Ocenite etot tekst:


	(Konstantin Ivanovich Matusevich)




                                  Povest'


     -----------------------------------------------------------------------
     Tarasov K. V chas Strel'ca: Povesti. - Mn.: Mast. lit., 1989.
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 7 sentyabrya 2003 goda
     -----------------------------------------------------------------------

     Povesti   sbornika   posvyashcheny  analizu  i  rassledovaniyu  tainstvennyh
kriminal'nyh  del.  Dinamichnyj  syuzhet,  neizvestnaya  do  poslednej  stranicy
lichnost'   prestupnika,   neozhidannaya   razvyazka,   napryazhenie   energichnogo
dejstviya,   zaostrennaya   moral'naya   problematika,   uvlekayushchaya  stilistika
povestvovaniya - takovy osobennosti detektivov Konstantina Tarasova.




     Kak slozhilas' eta povest' iz zabytogo veka?
     Inogda  upadet  s  neba  zvezda, prochertiv nevidnuyu v chernote nochi dugu
gibel'nogo   poleta,   i  vdrug  iz  oskolkov  ee  voznikaet  pered  glazami
neizvestnoe  lico  s  gotovoj  biografiej  i  obmanuvshim nasmert' poryvom. I
divish'sya: otkuda ono? zachem?..
     Ili  v  zakatnyj chas vyplyvet iz aloj polosy nad izlomom lesa pechal'naya
istorijka,  i  kruzhit,  kruzhit  v  gusteyushchem  vozduhe,  primanivaya  zagadkoj
strastej i oshibok bezymyannoj zhizni...
     Ili  nad  kostrom  vstanut  v  yazykah  plameni dymchatye skorbnye teni i
vysheptyvayut pod surovuyu pesnyu ognya svoi sokrovennye tajny...
     Da  malo  li kak zarozhdaetsya kazhdaya povest'... Uzh potom i pripomnit' ne
udaetsya,  gde vcepilas' v tebya pervym znakom davnyaya i chuzhaya sud'ba. Vprochem,
esli  i  pomnitsya, to vse ravno bez prichinno-sledstvennogo razumeniya - cherez
besporyadok nevidimyh krivyh zerkal...
     Ili  sobstvennoj  rukoj  cherpanesh' iz aktovyh materialov ili iz epistol
trehvekovoj  zabytosti.  Uzhe i mogily teh korrespondentov zamelo il' razmylo
v  pozaproshlom  stoletii, i nikto ne sochtet ih v kolenah famil'nogo rodstva,
a  listy  neistlevshej  bumagi  nesut  golos skvoz' ryady menyayushchihsya epoh. Vot
zhmen'ka  strok,  vyhvachennyh iz privatnoj perepiski 1660 goda, tozhe poshla na
kanvu...
     I  eshche  vsyakaya  cvetnaya raznost' - chto eli, skol'ko pili, chem zapolnyali
dosug  za otsutstviem televizora, ch'i imena slavili, ch'i proklinali, s kakim
boevym  klichem  shodilis'  vrazhdebnye  ryady dlya poparnogo otleta v nezdeshnij
mir...
     Nu,  i  eshche  -  pochemu  liricheskij  akcent,  esli  dejstvie  pripalo na
seredinnyj   god   voennogo   dvadcatiletiya,   vosprinyatogo   uchastnikami  i
svidetelyami   kak  "krovavyj  potop"?  Takie  metafory  ne  prizhivayutsya  bez
dostatochnoj   osnovy.   Na   ogromnom  prostore  ot  baltijskih  beregov  do
chernomorskoj   vypalennoj   stepi,   ot   vavel'skogo  zamka  do  malorodnyh
smolenskih   podzolkov   uneslo   tem   apokalipsicheskim   polovod'em  tret'
naseleniya.  Koe-gde  bol'she.  V Belorussii - pod tri milliona zhiznej; po toj
chislennosti  naroda  -  kazhdogo  vtorogo zatyanuli na dno yarostnye viry. |to,
razumeetsya,  v  srednem.  Na  sotnyah  tysyach  kvadratnyh  verst  po strele ot
Polocka  do  Poles'ya vymylo lyudskoj posev do pyatoj chasti v ostatke. Milliony
ischezli  -  zhili-byli,  hudo  li,  horosho  li  plyli  po  techeniyam korotkogo
lyudskogo  veka,  i  vdrug  v  tri,  pyat'  let  pusta  stala  ot  nih  zemnaya
poverhnost'  -  kak  postignut'?.. Beschuvstvenny i neponyatny astronomicheskie
cifry,  veet  ot  nih  kosmicheskim  holodkom; da i kak pozhalet' dva milliona
pogibshih,  ne  umeshchayutsya oni v malom prostranstve chelovecheskogo voobrazheniya,
a  kogda statistika spressuet ih v sem' znakov arabskoj cifiri, togda bystro
provalivaetsya  takoj  semigrannyj  chugunnogo  vesa  kristallik skvoz' tonkuyu
set'  nashej  izbiratel'noj  pamyati.  A ved' kazhdyj iz dvuh millionov pogibal
otdel'no,  i  razrushalsya  pri  etom  tozhe  otdel'nyj dushevnyj mir... I chto s
togo,  chto sposobov pogibeli izobreteno chetyre: bitvy, golod, mor, razboj, -
vozvodyas' v kuby i kvadraty, stanovyatsya oni vpolne dostatochny dlya potopa...
     Tonuli  lyudi,  zahlebyvalis' v krovi... Da vot ekaya strannost' - v etom
krosheve  sudeb  priroda chelovecheskaya pokazala tverduyu neizmennost': i lyubov'
plamenila  lyudej,  i deti rozhdalis' - nadolgo li zhit', drugoj vopros; kto-to
bogatel,  kto-to ros slavoj, plelis' krupnye i nichtozhnye intrigi, chestolyubie
velo  i  na  smert',  i  na  izmenu, prihodila i ubegala udacha, dazhe sovest'
proklevyvalas'  skvoz'  korostu  grehov i, vopreki brosovoj deshevizne desyati
zapovedej,  proizvodila  svoyu  rabotu  v  izbrannyh  edinicah...  Vot  takaya
edinica  pod  imenem YUriya Matulevicha i poyavitsya skoro v povesti, dvigayas' po
svoemu   otrezku  vremennoj  koordinaty.  Tut  trebuetsya  kratkoe  poyasnenie
sobytij,  v  silu  kakih voin dvadcati treh let, podnyavshijsya v veskoe zvanie
poruchnika,  s tyazheloj rukoj, nadelennoj talantom glubokogo sabel'nogo udara,
s  golovoj,  kotoruyu  otcy-iezuity  Polockogo  kollegiuma nashpigovali vsyakoj
vsyachinoj  po  togdashnej uchebnoj programme, sbiv voedino ritoriku s poetikoj,
nameki  na  kopernikovskuyu sistemu, azy latinskogo yazyka, koe-chto iz rimskoj
i  rodnoj stariny i nachal'nyj razdel demonologii, otnosyashchijsya k besam, - tak
vot,  v  silu  kakih  sobytij  etot  molodoj  obrazovannyj  oficer  okazalsya
osvobozhdennym  v  pogozhie  majskie  dni  ot  voennyh  zabot i v tovarishchestve
zemlyakov  rysil  cherez  vymershie  i  perebitye  derevni  v rodnoj Igumenskij
povet?
     Sobstvenno,  sobytiya eti izvestny chitatelyu so shkol'noj skam'i - tak chto
dostatochno  budet  beglogo  punktira.  Lish'  potyanulo teplom chayannoj voli ot
razgroma  Hmel'nickim  koronnyh  getmanov  v bab'e leto sorok vos'mogo goda,
kak  iz kurnyh hat vyrvalas' ottochennaya vekovymi mukami muzhickaya nenavist' -
i  poshla vozdavat', i zametalas' predsmertnym kur'im begom gordaya shlyahta. Uzh
tut  prosto:  kak  auknetsya  -  tak  i  otkliknetsya.  Sto  let shlyahta davila
prikreplennyj  narodec,  kak  v golovu vzbredet, - nastal chas i ej pohripet'
pod  tyazhelymi  sapogami.  Estestvenno,  zarabotalo  zoloto:  prishli nemeckie
rejtary,   vengerskie   draguny,   slepilis'  shlyahetskie  polki  -  nachalos'
shestiletnee  gashenie  pozhara  krov'yu.  Zverskoj zhestokosti chelovek vozglavil
shlyahtu  i  naemnikov - samyj krupnyj belorusskij magnat, pol'nyj getman YAnush
Radzivill.  Kogda  udavalos'  vzyat' vosstavshij gorod, pobedit' kazachij polk,
upivalsya  pan  YAnush  chelovecheskoj krov'yu, slovno vampir. Tak polovina Bresta
polegla  pod  shlyahetskimi sablyami, ot Pinska ostalis' goloveshki da schitannye
dushi,  v  Bobrujskom  zamke  vos'mistam muzhikam otsekli pravuyu ruku, poltory
sotni  golov  otdelil  na plahe palach, da eshche sto chelovek v ugodu Radzivillu
nasadili  na  kol  s  takim  umeniem,  chto  po  tri dnya muchalis' neschastnye,
prizyvaya  smert'...  No  tut  zagasyat,  tam  vspyhnet.  Tut  pany ot muzhikov
vychistyat zemlyu, tam - muzhiki ot panov. Kto kogo...
     Posle  Pereyaslavskoj  rady  zavyazalas'  russko-pol'skaya  vojna, i v dva
letnih   mesyaca   pyat'desyat   chetvertogo  goda  pod  carskoe  krylo  Alekseya
Mihajlovicha  otoshla  polovina  belorusskih  zemel',  a  na  sleduyushchij  god -
ostal'nye   i   chast'   litovskih   povetov.   Zamordovannoe,   isterzannoe,
pridushennoe  godami  predydushchih  bedstvij  krest'yanskoe zhitel'stvo, osobenno
pravoslavnogo   obraza  mysli,  vstrechalo  moskovskie  vojska  hlebom-sol'yu,
polagaya  ih  poyavlenie  kak  ukaz  o  tverdom  osvobozhdenii  ot  krepostnogo
istyazatel'stva.    Dlya   skorejshej   bystroty   schast'ya   i   spravedlivosti
neterpelivye  brosilis'  dorezyvat' nedorezannuyu v predydushchie chistki shlyahtu.
No  zdes' Aleksej Mihajlovich dopustil oshibku - pri vsem zhelanii ne mog on ee
ne   sovershit'.   Potrebovav  ot  shlyahty  prisyagi  na  vernost',  on  vernul
novoprisyazhnym   vse   starye   vol'nosti,   prava   i   prezhnih  krest'yan  v
bezogovorochnoe  podchinenie.  Bolee  togo,  carskie  otryady  pomogali  shlyahte
lomat'  maloveram  i  volelyubcam  rebra  dlya  gosudarstvennoj  tishiny. Skoro
protestantskaya  SHveciya  nacelilas' poglotit' katolicheskuyu Pol'shu, a zaodno i
nekotorye  pravoslavnye  oblasti  -  i  sshiblis'  narody  vsem zagotovlennym
mnozhestvom  porohovogo i holodnogo oruzhiya. Pribav'te k etomu mor, raznosimyj
vetrom  na  goroda  bez ucheta ih derzhavnoj ili ispovedal'noj prinadlezhnosti.
Pribav'te  golod  derevni,  obiraemoj  v  chetyre  soldatskih  zahoda - svoi,
kazaki,   shvedy,  russkie.  Pribav'te  vnutrennyuyu  vojnu  mezhdu  katolikami,
pravoslavnymi,  kal'vinistami,  uniatami. Pribav'te razbojnikov, dlya kotoryh
vse  byli  lishnimi  na etom svete, esli imeli zolotoj ili krayuhu hleba... Ne
bylo  tihogo  mesta - a mezhdu tem k slave rvalis', i deti rozhdalis', i ovsom
torgovali po stokratnoj cene...
     V  mae  pyat'desyat  pyatogo  goda  velikij getman YAnush Radzivill podchinil
Velikoe  knyazhestvo  protektoratu  shvedskogo  korolya  Karla  X. Nemedlenno na
ZHmud'   i   Litvu   hlynuli  shvedskie  divizii.  Nesoglasnye  s  Radzivillom
belorusskie  i  litovskie  polkovniki,  spasaya  vojsko,  nachali otstupat' na
Grodnenshchinu.  Bezhal  pod  shvedskim  natiskom  i  zateryalsya na vremya pol'skij
korol'.  Tut  zhe  pozarilsya poluchit' etu koronu Karl X. Ne uderzhalsya poslat'
poslov  dlya obgovora svoej kandidatury Aleksej Mihajlovich. I vrode by byli u
nego  veskie  osnovaniya.  Uzhe  i virshi slozhili v obgon sobytij bystroslovnye
bardy,  zarifmovav  v  titul  novoe  territorial'noe  prirashchenie.  No tak zhe
bystro  i zaterlis' eti stishki iz opasnosti smertnogo nakazaniya za fal'shivoe
prorochestvo.  Voznik  YAn  Kazimir, i byvshij ego kardinal'skij opyt podskazal
nebyvaloe  sredstvo  mobilizacii: Bogomater' byla ob座avlena korolevoj Pol'shi
i  velikoj knyaginej v knyazhestve Litovskom. Ne voevat' za rodinu stalo kak by
religioznym    prestupleniem...    Zatem   posledovalo   zamirenie   Alekseya
Mihajlovicha   s   korolem,  zatem  opyat'  razmirilis'...  Obizhennye  carskoj
nepravdoj   muzhiki   izmenili  svoe  otnoshenie  k  streleckim  potrebnostyam.
Polkovnik  kazackij Ivan Nechaj rassorilsya s carem. Atamany tysyachnyh muzhickih
otryadov,  poluchiv  shlyahetskoe dostoinstvo, pereshli na korolevskuyu storonu...
I  kak  ni  udivitel'no,  no  sohranilas' posle istrebitel'noj rezni prezhnyaya
proporciya  inovercev.  Kak,  kazhetsya,  ni  staralis'  vyrubit'  odin odnogo,
odnako  ne  vyrubili;  okazalos',  chto  vseh ne pereb'esh'... I vot uzhe vnov'
stoit  na  altare  ksendz,  otsidevshijsya v dymohode, i uniat, soedinivshis' s
tovarishchem,  idet  v  pobituyu  cerkov', derzhas' za sablyu, v mrachnoj reshimosti
ili  pogibnut',  ili  vojti  v  nee  protiv  zapreta,  chtoby raspravit' svoyu
pomyatuyu  strahom  chest',  snyat'  s  sebya  pozornuyu gryaz' teh luzh, po kotorym
spasalsya  on  ot ulyulyukayushchej oravy protivnikov. I uzhe pravoslavnoe voinstvo,
vypustiv  zlobu,  podogretuyu  yarostnym  prizyvom  popov,  sejchas  otdyhalo v
molitve  o  proshchenii  grehov,  sovershennyh  radi  istinnoj  very. A v drugoj
mestnosti,  naoborot,  tosklivo  vzdyhal  katolik, prosya pered ikonoj zabyt'
ego  nemiloserdnoe delo, i uniat, zastrelivshij pravoslavnogo, shel v cerkov',
ne  trogaya  drugogo  pravoslavnogo,  perezhivshego chas ubieniya v podpech'e... I
shvedy  rastratilis'  silami  v  vojne  protiv  neskol'kih narodov... Vse eto
kakim-to   strannym   obrazom   krepko  scepilos'  i  privelo  tret'ego  maya
shestidesyatogo  goda  k Olivskomu miru Pol'shi i Velikogo Knyazhestva Litovskogo
so SHveciej.
     Litovskie  i belorusskie polki stali styagivat'sya v Kejdany, i vot togda
nastupilo  zatish'e  dlya  divizii Polubenskogo, v ryadah kotoroj voeval protiv
shvedov  nash  geroj.  Porezhennye  polki  trebovali  otdyha  i  popolneniya, ih
raspustili  na  korotkuyu  pobyvku,  i  oni poshli speshnym marshem na rodinu, k
toj,  dolgie  gody  snivshejsya  schastlivymi vospominaniyami, radostnoj, kak by
rajskoj posle smertel'nyh pokosov, domashnej zhizni.




     Doshed  do  svoih  mest,  horugv'  rassypalas',  rasteklas'  po lesnym i
bolotnym  proselkam  - kazhdyj speshil na svoj dvor. Dozhdalsya povorota na Dymy
i  poruchnik  YUrij;  zdes', na perekrestke, poproshchalsya on s tovarishchami, kakim
bylo  sledovat'  dal'she, i zabyl o nih, raduyas' blizkoj uzhe vstreche s otcom,
kotorogo chetyre goda ne videl.
     K  YUriyu  ehal  gostit'  Stas' Reshka - vernyj i davnij, s godov ucheniya v
Polockoj  kollegii, no bezdenezhnyj priyatel', privyazannyj k YUriyu i priznaniem
za  uchastie.  Poodal'  shlyahtichej  shli  pri  v'yuchnyh  konyah troe soldat - vse
mestnye.
     Den'  byl  dushnyj,  s  poludnya  sobiralas'  groza - i sobralas'. CHernye
tuchi,  pogasiv svet, nachali l'nut' k zemle, les i trava zamerli v pokornosti
pered  neminuemym  pobitiem.  Uzhe  vozduh sodrognulsya, redko stuknuli kapli,
sgustilsya  sumrak.  Do  Dymov ostavalos' dve versty. Bylo yasno, chto grozu ne
obognat',  i,  uvidev  vperedi  staruyu  chasovenku,  YUrij  reshil ukryt'sya pod
svyatoj  kryshej.  Odnako nabozhnogo Stasya Reshku chto-to v chasovenke smutilo; on
bystro  vyiskal  chto  -  otsutstvoval na nej krest, lish' oblomok ego bodlivo
torchal  poseredine  kon'ka. Mnogim pozzhe, kogda den' priezda v Dymy vsplyval
v  pamyati  svoimi  prednachertaniyami,  YUrij  muchilsya,  chto  ne poveril slovam
priyatelya:  "Krest  besy  slomali", a naprotiv, s nasmeshkoyu skazal speshit'sya.
Da  i  chego  bylo  pugat'sya,  esli  stol'ko  navidelis'  sozhzhennyh kostelov,
obodrannyh  cerkvej, stol'ko pobitogo v etih cerkvyah i kostelah narodu, da i
sami  ne  odin  raz  v  kostelah  i  cerkvah,  kak v korchme, nochevali, chto i
zabylos',  chto  pomimo  lyudej est' besy. Ved' ne besy ikony zhgli, na altaryah
sablyami shei rubili...
     Edva  vnesli  v  chasovnyu  meshki  i  sedla,  kak  naiskos' neba vspyhnul
ognennyj  glubokij  posek - slovno vrezalas' v bryushinu t'my i rassekla ee do
vypleska   krovi   nezrimaya  sablya.  Tresk  razrusheniya  uslyshalsya  v  tuchah,
osleplennuyu  tishinu  razorval  grom, i zlye, sekushchie strui udarili v dorogu,
travu, chasovnyu.
     YUrij,  Stas'  i  soldaty  perekrestilis' i krestilis' vsyakij raz, kogda
vspyhival  groznyj  svet  i  otvechala  emu rykami razloma chernaya hlyab' neba.
Vnezapno   cherez   dorogu   naprotiv   chasovenki,  v  sploshnoj  zavese  vody
obnaruzhilas'  chelovecheskaya figura. YUriya zacepilo udivleniem: on smotrel v tu
storonu,  no  pusto  bylo  tam,  i vdrug yavilsya prohozhij, slovno vyskochil iz
neprimetnoj  za  dozhdem  yamy.  YUrij s lyubopytstvom ozhidal stranno voznikshego
putnika.  Okazalos',  chto  eto  baba,  pokrytaya  bol'shim chernym platkom. Ona
stupila  pod naves, kivkom pozdorovalas' i prizhalas' spinoj k srubu. Nedolgo
tak  postoyav,  baba  snyala  otzhimat' platok - YUrij srazu uznal vedun'yu |vku.
CHernye  ee  volosy  krylom  lezhali na rubahe, a mokraya rubaha tesno oblepila
telo,  vyyaviv  krepkie  grudi,  i  napitannaya vodoj krasno-sinyaya yubka plotno
lezhala  na  bedrah.  Potom  YUriyu  kazalos', chto prihod |vki ego niskol'ko ne
udivil,  dazhe  dostavil  nekuyu  radost', pripomnilis' dazhe prostye mysli toj
minuty:  ne  bylo nas tut, pod sablej i pulej hodili, mnogie v mogilu soshli,
a  v  rodnyh  Dymah  vse  prochno - vot |vka brodit po svoim stezhkam, kak dva
goda  i  pyat'  let  nazad brodila, i vse ona takaya zhe, slovno zdes' vremya na
odnom dne ostanovilos'.
     Soldaty  tozhe  uznali vedun'yu, i kto-to prostodushno voskliknul: "|vka!"
-  vlozhiv  v  slovo  imeni radost', chto nakonec uvidelos' na rodine znakomoe
lico, i nepriyazn', chto pervyj vstrechnyj mestnyj chelovek - veshchun'ya.
     - To-to Perun lupit! - otozvalsya tovarishch.
     - Nu, zhdi bedy! - tiho, no chtoby uslyshalos' |vke, skazal tretij.
     Stas'   Reshka   voprositel'no  poglyadel  na  soldat;  totchas  vse  troe
pridvinulis'  k  nemu  i  zasheptali: "Ved'ma! Ved'ma!" Pan Stas', osenivshis'
krestom,  vyglyanul  iz  chasovni.  Matulevicha  etot opaslivyj vzglyad priyatelya
razveselil.  Polozhiv  ruku na rukoyat' sabli, on, ulybayas', rassmatrival lico
|vki.  Emu  stalo  ne  po  dushe, chto soldaty tyrkayut |vku obidnym slovom; on
grozno  pokosilsya  na  nih  -  oni,  ne  ponyav  prichiny,  no ponyav povelenie
molchat',  otodvinulis' v glub' chasovni. Stas' Reshka otkryl rot i, kak obychno
v  sil'nom  volnenii,  glotal  vozduh,  ne v silah vygnat' iz gortani pervoe
slovo.
     - CHto? - pomog emu YUrij.
     - L-l-l-luchshe,  -  osilil  nakonec  zaikan'e  pan Stas', - ee prognat'!
P-p-an bog ne lyubit!
     - I  ona  chelovek!  -  vozrazil YUrij. Stas' Reshka pust' storozhitsya, emu
polozheno,  v  ksendzy  mechtal,  tol'ko  ne  povezlo  -  akademiya otvergla po
zaikaniyu.  A  esli  i  prav  Stas'  Reshka,  to vse ravno ego, pana YUriya, bog
zashchitit  -  mnogo  pol'zy  on dlya rodiny sdelal. Pust' drugie boyatsya, na nem
greha net. I v zadore pered tovarishchem YUrij stupil iz chasovenki pod naves:
     - |vka, skazhi, budet mne beda?
     Vedun'ya  obernula  k nemu lico. CHto-to blizko znakomoe uvidelos' YUriyu v
ee  lice,  i  strannoe  zhelanie  stuknulo na mig v serdce - pogladit' mokrye
volosy,  laskovo,  zhalostlivo  dotronut'sya  gubami  do  blednoj  shcheki. Ego i
kachnulo  k  |vke,  slovno kto-to podtolknul v spinu druzheskoj rukoj. No mig,
kratkij  mig  dlilos'  eto  navazhdenie.  Serye  bol'shie glaza |vki suzilis',
vzglyad  napryagsya  -  YUrij oshchutil davlenie etogo vzglyada i udarivshuyu v serdce
dosadu za iskusitel'nyj vopros, - no |vka uzhe otvechala:
     - Esli sam, pan, ne naklichesh', ne budet!
     - Sam?! - udivilsya YUrij.
     - Sam!  -  povtorila vedun'ya i vdrug vyshagnula iz-pod navesa v liven' i
propala za uglom chasovenki.
     Stas'  Reshka  speshno zalovil rtom vozduh, no tak i ne razorval meshayushchij
rechi zazhim.
     - Leshaya! Leshaya! - ponyali ego soldaty. - Nado by ee pribit'!
     Togo  zhe  dnya,  vecherom,  kak  prinyato,  otmechali  vstrechu; sobralos' s
desyatok  sosedej,  perezhivshih po milosti bozh'ej bezumie kazackogo razgula. V
byloe  dobroe  vremya  vtroe bol'she s容zzhalos'; bud' togda vblizi nepriyatel',
tak   mog  by  reshit',  chto  vse  povetovoe  opolchenie  p'et  u  Matulevichej
stremennuyu  pered  vyhodom  v  groznyj  pohod... A teper' chto? - uvy, redkaya
dusha  ucelela:  pana Zalesyu belozubye kazaki pobili pod gromkij smeh, Verigu
ego  zhe  muzhiki  hmuro  pronesli na vilah ot vorot pod kladbishchenskie berezy,
pan  Rutevich  pustilsya  na  ZHmud'  dlya  ukrytiya i po doroge, obvorovannyj, s
golodu  okolel, SHepurku i Pacukevicha tryasina vsosala, Tryzna gde-to v vojske
pogib...  Da,  zhili,  mnogo bylo vypito s nimi dobroj gorelki - a vot i ten'
ih  trudno  vyzvat'  iz plotnyh otoshedshih ryadov. Da i vse sidevshie za stolom
naterpelis'  bedstvij,  dazhe  otec,  kak ponyal YUrij iz otryvistogo rasskaza,
mesyaca  dva  kormil  krov'yu  komarinoe  oblako  na  bolotnyh  ostrovah, poka
polutysyachnyj zagon Denisa Murashki obrubal toporami shlyahetskie familii.
     No  vypili,  zabylis'  proshlye  strahi, davnyaya lihost' ozhila v sogretyh
serdcah,  nachalas'  neobhodimaya  pohval'ba.  Stas'  Reshka, zaikanie kotorogo
siloyu  vina  prekrashchalos',  uslazhdal  sluh  starshego Matulevicha rasskazami o
hrabrosti  YUriya,  no  i  sebya pohvalit' ne zabyl ni razu. I kazhdyj pripomnil
ili  vydumal  slavnyj  podvig svoego gerojstva. Pan Adam prismatrival, chtoby
nikto  ne  slozhil  obidnogo mneniya, chto Matulevichi vypit' zhaleyut ili boyatsya,
chto  gosti mogut chest' v vine utopit'. Pejte, Panove dorogie, kak dedy pili:
kto  otkazhetsya  -  tot  hozyaina  ne  uvazhaet! Za takim prismotrom k polunochi
mnogie  uzhe  spali:  kto pryamo za stolom, kto raskinuvshis' na tonkoj majskoj
trave  pered  domom;  pan zhe Krotovich, poshedshij po nuzhde, sostupil s kryl'ca
takim  shagom,  chto  hryastnulsya  o  kamen'  lbom i teper' lezhal v kamore imeya
edinstvennyj  priznak  zhizni  - rastushchij nad nosom guzak. Pomalu ostalis' za
stolom  chetvero:  hozyain,  sosed  Lukash  Mackevich,  YUrij  i Stas', osilivshie
drugih  tem,  chto  mnogie  charki  hot'  i  podnosili  ko rtu, no cherez plecho
vypleskivali.  Uzhe  ogni  oplyli do dna podsvechnikov, v glazah visela gustaya
vinnaya  povoloka,  i  slova  vypolzali  s  pereryvom, polovinoj ostavayas' na
yazyke,  kogda  Stas'  Reshka,  vglyadyvayas'  za okno v nochnuyu temen', vspomnil
|vku.
     - Videli  my tut segodnya odnu... - tyazhko skazal Stas'. - Interesno, kak
Panove schitayut: spyat ved'my ili ne spyat nikogda?
     Vse ot neozhidannoj zhivoj mysli vstrepenulis'.
     - |to  da,  vopros! - pochesyvaya lob, soglasilsya pan Lukash. - Dostoverno
znayu:  tri  goda  nazad  pod  Kojdanovym  ved'mu  ubili za pritvorstvo belym
kotom.  A kot, Panove znayut, spit. I |vku, esli razdet', ne bud' ya Mackevich,
obnaruzhitsya nekij hvost...
     - Vzdor,  pan  Lukash! - skazal hozyain. - |vku v kostele krestili, u nee
krest zolotoj.
     - |-e,  krest  na  grudi, - otvechal Mackevich. - A hvost, pan Adam, tozhe
na polozhennom meste.
     - Vzdor! - povtoril hozyain uzhe grubo. - U nee i mat' byla.
     - Pomnyu, - kivnul pan Lukash. - Tozhe ved'ma...
     Hozyain  rvanulsya  k  dveri  i, otkryv ee udarom nogi, kriknul v temnotu
doma: "|j, Mateya syuda!"
     - Matej!  -  kriknul  yavivshemusya  stariku  pan  Adam. - Pomnish', |vkinu
matku  videli,  kupalas'  v klyuchah... Krasivaya ili ved'ma? - i dlya ozhivleniya
uma protyanul sluge kubok: - Pej!
     Starik mahom vypil.
     - Krasivaya!  - priznal on, ustavivshis' pochemu-to na YUriya. - Budto panna
nebesnaya!  -  i,  podtverzhdaya  svoi  slova,  plavno provel ladon'yu kak by po
yavivshemusya pered nim, nezrimomu dlya drugih glaz telu.
     - Kogo, kogo on s pannoj nebesnoj ravnyaet! - uzhasnulsya Stas' Reshka.
     - Glup  on,  pan,  ne  zlis'!  -  uspokoil  Stasya  Matulevich  i prognal
starika: - Nu, idi, idi!
     |ta  korotkaya sueta probudila odnogo iz spyashchih. Dikim vzglyadom obvel on
komnatu i zabubnil s glubokoj trevogoj: "Gde ya? Gde ya? Gde ya?"
     - Dryhni,  brat  Mikolaj!  -  hlopnul  ego ladon'yu Lukash. - Doma ty, na
pechke lezhish'...
     P'yanyj  podtyanul  k  sebe  blyudo  s  grudoj  ob容dkov i, ustroiv na nih
golovu, mgnovenno usnul.
     Vnimanie besedy vnov' vernulos' k panu Adamu.
     - Da  chto  ob座asnyat',  -  razdumyvaya,  skazal pan Adam, - nichut' ona ne
huzhe,  chem  my  s  vami.  -  On  eshche pomedlil, osmotrelsya na sonnyh gostej i
ob座avil  reshitel'no:  -  Mozhet,  i  pokrepche.  Byla  by  shlyahtyanka, tak pani
getmanshej  by  byla...  Na  kolenyah  by k ruchke hodili... Uzh da, pover'te...
Tol'ko ej naplevat'... Ne hochet...
     On  obizhenno  zamknulsya  i  stal bormotat' chto-to korotkimi slovami sam
sebe. YUrij nichego ne razlichal v nevnyatnyh zvukah.
     - Skol'ko  raz  hotel  plet'yu...  -  vnov'  ozhivilsya pan Adam. - Podymu
plet',  gorit  mne:  pouchu! - i net, ruka neposlushna. A glaza - to nebesnye,
to dve chernye dyrki...
     - Besy!  -  ob座asnil  Stas'  Reshka  i  tut  zhe, slovno ubityj negodnymi
tvaryami za raskrytie tajny, ruhnul pod stol v mertvom sne.
     A  u  pana  YUriya  vnezapnyj  yarkij  luch  prorezal p'yanuyu neproglyadnost'
pamyati   i  vysvetil  iz  zabveniya  polockogo  nastavnika  otca  Ignatiya  za
kafedroj,  zalamyvayushchim  na pal'cah chislo rasputnyh zhenshchin, ot koih proizvel
besov  padshij  dvenadcatikrylyj  angel  Beliar.  ZHenshchin  etih  bylo  chetyre;
nazyval  otec  Ignatij  ih pugayushchie imena, no vot imena sejchas provalilis' v
kakuyu-to  dyrku,  tol'ko  odno  uspel  vyhvatit' YUrij, ono zvuchalo - Mahlat;
YUrij  hotel  rasskazat' pro Beliara i Mahlat, no zakoldovannyj yazyk ne hotel
shevelit'sya  i sami soboj zakryvalis' glaza. Tut on i uslyshal vozrazhenie otca
gluhomu uzhe Stasyu:
     - Besy ne besy, a takoj chelovek!
     Poslednie  slova upali YUriyu na umstvennuyu zapis' strannogo razgovora ob
|vke  chernoj  lipkoyu  klyaksoj  s razbryzgami v pyat' luchej, oznachavshimi ruki,
nogi  i  podobie  golovy.  Pod  tyazhest'yu  etogo  pyatna  YUrij  leg na lavku i
nemedlenno usnul.




