ilsya nad nim i, s bespokojstvom vsmatrivayas' emu v lico, tolkal ego v plecho. - CHto sluchilos'? CHto vam ot menya nuzhno? - bormotal Andrej, vse eshche pod vliyaniem svoego sna. - Tebe bylo ochen' skverno. Ty stonal, skrezhetal zubami i krichal vo sne. YA podumal, chto luchshe vsego tebya razbudit'. - Mne prisnilsya otvratitel'nyj son, - skazal Andrei, pridya v sebya. - YA videl Borisa i Vasiliya, i oni obzyvali menya predatelem. No huzhe vsego to, chto ya etogo zasluzhival. - Vot eto samoe slovo ty i vykrikival, kogda ya stal tebya budit'! - voskliknul ZHorzh. - V samom dele? Nu, tak ono eshche ne tak obidno, - zametil Andrej i rasskazal emu pro svoj son. Glava X PROSHCHANIE Prigotovleniya byli pochti koncheny, i rokovoj den' priblizhalsya. Zagovorshchiki sobiralis' ezhednevno. S Andreem, kak s glavnym deyatelem v predstoyashchej drame, nado bylo sovetovat'sya obo vsem. No on tol'ko raz prishel na sobranie i pochti vse vremya promolchal, ves' pogruzhennyj v svoi dumy, a zatem on bol'she ne pokazyvalsya. Emu tyazhelo bylo vyslushivat' i obsuzhdat' vsevozmozhnye melochi i soobrazheniya, i on reshil, chto ne stoit iz-za etogo pokazyvat'sya na ulice i riskovat' soboyu. On znal ochen' horosho, chto sdelaet vse ot nego zavisyashchee, chtoby pokushenie udalos'. Udar despotizmu budet tem sil'nee, esli car' budet ubit ili po krajnej mere ranen. Ono bylo vazhno dlya partii. Dlya revolyucionerov pokushenie sostavlyalo samoe glavnoe, ego zhe neizbezhnyj arest i kazn' uhodili na zadnij plan. No v ego sobstvennom mozgu vopros stavilsya sovershenno inache. Dlya nego samym sushchestvennym bylo to, chto on dolzhen umeret'. Pokushenie bylo delom vtorostepennym, o kotorom on budet dumat', kogda ochutitsya na meste. A pokamest on ne mog zastavit' sebya interesovat'sya im. On dumal o svoem: on gotovilsya umeret'. Ostal'noe kak budto ego ne kasalos'. Strannaya veshch' sluchilas' s nim na drugoj den' posle sobraniya, na kotorom on videlsya s Tanej. Vychishchaya i prigotovlyaya revol'ver, kotorym on sobiralsya strelyat' v carya, Andrej slomal pruzhinu. Otdavat' ego v pochinku bylo nekogda, tem bolee chto podospel kakoj-to prazdnik. Togda odin iz tovarishchej predlozhil emu svoj revol'ver, attestuya ego neobyknovenno metkim, i Andrej soglasilsya na obmen, doverivshis' na slovo; on ni razu ne poproboval svoego novogo oruzhiya v tire ili v pole. Prezhde on nikogda by ne sdelal takoj oploshnosti. No teper' vse ego umstvennye i nravstvennye sily byli tak pogloshcheny predstoyavsheyu lichnoyu razvyazkoyu, chto on slishkom malo obrashchal vnimaniya na vse ostal'noe. S priblizheniem rokovogo momenta etot egoizm samopozhertvovaniya stanovilsya vsepogloshchayushchim i vse bolee i bolee povelitel'nym. Otvrashchenie k smerti tak sil'no korenitsya v kazhdom cheloveke, chto lish' nemnogie mogut preodolet' ego dazhe v momenty samogo sil'nogo nravstvennogo vozbuzhdeniya; no nikto ne v silah zhit' dolgoe vremya v takom napryazhenii. CHtoby borot'sya hladnokrovno protiv takogo moguchego instinkta, chtoby podavlyat' ego dni za dnyami v samyh raznoobraznyh nastroeniyah i protiv vseh iskushenij, neobhodimo, chtoby ogon' entuziazma podderzhivalsya zheleznoyu siloyu razuma. Andrej, trezvyj po nature i sravnitel'no ne legko vosplamenyavshijsya, instinktivno izbegal vsego, chto moglo by razdvoit' ili oslabit' ego energiyu i pomeshalo by emu derzhat' sebya v rukah. On predvidel, chego emu budet stoit' rasstavanie s Tanej, i odno vremya hotel dazhe dat' ej znat', chto vovse ne pridet. Luchshe bylo by dlya oboih, esli by oni izbegli proshchal'nogo svidaniya. On ne somnevalsya, chto ona pojmet ego i prostit. No v poslednyuyu minutu on ne vyderzhal. On zhivo predstavil sebe, kak sam budet raskaivat'sya potom, kogda uzhe ne budet vozmozhnosti uvidat' ee. Ona prosila ego prijti! K chemu zhe eti kolebaniya? Da, on dolzhen, on hochet uvidet' eshche raz ee lico, uslyshat' eshche raz ee golos. Oni oba znali ochen' horosho, chto neizbezhnogo ne minovat'. Oni ne budut naprasno terzat' drug druga. S svoej storony on reshilsya perenesti svidanie kak mozhno spokojnee. |to reshenie, veroyatno, bylo prichinoj nekotoroj sderzhannosti i nepodvizhnogo vyrazheniya lica, s kakim on cherez tri dnya yavilsya k Tane. Bylo utro. Osobennost' ee novogo zhilishcha sostoyala v tom, chto Andrej mog naveshchat' ee libo utrom, libo vecherom, kogda smerknetsya. On vybral utro. Tanya brosilas' k nemu navstrechu, no ostanovilas', porazhennaya i ispugannym kamennym vyrazheniem ego lica, kotorogo ona prezhde nikogda ne zamechala. No chto do togo! Ona brosilas' k nemu na sheyu, laskala ego, zaglyadyvala s lyubov'yu v ego glaza, reshivshis' rasseyat' navisshee nad nim chernoe oblako. - Otchego ty ne prishel vchera i tret'ego dnya? - skazala ona s nezhnost'yu. - YA zhdala tebya. Ty by mog hot' raz otlozhit' predostorozhnost' v storonu dlya menya... - ne mogla ona uderzhat'sya ot legkogo upreka. No ona pospeshila oslabit' ego dejstvie ulybkoj. Slova eti vyrvalis' nevol'no. Ej