est) - territoriya v zapadnoj chasti SSHA. Nazvanie bylo dano v to vremya, kogda eta territoriya prinadlezhala voinstvennym indejskim plemenam. (*7) Sidyashchij Byk (po-angl.: Sitting Bull) i Krasnaya Tucha (Red Cloud) byli predvoditelyami plemeni siu; Kochize i ZHeronimo - vozhdi plemeni apachej. (*8) |mil' Dunikovskij. - professor L'vovskogo universiteta, v konce XIX v. mnogo puteshestvoval s. nauchnoj cel'yu po Soedinennym SHtatam i Meksike. On peresek Soedinennye SHtaty s vostoka na zapad, issledoval prerii, Skalistye Gory, Novuyu Meksiku i Arizonu. Perezhil mnozhestvo priklyuchenij sredi indejcev i zolotoiskatelej; vstrechayas' s pol'skimi emigrantami, mnogo rasskazyval im o dalekoj rodine. V obshchestve polyaka Vitol'da SHishllo pronik v glub' bolot Floridy, gde togda zhili seminoly. Vdol' i poperek iz®ezdil Meksiku. O svoih puteshestviyah napisal ryad interesnyh knig, v tom chisle "Meksika i ocherki puteshestviya po Amerike" i "Ot Atlanticheskogo okeana do Skalistyh Gor". (*9) Skvo (angl. squaw) - zhenshchina na yazyke indejcev. (*10) YAnki - zhitel' Novoj Anglii v SSHA. V bolee shirokom znachenii voobshche zhitel' severnyh SHtatov, a inogda lyuboj belyj, rozhdennyj v SSHA. (*11) Manitu - bog indejcev (*12) Ghost Dance (proiznositsya Goust dans) - tanec duha. (*13) Great Medicin Man - proiznositsya: "grejt medisin men" - Velikij vrachevatel', chasto v znachenii koldun, shaman. (*14) Po-anglijski - Sitting Bull. (*15) V Soedinennyh SHtatah i v Kanade Stsheleckij byl v 1834-35 g.g Svedeniya o Stsheleckom chitatel' najdet v knige "Tomek v strane kenguru". (*16) Fort-Moultri nahoditsya vo Floride. (*17) Tekson - gorod v yugo-vostochnoj chasti shtata Arizona. (*18) Zagon dlya loshadej, (*19) Vapiti - blagorodnyj olen', zhivushchij v lesah Severnoj Ameriki. (*20) Karibu - mestnoe nazvanie severnogo olenya. (*21) |ti gosudarstva polnost'yu unichtozheny ispancami. Raskopki, proizvedennye v nashe vremya, vyyavili celyj ryad prevoshodnyh v arhitekturnom otnoshenii sooruzhenij iz kamnya, ogromnye piramidy i razvaliny krupnyh gorodov. Interesno, chto amerikanskie arhitektory rassmatrivayut vozmozhnost' ispol'zovat' principy sooruzhenij majya dlya stroitel'stva neboskrebov v N'yu-Jorke i Pittsburge. (*22) Nekotorye etnografy delyat indejcev, prozhivayushchih na territorii Soedinennyh SHtatov, na sem' grupp: vostochno-lesnyh indejcev, YUgo-vostochnyh lesnyh indejcev, indejcev severo-zapadnogo poberezh'ya, kalifornijskih, yugo-zapadnyh, obitayushchih na vozvyshennostyah i zhivushchih v preriyah. (*23) Iz etoj gruppy indejcev poluchili izvestnost': assinibojny, blek-futy (chernonogie), krou (vorony), chejeny, gro-ventry ili atsena, teton-dakota (siu), kiova, kiova-apachi i komanchi. Naibolee vydayushchiesya vozhdi etih plemen - Sitting Bul (Sidyashchij Byk), i Red Klaud (Krasnaya Tucha). K chislu drugih plemen, zhivshih na ukazannyh territoriyah prinadlezhali: arikara, hidatsya, manda, omaha, osagi, ponka, pouni, oto, ajova, kanazas, missuri, santi-dakota i vachita. Vse eti plemena zanimalis' ohotoj na bizonov; osedlye - vozdelyvali kukuruzu, fasol' i tykvu. (*24) Ot francuzskogo calumet - rod trostnika. (*25) Rio-Grande - po-ispanski Bol'shaya reka. (*26) Falconidae. (*27) V Sovetskom Soyuze prinyata neskol'ko inaya klassifikaciya hishchnyh ptic. Hishchnye pticy (Accipitres ili Falconiformes) sostavlyayut edinyj otryad ptic, kotoryj delitsya na dva podotryada: nastoyashchih ili normal'nyh hishchnyh ptic (Falcones) i amerikanskih grifov (Cathartae). K poslednemu