sprashivaet Vil'ke. - Rancho v YUzhnoj Amerike. Pyat'sot tysyach, kotorye vy prosite. Kazhetsya, ol rajt? - Kakie garantii? - Moe slovo i chek. Medlenno vertyatsya kroshechnye magnitofonnye kassety. Gadzhi stoit, oblokotyas' na ele-ele zvuchashchij priemnik. Ne glyadya, nashchupyvaet ruchku, hochet ego vyklyuchit', no sluchajno povorachivaet regulyator v druguyu storonu. V komnatu vryvaetsya golos iz efira. "U nas obshchij vrag - imya emu fashizm". Gadzhi smotrit na svetyashchuyusya shkalu priemnika, zatem na magnitofonnye kassety. Tomson prodolzhaet. - Moe slovo i chek. Potomu chto u nas s vami obshchij vrag, kommunizm. My delaem odno delo, Vil'ke. No vy okazalis' slabakami. My vyruchim vas. My ne dopustim, chtoby vladychestvovala bredovaya ideya ravnopraviya. Nasha obshchaya cel', Vil'ke, unichtozhit'... Golos Tomsona i golos v priemnike prozvuchali pochti odnovremenno. Diktor: "...fashizm". Tomson: "...kommunizm". Gadzhi zamer. Ego shiroko otkrytye glaza smotryat v odnu tochku. Gnev, velikij i spravedlivyj, zakipaet v nem. Iz priemnika uzhe l'yutsya zvuki fokstrota. Gadzhi vyklyuchaet ego. A magnitofonnye kassety prodolzhayut svoj beg po krugu. Diktuet Tomson: - I ne vsyakaya shval'. Mne nuzhny lyudi, kotorye ne boyatsya nichego na svete. Bol'she vsego oni dolzhny lyubit' den'gi. Drugih mne ne nado. - K chemu propisnye istiny? - obizhaetsya Vil'ke. - My otlichno ponimaem chto k chemu. - Ol rajt! - Menya interesuet tehnika peredachi spiskov. - Mozhete vybrat' lyuboj sposob. Magnitofon zamolchal. 61 Gadzhi podoshel k telefonu, snyal trubku, dolgo derzhal ee v ruke. Vse-taki nabral nomer. - Dobroj nochi. Mne neobhodimo vas videt'. - Vas ploho slyshno. - No otkladyvat' nel'zya ni na den', - on skazal eto i polozhil trubku na rychag. - Navernoe, nepravil'no soedinili, - skazala Anna Mariya, otodvinuv ot sebya telefon. - Absolyutno pravil'no, - otvetil Frikke. - Kak zhal', chto uletel fon Borgman. On by s toboj pogovoril po dusham. Vprochem, ty eshche budesh' imet' eto udovol'stvie. YA reshil otpravit' tebya v Berlin. - Ne ponimayu? - Zachem stroish' iz sebya durochku? Pochemu ty tajkom ot menya vhodish' v kontakt s Vil'ke? Hvatit vodit' menya za nos. Pomni, vash Kanaris zakonchil v petle. - Ty bolvan, Frikke, i u tebya maniya predatel'stva. - Zachem ty vstrechaesh'sya s chelovekom, kotorogo sbila mashina? - YA skazala, chto ty bolvan. Dobavit' nechego, k sozhaleniyu. Anna Mariya podoshla k oknu. Ulica, osveshchennaya ognyami reklam, byla pustynnoj. Ona smotrela na ulicu, slovno proshchayas' s nej navsegda - ostavalos' slishkom malo shansov. No v to zhe vremya vryad li Frikke mog dokazat' obosnovannost' svoih podozrenij. - Ne vzdumaj vykinut'sya, - predupredil Frikke. - Ty ne logichen, kak zhenshchina. Esli mne nado s kem-to vstretit'sya, razve ya mogu do etogo pokonchit' s soboj? Frikke razmyshlyal. - Ty vstretish'sya s nim obyazatel'no. V moem prisutstvii. Anna Mariya povernulas' k nemu. Ona rassmeyalas': - Imenno tak my i postupim. 