bylo tak obidno, chto Andrej, kak ej kazalos', nebrezhno otnessya k ee poslednej pros'be. Andrej pokachal golovoj i skazal, chto ne izbytok ostorozhnosti pomeshal emu. On ogorchilsya, chto Tanya takim motivom ob®yasnyala ego povedenie. No k chemu dokazyvat', raz®yasnyat'? Zachem govorit' ej o svoej vnutrennej bor'be! - Tvoe delo? - dogadalas' Tanya. On molcha kivnul golovoj. Tut ona ponyala, chto vse blizitsya k koncu i chto eto uzhe, naverno, ih poslednee svidanie. Ona opustila golovu. No ee korotkij vopros byl dlya Andreya tolchkom, ot kotorogo vagon sam katitsya po rel'sam. On zagovoril o pokushenii. - Vse resheno nakonec, i vse ustroeno kak nel'zya luchshe, - skazal on. - Uspeh obespechen. On prodolzhal v tom zhe rode, kak budto eto bylo samym priyatnym syuzhetom dlya ih besedy. On pustilsya v opisanie mel'chajshih podrobnostej plana, ob®yasnyaya ej, kak on postaraetsya prorvat'sya skvoz' cep' shpionov, okruzhayushchih carya so vseh storon vo vremya ego utrennej progulki vokrug dvorca; kak on budet derzhat'sya v storone do poslednej minuty i k kakim ulovkam pribegnet, chtoby ego ne arestovali ran'she poyavleniya carya. Tanya otodvinulas' nemnogo i smotrela na nego shiroko raskrytymi glazami. Ona ne slushala ego, ona tol'ko nablyudala za nim s udivleniem. CHem dal'she Andrej rasprostranyalsya, tem sil'nee roslo ee izumlenie. Zachem on rasskazyvaet ej vse eto? Kazalos', i emu samomu eto neinteresno, potomu chto govoril on suho i monotonno. Lico ego hranilo to zhe kamennoe vyrazhenie, kotorym ona tak byla porazhena, kogda on voshel, tol'ko ono eshche rezche oboznachilos'. Ona ne uznavala svoego Andreya. |tot chelovek byl chuzhim dlya nee. "Oni ego tam podmenili!" - vnutrenne govorila ona sebe, mezhdu tem kak ego rasskaz nepriyatno rezal ee sluh. Ni slova lyubvi, simpatii, ni laskovogo vzglyada! I eto - v ih poslednee svidanie, pered tem, kak rasstat'sya navsegda, posle toj lyubvi, kakoyu oni zhili!.. "Da, da, oni ego podmenili! |to ne moj Andrej... Moj byl drugim chelovekom..." - povtoryala ona, kusaya zasohshie guby i glotaya slezy, chtoby okonchatel'no ne poteryat' samoobladaniya. Ego rasskaz i ob®yasneniya razdrazhali ee. Nakonec ona ne vyderzhala. - Da nu ego, vashego carya, so vsemi vashimi hitrostyami i vashimi chasovymi! - voskliknula ona v negodovanii. - Tanya! - proiznes on s ogorcheniem. V svoem otchayanii ona shvatilas' za golovu. Uzhasno bylo tak obrashchat'sya s nim v takuyu minutu. - Prosti menya! - promolvila ona i, shvativ ego ruku, pripala k nej golovoj. - YA sama ne znayu, chto govoryu. Ona ostavalas' vse v tom zhe polozhenii, sklonyas' nad ego stulom. Volosy upali ej na lico, ee guby byli raskryty, ona tyazhelo dyshala. Andrej dumal, chto ona plachet, i serdce ego razryvalos' na chasti. No kak mog on ee uteshit'? CHto mog on ej skazat', chto ne bylo by bledno i melko, chto ne vyshlo by profanaciej* ee velikogo gorya? On s nezhnost'yu gladil ee po golove i staralsya privesti v poryadok ee volosy. ______________ * Profanaciya - oskorblenie togo, chto zasluzhivaet uvazheniya. Kogda ona podnyala golovu, on uvidel, chto ona ne plakala. Glaza ee byli suhi i goreli lihoradochnym ognem. Ona pristal'no posmotrela na nego i otvernula golovu, lomaya ruki. Ona znala, chto on sejchas ujdet i chto, umri ona tut zhe, na meste, ot razryva serdca ili razbej sebe golovu ob stenu, vse ravno nichem ego ne uderzhish'; ne uderzhish' ego dazhe na ostavshiesya tri dnya, kotorye on mog by ej podarit'! V kamne okazalos' by bol'she sostradaniya, chem v nem. On tol'ko pochuvstvoval by k nej prezrenie za ee slabost', esli b ona obmolvilas' hot' odnim slovom ob etom! Zachem zhe on i vovse prishel? Andrej vstal. - Proshchaj, moya dorogaya! - prosheptal on, protyagivaya k nej ruki. Ona vzdrognula, kak budto uslyshala nechto sovershenno neozhidannoe. - Net, net, pogodi! - voskliknula ona s ispugom. - Pogodi! - povtorila ona gromche, umolyayushchim golosom. On prityanul ee k sebe i szhal ee v svoih ob®yatiyah. - Proshchaj! - povtoril on. - Pora... Tanya, moya golubka, moya rodnaya, - vyrvalos' iz samyh nedr ego dushi. - Kak by my mogli byt' schastlivy s toboyu! Ona posmotrela emu v glaza i uznala nakonec svoego Andreya, lyubimogo, kotorogo ona tak obidela v svoih myslyah! Ona vernula ego sebe, chtoby eshche muchitel'nee pochuvstvovat', chto sejchas zhe i bespovorotno ego poteryaet. Ona pochti lishilas' soznaniya ot boli. Neuzheli eto pravda?.. |to nevozmozhno... Lyubit', kak oni lyubili drug druga, i vdrug otpustit' ego pryamo na smert'... No zhit' bez nego ona ne mozhet. On - ee zhizn', on - svet ee dushi. Ne ee vina, chto on stal dlya nee vsem na svete... - Poslushaj, Andrej, - vskrichala ona, - ty moj! Ty sam mne eto govoril, i ya ne pushchu tebya. Ne pushchu! Slyshish'? Slova ee predstavlyalis' ee rasstroennomu umu vpolne logichnymi, neoproverzhimymi. No totchas vsled za tem pal'cy, vcepivshiesya v ego ruku, razzhalis'. Ona naklonila golovu i opustilas' v kreslo, blednaya, istomlennaya, s