     Utrom,   kogda   v   chistote,   sozdannoj  slugami  v  neprobudnyj  chas
shlyahetskogo  sna,  seli  lechit'  vnutrennee vospalenie, yavilsya i pozabytyj v
kamore  pan  Petr  Krotovich  -  s  mokroj  nakladkoj  po  perenosicu navrode
tureckoj  chalmy,  obozlennyj  bolee  vsego  ne  adskoj  golovnoj  bol'yu,  ne
iskazhayushchim  hristianskij oblik nepristojnym narostom, a polnoj nevredimost'yu
vo  vseh  telesnyh chastyah u prochih gostej, - hot' by kto nogu slomal ili zub
-  nichut',  odin  on  okazalsya  izbrannym na pamyat' ob etoj nochi. Ottogo pan
Petr  po-voron'i  mrachno molchal i zhazhdal zazornogo slova. Odnako, kak tol'ko
vsplylo,  chto  pan  Mikolaj  provel  noch',  zaryvshis'  mordoj v kuchu kurinyh
kostej,  nastroenie  Krotovicha  proyasnilos', on, mozhno skazat', prosvetlel i
uzhe  sam  soobshchil  kak by nevedayushchim tovarishcham, chto vragi chelovechestva i emu
podstroili  pakost',  hot'  i ne takuyu gadkuyu, kak drugim, kto sobach'yu edu s
podushkoj pereputal.
     - Zato  u nekotoryh gulya, pan Petr, - zlobeya, ogryznulsya pan Mikolaj, -
bodat'sya mozhno idti!
     - Mozhno i pobodat'sya! - tozhe zlobeya, soglasilsya Krotovich.
     Tut  vse  gosti  pospeshili ih mirit', govorya, chto ne delo drug na druga
serdit'sya;  malo  razve  nas  podlye hlopy porezali? - chto zh stanet, esli my
sami  sebya  nachnem  rubit'  posle kazhdoj besedy - tak shlyahetskij rod vymret,
tol'ko  paskudstvo  ostanetsya  na  zemle, raznye Murashki i Drani; ne zlit'sya
nado,  Panove,  a  obnyat'  drug druga, chtoby besam ne bylo novoj radosti; my
luchshe  krest  sotvorim  i  vyp'em,  chtoby  nam  bylo  veselo,  a ih kuvyrkom
uneslo...
     Lish'   upomyanuty   stali  besy,  kak  Lukash  Mackevich  nashel  v  pamyati
zacepivshijsya  tam loskut ot nochnoj besedy. "|-e, pan Adam! - voskliknul on s
udivleniem  i zhalost'yu, chto prochityvaetsya na strannom obryvke, pozhaluj, odin
voprositel'nyj  znak.  -  CHto  ty  rasskazyval,  pan,  o  staroj ili molodoj
ved'me?"  Vse zainteresovalis' i stali prosit' hozyaina povtorit' rasskaz dlya
obshchego  znaniya.  Pan  Adam otvechal, pozhimaya plechami, chto chert ego znaet, chto
naplel  posle  sorokovoj  charki  - nichego ne ostalos' v golove. I tut u pana
YUriya  slinyalaya  za noch' klyaksa opyat' nalilas' sazhevoj chernotoj. Pochuvstvoval
on  po  otcovskomu  licu,  chto  vret sejchas pan Adam svoim uvazhaemym gostyam,
dazhe  ne  zabotyas',  poveryat  ili  ne poveryat - lish' by ne kasalis' kakoj-to
vazhnoj dlya nego pravdy.
     Razgovor,  odnako,  zakruzhil  vokrug  |vki.  Pleli, videl YUrij, i yavnuyu
chush',  navrode togo, chto |vka na metle letaet na Lysuyu goru pod Minsk, gde u
nih  vstrechi,  i  plyaski,  i  chut'  li ne kollegium raznyh podlyh nauk. No i
zanyatnye  otkryvalis' istorii iz |vkinoj zhizni: chto mat' ee po oshibke pogryz
v  lesu  vurdalak  ("Rys'!"  -  vstavil  pan  Adam), no vse zhe staraya ved'ma
dopolzla  do doma i peredala poslednim vzdohom svoyu koldovskuyu silu dochke, i
|vka  stala prigovarivat' i sheptat', a pozzhe putalas' s degtyarem - chelovekom
pana  Matulevicha, sozdaniem dikogo vida i nrava, kak yatvyag, begala k nemu po
nocham  na  smolokurnyu...  Kak  oni  zhivogo  cherta  ne  rodili - prosto divo,
spasibo  panu  Adamu  -  spas  povet: na vojnu poshel i degtyarya vzyal pri sebe
soldatom,  a  togo  s  bozh'ego  razresheniya tatary nasadili na kop'ya. Pod eti
pereskazy  pozabytyh  del pripomnilis' YUriyu zasohshie uzhe teni iz otrochestva:
kakoj-to  chernyj,  volch'ej  pohodki  chelovek - vozmozhno, pominaemyj degtyar';
|vka  v  tolpe v kolyadnoe hozhdenie, mimohodnaya vstrecha s surovoj zhenshchinoj na
lesnoj  tropke  -  glyadela  na nego tam prezhnyaya sheptuha, no teper' pomnilas'
ona  smutno,  cherez  |vkino  otrazhenie,  - nu i chto s teh lic, popavshihsya na
glaza  -  desyat'?  trinadcat'?  - let nazad? No eti krugovye vospominaniya ob
|vke  i  degtyare,  videl YUrij, zaohochennyj k nablyudeniyu v容dayushchejsya klyaksoj,
dostavlyali   otcu   nepriyatnost',   on   staralsya  ih  prervat'  i  prerval,
dogadavshis' nazvat' vysokie imena. Skazal on tak:
     - |h,  panove, o chem nasha zabota: staraya sheptuha, molodaya... Kak staryj
Radzivill  shvedu  rodinu  nasheptal,  a  molodoj  narodu narubil, kak drov na
gorod, - vot kolduny!
     Rugat'  -  ne  hvalit':  otmerivat' ne nado, skol'ko ni skazhesh' - cherez
kraj  ne pereberesh'. |vku zabyli na poluslove, prichem s dosadoj, chto stol'ko
vremeni  potratili  na perepelku, kogda ryadom hodit los'. Druzhno vcepilis' v
Radzivillov.  V peklo ih, v peklo, chtob na nih cherti navoz vozili. Malo bylo
Radzivillu  getmanskoj  bulavy,  koronu  na  pleshivuyu  golovu  zahotelos'...
Velikij  knyaz'!  - ha-ha! V knyaz'yah bez godu nedelya! Knyaz'ya! Vyprosili titul
za  stozhok  zolotyh  -  dumayut:  knyaz'ya!  Kto  parenuyu repu schital za pirog?
Podumaesh':  Radzivilly!  Pridumali  im darmoedy-panegiristy: Radzili* Vil'no
postroit'.  |to  oni-to  knyazyu Gediminu? Kak by ne tak! Rady vilam - vot kak
bylo,  otkuda  klichka  poshla.  A  kak v d'yaki popali, vot togda poshli rvat',
pribirat'.  Kto stol'ko nabral, kak oni? Net nikogo. I Nesvizh u nih, i Kleck
u  nih,  i  Kojdanovo, i Kopys', i David-gorodok, i Kejdany, Birzha, Lyubcha, i
Mir  perehvatili  u Il'inichej, i Sluckoe knyazhestvo s Kopylem vmeste perenyali
v  pridanoe  za  Olel'kovichskoj  devkoj.  U korolya men'she vojska, chem u etih
Radzivillov.  A  kto  byli?  David-gorodokskie muzhiki. Ne daet stol'ko lyudyam
gospod'  bog,  tol'ko  besy...  |to  ded  ego zdes' "kal'vinov" naplodil. Po
zhadnosti  zhaleli  ikonu  v  cerkov'  kupit',  molilis' v golyh stenah, kak v
konyushne.  I  tozhe  na koronu zubami shchelkal. Korolya Sigizmunda na dochke siloyu
obvenchali,  tol'ko  nedolgo pokorolevstvovala. I YAnusha ne vynes bog, pribral
za izmenu, potomu chto nazhil grehov, na drugoj psine bloh men'she...
     ______________
     * Radzili. "Radzic'" - sovetovat' (bel.).

     Tut  nekotoroe  molchalivoe  somnenie  zameshalos'  v besedu, nekaya obshchaya
mysl',  kotoruyu  kazhdyj,  podumav, ne mog nazvat', - i razbezhalis' po raznym
tochkam  izby  smushchennye  vzglyady,  zatih  oblichitel'nyj  napor,  no i bystro
rasseyalas'  eta  nelovkost' pered inoj obnaruzhennoj cel'yu. A smutilis' gosti
ot  togo,  chto  pamyat',  kosnuvshis'  dedovskogo  vremeni,  podskazala shozhie
sobstvennye  grehi  iz  semejnogo  predaniya.  Plohi  byli  brat'ya Radzivilly
CHernyj  i  Rudyj,  zavedshie "kal'vinov" i predavshie katolicheskuyu veru, nu, a
sami  oni  -  igumenskaya  shlyahta,  ih  dedy  i otcy, chem luchshe? Tozhe poshli v
kal'viny  iz drevnego pravoslaviya, i cerkvi obodrali do kamornoj prostoty, i
porubili  ikony,  a  potom  s  takoyu  zhe  legkost'yu  podalis' v vygodnuyu dlya
shlyahetskih  prav latinskuyu veru. Tak chto luchshe bochkom obojti: ne my delali -
ne nam vnikat'...
     A  eshche  potomu  zagasla  eta  druzhnaya,  kak  laj, rugan', chto, povtoryaya
stokrat  sil'nejshee  imya,  kak by vyzyvali ego syuda, a vojdi syuda Radzivilly
ili  hotya by kto-nibud' odin - v tot zhe mig poklonilis' by i vyterli rukavom
lavku.  Vse  mozhet  Radzivill.  On  v  vojsko  daet tysyachu konnicy i poltory
tysyachi  pehoty.  U  nego  samogo gajdukov chetyre tysyachi. I vsya shlyahta na ego
zemlyah  prinadlezhit  emu  naravne  s  muzhikami.  Dunet  Radzivill  -  i  net
shlyahticha.  Vykinut  ego  na  dorogu,  i kuda pojdet, izbityj i obobrannyj? K
korolyu?  K  caryu?.. Pokusali nemnozhko chetnym slovom - i hvatit, nazad v svoyu
podvorotnyu: brehlivuyu sobaku koleso mnet...
     Da,  panove,  pri  konce  sveta zhivem. Pravil'no umnye ksendzy govoryat:
slomany  uzhe  chetyre  pechati.  Kon'  mertvennoj masti nosit po nashim dorogam
smert',  i  oblik  lyudej  prinyali  cherti...  Poklonskij!..  |to i byla novaya
bezopasnaya  dlya  pamyati  cel'  -  bez  promedleniya  udarili  po nej kamennym
gradom.  Ne  zarezali  eshche  vyrodka  dobrye  lyudi?  Ili zarezali? Caryu sapog
oblizal  i  -  "polkovnik  belorusskij".  SHlyahetskij polk hotel vodit', yajco
kurinoe!  Sidel,  govoryat,  v  Mogileve,  mogilevskuyu  shlyahtu  sam i terzal.
Besnovatyh  muzhikov  i  lodyrej v sedlo posadil - polkovnik! A podulo drugim
veterkom  -  nazad  pod  korolevskuyu milost'. Der'mo v prorubi - ot berega k
beregu  gonyalo... A vse eti Dranevskie, Aleksievichi i drugaya svezheispechennaya
iz  lebedy  shlyahta. Vyhodit, s nimi na sejmah sejchas ryadom stoyat', a ch'yu oni
krov'  pili  v  pozaproshlyj  hotya  by  god?..  A  Nechaj, Nechaj, Panove! Tozhe
"polkovnik  belorusskij".  Snachala  shlyahtu  rezal, kak myasnik, - car' emu za
eto  Byhov  i  CHausy;  potom  korol'  CHechersk dal, starostvo bobrujskoe - on
russkih  stal  rezat'.  A kak, panove, zhivesh', nikogo ne rezhesh' - kukish tebe
pod  nos,  a ne CHechersk. Tak chto - rezat'? No i samogo Nechaya zarezali druzhki
ego  byvshie, moskovity, nedolgo panstvoval i starostvo bobrujskoe doil tochno
korovu.  |to kogda, panove, ego... da vot s polgoda nazad, govoryat, prishel k
Staromu   Byhovu   knyaz'   Lobanov-Rostovskij,   osadili   moskovity  gorod,
potratilis'  narodcem,  no domoglis' - vzyali polkovnika Ivana Nechaya. Tak emu
i  nado,  otlilis' kazackomu chertu mogilevskie slezki. U nas eshche chto, a tam,
v  CHausah  i  Byhove,  gde  kormilis'  kazaki,  i piknut' ne smel shlyahetskij
chelovek  -  srazu  golova  s  plech, a telo sobakam. |to slava bogu do nas ne
doshel, tol'ko Murashku svoego naslal, tozhe chertova syna...
     No   i  sebe  nado  otdat'  dolzhnoe,  panove,  ne  sterpeli,  razdavili
proklyatogo  Murashku  i ego hlopov... Uh, hlopy, dejneki, zmeinoe semya! CHerez
odnogo  nado  mertvit'!  Nado,  chtoby kazhdyj den' v kazhdoj derevne hot' odin
hlop  na  stolbe  visel!..  Vot  togda  oni tihie, togda u nih spiny gnutsya,
shapku  snimayut  za  polversty.  A  chut'  razmyakni,  razves'  ushi  slushat' ih
zhalostlivoe  nyt'e  -  oni  vse ujdut k gul'tayam, shisham, cherkasam! O panove,
eto  volch'ya  poroda,  ee  ne  vypravish'; kak volka ni kormi, vse budet v les
norovit'...  Da, panove, eto da, psy, a ne lyudi. Vot sejchas primolkli, hodyat
-  ne  slyshno  ih,  angely  tak  tiho  ne hodyat, takie oni krotkie, smirnye,
poslushnye.  "Panochak...  panochak...  panochak!" - hot' k rane ih prikladyvaj,
takie  medovye  u  nih  golosa. A vstretyat vas, panove, eti angely v lesu, a
vy,   panove,  budete  v  odinochku,  na  chasti  vas  razderut  i  kostej  ne
ostanetsya...  Davit'  ih  k chertu, krichal Krotovich, davit'! Slavno my ih pod
Prusami  porubili,  legche  stalo  dyshat',  panna nebesnaya poradovalas' v tot
den',  solnyshko  vypustila  na  nebo, a pomnitsya, panove, dozhdilo v to utro,
poka  poganuyu  krov' ne vypustili iz ven... Ih pan bog na to i sozdal, chtoby
v  pole  trudilis',  ih  sut'  v  ih imeni - hamy. A shlyahta nad nimi stoit s
pervogo  dnya!  |to kazhdyj znaet, kto hot' raz v cerkov' hodil... Da, Panove,
krichal Krotovich, ya im zhalosti ne dayu, u menya chut' chto - get'! v kolodki...
     Tut  YUrij primetil v glazah otca i pana Lukasha nasmeshlivye iskry, blesk
nelestnogo  snishozhdeniya k rashodivshemusya Krotovichu i ponyal prichinu. Uzh tozhe
shlyahta!  Kto  by  mychal!..  Davno li sam ot koryta? Eshche ded v muzhikah hodil,
starye  sobaki  i  te  pomnyat,  vysluzhilsya  v  vojnu s Groznym. A kto byl? -
putnyj  boyarin,  to est' hlop na posylkah. Pogubilos' v tu vojnu shlyahty, kak
i  v  etu,  i  pozhalovali putnyh i pancirnyh shlyahetstvom. Vsego-to! Bez godu
nedelya  sredi  dobryh  lyudej,  dazhe  pit'  po-muzhicki ne otuchilsya, a krichit,
slovno  desyat'  kolen  nastoyashchej  krovi... Da i mnogie prochie nichem ne chishche.
Tut,  v  izbe,  chistoj  shlyahty  -  vojskij,  pan Lukash da oni, Matulevichi, a
drugim  luchshe  by  pomolchat'  ob  etom predmete... Nazvanie odno chto shlyahta.
Derevnya  v pyat' dvorov - vse imushchestvo. Nekotorye i pashut, i molotyat naravne
s  hlopami.  A  sejchas  mnogie  hlopy,  pohodiv v dejnekah i shishah, pograbiv
obozy, derzhat v yamah pobol'she dobra, chem v shlyahetskih izbah...
     No,  verno,  verno, v kolodki proklyatyh, pravil'no, pan Krotovich, umnaya
u  vas  golova.  Esli  by  my  Murashku  ne razdavili, segodnya on i ego hlopy
korolevskoj  milost'yu  v  shlyahetstvo  prishli,  v  kostele  v  perednie  ryady
protalkivalis'  by  po  nashim  nogam.  My,  panove,  slava panu bogu, staraya
shlyahta,  a  vsyakie  tak  Dranevskie, Aleksievichi, drugie vcherashnie gul'tai -
vyskochki  iz  kapusty!  My  im  ne  zabudem,  i  kazakam ne zabudem, net, ne
spustim obid, kazhdyj poluchit, chto zasluzhil, dajte tol'ko mira dozhdat'sya...
     Skvoz'  eti  gnevnye hmel'nye kriki prostupala dlya pana YUriya razlichimaya
pod    vinnym    tumancem   perepugannost',   uzhe   tronuvshij   dushi   strah
neopredelennosti   svoego   zhiznennogo   veka,   poslednego   hrusta  shejnyh
pozvonkov.  Krichali  pro hlopov - izvesti ih, izvesti! - no i boyalis', uznav
po  opytu,  chto  i  oni  umeyut  v reke topit' i v lyuboj den' mogut yavit'sya s
kirpichom,  uskoryayushchim  podvodnoe  pogruzhenie,  -  s  nih stanetsya. Nevesely,
sovsem  nevesely kazalis' panu YUriyu zastol'nye yarostnye slova, bol'she bylo v
nih  nakoplennogo,  vyverennogo  sobstvennoj  shkuroj  otchayaniya,  chem  davnej
otvagi  i  nepogreshnoj  shlyahetskoj  pravdy. Uzhe i chest', obleplennaya odnazhdy
zashchitnoj  bolotnoj  ryaskoj,  i  plot',  ispytannaya na vynoslivost' komarinym
oruzhiem, obreli nekuyu muzhickogo svojstva zatravlennost' i hitrost'...
     A  car',  car'! Uzhe on samoderzhec Belyya i CHernyya Rusi! S kakih eto por?
Podumaesh',  prisyagu  davali.  A  esli  samogo  povedut  pod topor sultanskie
turki,  tak  posmotrim eshche, kak dolgo ne nadenet musul'manskij halat. Uniaty
emu  meshali.  Konechno,  oni  ni  bogu  svechka ni chertu kocherga. No vse zhe ne
ariane  proklyatye, dlya kotoryh i Hristos ne bog, i dlya muzhikov hotyat voli, i
na  vojnu ne hotyat hodit'. Vy idite, my na pechi polezhim. Pravil'no korol' YAn
vygnal  ih von pod strahom ubijstva. Ih, da, verno, nado rubit', oni gospoda
boga  nashego  oskorblyayut,  no uniatov za chto rubit'? Konechno, oni nedodelki,
no  za  eto  pan  bog  pust'  nakazyvaet  i rubit, a carskim lyudyam nel'zya ih
rubit',  kak  zhivyh  chertej.  A  nas,  brat'ya, za chto rubili kazackie sotni?
Nosilis'  zdes',  tochno  volki  v kreshchenskuyu noch', i opyat' gde-to nosyatsya...
Tak  vyp'em,  panove,  pust'  ih osinovyj kol uderzhit, chtoby povopili, kogda
hrustnut  vse kostochki ot zadnicy do plecha, net im poshchady na etom svete, eto
tol'ko  pan  Adam,  po svyatosti dushi, mog vurdalaka prostit', ne privyazat' k
dvum  berezam  ili  hotya  by  k  odnoj  na pen'kovoj verevke, a eshche luchshe na
smolokurnyu  bylo  svesti,  gde  brat  koptilsya, i szhech' vmesto drov, chtoby i
zapaha  ne  ostalos';  brata  tatary na kop'yah v peklo uvolokli, nado bylo i
etogo  vsled  za  starshim,  teper'  gulyaet,  opyat' dushegubov privedet, vnov'
pridetsya  po  bolotam  s  zhabami  na  lunu  kvakat',  mozhet, i eta ved'ma im
pomogala shlyahtu dushit'...
     - Nu,  panove,  -  vdrug  grozno  osek  vseh pan Adam, do sih por bolee
molchavshij.  -  Proshu  |vku ne trogat'. Ona mne i Metel'skim zhizn' sohranila,
mogla vydat' kazakam stezhku na ostrova...
     Kak  po  prikazu - bez udivleniya, voprosa, igrivogo slovca - |vku opyat'
zabyli.  Razgovor  povernulsya na shvedov. CHto, ryzhie bestii, ne udalos' vzyat'
nashi  zemli!  Potomu  chto  bog  ne pomog: v cerkov' zoloto ne nesete, skryagi
protestantskie, vse v domashnie koshel'ki...
     |ta  strannaya  obshchaya  delikatnost' uverila YUriya, chto gosti znayut chto-to
takoe  ob  otce  i  |vke, chto tiho stavitsya emu v ukor. "V kakom takom ruch'e
mog  on  etu  goluyu  |vku  videt'? - podozritel'no dumal YUrij. - V ruch'e li?
Mozhet,  vovse  ne  v  ruch'e... Uzh ne taskalsya li na smeh povetu za nebesnymi
glazami,  naprasno  grozya tyazheloj plet'yu..." Esli noch'yu ne vral, razvivalas'
dalee  eta  mysl',  a ne vral, inache segodnya by ne otreksya, to okoldovan byl
|vkoj,  a  potom  prinizhen  do revnosti k nichtozhnomu degtyaryu. Iz dosady uvel
degtyarya  soldatom,  chtoby  stalo  ej  pusto  na  greshnoj  lavke. To-to v nej
zlobushka  tleet,  von kak derzila v chasovne, rovno sestra, dazhe pugala: "Sam
na  sebya  bedu  naklichesh'!"  "Net,  ne k tomu cepites'!" - skazal pan YUrij i
slozhil pod stolom dlya besov kukish.
     Konechno,  dumal YUrij, d'yavol ishchet, komu dosadit'. No tol'ko nad slabymi
on  sil'nyj.  A  kto  greha na dushe ne hranit, tomu ne opasen. On, pan YUrij,
durnogo  dela  ni  odnogo  ne  sdelal,  a  chto ubival - tak to vragov rodiny
ubival.  A  otec, otec - tut delo drugoe, po sej den' okoldovan. Vot sosedyam
i smeh glyadet': nashel vdovec Matulevich nevestu...
     I  tut  chernoe  pyatno  s容halo  po  ledyanoj  kakoj-to nitke iz golovy k
serdcu  i  uleglos' v udobnuyu lozhbinku mezhdu dvumya zakrugleniyami, potomu chto
predstavlyal  sebe  YUrij figuru serdca v takom tochno vide, kak narisovano ono
na cerkovnyh ikonah.




     Nazavtra   gosti   nachali  raz容zzhat'sya.  YUrij  poehal  provodit'  pana
Krotovicha,  vzdyhavshego  tyazhelo  v predchuvstvii nelaskovoj domashnej vstrechi.
Mechtalos'  Krotovichu  zaderzhat'  YUriya  do  temnoty,  chtoby peregorela v dushe
groznoj  suprugi  bez  vystrela iz uvazheniya k gostyu bol'shaya chast' porohovogo
zaryada.  No  sravnivaya  yasnyj  lob  pana  YUriya  s burachnogo cveta bugrom, na
kotoryj  naprasno  opuskal  sedye pryadi pan Petr, i vypytav lovkim voprosom,
chto  nikto  bolee  podobnogo  oblika  ne  prinyal, - odnoj ej dostalos' takoe
chudovishche,  pani  Krotovich  nalilas'  neugasimoj  i  v  tri dnya yarost'yu. Ona,
pravda,  vystavila  i  charki,  i shtof, i zakuski legli na stol, no ne lilos'
vino  pod  ee  neterpelivym,  vytalkivayushchim  za porog vzglyadom. YUrij, osiliv
sebya,   vypil   za   vstrechu  i  hozyajskoe  zdorov'e,  otsidel  pyat'  minut,
rastyanuvshiesya,  verno,  dlya pani Krotovich v muchitel'nuyu vechnost' ozhidaniya, i
ostavil  suprugov  naedine.  Ne  ot容hal  on  i  desyati shagov za vorota, kak
vzvilsya  iz  izby  k  nebu,  pugaya zhavoronkov, tonkij, v zmeinoe zhalo, krik:
"ZHlukta!"* Pan YUrij nevol'no prishporil konya.
     ______________
     * ZHlukta. "ZHluktit'" - hlebat', pit' nenasytno (bel.).

     Pereezzhaya  vbrod  Volmu,  uvidel  on  poodal'  broda  |vku - chto-to ona
vyiskivala  v  lugovyh  travah  i  pryatala  v  torbu. Totchas chernoe pyatnyshko
zaershilos'  v  oblyubovannom chuvstvitel'nom meste. "Net, ne mozhet byt', chtoby
otec  eyu  okoldovalsya",  - s neveriem podumal YUrij i, glyadya na |vkinu spinu,
na  kolyhanie  krasno-sinej  yubki,  podumal  eshche: "Nado segodnya k Metel'skim
s容zdit',  tam  tri  panenki skuchayut". No hot' volnuyushche predstavilsya veselyj
vecher  s  devkami i nikakogo interesa k sheptun'e byt' ne moglo, YUrij, sam ne
znaya zachem, povernul konya i po vode poshel k |vke.
     - Dobryj den'! - okliknul on, pod容zzhaya.
     - Zdravstvuj,  pan  YUrij!  -  ulybnulas'  vedun'ya,  vskinuv  na  mig  k
proezzhemu serye glaza.
     - Travu  sobiraesh'?  -  sprosil  YUrij  i  udivilsya  nikchemnosti  svoego
voprosa.  - Vchera, |vka, ty otvetila, chto sam na sebya mogu bedu naklikat', -
skazal  on  potomu  tol'ko,  chto  nichto inoe v golovu ne prishlo. - Ob座asni -
kak, znat' hochetsya...
     - Ne znayu, - otvetila |vka, no tak, slovno znala.
     - Da zachem zhe mne sebe vredit'? - usmehnulsya YUrij.
     - Ne uberezhesh'sya, - skazala |vka.
     - Skazhi - uberegus'.
     - Skazat'?  -  sprosila  |vka,  i  glaza  ee  suzilis', poyavilas' v nih
zhestkost'. - A pan ne obiditsya?
     - CHego obizhat'sya, esli sam proshu.
     - Slabyj ty, pan YUrij!
     YUrij opeshil.
     - Kak slabyj? - sprosil on posle molchaniya.
     - Tak  daetsya,  -  skazala  |vka.  -  Tot  sil'nyj,  tot slabyj - kakaya
sud'ba.  Zayac  -  slabyj,  volk  -  zloj,  sova  -  mudraya.  Takimi  na svet
poyavilis'.
     - |to  zveri, - vozrazil YUrij, zlyas', chto legko priravnyala ego znaharka
k zajcu.
     - I  sredi  lyudej  tak!  - vozrazila |vka. - Odin glyadit - ovca, drugoj
glyanet - oznob beret.
     - Moej sabli kazhdyj boitsya! - skazal YUrij.
     - A snimesh' sablyu - kto poboitsya?
     YUrij udivilsya.
     - Tebya,  pan  YUrij,  ne  boyatsya, - govorila |vka, - tvoej sabli boyatsya,
zheleza, a menya bez sabli boyatsya!
     - Ne  tebya  boyatsya, - usmehnulsya YUrij. - Besov, kotorye pri tebe hodyat,
boyatsya.
     - Gde  zh  oni  hodyat?  -  sprosila  |vka, narochito oglyadyvayas' vokrug i
razdvigaya rukami travu.
     - Oni vnutri tebya pryachutsya, - podskazal YUrij, dazhe pokazyvaya pal'cem.
     - Gde zh im pryatat'sya vnutri? Gorba vrode net.
     - Im  mnogo  mesta  ne  nado, - ob座asnil, pomnya polockie uroki, YUrij. -
Oni polkom na tupom konce igolki pomestyatsya.
     Glaza |vki zagorelis'.
     - I  ty,  pan  YUrij,  ih pugaesh'sya? I pravil'no, pan YUrij. Sablej ih ne
pobedit', oni malen'kie, nadvoe ne razvalish'.
     - Nado budet - i besa razvalyu, - otvechal YUrij.
     - Esli  nichego  pan ne boitsya - sebya nado boyat'sya, - skazala vdrug |vka
suhim,   vrazhdebnym  golosom,  poraziv  YUriya  vnezapnym  skachkom  v  temnotu
poucheniya.
     - Oh,  |vka!  Krivo  idesh'! - edva i nashel chto otvetit' YUrij, zapustiv,
odnako,  v otvet groznuyu intonaciyu dlya veskosti smysla. Ne slysha vozrazhenij,
on s dosadoj za nenuzhnyj razgovor poskakal na otcovskij dvor.
     Zdes'  vernulis' k nemu zdorovye interesy, i on totchas otpravil parobka
k  Metel'skim  sprosit',  primut  li soseda i s nim tovarishcha po oruzhiyu. Hot'
bylo  ponyatno,  chto primut, no svalit'sya kak sneg na golovu - ne rodnya, a po
izveshchenii  i  panny  budut zhdat' s neterpeniem, i stol budet nakryt. Panenok
bylo  troe,  dlya  rovnosti  storon  ne hvatalo rycarya, i YUrij poslal drugogo
parobka  k holostomu sosedu, panu Mihalu, skazat', chtoby on, esli est' ohota
pogulyat' u Metel'skih, sobralsya i zhdal ih po puti.
     Blizhe  k  vecheru  YUrij i Stas' Reshka naryadilis'; Stas' dlya yasnosti rechi
vypil  tret' shtofa, i vyehali. Skoro im vstretilsya podzhidavshij ih pan Mihal,
i uzhe vtroem pripustili konej blizhnej lesnoj dorogoj.
     Ih  zhdali,  devki  obradovalis',  Metel'skij  vyshel  obnimat'sya  i, kak
polozheno  dobromu  hozyainu,  stal  krichat'  - vypit', vypit', za vstrechu, za
schastlivoe  vozvrashchenie  s  vojny,  chtoby  vsegda  tak  vozvrashchat'sya.  Srazu
priezzhih poveli za stol, tut vse osmotrelis'.
     Panenki  sideli  ryadkom;  Vol'ka  -  starshaya  - perezrevala, iz glaz ee
luchilos'  neterpenie  zamuzhestva,  no YUriyu ona vsegda byla nezanyatna, a uzh s
zhazhdoyu  zatyanut'  brachnyj  arkan  na rycarskoj shee i vovse pokazalas' chuzhda;
zato  men'shie  sestry,  v  poslednee svidanie chetyre goda nazad bestelesnye,
teper'  stali  ochen'  priyatny,  osobenno  srednyaya - Elenka, YUrij srazu zhe ee
vydelil,  chashche  na  nee  glyadel  i,  poglyadyvaya,  lovil na sebe ee smushchennyj
vzglyad.
     Ocenivali  gostej  i starshie Metel'skie, no bolee Stasya Reshku. O Mihale
im  vse  bylo  izvestno - po suhosti pravoj ruki v vojsko ne hodil, sidel na
dvore,  dovol'no  bogatom,  chtoby  po  rezkomu  oskudeniyu iz-za vojny shlyahty
muzhskogo  pola  schitat'sya  neplohim zhenihom. Pan YUrij, kak vladelec Dymom za
otcom, prinimalsya ser'ezno.
     Stas'  Reshka  sovershenno  byl  nevnyaten  Metel'skomu,  i, prinyav ego po
doveriyu  k YUriyu, kotoryj lyubogo vstrechnogo k sosedyam privesti ne mog, on dlya
tochnosti  planov  i otnoshenij lyubopytstvoval, kakogo pan Stas' roda i gerba,
v  kakoj  horugvi  otec ego hodil bit'sya za rodinu, kak bog odaril brat'yami,
sestrami  -  i  prishla  yasnost',  chto panu Stasyu dany yarkij kuntush da ostraya
sablya,  a  k  nim  bolee  ne  dobavleno nichego. ZHiv byl, pravda, bespotomnyj
dyad'ka  -  slonimskij  kanonik,  sposobnyj ostavit' nasledstvo, no poluchenie
ego  zaviselo  ot  dolgoletiya kanonika, a srok zhizni izvesten tol'ko gospodu
bogu.  No  i tak moglo stat', chto pan kanonik, othodya v luchshij mir, zaveshchaet
svoe  sostoyanie  ne  Stasyu  Reshke,  a  kostelu dlya ezhenedel'nogo napominaniya
gospodu  o  dushe,  zasluzhivshej  podarkom  lichnuyu polyanku v rajskom sadu. CHto
budet  -  togo  net,  i  vsem  dochkam poslano bylo strogim roditel'skim okom
ukazanie  predelov  chuvstv.  Vse  eto  vyyasnilos'  v  pervye minuty sideniya,
ponyalos', prinyalos', i beseda poshla bez serdechnyh zabluzhdenij.
     Plastuya  tolstymi  lomtyami  kopchenoe  i  zharenoe  myaso, YUrij i Stas' ne
zabyvali  i  pro  svoj dolg - nasytit' hozyaev rasskazami o slavnyh i gor'kih
chasah,  izvedannyh  igumenskoj  shlyahtoj  v bitvah. Kakogo gerba i doma syn v
kakom  boyu  kak  posechen - o kazhdom bylo rasskazano obstoyatel'no i dostojno;
panny  krestilis'  za  upokoj  dushi  neschastnyh,  volnuya zorkih rasskazchikov
prikosnoven'em  belyh  laskovyh  ruchek  k  volshebnym pyshnostyam, prikryvayushchim
serdce i skrytym odezhdoj.
     Net,  ne vse na vojne skorb' da utraty. I nasha horugv' slavno druzhila s
fortunoj.  Ni razu nashi, vsegda my shvedskie ryady naskvoz' sverlom prohodili;
chetvert'  pod  pulyami,  polovina  pod sablyami, kak opilki sypalis' proklyatye
protestanty.  Sluchalos',  govoril  Stas'  Reshka,  sidim v shancah, a na shancy
shvedy  speshennymi  ryadami  prut  - mat' rodnaya, kto zh ih naplodil, slovno iz
peska  vylazyat,  a gryanem zalp - ni odnogo promaha, pervyj ryad rovno ulozhen,
druzhno  zemlyu  naposledok  celuet,  drugie  perestupit' boyatsya. A bylo, pana
polkovnika  Voron'kovicha  odnogo  dvadcat' okruzhili v plen brat'; on pyateryh
sabel'koj  prilaskal, da nikto ot takoj svory ne otob'etsya - vzyali; pan YUrij
uvidel,   pozval   menya,   i  my  vdvoem  polkovnika  Voron'kovicha  vyruchat'
poleteli...
     Gde  shlyahtich  i  vino  -  tam  lihost';  vragov  rubit'  nekogo bylo, a
poplyasat'  s  kem  -  bylo,  i  molodezh' rvalas' stat' v pary, potrogat'sya s
devkami;  hozyain,  chuvstvuya  etu  ohotu k dvizheniyu i sam krepko vzgoryachennyj
vinom,  udal'ski kriknul: "Gej, splyashem, poka zhivy i na nogah stoim!" Kto-to
naruzhnyj,  narochno  pristavlennyj, otkryl dver' v seni, tam mayalis' na lavke
troe  muzykantov  iz derevni. Im podnesli dlya vdohnoveniya po kruzhke vina; ne
v  lad,  no  otvazhno  zaigrali  oni  mazurku. Metel'skij kryaknul, podal ruku
zhene,  druguyu  zalozhil  za  spinu,  pritopnul vysokimi kablukami, i nachalis'
tancy.
     Pan  Mihal  plyasal  s  Vol'koj,  Stas'  vodil  mladshuyu, YUrij okazalsya s
Elenkoj  -  vse  bylo  spravedlivo.  Stanovyas'  naprotiv Elenki, prinimaya ee
ruku,  chuvstvuya,  kak  v  ego  ruku  perehodit volnuyushchee teplo, YUrij ispytal
vnezapnoe  proyasnenie,  -  slovno  sdulo  zabotlivym  dunoven'em s serdechnoj
poverhnosti  chernyj  tot,  zasoryavshij  yasnost'  pobyvki komok, - YUrij veselo
rassmeyalsya.
     Muzykanty  staralis',  polovicy  stonali, Stas' Reshka, stucha kablukami,
vskrikival,  panna  Vol'ka glyadela na Mihala, kak Eva v rayu, otvedav yabloka,
YUrij  slyshal  bienie  krovi  v  pal'chikah  Elenki, videl luchistye, radostnye
glaza  i  chuvstvoval  -  menyaetsya  zhizn',  sud'ba  ego  budet  zdes', s etoj
prekrasnoj panenkoj.
     Plyasali,  i  eshche  sadilis'  za  stol,  i  eshche  plyasali,  i eshche mogli by
plyasat',   da   roditeli  polozhili  konec,  meryaya  radost'  po  starikovskim
blagorazumnym  merkam.  Gosti  poshli  spat'  na  svezhee  seno,  tut  nedolgo
potomilis'  manyashchej  i  nedostupnoj  blizost'yu  devok  i, udovolennye kazhdyj
svoej udachej, otdalis' molodomu schastlivomu snu.