62 V etot den' Gadzhi narushil neprelozhnyj zakon konspiracii: poshel na svyaz' vopreki soglasiyu Anny Marii. On narushil azbuchnuyu dlya razvedchika istinu, ibo to, chto govoril Tomson, potryaslo i oshelomilo ego. Teper' Gadzhi nervnichal, ozhidaya svidaniya vse v tom zhe kafe - za stolikom pod polosatymi markizami. Anna Mariya ukladyvala svoj bagazh. Veshchej bylo nemnogo: dva chemodana, bol'shoj i malen'kij. - YA syadu za rul', - skazal Frikke. - Pozhalujsta, - golos Anny Marii byl lyubeznym. "Opel'" tronulsya. Gadzhi uzhe pereshel na druguyu storonu ulicy. On pereshel syuda potomu, chto boyalsya - vdrug mashina promchitsya mimo i Anna Mariya ne zametit ego. Ego zametil Frikke. - Tvoj klient zhdet. Voz'mem s soboj. Anna Mariya molchala. - Ty predstavish' menya svoim soobshchnikom, chelovekom, kotoryj zamenit tebya, - skazal Frikke. - Ili... YAsno? - CHto mozhet byt' yasnee? Esli on tebe nuzhen - beri. No imej v vidu, ya znayu ego stol'ko zhe, skol'ko i ty. Frikke ostanovil mashinu i otkryl dvercu. CHto bylo delat' Gadzhi? Bezhat'? Znachit, s golovoj vydat' Annu Mariyu. Prikinut'sya okazavshimsya zdes' sluchajno? Bessmyslenno. - Rad videt' staruyu znakomuyu, - skazal on, natyanuv ulybku, i plyuhnulsya na zadnee siden'e. - Pokataete? On ponimal, chto delaet chto-to ne tak, no othoda uzhe ne bylo: on igral va-bank. Frikke nazhal na starter. Kakoe-to vremya ehali molcha. Vybralis' iz goroda na shosse. Mimo neslis' gluhie glinyanye duvaly, skryvayushchie domiki. Molchanie stalo tyagostnym. Anna Mariya rvanulas' k Frikke, obhvatila ego sheyu, prignula golovu. - Strelyajte! Frikke rasteryalsya: napadenie bylo neozhidannym. Potomu chto vnimanie sosredotochilos' na izgibe dorogi, da i ruki ego byli zanyaty rulem. CHerez sekundu on nazhal tormoz i udaril Annu Mariyu, otbrosiv ee k dverce. "Kak mozhno bylo dopustit', chtoby etot sel szadi", - podumal Frikke. Gadzhi ponyal komandu. Grohnul vystrel. Frikke obmyak. Mashina vil'nula v storonu, no, perekinuvshis' vpered, Gadzhi uspel perehvatit' rul'. Anna Mariya byla bez soznaniya. Strujka krovi sochilas' okolo viska. Telo Frikke meshalo Gadzhi vesti mashinu. Anna Mariya priotkryla glaza. - Perebros'te telo nazad. Odnoj rukoj, priderzhivaya rul', Gadzhi s trudom perevalil trup cherez spinku siden'ya. - Kak vy? - Projdet, - ona posmotrela na sebya v zerkalo, prinyalas' stirat' s lica krov'. - |to strashno. - Odnim merzavcem men'she... Na mostu nado sbrosit'. Ne ostanavlivayas'. "Opel'" shel po samomu krayu gorbatogo mosta. Na mgnoven'e priotkrylas' dverka. Telo Frikke poletelo v vodu. - Drugogo vyhoda u nas ne bylo. On konvoiroval menya v Berlin. - To est'? Proval? - On zapodozril... - Iz-za menya? - Mozhet byt'... - Kuda zhe my edem? Vam nel'zya vozvrashchat'sya v Germaniyu. Otsyuda mozhno ujti cherez granicu. - YA ne imeyu prava bez komandy slozhit' oruzhie. YA - soldat, ponimaesh'. - No gestapo. - U nih net dokazatel'stv. Edinstvennyj obvinitel' tam, - ona posmotrela vniz, gde reka nesla svoi zheltye vody. - YA soobshchila v centr. V Berline menya, navernoe, vstretyat... A teper' o tom, chto vy - mal'chishka. Pomnite, zakony konspiracii