zakrytymi glazami, i mahnula emu rukoj, chtob on uhodil. Bylo na svete nechto bolee velikoe, dlya. kotorogo oni dali obet pozhertvovat' vsem: zhizn'yu, serdcem, pomyslami, schast'em. Ona otdavala ego i tol'ko prosila, chtoby on ushel poskoree i chtoby ona ne videla, kak on vyjdet. No teper' emu bylo trudnee rasstat'sya s neyu, chem esli by ona uhvatilas' za nego rukami. On upal k ee nogam, celoval ej ruki, lico, glaza v pripadke dikogo, strastnogo poryva. - Uhodi! Ne mogu vynosit' dolee... Mne luchshe teper'. Uhodi skoree! On cherez silu otorvalsya ot nee i pobezhal, tochno vse furii* gnalis' za nim vsled. Glaza ego zatumanilis', i on s trudom videl pered soboyu; golova ego shla krugom, ulica kruzhilas' pered nim. ______________ * Furii - v drevnerimskoj mifologii gnevnye, yarostnye bogini-mstitel'nicy. Tanya ne slyhala, kak on vyshel. No zvuk hlopnuvshej vyhodnoj dveri doletel do nee. Kak chelovek, oglushennyj udarom v golovu, prihodit v sebya ot prikosnoveniya raskalennogo zheleza, tak Tanya vstrepenulas' pri etom zvuke i rvanulas' k oknu v nadezhde eshche raz uvidet' Andreya. No on uzhe skrylsya za vorotami. Ushel, ushel navsegda! On byl zhiv eshche, no dlya nee on pogib, i vse, kazalos', ruhnulo dlya nee v etoj strashnoj, neestestvennoj, nepostizhimoj potere. Ona ne mogla dolee borot'sya so svoim gorem. Pobezhdennaya, ona zakryla lico rukami, upala na kushetku i zalilas' goryachimi neuderzhimymi slezami. Ej kazalos', chto ona zhizn' svoyu vyplachet slezami. Ona by ne poverila, chto u nee takoj zapas slez. Oni lilis' mezhdu pal'cami, oblivaya ej ruki, pokryvaya mokrymi pyatnami podushku, mezhdu tem kak vse ee telo drozhalo i grud' razryvalas' ot konvul'sivnyh, bezumnyh rydanij. Ee lyubov', ee molodost', ee zhizn' - vse bylo razbito i pogruzheno v chernuyu pustotu, obrushivshuyusya na nee. Delo! Rossiya! Oni ne sushchestvovali dlya nee v etu minutu. Ona dumala tol'ko o sebe, o svoem neschastii - beskonechnom, bezmernom, kotoroe budet dlit'sya do poslednego ee izdyhaniya... Ostavim ee s ee gorem. Ee pripadok otchayaniya projdet - ne segodnya i ne zavtra, no so vremenem - i sdelaet iz nee druguyu zhenshchinu. Ona ne byla by tak podavlena, esli b ej prishlos' projti cherez eto ispytanie neskol'kimi godami pozzhe. No ej vypalo na dolyu nachat' s samogo tyazhelogo. Glava XI POSLEDNYAYA PROGULKA PO GORODU Velikij den' nastal. S samogo rassveta Andrej uzhe ne spal, a tol'ko dremal, prosypayas' kazhdye chetvert' chasa iz boyazni opozdat'. Polosa yarkogo sveta, vryvavshayasya v prorehu shtory, igrala na stene protiv kushetki, predveshchaya velikolepnuyu pogodu. Po ego raschetam, emu sledovalo vstat', kogda svetlaya polosa dostignet ugla komoda. No on predpochel podnyat'sya ran'she. On snyal postel'nye prinadlezhnosti s kozhanoj kushetki, sluzhivshej emu vmesto krovati za vremya ego prebyvaniya v konspirativnoj kvartire, akkuratno slozhil ih i spryatal v zheltyj komod, stoyavshij u steny. - Segodnya ya budu nochevat' v kreposti, esli menya ne ub'yut na meste, - skazal on samomu sebe. Slova eti on proiznes samym prostym, obyknovennym golosom, kak budto rech' shla o pogode. Zadvinuv yashchik komoda, on podnyal obe shtory na oknah. On byl v eto utro v kakom-to osobennom nastroenii, stol' zhe dalekom ot unyloj pokornosti, kak i ot ekzal'tirovannosti i voobshche ot kakoj by to ni bylo strastnosti. On vpal v ravnodushno-holodnoe sostoyanie dushi cheloveka, pokonchivshego vse schety s zhizn'yu, kotoromu nechego bolee zhdat' vperedi, nechego boyat'sya i nechem podelit'sya s drugimi. Pravda, emu predstoyalo eshche sovershit' svoj podvig. No tak mnogo prepyatstvij uzhe udalos' preodolet' na puti, chto to nemnogoe, chto ostavalos' sdelat', kazalos' emu do takoj stepeni nesomnennym i neizbezhnym, chto on schital ego pochti sovershivshimsya. Buduchi eshche v zhivyh i v polnom obladanii nravstvennyh i fizicheskih sil, on v to zhe vremya ispytyval strannoe, no sovershenno real'noe oshchushchenie, chto on uzhe umer i smotrit na sebya, na vseh blizkih i na ves' mir s rovnym, neskol'ko sostradatel'nym spokojstviem postoronnego nablyudatelya. Vsya ego zhizn' yasno predstavilas' emu v mel'chajshih podrobnostyah, kazhdaya iz nih v sootvetstvennoj perspektive. On podumal o Tane, o druz'yah, ostavlyaemyh za soboyu, o partii, o Rossii, no s takim spokojnym, besstrastnym chuvstvom, kak budto vse svyazyvavshee ego s zhizn'yu otoshlo na gromadnoe rasstoyanie. Teper' v nem ne bylo i sleda teh goryachih, volnuyushchih poryvov, kakimi dusha ego byla polna v Dubravnike, i on radovalsya etomu. On znal, chto kogda vse konchitsya dlya nego i kogda bez straha i zloby on zavershit delo svoej zhizni i stanet nakonec licom k licu s velikoj torzhestvennost'yu smerti, to snova perezhivet te prekrasnye, vozvyshayushchie duh chuvstva i oni podderzhat ego v poslednem ispytanii. No pokuda on podavlyal v sebe goryachie poryvy, kak tol'ko oni zagoralis'. Emu neobhodimo bylo sohranit' vse svoe hladnokrovie i samoobladanie. Holodnaya, nesokrushimaya