     Utrom  sgovorivshis'  s  Metel'skimi  sobrat'sya cherez den', YUrij i Stas'
Reshka  ot容hali  domoj. Mihala zhe Metel'skij zaderzhal, ob座aviv, chto vyshe ego
sil  videt',  kak  vse gosti razom sadyatsya v sedlo, slovno hozyaeva ih metloj
so dvora vymetayut.
     - Da,  pan  YUrij,  -  govoril  Stas',  kogda  rysili oni v Dymy polevoj
dorogoj,  dysha  p'yanym  vozduhom  nagretogo  luga.  - Horosho v horugvi sredi
tovarishchej,  a  mirnoe  zhit'e luchshe. Bud' u menya dvor, ya i dumat' by ne stal:
na koleno pered pannoj Al'binoj - vot, ruka i serdce.
     - Slov  net,  delo ser'eznoe, kazhdogo ozhidaet, - otvechal YUrij, - tol'ko
slavy s zhenoj ne syshchesh' i polkovnich'ego buzdygana zhena ne dast.
     - Ne  dast!  -  bezrazlichno  soglasilsya  Stas'  Reshka,  znaya,  chto  emu
polkovnich'ego  otlichiya  nikogda za poyasom ne nosit'. - Zato takoe dast, chego
i  korol'  dat' ne mozhet. |h, imel by moj dyad'ka sovest' - vovremya pomer, da
menya ne zabyl. Navestit' ego nado, chtoby znal, chto ya ego lyublyu...
     Skoro  druz'ya  pereshli  Volmu,  uzhe  blizilas'  kupa klenov, okruzhavshih
dvor,  kogda  YUrij  zametil vperedi na doroge |vku. No, zametiv ee, on o nej
ne  zadumalsya  -  hmel'no  bylo na dushe posle vechernego gulyaniya, zaronivshego
radostnuyu  mechtu,  i  videl  pan  YUrij  v  prozrachnom nebe inoj obraz, pered
kotorym  vse merklo po sile vazhnosti, a mestnaya sheptun'ya voobshche prevrashchalas'
v  oblachnuyu  ten'...  Mezh  tem  do |vki ostavalos' neskol'ko shagov. Tut YUrij
udivilsya  pryamote  ee  dvizheniya.  |vka  zhe  budto  ne  zamechala neminuemosti
stolknoveniya  -  ili  hotela  ego?  - i vdrug kon' sam vzyal vbok ot vedun'i,
hot'  i  bol'no  rvala  emu  rot natyanutaya uzda. |vka proshla mimo, no kak by
skvoz',  a  pan  YUrij  vonzil  v  konya  shpory  i pognal, ishlestyvaya plet'yu.
Proglyadevshij nemuyu stychku Stas' veselo pripustil za tovarishchem.
     Terzaya  konya,  YUrij ponimal, chto terzaet ego nezasluzhenno. No kto-to zhe
byl  vinovat  -  dorogu  ustupili.  I  komu? Protivno dumat', komu. Konechno,
ubezhdal  sebya  YUrij,  kon'  zazhalobilsya  cheloveka  davit';  nichem  drugim ne
ob座asnyalos'  -  rytviny  na  doroge  ne  bylo,  gadyuka  v  pyli ne lezhala...
Zazhalobilsya  kon',  zaboyalsya...  CHto  zh  tak?  Razve  malo polomal podkovami
shvedov?  Da,  prihodilos' priznat', chto osilila vedun'ya konya, a otsyuda cherez
gibkost'  myslennyh  svyazej utverzhdalas' pravda |vkinyh slov pro raznuyu silu
vzglyadov,  i  takim  obrazom  slabost' YUriya byla kak by navsegda vpechatana v
yav' unizitel'nym skokom konya.
     Vypiv  so  Stasem, YUrij krepko zasnul; probudilsya zhe on posredi nochi ot
chuvstva,  chto  nekto  chuzhoj  nahoditsya  v  komnate, chto dolzhno osushchestvit'sya
chto-to  vrednoe dlya ego zhizni. Polnaya bezzashchitnost' porazila YUriya, nekotoroe
vremya  on  lezhal, zamerev, starayas' ugadat' v temnote prisutstvie chuzhogo. No
vrode  by  nikogo v kamore ne bylo: rovno dyshal vo sne Stas', nikakih drugih
zvukov  ne  slyshalos',  teni  ne  shevelilis'.  Odnako  tochilo chto-to vnutri,
tochilo...  Po  dolgomu  vnimaniyu razglyadelos' vernuvsheesya na serdce pyatnyshko
nepriyatnogo  ochertaniya  -  kak  by  risovannyj  odnoj  chernoj  kraskoj |vkin
portret.  "Da  chto  zh ya ne splyu, - ukoril sebya YUrij, - yasno, chto besnovataya,
inache  otkuda  by  udalos'". No pamyat' podskazyvala, chto ne takova nastoyashchaya
besnovatost'.  Skol'ko  ih, obuyannyh, pri kazhdoj cerkovke i kostele tolchetsya
-  kryuchit  ih,  ruki  u  nih tryasutsya, v raznye storony dergayutsya so skripom
golodnye  zubnye  ryady  -  takogo  i loshad' obojdet, boyas' ukusa. |vku zhe ne
kryuchit...
     Tut  mysli  YUriya smutilis'. Konechno, ne vsem ravno otpuskaetsya, podumal
on:  ili  vzyat'  polkovnika  Voron'kovicha,  ili vzyat' Stasya Reshku: gde Stas'
srobeet,  pan Voron'kovich brov'yu ne povedet. Nu i chto? O pustom dumalos', ne
v  tom  pryatalas'  sut'.  Otvazhilas'!  Ne  poboyalas'!  -  vot  na kakuyu vinu
ukazyvala  bessonnaya  pytlivaya  mysl'.  Panna  nebesnaya,  chto  zh  eto takoe,
prozreval  YUrij,  ne  kazhdyj  shlyahtich  posmeet  nekstati nad nim poshutit', a
posmeet  -  tak  vyjdem-ka,  pan,  na  sabel'ki,  kazhetsya mne, po tebe zemlya
plachet.  A tut kto? Pan YUrij zubami skripel, i ot skripa shevelilas', obretaya
samostoyatel'nuyu  podvizhnost',  chernaya  klyaksa  v  serdechnoj lozhbinke. Plet'yu
nado  po  shkure,  reshil  YUrij:  "Get',  chertova baba, vpered storonis', esli
zhizn' ne prielas'!"
     No  cherno  bylo  za  uzkim  oknom,  nichut'  ne  brezzhilo svetom, stoyala
glubina  nochi, samyj gluhoj ee chas, i pan YUrij, konechno, zalenilsya vstavat',
vyvodit'  konya,  rassudiv,  chto i dnem uspeetsya dobroe delo - nikuda |vka ne
ischeznet.
     On  vybralsya k nej v desyatom chasu; Stas' Reshka nabivalsya soprovozhdat' -
YUrij   otpravil   ego  k  panu  Mihalu  sgovorit'sya  o  vechernej  poezdke  k
Metel'skim.
     Skoro  YUrij  stoyal  u  |vkinoj haty. |to byla obychnaya muzhickaya hata pod
zamsheloj  solomennoj  kryshej.  YUrij s interesom oglyadyvalsya. Kury brodili po
dvoru,  naiskosok  ot  doma  stoyal  hlev  -  tam  hryukala  svin'ya; za hlevom
zeleneli  gryady,  a  za  nimi  glubokoj  polosoj  -  kto  pahal? kto seyal? -
svetlela  rozh'.  Proyasnenie,  chto  |vka  hozyajstvuet  na muzhickij lad - sama
zhnet,  gotovit  kabanu, taskaet hvorost, - otrezvilo YUriya. Mezh tem on proshel
k  hate, tolknul dver' i voshel v izbu. Pryanyj duh sena stoyal v izbe. "|vka"!
-  pozval  YUrij.  Nikto  ne  otozvalsya.  YUrij prisel na lavku i, privyknuv k
sumraku,  osmotrelsya.  Na  stenah  i  pod  potolkom  viseli  puchkami  travy.
Ostal'noe  vse:  koryto,  gorshki,  sinyaya  postilka na krovati, sama krovat',
sunduk,  grubyj  staryj  stol  -  vse  bylo  muzhickoe  i govorilo protiv toj
osobennoj  sily,  kakaya utverzhdalas' za |vkoj sluhami. Okazalas' v izbe veshch'
i  vovse  neozhidannaya  -  raspyat'e v uglu. Uvidelas' by sova - YUrij menee by
porazilsya.  Tiho bylo, ubogo... Neozhidanno proskripela dver', i v izbu voshla
devka  neopredelimyh let s zhalobnoj zastyvshej ulybkoj na malozhiznennom lice.
Uvidev  YUriya,  ona  nemo  ispugalas' i, vdavlivayas' spinoj v pech', a zatem v
stenu,  slovno otyskivala spasitel'nuyu dyru, dopyatilas' do kuta, gde zashchitno
slozhila  na  grudi  ruki  i  zazhmurilas'. Neponyatnyj ee uzhas zlil YUriya svoej
besprichinnost'yu.  On  pozhal  plechami,  vzdohnul i vyshel vo dvor, podavlennyj
vidom  durkovatoj  devki  i  soobrazheniem: |vkina li eto doch'? - kotoroe ili
udlinyalo  vozrast  sheptun'i chut' li ne do starushech'ih let, zagadochno ne imeya
podtverzhdenij v ee vneshnosti, ili uvodilo lihim greshkom v maloletstvo.
     Za  porogom popalas' emu pod nogi ryabaya kurica, on puganul ee sapogom -
kurica  s  panicheskim krikom kinulas' proch'. I drugie kury vmeste s petuhom,
mgnovenno  spyativ  v  strahe vozmozhnogo nasiliya, zametalis', nadryvaya tishinu
oshalelym  merzkim  kudahtan'em. YUrij uzhe s radost'yu, chto ne zastal |vku i ne
pustil  v  hod  plet',  prygnul v sedlo i, zhelaya razveselit'sya s tovarishchami,
poskakal k panu Mihalu.
     Vecher  togo dnya progulyali u Metel'skih; muzyki ne bylo, igrali v fanty,
peli,  smushchali  devok i roditel'skuyu strogost' shkolyarskimi zagadkami. "Pust'
panenki  otvetyat,  - sprashival Stas' Reshka, - kak nazyvaetsya samyj stydlivyj
organ  chelovecheskogo  tela?"  Nastupala  nelovkaya  tishina.  Panu Metel'skomu
trebovalis'  anatomicheskie utochneniya: "Kakoe pan Stas' imeet v dannom sluchae
v  vidu telo - rycarskoe ili po Evinoj linii?" Stas' v otvet razvodil ruki v
poricayushchem  lyubopytstvo  zheste  -  mol,  chto  zhe,  i  otvet podskazat'? Pani
Metel'skaya  pokryvalas'  pyatnami  morkovnogo  cveta,  devki smushchenno glyadeli
odna  na  druguyu  -  chto  im  dumalos', bog znaet, no, verno, vse takoe, chto
vsluh   proiznesti  ne  godilos',  potomu  chto  molchali,  -  i  nemaloe  vse
ispytyvali  udivlenie, slysha belosnezhnogo celomudriya otvet: "Samyj stydlivyj
organ  tela  chelovecheskogo  -  glaz!"  No  pan  Metel'skij  ne  mog sterpet'
obmanutogo  ozhidaniya:  "|to  kak glaz! Glupost', pan!" - "Ne glupost', a tak
gospodom  bogom  nashim  ustroeno,  - otvechal Stas'. - Kak chto uvidit chelovek
durnoe  ili  stydnoe  dlya dushi, glaza srazu zakryvayutsya, chtoby ne videt'". -
"A-a,  v  takom  tolkovanii",  -  ustupal  pan Metel'skij, sohranyaya, kak vse
videli,  kakoe-to  sobstvennoe  mnenie.  K  Metel'skim ezdili eshche, cherez tri
dnya,  i  v  eto  poseshchenie  slavno  poveselilis':  panenki  nastoyali pozvat'
muzykantov.
     V  voskresen'e  poehali  v  kostel,  -  otec zahotel pohvastat'sya YUriem
pered  narodom.  Posle  kostela  otpravilis'  k panu Lukashu, gde zanochevali;
tol'ko  vernulis'  ot  nego,  kak yavilsya pan Petr Krotovich s synom, a sledom
krestnyj  YUriya  -  vnov'  polunochnichali...  |vka  iz pamyati vyseyalas', kak v
prorehu.  Za  vse dni tol'ko odnazhdy i vspomnilas', da i ne vspomnilas' by -
uslyshalos'  v  razgovore  imya.  Rasskazyvali, kak |vka zalechila rvanuyu ranu.
Kto-to  na  ohote  porval  venu, krov' b'et struej, podstavili bol'shoj rog -
pod  samyj  verh  krovi...  Prizvali  sheptun'yu,  ona pobubnila, pal'cami nad
ranoj  povela  -  v  pyat'  minut vse zagoilos', v beluyu nitku shram. No kogda
rasskazchikom  bylo  dobavleno,  chto  eto besovskaya nauka, YUrij vozrazil, chto
besy  lecheniyu hristianina pomogat' ne mogut, eto protivno ih prirode, a esli
pan  govorit pravdu i rana na svidetel'skih glazah zatyanulas', to tut drugaya
vyuchka,  mozhet  byt',  ot  svyatogo  Martina, kotoryj opekaet nashe zdorov'e i
kotoromu  vse  aptekari  i  doktora  stavyat  svechi,  v  chem  pan  sam smozhet
ubedit'sya,  esli  budet  v  Vil'no  i  vojdet  v  farnyj kostel v polozhennyj
svyatomu  Martinu  den'.  Skazalos' dobroe slovo, no chernoe pyatno s serdechnoj
tkani  nichut'  ne  soshlo,  poskol'ku  otec  odobritel'no  zakival  na  takuyu
spravedlivost' zashchity - no za chto YUriyu ee zashchishchat'?
     Nakonec  vydalsya  spokojnyj  denek,  i Matej soblaznil pojti na Volmu s
brednem.  CHto  ryba - ne ryby zahotelos', nashlos' by kogo poslat' radi ryby;
primanila  ta  davnyaya radost', kogda krepkij eshche Matej bral YUriya tyanut' set'
protiv  techeniya, i oni breli, perekryv ruslo, ischezaya s golovoj v pribrezhnyh
yamah,  do sinevy kocheneya i vyvodya na zolotuyu peschanuyu otmel' dobytoe serebro
leshchej,  a potom grelis' na trave, i svetlaya prekrasnaya tajna proglyadyvala iz
blizkogo vremeni.
     Po  doroge  povstrechalas'  im  vidennaya YUriem u sheptuhi devka s prezhnej
nepodvizhnost'yu  lica,  tol'ko  vmesto  uzhasa  sejchas  v  golubyh  ee  glazah
blestela radost' kakoj-to spasitel'noj mysli.
     - |to kto, |vkina doch'? - sprosil YUrij, vspominaya svoe udivlenie.
     - Otkuda!   -   otvechal   Matej,   napraviv  devke  korotkij  kivok.  -
Priyutilas'...  Komu  nuzhna  v  sblazhennom  ume...  Vasilya  Krivogo  dochka, -
poyasnil  on  nakonec  proishozhdenie. - V polone vmeste s |vkoj byla... I pan
Adam ee zhaleet...
     Propustiv  vnimaniem  za  nehvatkoj  trezvogo  vremeni sredi prazdnikov
pobyvki  raznye  zdeshnie  sobytiya, sluchivshiesya v chetyre goda ego otsutstviya,
YUrij  tut  pustilsya  v  nadlezhashchie  rassprosy.  Samo  po sebe pomeshatel'stvo
prostoj  devki,  ispytavshej  tyazhest' streleckogo slastolyubiya, soprovozhdennoe
ubijstvom  otca  v  treh shagah ot mesta zabavy, malo zatronulo by YUriya. Znal
on  horosho  kazackie i soldatskie privychki, samomu dovodilos' videt' derevni
v  desyat'  dvorov,  gde  zhitel'stvovali  odni  baby, a muzhiki byli vyrubleny
ostanovivshejsya  na  polchasa  rotoj  dlya  tishiny  korotkogo  udovol'stviya.  I
pomrachnee  kartiny  prishlos' nablyudat' - nichem ne udivish'... No v soedinenii
s  |vkoj  i,  bolee  togo, s otcom eto obychnoe delo vojny obretalo nekotoroe
raz座asnitel'noe   znachenie   -   YUrij   nastorozhilsya.  Matej,  priuchennyj  k
odnosloviyu  shlyahetskoj  voli  i  otvetnoj  kratkosti,  byl  i teper' skup na
slova.  No  YUriyu  i  trebovalis'  suhie  paragrafy.  Kakie  vybrat' glagoly,
epitety  i  sravneniya  k  Mateevomu  tezisu  "prishli soldaty" ili "byl zagon
konej  v  trista",  on  znal  horosho  -  poryadok  neschast'ya  i  smerti vezde
dejstvoval  odinakovo,  razve  tol'ko dlya Dymov v silu bolotnoj zateryannosti
on  byl  pomen'she,  chem  dlya  mestechek  i  sel, v tihoe vremya bogatevshih pri
bol'shakah.  |ta  udalennost' ot glavnyh dorog, otpugivayushchaya glubina izvechnoj
zhizhi  pod  nenadezhnoj  tolshchiny  kovrom  klyukvennika, shatkie razmyvaemye gati
chasto   uteshali  YUriya  v  ego  myslyah  o  rodnom  ugolke,  kogda  na  glazah
prevrashchalis'  v  mogil'niki ploho zakrytye ot voennoj zorkosti derevni. No i
v nore ne uberezhesh'sya v nash vek pri takoj gustoj oblave na zhizni...
     Kogda  stali  v  gorodah  moskovskie  polki, pan Adam vosled za umnymi,
chtoby  uberech'  dvor  ot muzhickogo pogroma, dal prisyagu na vernost' gosudaryu
Alekseyu  Mihajlovichu, podkreplennuyu dlya sidevshego v Minske voevody Arsen'eva
tyazhelovatym   koshel'kom   s   chervonnogo  otbleska  soderzhaniem.  Pered  tem
prokatilsya  zdes'  s  ochistitel'noj  cel'yu  na  shlyahetskih  otnyatyh konyah, s
neprosyhayushchej   shlyahetskoj   krov'yu  na  samodel'nyh  i  vorovannyh  palashah
muzhickij  otryad Aleksievicha. Otsideli tu grozu v bolotah, gde pomerla staraya
ekonomka,   ukushennaya  v  sheyu  zmeej.  Potom  zayavilas'  hvatkaya  vataga  ot
polkovnika  Poklonskogo  -  brat'  pana  Adama  v polk. No ot teh otbilis' s
pomoshch'yu  Mackevicha  i  pana  Krotovicha.  Potom proshchupyvali povet, ne zabyv i
Dymy,   vily   sbrodnyh  hlopov  pod  atamanstvom  sotnika  Denisa  Murashki,
presekavshego   lyubuyu  zhizn'  shlyahetskogo  rozhdeniya.  Podderzhali  ego  mnogie
igumenskie  muzhiki,  i  vybil  Murashka  iz  uezda  carskij  otryad praporshchika
Lihacheva,  otnimavshij v derevnyah hleb dlya carskogo vojska. Byl pri sotnike v
otbornoj   desyatke   brat   dymovskogo   degtyarya,  mnogie  gody  propadavshij
neizvestno  gde, mozhet, u kazakov, i nauchivshijsya u nih vsemu, chto pan bog ne
lyubit.  Vot togda sideli na bolotnoj kochke dva mesyaca v iyul'skie livni. Kaby
ne  |vka,  vse  podohli by nespeshnoj golodnoj smert'yu bezo vsyakogo muzhickogo
prinuzhdeniya.
     "Da!"  -  protyazhnym  vzdohom  podkrepil tut rasskaz Matej, i vzdoh etot
oznachal  uvidennoe  v perezhitom vremeni utro, tryasuchuyu drozh' tela ot mokryh,
ledyanogo  holoda  odezhd,  ot izbytka vody, propitavshej naskvoz' kazhdyj komok
pod   nogami,   povisshej   studenymi  kaplyami  na  zhestkoj  bolotnoj  trave,
podnyavshejsya  zaslonami  stojkogo,  kak  neschast'e,  tumana.  I v etom tumane
medlenno  voznikala  molochnym  smutnym stolbom odinokaya figura, i blizilas',
blizilas',  derzha  v  rukah  spasitel'nyj  uzelok  s suharyami i zastyvshej po
forme gorshka ovsyankoj...
     A  potom  otchayalas'  shlyahta  terpet'  vroz'  svoe izbienie, sgovorilis'
s容hat'sya   i  dvumya  horugvyami  Minskogo  i  Oshmyanskogo  povetov  vstretili
muzhickij  polk Murashki u derevni Prusovichi. I pan Adam tam byl, i ya pri pane
Adame.  Da,  Prusovichi...  tozhe  otmecheny  krov'yu, ne probilsya Murashka, da i
nikto  ne  ushel.  Bylo pri nem tri sotni muzhikov, vseh i posekli nasmert', a
samogo  sotnika  shlyahta  na kuski iskroshila, pomnya svoe stradanie v torfyanyh
beregah.  I  otchego  tak,  pochemu  tak  lyudi bezzhalostny? Neuzhto odnoj siloj
derzhitsya  zhizn'  i  privoditsya  v  pokoj  strahom  smerti?..  Tut stalo YUriyu
neponyatno:  to  li zhaleet Matej proklyatogo sotnika, to li gorditsya im, to li
voobshche  na  cerkovnyj  lad  poricaet lyubuyu zhestokost', no zabyl on sprosit',
zanyatyj svoej vazhnoj cel'yu.
     A  kak  vernulis'  v  uezd,  govoril  Matej,  uznalos' vezde pro gibel'
Murashki,  togda  poneslis'  styt'  v  bolotnyh  tumanah  ego  pomogatye,  no
malo-pomalu  oni  ottuda  vylezli,  i  kazhdogo  v  meru viny nakazali - kogo
petlej,  kogo knutom, a poslednih uzhe i ne nakazyvali - nadoelo, da i pahat'
komu-to  zh  nado,  a  prosto  lenivo rasshibut kulakom nos - i zhivi, holera s
toboj.
     A  prezhde po tverdomu slovu patriarha Nikona dvoryanskaya konnica gromila
za  grehi  uniatstva  Kuteinskij  monastyr'.  Monahi  - kto byli pobity, kto
pohudee  da  rastoropnee  - bezhal, na hodu vozvrashchayas' v "grecheskuyu" veru, a
monastyrskuyu  pechatnyu  povezli  na  podvodah  v  Novyj  Ierusalim.  Pod  gul
patriarshego  dela  sovershilis'  i  men'shimi  licami  dostupnye  grehi.  Tak,
pohvatali  mnogih  lyudej dlya vyvoza boyarskie deti. I do Dymov dokatilis' eti
rashodyashchiesya,  kak  po ozeru, krugi; prishel syuda otryadik ot boyarina Morozova
za  takogo  roda  dobychej  dlya  oskudevshej na chelyad' votchiny. No trudno bylo
togda   zastat'   vrasploh   vsyu  derevnyu.  Lish'  podnimali  galdezh  dal'nie
storozhevye  galki  s  sorokami,  kak  vse  neslis'  v les, gde v tajnyh yamah
hranilos'  domovoe  dobro. Pustaya izba s nechayanno zabytym gorshkom ostavalas'
dlya  vymeshcheniya  zloby...  Vse-taki poltora desyatka lyudej morozovcy povyazali.
Sredi  nih  i etu blazhennuyu, nakazannuyu nasiliem za svezhest' shchek i otchayannoe
otcovskoe  soprotivlenie.  I  eshche  byla tam odna devka, neobychno krasivaya na
lico,  -  Marusen'ka.  Ee  beregli  na  podarok  boyarinu  ili dlya prodazhi. I
neskol'ko  shlo  muzhikov,  i  podrostki.  A  |vka popalas' v etot gurt uzhe po
doroge...
     - A  otec?  CHto  otec  delal? - chut' ne kriknul ot neterpeniya pan YUrij,
sledivshij v rasskaze svoyu liniyu i vidya ee v tupike.
     CHto  otec...  Pan  Adam  ot容zzhal  na  te dni po voevodskomu vyzovu dlya
podtverzhdeniya  nerushimoj  vernosti  celovaniyu.  A vernulsya - kak molotom ego
hvatilo.  Zametalsya, sobiraya otryad dlya otbitiya sobstvennosti. No uzhe tri dnya
proshlo.  Kto  uvel?  Kuda?  Vse  zhe  otyskalis'  sledy dymovskogo polona. Do
Berezino  doshli  po  tem  sledam.  Tol'ko ne potrebovalas' krovavaya stychka -
nikogo  iz  nashih  uzhe ne bylo v Berezino, a dvoryane klyatvenno zaverili pana
Adama,  chto  i  znat'  ne  mogut,  gde  oni  est', - sbezhali. Vernuli tol'ko
Marusen'ku  v  udushennom  vide  i  ne  hoteli  za  nee  otvechat', potomu chto
udushilas'  svoej rukoj, i eshche byl ubit strelec, storozhivshij plennyh, nozhom v
zhivot, - kvity.
     No  chto  bylo?  Kak  ushli?..  V  Berezino  zagnali ih v pustuyu konyushnyu.
Vecherom  oficery  vzyali  Marusen'ku  dlya osmotra dostoinstv, a napivshis', ne
uterpeli  polakomit'sya. CHerez chasok ona vernulas' v rasterzannom vide, a eshche
cherez  chas,  neprimetno  spletya shnur iz okrovavlennoj svoej sorochki, povisla
tiho  v  temnom  uglu.  Togda vrode by |vka zagadochnym shepotom skvoz' shchel' v
styke  vorot  ugovorila  soldata vypustit' ee dlya otkrytiya emu vazhnoj tajny.
On  vypustil  i  za  uglom  konyushni  vmesto  obeshchannoj sladosti uznal, kakim
nevynosimym  ognem  zapekaet  kishki  holodnaya  stal'  ottochennogo nozha. Mimo
etogo  soldata,  vse  eshche suchivshego nogami v soprotivlenii smerti, vse oni i
proshli,  krestyas',  chtoby  ne  zavopil,  ne  privlek  voplem  tovarishchej i ne
zakrylas' stezhka v temnotu blizkogo lesa.
     Pozhalel  pan  YUrij  neschastnuyu Marusen'ku, pohvalil dobruyu otzyvchivost'
sosedej,   no  tverdost'  |vkinoj  ruki,  obrativshaya  pogonyu  pana  Adama  v
naprasnuyu  tratu  konskih  sil  i otnyavshaya u nego radost' i slavu spasitelya,
pokazalas'  emu  izlishnej,  dazhe  kak  by s nedozvolennym posyagatel'stvom na
chuzhie  prava.  Pozhalel  on  i  otca, no ne znaya za chto, vovse ne za bolotnye
stradaniya,  ili  za vynuzhdennuyu fal'sh' prisyag, ili unizhennost' sladkorechiya s
moskovskimi  chinovnymi licami navrode voevody - vse eto bylo neobhodimost'yu,
velos'  po  pravilam  zhizni;  pozhalel  on  otca  za  nechto neopredelimoe, za
kakuyu-to  pechal'nuyu  morshchinu  na  lice,  za  otlozhivshuyusya  tajnoj  grust'yu v
glubinu  glaz  poteryu  shansa  na  schast'e.  No  molod  byl  pan  YUrij,  i ne
zaderzhivalas'  v  ego  dushe  neyasnaya  pechal' o chuzhoj neudache. Prishli k reke,
potyanuli  breden',  zahlopal  hvostom  o travu pervyj yaz' - i razmyla teplaya
voda uslyshannye rasskazy do edva razlichimogo ochertaniya.