pisany i dlya vas. YA zhe skazala: ne yavlyat'sya. Gadzhi pytalsya chto-to ob座asnit'. Anna Mariya oborvala ego. - CHto udalos' uznat'? - Oni vstretilis'. - Zachem? - Tomson pokupaet spiski agentury... Voz'mite plenku. Zdes' ves' razgovor, - Gadzhi protyanul pachku iz-pod sigaret. - Gde kopiya? - U menya. - Slushajte vnimatel'no. Budete dejstvovat' sovershenno samostoyatel'no... Ne ishchite svyazej. K vam pridut. Kogda budet vozmozhno... Nu, a teper' proshchajte. - Do svidaniya, - skazal Gadzhi. - Budem nadeyat'sya. - Vy akkuratnej. - Est', slushayus', - ulybnulas' Anna Mariya. Mashina ostanovilas'. - Pora, - skazala Anna Mariya. Gadzhi krepko pozhal ej ruku. Ona sela za rul'. "Opely" rezko vzyal s mesta. 63 Pogoda byla mrachnoj. SHel dozhd', i luzhi pokryli aerodrom. Asfal'tovye dorozhki blesteli slovno chernye zerkala. Samolet podrulil k zdaniyu vokzala. Soldaty podkatili trap. Otkrylas' dver', na lestnicu shagnul chelovek srednih let v chernom pal'to i shlyape-kotelke. - Rad videt' vas doma, gospodin posol, - vzyal pod kozyrek lejtenant, kotorogo my kogda-to videli v kabinete fon Borgmana, tot samyj lejtenant, chto zhalovalsya na Vil'ke, zaderzhivayushchego v lagere plennyh letchikov. - Blagodaryu, - posol pripodnyal shlyapu. Lejtenant podal znak. Pod容hala mashina. On pomog poslu sest' v nee. - Schastlivogo otdyha, - skazal lejtenant. - Spasibo. Mashina poshla po luzham. Vsled za nej dvinulas' vtoraya, nabitaya ohranoj. 64 Na trap pustili ostal'nyh passazhirov. Sredi nih byla Anna Mariya. Lejtenant proshel v zdanie vokzala. Podnyalsya na vtoroj etazh v kafeterij. Oficiant prines kofe. Lejtenant pil malen'kimi glotkami. Inogda on stavil chashku i rassmatrival vhodyashchih. Anna Mariya ostanovilas' v nereshitel'nosti, vysmatrivaya svobodnoe mesto. Potom poshla k stoliku, za kotorym sidel lejtenant. On vynul iz karmana gazetu, chtoby udobnee bylo dostat' platok i vyteret' pot so lba. Anna Mariya dostala iz sumochki pachku sigaret. Lejtenant pododvinul na stole svoyu roskoshnuyu furazhku s vysochennoj tul'ej - ona legla poverh pachki. - Pri ot容zde ya vynuzhdena byla ubrat' Frikke, - skazala Anna Mariya. - Znayu. Poka ya odin. CHerez polchasa budut znat' vse. On pokazal glazami na gazetu. - Zdes' pasport i bilet do Pragi. Samolet cherez chas. V Prage svyazhetes' s vos'mym. Parol' tot zhe. - Horosho. Anna Mariya oseklas'. V ogromnom - vo vsyu stenu - zerkale otrazhalsya tolstyj major v forme gestapo. - Nemedlenno idite v parikmaherskuyu. Vtoroe kreslo u okna svobodno. Pokras'te volosy. Kak raz uspeete. Schastlivoj dorogi. - Spasibo, tovarishch dvenadcatyj. Anna Mariya podnyalas', ostaviv nedopitym kofe. Vzyala svernutuyu gazetu. Ona shla ne toropyas', no, kto znaet, skol'kih trudov stoilo sderzhat'sya, chtoby ne pribavit' shaga. Major v forme gestapo podoshel k lejtenantu. - Slushaj, propal Frikke. I Byurger. Ona dolzhna byt' zdes'. - Otkuda svedeniya? Ih podsunula russkaya razvedka? I ty s容l etu pilyulyu. - Telefonogramma ot Kal'tenbrunnera: zaderzhat' Byurger. - Ogo! - SHef rasporyadilsya