volya, vykovannaya zheleznoj neobhodimost'yu, bol'she vsego nuzhna byla emu v dannuyu minutu. On byl odet i sovershenno gotov, kogda dver' tihon'ko otvorilas' i voshel Vatazhko. On priehal v Peterburg po delam partii i, mezhdu prochim, prinyal na sebya nebol'shuyu funkciyu v predstoyashchem dele. Kak vremennyj posetitel', Vatazhko tozhe poselilsya v konspirativnoj kvartire i spal v sosednej komnate. On davno byl uzhe na nogah i zhdal chasa, kogda nuzhno budet razbudit' Andreya, na sluchaj, esli by on prospal. - Vy uzhe vstali! - voskliknul on vmesto privetstviya. Vatazhko imel ser'eznyj vid, no v to zhe vremya kazalsya smushchennym. Emu ochen' hotelos' provesti lishnie polchasa v obshchestve Andreya, no on boyalsya, chto emu, mozhet byt', nepriyatno ego prisutstvie. Andrej, ne proiznosya ni slova, druzheski kivnul emu golovoj. On pochti ne zamechal vpivshegosya v nego glazami molodogo cheloveka. Vatazhko predstavlyalsya emu kakoj-to ten'yu. - Odin iz vashih chasovyh, - nereshitel'no zagovoril Vatazhko, - sprashivaet, mozhno li emu prijti prostit'sya s vami teper', tak kak eto ne udastsya, kogda vy oba budete na meste dejstviya. On govorit, chto znakom s vami, i nadeetsya, chto ne potrevozhit vas. - Niskol'ko. YA ochen' rad s nim povidat'sya, - otvechal Andrej iz chuvstva tovarishchestva, hotya lichno on ostavalsya tak bezuchasten, chto dazhe ne sprosil, kak zovut chasovogo. Lish' posle nekotoroj pauzy on zametil svoyu oploshnost' i sprosil, kto on takoj. - Zacepin, - otvechal Vatazhko. - Vy s nim poznakomilis', kogda on uezzhal za granicu, a vy vozvrashchalis' v Rossiyu. - Ah, da! - skazal Andrej. On vspomnil perepravu cherez granicu, nemeckuyu gostinicu, shumnye spory; no kak daleko vse eto otoshlo teper'! Zacepin yavilsya nemnogo spustya. Snachala on vel sebya sderzhanno pod vpechatleniem neobyknovennyh obstoyatel'stv ih vstrechi. No k nemu skoro vernulas' ego obychnaya zhivost', gromkaya rech' i zhestikulyaciya starogo voyaki. V naruzhnosti i obhozhdenii Andreya ne bylo nichego vnushayushchego sderzhannost' i torzhestvennost', on tol'ko imel bolee zadumchivyj i rasseyannyj vid, chem obyknovenno. Oni vspomnili pro svoyu vstrechu na granice, zagovorili pro Vulich, Davida i dazhe Ostrogorskogo. Zacepin vernulsya v otechestvo tri mesyaca tomu nazad cherez yuzhnuyu granicu. Tak kak bol'shuyu chast' vremeni on provel v Odesse, to Andrej stal rassprashivat' ego pro tamoshnih revolyucionerov - Levshina, Klejna i drugih. CHto emu bylo do nih teper'? I on myslenno ulybalsya svoemu sobstvennomu lyubopytstvu. No on ispytyval kakoe-to strannoe udovol'stvie ot sovershenno bespoleznyh emu svedenij: ono pohodilo na brosanie kamnej v glubokuyu propast', otkuda ne otdayutsya nazad dazhe zvuki padeniya. Oni govorili obo vsem, no ni razu ne kosnulis' dela, na kotoroe im vsem nuzhno bylo dvinut'sya cherez neskol'ko minut. Neminuemost' chego-to neobyknovennogo proyavlyalas' lish' nekotorymi ostanovkami i pereryvami v razgovore. Za chaem Zacepin rasskazal Vatazhko, kak dvornik prinyal ego za policejskoe nachal'stvo iz-za ego voennoj vypravki i povelitel'nogo golosa. Oba rassmeyalis'. Andrej slabo ulybnulsya. On vypil chayu i s®el kusochek chernogo hleba "po principu", pamyatuya svyaz' mezhdu duhom i telom. Po povodu zacepinskoj istorii Vatazhko, v svoyu ochered', stal nesvyazno rasskazyvat' kak raz nechto podobnoe, sluchivsheesya s nim. - Pora! - prerval ego Andrej na poluslove, vzglyanuv na chasy. Oni totchas zhe zamolkli i s ser'eznymi licami podnyalis' so svoih mest. Oni poproshchalis' skoro i prosto. Im vsem bylo ne do slov. Oba tovarishcha rascelovalis' s Andreem. - ZHelayu tebe uspeha, brat! - skazal Zacepin, obrashchayas' k nemu na ty v pervyj i v poslednij raz. Vatazhko s Zacepinym vyshli na chernuyu lestnicu, po kotoroj oni mogli spustit'sya nezamechennymi. Andrej ostavalsya eshche doma, tak kak emu nuzhno bylo prozhdat' eshche minut dvadcat'. Po uslovlennomu planu emu predstoyalo yavit'sya poslednim na pole dejstviya, chtoby po vozmozhnosti ne podvergat'sya risku: ego mogli by zametit' i postydno shvatit', prezhde chem on uspeet chto-nibud' sdelat'. Ostavshis' odin, Andrej pochuvstvoval sebya legche, chem na glazah u tovarishchej. Ego ne ogorchalo, chto nikto bol'she ne yavlyalsya s nim proshchat'sya. No on vse eshche ne v sostoyanii byl sosredotochit'sya. Nesvyaznye obryvki myslej i besporyadochnye vospominaniya kruzhilis' v ego golove s takoj lihoradochnoj bystrotoj, chto u nego okonchatel'no propala sposobnost' schitat' vremya. Kazhdye dve minuty on smotrel na chasy, vpolne ubezhdennyj, chto emu uzhe pora dvigat'sya, i kazhdyj raz prihodil v izumlenie, chto vremya tak medlenno idet. Esli by ne dvizhenie sekundnoj strelki, on by podumal, chto ego chasy ostanovilis'. Kogda strelka dostigla nakonec naznachennogo predela, on nadel shlyapu i vyshel na ulicu iz doma, na svoyu poslednyuyu progulku po gorodu. Emu eshche raz pridetsya progulyat'sya po ulicam. No ne peshkom, a na