o perekosilo, budto steny nachali padat' i zaderzhalis' v padenii, i vse etazhi provisli takimi ogromnymi izognutymi plastami... ______________ * Sokr. ot "Sturzkampfflugzeug" (nem.) - pikirovshchiki. - Nu ponyatno, - skazal |rih, - zhelezobetonnaya konstrukciya. Perekrytiya razrushilis', no ostalis' viset' na armaturnyh svyazyah. - Da, navernoe. Pochemu ya eto rasskazyvayu - menya togda porazil vid etih razvalin, ya ih uvidela srazu, na vtoroj ili tretij den', tam eshche gorelo - oni vyglyadeli neobychajno mrachnymi, zhutkimi kakimi-to... I vot, etoj zimoj, v fevrale, mne vdrug snitsya ta ploshchad' - imenno takaya, kakoj ya ee videla posle bombezhki, - dym, kakie-to strannye razvaliny - no v to zhe vremya eto eshche i Al'tmarkt. Nu, znaete, kak eto byvaet vo sne, kogda vse vperemeshku... Da, eto tochno byla ta ploshchad' i odnovremenno eta, mne horosho zapomnilsya pamyatnik posredine, i eshche tam byl fonarnyj stolb vrode etogo, tol'ko ves' kakoj-to izognutyj... Ona ukazala na svetil'nik u tramvajnoj ostanovki - vtoroj takoj zhe vozvyshalsya na uglu SHrajbergasse, pryamo cherez ploshchad'; uvenchannye kazhdyj celoj grozd'yu lamp, oni byli pohozhi na ogromnye kandelyabry. Pomolchav nemnogo, slovno ej bylo trudno govorit', ona prodolzhala negromko, tem zhe spokojnym, pochti nevyrazitel'nym golosom, ot kotorogo emu opyat' stalo ne po sebe: - ...YA horosho pomnyu, chto nikak ne mogla opredelit', ponyat', chto eto za ploshchad' i gde ya nahozhus', i eto samo po sebe bylo kak-to neperedavaemo tyazhelo, kak byvaet tol'ko vo sne, no ne eto glavnoe. Ponimaete... tam - na etoj ploshchadi - proishodilo chto-to... sovershenno uzhasnoe, koshmarnoe - ya ne mogla ni razglyadet', ni ponyat' - chto imenno tam delayut; u menya tol'ko bylo otchetlivoe chuvstvo, chto esli ya razglyazhu, pojmu, to prosto sojdu s uma... - Nu, sny - eto voobshche... - |rih pozhal plechami. - Snovidenie, ya gde-to chital, kak pravilo otrazhaet haotichnuyu, neuporyadochennuyu rabotu opredelennyh mozgovyh centrov... A ona, v svoyu ochered', zavisit ot stepeni vozbuzhdennosti nervnoj sistemy. Nu, i eshche nastroj, veroyatno. Vy togda dolgo slushali traurnuyu muzyku - estestvenno, chto i sny byli sootvetstvuyushchie. - YA vse eto ponimayu, - skazala ona. - Prosto durnoj son - na eto ya tozhe nikogda ne obrashchala vnimaniya, staralas' ne obrashchat'. YA by i na etot ne obratila, no on kakim-to obrazom ostalsya vo mne, ponimaete? Slovno zacepilsya tam. CHerez neskol'ko dnej frau Il'ze poprosila menya s®ezdit' v magazin Roha, ej nado bylo chto-to kupit', i kogda ya vyshla iz tramvaya na etoj ostanovke - ya srazu vse vspomnila, ves' etot son, hotya samoe strannoe - vspominat' konkretno bylo nechego, ya v obshchem nichego tolkom ne videla v detalyah - tak, chto-to obshchee i k tomu zhe putanoe i neponyatnoe, kak vsegda vo sne. No bylo oshchushchenie kakogo-to neperedavaemogo uzhasa togo, chto delalos' na etoj ploshchadi... Tam... net, eto ne rasskazhesh' - i potom dejstvitel'no ya tolkom ne videla - vrode kakie-to mertvye lyudi, no ochen' mnogo, vy ponimaete, neveroyatno mnogo... V obshchem, ya s trudom zastavila sebya dojti von tuda - ya dazhe ne pomnyu sejchas, chto mne poruchali kupit', kakuyu-to krasku, chto li, no ee ne bylo, i ya potom dolgo eshche boyalas', chto menya opyat' poshlyut k Rohu. Vy ne poverite, |rih, no mne dazhe slyshat' slovo "Al'tmarkt" bylo zhutkovato. Dolgo posle etogo. |to sluchilos' v fevrale, da? A vy priezzhali v sentyabre - nu, v tot raz, kogda my hodili smotret' p'yanogo osla, - tak vot, vy togda skazali: "Shodim na Al'tmarkt" - i ya prosto ne smogla, ponimaete, eto bylo vyshe moih sil... - No poslushajte, Lyusi, - skazal on uzhe vstrevozhenno, - zachem zhe togda... - Sejchas? Net, sejchas uzhe nichego, ya uzhe nikakogo straha ne ispytyvayu. Navernoe, eto dejstvitel'no nado bylo kak-to v sebe... preodolet', da? I navernoe, ya vse-taki horosho sdelala, chto rasskazala vam - hotya eto uzhasno egoistichno, |rih, ya ponimayu, zastavit' vas vyslushivat'... - Pomilujte, kakoj zhe tut egoizm. YA rad, esli smog pomoch' vam... hotya by v takoj passivnoj forme. - Da, kak ni stranno! Professor, pomnyu, odnazhdy rasskazyval ob odnom venskom vrache, psihiatre. U nego byl takoj metod lecheniya psihozov - eto on sam pridumal, sozdal celuyu teoriyu: zastavlyal pacienta rasskazyvat' o sebe vse reshitel'no - vspominat' i govorit' vse, chto ni prihodit v golovu. Dazhe sny! I pacient, rasskazyvaya, kak by osvobozhdalsya ot togo, chto ego muchilo. - Da, eto dovol'no izvestnyj metod. A vy rasskazyvali o svoem sne starikam? - Net, zachem zhe - frau Il'ze takaya vpechatlitel'naya... Vam ya rasskazala pervomu. - Spasibo, Lyusi. Mne lestno, chto vy sdelali menya svoim - kak eto govoritsya - konfidentom. Obeshchajte i vpred' ne tait' ot menya svoi trudnosti. Mezhdu prochim... Reshivshis' nakonec, on polez v karman pal'to i dostal paket s krasnoj knizhechkoj. Kandelyabroobraznye svetil'niki po obeim storonam ploshchadi uzhe zazhglis', sinie fonari davali ne tak uzh mnogo sveta, no vse zhe ploshchad' byla osveshchena. Razorvav bumagu, on