ocepit' aerovokzal. Sejchas nachnem proverku dokumentov. - Neuzheli tebe ne izvestno, chto samolet pribyl sorok minut nazad... Ona chto, dura? I zhdet nas? - sprosil lejtenant. - Esli Frikke ee delo, ona ne budet sidet' v Berline. - Tozhe otkrytie Ameriki. YAsno, ona poprobuet probivat'sya na Zapad... Nado vzyat' pod kontrol' vseh ot容zzhayushchih. Vseh. Kem by oni ni okazalis'... Dazhe muzhchinami. - Ty nachinaj proverku. YA poedu v shtab. Lejtenant podnyalsya, nadel furazhku. Pachku sigaret, lezhashchuyu pod nej, sunul v karman i bystro zashagal k vyhodu. 65 U central'nogo pod容zda aerovokzala iz gruzovikov vyprygivali soldaty v chernoj forme s povyazkami na rukavah. Oni blokirovali vse vhody. V glavnom zale moloden'kij oficer ob座avil: - S mesta ne shodit'. Nachinaem proverku dokumentov. Prigotovit' pasporta. Bylo yasno, chto vlast' dostavlyala emu naslazhdenie. |sesovcy gruppami - mladshij oficer i dva avtomatchika - shli po zalu. Proveryali dokumenty u devushek-kontrolerov, u kakoj-to vazhnoj damy. - Kakie hamy! - vozmushchalas' ona. Podbezhal polnyj starik. - Otto, skazhi im. - |to moya zhena. |sesovec uznal ego, vzyal pod kozyrek. - Prostite, frau. Takie vremena. Oni poshli dal'she. - Zajdem? - hmyknul odin iz esesovcev. - Tam nikogo net? - oficer okliknul devushku. - Kazhetsya, net, - skazala ona. - Posmotri, - rasporyadilsya starshij. Soldat tolknul dver', na kotoroj byla narisovana zhenskaya figurka V parikmaherskoj zhenshchiny myli golovy, sushili volosy pod fenami. Anna Mariya sidela v kresle, zavernutaya v prostynyu. Parikmaher vozilsya s ee korotko podstrizhennymi, issinya-chernymi volosami. - Dokumenty! - oficer stoyal szadi. - Esli vas ne zatrudnit, otkrojte sumochku. Tam pasport, - ona skazala eto, ne ubiraya volos s lica. Oficer polez v sumochku, vynul pasport. Dolgo listal ego. Mezhdu stranichkami lezhal bilet. On vzyal bilet, posmotrel so vseh storon. - Vy dumaete uletet'? - Konechno. Kstati, moj drug, skol'ko u menya vremeni? - Sovsem malo. Toropites'. - Vy ochen' lyubezny. Tol'ko ne zabud'te polozhit' vse v tom zhe poryadke. - Konechno, frau. On vse eshche derzhal pasport. - Sumasshedshie eti zhenshchiny - k parikmaheru za pyat' minut do vyleta Horosho eshche, chto nas prislali syuda, a ne v banyu. Da, frau, pozvol'te vse zhe vzglyanut' na vashe lico. - Vy pravy, horosho, chto my ne v bane. - Anna Mariya vysvobodila ruku iz-pod prostyni, rezko povernulas' k esesovcu, otvedya ot lica volosy. Na nego smotrela yarkaya bryunetka, takaya zhe yarkaya, kak i na fotografii v pasporte. - Dolg sluzheniya faterlandu, - skazal on, shchelkaya zamkom na ee sumochke. - YA tak i ponyala. |sesovec dvinulsya k dveri. Parikmaher lovko nakrutil na bigudi poslednyuyu pryad' - tu, chto zakryvala lico. 66 CHto-to znakomoe bylo v obstanovke etogo kabineta. Mozhet, royal', a mozhet, vid iz okon, gde mayachili figury chasovyh v kaskah, s karabinami cherez plecho. Pravda, etot kabinet byl prostornee i namnogo shikarnee. Polki s knigami. Radiopriemnik i magnitofon. Kover na polu. Ogromnyj kozhanyj divan i kreslo togo zhe