     Na  drugoj  den'  razrushil  tishinu  posleobedennoj  dremy  topot  konya.
Priskakal  opoloumevshij,  slezami  omytyj  pan  Mihal.  Okazalos'  - na nego
napali,  razdeli,  izbili.  Kto  napal? kogda? gde? kak? Posered belogo dnya,
panove,  segodnya, v solncepek, na doroge - Pashuta s prizhivalami, vse p'yanye,
otnyali  sablyu,  kuntush, sapogi sodrali, vzyali konya, eshche i kulakom zalepili v
uho  za protesty; gajduka tozhe razdeli do rubahi i tozhe izbili. Vosem' verst
bosikom  plelsya,  muzhiki,  svolochi, glaza tarashchili, hohotali za spinoj. Esli
Matulevichi  schitayut  ego  sosedom  i  priyatelem, tak on prosit pojti s nim v
naezd...  Pashuta  byl izvestnyj buyan, no s Mihalom, bez somneniya, perestupil
dozvolennuyu   mezhu:   odno   delo  v  uho  zalepit',  drugoe  -  razdet'  do
pervorodnogo  sostoyaniya.  Sovsem  pokazal  sebya  pan Pashuta, kak nishchij shved.
Spravedlivost'  trebovala  krepko  vozdat',  chtoby zarubilos' i pomnilos' na
lyuboj  stupeni  op'yaneniya,  chto okrestnaya shlyahta stavitsya nad soboj na maner
vel'mozhnyh  Sapeg,  obdirat'  sebya  na  dorogah  nikakomu  Pashute nikogda ne
pozvolit.  Srazu  stali  sobirat'sya,  vyslali lyudej k Mackevichu, Krotovicham,
krestnomu,  vojskomu,  k drugim sosedyam. Vse otozvalis' i v vechernie sumerki
pribyli  na  pana  Mihala dvor. S容halos' tol'ko shlyahty trinadcat' sabel', i
pri kazhdom sledovalo dva-tri ispytannyh na ruku medvezh'ego vida muzhika.
     Da,  naezd, naezd!.. Zabylos' shlyahetskoe udovol'stvie za dolgoj vojnoj,
zagasili  byluyu  lihost'  kazach'i  i  muzhickie nalety. Kazhdyj zabilsya v svoyu
temnuyu  norku,  tol'ko  uho torchit v nastorozhennom ozhidanii - ne kradetsya li
myagkoj  pohodkoj  usatyj  palach  v  vide  strel'ca  s  pishchal'yu ili cherkasa s
ostrejshej  sablej  i  nenasytnym vorovskim meshkom. Kuda naezzhat'! Uravnyalas'
shlyahta  v  smirenii  s  mestechkovymi  torgashami,  tak  chto - spasibo Pashute,
probil  plotinu  na  zastojnom  prudu.  No  naezd...  Trebuet  vernogo plana
udachnyj  naezd,  a  plan  -  soveta,  gde kazhdomu mozhno skazat' svoe mnenie,
vozrazit',  esli  pridet  na um vozrazhenie, zasporit', stucha o stol kulakom,
chtoby  podprygivali  k potolku glinyanye miski, pokazat', odnim slovom, chto i
on  ne  obdelen  razumom,  ne lykom shit. Dlya togo shlyahta rasselas' radit'sya;
podavalos'  dlya  bojkosti  mysli  slavnoe  vino  i vse, chto k nemu polozheno.
Starshim  v  kompanii  po vozrastu i polozheniyu byl vojskij; obychaj i legkost'
vina  zastavlyali  zhdat'  ego  slova;  on  zhe  molchal  v  getmanskoj  kak  by
zadumchivosti, - posle tret'ego kubka duma ego slozhilas'.
     Na  ego  vzglyad  i  nemalyj  opyt,  skazal vojskij, nailuchshee vremya dlya
naezda  -  rassvet.  Napadat'  k  nochi  -  Pashuta  i druzhki ego p'yut, nachnut
otbivat'sya,  podymut  dvornyu - bez osady, strel'by i rubki ne obojdetsya, zrya
potratyatsya  lyudi.  Po  zare zhe, kogda i svet bozhij budet nam naruku, i samyj
p'yanyj  son  voz'met  dvor, lish' storozhej pridetsya utishit', sobak prirezat',
ostal'nye s lavok ne uspeyut vstat'.
     Vojskomu,  uvazhiv  sediny, odobritel'no i blagodarno poklanyalis', i tut
zhe  kazhdyj  vylozhil,  a  luchshe  skazat',  prokrichal  svoj vzglyad, potomu chto
zagaldeli  vse  razom,  ne zhelaya ustupkoj ocheredi uronit' chest' sobstvennogo
uma.  SHumeli  zhe  o  tom,  kak  dejstvovat': kto krichal - sejchas vyezzhat'; v
otvet  krichali  -  rano  sejchas,  do  Pashuty desyat' verst - za chas doskachem;
drugoj  predlagal  kupno  ehat', tut zhe vozrazhali, chto, naoborot, vroz' nado
ehat',  chtob ne bylo gudeniya zemli; kto-to volnovalsya, chto s Pashutoj delat';
odni  govorili:  vysech'  v  dve  pleti,  drugie  govorili:  nel'zya plet'mi -
shlyahtich,  nado  povesit'  ili  dvor  szhech'. Vykrichavshis', reshili vybrat'sya v
put' razdel'nymi gruppami i zhdat' solnca vblizi dvora.
     Panu  YUriyu  poruchili  vesti avangard, v kotoryj pomimo nego voshli Stas'
Reshka,  mladshij  Krotovich  i sem' muzhikov. Ne doezzhaya polversty do Pashutinoj
usad'by,  ostanovilis'  v  lesu  i  zdes'  prokorotali  ostatok nochi, greyas'
vinom.  Kogda  s  voshoda  potyanulis'  po  nebu rozovye otsvety i v redeyushchem
sumrake  stala  proyasnyat'sya  vblizi,  a  zatem v glubinu mestnost', avangard
prokralsya  tumannymi  nizinami,  kustami, po rosistoj trave k ogorozhe dvora,
peremahnul  cherez  tyn  i  kinulsya  glushit'  prikladami  storozhej, otkryvat'
vorota,  zanimat'  seni.  Vhodnaya  dver',  odnako,  byla  na zapore. Mezh tem
raz座arilas'  staya  dvorovyh  psov,  samye svirepye brosilis' k chuzhakam rvat'
nogi  -  psov  etih  totchas  zarubili.  No  beshenyj breh sryval rasschitannuyu
vnezapnost'  naezda - dvor prosypalsya. YUrij prikazal vybivat' dver' brevnom:
na  tret'em  udare  zasovy  slomalis', dver' raspahnulas', brevno poletelo v
seni,  napadavshie zhe po kriku YUriya razdalis' v storony ot dvernogo proema. I
postupili  pravil'no  -  iz senej udarili pistoletnym zalpom. Puli zhiknuli i
vpilis'  v  stolby  konovyazi, a za porog vyskochil s chumnoj p'yanoj hrabrost'yu
poluodetyj  Pashuta. "Bej, panove! Za mnoj!" - utrobnym s perepoya krikom zval
on  kogo-to,  mahaya  sablej.  No ne suzhdeno emu bylo v eto utro bit'sya: YUrij
podstavil  emu  nogu,  on  ruhnul  podrublennym kabanom, i sablya Stasya Reshki
prinikla  ostriem  k  shirokoj  ego  spine.  Tut  v容hal v vorota ves' otryad.
Priyatelyam Pashuty nichego ne ostalos', kak sdat'sya.
     - |-e,  da  chto-to  ya  etih panov ni razu ne vstrechal v nashem povete, -
razdumchivo  skazal  kto-to  iz shlyahty. - |to, ya dumayu, zlodei, nado, panove,
ih povesit'.
     Plenniki,  uslyhav  takoe mrachnoe predlozhenie i chuvstvuya, chto ono legko
i  srazu  mozhet osushchestvit'sya, zaspeshili ob座asnyat', chto pan oshibaetsya, pust'
upaset  pana  bog  ot  takoj oshibki, oni - shlyahtichi staryh familij i slavnyh
gerbov   -   "Mogila",   "Ostoya",   "Lebed'",   "Slepovron".   Vojskij  stal
vysprashivat'  podrobnee:  kto?  otkuda?  chto  privelo ih v povet i na dannyj
dvor?  I  vse,  chto  vysprosil,  poshlo  bedolagam vo vred: vse oni okazalis'
brodyagami  iz  razdrobivshihsya  do  nishchety  semejstv  i  beglecami iz pobityh
polkov.  ZHalost'yu  k  nim,  krome  Stasya  Reshki, nikto ne proniksya; im stali
vyazat' ruki i pognali v hlev.
     Pashuta  za  korotkoe  vremya  razbiratel'stva  protrezvel, a protrezvev,
vspomnil,   chto   sejchas   po  svyatomu  zakonu  naezda  nachnetsya  razgrom  i
opustoshenie dvora.
     - Pan  Mihal!  Panove!  -  zakrichal  on raskayannym slezlivym golosom. -
Proshu,  pan  Mihal,  miloserdno  prostit'.  P'yan  byl, um otrubilo proklyatoe
vino.  Pashutu  vy  znaete:  esli  komu  sdelal  zlo,  tak  potom vtroe dobra
sdelaet.  Pust'  pan  Mihal  vse, chto hochet, beret, hot' vse zabiraet, chtoby
moya sovest' byla chista!
     - I  vas, panove, proshu ne serdit'sya, - nes Pashutu hozyajstvennyj strah.
- Starye sosedi, drug druga s kolyski znaem...
     I krichal pryatavshejsya chelyadi:
     - YAs'ka, koli parsyuka! Gusej v pech'! ZHivo, chtob vas...
     I o muzhikah, vzyatyh v naezd, ne zabyl:
     - |j, hlopam bochku piva.
     I  vidya,  chto  shlyahta  zakolebalas'  v  mstitel'noj tverdosti, vydvinul
nesokrushimuyu osnovu sosedskogo primireniya:
     - Kayus',  kayus', panove, i vot - na kolenyah - proshu v dom vypit' i greh
zabyt', chtob on v vine utonul.
     Kogda  shlyahtich prosit - greshno otkazat', vse povalili v dom. Poka slugi
sumatoshlivo  ustavlyali  stol flyagami, shtofami, zhbanami, shlyahta potrebovala i
prosledila,  chtoby  panu  Mihalu bylo vozvrashcheno snyatoe i dano otstupnoe. Ot
Pashutinyh  kuntusha,  sapog,  sabli  pan  Mihal  otkazalsya, no desyat' zolotyh
vzyal,  posle  chego  oba rascelovalis' v znak vechnoj druzhby, i Pashuta zametno
poveselel.
     Voznagrazhdaya  sebya  za bessonnuyu noch', shlyahta zadalas' cel'yu vse s容st'
i  vypit':  mnozhestvo  kur  i  gusej, kakie, ne sluchis' naezda, vstretili by
sleduyushchuyu  vesnu,  poshli  pod  nozh;  yaichnicu  iz polutorasta yaic lihie gosti
razobrali  shirokimi  kinzhalami  ne  s men'shej bystrotoj, chem pered tem kuski
sochnoj  svezheniny;  kopchenye  vyrezki, okoroka, kolbasy, hranivshiesya s zimy,
ischezali,  edva  kosnuvshis' stola, slovno provalivalis' v bezdonnuyu yamu. Da,
naezd - a v naezde vvolyu nado gulyat', chtoby v pamyati sohranilsya.
     Podobrev  ot  Pashutinyh  vin,  kur  i  myasa, prostili i prinyali za stol
neudachlivyh  ego  prizhival.  Tol'ko uspeli oni vypit' blagodarstvennuyu charku
vo  zdravie  hrabrogo  rycarstva,  sidevshego  za  stolom, kak osenila Pashutu
obidnaya  mysl',  chto  priyateli  ego,  vzyatye  dlya uveseleniya odinokoj zhizni,
poveli  sebya  v  groznyj  chas  ne  po-druzheski i ne po-shlyahetski: ne milosti
prosit',  a  stoyat' dolzhny byli za svoego dobrodetelya nasmert' i sginut' kak
polozheno  shlyahte radi ego i sobstvennoj chesti. I zajdyas' raschetlivym gnevom,
on  vskrichal:  "Get',  chtob  vas  zemlya  ne  nosila, zayach'i dushi!" Vse sochli
razmyshlenie  Pashuty  spravedlivym  -  p'esh' s hozyainom, tak zashchishchaj ego, kak
sebya. CHetverku vyneslo iz-za stola i vydulo za vorota.
     No  i  napadavshim  sledovalo  pol'stit',  ponimal Pashuta: nichego tak ne
dorogo  shlyahtichu - ni zoloto, ni zhena, ni rajskoe schast'e, - kak pohvala ego
slavy.
     - Da,  nasha  shlyahta  ne to, chto pribludnaya! - skazal Pashuta, vseh srazu
vozvyshaya. - Kayus', Panove, sglazili menya proklyatye lotry.
     No  i  po  otdel'nosti  l'stil.  "Lovok,  lovok  synok  tvoj! - govoril
starshemu  Matulevichu.  -  Takie  molodcy  rodinu  i  spasut!" No po vzglyadam
Pashuty  YUriyu  otkrylos', chto tot myslenno vsem svoim hrabrym i lovkim gostyam
zhelaet  sdohnut'  v  blizhajshuyu  posle  naezda  nedelyu. "Zlis', pan, zlis', -
veselo  dumal  YUrij,  -  zlis'  da  terpi,  vystupish' protiv - lob razvalyu".
Uverennost',  chto zavtra vezde budet rasskazano, kak on rasplastal Pashutu na
musore  pered porogom, chto rasskazhut obyazatel'no i Metel'skim, pribavila emu
vesel'ya...
     Dnem  neskol'ko  chasov  podremali, kto gde prileg, vecherom opyat' gubili
Pashutinu  zhivnost', docherpyvali vinnyj zapas. Nabrav sil, zagorelis' obychnym
sporom:  kazaki,  car',  korol',  Sapegi - kto kogo osilit? Ot nevozmozhnosti
dokazat'  edinstvennuyu  pravil'nost'  svoej pravdy i oshibochnost' vseh drugih
mnogie  stali  zlobno  stuchat'  sapogami,  i  sabli pri bedrah vstali kak-to
nehorosho,  vysunuv  nad stolom gadyuch'ego izgiba rukoyati. Vojskij, zabotyas' o
mire,  uteshal  kazhdogo  odnim  i tem zhe priemom: "Ty, brat, prav... no i ty,
brat,  prav...  luchshe,  Panove,  pocelovat'sya..."  I  lez  celovat'sya.  No i
mnogokratnoe  zvonkoe  celovanie  ne  ustanavlivalo  tishiny.  Togda vojskij,
otchayavshis',  vyhvatil  sablyu  i  rubanul  poperek  stola,  razdvaivaya lozhki,
kolbasy  i glinyanoe blyudo s kurami. "CHto ran'she: yajco ili kurica, panove?" -
vskrichal  vojskij  chut'  li  ne  s  nenavist'yu.  "Otkuda  mozhete  znat'?"  -
prodolzhil  on  takim  zhe  nadryvnym  tonom,  i  vse  uvazhitel'no  zamolchali,
porazhennye  nevrazumitel'nym  znacheniem  poslednej  frazy.  "A  ya  vse znayu,
Panove.  Vse! - ob座avil vojskij i v utverzhdenie svoej pravoty smel sablej na
pol  i  na  koleni  shlyahte  polovinu chashek, kostej i ob容dkov. - Ne car', ne
korol',  ne  Sapega,  ne  ryzhie  shvedy,  a  - pozhinaem plody! Kak Eva v rayu,
panove,  soblaznila  muzha  s容st'  yabloko,  tak Marina Mnishek soblaznila nas
idti  na  Moskvu,  potomu chto zahotelos' babe stat' caricej..." Vse zastyli,
vvergnutye  v  krajnee  udivlenie neozhidannym hodom i glubinoj mysli. "Togda
my  Moskvu  zhgli,  teper'  ona  nas  vyrublivaet!  -  krichal vojskij. - Nasha
igumenskaya  horugv'  tozhe  hodila,  tol'ko ne vse... U Mariny deti byli, syn
ili  dva;  ih  pered  kazn'yu v Moskve vykrali dobrye lyudi; potom kancler Lev
Sapega  odnogo  kormil  u  sebya  v  Ruzhanah,  uchil  pisat'  i  molit'sya, kak
moskovity.  YA  ego  sam  videl  -  tak  sebe, nevzrachnyj carevich. Ego kazaki
ubili.  Vot kak, panove, bylo v prezhnie vremena; kto delal, a nam terpet'...
A  vy  o  pustom  sporite,  potomu  chto  p'yanye  i  ne lyubite drug druga!.."
Obessilennyj  rech'yu  vojskij  leg  na  lavku  i  zahrapel. Vse ustavilis' na
starika,  divyas'  gromkosti  hrapa.  V etot mig obshchego vnimaniya vojskij stal
perevorachivat'sya  so  spiny  na  bok. "Grohnetsya!" - skazal kto-to. "Net, ne
grohnetsya!" - vozrazili emu. I ugadali.
     Iz  dobryh  primerov  tol'ko  son i zarazitelen. Reshili lozhit'sya. Pered
snom  otpravilis'  vmeste vo dvor po nuzhde. Tut besy, podzhidavshie Krotovicha,
sygrali  s nim obychnuyu shutku: nogu za nogu zacepili - on s razmahu hryasnulsya
mordoj  o  brevno,  kotorym  dver'  vybivali.  Pana  Petra v bezdyhannom ili
mertvom  uzhe  sostoyanii zanesli v kamoru. Vernulis' v zal - vojskij lezhit na
polu  s tihim starikovskim posapyvaniem. "A! CHto ya govoril! - skazal kto-to.
-  Grohnulsya!"  -  "CHemu  rad! - zastydili ego. - Greshno nam budet, esli pan
vojskij,  kak  svin'ya, na polu budet spat'. Podushku, podushku panu vojskomu".
Pashuta  sunul stariku pod golovu puhovuyu dumku, porazmyshlyal i nakryl starika
zhupanom. "Dobraya dusha! - pohvalila ego shlyahta. - Po-rycarski!"
     Nautro  pan  Krotovich iz-za proklyatyh besov stal, kak upyr', - ni glaz,
ni  nosa, fioletovyj voldyr' vmesto golovy, zhutko bylo glyadet', kak razvodit
pal'cami   veki,   chtoby   tknut'  nozhom  v  vetchinu,  a  ne  v  zhivuyu  nogu
steregushchegosya  soseda. Uzhe na dvor po potrebnosti povel ego syn za ruku, kak
povodyr'  vodit  po  dorogam  slepogo  starca.  "Da, - govorila shlyahta, - ne
vezet   panu   Petru!"   Odin   Pashuta  iz  melkoj  mstitel'nosti  ne  hotel
soglasit'sya:  "CHto  ne  vezet!  Drugoj  by umer ot takogo udara. A on tol'ko
brevno  pomyal".  -  "Greshno,  pan,  radovat'sya chuzhoj bede", - korili Pashutu.
"Net,  ne raduyus' ya, - otvechal Pashuta. - I mne grustno. No i panove nikto ne
plachet".   -   "Nikto   ne  plachet,  -  govorili  emu,  -  no  kazhdyj  dushoj
sochuvstvuet".  -  "Tak  i ya sochuvstvuyu, - otvechal Pashuta. - Dusha bolit, vidya
takoe muchenie".
     No  poyavlyalsya, derzhas' za plecho syna, pan Krotovich, sadilsya na oshchup' za
stol,  otkryval  rukami  strashnyj glaz svoj, razyskivaya napolnennyj kubok, i
mnogie   stremglav   neslis'  v  seni,  otkuda  zatem  slyshalsya  bezuderzhnyj
besnovatyj hohot.




     Dva  dnya  posle  naezda  YUrij i Stas' otsypalis', a na tretij opyat' byl
poslan  gajduk  k panu Mihalu skazat', chtoby gotovilsya k Metel'skim. Sami zhe
priyateli  otpravilis'  k  reke  kupat'  konej  i dlya detskoj zabavy: uhodit'
nyrkom  v  prozrachnuyu  vodu  i  glyadet'  tam, podobno rybam, skvoz' tolshchu na
solnechnuyu  pozolotu  poverhnosti, na legkovesnyj matovyj zhemchug, vypuskaemyj
izo rta.
     Byl  tot  redkij  pronizannyj  solncem  den', kogda pokazyvaetsya zhivomu
narodu,  kakim  byl  uteryannyj  raj  i  kakim  on  vernetsya  posle vseobshchego
obnovleniya.  YUriyu  kazalos',  chto segodnya s nim sluchitsya nechto osobennoe; on
otnosil  eto  chuvstvo k vechernej vstreche s Elenkoj. Mechta ego zrimo risovala
poka  lish' nachal'nuyu chast' takogo schast'ya - v temnote senej on uluchit moment
pocelovat'  Elenku.  I  -  prav Stas' Reshka: chto korol', polkovnich'ya bulava,
zvanie  velikogo  strazhnika? - dym. Nikogda ne dadut oni togo pronzitel'nogo
volneniya,  kak  lyubimye  guby  ili  uslyshannyj  smeloj  rukoj  stuk lyubyashchego
serdca.  Da, dym, dym... Ne obnimet polkovnika polkovnich'ya bulava, ne dohnet
zharkim  dyhan'em  na  velikogo  strazhnika  ego  vysokoe  zvanie.  A  Elenka,
Elenka!..  Golubye  glaza, svetlye volosy... |h, Sokol, vernyj kon', vpered,
potoropim vremya...
     Na  razvilke,  delivshej lesnuyu dorogu na dva rukava, kogda ne dadut oni
togo  pronzitel'nogo  volneniya,  kak  shodilis',  kak lyubimye posle grustnoj
razluki,  YUrij  i Stas' priderzhali konej, reshaya, kakoj prosekoj ehat'. Stas'
predlozhil v zadore rezvogo nastroeniya:
     - P-p-an  YUrij,  d-davaj,  ty  -  sleva,  ya  -  sprava,  kto  ran'she na
skreshchenie p-p-pridet!
     Postavili  konej na porogah prosek, YUrij kriknul: "Vpered!" i - pomchali
Neprolaznyj  ot  bureloma, valezhnika, tesnoty kustov bor razdelil priyatelej,
i  tol'ko  konskij  topot  gudel v sonnoj ego tishine. Pokrikivaya: "Gej, gej,
Sokol!  Gej!"  -  YUrij  gnal  po  luzham  bolotistoj vody; chasto popadalis' i
sryvali  rovnyj  beg  konya  upavshie  suhostoiny;  YUrij  soobrazil, chto Stas'
vygadal  novoezzhennuyu  dorogu,  emu  zhe  nevol'no naznachilas' zabytaya, vsya v
pregradah.  Redko  ukrashalo  proseku  solnechnoe pyatno; broshennaya, zatiralas'
ona  lesom;  dazhe podumal YUrij ob etoj strannosti: zachem brosili, zachem bylo
novuyu  prorubat'?  ili  sluchalis' zdes' temnye dela v nochnuyu poru i zatiraet
potihu les gibloe mesto?
     I  vdrug uvidel pan YUrij |vku. Ona shla navstrechu emu i opyat' zastavlyala
put',  derzhas' serediny proseki. "Nu, poprobuj, pugani!" - liho podumal on i
ozlobil  konya  plet'yu.  |vka,  odnako,  zadolgo do sblizheniya sostupila vbok.
YUrij  promchalsya  mimo nee, obdav bryzgami, i otskakal uzhe vdal' sotnyu shagov,
no  budto  arkan potyanul ego ostanovit'sya. "Vot sluchaj pogovorit'", - skazal
sebe  YUrij. O chem govorit'? CHto sprashivat'? Zachem? Ni odnoj yasnoj prichiny ne
razlichal  YUrij  v  etom vnezapnom zhelanii; zabytyj, kak eta proseka, chelovek
stoyal  pozadi, otryahivaya s yubki vodyanye bryzgi, i o chem bylo sprashivat' ego,
chto  vygovarivat'  ili, tem bolee, krichat', esli pogasli chuvstva. No oplela,
kak   hmelem   -   s  takoyu  zhe  cepkost'yu  i  p'yanyashchim  zapahom  -  smutnaya
neobhodimost'  hotya  by  glyanut'  v glaza - kakie? chto v nih? YUrij razvernul
konya  i  ryscoj pod容hal k |vke. Ona s mesta ne trogalas', slovno znala, chto
on vernetsya.
     - Segodnya  veselyj  pan  YUrij.  Radostno panu, - skazala |vka, ulybayas'
luchistymi glazami. - Govoryat, pan hrabrost'yu pokazalsya.
     V  |vkinom  golose,  v  seryh  proniklivyh ee glazah ulavlivalos' YUriem
snishozhdenie:  vse, chto ona ischislila - i vesel'e, i radost', i hrabrost', -
vse  v  ee  oshchushchaemoj  YUriem  ocenke mel'chilos', krivelo, tratilo vazhnost' i
znachenie schast'ya.
     - A  ya dumayu, kto eto po lesu letit? - govorila |vka. - A eto nash pan -
pan YUrij.
     "Zachem  ya  zdes'?"  -  podumal  YUrij, chuvstvuya shevelenie probudivshegosya
vdrug chernogo pyatna i gorkluyu porchu nastroeniya.
     - Tebya  iskal,  -  otvetil  YUrij,  chtoby  hot' chto-to skazat', i tut zhe
pripomnilos'  zhelanie  prikriknut' na sheptuhu za izlishnyuyu smelost' - tak chto
i  lzhi  ne bylo v takom otvete. No vnezapno proorat' svoyu ugrozu - nikak eto
ne  vyazalos'  s  lesnoj  tishinoj,  stal  by on kak petuh, nagretyj v greben'
solnechnym  luchom.  Tak  chto YUrij molchal, smotrel na |vkiny ruki i dumal: kak
takoj   malen'koj  rukoj  ulozhila  ona  zdorovogo  moskovita?  |to  razdum'e
potyanulo  za  soboj  iz  pamyati mel'kavshee odnazhdy chuvstvo dosady i obidy za
otca, s kotorym |vka uravnyalas' reshitel'nym spaseniem zhiznej.
     - Zachem  ya panu YUriyu? - s ulybkoj sprosila |vka, pristal'no vglyadyvayas'
emu v glaza.
     V  etu  perelomnuyu  minutu  -  a  znaya napered sleduyushchie sobytiya, mozhno
tochno  nazvat'  eti  neskol'ko  minut,  kotorye  dlilsya  razgovor  s  |vkoj,
glavnymi  v  zhizni  pana  YUriya,  - tak vot v etu minutu, kogda stoyali oni na
doroge,   zavyazyvaya   uzelok  gubitel'noj  besedy,  trebovalos'  nemedlennoe
vmeshatel'stvo,  hotya  by  poyavlenie lyubogo razumnogo sushchestva. Skazhem, Stas'
Reshka,  uzhe  dostigshij final'noj cherty, mog by poskakat' navstrechu tovarishchu,
no  on  stoyal  na  rubezhe  dostignutoj udachi v ponyatnom osleplenii nechastogo
pobeditelya.  Horosho  by  poyavit'sya,  hlyupaya  po vode, kakomu-nibud' muzhiku s
toporom,  ili  babe  s  gribnym  lukoshkom,  ili staromu lirniku s voprosom o
blizhajshem  lyudskom  zhil'e, - slovom, lyubomu licu svidetel'skogo znacheniya. No
dazhe  kriklivoj  pticy  ne  proneslo  v tot mig nad etim mestom. |vka i YUrij
byli  predany  tajnomu odinochestvu svidaniya i, zacepivshis' drug za druga, ne
mogli  rascepit'sya  -  bystro  nemel  v tishine zaikayushchijsya golosok malogo ih
zdravomysliya.   Zatuhal   zdravyj  golos,  a  obizhennoe  chem-to  dostoinstvo
nalivalo  svincom  nogi,  ne  otpuskaya  etu  paru razojtis' na svoi neshozhie
puti.  Da,  izvodyat  lyudi  odin  drugogo,  poddavayas' lihoj sile vskipayushchego
samolyubiya.  Nu  chto panu YUriyu |vka, esli zhdet ego nepodaleku staryj tovarishch,
esli  pan  Mihal otdal uzhe kazachku chistit' dlya vechernej poezdki vozvrashchennye
sapogi  i kuntush, esli dumaet o nem prekrasnaya devushka, kotoruyu on pozvolyaet
sebe  v  ume  videt' v belom venchal'nom plat'e, a zatem - bez nego... Da, ne
nuzhna  emu  sovsem  |vka,  no vot on stoit, slovno prikovannyj k ispytuyushchemu
vzglyadu.
     No i |vke chto za delo do zaletevshego k otcu molodca?
     Otchego  by  ej  ne  perevesti  glaza  na  otrazhenie  elovyh lap v uzkoj
dorozhnoj  luzhe ili, obryvaya mahom smolyanuyu tekuchest' maloslovnogo razgovora,
ne  skazat':  "Pust'  menya  pan  prostit, speshu, pan YUrij". I vse - i staroe
techenie  zhizni  poneset  ih  v  obychnuyu  radost'  ili  pechal'.  No pochemu ej
opuskat'  glaza,  pochemu  ej govorit' otstupnoe slovo, esli i pan YUrij mozhet
skazat':  "Nu,  vremeni  net!"  I  tozhe  vse  -  poskachet on vdal' po mokroj
doroge,  i  bryzgi vody budut podobny almazam, vybivaemym iz zemli podkovami
blagodarnogo  konya.  Drugoj  vstrechi  na  bezlyudnoj,  s mrachnym zastoyavshimsya
dushkom proseke uzhe ne proizojdet - nichto v mire ne imeet povtoreniya.
     No  vot |vka skazala: "Zachem ya panu?" - znaya, chto ne iskal on ee v etom
lesu,  i  net  emu  do  nee  dela,  a on otvechaet, nasiluya svoe bezrazlichie:
"Pogovorit'  hochetsya"  - i po neponyatnomu dlya sebya pobuzhdeniyu shodit s konya.
|vka  zhe  povernulas'  i  poshla  v glub' lesa. "Stoj!" - hotel ostanovit' ee
YUrij  i  ne  ostanovil  -  podumalos' emu, chto |vka ispytyvaet ego smelost'.
Okazalos',  chto  i  v  etih  neprolaznyh  debryah est' stezhki. Projdya desyatok
shagov,  on  vyshel  na  solnechnuyu  polyanu, zastelennuyu vysokim paporotnikovym
kovrom.  |vka  stoyala  licom  k  nemu  i  stranno, s ukolovshej YUriya zhalost'yu
smotrela,  kak  on  blizitsya.  On  ponyal etot vzglyad, kak svoyu zhalkost' v ee
glazah  za  poslushnoe  dvizhenie  po ee sledu. I opyat' zashevelilas' na serdce
chernaya   zacepka   i  vdrug,  prinyav  zhivoj  |vkin  oblik,  zatoptalas'  tam
zagrubelymi bosymi nogami.
     - |vka!  -  hmuro  skazal YUrij. - Ved' lezesh' na rozhon. Horosho, ya... Ne
vse takie... Drugoj ne prostit...
     - CHem  zhe  ya pana YUriya mogla obidet'? - s draznyashchej strogost'yu sprosila
|vka.
     Tut YUrij bystroletno zadumalsya: dejstvitel'no, chem? - no i nashlos':
     - Zachem, pomnish', konya napugala?
     - CHto  ya,  volk,  konej  pugat'?  -  so  smeshkom  skazala  |vka, povodya
plechami,  otchego  volnoj proshla rubaha po krepkim grudyam, i YUriyu vspomnilos'
svoe zhelanie pocelovat' segodnya Elenku v obhod roditel'skogo nadzora.
     CHuvstvuya na gubah zagadochnuyu sladost', on skazal pochti primirenno:
     - Kto tebya znaet. O tebe raznoe govoryat.
     Da,  mog  byt'  mir,  legko  mogli  ujti  oni  s  etoj  polyany, otvet',
naprimer,  |vka  tak:  "O kom ne govoryat, pan YUrij?" No otvet na proyavlennuyu
myagkost' byl sovershenno dlya YUriya neozhidannyj:
     - A ty, pan YUrij, otca sprosi!
     Upominanie  ob  otce zastudilo YUriya imenno grubost'yu nameka na kakie-to
otcovskie  skrytye,  obshirnye  znaniya. No uzhe reshivshis' ne spustit' derzost'
takogo vyzova, on skazal, zashchishchaya slaboe svoe mesto:
     - Zachem? Sam ne slepoj!
     - Ne slepoj, pan, da nezryachij, raz s chuzhih slov zhivet.
     - Vse vrut, da, |vka?
     - Mozhet, i vse. Pravdy boyatsya.
     - A sama ne boish'sya skazat', zachem konya napugala?
     - Boyus'?   -   |vka  dvizheniem  plech  kak  by  otryahnulas'  ot  glupogo
predpolozheniya. - Pan YUrij skazal, chto hozhu krivo. Tak ya pryamo poshla.
     - A-a-a!  -  protyanul  YUrij,  prozrevaya, kakoj sily radost' dolzhna byla
ispytat'  ved'ma, kogda ego dernul v sedle pryzhkom ustupivshij dorogu kon'. I
tihij  pobeditel'nyj smeshok, pripushchennyj, verno, v spinu dlya polnoty gordogo
likovaniya,   tozhe  uslyshalsya  izdaleka  i  prostuchal  kamushkami  po  serdcu,
zapuskaya v rost davnij fundament nepriyazni.
     - Sud'bu  pytaesh'?  -  korotko  sprosil  YUrij i sam udivilsya zhestokosti
svoego golosa.
     - Zla v tebe, pan, mnogo, - otvetila |vka. - Vizhu.
     - Vidish' - a draznish'!
     - YA pana ne ishchu, pan menya ishchet.
     - Draznish' - vot i nashel!
     - Slabyj, pan, - otzyvaesh'sya.
     - Slabyj,  slabyj...  -  medlenno  povtoril  YUrij, slovno ocenivaya, i s
takoj  podspudnoj  dumoj:  chto  bud'  on p'yan, lyubogo cheloveka zarubil by za
takie slova. - Nu, a otec, |vka?
     - Slabyj, kak vse vy... CHuzhoj siloj zhivete...
     - Ne  ochen'  ty  blagodarnaya,  -  ukoril  YUrij.  -  Kaby  ne ego k tebe
slabost', tebya na kuski porubila by uzhe shlyahta za temnyh druzhkov.
     - YA,  pan  YUrij,  ne  boyus', - skazala vedun'ya. - Kto menya tronet - sam
otvedaet...
     - Besy  ub'yut?  -  nasmeshlivo  sprosil YUrij, divyas' gluboko v ume takoj
slepote  very v neminuemoe vozmezdie: skol'ko zazrya pogubleno i luchshih lyudej
- a s kogo sprosheno?
     - CHto   mne   sdelaet,  to  sebe  poluchit,  -  podtverdila  |vka  tochno
prochitannuyu po glazam mysl'.
     - Skazhem,  -  s  potyazhelevshej nasmeshechkoj utochnil YUrij, - ya tebya plet'yu
perevedu, tak i menya plet'yu potyanut?
     - Da, plet'yu!
     Na  doroge  poslyshalsya  bystryj  topot  Reshkinogo  konya  - vse zhe iskal
priyatelya    nedoumevayushchij    pobeditel'.    YUriya   pronizalo   spasitel'noe,
molitvennogo  smysla zhelanie, chtoby Stas' v容hal na polyanku ili kriknul by v
les - "YUrij!", vytyagivaya ego iz zaklinivshej, opasno zakruchennoj besedy.
     No  Stas'  proskakal,  nichego  ne  pochuvstvovav, i koni, pochuyavshie drug
druga, ne obmenyalis' pochemu-to privetstvennym rzhaniem.
     - Znachit,  plet'yu?  -  povtoril  YUrij,  muchitel'no  slushaya  udalyayushchijsya
perestuk.
     - Plet'yu.
     - A esli, skazhem, ya kulakom?
     - Togda kulakom.
     - Kto? Besy?
     - Poprobuj, pan YUrij, - uznaesh'.
     YUrij  vyhvatil  sablyu  i  - rub! rub! rub! - poyavilas' v paporotnikovom
nastile dyra s temnoj pod neyu, kak mogila, zemlej.
     - A esli by sablej pogladil? - skazal YUrij. - Togda kak?
     - Kto  menya  sablej pogladit, - otvetila |vka so zloj skukoj naprasnogo
ob座asneniya, - togo tozhe sablya pogladit!
     - Poprobovat',  chto  li?  -  hotel  poshutit' YUrij, no slova vyrvalis' s
nachal'noj  hriplost'yu  ob座avlyaemogo  prigovora.  On  pospeshno  dobavil: - Da
zhalko!
     - Net  v  pane  zhalosti,  -  skazala  |vka,  ne  proshchaya vynutoj sabli i
pokazannogo na stvolah primera smerti. - Hochetsya rubanut' - pan boitsya.
     Poslednee  slovo, vsegda YUriyu nenavistnoe, obozhglo ego, na kakoj-to mig
oslepiv  razum,  i  v  etot  mig  sablya  sama  po sebe vzletela, vspyhnula i
naiskos'  -  ot  plecha  k  boku  - vpilas' v |vku. Panu YUriyu uvidelsya pryamoj
krovavyj  posek  na belom tele, shiroko raskryvshiesya glaza i daleko v glubine
zrachkov  -  ugasayushchimi  blestkami  opozdavshaya  mol'ba  o  zhalosti,  dobre  i
zashchite...
     Vdrug  |vki  ne  stalo;  eto  ischeznovenie  uzhasnulo YUriya; on pobezhal i
dolgo   bezhal   po  luzham,  ne  vidya,  chto  ryadom  rysit  kon';  nakonec  on
pochuvstvoval  udary  stremeni o plecho, togda on opomnilsya - v ruke on derzhal
okrovavlennuyu  sablyu,  on  brosil  ee  v  vodu,  no srazu i podnyal, krovi na
klinke  ne  bylo  -  eto  uspokoilo ego. YUrij oter sablyu o kuntush i vsadil v
nozhny. S tyazhelym usiliem sel on v sedlo i, kolotya konya, pognal v Dymy.