skomkal ee i sunul v karman, a knigu protyanul Lyudmile: - Vot, voz'mite... |to ya vam k rozhdestvu... - CHto eto... Lermontov? Bozhe moj, otkuda? Kak vy dostali? - Sobstvenno, ne ya, - priznalsya on. - |to zhena odnogo sosluzhivca - ona russkaya napolovinu, i ya... Nu, vy ponimaete, Lyusi, esli byt' chestnym do konca - ya prosto ne znal, chto vam podarit'. YA znal, chego nel'zya, a vot chto mozhno? Poetomu ya ego i poprosil - posovetovat'sya. A ona dostala etu knigu. Dumayu, prosto vzyala iz svoej lichnoj biblioteki. - Bozhe moj, - povtorila Lyudmila, listaya povernutyj k svetu tomik, - |rih, vy ne mogli mne sdelat' luchshego podarka, ya prosto ne znayu kak vas blagodarit' - vy ne predstavlyaete, chto eto takoe, dva goda ne prochitat' ni strochki na svoem yazyke... - No vam dejstvitel'no nravitsya etot avtor, ili kniga priyatna prosto tem, chto napechatana po-russki? - Nu chto vy, eto odin iz treh moih samyh lyubimyh poetov! Takoe prelestnoe izdanie... nikogda ne znala, chto ego izdavali v Germanii... Spasibo, |rih, ya tak vam blagodarna! No tol'ko pochemu vy nichego zdes' ne nadpisali? U vas ne prinyato nadpisyvat', kogda darish' knigu? - Prinyato, no... Mne luchshe etogo ne delat'. - Luchshe ne delat'? - sprosila ona udivlenno. - No pochemu? - Potomu chto nel'zya. Pover'te, chto, esli by mozhno bylo, ya by nadpisal. Sejchas ya tol'ko mogu ustno - nu, chto polagaetsya govorit' v takih sluchayah? Pozhelat' vam esli ne schast'ya - chto tolku zhelat' zavedomo nesbytochnogo, vy soglasny? - to hotya by nemnogo blagopoluchiya v etom neblagopoluchnom mire. - Spasibo, |rih... - Vizhu, pozhelanie vam ne ponravilos'. Slishkom prozaichno? - Net, delo ne v tom... Blagopoluchie, kstati, mozhet byt' vovse ne prozaichnym - vse zavisit ot togo, chto ponimat' pod etim slovom. Mne hochetsya verit', chto my ponimaem ego odinakovo. Prosto ya sejchas podumala... Vy voobshche ne verite, chto chelovek mozhet byt' schastliv, da? YA tozhe ne veryu. Ili, mozhet byt', ya prosto vkladyvayu v eto slovo slishkom mnogo. Spasibo za chudesnyj podarok i za pozhelaniya, ya vam tak blagodarna, |rih, Mne grustno, chto ya ne mogu vam podarit' nichego, no odno pozhelanie u menya dlya vas tozhe est'. - Vykladyvajte ego! A darit' mne nichego i ne nado, nashe znakomstvo - eto uzhe podarok. - Spasibo, |rih. Pozhelat' ya vam hochu samogo glavnogo: chtoby poskoree konchilas' vojna i chtoby my s vami eto uvideli. - Vmeste? - on ulybnulsya nemnogo natyanuto. - Vy, odnako, mnogogo hotite ot zhizni, Lyusi. A ved' tol'ko chto skazali, chto ne verite v schast'e. - Poetomu i ne veryu, navernoe. |rih, ya ved' eshche ne poblagodarila vas za to, chto vy na etot raz priehali v shtatskom. - Prazdnik! Segodnya mozhno, - on kosnulsya ee loktya, i oni medlenno poshli naiskos' cherez ploshchad' - mimo pamyatnika, ogibaya pozharnyj vodoem, v kotorom mertvo chernelo tuskloe zerkalo vody. - No voobshche, ya pridumal, kak reshit' etu problemu: privezu i ostavlyu vse u starikov, i togda ya vsegda smogu byt' s vami v chelovecheskom vide. - Po bol'shim prazdnikam - rozhdestvo, pasha... - Net, pochemu zhe, mozhno i v obychnye dni - vo vnesluzhebnoe vremya. - |rih... - Slushayu vas. - Vam ne opasno so mnoj vstrechat'sya? - Nu, znaete, eto eshche neizvestno - komu opasnee... - Ne nado shutit', ya ved' vser'ez sprosila. - A ya tozhe otvechayu ochen' vser'ez, pover'te. Ona pomolchala, obdumyvaya uslyshannoe. - YA inogda ne ponimayu vas, |rih, - skazala ona nakonec, slovno dumaya vsluh. - Glupo, konechno... Ponimat' vas ya i ne mogu, eto bylo by - samonadeyanno, da? - skazat', chto ya mogu vas ponyat'. V nekotorom smysle ni odin chelovek ne mozhet do konca ponyat' drugogo. Dazhe svoego sootechestvennika i dazhe sovsem blizkogo. No est' lyudi, u kotoryh vse raskryto. Vot kak kniga. Mozhet byt', ty i ne znaesh' etogo yazyka, no hotya by... vidish' tekst. A v vas nichego ne vidno. Net, ya ne hochu skazat', chto eto nedostatok ili... No prosto mne bylo by namnogo legche s vami, esli by ya umela bol'she razobrat'sya. - Konechno, Lyusi. Mne by tozhe hotelos', chtoby my oba stali vdrug sovershenno ponyatny drug drugu i chtoby ni u kogo iz nas ne ostalos' ni odnoj "zakrytoj stranicy". K sozhaleniyu, eto nevozmozhno. Da i ni k chemu. Edinstvennoe, chto vam sleduet obo mne znat', eto chto ya vas lyublyu. Lyudmila prodolzhala smotret' v storonu, slovno ne rasslyshala ili ne ponyala ego slov. - YA znayu, - otozvalas' ona nakonec. - Kogda lyubyat, eto chuvstvuyut. - Fraza poluchilas' strannaya, ne ochen' dazhe yasnaya po smyslu; i ob etom, podumalos' ej s gorech'yu, prihoditsya na chuzhom yazyke... - Spasibo za iskrennost', |rih, ya tozhe, vidite, ne skryvayu ot vas nichego. Hotya, navernoe, nado bylo by... i mne, i vam. On vzyal ee ruku i, ne snimaya perchatki, prizhal k svoej shcheke, nizko opustiv golovu. - Prosti, lyubimaya, - skazal on gluho. - Tvoj uprek spravedliv, ya ved' ponimayu, chto etim razgovorom ne oblegchil tebe zhizn'. No molchat' dal'she ya prosto ne mog, est' veshchi, protiv kotoryh bespolezno... - Da, navernoe... - ona stoyala tesno prizhavshis' k nemu, ne