garnitura. - YAsno, merzavec, zachem tebya priveli syuda? - srazu sorvalsya na krik Vil'ke V dveryah stoyal Gadzhi - Sudya po okazannomu priemu, - on pokazal na sinyak pod glazom i otorvannyj rukav pidzhaka, - iz-za vashego skvernogo nastroeniya. - Zajmis' svoim. Segodnya my povesim tebya. - Vil'ke kipel. - Kak provalilsya Tihij? Za skol'ko ty prodal ego? Kakim obrazom? - Mozhet, vy ploho ego uchili? - Ty prodal... Ty... Ty... - Vil'ke oral v isstuplenii. - CHush'! - Kak razgovarivaesh'? Ty v ume? Gadzhi proshel v glub' kabineta i udobno ustroilsya v kresle. - Vy sadites' tozhe, - predlozhil on Vid'ke. - Mozhet propast' bilet v YUzhnuyu Ameriku. - Kuda? - Vil'ke opeshil. - Kuda? - peresprosil on, budto ne rasslyshal ili ne ponyal Gadzhi. A Gadzhi prodolzhal svoyu mysl': - Mozhet propast' bilet, za kotoryj vy prodali svoj dragocennyj rejh. I ya eto znayu. Vot ved' kakoe delo. - Ty... Ty ponimaesh'... YA otpravlyu tebya na viselicu, ne dozhidayas' vechera. - I sami okazhetes' v petle. A potom - skol'ko stoit moya persona v sravnenii s vashej? - Molchi, provokator! Gadzhi polez v karman i dostal kassety. Poiskal glazami magnitofon. Vklyuchil. V kabinete zazvuchali golosa, golos Vil'ke - snachala. Tomsona - potom: "O delah za stakanom vina, polkovnik". - "Ol rajt". Vil'ke popytalsya vzyat' sebya v ruki. - CHto dal'she? - Na plenke? O! |to vam izvestno. CHto dal'she v smysle perspektivy?.. Vy hotite tiho zhit' v dobroj strane s teplym klimatom? CHto-to mechtatel'noe poyavilos' v glazah Gadzhi, i ne tol'ko v glazah - v golose. - Posle vojny ya tozhe hotel domoj, Baku... U menya tam mat', zhena, syn... dyadya Abbas. Konservatoriya... Dumal, chto skoro vojne konec... Tomson ob座asnil, chto ona budet prodolzhat'sya. Tak ved', polkovnik?.. YA mechtal byt' ne soldatom - muzykantom. Tomson ne hochet etogo... CHto delat'? Nel'zya zhe ne prinyat' vyzova. - YA dumal, ty glupee. - Formal'no - vasha shkola. Teper' vam yasno? Gadzhi vertel v rukah kassety. - Voz'mite na pamyat' o konce svoej kar'ery, Vil'ke. Tot poslushno vzyal. Roli peremenilis'. Gadzhi diktoval: - V spiske, kotoryj vy peredadite, ya budu znachit'sya odnim iz luchshih vashih agentov, luchshim potomu, chto mne izvestna agentura Veca v Baku. YA nichem ne skomprometirovan doma - vy kogda-to govorili mne ob etom. Kopii spiskov mne. |to tozhe yasno? - Gde dublikat plenki? - sprosil Vil'ke, hotya otlichno ponimal, chto Gadzhi ne otvetit. - V poluchase progulochnym shagom ot osobnyaka Kal'tenbrunnera. - Ponyatno, - zakival Vil'ke. On vyglyadel starym, osunuvshimsya. 67 Prohod byl neshirok. Po obe storony na stellazhah stoyali sotni yashchikov s etiketkami amerikanskih sigaret. YAshchiki byli slozheny v "kvartaly", razdelennye "ulochkami" i "pereulkami". Prichudlivye teni peresekali neskol'ko yashchikov. Odna iz nih otplyasyvala kakoj-to strannyj, neponyatnyj tanec. |to byla ten' ot germokostyuma, visyashchego v odnom iz "pereulkov". Samye obychnye predmety priobretali zdes' zloveshchij vid. I dazhe akvalangi, maski, lasty, vsegda yarkie, cvetastye, byli odnoj