     Nu,  i chto delat' takomu cheloveku, kogda po vyezde iz zloschastnogo lesa
na  bozhij  solnechnyj  svet u nego probudilas' sovest'. Mozhet, nikogda prezhde
ona  ne  probuzhdalas',  a  tak,  iz  poludremy  posylala  tainstvennym svoim
orudiem  legkij  serdechnyj ukol ili okrashivala v puncovyj cvet shcheki, bystro,
vprochem,  i  snimaya  etot  priznak melkoj provinnosti. Teper' zhe, podnyataya k
dolgozhdannomu  delu,  ne  oblomannaya v bor'be s hitrostyami uma, ne zagnannaya
eshche  soznaniem  v  dushevnye  zakutki,  nabrosilas'  ona  terzat' dushu YUriya s
rveniem  molodogo  palacha, vpervye yavlyayushchego svoe iskusstvo... O chem mechtaet
zhertva,  chuvstvuya  na  hrupkoj  svoej  ploti  tyazheluyu, kak grob, ruku takogo
mastera?  Kakoj  put'  spaseniya otkryvaetsya ej v chistilishchnom mrake pytochnogo
podzemel'ya?   Bezhat'!..   Bezhat'  i  gde-nibud'  v  zelenoj  dolinke  vblizi
schastlivogo  ruch'ya  ulech'sya  pod  raskidistym  dubom, slushaya govorok legkogo
vetra  v  naryadnoj  listve,  shepot  vody  s  travoj,  dalekuyu  prostuyu pesn'
pastush'ej   svirel'ki,   i   sledit'  spasennymi  ot  krivogo  nozha  glazami
bezopasnoe  stranstvie beloj tuchki v laskovoj sineve nebes - i nichego bolee,
tol'ko by vyrvat'sya iz razinutyh piloobraznyh kleshchej...
     Vot  i  pan YUrij tverdil sebe: bezhat', bezhat', udalit'sya ot zlodejskogo
lesa  v  nedosyagaemuyu  glubinu.  Vse ravno - kuda. V polk, v boj - i zabyt'.
Vyvetrit'  etot  strah  skachkoj,  vinom,  ugryumym  voinskim  delom. Mel'kala
mysl',  chto  vse  eto  - i polyana, i |vka, i vzlet klinka, i bezumnyj beg po
luzham  -  prividelos' v zakoldovannom vozduhe staroj dorogi. Prividelos' - i
ischezlo,  kak tainstvenno ischezla posle udara |vka. I nikogo on ne vstretil,
i  nikakogo  razgovora  v  yavnosti  ne bylo - tak, zasnul on v sedle i bezhit
sejchas   ot   durnogo,   strashnogo   sna.  No  zahvachennaya  sovest'yu  pamyat'
bezzhalostno   podskazala,   chto   niskol'ko  on  ne  spal  i  ne  v  vozduhe
rastvorilas'  |vka,  a  upala plashmya na zemlyu, kak raz v vyrublennoe v trave
okno,  to  est'  on kak by zaranee, umyshlenno podgotovil zhertvennoe mesto. O
gospodi!..  Mel'kala  i  takaya  obmanchivaya  mysl': upala v paporotnik, lezhit
tam,  nikto ne najdet, nikto ne videl, nikto ne uznaet! Nikto, da, - a sam?!
Nikto  -  esli  nasmert',  a esli net? Podnimetsya, pridet na dvor - glyadite!
Kak ob座asnit'? Kto pojmet? A Metel'skie, a Elenka... Net, luchshe sginut'...
     Tut  nagnal  YUriya  priyatel',  kruzhivshij  vse  eto  vremya po kol'cu, kak
minutnaya  strelka,  i  zadal  zhestami, za polnoj utratoj golosa ot volneniya,
vopros:  gde  tot  byl?  Predpochel by YUrij nozh poluchit' v serdce, na kotorom
rasplastanno  lezhalo  chernoe  |vkino  podobie,  chem  uslyshat' etot ulichayushchij
vopros.  "Gde  byl?"  Prosto  li  otvechat'?  Gde byl - tam uzhe netu, i znat'
nikto ne dolzhen, gde byl.
     - Zabludilsya,   -  skazal  YUrij,  pridumyvaya,  chem  by  podkrepit'  dlya
spokojstviya  tovarishcha  stol'  glupuyu  lozh'.  -  I  znaesh'  chto... - On opyat'
zamolchal.  Stas'  Reshka  pochemu-to perekrestilsya, i etot krest vyvel YUriya iz
soblazna  otkryt' pravdu, podskazav ponyatnyj i uvazhitel'nyj dlya Stasya otvet.
-  I  znaesh'  chto,  -  povtoril  on,  uzhe  primerivaya  vydumku k posleduyushchim
postupkam,  -  panna  nebesnaya  uvidelas' mne... smotrela na menya pechal'nymi
glazami  i ukazala rukoj tuda, i ya ponyal... - tut Stas' opyat' perekrestilsya,
a  YUrij  tverdo  stal  na koleyu nemedlennogo spaseniya. - YA ponyal: ona zovet,
velikaya  nasha  knyaginya,  rodina  v  opasnosti,  getman Sapega s SHeremet'evym
budut  bit'sya,  vsya  chestnaya  shlyahta  v polkah, a my p'yanyh volochug hvataem,
ezdim k devkam plyasat' i p'em, slovno mir zaklyuchili!
     Primchavshis'  na  dvor, pan YUrij bez zaminki povtoril otcu svoe videnie,
usiliv  ego  iskrennej drozh'yu golosa, poskol'ku boyalsya, chto |vka uzhe idet po
doroge,  razmatyvaya  ot  mesta  zlodejstva  shirokuyu krovavuyu nit'. Otec, kak
prezhde   Stas'   Reshka,   ispytal   dlitel'nuyu   onemelost'  i  eshche  gor'kuyu
roditel'skuyu  bol'  pri  ochevidnom  bozhedomstve  lyubimogo  syna,  tem  bolee
uzhasayushchem,  chto sluchilos' ono bez malejshej podgotovki i povoda - v odin mig.
Obretya  rech',  pan  Adam  kinulsya  uveshchevat'  syna razumnymi dovodami protiv
pohozhego  na begstvo ot容zda. Mozhno i cherez mesyac poehat', govoril on, vojna
desyat'  let  tyanetsya  -  chto  za mesyac reshitsya? Ne Gryunval'dskaya zhe bitva na
zavtra  naznachena,  chtoby  prygat' v sedlo, ne otbyv doma zasluzhennyj otdyh,
ne  nagulyav  novoj  sily,  ne naradovav lyubyashchego otca... No v otvet sypalis'
sumasbrodnye  kriki:  "Panna  nebesnaya!.. Boevaya horugv'... Sedlo sgniet..."
Togda  pan Adam snizil svoj srok do nedeli, potom do treh dnej, no i na noch'
uzhe  ne  zhelal  zaderzhivat'sya  v  rodnom  dome  voinstvennyj bezumec; speshno
sobiral  on  dorozhnye meshki. Ne podejstvovala i ugroza otcovskim proklyat'em,
poskol'ku:  "Panna  nebesnaya  skazala  mne  - v polk. Ona vse prostit, kogda
lyubimuyu  rodinu  na  kuski  razryvayut!"  Ne  vse,  chto  tak  krichalos', bylo
vran'em, no stoyalo vse na glavnoj lzhi; pan YUrij muchilsya i etoj nepravdoj.
     No  proshchal'nyj  obed prishlos' otterpet', prishlos' pit' i est', terzayas'
strahom,  chto  v  lyubuyu  minutu  zaskripit  dver',  vstanet na poroge |vka v
krovavoj  sorochke  s  krasnym  rubcom  naiskosok tela i v nastupivshej gluhoj
tishine  ukazhet na nego mstitel'noj rukoj. Ne lezla v gorlo otbornaya eda, i v
charke dlya pana YUriya bylo ne bol'she hmelya, chem v bolotnoj vode.
     Dumalos',  chto  i  rodnye  Dymy  bol'she  ne uvidit, i otca ne uvidit, i
voobshche  proklyanet  ili  zastrelit  ego  otec, kogda |vka rasskazhet pravdu, i
Mateya  ne  uvidit, i zachem byla emu eta |vka, i eta skachka po durnoj doroge,
i  tajna  otcovoj dobroty k |vke tozhe ego ne kasalas', i kakoe emu delo, gde
videl  ee  goloj  otec - v ruch'e, v izbe, - chto emu do chuzhih zabav, i Elenku
ne  uvidit  nikogda,  a  uneset  ego  v bezvestnost'... I vse eto slipalos',
roslo  v  perevernutuyu piramidu, ostrie kotoroj upiralos' emu v serdce vozle
chernogo pyatna, pohozhego teper' na nadgrobie.
     Nakonec  rascelovalis',  YUrij  i  Stas'  seli  na konej, gajduk vzyal za
povod'ya  v'yuchnyh  -  zarysili  proch' ot proslezivshegosya otca, lyubimogo doma.
Skoro  pokazalas'  chasovenka,  gde  perezhidali grozu v den' priezda, i kogda
poravnyalis'  s  nej,  YUrij  vspomnil |vkino predveshchenie i porazilsya zloveshchej
skorosti  ego  ispolneniya.  Pamyat'  vdrug  yavila  i  pervuyu molniyu, - pryamoj
ognennyj  udar po telu tuch, i sledom - sabel'nyj krasnyj posek po otbelennoj
rubahe  i  chistote  tela.  I vvintilis' v ushi, budto s teh por podzhidali ego
vozle  chasovenki,  |vkiny slova: "Sam naklichesh'!" - no teper' uslyshalis' oni
s  mrachnym  smyslom pravdivogo predrecheniya. Nu, naklikal, naklikal, zagnanno
otvechal  YUrij,  pust'  bog reshaet, chto mne. Mozhet, i prostit, potomu chto bez
umysla, a vo gneve, i dazhe ne vo gneve, a chert znaet pochemu i zachem.
     K  sumerkam  dostigli korchmy, vypili vodki i poshli v kamoru spat'. Poka
svetila  svecha,  pan  YUrij bodrilsya, no lish' zaduli svechu i zagaslo krovavoe
tlenie  na  fitile,  kak povtorilis' pered glazami s razlichimost'yu malejshego
dvizheniya   i  shoroha  besnovatyj  vzlet  sabli,  naklonnoe  padenie  |vki  v
cherneyushchij   proem,   rossyp'   bryznuvshej  krovi,  kladbishchenskaya  zastylost'
paporotnikovyh  listov,  tihij  trepet  odinokoj  ptahi  nad  golovoj. "Dusha
otletela, - ponyal YUrij i uzhasnulsya: - Ubil!"
     Stav  na  koleni,  on  zasheptal  molitvu. No molyashchie slova ne unosili s
soboj  ni  boli,  ni  yarkosti  vospominaniya. On leg. Zakryval glaza, lezhal s
otkrytymi  glazami  -  vse  odno:  |vka,  chasovenka,  polyana, krasnaya krov'.
Videniya eti muchili YUriya, poka v uzkoe okno ne potyanulo utrom.
     Pribyv  v  Slonim,  YUrij  togo  zhe  dnya poshel v kostel ispovedat'sya. Na
ploshchadi   povstrechalsya  emu  staryj  kanonik,  tozhe  sledovavshij  v  kostel.
Doveritel'naya  vneshnost'  ksendza  raspolozhila  YUriya poprosit'sya na ispoved'
imenno  k  nemu.  On  shel  v  pyati shagah szadi, pridumyvaya, kak nachat' i chem
konchit'  neprostoe svoe priznanie. Nadezhda, chto kanonik dannoj emu vlast'yu i
nazhitoj  za  dolgij  vek svyatost'yu snimet s nego bremya muchitel'nogo greha, -
nadezhda  eta  ozhivlyala  YUriya, uzhe predchuvstvovalos' emu dushevnoe oblegchenie.
Vdrug  svyatoj  otec  ostanovilsya  i,  otvernuv  golovu  vbok,  zazhal bol'shim
pal'cem  levuyu  nozdryu  -  totchas  iz pravoj vyletela bol'shaya soplya i tyazhelo
shlepnulas'  na  kamni. Ksendz razmazal ee sapogom. Obychnoe eto delo, odnako,
otvratilo  YUriya  ot  ispovedi, on reshil doverit'sya ikonam. Ili ne uslyshalas'
naverhu  ego  dolgaya  molitva,  ili  ne  byla prinyata dlya proshcheniya, no noch',
skoro nastupivshaya, nichem ot predydushchih ne otlichalas'.
     Pan  YUrij otdalsya delam: rano vstaval, pozdno lozhilsya, vmeste so Stasem
hodil  po  tovarishcham,  prozhivavshim  ili  byvshim  v  gorode.  Prishli priyateli
navestit'  i  Staseva  dyad'ku  -  kanonika  bernardinskogo kostela. On i zhil
nepodaleku v kamennom dome na beregu SHCHary.
     Ksendz  Pavel  Reshka,  kotorogo Stas' videl poslednij raz mladencheskimi
glazami  i  posemu  pomnil  v  vide  smutnogo prodolgovatogo pyatna, okazalsya
starcem  tuchnogo  slozheniya  i  suetlivoj  podvizhnosti;  k  bol'shoj ili maloj
pechali  plemyannika,  na  rukah  i  v  lice  ksendza videlis' primety blizkoj
vstrechi  s  pervoapostolom  Petrom.  Uznav,  kto iz neznakomyh molodyh lyudej
prihoditsya  emu  synom  sestry,  i  ubedivshis'  v rodstve s pomoshch'yu voprosov
genealogicheskogo  i  hozyajstvennogo  znacheniya,  otec Pavel kliknul ekonomku.
Voznikla  iz  sumraka komnat suhoparaya monashka s pechat'yu neizzhivnoj obidy na
strogom lice - otec Pavel velel ej podat' obed i vino.
     - A  ya,  Stasik moj rodnoj, boleyu, vvergnut v dushevnye i telesnye muki,
-  nachal razgovor ksendz Reshka i uzhe ni na mgnovenie ne zamolk vse to vremya,
poka  gosti sideli za stolom. - Da, Stasik, starost' moya uzhasna. Kak derzhava
nasha  poterpela  potryasenie  v  poslednie  gorestnye gody, tak, podobno, i ya
ispytal  ne  men'shie  potryaseniya...  Ne dumal ya ran'she, chto takoj glubokij i
postydnyj strah skovyvaet telo, kogda prihodyat tebya ubivat'...
     YUrij  nemedlenno  vspomnil  |vku  i,  poblednev, zastyl v beznadezhnosti
ulichennogo ubijcy. Ksendz Reshka istolkoval ego blednost' kak sochuvstvie.
     - Da,  vlomilis'  menya  ubivat',  -  povtoril on. - Kto poverit, chto ya,
takoj  tolstyj,  staryj,  pochtennyj  kanonik,  nedelyu  prolezhal  na  cherdake
nepodvizhno,  kak  yashcherica,  zaryvshis' v zolu. A zdes' begali proklyatye bogom
kazaki,  hoteli  dom  szhech',  i  mog ty, Stasik moj milyj, ne zastat' menya v
zhivyh,  kak  net  uzhe  na belom svete otca Boleslava i otca Mikolaya, kotoryh
zarubili,  ne  dav  poslednyuyu molitvu prochest'... Tol'ko ne znayu, chto luchshe:
zdes'  sejchas  sidet'  v  mukah  dushevnogo razrusheniya ili tam lezhat' s nimi,
podobno  velikomuchenikam  v blagosti ispolnennogo zaveta. Primi ya v tot den'
bezropotno,  kak  Hristos,  kazn'  ploti,  ne  stradal  by  moj duh teper' i
nikogda  posle  smerti... Greshite, deti moi, greshite! - skazal ksendz Reshka,
i  Stas'  i  YUrij  zastyli  s  kuskom  vo  rtu,  porazhennye neozhidannost'yu i
nesoobraznost'yu  prizyva.  -  Da,  greshite,  milye  moi deti, - govoril otec
Pavel,  ne  zamechaya  nedoumeniya  gostej,  -  potomu  chto,  pover'te mne, kak
rodnomu  otcu,  pravednost'  nuzhna starosti, molodosti - greshnost'. A vse ot
togo  prihoditsya  tak  govorit',  chto  prozhit'  zhizn'  bez  greha  nikomu ne
udastsya...
     Pan  YUrij  podumal  o  sebe  i soglasno zakival. No starik, vnov' pugaya
gostej,  vdrug  po-detski  gromko  i  bezuderzhno  zaplakal.  |konomka  molcha
protyanula emu platok. Ksendz Reshka vyter slezy, vysmorkalsya i skazal:
     - Vsyu  zhizn',  Stasik  moj milyj i milyj pan YUrij, istratil ya na chtenie
knig  i  molitvy,  i  sam  pisal knigi, sporil s arianami, slushal ispovedi i
ubezhdal  ne  greshit'. I sam ne greshil, znaet bog, ni v chem ne greshil, i pani
YUstina  mozhet  podtverdit'  - tak hotelos' mne chistoj zhizni, legkoj smerti i
vechnogo  obshcheniya  s  dushami vozvyshennogo chuvstvovaniya... Odin greh obratil v
kuchku  pepla  vse  zaslugi i trudy mnogih let. Net, ne tak nado zhit', tak ne
nado...  |h,  pani  YUstina,  - opyat' slezyas', obratilsya on k ekonomke, - kak
veselo  mogli by my s toboyu greshit', da vse uteryali... Sejchas ya star, tolst,
bezobrazen  -  rassohshayasya  bochka  s  gadyukoj  na  dne,  i  pani YUstina tozhe
perevodila  v  pustye molitvy serdechnyj zhar... nochi, celye nochi slyshalsya nash
razdel'nyj shepot - i chto? - gorstka zoly...
     K  rastushchemu  nedoumeniyu  YUriya,  monashka  slushala  neskromnoe  slovo  s
sochuvstviem;  dazhe  dvizheniem  brovej ne vyrazila ona hot' maloe nesoglasie.
Nevozmozhnaya  mysl' zarodilas' u nego v golove: ne shutit li zlo staryj iezuit
ili  bernardinec,  ispytyvaya  stojkost'  ih  very?  Ne zhdet li on soglasiya i
odobreniya,  chtoby  vskrichat':  "Greshniki!  Takova  vasha  vera,  legkij veter
zaduvaet  ee,  i  mechta  vasha  o prestupleniyah!" On primetil, chto i Stas' ne
znaet,  chto  dumat'  o  rodnom  dyade,  kotoryj s tverdost'yu sladostrastca ne
otstupal ot temy greha ni v kakuyu inuyu storonu.
     - A  ty, Stasik moj slavnyj, greshish'? |-e, molchish', zaikan'ya stydish'sya.
Nado  tebe  kamnej  v  rot nabirat', kak drevnie oratory delali, i hodit' na
SHCHaru  dlya deklamacii virshej pod beg vody. A to k panne pridesh' v gosti - chto
ej  za  sladost'  klekot  slushat'  vsyu  noch', slovno aist ryadom ulegsya... No
molodec,  molodec,  sablyu nosish', hot' etomu nauchilsya, rubi, ne podschityvaj,
chto  odnogo,  chto  sotnyu  -  vse ravno greh... Greshite, Panove, poka molody,
odno  nel'zya  zabyvat':  vse  -  greshnye,  vseh  greshit'  tyanet, a potomu ne
zlites',  ne  osuzhdajte...  |to  schast'e  tvoe, Stasik moj milyj, chto zaikoj
rodilsya,  ne vzyali na teologiyu, a to stal by ksendz ili unylyj monah - knigi
i  molitva,  molitva  i knigi vo vse zemnye dni. A est' li u tebya panenka? -
ustavilsya  ksendz  Pavel  na  podavlennogo plemyannika. - A esli net - Slonim
gorod bol'shoj, najdet i tebe shutlivyj Amur osobu veselogo haraktera...
     YUrij  i  Stas'  soboleznuyushche  molchali  - yasno bylo, chto sidit s nimi za
stolom   spyativshij   starik   i   mysl'  ego  mechetsya  po  krivym  zakoulkam
razrushennogo uma v naprasnyh usiliyah vosstanovit' prezhnij poryadok.
     Neozhidanno ksendz Reshka otkinulsya v kresle i usnul.
     - Teper'  do  uzhina  budet  spat', - pechal'no skazala ekonomka. - Ploho
otcu  Pavlu,  dusha  gorit, uzhe vtoroj god tak muchaetsya, kak dvum kazakam lby
prolomil   svincovym  podsvechnikom.  V  ikony  strelyali...  Ty,  pan  Stas',
prihodi, i pan pust' prihodit...
     Stas'  stal  naveshchat'  dyad'ku  ezhednevno,  no YUrij bol'she k kanoniku ne
poshel:  strashno  stalo  emu, chto i ego zhdet za |vku nakazanie sumasshestviem.
Uzhe  i  posle  pervogo  poseshcheniya  vdvoe  usililas' gorech' na dushe, i tozhe v
tupike  metalis'  voprosy:  zhiva  |vka? ubil? nashli? skazala otcu? Izvedyas',
YUrij  otpravil  domoj  gajduka s pis'mom k otcu i nakazal uznat' vse mestnye
novosti.  Gajduk  poskakal  s neohotoj skvoz' opasnye neblizkie versty - pan
YUrij   myslenno   posledoval   za   nim,   molyas',  kak  angel-hranitel',  o
nevredimosti etogo cheloveka.
     Kak-to  vstretilsya  priyatelyam  u kostela polkovnik Voron'kovich s chernym
licom  posle  pominal'noj  sluzhby - syn pogib mesyac nazad ot streleckoj puli
pod Mogilevom. Sorokoviny projdut, govoril Voron'kovich, pojdu v vojsko.
     Oni  sideli  vtroem  v  korchme  za  kruzhkami  staroj  gustoj slivyanki -
maloslovnye,  hmurye,  razobshchennye  raznost'yu  vnutrennih zabot, i v dlinnye
pereryvy  mezhdu  redkim  slovom  mrachno  vglyadyvalis'  v krasnyj otliv vina,
slovno  ozhidali poyavleniya na nem, kak v gadal'noj miske, otveta iz budushchego.
Voron'kovich  dumal  o  mesti,  YUrij  katal  svoj  zhguchij ugolek, Stas' Reshka
stradal  ot  nevnimaniya  dyad'ki  k zaveshchatel'nomu voprosu. Vot tak, kazhdyj v
svoem, otsideli oni svidanie i razoshlis'.
     V  somneniyah  svoih o povisshem v neizvestnosti nasledstve i svyazannoj s
nim  budushchnosti  Stas'  obrashchalsya  za  sovetom  k  YUriyu. Vse zabylos' starym
ksendzom  posle  utraty prava na smelyj stuk v rajskuyu dver' - vpolne mog on
pojti  v  chistilishche,  ne  rasporyadivshis'  sud'boj  potomstvennogo vladeniya v
Lidskom  povete.  Tol'ko kak, kak probit'sya k zaglohshim chuvstvam rodstvennoj
zaboty?..  No  sovety,  porozhdaemye  rasseyannoj  dushoj  i sosredotochennym na
tajne  umom,  vse  svodilis'  k  odnomu  - prosi! Prosit' spyativshego dyad'ku,
chuvstvoval  Stas',  bylo  bespolezno,  voobshche  mog  slozhit'sya v pereputannyh
dyad'kinyh  myslyah  obratnyj  rezul'tat. Poetomu Stas' nastojchivo zval YUriya s
soboj  -  dlya  veskosti zaboty; no i sam otec Pavel obizhenno sprashival, kuda
propal  milyj pan Matulevich, prishedshijsya emu po dushe. O gospodi, dumal YUrij,
krov' k krovi tyanet - i soglasilsya.
     Opyat' seli vchetverom obedat'. Ksendz Reshka govoril:
     - Pan  YUrij  milyj,  hot'  ya  i  greshen,  no vsyakogo poricaniya ot lyudej
boyus'.  Konechno,  odno  za  drugoe  ne  zaschityvaetsya,  odin  greh vsyu zhizn'
perecherkivaet,  vse  drugie  zaslugi i trudy srazu cenu teryayut, no eto pered
bogom  tak,  a  my,  greshnye, slepye, neschastnye, sud'yami drug drugu byt' ne
mozhem,  potomu  chto esli chist v odnom i sudish' drugogo, tak greshen v drugom,
v chem on chist, i budet ne sud, a lozh'...
     Tut  posledovalo  obychnoe vytiranie slez podannym platkom, i v korotkuyu
pauzu YUrij uspel vstavit' vazhnyj dlya sebya vopros:
     - Esli bog sudit, zachem samomu sebya sudit'?
     - Pan  YUrij,  milyj,  -  otvechal  ksendz  Reshka,  -  bog  cherez sovest'
sudit...  Oni  ikony rubili, ya zhizn' otobral... Vot moya chistota - v krovavyh
bryzgah...  YA  ih ne zhaleyu - eto nerazumnye lyudi, ya sebya zhaleyu, chto zapyatnan
krov'yu...
     Pan  YUrij  pri  poslednih  slovah ocepenel, slovno kanonik pronik v ego
tajnu  i derzhal pered glazami polyanu so vsem proisshestviem. No pokazalos'...
O  drugom  dumal staryj kanonik, kakoe-to novoe smyatenie vzvolnovalo ego. On
nezamedlitel'no ob座asnil voznikshee chuvstvo:
     - Ili,  podumal ya sejchas, ran'she sozdalas' moya vina? Molitva i knigi...
da,  tak,  i nichego bol'she. No o chem byla molitva? O chem byli knigi?.. Kazak
glup,  pan  Stas'  milyj,  dlya  nego  ya  prosto  "besovo  otrod'e",  "vorona
iezuitskaya",  hot'  ya  ne  iezuit,  a  bernardinec... Tol'ko emu vse ravny -
"proklyatye  latinyane"...  A my krichim: "Proklyataya shizma!" U nih popy, u nas
ksendzy;  patriarhi  -  kardinaly...  Pryachemsya ot greha po kamoram i kel'yam,
sochinyaem  knigi oblichenij i nenavisti, tol'ko sami, pan YUrij moj, v bitvu ne
hodim...  A  kak  samomu  prishlos'  -  gor'ko...  Da eshche durni eti, episkopy
uniatskie,  chtoby  v  radu  prolezt',  - skol'ko zloby porodili na svet... A
narod...  chto  narod?..  glup  narod,  ne  vedaet nichego. CHto vy, panove moi
milye,  vedaete  o dogmatah, hot' i v kollegiume uchilis'?.. Net, ne zvali my
k  miru, uchiteli duhovnye, k mechu zvali, i zovem k mechu. CHto my, chto russkie
popy,  kak  kal'viny... Dal nam bog slovo, i kak my s nim: te proklyatye, dlya
nih  my  proklyatye... Glup kazak i rubit, potomu chto glup i sablya v rukah. A
porubit  "proklyatyh"  -  chto,  luchshe  stanet?  Glup narod, my naus'kivaem...
Mozhet,  gde-to  v  etot chas pop sidit, kak ya s vami, i tak zhe plachet... no i
sam vinovat...
     Monashka  podala  ksendzu  Reshke  platok;  dolgo  ne mog on unyat' bujnye
slezy, i vse molchali, nablyudaya, kak propityvaetsya belaya holstina.
     - Gospod'  nash  oblichal,  - prodolzhil otec Pavel, vernuv svoej ekonomke
naskvoz'  promokshuyu  tryapochku.  -  No za boevoj mech ne bralsya - mech duhovnyj
derzhala  ego  desnica...  Greshite,  panove, chtoby znat' svoyu malost', vechnuyu
hlyab'  zemli  pod  nogami.  O tom moya sleza, chto dazhe v pravednike zlo sidit
nagotove, kak odetyj v oruzhie soldat u kostra v noch' pered vylazkoj...
     Nevol'no  sleduya  zreniem  v  ukazannuyu storonu, YUrij zaglyanul v sebya i
obnaruzhil  s  mgnovennym  obvalom vseh nadezhd, chto chernoe pyatno, prizhivsheesya
na  serdce  i  kazavsheesya  odno  vremya |vkinoj kopiej v razmer malogo nogtya,
nikakoe  ne  pyatno,  a otkormlennyj v klopinuyu tolshchinu hitryj bes s kakoyu-to
zolotoj  tochkoj  na  rogah,  kak s ordenom za pobedu... Da, nichego ne znal o
besah  polockij  iezuit - demonolog, ne videl ih nikogda, a sobiral rasskazy
takih  zhe,  kak  sam,  nevezhd.  Vidimy  besy,  vidimy,  no  tomu vidimy, kto
ispolnil...   |to  otkrytie  prorezalo  u  pana  YUriya  nad  brovyami  morshchiny
glubokogo udivleniya, no i strannym obrazom uspokoilo.




     Vernulsya   gajduk,   dostaviv  den'gi  i  prochee.  Pro  zhizn'  v  Dymah
rasskazal,  chto  pan Adam neduzhit; pro |vku - chto ee kto-to sekanul sablej -
baby  nashli  v lesu, pan Adam prikazal shoronit' mertvuyu ved'mu na kladbishche,
a  ubili  ee,  dumaet  pan Adam, te lotry*, kotorye u Pashuty kormilis', i on
prosit  YUriya,  esli  kogo  iz  toj chetverki v vojske uvidit - ubit'. Bylo ot
chego  poblednet',  ruhnut' na krovat' i lezhat' zhivym mertvecom, ne znaya, kak
zhit'  i  chto  delat'.  Kak  zhit'?  CHto  delat'? Povesit'sya? S uma sojti, kak
ksendz  Reshka! Togo tol'ko i zhdet proklyatyj bes! Net, delo est', nado rodinu
zashchishchat'. A esli lezhit na nem |vkino proklyat'e - pust' ispolnitsya...
     ______________
     * Lotr - negodyaj, razbojnik (starobel.).