pytayas' vysvobodit' ruku. - Navernoe, eto dejstvitel'no teper' vse ravno, |rih... Molchat' ili ne molchat' - kakaya raznica? Raznica - eto chuvstvovat' ili ne chuvstvovat', nashe chuvstvo dejstvitel'no ne oblegchit zhizni ni mne, ni vam. No raz ono est' - chto izmenitsya, esli my prodolzhali by molchat', pritvoryat'sya pered samimi soboj... GLAVA 6 K nachalu sorok chetvertogo goda rejhsfyurer SS i shef germanskoj policii Genrih Gimmler ne tol'ko znal o sushchestvovanii shiroko razvetvlennogo zagovora, no i raspolagal poimennym spiskom glavnyh ego uchastnikov, rukovoditelej kak voennogo, tak i grazhdanskogo sektorov. On byl detal'no osvedomlen o namereniyah zagovorshchikov, o takticheskih raznoglasiyah mezhdu otdel'nymi gruppami, o teh nemnogih punktah, po kotorym im udalos' dostich' soglasiya. Dlya nego davno uzhe ne bylo sekretom, chto naibolee radikal'nye predstaviteli voennogo sektora planiruyut nachat' perevorot ubijstvom glavy gosudarstva. Eshche v aprele proshlogo goda, kogda byli arestovany abverovcy Bonhefer i Donan'i, stalo izvestno o neudachnoj popytke pokusheniya na fyurera, predprinyatoj nezadolgo pered tem v Smolenske. Gimmler igral s zagovorshchikami, slovno kot s myshami. Tak, vo vsyakom sluchae, nravilos' emu dumat' o samom sebe: kak o lovkom, umnom hishchnike, kotoryj vypustit kogti v samyj poslednij moment. A myshi byli glupy i suetlivy, oni koposhilis', chto-to delali, ne ponimaya, chto vse eto lish' myshinaya voznya, ne bolee. Pered Novym godom po nevyyasnennoj prichine vzletel na vozduh solidnyj zapas vzryvchatki, kotoruyu myshi nataskali i pripryatali ne gde-nibud', a v Rastenburge - na territorii "Volch'ego logova", pod odnoj iz pulemetnyh vyshek vnutrennej zony. Vzryv v takom meste - eto dejstvitel'no bylo proisshestvie, no Gitlera dazhe ne postavili v izvestnost', Rattenhuber poluchil strozhajshee ukazanie derzhat' yazyk za zubami. Vprochem, chtoby myshi ot takoj beznakazannosti ne obnagleli vkonec, prishlos' posadit' dlya ostrastki neskol'kih sotrudnikov MIDa, kotorye povadilis' kuchkovat'sya v dome zlovrednoj staruhi Ganny Zol'f - vdovy byvshego posla v Tokio. A nedelej pozzhe, v podval na Princ-Al'brehtshtrasse byl so vsem respektom preprovozhden englizirovannyj vyrodok, ego siyatel'stvo Gel'mut Dzhejms graf fon Mol'tke - ekspert po voennomu pravu pri OKV i glava "mozgovogo centra" zagovorshchikov. Vzyali ego ne potomu, chto on byl radikal'nee i opasnee drugih; skoree naoborot. Golova etogo aristokratishki byla nastol'ko zabita hristianskimi brednyami, chto on dazhe ne odobryal plana ubit' Adol'fa - nechestivec, schital graf, dolzhen predstat' pered vsenarodnym sudom. Rejhsfyureru SS tol'ko etogo i ne hvatalo sejchas dlya polnogo schast'ya: perspektivy "vsenarodnyh sudov" posle perevorota. Poetomu-to Mol'tke i izolirovali, chtoby ne duril golovy lyudyam bolee reshitel'nym. A tem byla predostavlena svoboda dejstvij. Igra dostavlyala osoboe udovol'stvie eshche i potomu, chto byla besproigryshnoj. Esli sluchitsya tak, chto Adol'f chto-to unyuhaet i v svojstvennoj emu neprinuzhdennoj manere sprosit, kakim zhe eto obrazom on, "vernyj Genrih", uhitrilsya pros... pat' zagovor, - chto zh, mozhno predstavit' tshchatel'no podgotovlennye dos'e na kazhdogo iz zagovorshchikov i skazat', chto schital celesoobraznym vyzhdat' vremya i obezglavit' konspiraciyu odnim udarom, kogda ona okonchatel'no sozreet, molchal zhe o nej potomu, chto ne hotel obremenyat' lishnimi zabotami vozhdya, i bez togo nesushchego na svoih plechah sverhchelovecheskoe bremya rukovodstva vojnoj... No, skoree vsego, Adol'f tak i budet prebyvat' v nevedenii. Ved' ot nego, Gimmlera, zavisit, chto mozhet i chego ne mozhet uznat' Gitler. Sledovatel'no, mysham budet pozvoleno rezvit'sya do konca - pobednogo ili net, eto uzh kak reshit Providenie. Esli im udastsya zadumannoe - imenno on, Gimmler, vojdet v istoriyu kak chelovek, izbavivshij Germaniyu ot nacizma; potomu chto on pered lyubym tribunalom sumeet dokumental'no dokazat', chto s samogo nachala znal obo vsem, odnako ne tol'ko ne predprinyal protiv zagovorshchikov nikakih mer, no i sderzhival rvenie svoih sotrudnikov (mozhno privesti primer so vzryvom na territorii "Volch'ego logova"). |to byl by, razumeetsya, luchshij variant, kuda menee opasnyj, chem ego edinstvennaya al'ternativa - voennyj razgrom. Tret'ego, uvy, ne dano. Ili uspeh zagovora i perevorot - togda eshche, mozhet byt', kak-to udastsya vyjti suhim iz vody, - ili razgrom i bezogovorochnaya kapitulyaciya, konec vsemu. Adol'fu, estestvenno, konec v lyubom sluchae, slishkom uzh odioznaya figura, - a v chem, sobstvenno, mogut obvinit' ego, Gimmlera? On yavlyalsya ispolnitelem, ne bolee. I on vsegda byl protivnikom ekscessov! Pochem znat', kak obernulas' by sud'ba nemeckih evreev, esli by ne ego sderzhivayushchee vliyanie na takih fanatikov, kak |jhman ili YUlius SHtrejher; da, im udalos' nastoyat' na "okonchatel'nom reshenii" - no skol'ko bogatyh, po-nastoyashchemu bogatyh evreev blagopoluchno perebralos' v SHvejcariyu s pomoshch'yu pridumannoj im, Gimmlerom, sistemy vykupov i zalogov? Plutokraticheskaya pressa