chernoj masti. V sklade bez okon carili polumrak i tishina. I potomu shagi netoroplivo idushchego cheloveka zvuchali gulko, rozhdaya povtoryayushcheesya eho. CHelovek svernul v odin iz "pereulkov". Razorval naklejku na yashchike. Vskryl ego. V yashchike lezhala raciya. On povernul vyklyuchatel'. Levitan chital: "Segodnya, 9 maya, vse svobodolyubivye narody zemnogo shara torzhestvenno otmechayut slavnuyu godovshchinu pobedy nad fashistskoj Germaniej, godovshchinu okonchaniya Velikoj Otechestvennoj vojny". - Kuda vse podevalis'? - iz-za ugla vyskochil zdorovennyj verzila, korotko strizhennyj, v zhilete, bez pidzhaka. - CHto vy orete? - Stoyashchij u priemnika obernulsya. V etom cheloveke ne srazu mozhno bylo uznat' Gadzhi. On raspolnel, pobeleli viski. Tol'ko glaza, hot' i smotryashchie ustalo, sohranili blesk. Derzhalsya on s toj neposredstvennost'yu, inogda perehodyashchej v grubost', kotoraya otlichaet amerikanca. - Pochemu ne zavezli sigarety? - ryavknul Gadzhi. - My schitali... - ZHuliki! YA spushchu s vas shkuru za etu tysyachu blokov. CHtob vse do edinogo byli na meste... Bezdel'niki... - s krika on pereshel na strogo delovoj ton: - Sigarety na mesto zavtra zhe! YAsno? On poshel po glavnoj "ulice" sklada, s dostoinstvom nesya svoe pogruznevshee telo. Potom podnyalsya iz podvala v prostornoe pomeshchenie magazina, proshel v svoj kabinet. Tol'ko kovry ukazyvali, chto delo proishodit na Vostoke. V ostal'nom kabinet byl tipichnym amerikanskim byuro. 68 - Kak dela, golovorezy? - I Tomson zdorovo postarel za eti gody. On tol'ko chto voshel skvoz' tyazhelye metallicheskie dveri i ostanovilsya posredi klassa. Za stolikami pered peredatchikami sideli ucheniki. Na doske, takoj zhe, kak v obychnoj shkole, byli vyvedeny russkie bukvy i ih znachenie v vide tire i tochek. Uvidev Tomsona, "golovorezy" vskochili s mest. Vytyanulis'. Ruki po shvam. - Segodnya vy pojdete na nastoyashchee delo! - vykrikival Tomson. - Znachit, zarabotaete nastoyashchie den'gi... No nado budet rabotat'. Rabotat', "gvardiya"! - on uhmyl'nulsya. - Bob provodit vas do granicy i ustroit proshchal'nyj uzhin. Bob, ne vzdumajte ekonomit' na uzhine. - Iz klassa cepochkoj po odnomu! - ryavknul Bob. 69 Gadzhi sidel za stolom. Tyazhelye morshchiny perecherknuli lob. On szhal ruku v kulak i polozhil na nego golovu. Veroyatno, Tomson vnov' otpravlyaet lyudej. A on?.. Emu ne udalos' ne pustit' ih na svoyu Rodinu. Ne udalos' sdelat' to, chto on obyazan delat' v pervuyu ochered'. On podumal o tom, skol'ko vreda mogut prichinit' vragi, prezhde chem ih uspeyut obezvredit'. Emu videlis' perestrelka s chekistami, i ranenyj drug, i vzorvannyj most, i pavshaya ovca - kto-to iz negodyaev uspel otravit' vodu v kolodce. 70 Tomson vse eshche stoyal v klasse, kotoryj pokinuli agenty. Pered nim poyavilsya vysokij hudoj chelovek intelligentnogo vida. - Dobryj den', shef. Kak samochuvstvie? - Ol rajt CHto u vas? - Tomson brosil vzglyad na papku. - Dos'e na teh, kotoryh prismotreli v marte - Ostav'te, ya poznakomlyus'... Navernoe, opyat' takaya zhe shval', kak nyn