kolesnice. On bystro povernul za ugol Ekaterininskoj ploshchadi, gde nahodilas' konspirativnaya kvartira, chtoby kak mozhno skoree otrezat' vsyakoe soobshchenie s domom, v kotorom on zhil. Potom on zamedlil shagi i poshel obyknovennoj pohodkoj, razglyadyvaya shirokuyu polosu neba, prostiravshuyusya vdol' ulicy nad ego golovoj. Vechno spokojnoe, bessmertnoe solnce yarko svetilo na svoem puti k zenitu, razlivaya potoki blagodatnogo sveta na hlopotlivyj, delovoj gorod, na plodonosnuyu zemlyu i na glupyh, drachlivyh lyudej. Neizmennoe, neporochnoe, ono smotrelo kak lyubyashchee, shiroko raskrytoe oko, udivlyayas' nesposobnosti svoih lyubimyh detej sdelat' luchshee upotreblenie iz teploty, radosti i zhizni, prolivaemyh im. Tonkie belye oblaka, pohozhie na raschesannuyu sherst', plyli v glubine lazurnogo svoda. Vozduh byl nepodvizhen i prozrachen. Vypal odin iz nemnogih prekrasnyh vesennih dnej, tak skupo udelyaemyh prirodoj severnoj stolice i kotorymi tak dorozhat ee obitateli. Andreyu tozhe bylo priyatno sozercanie chudnogo yasnogo neba: on znal teper', chto progulka carya ne budet otlozhena iz-za durnoj pogody. Dlya nego eto obstoyatel'stvo imelo bol'shoe znachenie, tak kak za neskol'ko dnej konspiratory byli izveshcheny, chto v predpolagavshihsya peredvizheniyah dvora proizoshla neozhidannaya peremena. Car' sobiralsya v svoe letnee puteshestvie ran'she obyknovennogo i mog vyehat' iz goroda cherez dva ili tri dnya. V dannom sluchae podobnyj den' byl chistaya nahodka. Rasstoyanie do Dvorcovoj ploshchadi, na kotoroj dolzhno bylo sovershit'sya napadenie na carya, bylo dovol'no znachitel'noe. No Andrej predpochel projti ego peshkom, tak kak eto davalo emu bol'she nezavisimosti ot raznyh sluchajnostej. On legko mog rasschitat' svoi shagi tak, chtoby ne prijti ni odnoj minutoj ran'she, ni odnoj minutoj pozzhe. Krome togo, kak peshehod on men'she obratil by na sebya vnimaniya pri priblizhenii k mestu carskoj progulki, kotoroe obyknovenno ohranyalos' mnozhestvom shpionov. Andrej proshel Lafonskuyu ulicu, Preobrazhenskij plac i konec Tavricheskoj ulicy chast'yu vmeste s lyudskim potokom prohozhih, chast'yu protiv nego. Ravnodushno vosprinimal on vpechatleniya ot lic - molodyh, staryh, veselyh, ugryumyh; loshadej, karet, lavok, policejskih - i vse momental'no zabyval, kak tol'ko prohodil mimo, starayas' lish' idti izvestnym razmerennym shagom. Takim obrazom on dostig ugla Tavricheskogo sada, gde sluchajnaya vstrecha s dvumya sovershenno neznakomymi emu licami okonchatel'no narushila ego dushevnoe ravnovesie i vnesla celuyu buryu v ego serdce, kotoroe, kazalos' emu, bylo zastrahovano ot podobnyh trevolnenij. |ti chuzhie emu lyudi, tak nekstati popavshiesya navstrechu, byli molodaya devushka i yunosha iz uchashchejsya molodezhi - po vsemu sudya, vlyublennye. Oni vyshli iz Grecheskoj ulicy i, beseduya, shli ruka ob ruku vdol' reshetki Tavricheskogo sada. Oni ulybalis' i s lyubov'yu smotreli drug drugu v glaza. Molodoj chelovek tihim golosom govoril devushke, ochevidno, chto-to ochen' nezhnoe, sudya po ee siyayushchemu licu. Oni shli medlenno, pochti nehotya, pod bremenem schast'ya, ne obrashchaya vnimaniya ni na chto okruzhayushchee. No Andrej ne mog otorvat' glaz ot etoj devushki: ona byla tak porazitel'no pohozha na ego Tanyu. Rostom ona byla nemnogo vyshe, i nizhnyaya chast' ee lica byla neskol'ko tyazhelee, no cvet lica i osobenno posadka golovy, prodolgovatye brovi, napominavshie raspravlennye kryl'ya pticy, i nechto takoe, chto pridaet individual'nost' licu i vsej figure, byli Taniny. Ona byla dazhe odeta v temno-sinee - lyubimyj cvet Tani. Andrej dorogo by dal, chtoby zaglyanut' ej v glaza! On byl uveren, chto oni budut toch'-v-toch' te glaza, kotoryh emu ne suzhdeno bol'she uvidet'. No lico devushki bylo obrashcheno k nemu v profil', i ona ni razu ne vzglyanula v ego storonu. Ona tem ne menee ocharovala ego i rastopila ego serdce, probudiv v nem chuvstva i vospominaniya, kotorye, dumal on, zasnuli v nem vechnym snom. Surovoe nastroenie cheloveka, idushchego navstrechu rokovoj sud'be, ne ustoyalo protiv etogo videniya. Ego zastyvshee serdce snova zabilos' goryachej chelovecheskoj lyubov'yu, kogda on myslenno posylal vsled miloj devushke pozhelaniya schast'ya v zhizni i izbavleniya ot udarov, kotorye vypali na dolyu ee sestre. Devushka shla, ulybayas' i krasneya i vovse ne podozrevaya, kakie oshchushcheniya ona vyzvala v neznakomom, mimo kotorogo ona promel'knula. Oba povernuli za ugol i ischezli. No Andrej ne tak skoro sovladal s soboyu. Ledyanaya kora, kotoroyu emu udalos' blagodarya usiliyam voli pokryt' vse svoi chuvstva, vzlomalas', i celoe more gorechi i ozlobleniya vyrvalos' naruzhu. On ne v silah byl odolet' ego i snova zakovat' ego l'dom. Obraz Tani stoyal pered nim uzhe ne v vide dalekoj teni, no polnyj tepla i zhizni, stradanij, lyubvi i krasoty - tak zhe blizko i tak zhe real'no, kak i ta devushka, kotoraya tol'ko chto proshla mimo nego. CHto s neyu, bednoyu, teper'? CHto budet s neyu