na Zapade eshche do vojny ne raz podymala voj po etomu povodu: varvarstvo, mol, torgovlya lyud'mi. Pomilujte, chto zhe zdes' varvarskogo, esli cheloveku dayut vozmozhnost' spasti zhizn'? K tomu zhe vse delalos' na strogo dobrovol'nyh nachalah; v kazhdom sluchae, esli razobrat'sya, eto byla chestnaya kommercheskaya sdelka. Esli razobrat'sya! Beda v tom, chto eshche vopros - budet li voobshche kto-to v chem-to razbirat'sya, kogda Germaniya stanet pobezhdennoj i okkupirovannoj stranoj. Skoree vsego, net. A vot esli myshi okazhutsya dostatochno provorny, chtoby svalit' vlast' do okonchatel'nogo voennogo razgroma, - tut budet vremya spokojno vse obsudit' i potolkovat'. Mozhet byt', potorgovat'sya. A chto? Proigravshemu vsegda prihoditsya platit', a uzh dlya nego-to eto ne problema, tol'ko by gryzuny uspeli sgryzt' Adol'fa... Byvali momenty, kogda Gimmler dazhe podumyval - ne vojti li s zagovorshchikami v pryamoj kontakt, predlozhit' partnerstvo v igre. Nepryamye kontakty osushchestvlyalis' uzhe davno, glavnym obrazom po linii tajnyh peregovorov s zapadnymi soyuznikami v Berne i Stokgol'me, gde lyudi Gimmlera ispodtishka podygryvali lyudyam Adama Trott-cu-Zol'ca - "ministra vneshnih snoshenij" zagovorshchikov. No inogda Gimmleru hotelos' prosto priglasit' k sebe Beka ili Gerdelera na edakij pryamoj muzhskoj razgovor, i vsyakij raz ego ostanavlivalo dva soobrazheniya. Vo-pervyh, bylo yasno, chto vozhdi zagovora ni na kakuyu sdelku s nim ne pojdut. Vo-vtoryh, on so vse bol'shej opredelennost'yu - i sozhaleniem - prihodil k mysli, chto vryad li im udastsya osushchestvit' zhelannyj "mirnyj variant". Ne te lyudi, ne ta hvatka. U Gerdelera obshirnye svyazi v mire finansov, no net kontrolya nad armiej - edinstvennoj real'noj siloj, kotoraya sposobna osushchestvit' gosudarstvennyj perevorot v strane, vedushchej vojnu. Bek mog by vzyat' armiyu v ruki, no on star i nereshitelen. Sledovatel'no, ot ego imeni dejstvovat' budut lyudi iz shtaba Ol'brihta - putaniki, myagkotelye intelligenty, ne imeyushchie predstavleniya o dele, na kotoroe zamahnulis'. Oni dumayut, chto glavnoe - eto ubrat' Adol'fa, a tam, deskat', Germaniya sama ochistitsya ot skverny. Kak by ne tak! Tut ponadobitsya takoe krovopuskanie, chto preslovutaya "noch' dlinnyh nozhej" budet v sravnenii s etim vspominat'sya kak nevinnaya detskaya zabava... |ti lyudi ne ponimayut glavnogo: v bor'be prihoditsya dejstvovat' oruzhiem protivnika. I esli vysokorodnyj graf SHenk fon SHtauffenberg vser'ez reshil pomeryat'sya silami s takim rezhimom, kak nash, to emu prezhde vsego nado vypolzti iz svoego aristokratizma, kak zmeya vypolzaet iz staroj shkury; nado zabyt' vse, chto on prochital v knigah, i stat' takim zhe nasil'nikom i ubijcej, kak te, ot kogo on reshil osvobodit' Germaniyu. Potomu chto my vsegda byli nasil'nikami, nasilie my sdelali svoim osnovnym zakonom, oporoj vsej nashej vlasti, i vlast' etu smozhet vyrvat' iz nashih ruk tol'ko drugoe nasilie, kotoroe okazhetsya sil'nee nashego. A SHtauffenberg, kogda emu odnazhdy predlozhili zaranee nametit', kogo iz storonnikov rezhima pridetsya "obezvredit'" v pervuyu ochered', kak tol'ko sovershitsya perevorot, - SHtauffenberg etim razumnym predlozheniem byl oskorblen do glubiny dushi: "Kak! Vy hotite, chtoby my nachali proskripcionnymi spiskami! No chem togda my luchshe vsej etoj bandy?" V tom-to ih i beda: smertel'no boyatsya, kak by ne upodobit'sya "bande". A mezhdu tem eto - i tol'ko eto - moglo by prinesti im uspeh. |ti glupcy hotyat idti protiv dubiny s duel'noj rapiroj. Ne vse, konechno, tam ved' tozhe hvataet vsyakih, odin graf Hel'dorf chego stoit - podlec i zhulik kakih malo, darom chto policej-prezident. No Hel'dorf v ih krugu pogody ne delaet, ego tam tol'ko terpyat; chto ni govori, a esli vzyat' samuyu aktivnuyu chast' zagovora - kruzhok molodyh voennyh, - ton tam zadaet imenno SHtauffenberg. On-to ih i pogubit. Rejhsfyurer SS naslazhdalsya svoej igroj, no razum vse chashche podskazyval emu, chto ona, v sushchnosti, besperspektivna; kak ni zhelatelen byl by uspeh zagovora, shansy na nego prakticheski ravny nulyu. |ta zhe mysl' s pugayushchej nastojchivost'yu prihodila v golovu i samomu SHtauffenbergu. Eshche nedavno, osen'yu, sostoyanie del predstavlyalos' kuda bolee obnadezhivayushchim. CHislo edinomyshlennikov prevzoshlo samye optimistichnye podschety, v ih rukah bylo mnogo klyuchevyh postov na frontah i v armii rezerva, dislocirovannoj vnutri strany. Grazhdanskoe krylo zagovora sumelo proniknut' v vazhnejshie podrazdeleniya gosudarstvennogo apparata - ministerstvo inostrannyh del, rukovodstvo ekonomikoj. Kazalos', vse bylo podgotovleno k tomu, chtoby osushchestvit' zahvat vlasti bystro i effektivno, ne dopustiv ni anarhii, ni mezhdousobicy. No potom stali poyavlyat'sya trevozhnye priznaki. Prezhde vsego, ves'ma obmanchivym okazalos' edinomyslie uchastnikov: v chem-to oni byli soglasny mezhdu soboj, v chem-to net, mnogie voobshche kolebalis', yavno ne znaya, na ch'yu storonu stanovit'sya, vystupat' li za polnoe prekrashchenie vojny na vseh frontah ili sledovat' kursu Popitca i Gizeviusa, propoveduyushchih