     I  kak  raz  vovremya  poyavilsya  polkovnik Voron'kovich; bystro sobralas'
horugv'  ohotnikov,  vystupili.  SHli  speshno  -  Voron'kovichu  ne  terpelos'
skvitat'sya  za  svoyu  utratu.  Vozle  Ostroshickogo  Gorodka sluchilas' pervaya
stychka  -  s  carskoj  naemnoj rotoj nemcev. Stychka byla maloj, nemcev legko
vytesnili  iz  mestechka,  poteryav v svoem stroyu troih. Vecherom YUrij dremotno
lezhal  na  lavke; temno bylo na dushe, dlinnuyu verenicu budushchih dnej ugadyval
on  iz svoego skuchnogo ocepeneniya - vse obeshchali takuyu zhe cepkuyu tosku. Stas'
ryadom  stachival  zazubriny  s  zhala  sabli;  unylo  skripel  kamen',  mrachno
otbleskival  klinok,  napominaya  YUriyu  |vkino obeshchanie. No smert'... stranno
ona  hodit, dumal YUrij, ili slepa... Vot troih segodnya ubili nemcy, a na nem
i  carapiny  net  -  kak  eto ponyat'? Konechno, byli oni molodye, neopytnye v
boyu,  no  i bezgreshnye - proklyat'e nad golovoj ne viselo. Tak za chto? I YUrij
dumal,  chto  proklyat'e  ne  est'  sama  smert', a ozhidanie ee, pechal' o nej,
bol',  protiv  kotoroj  bessil'ny  vino,  vesel'e  tovarishchej,  ih  pohvaly i
zaboty.  ZHivesh' - chto v mogil'noj yame sidish', net ruki, chtoby pomogla vyjti,
net  vzglyada uchastiya, slova proshcheniya. Ub'yut - nikto i znat' ne budet za chto,
i ne budet znat', chto kayalsya i stradal...
     YUrij, ne vyterpev, rasskazal Stasyu svoj greh.
     - |h,  pan YUrij, chto muchat'sya, - otvetil Stas'. - Ved'ma togo ne stoit.
YA ih sotnyu iskroshu, lish' by ty byl schastliv.
     - Pochemu zh mne neschastno? - sprosil YUrij.
     - Mozhet, tebe, pan YUrij, takoe naznacheno.
     Nichego  ispoved' ne izmenila, naoborot, dobavilos' novoe muchenie, - chto
tajna  vyrvalas'  i  teper'  vernut' ee pod zamok v tajnyj dushevnyj yashchik uzhe
nel'zya.  Uteshalo  nemnogo,  chto  priyatel'  budet nem, kak mogila, no esli na
samogo sebya nel'zya polozhit'sya, kak na drugogo nadeyat'sya?
     Poutru,  vzyav  dva  desyatka  lyudej,  YUrij  poehal  uznat',  kuda delis'
naemnye  nemcy  i  chto oni delayut. Nikakoj nuzhdy hodit' samomu v razvedku ne
bylo  -  dusha nyla, vot i pridumal zanyatie. Protiv privychki YUrij ne pozval s
soboj  Stasya,  on  dazhe  postaralsya vyehat' nezametno, no cherez verstu Stas'
nagnal  ego  i  zarysil obok. YUrij poradovalsya zabotlivoj vernosti druga, no
ona  vyzvala i dosadu - iz-za raskrytoj tajny. Pod predlogom ostorozhnosti on
razdelil  svoj  otryadik  na  dva  i vtoroj poruchil Stasyu. Tak shli okolo chasa
sredi  bolot  i  vdrug,  perevaliv  holm,  stolknulis'  na pulevoj vystrel s
konnym  streleckim raz容zdom. Strel'cov bylo bol'she, chem soldat pri YUrii, i,
pochuyav  legkost'  dobychi,  oni bez promedleniya nachali ataku. YUrij podal znak
uhodit'.  Strel'cy pereshli v galop i uzhe privstali v stremenah dlya rubki, no
na  bugre  vstrechennyj  protivnik  udvoilsya  -  lihost'  strel'cov  potuhla.
Stolknulis',  potrogalis'  sablyami i razletelis' - kazhdyj v svoyu storonu bez
osobyh  poter'.  U  YUriya  dvoe  okazalis' raneny - molodoj shlyahtich i pulej v
plecho  Stas'.  YUrij chuvstvoval sebya vinovnikom raneniya. Vrode by ni v chem on
ne  byl  vinoven. Stas' i bilsya na drugom konce stroya - nikak ne zavisela ot
YUriya  ego udacha. I vse zhe byla prichina - otkrytyj vecherom greh. No ne mog zhe
nekij  strelec palit' v Stasya za chuzhuyu vinu? Emu i vse ravno v kogo vypalit'
-  lish' by popast'. Ne povezlo Stasyu, kak kazhdomu kogda-nibud' ne vezet. Vse
tak,  ne  bylo  pryamoj  viny,  no  pomog,  pomog  -  ne  ujti bylo ot takogo
priznaniya.  Legla  na  Stasya ego otkrovennost', Stas' zhalel ego, zadumalsya -
dostatochno,  chtoby  poteryat' lovkost' i tu bystrotu krugovogo vzglyada, kogda
vse  vidit  opytnyj  rycar'  -  i blizkuyu sablyu, i ten' za spinoj, i dal'nee
dulo  pistoli,  napravlyaemoe  emu  v  grud'... |to chuvstvo vinovnosti davilo
YUriya  ves'  obratnyj  put' i potom, kogda daleko provozhal Stasya, uvozimogo k
dyad'ke.   On  probyl  s  drugom  do  temnoty  i  pri  proshchanii  proslezilsya,
ubezhdennyj,  chto  nikogda  im bol'she ne vstretit'sya. Pochemu-to kazalos' emu,
chto v blizhajshee vremya ego ub'yut.
     CHerez  dva  dnya  posle  ot容zda  Stasya  prisoedinilas' horugv' k otryadu
Kmiticha;  chto-to  nazrevalo  -  Kmitich  shel k getmanskomu vojsku. Vot tut, v
kanun  bol'shih  sobytij, poluchil YUrij otcovskoe pis'mo. Prichem privez pis'mo
pan  Pashuta.  Neozhidanno  voznik  on  v  odin iz dnej, polup'yanyj i shumnyj i
kinulsya  celovat'sya.  Potom  hlopnul  sebya  po lbu kulakom i zapustil ruku v
glubokij karman: "A-a! Plyashi, pan YUrij, tebe pis'mo!"
     Predchuvstvie   bedy  ohvatilo  YUriya.  Primereshchilos',  chto  otec  uznal,
dogadalsya, i v pis'me - otrechenie. Drozhashchimi rukami slomil YUrij pechat'.
     "Dorogoj  syn",  -  prochel  on, i osvobozhdenie ot strahov osvetilo ego,
kak blagodat'.
     "...Primi  moe  blagoslovenie,  -  chital YUrij, - i peredayu tebe s panom
Pashutoj  deneg,  hot'  i  nemnogo. Pan Mihal posvatalsya k Vol'ke Metel'skoj,
daj  im  bog schast'ya. Elenka Metel'skaya o tebe vspominaet i za tvoe zdorov'e
molitsya.  Pan Petr Krotovich, svyataya dusha, umer, carstvo emu nebesnoe, nedelyu
nazad..."
     - Gospodi! - porazilsya YUrij. - Krotovich... Mog sto let zhit'...
     - Krotovich?  -  otkliknulsya  Pashuta.  -  U  vojskogo v gostyah. Vyshel vo
dvor,  viskom o kamen'... Ego vsyu zhizn' k takoj smerti tyanulo... Vot, derzhi,
pan YUrij, - on protyanul koshelek s zolotymi.
     "Prosil  ya pana boga pomoch' mne edinstvennyj v zhizni raz, - chital YUrij,
-  ezdil molit'sya v kostel i pered altarem stoyal po poldnya na kolenyah, chtoby
dal  pan  bog  ispolnit'  radi  spravedlivosti  -  povidat'  teh lotrov, chto
sablyami  zarubili |vku, a mozhet, v pustote lesa i nadrugalis' nad vysshim nad
nimi  sozdaniem.  Teh lotrov ty uzhe v vojske ne ishchi. Otyskalis' oni vo dvore
pana  Bilicha,  ya  ih  zabral i na elyah vokrug polyany, gde oni |vku pogubili,
povesil.  ZHizni  mne  ostalos'  malo,  horosho by eshche raz, syn, tebya uvidet',
drugih radostej net, krome tebya, nikogo u menya ne ostalos'..."
     YUrij   dochityval   pis'mo   s   oslepleniem   obrechennogo.   V   glazah
razlamyvalis'  raduzhnye  krugi,  vsya zhizn' kroshilas' v chernye grudy. Da, ros
ego  greh,  gorel,  padal  rokovoj oshibkoj na blizkih. I oni sledom za |vkoj
stanovilis'  ego  nechayannymi zhertvami. Nemalo ih uzhe stalo... Potekli k nemu
s  chernyh  strok  pis'ma  v  dushu  otcovskoe  stradanie i palacheskaya vina, a
vmeste  s  nimi zakapala, skatyvayas' s paporotnikovyh list'ev, |vkina krov',
i  chetyre  teni  zakachalis' na skripuchih stvolah pod nochnym vetrom, zakryvaya
puti  s  zaklyatogo perekrestka... Tyazhelela oprokinutaya piramida, pohlopyvala
po nej s dovol'nym vidom kamenshchika chernaya tvar'...
     Tovarishchi  zvali YUriya vypit', on otkazalsya i leg i pod shum p'yanoj besedy
provalilsya  na  staruyu  proseku.  Opyat'  proshagal  on  po  vlazhnoj stezhke na
solnechnuyu  polyanu,  zdes'  uzhe  podzhidala  ego  |vka  i  stala pugat', on ne
boyalsya,  kak  ne  boyatsya  ugroz  sestry,  znaya,  chto obidu mozhno legko snyat'
laskoj.
     - CHto mne, to i panu, - govorila |vka.
     - A chto tebe? - sprashival on.
     - CHto pan sdelaet, - otvechala ona.
     - To zhe samoe? - sprashival on.
     - Toch'-v-toch'! - otvechala ona.
     Togda on pridvinulsya i poceloval |vku v ugolok gub. Ona otpryanula.
     - Nu chto zh ty, - ulybnulsya YUrij, - teper' mne to zhe samoe.
     - Nel'zya,  pan  YUrij,  -  skazala  |vka.  -  Esli poceluyu - umresh'. YA -
pokojnica... Begi, pan YUrij...
     No  ego oplelo paporotnikom, a s chetyreh storon dvigalis' k nemu lotry.
On  shvatilsya  za  sablyu  - sablya ischezla... "CHto nam, to i tebe!" - sheptali
lotry  nepodvizhnymi gubami. Paporotnik rasplelsya, no okazalis' svyazany ruki.
Uzhas  pronizal  pana  YUriya.  SHeyu  emu  obvila  verevka,  on poglyadel vverh -
verevka  tyanulas'  k  nebu,  tam  vysoko  v  podnebes'e  teryalsya ee konec...
"|vka!"  -  zakrichal  YUrij o pomoshchi i, vdrug podnyatyj na vysotu, uvidel ee -
ona  spala  v  chernom kvadrate posredi zeleni, i gorst' maliny raskatyvalas'
po  belizne  rubahi...  On  okazalsya  v dushnoj gustoj temnote. Vokrug chto-to
hripelo,  bul'kalo,  posvistyvalo.  "Smert'!" - ponyal on, no srazu zhe ponyal,
chto prosnulsya, a vse eti neponyatnye zvuki - dyhanie spyashchih tovarishchej.
     On  lezhal,  vglyadyvayas'  v  ostatki  sna,  - oni rasplyvalis' tumannymi
kloch'yami,  obnazhaya  tosklivuyu  pustotu  zhizni. Kakoe-to trebovalos' reshenie,
chtoby  ujti  s  etoj  obrechennoj pustoshi. Kakoe? Kuda ujti? Kak razveyat' eti
napolzayushchie  v  skovannosti  sna  videniya? Pan YUrij prolezhal do rassveta pod
gruzom  bezotvetnyh  voprosov,  i nikakoe reshenie k nemu ne prishlo. No vyjdya
vo  dvor,  vdohnuv  vnezapnoj  svezhesti, plesnuv v lico iz kolodeznogo vedra
zhmenyu  kolyuchej  vody, oglyadevshis' v yasnosti iyun'skogo utra, promytogo legkim
nochnym  dozhdem,  YUrij  vzbodrilsya  i  reshenie  taki prinyal. Mahnuv rukoj, on
skazal sebe: "Bud' chto budet! A dumat' bol'she o tom ne hochu!"




     Da  i sposobstvuya vyzdorovleniyu, otnyalos' vremya dlya sobstvennyh myslej,
poskol'ku  getman Sapega reshil vzyat' obozy Hovanskogo pod Lyahovichami. Prishel
prikaz  dvigat'sya  k  Polonke, kuda styagivalis' v edinoe telo pod getmanskuyu
bulavu  polki raznyh divizij. Perekryv put' Hovanskomu, vojsko stalo v pole.
Dve  horugvi  krylatyh  gusar  i polk Voron'kovicha byli opredeleny v zapas i
spryatany  v  lesu.  Vremya tyanulos' s izmatyvayushchej nudnost'yu. Russkaya pehota,
proyavlyaya  ostorozhnost',  blizilas' bez speha. Nakonec udarili ruzhejnye zalpy
strel'cov  -  pervaya  sherenga,  vtoraya,  tret'ya;  otvetila  ognem  litovskaya
pehota,  no  shum  strel'by  bystro  zatih  -  vojska soshlis' i shvatilis' na
sablyah.
     Rezerv  tomilsya  ozhidaniem.  Oficery,  sobravshis'  na opushke, gadali po
lyazgu  oruzhiya  i sile krikov, kto gde beret verh i skoro li dlya nih nastupit
srok  idti v delo. CHerez chas i nastal - knyaz' SHCHerbatyj, slomav pravoe krylo,
zashel  v  spinu. Totchas gusarskie komandiry i Voron'kovich prikazali horugvyam
postroit'sya dlya ataki.
     Postroilis'.  Voron'kovich  vyehal  pered  polkom i podnyal buzdygan. Vse
glyadeli  na  nego,  ozhidaya  zhestkogo  -  obryvayushchego  vse molitvy, volneniya,
myslennye  proshchaniya  -  krika  "Vpered!  Rubi!",  i  togda polk stronetsya i,
vyhvatyvaya  sabli,  pomchit  v  sechu  dlya  obshchej  pobedy  i  ispytaniya kazhdoj
otdel'noj sud'by.
     Vdrug  polkovnik,  korotko  ohnuv, povalilsya s konya. K nemu brosilis' -
kuntush  na  ego  grudi  byl probit pulej. Ryady prishli v rasteryannost', ataka
sryvalas'.  YUrij videl, kak vdali rubyat teh, kto zhdal pomoshchi. I chuvstvuya zov
sberech'  ch'i-to  zhizni,  on  vyrvalsya  na osmotrenie polku i, vskinuv sablyu,
vlastno, povelitel'no kriknul:
     - Za Otchiznu! Za polkovnika Voron'kovicha! Rubi!
     On  skakal  vperedi  laviny.  Daleko sprava i sleva neslis' v boj polki
krylatyh  gusar.  Ih  belye  kryl'ya,  slozhennye  za  spinoj  i  podnyatye nad
shlemami,  pokazalis'  YUriyu  kryl'yami angelov, kotorye vynosili ego na tverd'
zhizni.
     Polk  upal na pehotu. Vse smeshalos', zabylos', soshlos' v odnom: rubit'!
No  v  sosredotochennosti  boya,  sredi  mel'kaniya  sabel'  i  palashej, klubov
pistoletnogo   dyma,  sredi  krikov,  zvona  oruzhiya,  hripa  i  stonov  YUrij
chuvstvoval  na  sebe  tyazhelyj  neotryvnyj  vzglyad  nenavidyashchih  glaz.  "|vka
prishla,  -  dumal  YUrij. - Sejchas udarit!" Ona medlila, on dogadalsya, pochemu
ona  medlit, - zhdet, chtoby on oglyanulsya, priznal svoj strah i spravedlivost'
udara  -  togda  ona  sverknet zanesennoj sablej. V kakoj-to mig etot vzglyad
stal  nevynosimo  goryach  i  blizok, YUrij oglyanulsya - glyadeli na nego pochti v
upor  tri  chernyh glaza - nacelennoe oko pistoli i nalitye zloboj glaza pana
Pashuty...  Kak bystro perehodit smirenie v yarost'! Vot tol'ko chto YUrij dumal
pokorno  podstavit'  grud'  pod  kaznyashchuyu  ruku, no, uznav ruku mstitel'nuyu,
mysl'  ego v neizmerimoe mgnovenie radostno peremenilas' - i uzhe on prinik k
konskoj  shee,  vidit  vspyshku, slyshit polet zloj puli v neizvestnost', i uzhe
pustil  v  polet  otbleskivayushchuyu  potustoronnej  sinevoj sablyu. ZHadnaya stal'
vrezalas'  v  otkrytoe  telo  -  v  gorlo  pana  Pashuty  mezhdu nagrudnikom i
podborodkom...  I vse - net lihogo pana, ne vypit' emu bol'she veseloj vodki,
ne   pogremet'  smehom  v  korchme,  ne  toskovat'  bez  tovarishchej  v  dolgij
kreshchenskij  vecher,  vspominaya  bylye slavnye dni... I za chto on, sobstvenno,
hotel  otomstit'?  kakaya  gordost'  ego obzhigala, chtoby vmesto vraga ubivat'
svoego  poruchnika i soseda? Da uzh chto razbirat'sya - pozdno, zakryl glaza pan
Pashuta,  a  YUrij poskakal vpered, v gudyashchuyu gushchu, gde polki Sapegi i Kmiticha
tesnili pehotu voevody Zmeeva i knyazya SHCHerbatogo, zabiraya pobedu.
     I  povezlo,  povezlo  getmanskoj  bulave - zabrali. Vpervye za pyat' let
vojny  bezhal  s bitvy knyaz' Ivan Andreevich Hovanskij. Lish' polgoda nazad pod
tresk  yanvarskih  morozov  spalil on nepokornyj Brest, trizhdy podryad otnimal
pobedu   u  Obuhovicha  i  Oginskogo,  lovko  otbival  ot  Borisova  nyneshnih
udachnikov,  a  teper'  sam  uhodil vskach', brosiv oboz i ranenyh v priznanii
polnogo  porazheniya.  Sredi  plennikov okazalsya knyaz' Semen SHCHerbatyj; sotnyami
sdalis'  strel'cy;  pushki  i  poroh podaril vzyatyj oboz. Da, pobeda, pobeda,
pervaya za vojnu, i v iyun'skoj solnechnoj shchedrosti yarkaya, kak znamenie...
     Vecherom,  otlichaya zaslugi, getman vruchil YUriyu polkovnich'yu bulavu. Vot i
svershilos'  - derzhal YUrij v ruke zavetnuyu nagradu. SHestiperyj etot buzdygan,
neskol'ko   let   nosimyj   Voron'kovichem,   prinadlezhal   ranee  polkovniku
Narushevichu,  tozhe  vyronivshemu  ego  na  smertnom  pole,  a  dalee v glubinu
vremeni  shel  uzhe  neizvestnyj YUriyu ryad lyudej, kotorye vygladili do nezhnosti
rukoyat'  etogo  znaka  vlasti i rycarskoj doblesti. YUrij zatknul buzdygan za
tugoj  poyas,  i  s vinom getmanskogo pozdravitel'nogo kubka voshla v nego kak
by svezhaya struya zhizni.
     No  noch'yu,  kogda  vydohlis' p'yanye schastlivye sny, opyat' prishla k nemu
|vka.  Prisnilas'  YUriyu  chasovenka,  slepoj  dozhd',  oni  stoyat  vdvoem  pod
navesom,  i  s  redkim  kapel'nym  stukom techet ih tomitel'nyj predrazluchnyj
razgovor.
     - Polkovnik, da, pan YUrij?
     - Sluchaj, |vka.
     - Nichto ne sluchajno, pan YUrij.
     A  on,  pro  sebya  soglashayas'  s |vkoj, vsluh govorit: "Net, derzhit nas
sluchaj",  potomu  chto dlya nego neobhodimo ee soglasie na sluchajnost' oshibok,
na  ego  sluchajnyj  udar, a ona upryamitsya, dokazyvaet svoe, a on svoe, i ona
govorit  skoree ustalo, chem soglasno: "Mozhet, i sluchaj, pan YUrij". I opyat' s
kapel'nym razryvom tyanetsya eta poslednyaya beseda.
     - Ne otpustish' menya?
     - Razve derzhu?
     - Prosti menya.
     - Prosti sebya.
     A  dozhdik  bryzzhet  na  travu,  hochetsya ujti po doroge, oboim tyazhelo, i
govoryat po desyatomu razu prezhnie slova, ne reshayas' rasstat'sya...
     Prosnulsya pan YUrij s chuvstvom legkosti na dushe.




     Posle  Polonki,  pechal'no  opravdavshej  svoe  nazvanie  dlya  strel'cov,
vojsko  napravilos'  k Minsku. Presledovat' Hovanskogo, kotoryj otorvalsya na
Polotchinu  s  sil'nymi  garnizonami,  getman  ne  reshilsya,  a stal obozami u
Borisova,  gde  dolzhny  byli  nachat'  mirnye  peregovory  komissary ot obeih
storon.
     SHel  iyul',  iz  novogo  urozhaya  nichego  eshche  ne  pospelo,  a  nekotoraya
ucelevshaya  krest'yanskaya  zhivnost',  slysha  podstuplenie  skoryh  na raspravu
golodnyh   soten,  uhodila  dyshat'  v  takie  zapovedniki,  gde  mogla  byt'
razyskana  ili  chudom,  ili  vsevojskovym  prochesyvaniem.  Poetomu polkovnik
Matulevich  ezdil  za  proviantom  v Novogrudskij povet. Podbila ego na takuyu
rabotu  toska  po  Stasyu  Reshke  i  zhelanie pokazat'sya tovarishchu ne stol'ko s
bulavoj  za  poyasom, skol'ko v dushevnom obnovlenii. Sdelav kryuk, on zaehal v
Slonim.  Priyatel'  rastrogalsya  do  slez.  Plakal  radostno po detskoj svoej
chuvstvitel'nosti  i  otec Pavel. Opyat' oni obedali vchetverom, i opyat' staryj
ksendz  govoril stol' zhe neumolchno, kak i prezhde, no prizyva k grehu YUrij ot
nego  ne  uslyshal,  naoborot,  prosachivalos' v ego rechah zametnoe kostel'noe
blagochestie.
     - Pan  YUrij  milyj, vsya beda moya v tom, chto ya star i nemoshchen, - govoril
otec  Pavel.  -  Bud' ya molod, kak moj plemyannik pan Stas' ili ty, pan YUrij,
po-inomu  zabilos'  by sejchas moe serdce. Iskuplenie vozmozhno - tol'ko mnogo
vremeni  nado,  chtoby ispolnit' ego. Nado sdelat' mnogo del, poleznyh lyudyam,
splesti  ih  v  venok,  kotoryj  mozhno  simvolicheski  vozlozhit'  na golovu i
sledovat'  v  nem  na vyshnij sud. A v odin den', i v mesyac, i za god stol'ko
dobryh  del  ne  sdelaesh'.  Mne uzhe pozdno. Spasat' sebya molitvoj - bog lish'
sil'nee  nevzlyubit.  Pan  bog  slyshit i dumaet: za chto milost'? Greh, skazhet
on,  ne  proshchaetsya,  greh smyvaetsya tyazhkim trudom. Klejmo s korovy srezaetsya
nozhom,  a rubec navsegda, i ona mychit o svoih stradaniyah. A klejmo s dushi? A
esli  ya  otvechu,  chto  govoryu voskresnuyu propoved' slovami goryachej very, chto
krov'  moya  istorgaetsya  vmeste  so  slovami,  tak  on  skazhet: chto zhe, esli
svinopas,  sovershiv  greh,  prodolzhaet  zabotlivo  pasti  svinej ili shlyahtich
hrabro rubit'sya, eto - podvig iskupleniya?..
     |ti  rassuzhdeniya  pomalu  sminali  veselost'  YUriya,  k  koncu  obeda on
ispytyval  dosadu,  chto  priehal  v  Slonim. V slovah starika byla tyagostnaya
pravda,  narushavshaya  pokoj;  on  imenno  tak i schital: polk v boj vozhu - bog
zachtet.
     - A  kakoe,  otec  Pavel, dobroe delo mozhet byt' sverh truda? - sprosil
YUrij.
     - Lyubov',  -  otvechal  kanonik.  -  V lyubvi zarozhdaetsya chelovek, lyubov'
daet  emu  dushu,  lyubov'yu  dusha  sohranyaetsya i obnovit'sya mozhet tol'ko cherez
lyubov'.  Novuyu dushu greshnyj chelovek sam dolzhen sozdat'. Vy sprosite, Panove,
vozmozhno  li  takoe  chudo?  Vse  vozmozhno po milosti bozh'ej. No neprost etot
trud, ne dlya starcheskoj nemoshchi...
     YUrij  vyvel  iz  poslednih  slov, zavershivshihsya obychnym slezoprolitiem,
chto  u nego-to vremeni vdostal', a sejchas, prav kanonik, ne molit'sya nado, a
delat' svoe rycarskoe delo i lyubit'...
     Posle  obeda  Stas'  pozval  priyatelya pogulyat' vdol' SHCHary, ne terpelos'
emu  rasskazyvat'  svoyu  radost':  dyad'ka  vernulsya  v glavnoe zdravie uma i
zaveshchal   emu   imenie.  No  prishlos'  pomuchit'sya,  nastradalsya  ot  strahov
neizvestnosti  na  vsyu  zhizn',  potomu chto shli koshach'imi stajkami kanoniki i
monahi,  chtoby  vyrvat'  Stasev kusok dlya slonimskogo ili lidskogo kostelov.
Vovremya  plecho prostrelil chertov moskovit, daj emu bog zhizni, esli ne uspeli
ubit'.  Obokrali  by  v  otsutstvie  nachisto  - u nih nazad ne vyrvesh'; chego
tol'ko  ne  govorili  dyad'ke  proklyatye  pluty,  chut'  li  ne panna nebesnaya
prikazala  etu  votchinu  u dyad'ki prosit', - tut Stas' smushchenno pokosilsya na
priyatelya:  ne  obidel  li  on v zapale svyatoe videnie, vygnavshee iz Dymov, a
YUriya   slova   "proklyatyj   plut"   ukololi  svoej  pravdivost'yu,  on  tyazhko
zastydilsya,  no  prodolzhal uderzhivat' ulybku, pooshchryaya Stasya k rasskazu. "Tak
ya  govoryu,  - zatoropilsya Stas', - dyadya Pavel moj milyj, pust' otpustit tebe
bog  sto  let  zhizni,  no esli ty Reshkovichi im zapishesh', to lyuboj hlop budet
bogache menya". Teper', pan YUrij, i zhenit'sya mozhno.
     - I chto, est' panna na primete?
     - Na  primete  net, no najdetsya, - uverenno otvechal Stas'. - Vot s容zzhu
v  Reshkovichi,  mozhet,  tam  i  nevesta  sidit  v  blizkom sosedstve da eshche s
prirezkom v sotnyu volok. A ty?
     - Menya  Elenka  zhdet. Ne po sebe tol'ko, Stas', mne v Dymy ehat'. Pered
otcom strashno...
     - Na  tvoem  meste,  - skazal priyatel', - priznalsya by ya otcu. Ved'ma i
rodnoj  syn  -  sam  posudi... Da on i podivitsya goresti takoj... Skazal - i
zabyto...
     - Podumayu,  - kivnul YUrij, no kivnul, chtoby prekratit' hmel'nye sovety.
Pro  smert'  lotrov  Stasyu  ne  skazhesh', i voobshche kak ob座asnit', esli samomu
neponyatno.  Zarubi  on  v  p'yanom  ugare  starogo  Mateya, eshche, poserdivshis',
prostil  by  ego  otec.  A  |vku  - net, ne prostit. Splelis' u nih kakie-to
zagadki...  Vot  esli  by Stas' Elenku rubanul - to kak? Da i chto... malo li
strashnyh tajn na zemle? Vse li znaem? Luchshe i ne znat'...
     - Nu,  a  ty,  brat  Stas', kogda v polk? - sprosil YUrij, veselo tolkaya
tovarishcha v bok. - Ili ne pojdesh' k takomu polkovniku?
     - Kak   ne  idti.  Tol'ko  horosho  by,  pan  YUrij,  rycarya  porodit'  v
protivodejstvie  voennomu  roku.  - I poslashchal golos Stasya, vydavaya zavetnuyu
mechtu,  i  glaza  uplyli  v  Lidskij  povet,  na zaveshchannyj dvor, v nagretuyu
pechkoj  spal'nyu.  No trebovalos' kak-to opravdat' sladkij domosednyj plan: -
A to ne ostanetsya Reshek na belom svete.
     - Da  chto  zhe  stradat', - otvechal YUrij, - koli vse ravno sudnyj den' i
vseobshchee voskresenie.
     - |to  tak.  No ved' ne zavtra? - rassudil Stas'. - Sam pan bog zalozhil
takuyu  obyazannost'  v  nashu  formu, chtoby veli famil'nye ryady, - no zametiv,
chto  priyatel'  nachinaet  kosit'  na  nego  podozritel'nym vzglyadom, pospeshno
reabilitirovalsya:  -  |h,  pan  YUrij, dobroe delo vsegda neblizkoe. Zarastet
plecho - priedu. Mesyaca cherez dva...
     Ne  verilos'  YUriyu,  chto  uvidit  tovarishcha, nastroennogo svit' gnezdo i
umnozhit'  do  chertovoj  dyuzhiny  oskudevshee  chislo  Reshek,  ran'she,  chem  tot
sovershit   hotya  by  nachal'nuyu  rabotu,  no  spustya  mesyac  Stas'  pribyl  v
sapegovskij  oboz,  prichem  ne odin, a v kompanii s panom Adamom. Negadannoe
poyavlenie  otca  ryadom  s  derzhatelem tajny sueverno porazilo YUriya, v pervyj
mig  i  nogi  kak  by  stali uhodit' v zemlyu pod tyazhest'yu ruhnuvshego serdca.
Konechno,  vse  bystro  raz座asnilos'. Okazalos', chto otcu naskuchilo v Dymah v
toske  odinochestva  i  pritihlosti  zhizni posle vnezapnoj smerti Krotovicha i
uhoda  v  vojsko  drugih  sosedej.  I  vstrecha  na doroge proizoshla dva chasa
nazad...  Tak chto vse prosto ob座asnilos', no veyalo opasnost'yu ot sblizheniya v
tesnom  polkovom  ryadu  razgovorchivogo  po vypivke Stasya i dogadlivogo otca;
dazhe  sama sluchajnost' dorozhnoj vstrechi pokazalas' YUriyu v nehoroshem ottenke,
-  poetomu s pylkost'yu i zabotoj, vyzvavshej otcovskie slezy, ubezhdal on otca
ne  podvergat'  zhizn'  opasnostyam  razvivayushchejsya  vojny;  tot zhe, vidya stol'
goryachie  synov'i  chuvstva,  lish'  ukreplyalsya v zhelanii ostat'sya v horugvi. I
trehmesyachnaya  polkovaya  zhizn' pana Adama soprovodilas' dlya YUriya kazhdodnevnym
strahom i staraniem razobshchat' Stasya s otcom, chto ne vsegda udavalos'.
     No  privez  otec  i  s  lukavym  vidom  vruchil  YUriyu slozhennoe skladnem
pis'mo;  voskovyj  zamok  zapechatan  byl serdechkom, mozhet, zolotoj nagrudnyj
medal'onchik   prilozhila   k   nemu   Elenka.   V  chetyre  stroki  umestilos'
beshitrostnoe  pis'mo:  "Esli  zabyl  pan  YUrij  menya i nash dvor, potomu chto
uehal  pan,  slovno  sokol  ego unes, to my pana kazhdyj den' vspominaem, i ya
proshu  u  panny  nebesnoj  hranit'  pana  YUriya  ot pul' i sabli. Pust' i pan
inogda   o   nas   vspomnit.  S  pozhelaniyami  panu  zdorov'ya  i  schastlivogo
vozvrashcheniya  -  Elenka  Metel'skaya".  Nemedlenno  pocelovat' nado bylo takoe
pis'mo;  YUrij  i  poceloval  ego  pod  dovol'nuyu  ulybku  otca, pohvalivshego
rycarskuyu  pylkost'.  Dumal  pan Adam, chto obraz zhelannoj panenki celuet ego
syn,  prikasayas'  gubami  k  plotnomu shershavomu listu. Net, zabluzhdaetsya on,
kak  zabluzhdayutsya  vse  starye otcy, zadetye mechtoj o laskovyh vnukah. Vovek
emu  ne  dogadat'sya!  Celuet  pan YUrij na liste znak svoej nuzhnosti budushchemu
vremeni,  tu  silu chuzhogo serdca, kotoraya zovet ego, greshnogo, zhit', lyubit',
rozhat'  detej,  chuvstvovat'  svoe  ravenstvo s prochim narodom. I chto s togo,
chto  neizvesten  ej  ego  greh, on i ne dolzhen byt' izvesten - kto, skazhite,
bezgreshen?  Da,  okrylyayut  zhenskie pis'ma... Vot i ya napishu, radostno dumaet
pan  YUrij,  uzh teper' obyazatel'no napishu, kogda ranyat kogo-nibud' iz horugvi
i  poedet on v nash Igumenskij uezd pod krylo materi na iscelenie. I ponesla,
ponesla  ego  lyubovnaya  mysl' v dalekie Metly, v izbu, gde plyasali v majskie
vechera,  razvlekalis'  zagadkami,  gde  sidyat tri sestry i vspominayut o nem,
potomu  chto  srednyaya ego lyubit... No ne vezlo emu na ranenyh iz rodnyh mest,
i za tri mesyaca ne smog pan YUrij poslat' Elenke otvet.
     |ti   tri   mesyaca  okazalis'  gusto  zapolneny  sobytiyami,  no  trudno
vystroit'  ih  v  rovnyj  ryad iz-za neravnosti, a podchas i protivopolozhnosti
znacheniya.  Byli melkie stychki i bol'shie bitvy, byli udachnye i neudachnye boi,
prihodilos'  spat'  na  zemle,  moknut'  pod  dozhdem, po tri dnya golodat', a
potom  vpered  na tri dnya ob容dat'sya, byli sonnye nedel'nye stoyaniya na odnom
meste,  a zatem sledoval iznuryayushchij brosok na vosem'desyat verst v odin den',
pogibali  lyudi  v  polku  i  prihodili  novye,  i eti novye tozhe pogibali, a
poyavlyalis'  drugie...  Da,  menyalis' lica pod neprestannoe kachanie radosti i
pechali,  i  eta  privychnost'  peremen, opravdyvaemaya smyslom vojny, menyala i
pamyat'  pana  YUriya  - lozhilis' plast na plast pobedy, otstupleniya, desyatki i
sotni  mertvyh,  i  uzhe gluboko pod nimi lezhal greh |vkinoj smerti. Strannoj
nepriyatnost'yu   zhizni   videlsya  on  s  shirokogo  polkovnich'ego  obzora,  iz
perspektiv  budushchego  pocheta i zvaniya velikogo strazhnika litovskogo, kotoroe
dast  blagodarnaya  Otchizna.  Vse  v  konechnom  schete  svodilos'  k  odnomu -
voevat'. Da eshche Elenka zhdet, tozhe dobroe delo. Tak chto tupika ne bylo...
     Posle  neudachnoj,  mesyac  tyanuvshejsya osady Borisova getman reshil idti k
Mogilevu  i  otnyat'  gorod  u  voevody  YUriya  Dolgorukogo,  zakryv dorogi na
Smolensk.  Vojsko  stronulos'  i  poteklo  k dneprovskim beregam neskol'kimi
ruch'yami  sredi  zarastavshih melkoles'em polej. Zapustela Mstislavskaya zemlya,
tyagostno  bylo  glyadet'  desyatkami  verst  na polnoe obnishchanie. Ni korovy na
lugu,  ni  cheloveka  v  pole,  ni psiny za izgorod'yu. Da i dereven' ostalos'
cherez  desyat'  dve,  v ostal'nyh ili pechi stoyat v chernom kruge kostrishcha, ili
zanyaty  krysami oplesnevevshie haty s goloj strehoj - snyali solomu s vymershih
domov  zhivye  lyudi  v  nedorodnyj  god.  I  nigde ne stuknet topor o zvonkoe
derevo  -  nekomu stroit'sya i ni k chemu - zavidit svezhij srub zorkoe oko i u
kogo  ne  prosnetsya  ohota  proverit'  novostrojku na prochnost', a u hozyaina
vyrvat'  pripasennyj  meshok  rzhi - byl by nishch, ne tyanulo by obnovlyat'sya, tak
chto  -  davaj,  poka  zhiv!  Dazhe  udivlenie  shevelilos'  v dushe, kogda posle
chetyreh  mertvyh  dereven'  prohodili pyatuyu s dymami i primetnym dvizheniem v
dvorah  -  zhivuch narod, ne vseh eshche vyrezali, i sidyat nedorezki na meste, ne
begut  v  les,  dumayut  perezhdat'  lihoe  vremya. Mozhet, i udastsya nekotorym.
Udivlyalo,  chto  i  sam  Mstislavl'  sohranilsya  na  etoj vykoshennoj zemle...
Vprochem, i na kladbishche nuzhna zhivaya chasovnya.
     V  konce  avgusta vzyali Mstislavl', zatem posle nedel'noj osady vernuli
Krichev.  No posle etih uspehov udacha opyat' otstupila k moskovskomu knyazyu. On
vyshel   iz   Mogileva  za  tridcat'  verst  k  derevne  Gospody  i  vyderzhal
trehdnevnuyu  bitvu,  ne  otstupiv. CHerez nedelyu udalos' razbit' ego konnicu,
no   eto   nichego  ne  izmenilo  -  gorod  ostavalsya  u  Dolgorukogo.  Polki
rassypalis'  po  dorogam,  perenimaya smolenskie obozy s porohom i harchami, -
da   chto  s  togo?  Mog  i  polgoda  prosidet'  knyaz'  v  sil'noj  kreposti.
Edinstvenno  udalas'  Kmitichu  bitva pod SHklovom s knyazem Petrom Dolgorukim.
Kmitich  pobedil,  no tut zhe prishlos' otstupit' navstrechu Hovanskomu, kotoryj
shel  s  Polotchiny  s  novosobrannym  vojskom.  U  knyazya  Hovanskogo  bylo za
dvenadcat' tysyach soldat, chut' men'she priveli Sapega i CHarneckij.
     V   poslednij   den'  oktyabrya,  kogda  holodnyj  veter  gonyal  nenuzhnoe
zheltolist'e,  tysyachi eti stolknulis' na bugristyh polyah u derevni Plisy. Vse
poshlo  obychnym  boevym  cheredom.  S  odnoj  storony  zastyl  na gnedom kone,
vz容hav  na  vozvyshenie,  knyaz'  Hovanskij  v  podbitoj  mehom epanche poverh
dospehov,  s  drugoj,  cherez  verstu  tihogo  eshche  polya,  -  getman Sapega v
temno-krasnom   kuntushe   i   ploskoj,  sobolinogo  meha  magerke  s  perom,
prikolotym  zolotoj  brosh'yu. Oba s zadumchivym holodnym prishchurom razglyadyvali
protivnye  vojska,  mestnost', redko pokrytuyu nizkimi kustami, chernuyu golotu
osinovoj  roshchi,  lohmatoe,  seroe nebo s tusklym v melkoj, krivoj dyre sredi
tuch  solnechnym  pyatnom,  pohozhim  na  sataninskij  glaz, izvilistyj ruchej, v
kotorom  vskore zahlebnutsya naznachennye zhertvy, igru s vetrom tyazhelyh znamen
-  i  tyanuli  poslednij  mig  mnogih  zhiznej, starayas' prozret' v neponyatnyh
znakah   tusklogo  dnya  neobhodimuyu  tochnost'  svoih  gubitel'nyh  prikazov.
Prozreli  ili  pokazalos',  chto  prozreli,  - i vzmetnulis' vverh getmanskaya
bulava  i  knyazheskaya  sablya,  poslushno  vyrvalis'  vpered  polkovniki  obeih
storon,  kricha  voron'imi  golosami:  "S bogom! Bej!", i poshli tyazheloj hodoj
stalkivat' odin odnogo v smertnuyu rasshchelinu litviny i moskovity.
     I  zachem?  Dlya  togo  li  vynashivala  ih mat', i angel'skim kolokol'cem
zvenel  v  kolyske  ih  nevinnyj,  radostnyj smeh, i otdavalis' im poslednie
chasto  krohi,  chtoby,  vojdya  v  polnuyu silu, lech' na syrom nevedomom pole s
prolomlennymi   cherepami,   perebitymi  klyuchicami,  ispiv  smertnoj  vody  v
bezymyannom  mutnom  ruch'e?  Radi  chego? Za ch'e schast'e? Radi peremeny odnogo
pomeshchika  drugim?  Carya  -  korolem? Korolya - carem? Zachem - kto im otvetit?
Dlinnaya  set'  zacepok  privela ih na eto pole... Mozhet, i radi etogo. CHtoby
chto-to  na  odin den' zamedlit' ili naoborot uskorit' na odin den'. Nikto ne
znaet  -  zachem?  Kto  ob座asnit  im, zachem mchit za tysyachu verst k moskovskim
mezham  ili  na l'vovskie prigorody krymchak s arkanom? Zachem shvedu Vavel'skij
zamok?  A  turku  - vengerskie doliny, persu - sakli v gruzinskih gorah. CHto
sryvaet  ih  s mesta i perekatyvaet cherez rubezhi na svoyu ili chuzhuyu pogibel'?
Bednost'?  Golod?  Bezumie?  Bozhij  ukaz? Ili v etom krov'yu propitannom veke
dvizhet  imi  zverinyj  zakon  - zhazhda mogushchestva, stadnoj derzhavnoj sily, ot
kotoroj  sosedi  chuvstvuyut v sebe zayach'yu pochtitel'nost'? A uzh v krasnotkanye
rizy  oblachit  etu  zhazhdu  izoshchrennaya  v ubeditel'nosti lozhnogo slova svyataya
cerkov'.  Ona vsegda znaet, gde istinnoe, gde net. Gde ee - to istinnoe, gde
chuzhoe  -  to  eres'!  I  stroitsya  v polki edinichnaya chelovecheskaya malost', i
vypolnyaet  kakoe-to  neponyatnoe  ej  delo,  ot  kotorogo  rovno nichego ej ne
oblomitsya,  krome puli v lob; razve chto v luchshem sluchae vernetsya na ishodnoe
mesto  v rodnoj dom v govoryashchem sostoyanii... A uzh mnogie tysyachi ne vernutsya.
Uzhe  lezhat  oni,  gotovye k verhovnomu razboru na greshnyh i pravednyh. I chto
im  s togo, komu udacha - Hovanskomu ili Sapege? Vse peremenchivo, kak osennij
veter.  Dolgorukomu  pod Mogilevom ulybnulas', Hovanskomu pod Plisami - net.
CHerez dva chasa boya knyaz' ponyal eto i stal otvodit' ostatki polkov.
     YUrij  v  eto  vremya  stoyal  na  kolenyah  vozle otca, svalennogo v rubke
bokovym   sabel'nym   udarom.  Opravdalos'  spravedlivoe  synov'e  opasenie,
nenadolgo  ushel  pan  Adam  ot  tyaguchej  dymovskoj skuki; horosho eshche, chto ne
nasmert'  prilaskala ego ch'ya-to udachlivaya sablya. Togo zhe dnya i otpravilsya on
iz   vojska   s  obozom  ranenyh  dlya  dolgogo  domashnego  lecheniya,  a  YUrij
pochuvstvoval chut' li ne radost', chto razluchilsya otec s mnogoslovnym Stasem.