segodnya noch'yu, kogda to, na chto on idet, stanet sovershivshimsya faktom? Kak pereneset ona udar, kogda on pogibnet? Mysli odna drugoj pechal'nee ovladeli im, i on chuvstvoval sebya bezzashchitnym. Zachem oni polyubili drug druga? Zachem oni vstretilis'?.. Poplatit'sya tak zhestoko za neskol'ko mesyacev schast'ya!.. Kartiny proshlogo odna za drugoj vyrastali v ego voobrazhenii vo vsej svoej prelesti, vo vsej svoej muchitel'nosti. Ih lyubov', eto lico, eti glaza, goryashchie, kazalos', beskonechnym schast'em... A potom - to zhe lico, iskazhennoe mukoj poslednego svidaniya! Andrej mehanicheski shel svoej nastoyashchej dorogoj, no mysli ego byli daleko. Pogloshchennyj imi, on ne zametil, chto peshehody, kotoryh on do togo operezhal svoim skorym, hotya i netoroplivym shagom, teper' obgonyali ego. Bessoznatel'no on zamedlil hod. On minoval Tavricheskij sad, proshel dlinnuyu Kirochnuyu i chast' Litejnoj, i tol'ko u Pantelejmonovskoj cerkvi u nego mel'knula mysl', chto on kak budto idet medlennee, chem sleduet. On posmotrel na chasy, i krov' zastyla v ego zhilah, serdce perestalo bit'sya na sekundu ot uzhasnogo otkrytiya: on opozdal! Ostavalos' vsego tri minuty, a emu eshche predstoyalo projti s verstu! Car' mozhet naznachit' vyezd na zavtra, i togda on uzhe ne vyjdet na progulku! Lyubov', zhalost', mechty, pechali - vse bylo srazu otbrosheno i ischezlo vo mgnovenie oka, kak staya vorob'ev ischezaet s hlebnogo polya, kogda v nih kinut kamnem. Ves' blednyj, Andrej brosilsya vpered, tolkaemyj i muchimyj uzhasnoj mysl'yu, chto on vse pogubil svoej glupoj sentimental'nost'yu. On predpochel by bezhat', no eto obratilo by na nego vnimanie policii. Vpered, vpered! On prodolzhal idti, no zashagal s takoj bystrotoj, chto operezhal izvozchikov, proezzhavshih po mostovoj. On pronessya streloj po Pantelejmonovskoj ulice, cherez most, mimo Letnego sada, ne chuvstvuya ni malejshej ustalosti. Strah, kazalos', udvoil ego sily. No eto byla tol'ko illyuziya: uzhas, terzavshij ego i zastavivshij usilenno bit'sya ego serdce, na korotkoe vremya podnyal bylo ego sily, no vmeste s tem on podkashival ih. Kogda Andrej prohodil Marsovo pole, to pochuvstvoval, chto u nego zahvatyvaet duh. No - vpered, vpered! On mozhet eshche pospet', car' inogda opazdyvaet na neskol'ko minut. I on snova rinulsya, udvaivaya usiliya, chtoby idti tem zhe skorym shagom... On zadyhalsya. V grudi u nego kololo, kak budto ona byla pronizana sotnej igl. Kazhdye neskol'ko shagov stoili emu vse bol'shih i bol'shih usilij. Fizicheskoe oshchushchenie, ispytyvaemoe im v etom beshenom bege, srazu napomnilo emu drugoj sluchaj iz ego yunyh dnej, kogda on mchalsya, presleduemyj po pyatam, cherez lesa i bolota i loshad' pala pod nim, a ego spasenie zaviselo ot togo, dostignet li on goroda ran'she svoih presledovatelej. No i togda, v pogone za svobodoj i zhizn'yu, on napolovinu ne tak stremilsya dostich' svoej celi, kak teper', v beshenoj pogone za smert'yu. No emu nekogda bylo zanimat'sya sravneniyami i kontrastami. Vpered, vpered! On bystro pereshel Marsovo pole, naskol'ko pozvolyali emu padavshie sily. On ne smotrel uzhe bolee na chasy, chtoby ne teryat' ni sekundy dragocennogo vremeni, no on slishkom horosho znal, chto on opozdal. I vse-taki on mchalsya s nechelovecheskoj energiej. Vpered, vpered! Vsego ostavalos' projti eshche dve ulicy. No uzhe zemlya uplyvala pod nim i nogi ego drozhali. Emu ostavalos' odno: libo zamedlit' shagi, libo grohnut'sya ozem' i byt' podobrannym policiej kak p'yanyj. Da i kakoj smysl imelo by vorvat'sya v cep' shpionov, napominaya soboyu cheloveka, tol'ko chto sbezhavshego iz sumasshedshego doma? On poshel medlennee. Kogda on svernul v uzkij pereulok okolo dvorca, gde Vatazhko podzhidal ego, on imel uzhe sderzhannyj i prilichnyj vid, hotya v dushe ego byli smert' i otchayanie. On ne somnevalsya dolee, chto vse delo propalo iz-za nego: on prochel eto na rasstroennom lice svoego chasovogo. - CHto? Opozdal? - sprosil on drozhashchim golosom, zaranee predvidya otvet. - Net, no ya etogo opasalsya, - skazal Vatazhko. - Car' delaet segodnya bolee dlinnuyu progulku po sluchayu horoshej pogody. Andrej vzdohnul s oblegcheniem. Slova Vatazhko priveli ego v sebya i pochti unichtozhili ustalost', vyzvannuyu skoree nravstvennym napryazheniem, chem fizicheskim. - Nichego takogo ne sluchilos', chto vas zaderzhalo? - spravilsya Vatazhko. - Nichego reshitel'no, - skazal Andrej. - YA budu zhdat' zdes', na skam'e, - pribavil on, ukazyvaya na kamennoe siden'e vozle trotuara. - Stupajte i pustite v hod chasovyh. Ostavshis' odin, Andrej podnyal vverh pravuyu ruku. On hotel ubedit'sya v ee tverdosti. Ne sovsem! Pal'cy nemnogo drozhali. On podozhdal nemnogo i neskol'ko minut spustya podnyal ee snova. On ubedilsya teper', chto ruka bol'she ne drozhit. On byl sovershenno gotov i spokojno zhdal. Eshche neskol'ko minut proshlo, i on uvidel vysokuyu figuru Zacepina, medlenno napravlyavshegosya k nemu. Andrej podnyalsya emu navstrechu. Zacepin