peremirie na Zapade i prodolzhenie "oboronitel'noj vojny" na Vostoke. |to byli raznoglasiya bolee obshchego plana, kasayushchiesya, tak skazat', strategii zagovora. No okazalos', chto ne tak prosto dogovorit'sya mezhdu soboj dazhe po voprosam politicheskoj taktiki. Gerdeler, naprimer, k kotoromu SHtauffenberg pital uvazhenie (hotya i ne razdelyal ego konservativnyh vzglyadov), vyskazalsya vdrug protiv politicheskih ubijstv voobshche, vklyuchaya i planiruemoe ubijstvo fyurera. Kogda ego sprashivali, kakim zhe inym sposobom mozhno ustranit' Gitlera s posta glavy gosudarstva, Gerdeler govoril, chto etogo on ne znaet, no zapoved' "ne ubij" pomnit horosho i prestupit' ee ne nameren. Strogo govorya, personal'nymi namereniyami doktora Karla Gerdelera mozhno bylo spokojno prenebrech' - tem bolee, chto k voennomu krylu zagovora byvshij lejpcigskij ober-burgomistr ne imel pryamogo otnosheniya, ono emu ne podchinyalos' i vypolnyalo ukazaniya SHtauffenberga. No sam fakt byl pokazatelen: organizator zagovora, bolee togo - mnogoletnij glava i "duhovnyj otec soprotivleniya", teper', kogda nado pristupat' k dejstviyu, vdrug voobshche otkazyvaetsya dejstvovat', perehodit chut' li ne na pozicii neprotivleniya zlu, nachinaet osuzhdat' lyuboj vid nasiliya! Konechno, mozhno skazat', chto Gerdeler v dannom sluchae prosto soglasilsya s mysl'yu, kotoruyu ne raz vyskazyvali uchastniki "kruzhka Krejzau", i v pervuyu ochered' sam Mol'tke, no krejzauscy byli teoretikami, ih rassuzhdeniya nosili harakter otvlechennogo moralizirovaniya i nikem ne vosprinimalis' kak rukovodstvo k dejstviyu. Gerdeler zhe slyl chelovekom dela. I vdrug takoe! |to ne moglo ne usugubit' razbroda, i bez togo uzhe zametno podryvavshego sily zagovorshchikov, v dobavlenie k chisto tehnicheskim neudacham. A neudachi prodolzhali presledovat' ih s postoyanstvom furij. SHest' kilo geksita, poluchennogo ot Kanarisa cherez polkovnika Loringhofena i s ogromnym riskom dostavlennogo na territoriyu stavki v Rastenburge, vzorvalos' po neizvestnoj prichine; v noyabre byl v poslednij moment otmenen smotr novyh obrazcov obmundirovaniya, pri kotorom dolzhen byl podorvat' sebya ocherednoj smertnik - kapitan Aksel' fon Busshe-Hyunnefel'd; a srazu posle rozhdestva SHtauffenberg byl vyzvan v stavku s dokladom - priletel v Rastenburg s bomboj v portfele, no uznal, chto soveshchanie ne sostoitsya. God tysyacha devyat'sot sorok chetvertyj nachalsya dlya zagovorshchikov zloveshche: arestami. Byli shvacheny byvshij burgomistr Berlina doktor Fritc |l'zas, otvetstvennyj rabotnik MIDa sovetnik Rihard Kyuncer, bankir i diplomat Al'breht graf fon Bernstorf, krupnyj promyshlennik Ballestrem s zhenoj, urozhdennoj Zol'f, eshche neskol'ko chelovek. Nikto iz arestovannyh ne igral v zagovore aktivnoj roli, no cherez nih sledstvie moglo nashchupat' bolee vazhnye svyazi. Tak, vidimo, i sluchilos', potomu chto neskol'kimi dnyami pozzhe vseh kak gromom porazilo izvestie ob areste Gel'muta fon Mol'tke. Gestapo yavno uzhe podbiralos' k central'nomu rukovodstvu. Dal'nejshih arestov, odnako, ne posledovalo. |to bylo neob®yasnimo, poskol'ku lyudi Myullera ne mogli ne znat' poimenno teh, kto postoyanno byval v Krejzau i yavno nahodilsya v druzheskih otnosheniyah s hozyainom pomest'ya. Arestovat' Mol'tke i ostavit' na svobode Jorka, SHtel'cera, Heftena, Trotta i drugih - sama nelepost' situacii zastavlyala predpolagat' ee narochitost', - no chto za etim skryvalos'? Obstanovka v OKH, uzhe i bez togo napryazhennaya do predela, eshche bolee vzvinchivalas' novostyami, postupayushchimi s Vostochnogo fronta. Vojska gruppy armij "YUg" prodolzhali othodit' ot Dnepra, okonchatel'no uteryav iniciativu i katastroficheski teryaya boesposobnost' voobshche. Ih nado bylo speshno usilivat' rezervami, no za schet chego? Oslablenie central'nogo uchastka bylo nedopustimo, poskol'ku sleduyushchij udar russkie nesomnenno gotovilis' nanesti imenno po centru; snimat' divizii s ital'yanskogo fronta ili s poberezh'ya La-Mansha - tozhe ne vyhod, da i Gitler kategoricheski zapretil eto delat'. CHislo amerikanskih soldat v Anglii uzhe perevalilo za million, a transporty s vojskami prodolzhali idti konvoj za konvoem, nesmotrya na zimnie shtorma v Severnoj Atlantike i kruglosutochnye ataki rederovskih "podvodnyh volkov". V Londone bylo oficial'no ob®yavleno o naznachenii amerikanskogo generala Duajta |jzenhauera verhovnym glavnokomanduyushchim Soyuznyh ekspedicionnyh sil v Evrope. Usilenie vozdushnoj vojny oznamenovalos' novymi naletami na Berlin. V noch' s pyatnadcatogo na shestnadcatoe fevralya britanskaya aviaciya podvergla gorod nevidannoj po intensivnosti bombezhke, za sorok minut sbrosiv na Simensshtadt i yugo-zapadnye kvartaly bolee dvuh s polovinoj tysyach tonn fugasnyh i zazhigatel'nyh bomb. Uslyshav, chto v Daleme sgorel himicheskij institut Obshchestva kajzera Vil'gel'ma - tot samyj, gde v tridcat' vos'mom godu Gan postavil svoj znamenityj opyt po rasshchepleniyu atoma, - |rih pozvonil redaktoru Roze. Tot podtverdil novost'. - Da, da, sgorel, - sokrushenno skazal on, - sgorel dotla, ya sam videl. Vse k