prinadlezhit shest' vidov trupoyadnyh ptic. Normal'nye hishchnye pticy delyatsya na chetyre semejstva: sokolinye (Falconidae). yastrebinye (Accipitridae), skopy (Pandionidae) i afrikanskie sekretari (Sagittariidae), sm. BS| t. 46. Zmeeed ili zmeinyj orel otnositsya k semejstvu orlinyh (prim. perev.). (*28) Haliaeetus. (*29) Aquila chrysaetos. (*30) Meskito (Prosopis) - kolyuchij kustarnik rasprostranennyj v Meksike i na yugo-zapade Soedinennyh SHtatov Ameriki. (*31) Grizli - Grizzly - po-anglijski, seryj, sedoj. (*32) "Krau" - po-angl. voron. |tot ubor izgotovlyalsya iz per'ev ptic, kotorye pervymi poyavlyayutsya na pole boya. Obyknovenno pervymi priletali vorony i tol'ko posle nih kanyuki, soroki i orly. Poslednie vsegda sluzhili simvolom vojny i groma. (*33) "Dance bustle" (angl.) - podnimayushchij sumyaticu. shum vo vremya tanca. (*34) Tak nazyvaemye "dog soldzhers" (angl.) - soldaty-psy, otryad ravninnyh indejcev. Soldaty-psy otlichalis' neobyknovennym muzhestvom i otvagoj. Oficery nosili dlinnye polosy, polotnyanye ili kozhanye, na odnom konce kotoryh nahodilos' otverstie dlya golovy; polosa eta svisala do samoj zemli. V nachale boya oficer slezal s konya, chtoby rukovodit' boem, i prigvozhdal odin konec polosy k zemle kop'em. |to znachilo, chto on libo pobedit, libo pogibnet. Dazhe v sluchae neudachnogo hoda boya emu zapreshchalos' vydernut' kop'e. Sdelat' eto mog tol'ko drugoj oficer, no krajnej mere ravnyj emu po zvaniyu, odnovremenno udariv ego plet'yu po licu. Tol'ko togda indeec mog spasat'sya begstvom, ne teryaya chesti. (*35) Tornado - smerch. Atmosfernyj vihr', voznikayushchij v grozovom oblake i nesushchijsya v vide gigantskogo chernogo rukava ili hobota, rasprostranyayushchegosya do zemli, imeet v verhnej chasti voronkoobraznoe rasshirenie, slivayushcheesya s oblakami. Tornado, uragan i kitajskij tajfun - naibolee chastye buri v tropicheskih stranah, neredko prichinyayushchie strashnye opustosheniya. (*36) Phrynosoma cornutum - rogataya frinozoma, yajcezhivorodnaya zhabovidnaya yashcherica. Za odin priplod ona vyvodit do 24 molodyh. Prinadlezhit k semejstvu iguan. (*37) Avstralijskij moloh (Moloch horridus) - yashcherica semejstva agam; vse ee telo pokryto mnogochislennymi shipami, kotorye na golove napominayut roga. V kustah moloha nevozmozhno otlichit' ot kolyuchej vetki. (*38) Zashchitnaya okraska - mimikriya, sposobnost' mnogih zhivotnyh prinimat' zashchitnye formy i okrasku, delayushchie ih nezametnymi na fone okruzhayushchej prirody. Nekotorye zhivotnye, blagodarya mnogochislennym pigmentacionnym kletkam na ih kozhe, sposobny menyat' svoj cvet pod vliyaniem vneshnih ili vnutrennih razdrazhitelej. Cvet okruzheniya tozhe okazyvaet vliyanie na rabotu kletok. Tipichnyj primer takogo zhivotnogo - hameleon, kotoryj mozhet proizvol'no menyat' okrasku kozhi. Otsyuda nazvanie besprincipnyh, menyayushchih svoe mnenie ot sluchaya k sluchayu lyudej - hameleony. Mimetizm - chastnyj sluchaj mimikrii - shodstvo zhivotnyh odnogo vida s zhivotnymi drugogo vida, zashchishchennymi kakim-libo sposobom ot vragov. Naprimer, babochki steklyannicy shodny s yadovitymi osami. (*39) Bizonova trava, ili buhloe - rastenie rasprostranennoe v preriyah Severnoj Ameriki (Bufallo grass). (*40) Opunciya (Opuntia) - kaktus s chlenistym stvolom, useyannym kolyuchkami; cvety - zheltye, krasnye, ili belye, plody s®edobny, pohozhi na inzhir. Rastet v Meksike, Peru i CHili. (*41) Indejcy vedut schet vremeni tak: dni schitayut kolichestvom vecherov ili nochej, mesyacy - chislom