dolzhen byl soobshchit' okonchatel'nyj signal k dejstviyu. Lico Zacepina bylo torzhestvenno i dazhe pechal'no. Kogda oni ochutilis' sovsem blizko drug k drugu, on ustremil na Andreya mnogoznachitel'nyj i v to zhe vremya pochtitel'nyj vzglyad, sdelav golovoyu utverditel'nyj kivok, pohozhij na poklon. - Govorite! - proiznes Andrej. On ponyal, chto soobshchenie bylo blagopriyatnoe, no v takuyu ser'eznuyu minutu emu zahotelos' uslyshat' chto-nibud' eshche bolee utverditel'noe. - Car' vyshel na svoyu obychnuyu progulku, - prosheptal Zacepin. Andrej kivnul golovoj i dvinulsya vpered, sdelav edva zametnoe dvizhenie rukoj Zacepinu, chtob on prohodil. Teper' nastal ego chered! On nahodilsya eshche na rasstoyanii trehsot shagov ot Dvorcovoj ploshchadi, kogda popal v samyj roi carskih shpionov i ohranitelej. Nekotorye iz nih stoyali nepodvizhno na svoih mestah, drugie sledili za vsemi ulicami, vedushchimi k mestu carskoj progulki, chtoby ne puskat' tuda postoronnih, i zaarestovyvali vseh malo-mal'ski podozritel'nyh prohozhih - muzhchin i zhenshchin. Odin iz ohranitelej, sedovlasyj pochtennyj gospodin, kotorogo Andrej nikogda by ne prinyal za shpiona, podoshel k nemu. - Potrudites', - skazal on vezhlivym, no reshitel'nym golosom, - projti drugoj dorogoj. - Pochemu eto? - sprosil Andrej, podvigayas', odnako, na neskol'ko shagov vpered. - Zdes' strogo vospreshchaetsya prohodit' komu by to ni bylo, - prodolzhal pozhiloj gospodin, idya s nim ryadom. - Vernites' totchas zhe, esli ne hotite narvat'sya na nepriyatnosti. Andrej pozhal plechami. - No ya nichego ne vizhu v ulice, chto meshalo by lyudyam idti po nej, - skazal on, napuskaya na sebya udivlennyj vid i vse bolee podvigayas' vpered. Pochtennyj gospodin sdelal znak rukoj, i dva molodca v shtatskom plat'e, stoyavshie shagah v tridcati, brosilis' k Andreyu, ochevidno, s namereniem zaderzhat' ego. Polozhenie Andreya stanovilos' kriticheskim. On ostanovilsya, namerevayas' vstupit' v prepiratel'stvo so shpionami i nadeyas' vyigrat' eshche neskol'ko minut. No konspiratory horosho rasschitali svoi dvizheniya. V etot samyj moment carskaya sobaka pokazalas' v konce ulicy, i shpiony mgnovenno ischezli. Car' dolzhen byl prohodit' cherez minutu, i k etomu vremeni doroga dolzhna byla byt' svobodnoj. Andrej shel medlenno i besprepyatstvenno dostig ugla ulicy. Car' poyavilsya v etu minutu v neskol'kih shagah pozadi pamyatnika Aleksandra I, stoyashchego protiv dvorca. Iz okna odnogo doma, vyhodyashchego na ploshchad', dva molodyh cheloveka v sil'nom volnenii sledili za proishodivshim. ZHorzh byl odin iz nih. On videl stolknovenie Andreya s tremya shpionami i uzhe schital delo propavshim. No vot pokazalsya vserossijskij samoderzhec, zavorachivavshij za ugol pamyatnika, i navstrechu emu dvigalsya Andrej, spokojnyj, nepokolebimyj, kak sud'ba. Zavidev neznakomca, car' vzdrognul, no vse-taki prodolzhal idti vpered. S zamiraniem serdca, ZHorzh sledil, kak shag za shagom umen'shalos' rasstoyanie mezhdu nimi do teh por, poka emu ne pokazalos', chto ih razdelyalo vsego neskol'ko shagov... I vse-taki nichego eshche ne proizoshlo, i oni prodolzhali shodit'sya... CHego zhe on zhdet? CHto by eto moglo znachit'? No ZHorzh oshibalsya: rasstoyanie, kazavsheesya v perspektive takim nichtozhnym, na dele bylo eshche shagov dvadcat'. Tut, po ustanovlennym pravilam, Andrej dolzhen byl snyat' shlyapu i ostavat'sya s obnazhennoj golovoj, poka ego gosudar' i povelitel' budet prohodit'. No vmesto togo chtoby vypolnit' etot akt vernopoddannichestva, Andrej opustil ruku v karman, vyhvatil revol'ver, pricelilsya i vystrelil v carya. Pulya popala v stenu doma, sazhenyah v dvadcati pozadi carya, pochti pod samyj karniz. Andrej dal promah; revol'ver sil'no otdaval, i im nuzhno bylo celit'sya v nogi, chtoby pulya ne pereletela cherez golovu. Andrej otkryl eto slishkom pozdno. Na sekundu on stoyal, oshelomlennyj neudacheyu, opustivshi ruki. No v sleduyushchij zhe moment on brosilsya vpered, s blednym licom i sdvinutymi brovyami, davaya vystrel za vystrelom. Car', tozhe blednyj, podobral poly svoej shineli i pustilsya bezhat' iz vseh sil. No on ne poteryal prisutstviya duha. Vmesto togo chtoby bezhat' pryamo, on delal zigzagi i takim obrazom ne daval svoemu presledovatelyu vozmozhnosti celit'sya. Odna tol'ko pulya pronizala kapyushon ego shineli, ostal'nye zhe proleteli mimo. Men'she chem v minutu Andrej izrashodoval vse svoi shest' zaryadov. Mezhdu tem kucha shpionov, kotoryh prezhde ne bylo vidno, stala sbegat'sya so vseh storon i vse uvelichivalas'. ZHorzh videl, kak oni, raz®yarennye, okruzhili Andreya. Sperva oni vse derzhalis' poodal', boyas' priblizit'sya k nemu. No, vidya, chto on bezoruzhen i ne okazyvaet nikakih priznakov soprotivleniya, oni srazu nabrosilis' na nego. ZHorzh tol'ko slyshal ih yarostnye kriki i vozglasy; zakryv lico rukami, on nichego bol'she ne videl. Andreya, poluzhivogo, uvezli v tyur'mu. No on opravilsya ponemnogu i v svoe vremya byl predan sudu, prigovoren k smerti