svin'yam sobach'im, dorogoj doktor, dom Planka v Gruneval'de tozhe kaput - horosho hot', starika vovremya uvezli v derevnyu... Kstati, vy ved', esli ne oshibayus', zhili nepodaleku? - s®ezdili by, uznali... - A, chto tam uznavat'! - otvetil |rih. No na drugoj den' on vse zhe posledoval sovetu, sam ne znaya zachem. Normal'nogo dvizheniya prigorodnyh poezdov yugo-zapadnyh linij eshche ne bylo, Bernardis dal sluzhebnuyu mashinu - ee prishlos' ostavit' na avtobane Afus, dal'she proezd byl zakryt. Gruneval'd, vsegda takoj tihij i uhozhennyj, chadil pozharishchami, na trotuarah hrustelo pod nogami steklo, mokryj fevral'skij sneg smeshalsya s peplom i kloch'yami goreloj bumagi. Ulicy zdes' byli zastroeny neplotno, dvuhetazhnye osobnyaki stoyali daleko odin ot drugogo, razdelennye luzhajkami strizhenyh gazonov; sejchas vse eto vyglyadelo broshennym, bezlyudnym, nekotorye villy byli polnost'yu razrusheny, prevrashcheny v kuchi bitogo kirpicha, ot drugih ostalis' zakopchennye pustye korobki sten. Otnositel'no ucelevshie stoyali bez krysh, cherneya dyrami okonnyh proemov. V chisle takih okazalsya i dom Renaty - stekla v nem vyleteli vmeste s ramami, iz rasshcheplennoj paradnoj dveri torchal protaranivshij ee chugunnyj fonarnyj stolb. Mozhno bylo popytat'sya vojti cherez zadnyuyu terrasu, iz sada, no |rih zahodit' ne stal, smotrel s protivopolozhnogo trotuara, prisev na nizkuyu ogradu tesanogo kamnya. Strannaya fantaziya prishla emu vdrug v golovu: esli by Renata ne uehala, on mog by poprosit' ee oformit' Lyusi kak svoyu domashnyuyu pomoshchnicu i poselit' v etom dome. Zdes' ona byla by v bezopasnosti - konechno, esli ne prinimat' vo vnimanie takih vot kazusov. Nu, na eti sluchai mozhno oborudovat' podval. Bomby, v konce koncov, eshche ne samoe strashnoe. Est' opasnosti i pohuzhe. S proshloj oseni - s togo momenta, kogda Lyusi perestala byt' dlya nego prosto znakomoj, - on ne raz dumal, kak horosho, chto ona zhivet v takom gorode, kak Drezden, i u takih ni v chem ne zameshannyh lyudej, kak SHtol'nicy; edinstvennaya vozmozhnaya opasnost', da i to kosvennaya, ishodila ot nego samogo. A teper' eto mnimoe "blagopoluchie" poletelo k chertu - staryj umnik ne nashel nichego luchshe, kak samomu vvyazat'sya v konspiraciyu! |rih uzhe na Novyj god pochuvstvoval, chto delo neladno. V Drezden on priehal vtorogo yanvarya, ne preduprediv SHtol'nicev po telefonu, i ne zastal doma ni Lyusi, ni frau Il'ze - oni byli v SHandau. A starik vel sebya kak-to stranno, to li o chem-to umalchival, to li kolebalsya - skazat' ili ne skazat'. |rih snachala podumal, ne svyazano li eto s Lyusi - mozhet byt', SHtol'nicy chto-to zametili i ne odobryayut (uzh ne potomu li otpravili ee sejchas iz doma?), no potom ubedilsya, chto net, ne svyazano. Starik sam zagovoril vdrug o svoej Lyudhen i dovol'no ceremonno vyrazilsya v tom smysle, chto emu dostavlyaet glubokoe udovletvorenie videt', chto on, |rih, razdelyaet, sudya po vsemu, ego vysokoe mnenie o dushevnyh kachestvah etoj nezauryadnoj devushki. "Esli so mnoj ili s Il'ze chto-nibud' sluchitsya, - skazal on, - ty dolzhen pozabotit'sya o nej, kak o svoej rodnoj sestre". |rih togda izumilsya torzhestvennomu, chut' li ne zaveshchatel'nomu tonu etoj deklaracii; sluchit'sya, konechno, mozhet v principe chto ugodno i s kem ugodno, skazal on, odnako teoreticheskaya veroyatnost' lyuboj sluchajnosti kuda nizhe dlya prozhivayushchego v Drezdene kabinetnogo uchenogo, nezheli dlya voennosluzhashchego v Berline. "Pochem znat'", - zagadochno otvetil SHtol'nic. Zagadka razreshilas' cherez dve nedeli, kogda professor pozvonil emu v Berlin i skazal, chto edet nenadolgo v SHvejcariyu porabotat' v odnom iz tamoshnih muzeev; ne privezti li emu ottuda chto-nibud' neobremenitel'noe - tabaku, skazhem, ili horoshih lezvij? V pervyj moment |rih udivilsya - Ioahim nikogda ne byl sklonen k rozygrysham; no tut zhe, kogda on ponyal, chto nikakoj eto ne rozygrysh i vzdornyj starik dejstvitel'no sobralsya v SHvejcariyu, emu stalo po-nastoyashchemu strashno. "Poslushajte, dyadya Ioahim, - skazal on, - nam luchshe uvidet'sya, poka vy ne uehali!" V otvet on uslyshal, chto bilet uzhe kuplen - na zavtrashnij venskij poezd - i uvidyatsya oni teper' uzhe posle vozvrashcheniya. |rih ponyal, chto nastaivat' bespolezno: dyadya Ioahim, kogda na nego nakatyvalo, delalsya upryam, kak istinnyj saksonskij muzhik. Dobralis', znachit, i do nego... |rihu srazu vspomnilsya - po pryamoj associacii - davnishnij razgovor s Bernardisom v sharlottenburgskom restoranchike, kogda on skazal, chto professor mozhet izmenit' svoyu tochku zreniya na neobhodimost' aktivnogo uchastiya v sobytiyah tol'ko v tom sluchae, esli eti sobytiya zatronut ego kakim-to bolee neposredstvennym obrazom. On eshche togda dobavil: "Nu vot, esli by, skazhem, s |gonom chto-nibud' sluchilos'". Ob etom razgovore emu prishlos' vspomnit' eshche v noyabre, kogda opravdalas' pervaya chast' vyskazannogo im togda mrachnogo predpolozheniya. Vse vyshlo kak po pisanomu: |gon pogib, a professor schel svoim dolgom vklyuchit'sya - no vo chto? Vo chto, hotelos' by znat', on vklyuchilsya? I