lun, gody - chislom zim. (*42) "Dlinnymi nozhami" indejcy zvali kavaleristov armii SSHA iz-za sabel', kotorymi te byli vooruzheny. (*43) Pervaya transkontinental'naya zheleznaya doroga byla postroena v 1869 g. Ona soedinila poberezh'e Atlanticheskogo i Tihogo okeanov. (*44) Arctomys (Cynomys). (*45) K Central'noj Amerike otnosyatsya sleduyushchie gosudarstva i rajony: Meksika, Gvatemala, Sal'vador, Gonduras, Nikaragua, Kosta-Rika, Panama, Britanskij Gonduras, Malye i Bol'shie Antil'skie ostrova (Vest-Indiya). (*46) Panamskij kanal postroen Soedinennymi SHtatami v 1903-1904 godah na zemle, poluchennoj ot Panamy v vechnoe pol'zovanie. Dlina kanala 81 km, shirina 91 m, glubina - 14 m. Na svoem puti kanal prohodit cherez dva ozera. Vodorazdel'naya chast' nahoditsya na vysote 27 m nad urovnem morya, poetomu sudna prohodyat cherez ryad shlyuzov. Prohozhdenie sudna cherez kanal zanimaet 7-12 chasov. (*48a) Rio-Grande - amerikanskoe nazvanie pogranichnoj reki, kotoruyu meksikancy zovut Rio-Bravo-del'-Norte. (*47) Sirena s mechom i shchitom - gerb goroda Varshavy. (*48) Saksy i lisicy - indejskie plemena, obitavshie na zapadnyh beregah ozer Michigan i Verhnee (shtat Viskonsin). (*49) Peon - v Meksike i meksikanskoj chasti YUzhnoj Ameriki - rabochij, otrabatyvayushchij dolg hozyainu, v bol'shinstve sluchaev za arendovannuyu zemlyu. (*50) Adoba - rod samannogo kirpicha. (*51) Amerikanskij peresmeshnik (Minus polyglottus) obitaet v umerennoj i subtropicheskoj zone Ameriki za isklyucheniem ostrovov Galapagos. Dlina pticy sostavlyaet 25 sm. Dvizheniyami napominaet drozdov i slavok. (*52) Avraam Linkol'n byl prezidentom SSHA v 1861-65 gg. 1 yanvarya 1863 g. on izdal manifest ob osvobozhdenii, v kotorom provozglasil svobodu dlya chernyh rabov. (*53) Po angl. Buffalo, fonet. boflo - Bos americanus. (*54) Istoki reki Missuri nahodyatsya v Skalistyh Gorah; na nizmennosti ona slivaetsya s rekoj Missisipi, berushchej nachalo iz nebol'shogo ozera k zapadu ot Verhnego ozera i vpadaet v Meksikanskij zaliv. Esli schitat' Missuri glavnoj rekoj, to Missisipi-Missuri mozhet schitat'sya samoj dlinnoj rekoj na zemle (6660 km). (*55) Tihookeanskaya - tak nazyvaetsya zheleznaya doroga, soedinyayushchaya berega Tihogo i Atlanticheskogo okeanov. (*56) Lovushki na bizonov, podobnye opisannoj vyshe, ustraivalis' indejcami mnogokratno. Ob etom svidetel'stvuyut nahodki. Naprimer, v Kanade, na beregu yuzhnogo rukava reki Saskachevan, vblizi obryva najden val vysotoj vosem' futov, shirinoj sem' futov i dlinoj vosem'sot futov, vylozhennyj iz kostej bizonov drevnimi obitatelyami Kanady. Podobnye zhe valy iz kostej, dlinoj v trista-chetyresta futov, najdeny takzhe i vblizi ozera Dak. Vo vremya odnoj takoj ohoty krasnokozhie ubivali neskol'ko sot zhivotnyh. (*57) Bocman prav, potomu chto legendarnyj pol'skij otkryvatel' Ameriki na samom dele ne sushchestvoval. (*58) Nacional'nyj Park zanimaet territoriyu v 100 km dliny i 80 km shiriny. Lesnye debri, dikie gory, vodopady i gejzery sozdayut zdes' fantasticheskij ugolok prirody, netronutyj chelovekom. V parke zapreshchaetsya vesti dobychu iskopaemyh, selit'sya i ohotit'sya. Vse zhivotnye (sredi nih i bizony) zhivut tam v polnoj bezopasnosti. I tol'ko v nedostupnyh mestah prolozheny dorogi. (*59) russkij car', Aleksandr II, prodal Alyasku amerikancam v 1867 g. Zoloto obnaruzhili tam v 1896 g. i v odnom etom godu ego dobyli na 10 millionov dollarov. (*60) Vakero (isp.) - pastuh; tozhe, chto kovboj v SHtatah. (*61) Zdravstvujte, molodoj chelovek! (angl.).