i kaznen. On pogib. No delo, za kotoroe on umer, ne pogiblo. Ono idet vpered ot porazheniya k porazheniyu i dojdet do konechnoj pobedy, kotoraya v etom pechal'nom mire mozhet byt' dostignuta tol'ko stradaniyami i samopozhertvovaniem nemnogih izbrannyh. PREDISLOVIE AVTORA* ______________ * Roman vpervye napechatan na anglijskom yazyke v 1889 godu v Londone, pod nazvaniem "Kar'era nigilista", za podpis'yu "S. Stepnyak". Predislovie napisano ko vtoromu izdaniyu, vyshedshemu v 1890 godu. Vystupit' snachala politicheskim pisatelem, a potom romanistom predstavlyaet izvestnye neudobstva, kak ya mog v etom ubedit'sya po sobstvennomu opytu. |to vse ravno, chto yavit'sya v dvuh raznyh rolyah v odnoj i toj zhe p'ese: zritelyu ves'ma budet trudno otreshit'sya ot vpechatleniya, poluchennogo ot pervoj roli, v to vremya kak on budet smotret' ispolnenie vtoroj. YA mogu tol'ko poblagodarit' svoih anglijskih i amerikanskih kritikov, kotorye otneslis' k moemu romanu kak k hudozhestvennomu proizvedeniyu s takoj serdechnost'yu, s takimi snishoditel'nymi poricaniyami i shchedrymi, velikodushnymi pohvalami. No pochti vse eti kritiki uporno zhelali videt' v moem romane nechto vrode politicheskogo pamfleta* v povestvovatel'noj forme. Oni usmotreli v etom romane vyrazhenie teoreticheskoj i prakticheskoj programmy russkih revolyucionerov i, estestvenno, uprekali ego v tom, chto on yavlyaetsya isklyuchitel'no otricatel'nym v teorii i uzkonasil'stvennym v prakticheskom otnoshenii. ______________ * Pamflet - literaturno-politicheskaya satira s rezkimi vypadami protiv otdel'nogo lica ili yavleniya obshchestvennoj zhizni. Zdes' avtor imeet v vidu svoi politicheskie broshyury. Da budet mne dozvoleno skazat' neskol'ko poyasnitel'nyh slov dlya budushchih moih chitatelej. Esli oni ne znayut, chto takoe russkie revolyucionery kak politicheskaya partiya, ne znayut ih ves'ma skromnyh, rassuditel'nyh i prakticheskih trebovanij, prichin, vyzvavshih ih poyavlenie, i prochee, to svedenij obo vsem etom im pridetsya iskat' v drugom meste. Zdes' zhe oni uvidyat revolyucionerov tol'ko kak lyudej, a ne kak politicheskih deyatelej. Buduchi svidetelem i uchastnikom dvizheniya, porazivshego dazhe vragov svoeyu bezgranichnoyu sposobnost'yu k samopozhertvovaniyu, ya zhelal predstavit' v romanicheskom osveshchenii serdechnuyu i dushevnuyu sushchnost' etih vostorzhennyh druzej chelovechestva, u kotoryh predannost' svoemu delu dostigla stepeni vysokogo religioznogo ekstaza, ne buduchi sama po sebe religiej. Obshchij interes, predstavlyaemyj etogo roda izucheniem, otdalil menya ot politicheskih celej: moej edinstvennoj zadachej bylo - verno izobrazit' izvestnyj tip sovremennyh lyudej, povtoryayushchijsya v nash blagorodnyj vek povsyudu v sotnyah raznoobraznyh form. Esli ya vybral dejstvuyushchih lic svoego romana iz chisla lyudej, prinadlezhashchih k krajnej terroristicheskoj frakcii russkih revolyucionerov, i perenes ego dejstvie v etu sredu, to tol'ko potomu, chto etot priem kazalsya mne naibolee otvechayushchim moemu hudozhestvennomu zamyslu. Ved' tol'ko v vihre etoj uzhasnoj bor'by dejstvuyushchie lica romana mogli vo vsej polnote proyavit' svoi naibolee harakternye osobennosti. No ya nastol'ko zhe byl dalek ot prevozneseniya terrorizma, kak i ot ego poricaniya. YA tol'ko pokazal ego - ili, luchshe skazat', dal emu pokazat'sya - takim, kakov on est' na samom dele, predostavlyaya chitatelyu samomu proiznesti svoj prigovor. Bylo zamecheno, chto dvizhenie predstavleno zdes' v gorazdo bolee uzkih ramkah, chem te, v kakih ono proyavlyalos' na samom dele. V etom otchasti vinovat ya sam. Nahodyas' vo vremya svoej raboty v izvinitel'nom zabluzhdenii otnositel'no izvestnosti obshchih stremlenii partii, uspevshej uzhe v techenie poslednih 15-ti let v znachitel'noj stepeni obratit' na sebya vnimanie publiki, ya otoshel v storonu ot central'nyh dejstvuyushchih lic etoj bor'by, kartina zhizni kotoryh mogla by posluzhit' do nekotoroj stepeni kartinoyu zhizni vseh ih partij. |ti lica interesny sami po sebe, i ya nadeyus' predstavit' kogda-nibud' nekotoryh iz nih svoim chitatelyam. Teper' zhe dlya menya predstavlyalos' bolee soblaznitel'nym obrisovat' bolee harakternye, hotya i menee blestyashchie tipy ryadovyh deyatelej, s kotorymi chitatel' vstretitsya, esli pozhelaet prosledit' sud'bu moego skromnogo geroya. Takim obrazom, mne prishlos' pomirit'sya s posledstviyami svoego vybora. Romanist tol'ko ustami svoih dejstvuyushchih lic mozhet povestvovat' o tom, chto oni govoryat i delayut i chto chuvstvuyut. No, ostavayas' v predelah odnogo nebol'shogo i otdel'nogo punkta na pole srazheniya, nel'zya dat' kartiny vsego hoda srazheniya. Vprochem, suziv takim obrazom ramki svoej kartiny, ya poluchil vozmozhnost' rel'efnee vystavit' chelovecheskie elementy v zhizni revolyucionera. YA ne zhaleyu ob etom neizbezhnom sokrashchenii, tak kak blagodarya emu chitatel' mog blizhe poznakomit'sya s vyvedennymi mnoyu nemnogimi licami i luchshe ponyat' ih. S.Stepnyak