mozhet li on sam, staryj neschastnyj duren', vrazumitel'no otvetit' sebe na etot vopros? SHvejcariya, chert poberi! On ponyal by lyuboj drugoj variant: nachni sejchas starik skolachivat' podpol'nuyu gruppu, chtoby otmetit' godovshchinu kazni myunhenskih studentov vypuskom kakogo-nibud' novogo "Pis'ma beloj rozy", - dazhe takoe, pri vsej neleposti, bylo by ponyatnee. No SHvejcariya! - eto dejstvitel'no ne ukladyvalos' v soznanii. SHvejcariya - eto uzhe samyj vysokij uroven' dazhe ne politiki, a politikanstva, zakulisnyh mahinacij, gde teryayut smysl takie pervichnye ponyatiya, kak chest', rodina, pobeda ili porazhenie, - tam vstupayut v igru sovershenno inye kategorii. Kogda etim zanimayutsya diplomaty - chto zh, eto ih professiya, ih oruzhie; no komu - i zachem - ponadobilos' otpravit' v gadyuch'e gnezdo starogo iskusstvoveda? Prakticheski, osushchestvit' takoe mog tol'ko abver. No pochemu imenno teper'... |rihu ne zahotelos' dodumyvat' etoj mysli, v nej bylo chto-to trevozhashchee, tailas' skrytaya zanoza. No, kak vsyakaya navyazchivaya mysl' takogo roda, ona vozvrashchalas' vse chashche i chashche. Tak li uzh "sluchajno" zashel u nih togda razgovor o professore SHtol'nice? Nachal ego Bernardis, ne radi li etogo razgovora i byl zateyan ekstravagantnyj uzhin... Ne isklyucheno! O tom, chto Bernardis svyazan s abverom, on uzhe davno znal, a logika podskazyvala ostal'noe. Pochemu-to ih ne ustraivala politicheskaya passivnost' SHtol'nica... Da, no, kak by tam ni bylo, sluchivsheesya katastroficheski oslozhnyaet polozhenie Lyusi. Nichego sebe - "bezopasnost'"! Vzyat' odno znakomstvo s nim, uzhe samo po sebe v vysshej stepeni komprometiruyushchee, potom eta istoriya s podrugoj tam, doma, i nakonec, v dovershenie vsego, eshche i sam professor. Da ved', chert poberi, v sluchae chego lyuboj sledovatel' zadumaetsya - ne slishkom li mnogo "sluchajnostej" vokrug devushki, priehavshej v Germaniyu iz Sovetskogo Soyuza - da eshche s takim otlichnym znaniem yazyka... Interesno, skazal li ej Ioahim, chto reshil na starosti let poigrat' v rycarya plashcha i kinzhala? Navernyaka, net. A ved' strogo govorya - dolzhen by. Tochno tak zhe, kak i on sam, strogo govorya, ne imeet prava skryvat' ot nee svoego uchastiya v podpol'noj deyatel'nosti, ili uzh togda (poskol'ku o takih veshchah ne rasskazyvayut) nado bylo srazu otojti v storonu, prekratit' znakomstvo, kak tol'ko ponyal, vo chto ono ugrozhaet pererasti. Nado bylo, nado bylo... Togo, chto nado bylo sdelat', on ne sdelal. Tak chto zhe delat' teper'? |rih uzhe ne raz zadaval sebe etot vopros - i, kol' skoro otveta na nego vse ravno ne bylo, tut zhe pereklyuchal mysli na drugoe. Net smysla lomat' golovu: chasto byvaet tak, chto bezvyhodnaya na pervyj vzglyad situaciya so vremenem razreshaetsya kak-to sama po sebe... No sejchas, sidya zdes' na kamnyah chuzhoj ogrady i vdyhaya pahnushchij gar'yu i predvesennej syrost'yu vozduh razbomblennogo Gruneval'da, on vdrug s besposhchadnoj yasnost'yu ponyal, chto samo po sebe eto ne razreshitsya - kak ne razreshilis', esli vspomnit', i mnogie drugie situacii, kazhdaya iz kotoryh stanovilas' dlya nego lishnim povorotom bezyshodnogo labirinta. Mozhet byt', imenno polagayas' vot tak na volyu sluchaya, na eto "samo po sebe", on i zaputyval svoyu zhizn' vse bol'she i bol'she. Glyanuv cherez ulicu na obodrannyj vzryvnoj volnoj dom svoej byvshej zheny, on neveselo usmehnulsya. Vot razve chto eto! Edinstvennaya problema, kotoraya dejstvitel'no razreshilas' sama po sebe, bez kakih by to ni bylo usilij s ego storony. A vse ostal'noe... Naschet ostal'nogo nechego i volnovat'sya, podumal on s toj zhe beznadezhnoj uverennost'yu. Vse k svin'yam sobach'im, kak skazal vchera Roze, vse kaput. S "Val'kiriej" tozhe nichego horoshego ne budet, tut luchshe zaranee izbavit'sya ot illyuzij. Interesno, ponimayut li eto drugie - hotya by tot zhe SHtauffenberg? Ponimayut, veroyatno, ne on zhe odin takoj trezvyj i pronicatel'nyj. Pochemu im ne dano hotya by etogo: very v uspeh dela, za kotoroe pridetsya platit' zhizn'yu? Lyubopytnoe vse zhe yavlenie etot zagovor, kazhdyj vidit v nem kakuyu-to svoyu cel'. Dlya odnih eto vozmozhnost' sohranit' (hotya by v potrepannom vide) voennuyu moshch' rejha, priberech' ee dlya budushchego revansha. Dlya drugih - shans obelit' sebya pered potomkami. Nu a dlya tret'ih - eto prosto naibolee blagopristojnaya forma samoubijstva, sdobrennaya dlya samoutesheniya granom nadezhdy na to, chto vdrug vse-taki udastsya, svershitsya chudo - i iz der'ma, krovi i gryazi vossiyaet novaya, preobrazhennaya Germaniya. Glupo, no nichego drugogo ne ostaetsya. A kak vse zhe byt' s Lyusi? Vecherom on pozvonil po telefonu, ostavlennomu emu v svoe vremya SHlabrendorfom, i sprosil, chasto li byvaet v Berline gospodin lejtenant. ZHenskij golos otvetil, chto gospodin lejtenant sejchas zdes', i poprosil ne klast' trubku. CHerez minutu otvetil sam SHlabrendorf - serdechno privetstvoval starogo priyatelya i pointeresovalsya, chem mozhet byt' polezen. Dogovorilis' vstretit'sya utrom v Tirgartene, u pamyatnika Lessingu. Utro bylo pasmurnoe, v moroznom