     Rasstalis'  YUrij  i  otec  v  poslednij den' oktyabrya, a vnov' svidelis'
cherez  god  v poslednij den' noyabrya - tak chto dazhe cherez trinadcat' mesyacev.
K  mestu  skazat',  chislo neschastlivoe - chto i podtverdilos'. Tut, po znaniyu
ih  budushchego,  mozhno  zametit',  chto  zrya  radovalis'  YUrij i otec neopasnoj
glubine  rublenoj  rany. Konechno, ne mog gorevat' YUrij, chto otca ne nasmert'
uhodila  vrazh'ya  ruka; tem bolee pan Adam ne mog pechalit'sya, chto ne ubit. Ne
znaem  my  sud'by,  i  ottogo  sudim o gryadushchem po proshlomu. No i postrashnee
smerti  est'  muki.  Polozhim, vot proyasnenie v ume, sovershenno nezhelannoe, i
pryamo  na  glazah  perecherknet  proshluyu  zhizn' sobstvennaya ruka - potomu chto
glyadet'  protivno.  I  kak  eto  prinyat'? I togda zhal', oh, kak zhal', chto ne
pogib   ran'she  etogo  prigovora  v  svetloj  slepote  svoih  zabluzhdenij...
Ej-bogu,  bylo  by luchshe, esli by posil'nee potyanul moskovit i vypustil dushu
pana Adama na vechnyj pokoj. Ne stoil god zhizni posledovavshih udarov.
     Za  etot  god  YUrij  ne  odnazhdy  prohodil po mezhe Igumenskogo poveta v
dostupnoj  blizosti  k  rodnomu  dvoru.  No  priskakat'  hotya  by  s dnevnym
naveshcheniem  ne  hvatilo  u nego duhu. Hot' i Elenka ego zhdala. CHetyre pis'ma
pereslal  on  ej  za  eto  vremya,  pervoe  - s otcom iz-pod Plis. I v kazhdom
pis'me  blagodaril  on pannu Elenku za pamyat', i uveryal, chto zhdet vstrechi, i
obeshchal  primchat'sya  hot'  na  chasok,  chtoby  vzglyanut'  v zabotlivye golubye
glaza,  kotorye  ego  sredi opasnostej oberegayut, kak angel-hranitel', no ne
ehal.  On govoril sebe, chto uvazhitel'naya znachitel'nost' voennyh del pronosit
ego  mimo Elenki i otca. No lozh'yu, lozh'yu byla propitana eta otgovorka, i sam
pan  YUrij  znal,  skol'ko  v  nej lzhi. Strashno emu kazalos' uvidet' tot les,
proseku,   neschast'e  osirotevshej  pridurkovatoj  devki,  i,  vse  vozmozhno,
povedet  ego  vdrug  otec  k  materinskoj  mogile,  a  zaodno  i  k |vkinomu
nezarosshemu  eshche bugorku. Uzh net, ne ko vremeni sie ispytanie - drugih zabot
mnogo, vojna idet...
     Posle   razgroma   Hovanskogo   polk  vnov'  napravilsya  v  Mogilevskoe
voevodstvo.  Pervogo fevralya v Mogileve vosstala gorodskaya shlyahta i vmeste s
meshchanami  vyrubili  moskovskij  garnizon,  a zaodno i vseh protivnikov sdachi
goroda.  Sil'naya  krepost'  na  Dnepre  vypala  iz  carskogo vladeniya, i eta
poterya  potyanula  za soboj novye. Otsyuda polk uzhe v divizii Paca hodil brat'
Vil'no,  no  moskovskij  voevoda, poteryav gorod posle dolgogo, na ves' den',
boya,  zatvorilsya  v  Nizhnem  zamke;  zdes'  ego i ostavili, reshiv ne tratit'
lyudej  na  osadu, i poshli k Grodno. V konce marta carskij otryad v Grodno, ne
imeya  sil oboronyat'sya, sdal gorod. Otsyuda opyat' vernulis' k Borisovu i opyat'
naprasno  proveli  v  osade  dva  mesyaca,  a osen'yu dvinulis' na Polotchinu i
Vitebsk,  i  rovno  cherez  god  posle  Plisovskogo  polya  Hovanskij i Sapega
soshlis' nepodaleku ot Glubokogo u derevni Kushlikovy gory.
     Nemnogo  kazhdyj  privel  vojsk  na  etu  bitvu  - tysyach po vosem', no i
knyaz',  i  getman  ponimali vazhnost' pobedy dlya pereloma zatyanuvshejsya vojny.
Pobeda   Hovanskogo   oznachala   by  zaklyuchenie  neobhodimogo  caryu  Alekseyu
Mihajlovichu  mira,  hotya  by  peremiriya. Za poslednie tri goda car' provel v
Rossii  tri  nabora  lyudej  v  vojsko  i  postavil v polki vosem'desyat tysyach
soldat.  Vse  vozmozhnosti  byli  ischerpany,  poskol'ku  pered  tem  hodil po
russkoj  zemle mor, buntovali goroda, neischislimy stali krest'yanskie pobegi,
opustela   kazna.   Pobeda  Sapegi  obrekala  na  sdachu  carskie  garnizony,
zatvorivshiesya  v  gorodah,  - nevozmozhno zhe dolgo derzhat'sya bez podkrepleniya
na  golodnom  pajke. S takim ponimaniem celi knyaz' Hovanskij i getman Sapega
stolknuli  vojska.  Edva  li  oni  predpolagali, chto eta bitva pod Kushlikami
stanet   poslednej   bol'shoj  bitvoj  vojny,  no  uzh,  verno,  suzhdeno  bylo
Kushlikovym   goram   polozhit'   predel   oboyudnomu   istrebleniyu   lyudej   v
mnogotysyachnyh  srazheniyah.  Kak-to slozhilos' u Hovanskogo s Sapegoj tak, chto,
raz  izmeniv  knyazyu,  fortuna  ne hotela k nemu vozvrashchat'sya; na vojne takaya
izmena  privodit  k  porazheniyu...  Vot  drognuli  streleckie  polki na levom
kryle,  ih  smyali,  i  uzhe  nichto, nichto - ni komandy, ni vyrubka trusov, ni
lichnaya  hrabrost'  knyazya,  poshedshego v boj, - ne mozhet ostanovit' nachavshijsya
razgrom.  Vojsko  chuvstvuet,  chto  ne  prishlo  k  nemu  schast'e,  i nachinayut
pyatit'sya,  a  potom  i bezhat' malodushnye, a na hrabrecov obvalivaetsya lavina
tyazheloj  konnicy,  a  beglecam sadyatsya na plechi legkie horugvi - i uzh vot na
neskol'ko  verst mel'kayut sabli, padayut lyudi, nehotya vsasyvaet krov' osennyaya
zasypayushchaya  zemlya...  Krepkij  kon'  unosit  neudachlivogo  knyazya ot pozora i
bedstvij  pleneniya,  i  eshche  malyj  otryad otryvaetsya ot pogoni, no vojsko...
bylo  vojsko - i net ego, zakanchivayut s nim schety pobediteli, ono eshche b'etsya
otdel'nymi  ochagami,  no  gasyat  ih  klinki  polkovnika  Matulevicha, a tam -
novogrudskoj  horugvi, a tam - kobrinskoj, a ryadom - pylkie gusarskie sabli.
I  uzhe  vedut  povyazannyh oficerov i sgonyayut v tolpu prostyh voinov... Tyazhek
budet  ih  plen;  dolgo im zhdat', poka razmenyayut odin za odnogo polony, a do
togo  dnya  nado kak-to dozhit', i kladetsya na lica pechat' obrechennosti... |h,
gory Kushlikovy, eshche odin skorbnyj den', eshche odna bratskaya mogila!
     Da,  pozhaluj,  poslednyaya.  Posle  Kushlik vplot' do Andrusovskogo mira v
1667  godu  vse  boi  obhodilis' maloj krov'yu. Dazhe otnyatie vilenskih zamkov
sovershilos'  kak  by  samo  soboj. Carskij voevoda Mysheckij, kogda podoshlo k
gorodu  vojsko,  rassudil, chto ne uderzhat' emu Nizhnij zamok svoim garnizonom
v  vosem'desyat  chelovek. No i otdavat'sya na vrazh'yu milost' bylo protivno dlya
vernogo  careva  boyarina.  On  peretashchil  v  zamkovoe  podpol'e desyat' bochek
poroha,  priladil  fitil' i reshil podzhech' ego, kogda sojdetsya v pokoi po ego
vyzovu  ves' ego malochislennyj otryad. Gulko prozvuchal by etot vzryv v legkom
noyabr'skom  morozce,  obrativ  kamennuyu  tverdynyu na beregu Vilii v pamyatnuyu
grobnicu,  vyplesnuv  v  nebesnuyu  vysotu  stolb  porohovogo  dyma i snop iz
vos'midesyati  dush.  Da, sil'nyj harakter byl u knyazya Mysheckogo - ne otkazat'
emu  v  tverdosti  duha.  Tol'ko  ne  povezlo  emu,  ne spodobil ego gospod'
sovershit'  etot podvig. Vse predusmotrel voevoda, krome odnogo, no, pozhaluj,
vazhnejshego   -  chto  ne  u  vseh  krepok  duh  i  prochna  vera,  i  slabost'
chelovecheskaya  zashchishchaet  sebya  inoj  raz  nadezhnee oruzhiya. Ne zhelaet gerojski
umirat'  slabyj  chelovek,  vse  v nem protivitsya smerti; eshche v boyu delaet on
prikazannoe  delo,  no  samomu  vzojti  na  porohovuyu  bochku, esli est' inoj
vybor,  -  net,  ne  puskayut  ego  nogi.  I  uzh tut mozhno pozhalet' hrabrogo,
mrachnovatogo  knyazya,  chto ne udalos' emu tak yarko, bystro, veselo otorvat'sya
ot  greshnoj  zemli  i  vojti  v  istoriyu toj vojny obrazcom vernosti carskoj
prisyage  -  umeret', no ne sdat'sya. CHto zh, v tom net ego viny, on osushchestvil
by  svoe  strogoe reshenie. Desyatok soldat, provedavshih o podval'noj nachinke,
ne zahoteli vzryvat'sya, svyazali svoego voevodu i otkryli vorota...
     CHerez  dva  dnya  na ploshchadi pered kostelom sv. Stanislava vyros vysokij
pomost,  posredine  ego postavili dubovuyu seruyu kolodu. Steklas' prazdnichnaya
mnogotysyachnaya  tolpa. Uzhe znali, chto korol' sprashival voevodu, kakoj milosti
on  hochet.  Mysheckij  zhe  otvechal, chto milosti ot korolya ne zhelaet, a zhelaet
kazni,  i korol' na derzkuyu gordost' soglasno kivnul. Skoro strazha, prorezav
tolpu   skvoznym  koridorom,  privela  knyazya.  Ispolnit'  prigovor  vyzvalsya
knyazheskij  zhe povar, smenivshij radi vol'noj zhizni russkuyu veru na latinskuyu.
Knyaz'  ne glyadel na izmennika. Na pomost vzoshel podsudok i, razvernuv svityj
v  trubu  list,  prochel, vykrikivaya slova v pogrebal'nuyu tishinu ploshchadi, chto
kaznyat  voevodu  Mysheckogo ne za vernuyu sluzhbu gosudaryu Alekseyu Mihajlovichu,
ne  za  hrabruyu  vos'mimesyachnuyu  zashchitu  goroda,  a  lishayut  ego  golovy  za
tiranstvo,  uvech'ya  lyudej,  podval'nye pytki i razboj. Mysheckij otvechal, chto
bog  o nem vse znaet. Zatem skazal povaru: "Mogu li, palach, pomolit'sya?" Tot
v  vidu mnozhestva naroda i po obychayu razreshil. Mysheckij poklonilsya na chetyre
storony  sveta,  perekrestilsya poslednim krestom i opustil golovu na kolodu.
Povar  zanes nad byvshim gospodinom special'no zatochennyj topor - i vot togda
YUrij  v  zatihshej  tolpe  uvidal  otca  i  Mateya.  Stuknula  shirokaya sekira,
prevrativ  povara  v  palacha,  upala  v  korzinu golova moskovskogo voevody,
vybravshego  smert'  pered  beschest'em  pros'by, i stalo YUriyu hudo na serdce,
slovno  prisnil  sobstvennuyu  kazn',  -  stol'  fatal'noj pokazalas' emu eta
vstrecha  s  otcom  pod  oborvannyj  toporom  vzdoh.  Probirayas' k otcu, YUrij
produmal  tverdye dovody protiv povtoreniya polkovoj otcovskoj zhizni - drugoj
prichiny  poyavleniya  otca  v Vil'no on ne videl. Okazalos' inoe... Okazalos',
chto  pana Adama privelo sobstvennoe i sovershenno neozhidannoe dlya YUriya delo -
sovest'   muchaet!  Da,  muchaet  sovest',  govoril  otec,  prinimaya  za  silu
sochuvstviya  nemoe  udivlenie  ostolbenevshego  vdrug  syna, - ne daet sovest'
pokoya,  chto chetveryh srazu povesil, a vinoven kto-to odin, a mozhet, i ne oni
vovse.  Snyatsya  po  nocham  plachushchie ih glaza, i sam sazhus' plakat'... I vot,
privez  pod  ikonu  panny  nebesnoj  ostrobramskoj  serdechki zolotye, chetyre
serdechka,  tri  za nih i odno za neschastnuyu |vku, i sebe u ikony milosti dlya
svoej dushi budu prosit'...
     - Kak dumaesh', pan YUrij, - sprosil otec, - vinovny oni?
     CHto  bylo  otvetit'?  Ubijstvennuyu  pravdu - nevinny. A kto zhe togda? I
chto togda delat' otcu?
     - Bol'she  nekomu,  -  skazal  YUrij,  starayas'  vlozhit'  v golos tverduyu
ubezhdennost'.
     - Da, nekomu, - bez uverennosti soglasilsya otec.
     V  te  dni  plotno  nabilsya  v  Vil'no  narod. Tol'ko blizkoj i dal'nej
shlyahty  prishlo za neskol'ko tysyach s neponyatnoj nadezhdoj, chto ob座avitsya nechto
neobychnoe   v   prazdnik   osvobozhdeniya   drevnej   stolicy  -  kakoj-nibud'
korolevskij  universal  s  privilegiyami, ili chudo svershitsya, ili... Nu, hot'
chto-to  dolzhno  zhe proizojti? Nichego, konechno, ne ob座avilos' i ne proizoshlo;
da  i  chto, podumajte, mozhno bylo ob座avit' posle dolgoletnego razvala, krome
novyh  nalogov  -  no  vsem  hotelos'  oshibit'sya  v unyloj trezvosti. Pomimo
shlyahty  stoyali  v  gorode  polki  i  korolevskij otryad. Vot otyskat' nochleg,
dejstvitel'no,  bylo  chudom.  YUrij  poselil  otca  i  Mateya v svoej kamore v
korchme na Lukishkah. Stas' zhe peremestilsya k tovarishcham.
     I  vse  pokatilos'...  Vecherom YUrij poshel v Nizhnij zamok na korolevskij
legkij  pirok;  ne  pojti  tuda  on nikak ne mog, i ne tol'ko potomu, chto ne
ponyali  by  takoe  ravnodushie verhnie lyudi, no i sami tovarishchi ego, i otec -
vse  prishli  by v polnoe nedoumenie. Da i samomu hotelos' - ne na kazhdyj god
vypadaet  sluchaj  posidet'  v  takom sobranii, popit' vina v socvet'e luchshih
imen.  No pirok, pirok... uzhe zapolnoch' perevalilo, a konca shumnomu zastol'yu
ne  videlos',  naoborot zabylos' techenie vremeni za polnym stolom. I vot tut
tolknulo  YUriya  ostroe  bespokojstvo;  vdrug  vse, chto govorilos' i delalos'
vokrug,   stalo   bessmyslenno,   i  serdce  zamerlo  v  neyasnom  strahe,  i
zashevelilos',  kak  uhar'  posle  dolgogo  sna,  chernoe  pyatno. Ubijstvennaya
dogadka  zahvatila  YUriya:  otec  znaet, vyboltal Stas' v p'yanom zadore; dazhe
uslyshalos',  kak  tot  govoril  slovami dyad'ki o grehah, lyubvi i proshchenii. A
otcu dostatochno dvuh koroten'kih slov: "YUrij ubil".
     YUrij  podnyalsya i, podobno p'yanomu, obretshemu vazhnejshuyu cel' v naveshchenii
davno  pozabytogo  cheloveka,  ne vidya nichego poshel po ulicam. Otkrytaya dver'
kostela  zatyanula  ego svoej ukryvayushchej, kak v nore, temnotoj. Bezlyudno bylo
v  kostele.  Neskol'ko svechej gorelo na altare, lish' usilivaya gustotu mraka.
YUrij  poschital  -  pyat'. V temnote, pod raspyat'em, trepetali pyat' ogon'kov -
pyat' dush: |vka i chetvero lotrov - nevinnye zhertvy ego gordyni.
     - Da, |vka, otomstila ty, - prosheptal on, glyadya na ogon'ki.
     - Sam, pan YUrij, sam, - uslyshalsya emu otvet.
     - Da, sam, - soglasilsya YUrij.
     - CHto prosish'? - sprosil ego shepot.
     - Pokoya tebe.
     - A sebe?
     YUrij  hotel  skazat':  "Smerti!",  no ne skazal, prozrev, chto smerti ne
prosyat, esli hotyat.
     - Tozhe pokoya, - otvetil YUrij.
     Tut  ne  otvetili  emu;  on  ponyal  tak,  chto ego otpuskayut, i vyshel na
ulicu.  V  sinevatom  lunnom  svete  pobrel  on v korchmu kakimi-to strannymi
petlyami  -  vozmozhno,  hotelos'  emu  prodlit'  svoe vremya. Vidya polkovnich'yu
shapku,  ne  trogali  ego  krikom nochnye dozory. Na uzkoj Bernardinskoj ulice
vyskochil  na nego iz podvorotni s gotovym nozhom nekij zlodej, no, ne dobezhav
treh  shagov,  ruhnul  na  zemlyu, slovno zacepivshis' nogoj za natyanutuyu cep'.
Nozh  zvonko  poskakal po kamnyam, a zlodej zakrichal v strahe pered neminuemoj
gibel'yu.  YUrij  oboshel ego, kak luzhu; tot podhvatilsya i, pripadaya na pobituyu
nogu, pomchal po gluhoj ulice, ne verya svoemu schast'yu.
     Korchemnye   vorota   nagluho   byli   zakryty.  YUrij  kriknul  storozha,
perebrosil  monetu,  ego  vpustili.  Reshivshis',  YUrij vzyal u storozha svechu i
poshel  v  svoyu  kamoru.  Ni otca s Mateem, ni veshchej ne bylo v kamore, tol'ko
gajduk  p'yano sopel na solome v uglu. Na stole uvidal YUrij otcovskij koshel',
pokazalsya  on  emu  pustym.  Razvyazav  tes'mu,  YUrij  sunul v koshel' ruku, -
edinstvennyj   zolotoj  oshchutilsya  pal'cami.  YUrij  vynul  ego  na  svet,  no
okazalos',  chto  lezhalo  v koshel'ke zolotoe serdechko. Peresekal ego naiskos'
legkij  sabel'nyj  nadrub.  Strashno  stalo YUriyu; pribliziv k sveche, on dolgo
vglyadyvalsya  v  etot  znak  razluki.  Potom  on perevernul serdechko obratnoj
storonoj,   zdes'   bylo  procarapano  posvyashchennoe  imya.  YUrij  chital  ploho
razlichimye  bukvy  i  kak  by  navsegda  uhodil v merzluyu bezdonnuyu prorub'.
Napisano bylo na razbitom serdechke - "|va Matulevich".
     Soznanie  v  odin  mig  zamorozilos'  i obrelo prozrachnuyu yasnost' l'da.
YUrij  medlenno,  kak  by  soprotivlyayas'  sminayushchemu  ego gruzu, opustilsya na
lavku,  polozhil  golovu  na  kulak  s  zazhatym  serdechkom i zamer v kakoj-to
starikovskoj  otreshennoj nepodvizhnosti. Lyuboe delo uzhe ne imelo smysla. Ni v
chem  on  sebya ne vinil, i ne vinil otca, i ni v chem ne byla vinovna |vka. No
vse  zhe,  vse zhe - net ee, ubil on sestru! I tiho, bezboleznenno prihodili i
uhodili  bespoleznye  uzhe  voprosy:  pochemu  ona  promolchala? pochemu otec ne
zabral  ee  na  dvor,  ostaviv  zhit'  derevenskoj  sheptuhoj?  Pochemu  on  ne
dogadalsya,  chuvstvuya  chto-to  blizkoe  v  ee glazah? Vsemi prochityvalas' eta
shozhest'  lic  - pochemu emu ne otkrylas'? Zachem voznik v p'yanuyu noch' priezda
kakoj-to  ruchej i pereputalis' mestami mat' s docher'yu? I pochemu on prinyal za
derzost'  ee  neumelye zataennye znaki? Da, byli znaki... Hotelos' ej, chtoby
on  uznal  ee  po glazam, po gordosti slova. I pryamo ukazyvala: sprosi otca.
Vot  chto  ih prityagivalo - otcovskaya krov'. A uznav - chtoby glyadel po-inomu,
dumal, chto est' dalekaya, no rodnaya dusha - sestra. I za eto lyubil...
     I  uvidelis'  emu, slovno s zaoblachnoj vysoty, dymovskie lesa i polya, i
bolotnaya  pustynya,  zastelennaya  utrennimi tumanami, i skvoz' nih shla verstu
za  verstoj  s  uzelkom edy |vka - spasat' otca... Otkuda ej bylo znat', kto
on?  Ili  dogadyvalas'?  Ili  ee  mat', porvannaya rys'yu, peredav s poslednim
vzdohom  tajnuyu silu sheptaniya, nazvala i otcovskoe imya... I ee porazilo, chto
ona  iz  Matulevichej,  i chto u nee est' brat, i chto est' otcov dvor, kuda ej
po-docherni  smelo ne vojti nikogda... Gde zhe otec sejchas, podumal YUrij. Kuda
perekatilsya  on  vmeste s Mateem i torbami v zimnij vecher? Ili ostavil gorod
i  skachut  oni  v  nochi proch' ot raskryvshihsya tajn? Dumaet li on, za chto ego
syn  ubil  ego  doch'?  I vinit li sebya za stydlivoe svoe molchanie?.. A potom
naplyl  iz  dalekoj  davnosti les, i v nem uvidel YUrij sebya i mat' |vki, ona
glyadela  na  nego  vnimatel'no  i  druzhelyubno  -  brat ee docheri, sostupiv s
tropy,  stoyal pered nej. Prozrelo li togda ee vedovskoe serdce, chto sluchitsya
chrez  mnogie  gody?  CHto  sdelaet  etot  malen'kij  shlyahtich,  pohozhij  na ee
devochku,  kogda, nauchivshis' rubit', priedet na pobyvku i stolknetsya so svoej
neznaemoj  sestroj?  Vroz',  vroz'  bylo  naznacheno  prozhit'  im svoi zhizni.
Po-raznomu  oni  nachalis', pod raznymi kryshami sdelali oni svoi pervye shagi.
No  i  ne  mog otec vzyat' ee na dvor, potomu chto zhila eshche YUr'eva mat', i ego
eshche  ne  bylo  na  svete,  a kogda on rodilsya, ona cherez den' umerla, slovno
zavershilos'  na  etom  ee zhiznennoe naznachenie... A potom stalo pozdno: |vka
vyrosla,  soshlis'  v odnom serdce otcovskaya gordost' i materinskaya sila i ne
pozvolili ej prinyat' otca za otca...
     Da  i  kto on byl dlya nee: pan i otec? ili ne pan i ne otec? Zdes' tozhe
on  naputal:  ostavayas' hozyainom i chuvstvuya sebya otcom, hotel prevratit' eto
v  nekuyu tajnu... I vot tak, poglyadyvaya drug na druga, oni dvigalis' ryadom v
neizmenyaemyh  otnosheniyah. I toska ostavalas' neizmennoj, potomu chto ne mogla
ustanovit'sya  inaya  pravda...  Ona vyrosla, i podchinilo ee bezrazlichie lyubvi
bujnogo  cheloveka,  a  otec  svel  ego  na tot svet, chtoby ne kasalsya p'yanyj
kulak  blizkogo  sozdaniya...  I  vnov'  krivym  putem. A ona shla napryamik, i
bol'she  v  nej bylo pravdy: vse zhe lyudej spasla ona, a ne on, i ona priyutila
neschastnuyu  devku...  I  chto  tolku  s lihoj skachki v Berezino? Zabavu, svoyu
zabavu  otyskival  otec,  svoe razvlechenie v dymovskoj skuke... |vku i zlili
eti  tajkom  proyavlyaemye chuvstva. "Ne hochet!" CHego ne hotela ona? CHto on mog
predlozhit'?  Gorst'  zolotyh.  No  zachem  oni ej, chto kupit' na eti zolotye?
SHlyahtyanskij  naryad,  chtoby  prijti  v  nem k otcu pri gostyah? Uzh luchshe by on
otkazalsya  ot  nee  srazu,  v  den'  rozhdeniya.  Nikakih  chuvstv, sochuvstvij,
zagadok...  No  skuchno, skuchno! A v ee serdce chto mogli vyzvat', krome toski
i  vspyhivavshej  pri  sluchae  zlosti,  eti  tajnye chuvstva tajnogo otca? Da,
slabye,  slabye!  Tol'ko  zabavlyat'sya  by chuzhoj zhizn'yu, slovno ona sozdaetsya
dlya  nashej igry... "Tak pochemu dolzhen ya umeret'? - podumal YUrij. - On sozdal
zabavu,  polyubiv ili pozhelav |vkinu mat' posle podsmotrennogo kupaniya. Zachem
byla  emu  eta  sheptuha?  CHto sravnyalo ego s nej i soedinilo vot tak, na vsyu
zhizn'?  Ee sila? Ili udivlenie, chto i ona hodit v derevne nekim podobnym emu
po  vlasti  sushchestvom?  Nenavidya  ee, kak i ego, muzhiki vse ravno idut k nej
prosit', prikryvaya nepriyazn' i strah myagkimi golosami..."
     Tut  okazalsya  YUrij  v  derevyannom  igumenskom  kostele;  provisali pod
kupolom  zelenym krestom spletennye iz derezy girlyandy, seren'kij svet lilsya
skvoz'  mutnye stekla, polovicy s v容vshejsya gryaz'yu poskripyvali pod sapogami
ksendza,  nudno  zvuchal ego golos - krestili |vku... A v storone, molyas' kak
by  o  svoem,  stoyal pan Adam i podglyadyval, kak prinimaetsya pod bozh'yu opeku
ego  tajnoe  ditya...  Podumav,  YUrij vystavil otca iz kostela - neumesten on
byl  na  etom kreshchen'e; no eshche podumav, on opyat' vernul ego svoej mysl'yu pod
ikonu  s  mercayushchej  lampadkoj, otkuda udobno nablyudalos', kak padayut bryzgi
svyatoj  vody  na  krohotnoe  lichiko - ne mog on lishit' sebya melkoj radosti i
pustyakov  zaboty. A vecherom dobryj pan zashel k sheptuhe na krestiny i podaril
kak  by  chuzhomu  ditenku  zolotoj  krestik...  I  vypil  polnuyu charku vo ego
zdravie  i udachu... |tot krestik, blesnuvshij na solnechnom luche, voznik pered
YUriem  v svoem padenii s pererublennoj cepochki. Vot takaya okazalas' udacha!..
I  tut,  slagayas'  v  cep',  poplyli uderzhannye pamyat'yu vstrechi s |vkoj - ot
kakoj-to  davnej,  kogda  ona  prisela  pered  nim  i, poglazhivaya emu plechi,
zaglyanula  v  glaza, - teper' pripomnilos', chto i sama |vka hodila v detskoj
sorochke  -  nemnogim  starshe  byla  sestra,  - a k etomu pervomu ih svidaniyu
prilozhilos'  mnozhestvo  mimoletnyh  -  mel'knula  vdali  na  ulice, stoyala u
vorot,   prishla   na   lug,  gde  priruchal  on  plet'yu  upryamogo  zherebca...
Sceplivayas',  eti  zven'ya  priveli  ego  na  polyanu, i opyat' on uvidel glaza
sestry  -  s  ukorom,  s  nevymolvlennoj  toskoj  v  glubine  zrachkov. Da, s
toskoj...  Ne  mogli  oni sojtis', ne bylo u nih obshchego yazyka, no vela ee na
nego  gor'kaya  bol'  ot nevozmozhnosti soglasiya, solenoe, kak krov', chuvstvo,
chto  edinstvennyj ee brat, poshedshij iz togo zhe semeni, takoj zhe chuzhoj, kak i
vse  lyudi  na  svete...  "I  nichego  ne  ostalos'",  - podumal YUrij i slovno
ochnulsya.
     Tusklyj  svet  utra  probivalsya v uzkoe okno i pozval YUriya k ispolneniyu
obyazatel'nogo  dela.  On  vyshel  v  sosednyuyu  kamoru.  Stas' lezhal na spine,
razmetav  v  krepkom sne ruki. YUrij razbudil ego, dotragivayas' holodom nozhen
k  gorlu.  Glaza, tyazhelye s vechernego perepoya, ulybnulis', uznav priyatelya, i
totchas  sginula  ulybka  pod neyasnym chuvstvom sozdannoj i podstupivshej bedy.
Trezvil  i  pugal  ego  neobychnyj  postoronnij  vzglyad priyatelya, lihoradochno
nasharival  on  v  pamyati ob座asnyayushchij otvet - i vspomnil svechu v treugol'nike
dvuh  kruzhek  i  shtofa,  provalennye,  kak  u  privideniya, glaza pana Adama,
kakie-to  svoi  zhalobnye  podskazki  o serdechnom bedstvii, ved'me... I kogda
pod  prinuzhdeniem  holodnogo  sudebnogo  vzglyada  vspomnilis' emu eti slova,
kolyhavshie  yazychok  plameni  i  temnye teni, on ponyal, zachem stoit nad nim s
kamennoj tverdost'yu v lice polkovnik.
     "Oden'sya,  pan,  i  ko mne zajdi", - skazal YUrij. Teper' ostavalos' emu
zhdat'  dve  minuty,  poka  Stas'  natyanet  sapogi,  nadenet zhupan i pricepit
sablyu.  A togda oni vyjdut na dvor - i Stas' zakroet glaza... ili on zakroet
svoi...  Za  eto  vremya YUrij vlozhil v koshelek serdechko i povesil koshelek pod
rubahu  poverh kresta - zahotelos' emu nosit' sestrinskij znak pri serdce...
Tyanulos'  vremya,  a  Stas'  ne  vhodil;  uzhe  i  polchasa  proshlo terpelivogo
ozhidaniya.  YUrij  poslal  za  Reshkoj gajduka. Tot bystro vernulsya i ob座asnil,
chto pan Reshka uehal - net ego samogo i konya net.
     Sbezhal  Stas',  vozmozhno, potomu sbezhal, chto zastydilsya glyanut' v glaza
obmanutogo  priyatelya...  Da  i  luchshe,  chto  sbezhal. Zarubil by ego YUrij - i
lishnim  grehom nagruzilas' by ego sovest'. I za chto rubit'? CHto znal Stas' o
zaputannyh  spleteniyah?  Luchshie  chuvstva  razvyazali tes'mu na doverennom emu
koshel'ke s tajnoj. Dostatochno s nego i takogo sozhaleniya...
     A  chto  otec?  A  nichego. Pokinuv v polubezumii ot peremnozhennyh v haos
bed  kamoru  syna, on cherez chas okazalsya u starogo vilenskogo znakomogo, gde
poluchil  teploe  mesto u pechi i prolezhal noch' bessonno, perebiraya svoi grehi
i  utraty. I eshche nedelyu probyl on v Vil'no, no kak ovrag razmylo mezhdu nim i
synom  - ni razu ne vstretilis', i nikto, kak ni stranno, ni razu o syne ego
ne  sprosil.  Za etu nedelyu prikupil otec serdechko za chetvertogo lotra i vse
chetyre  otdal Ostrobramskomu kostelu, gde pri nem prikrepil serdechki k stene
sredi  soten  drugih  skoryj  ksendz.  Otmolivshis', vyehal pan Adam v Dymy i
zasel  v  dome,  zapolnyaya  pustotu  zhizni  molchalivym  pit'em v tovarishchestve
Mateya.  No  chego-to  eshche  ozhidalos'  emu  po  nocham;  lezhal  on  pod mehovym
pokryvalom  bez  sna, malo tronutyj hmelem, i vslushivalsya v tishinu - zhdal on
zvonkogo  v  kreshchenskom  moroze  stuka  kopyt,  kotoryj  zamret  u  vorot  i
obernetsya  gulkoj  drob'yu  udarov  v  oledenevshie  dubovye  doski. Togda on,
nakinuv  kozhuh,  vyjdet  v  seni,  skinet  zapor,  a  rodnoj golos zakrichit,
vozvrashchaya  radost':  "Pan  otec!  |to  ya,  YUrij!"  Potomu  chto  eta  pustota
okazalas'  huzhe  smerti  -  slovno  zazhivo ego shoronili, i nikto ne znal ob
oshibke.  Nekuda  bylo  poslat'  mysl',  nekomu bylo slushat' - |vka ushla, syn
propal  v  neizvestnost'.  Ostalsya  on  odin,  mertvy  byli  nochi, nichego ne
slyshalos'  na dalekie versty, krome volch'ego vyt'ya i preryvistogo tosklivogo
stuka svoego serdca...
     A  chto YUrij? A tozhe nichego. Otsidev nedelyu v kamore za osmysleniem vseh
uzlov  chernogo  uzora, vyshitogo na ih famil'noj istorii, shodil on v zolotuyu
lavku  i  zakazal  na  vse  svoi  nalichnye den'gi bol'shoe serdechko s |vkinym
imenem.  Kogda  otdal emu rabotu podslepovatyj yuvelir, YUrij otnes serdechko v
Ostruyu  Bramu,  gde  ksendz  pribil  ego tonkim gvozdem v maloprimetnoe ushko
poblizhe  k  ikone  iz-za  uvazhitel'noj  velichiny.  Togda  YUrij  opustilsya na
koleni,  i  dolguyu  ego  molitvu napolnil takoj smysl: chto vse proisshedshee s
nim,  otcom  i  |vkoj  vyshe  ego  razumeniya - odno dlya nego bessporno v etoj
tragedii:  tak  zahotela  semejnaya  sud'ba;  svoj  greh on sebe ne proshchaet i
nikogda   ne  prostit,  no  i  gospod'  dolzhen  videt',  chto  dolgo  plelas'
zaputavshaya  ego  nezrimaya  set',  ne  mog on o nej dogadyvat'sya, i ne tol'ko
svoya  slepota,  no  i  chuzhie  skrytnye  sily  tyanuli ego v dushevnuyu zapadnyu;
gor'ko  emu,  chto prozrenie okupleno zhizn'yu sestry, i pust' poluchit nevinnaya
zasluzhennoe  blazhenstvo.  Zatem YUrij vernulsya v korchmu, velel podat' gorelki
i  pozval tovarishchej razdelit' s nim pechal' o sestre - nikogda ne videli i ne
slyshali  tovarishchi  o  sestre  pana  YUriya,  no  uzh  komu ohota divit'sya, esli
polkovnik grustit i darmovoe vino zvonko napolnyaet glinyanuyu kruzhku...
     A  potom  vojsko  potyanulos'  k  Borisovu lomat', nakonec, izmozhdennogo
dolgoj   osadoj  i  golodom  voevodu  Kirilla  Hlopova,  i  polkovye  zaboty
pritupili  pamyat'  pana YUriya, tol'ko odno izmenilos' v nem zametno - stal on
kak  by  na desyat' let starshe. "Povzroslel ty, pan Matulevich, - odobritel'no
govorili  emu  drugie polkovniki. - Tyazhela polkovnich'ya bulava!" On ulybalsya,
ne  oprovergaya  i ne soglashayas', - uzhe privykal on k svoej tyazheloj serdechnoj
noshe  i  mog ulybnut'sya, derzha ee na vesu, kak ulybaetsya ili dazhe napevaet s
vos'mipudovym  meshkom  na  plechah  zdorovyj  muzhik.  Prishla  k  nemu prostaya
mudrost'  pobityh  na dushevnoj pytke - ne dumat'. Obryvaetsya mysl', i rvutsya
togda  sami  soboj  boleznennye  niti.  Gde  |vka?  CHto  otec?  Idut  svoimi
nebesnymi  i  zhivymi  putyami,  i  nichego  ne  izmenyat  dlya nih tvoi dumy ili
myslennye  izmatyvayushchie  vstrechi.  No  postepenno  poshlo  v rost u pana YUriya
samoe  chernoe  chelovecheskoe  chuvstvo.  Uzh  kak  poyavitsya  ono,  proishodit v
cheloveke  rezkij  nadlom - stanovitsya on odinokim sredi lyudej, ne dorozhit on
bolee  druzhboj  i  tovarishchestvom.  Ravnodushie  k  zhizni  blizkih  -  vot eto
chuvstvo.   Vse  umrem,  podumalos'  odnazhdy  panu  YUriyu,  vse  my  umrem,  i
pravednye,  i  greshnye, i otec, i ya, i te, kto znaet obo mne tol'ko horoshee,
i  te,  komu izvestny moi grehi, i net nam sud'i, krome pana boga! Tak zachem
slezy?  Podumalos'  tak  v  odnu  iz  nochej, pan YUrij ne ubil etu propolzshuyu
zmeej  mysl',  ona  prigrelas', prizhilas', i uzhe pan YUrij osvaivaetsya s neyu,
ona  kazhetsya  emu  mudroj,  etakoj raskryvshejsya tajnoj zhizni, kvintessenciej
razuma;  emu  legche  s takoyu mysl'yu nesti gruz svoih promahov i neudach. Odin
raz  zhivem,  dumaet  pan  YUrij,  i  nedolgie  gody  dal nam pan bog, a potom
navechno  kto  v  ad,  kto  v  raj. No menya v raj ne primut; vse izvestno mne
napered...  Da,  ne  chesten  ya,  greshen,  gluboko greshen. No kto chesten? CHto
znaem  my  o  tajnah drugih lyudej, ob ih skryvaemyh myslyah, ih snah, dumah v
bessonnye  nochi, ih molitvah v kostel'nyh uglah; mozhet, u kazhdogo kataetsya v
dushe takoj zhe greh ili ravnyj! No vse zhivut i dorozhat svoej zhizn'yu...
     Tosklivo  v  inye  dni  polkovniku  Matulevichu, no on terpit i ubezhdaet
sebya  privykat'  k  toske. A eshche legche bylo by emu privykat', chuvstvoval pan
YUrij,  kogda  by  terpel  on etot gnet ne v razmerennom oboznom stoyanii, a v
pohodah  s  vnezapnymi  broskami  za  pyat'desyat  verst  dlya korotkoj stychki,
potomu  chto  lechat  voennogo  cheloveka  bystrye  perekaty  po raznym mestam,
obnovlyaemaya  kazhdyj den' boevaya cel', znachimost' kazhdogo konkretnogo boya. No
primerz  polk  k  Borisovu,  i  nadolgo.  Kazalos'  vsem, chto vazhno pobedit'
upornuyu  borisovskuyu zashchitu - dva goda derzhal gorod carskij otryad Hlopova, i
sejchas  sredi  drugih  vozvrashchennyh  gorodov  torchal  zanyatyj Borisov etakim
broskim  razdrazhayushchim  bel'mom.  Dumalos',  vernem  -  i  pridvinetsya  konec
utomivshej  vojne...  |h,  kak  mysli  eti  naivny,  kogda  glyadish' na nih iz
nyneshnego  vremeni, kogda znaesh', chto vse povtoritsya s maloznachashchej raznicej
v  obmundirovanii,  ubojnoj  sile oruzhiya i boevoj taktike: opyat' cherez sorok
let  zab'yut  drob'  shvedskie  barabany, i opyat' zal'et zemlyu krovavyj potop,
slizav  tol'ko  v  belorusskih  granicah  tret'yu  chast'  naseleniya - poltora
milliona  chelovek.  I vnov' zahudeyut goroda, sgoryat derevni, plotnye sherengi
pehoty,  vooruzhennoj  dlya  shtykovogo  boya,  vytopchut  do  kamennoj tverdosti
vspahannye polya, i ospoj mogil pokroetsya lico zemli...
     Tol'ko  nikomu  ne  dano  znat',  chto  gryanet  v  budushchem  vremeni; mal
chelovek,  kazhetsya  emu,  chto  vershimoe im delo vechno, obmanyvaet ego yasnost'
tekushchego  dnya, slepit pervyj uspeh, i mchit on k chernomu svoemu chasu, polagaya
ego  zvezdnym. Odnako stranno, chto nichemu ne nauchilis' lyudi za sorok let: ni
miru, ni zhalosti k drugim, ni zhalosti k sebe...
     No  chto, esli podumat', tut strannogo; ne proshloe uchit, uchat drug druga
v  odnom  pokolenii.  Poetomu  i  ne  sidit  nikto, slozha ruki, dazhe prozrev
dalekuyu,  za  chetyre pokoleniya vpered, neudachu; kak s nej razbirat'sya - delo
vnukov  i  pravnukov,  a  v sej moment - nasha zhizn'... CHerez sorok let budut
minskaya,  grodnenskaya,  brestskaya,  vilenskaya,  igumenskaya  horugvi vmeste s
russkimi   polkami  otrazhat'  shvedskij  napor,  a  sejchas  dovoevyvayut  svoyu
zatihayushchuyu  vojnu;  vot  stoyat  oni  vokrug  Borisova,  a  v Borisove derzhit
carskuyu  volyu  voevoda  Hlopov. Skoro i on pokinet krepost', so sten kotoroj
glyadyat  golodnye  strel'cy  na sytnuyu, veseluyu, oboznuyu zhizn' osady... Net u
nego  inogo  vyhoda i ne budet. Eshche ottyagivaet Hlopov etot gor'kij, pozornyj
den'  sdachi,  nadeyas'  na  nekuyu  volshebnuyu  peremenu,  na chudesa, na svezhee
carskoe  vojsko,  no nekomu vyruchit' ego, ne pridut novye polki, ne razgonyat
osadu,  i  chuvstvuet  voevoda,  chto  tresnula,  lomaetsya streleckaya volya, ne
uderzhat'  ee  ni  siloj,  ni  strahom  careva  imeni.  Inoj  strah  zabiraet
strel'cov  - chto v odnu iz nochej pererezhut ih, golodnyh, mestnye zhiteli, kak
pererezali  otryad  v  Mogileve.  Vot i vybiraj, kakoe iz dvuh zol men'she? Ne
pomozhet  car',  syplyutsya na nego neudachi: na Ukraine davno izmenili kazackie
starshiny,  Hovanskij  trizhdy razbit, bol'shinstvo gorodov uzhe sdalos', vojsko
novoe  ne  nabrano, v strane golod, v cerkvi raskol, v gorodah bunty. Nekogo
prislat'...  Ponyatno  eto Hlopovu, ponyatno eto horugvyam, kotorye vedut osadu
i  lenivo  ozhidayut,  kogda  otvoryatsya  gorodskie  vorota, i streleckaya sotnya
vyjdet ponuroj tolpoj brosat' v kuchu oruzhie.
     No  tiho,  beshlopotno  dozhdat'sya  vyhoda  strel'cov  iz Borisova polku
Matulevicha  ne  dovelos'. Polk snyali s osady i napravili pod Mstislavl', gde
poyavilsya  zagon  shishej  nekoego  Ptaha.  SHishi! Odnogo slova bylo dostatochno,
chtoby  vskolyhnut'  druzhnuyu nenavist'. SHishej nenavideli bol'she, chem kazakov:
te,  podchinyayas' getmanu, hot' kak-to staralis' derzhat' slovo i poryadok. SHishi
stoyali  isklyuchitel'no  za  samih  sebya; rovno nikakogo znacheniya ne imelo dlya
nih,  kogo  bit'  i  grabit'; s odinakovym zhelaniem i zloboj naletali oni na
katolikov  i  pravoslavnyh,  na  moskovskie  obozy  s  harchami  i  na bednyj
shlyahetskij  poezd,  na  lyubuyu  chuzhuyu  derevnyu  -  bez  razbora:  smolenskaya,
vitebskaya,  Mstislavskaya,  na malyj getmanskij otryad ili na polurotu carskih
naemnyh  nemcev.  V  plen  shishi  nikogda  ne  brali,  poshchady ot nih nikto ne
poluchal.  Nahvatannoe  dobro  svozili  oni  na  svoi dvory, pryatali v yamy i,
otlezhavshis',  ot容vshis',  vnov'  sbivalis'  v  shajku  i stoyali gde-nibud' na
bol'shoj  doroge  ili  leteli  za  sotnyu  verst na bezzashchitnoe v dannoe vremya
mestechko...  Esli shisham udavalos' vyrubit' carskij otryad, getmanskie notarii
zapisyvali  ih  razboj  kak  podvig  naseleniya  v  korolevskuyu  pol'zu; esli
zhertvoj  shishej  stanovilis'  otryadik  ili  vladeniya shlyahty, voevodskie d'yaki
otpisyvali  caryu  o lyubvi zhitel'stva k pravoslaviyu i Alekseyu Mihajlovichu. No
obe   storony   -   i   russkie,  i  litviny  -  pri  sluchae  bili  shishej  s
osterveneniem...  Dolozhili  getmanu  Sapege  -  idut  shishi,  i  on  prikazal
Matulevichu vyrubit' etu zarazu...
     Polk  snyalsya  i,  vyslav  vpered  dozory,  poshel rys'yu na Mstislavshchinu.
CHerez  tri  dnya  v  derevne Pozemnica shishi popali v zasadu. Liho, so svistom
vleteli  oni  polusotennym  sannym  obozom v pritihshuyu derevnyu, i tut, kogda
ostanovili  oni svoi pustye eshche sani, nacepili loshadyam torby s ovsom i stali
rashodit'sya  po  hatam dlya otnyatiya luchshih veshchej, vyshli iz hat, hlevov, staen
lyudi  polkovnika  Matulevicha,  i grohot pistoletnogo zalpa razorval moroznuyu
tishinu.  Vskrichali  ranenye,  zastuchali  sabli,  shishi  zametalis',  stremyas'
umchat',  no  derevnya  na  vyhodah  okazalas'  zakryta,  i  smert' shishej byla
predopredelena.  Pan  YUrij  verhom  nosilsya  po  ulice, versha sud krasnoj ot
krovi  sablej.  Bela  byla  ulica  polchasa  nazad, a teper' slovno purpurnyj
kover  raskatyvali  po  nej  iz konca v konec. I lezhali na etom kovre trupy.
Brosilas'   v   glaza  panu  YUriyu  speshnaya  rabota  neskol'kih  shlyahtichej  -
zaostrivali  oni toporom ogloblyu i sryvali odezhdy s kakogo-to muzhika. "Ptah!
Ptah!"  -  kriknuli  panu  YUriyu.  Vnezapno  nad  sabel'nym zvonom, nad shumom
yarostnoj  shvatki  voznessya  nechelovecheskoj  boli  krik  - pan YUrij nevol'no
oglyanulsya  i  uvidal  ogloblyu,  privyazannuyu k vorotnomu stolbu, a na ogloble
korchilsya  bat'ka  shishej  Ptah.  Nasadili  ego  na  kol bez umeniya, kol vyshel
naruzhu,  razodrav  zhivot,  i  Ptah,  otkinuv  golovu,  glyadel  muchenicheskimi
glazami  v  nebo...  Pana YUriya sodrognul uzhas pytki, on pod容hal i vystrelil
Ptahu  v  serdce.  "O  gospodi!  - prosheptal on. - O gospodi!" Na ulice i vo
dvorah  rubilis'  shishi i soldaty, a YUrij zavorozhenno stoyal vozle nanizannogo
na  kol  cheloveka.  Smert'  shisha porazila ego bystrotoj svirepoj raspravy. S
nedoumeniem  prozrevshego  videl  pan  YUrij,  chto  vokrug  lyudi  ubivayut odin
odnogo,  razlichaya  vraga  tol'ko po odezhde i nebritomu licu: boroda - shish. I
vse  tak,  podumal  pan  YUrij, i on tak. On ubil |vku, ne znaya o nej nichego;
otec  -  lotrov; etot, otmuchivshijsya Ptah, rezal shlyahtu; shlyahta rubit hlopov.
Moskovity  tochno  tak  bili  litvinov,  litviny  - strel'cov, pravoslavnye -
katolikov,  uniaty - pravoslavnyh - vse s bezrazlichiem k chuzhoj zhizni, spasaya
sebya,  tochno  psy  ili volki. Vot i vse, podumal pan YUrij, nasha staya ih stayu
zagryzla...
     I  opyat'  potekli skuchnye dni borisovskoj osady, poka voevoda Hlopov ne
sdalsya  na  milost'  Sapegi. Otryad ego vyshel iz goroda, im dali dvoe sanej s
harchami  i  otpustili,  ponimaya,  chto  polovina  etih  golodnyh, izmozhdennyh
strel'cov pogibnet po doroge...
     Iz  Borisova  poshli  k Minsku i zdes' prostoyali ostatok zimy i vesennyuyu
rasputicu.  Blizok  byl  Igumen.  Podmyvalo  pana  YUriya  s容zdit'  v  Metly,
obruchit'sya  s  Elenkoj,  svad'ba  mereshchilas'  emu, snilas' neistovaya brachnaya
noch'...  No  kak ehat', ne zaezzhaya k otcu? U teh zhe Metel'skih mog stolknut'
sluchaj  -  i  chto  togda?  Mozhet,  otec  uzhe rasskazal sosedyam, kakov u nego
syn...  No  edva  li,  edva  li  rasskazyval  -  ne prosto emu nazvat' vsluh
sheptun'yu  docher'yu  i  priznavat'sya  v  grehe  naprasnoj  kazni. Da vse mozhet
byt'...  Pan YUrij dosadoval na otca, chto uznal pravdu, i propityvalsya zloboj
k  Stasyu.  Hot'  on  i govoril sebe, chto prostil Stasya i budet rad vstretit'
ego,  obnyat',  uslyshat'  ego golos, v inye minuty pronizyvala ego obzhigayushchaya
bol'  nenavisti,  inogda  polnye  vechera  prohodili v muchitel'noj bessil'noj
zlobe.  CHuvstvoval,  pan  YUrij,  chto  bud' tajna pri nem, uzhe privyk by on k
svoej  greshnosti  i  nes svoj greh vsyu zhizn' bez iskushayushchih muchenij... Uzhe i
po  proseke  proehal  by  on  bez straha, i na paporotnikovoj polyane smog by
skazat'  pokayannuyu  molitvu, i otstoyal by na kolenyah u |vkinoj mogily, shepcha
nezatejlivuyu   lozh':   "Prosti,  sestra.  Prosti  zluyu  bratnyuyu  ruku.  Tvoya
okazalas'  pravda, i tvoj verh - slab ya. Stonet moya dusha, obo vsem zhaleyu..."
No  Stas'  zakryl  emu  put'  v  Dymy i k Metel'skim, a eshche tochila pana YUriya
obida  na  Stasya,  chto  nagluho  zamolk,  sbezhal,  ischez,  slovno ne bylo ih
druzhby,  slovno  ne  proshli  vmeste stol'ko dorog i boev. Nu, sbezhal, ladno,
styd  i  strah pognali, razmyshlyal pan YUrij, no potom, potom mog by pereslat'
pis'mo,  ne otsohla by ruka napisat': "Vinyus', prosti!" ZHizn' dlinnaya, dumal
YUrij,  vstretimsya,  svedet sud'ba, pust' hot' desyat' let projdet, kakovo emu
budet  v  glaza  tovarishchu posmotret'? Zatailsya v novom vladenii, budto i net
ego,  i  menya  net... |h, chto zhe togda druzhba, esli nasha klyatvennaya bratskaya
druzhba  slomalas'!..  No ne cherez desyat' let, a v yarkie majskie dni vstretil
YUrij priyatelya.
     Getman  Sapega  sobiral  v  Lidskom  zamke polkovnikov, i YUrij, poluchiv
vyzov  v  Lidu,  pochuvstvoval,  chto  nepremenno  uvidit tam Stasya Reshku. Bog
svedet.  Hot'  Stas'  i  ne  polkovnik,  i  ne v vojske, i net u nego v Lide
dvora,  i  vladenie  ego  mozhet  lezhat'  na  krayu  Lidskogo  poveta, v takoj
dal'nosti  ot  centra,  chto, krome kak na Pashu, on v Lidu ne vyberetsya, vse
ravno  sejchas  okazhetsya  on  v  gorode,  i predstoit im uvidet' drug druga i
zagovorit'.  Nedelyu  prozhil  YUrij  v  Lide,  provodya  dni  v zamke, vechera v
korchme,  i  v  poslednij  den',  bukval'no nakanune ot容zda predchuvstvie ego
osushchestvilos'.  Vyehav iz zamkovyh vorot, uvidal on telegu, v nej borodatogo
vozchika  i  moloduyu  pani,  pohozhe,  beremennuyu,  a  ryadom  s  telegoj rysil
dovol'nyj  Stas'  Reshka,  i  sablya v novyh dorogih nozhnah veselo bila ego po
sapogu.
     - Stas'! - radostno kriknul YUrij.
     Priyatel'  obernulsya,  glaza ego zazhglis' schastlivym svetom, no totchas i
pogasli,  ulybka  soshla  s  lica,  i  panu  YUriyu stalo ochevidno, chto tovarishch
nichut'  ne  rad, dazhe naoborot, udruchen etim nechayannym svidaniem i, sdaetsya,
klyanet sebya, chto okazalsya zdes' v etu minutu.
     - Zdravstvuj, pan YUrij, - otvetil Reshka, davya tyazhelyj vzdoh.
     - Nu,  kak  ty, pan Stas'? - sprashival YUrij, pod容zzhaya i s lyubopytstvom
poglyadyvaya na blekluyu, boleznennogo vida panenku.
     - ZHiv,  slava  bogu,  -  otvechal  Reshka.  - ZHenilsya. Vot edem s zhenoj v
kostel.  Barbara, - pozval on zhenu, - eto pan YUrij Matulevich - moj polkovnik
i staryj drug.
     Golubye  glazki  glyanuli  na  YUriya,  kak  emu  pokazalos', s ispugom, i
puhlye  po-detski  guby  edva  slyshno  prosheptali:  "Den'  dobryj!" A verno,
podumal  YUrij,  oshchushchaya na serdce holodok odinochestva, Stas' i zhene rasskazal
moyu tajnu. Vot pani i szhalas' pri vide zlodeya...
     - I ya v kostel, - skazal YUrij, reshiv zakazat' pominan'e po |vke.
     Pomolilis',  ostavili  pani  Reshku  na kostel'noj lavke slushat' organ i
napravilis'  v  korchmu.  Pan  YUrij  videl, chto Stas' idet s nim i saditsya za
stol  po  prinuzhdeniyu;  prochityvalos'  u  nego na lice zhelanie otkazat'sya ot
vypivki  i  besedy,  no  ne  mog  on  proiznesti reshitel'noe slovo. SHlyahty v
korchme  bylo gusto, shum stoyal, kak na rynke, prihodilos' chut' li ne krichat'.
Nakonec  korchmar'  prines  shtof i kruzhki. Vypili, i prishla yasnost', chto ne o
chem  govorit'.  Oboim  stalo ploho, tyagostno; molchanie ugnetayushche navisalo, i
Stas' ne vyderzhal:
     - Prosti menya, pan YUrij!
     - Za chto? - sprosil YUrij.
     - Nu za to... chto skazal panu Adamu...
     - CHto zhe ty sbezhal togda, Stas'?
     - Ponyal, chto zovesh' na sablyah bit'sya.
     - Poboyalsya?
     - Podumal: zarubish' - eshche tebe odin greh.
     - Znachit,  pozhalel,  -  kivnul  YUrij. - Nu, spasibo, Stas'. No ty prav:
zarubil by tebya v to utro. Ili ty menya. Kto znaet...
     Tut  nastupil v besede koroten'kij pereryv, minutka sovershenno mertvogo
molchaniya, i v napryazhennoj etoj tishine razorvalis' niti ih druzhby.
     - Idi, pan Stas', - skazal YUrij. - Idi, zhena tebya zhdet. Proshchaj!
     - Proshchaj!  - kivnul Stas', nelovko podnyalsya i, uzhe stoya, skazal, kak by
schishchaya  s sebya postydnoe klejmo: - Ty menya vinish', no razve vo mne delo, pan
YUrij?
     - Net,  Stas',  -  tiho  otvetil  YUrij, - no bud' ya trizhdy neprav, a ty
tridzhy  prav  -  chto  s  togo? Net very v sebya, no net very i v tebya. Tak na
serdce  stalo.  A  v  inoj  den'  dushit  menya toska, - on vdrug shvatil ruku
Stasya,  prizhal  k svoim glazam, slovno zakryvayas' druzheskoj ladon'yu ot boli,
i ottolknul ruku: - Vse, brat! Uhodi. Ne pominaj lihom...
     Stas'  Reshka  ssutulilsya  i  pobrel  k  dveryam. Stuknula dver', dohnulo
vetrom - i ostalsya pan YUrij odin s polynnoj gorech'yu na serdce.