tumane, skvoz' kotoryj cherneli starye tirgartenskie duby v neobletevshej rzhavoj listve. SHlabrendorf okazalsya tochen - podoshel minuta v minutu so storony Lenneshtrasse, uhitryayas' vyglyadet' po obyknoveniyu shchegol'ski dazhe v shineli s perekoshennym remnem i krivo sidyashchej furazhke, tul'ya kotoroj byla primyata po pravilam frontovogo shika. - Poslushajte, Fabian, - skazal |rih, kogda oni vyshli na Ziges-allee i medlenno dvinulis' napravo, v storonu rejhstaga. - YA ponimayu, chto vy sami etim ne zanimaetes', no u vas navernyaka est' lyudi, imeyushchie otnoshenie k takogo roda delam: mne nuzhen horoshij komplekt fal'shivyh dokumentov. - Dlya vas? - sprosil SHlabrendorf, ne vyraziv udivleniya. - Net, dlya odnoj russkoj devushki. SHlabrendorf brosil na nego melanholichnyj vzglyad. - Vot eto uzhe, moj dorogoj, v vysshej stepeni nerazumno. - Da uzh kuda nerazumnee. Mozhete vy ih dostat'? SHlabrendorf pozhal plechami. Osmotrev tak zhe melanholichno statuyu kurfyursta Ioganna Georga, on povernul golovu i, slovno sravnivaya, glyanul na markgrafa Ottona Lenivogo po tu storonu allei. - Ne sovsem ponimayu, za kogo mozhet vydat' sebya zdes' russkaya devushka. Za nemku? - Vot i ya ne znayu. Po-nemecki ona govorit vpolne svobodno, no akcent vse ravno slyshen. Mogut obratit' vnimanie, esli chto-to zapodozryat. - Da, akcent - eto opasno, - soglasilsya SHlabrendorf. - Sobstvenno, chto ej nado - perestat' byt' russkoj ili tol'ko smenit' lichnost'? Poslednee, veroyatno, proshche. - Ne znayu, - skazal Dornberger. - |to, bezuslovno, proshche, no chto eto ej dast? Delo v tom, chto ej nel'zya ostavat'sya tam, gde ona nahoditsya sejchas. A kuda ona smozhet det'sya s udostovereniem "vostochnoj rabotnicy", hotya by i na drugoe imya? Srazu sprosyat, otkuda ona vzyalas'. Ih ved' syuda privozyat organizovanno, sam po sebe nikto ne priezzhaet. - Nu, eto ne problema. V principe, mozhno sunut' ee v lyuboj lager', gde est' nashi lyudi, i oformit' vse tak, budto ona nahoditsya tam s sorok pervogo goda. No lager', vy sami ponimaete... - SHlabrendorf pomolchal, potom sprosil: - Akcent u nee russkij? - Ne francuzskij zhe, chert poberi! - |to ya ponimayu, no u vyhodca iz Sovetskogo Soyuza akcent mozhet byt' ukrainskij, belorusskij, kavkazskij kakoj-nibud', dazhe sredneaziatskij. - A, vy ob etom. Togda, skoree vsego, ukrainskij, - ona rodom s Ukrainy. - S Ukrainy... Tam ved', esli ne oshibayus', bylo mnogo nashih kolonij? CHto zh, ee mozhno sdelat' nemkoj, rodivshejsya za granicej. "Narodnoj nemkoj", kak eto sejchas nazyvaetsya. V samom dele - doch' kolonistov, a? Otsyuda i akcent. YA podumayu - tochnee, sam dumat' ne budu, vse ravno eto ne po moej chasti, vy sovershenno pravil'no izvolili zametit'; no ya poproshu podumat' cheloveka, kotoryj v etih delah s®el sobaku. Dnya cherez tri, veroyatno, smozhem predlozhit' vam chto-nibud' konkretnoe. - Spasibo, Fabian, vy menya ves'ma obyazhete. - Ne stoit blagodarnosti, moj dorogoj. Mne, odnako, hotelos' by pobol'she znat' ob etoj zagadochnoj russkoj device, ch'ya sud'ba tak vas zabotit. - |to ne to, chto vy dumaete. Da, kstati... YA hotel eshche sprosit' vot o chem - eto uzhe neposredstvenno po vashej chasti. Kak vy schitaete, kto mozhet sejchas poslat' v SHvejcariyu cheloveka s kakim-nibud' tajnym porucheniem? SHlabrendorf usmehnulsya. - Naivnyj vopros, Dornberger. Da kto ugodno mozhet, nachinaya s Genriha Pticelova. Borman, vprochem, isklyuchaetsya... hotya, pochem znat'? A krome nego, kto ugodno. Pticelov vse zhe naibolee veroyaten. - Net, Gimmler tozhe isklyuchaetsya. Abver, sledovatel'no, mog eto sdelat'? - Pomilujte, pochemu zhe net. Abver preimushchestvenno etim i zanimalsya, poka byl zhiv. - A teper' chto, pomer? - Vy razve ne slyshali? Vchera fyurer likvidiroval abver kak samostoyatel'nuyu sluzhbu i podchinil brennye ostanki Kal'tenbrunneru. - Vot eto novost'. A kuda zhe Kanarisa? - O, ego sdelali... kazhetsya, inspektorom chego-to tam, ya ne pomnyu. Sleduyushchim shagom budet otstavka, esli ne huzhe. Nadeyus', u nego hvatit uma vospol'zovat'sya lyubezno predostavlennoj otsrochkoj i pereselit'sya v bolee teplye kraya. YA by na ego meste - i s ego vozmozhnostyami! - tak by i sdelal... Predstavlyaete, Dornberger, kupit' villu gde-nibud' na beregu Bosfora, razvodit' rozy, pisat' vospominaniya... Kogda, govorite, etot chelovek ezdil v Cyurih? - Mesyac nazad, i probyl tam okolo nedeli. - Skoree vsego, kto-to iz lyudej admirala, - podumav, skazal SHlabrendorf. - Po toj linii, vo vsyakom sluchae. Delo v tom, chto Trott v poslednee vremya svoih lyudej v SHvejcariyu ne posylal, naskol'ko mne izvestno. - Da nikogda etot chelovek ne imel nikakogo otnosheniya k abveru! - Vse my kogda-to ne imeli, - so vzdohom zametil SHlabrendorf, ostanavlivayas' u statui Fridriha Velikogo. - Idemte nazad, Dornberger. Vy sejchas kuda, k sebe na Bendler? YA provozhu vas, esli eshche ne naskuchil svoim prisutstviem. - Vy, Fabian, mozhete chto ugodno, tol'ko ne naskuchit'. Mezhdu prochim, chto eto u vas s furazhkoj? Mozhno podumat', vy ne nash brat shtabnik, a komandir roty pancer-grenaderov... tol'ko chto pri