     Po-mertvomu   pustynna  zemlya,  zatoptannaya  vojnoj.  Polk  Matulevicha,
napravlyayas'  na  Polotchinu,  shel  po  takoj omertvevshej mestnosti. Sginuli v
pozharah  derevni,  rzhanye  i  grechnevye polya zanyal hmyznyak, i v gustoj trave
byvshih  vypasov  gusto  snuyut,  pugaya  konej,  rasplodivshiesya gadyuki. Vymylo
lyudej  iz  gnezdovij,  istayali oni v golodnye gody, ushli v bespoleznye bega,
tolpami  vymerzaya  na  dorogah,  i  net  nikogo  -  lish'  dognivaet zabor da
truhlyaveet  razvalennaya  mel'nica  na  razrushennoj  plotine... Tosklivo bylo
panu  YUriyu  ehat'  po znakomoj doroge. S kollegial'nyh let pomnilsya emu etot
put',  shumnye  yarmarki  v Glubokom i Ushachah. Na redkoj verste ne vstrechalis'
togda  lyudi; a nyne grustnaya tishina do samogo gorizonta: ne stuchat kuznechnye
molotki,  ni podvod, ni podvypivshej shlyahty, ni korovenki ili kozy na lugah -
sgorela  proshlaya  zhizn',  pobity  byvshie lyudi, lish' doletit otkuda-to slabyj
zvon  odinokogo  kolokola s mogil'noj kaplicy, otmechaya ocherednoe pribavlenie
k mertvecam, i neskoro sojdet eta pechat' smerti s polockih zemel'...
     Byli   lyudi,  no  ubili  ih  libo  vynudili  pomeret'  drugie  lyudi,  i
pridorozhnaya  pustynya utverzhdala etu pechal'nuyu ochevidnost'. Net hudshego vraga
cheloveku,  chem  drugoj chelovek, dumal YUrij. ZHila |vka, on ee pogubil; sil'no
li,  slabo,  no  vse  zhe  derzhala  otca  zhizn', a sejchas zamknulsya v Dymah i
dozhivaet   vek,   proklinaya  za  charkoj  neputevogo  syna.  A  uzh  mnozhestvo
moskovitov  i  shvedov,  skoshennoe  polkovnich'ej  sablej,  derzhitsya  v pamyati
rasplyvchatym  krasnym  pyatnom  i  v raschet dushevnoj gorechi ne beretsya v silu
bezymyannosti  i  prinadlezhnosti  k  vrazh'ej  storone.  Odni nam ne v raschet,
drugim my ne v raschet - i stanovitsya na zemle pustosh'...
     Prishli  k  Polocku  i  bez  stychki  so  strel'cami vzyali ego zadvinskuyu
chast'.  Staryj  gorod lezhal cherez reku. Na pamyat' znal pan YUrij tot gorod, s
zavyazannymi  glazami oboshel by on kazhduyu ulicu, pokazal by vse zamkovye vezhi
i  vorota,  vse  cerkvi  i  korchmy.  Na  holme naprotiv Zadvin'ya vidnelsya za
gorodnyami  drevnij  Sofijskij  hram,  vpravo  ot  nego  stoyala Bogoyavlenskaya
cerkov',  von  tam Voskresenskij monastyr', nastoyatel' kotorogo Kryzhanovskij
vozil  k  russkomu caryu pros'bu polochan o soedinenii s Moskvoj, a na ploshchadi
stoit  kollegium, gde proshla yunost'. A v dvuh verstah ot kollegiuma rozoveyut
steny   staroj   Spaso-Efrosin'evskoj  cerkvi;  v  nej  na  altare  hranitsya
znamenitaya  relikviya  -  krest svyatoj Efrosin'i Polockoj, vyvezennyj nekogda
smolyanami,  ot  nih popavshij v Moskvu i vozvrashchennyj v Polock Ivanom Groznym
po  klyatve.  Rovno  vek nazad dobyval surovyj car' Polock v svoe vladenie, a
holm,  s kotorogo pered pristupom oglyadyval on gorod i zamok, nezastroen kak
by  iz  pochteniya k ispolnennoj carem klyatve: voz'met gorod - vernet svyatynyu.
A  mozhet,  prosto ne uspeli vyvezti voevody etot krest, kogda vyshibali ih iz
goroda,  vot  kak  sejchas... A holm pust, potomu chto neudoben pod ogorody...
Pan  YUrij s容zdil s tovarishchami na etot holm... Vot kak dvizhetsya zhizn', dumal
YUrij,  stoya na pamyatnom bugre. Vot i ya osvobodil |vku ot besov, otca ot |vki
i syna, sebya ot otca i Stasya... Polnaya volya, svoboda naveki...
     I  skuchno, skuchno stanovilos' panu YUriyu. Nekoe sonnoe bezrazlichie nashlo
na  nego,  vsyakoe  delo  poteryalo  privlekatel'nost'.  Na vechernih pirushkah,
slushaya,   kak   tovarishchi   klyanut  shvedov,  moskovitov,  hlopov  i  osobenno
pravoslavnyh  popov  za ih oglyadku na moskovskogo patriarha, YUrij dumal: vse
eto  vzdor,  pustoslovie;  nu, sdelayut vseh pravoslavnyh uniatami, stanet ne
grecheskaya,  a  greko-rimskaya  cerkov',  i  chto,  ischeznut  razdory, konchitsya
vekovaya  vrazhda  i voennye sshibki? Ili ne Groznyj hodil na Polock, kogda tam
ne  bylo  ni  edinogo  uniata  i  ne pahlo iezuitami? Ili ne litva hodila na
Moskvu,  hot'  tam  nikogo,  krome  pravoslavnyh?  Besy  nas  vodyat! Hochetsya
voevat',  zavoevyvat',  no  stydno  napryamik skazat' pered gospodom bogom, i
govorim - osvobozhdenie!
     Zavodilo  eto  rassuzhdenie  v  tupik, i pan YUrij kruto vyvorachival svoyu
mysl'  na  spasitel'nyj bol'shak. |vka, otec, Stas', govoril on sebe, vse eto
dela  privatnye,  malo  li u kogo ne laditsya s priyatelyami i rodnymi? No est'
glavnoe  delo  -  voinskij  dolg  chestno  ispolnit', rodinu zashchishchat'! Rodina
malye  grehi  prostit,  esli v bol'shom ot nee uvazhenie zasluzhish'. Dlya rodiny
gibel'  |vki,  ssora  syna  s  otcom  -  provinnost'  nebol'shaya, zato kazhdaya
oderzhannaya  polkom  pobeda  -  celitel'nyj  bal'zam. I v etom glavnom na nem
greha  net,  ni  edinogo  pyatnyshka  na  ego  dushe  pered rodinoj, ni razu ne
drognuli  ni  serdce  ego,  ni ruka, ne pryatalsya on za chuzhie spiny, kak inye
bezgreshnye,  poka drugie svoyu krov' rodine otdayut. I on vmeste s luchshimi kak
vernyj syn i sluga lyubimoj otchizny...
     V  nachale  sentyabrya  diviziya  perepravilas'  cherez  Dvinu,  i polk YUriya
Matulevicha  zakruzhil  po  dorogam,  vstupaya  v  melkie  boi  so  streleckimi
otryadami.  Uzh  yasno  stalo,  chto  vojna  zakanchivaetsya, chto malo ostalos' do
peremiriya,  a  tam  i  do  dolgogo  ili  vechnogo  mira, no radostnee YUriyu ne
stanovilos'.  Kak-to  stala  ego  dazhe  pugat'  eta yavnaya blizost' zatish'ya i
mirnyh  del,  potomu  chto, ponimal on, uzh ne na chto budet soslat'sya, i nechem
sebya  zanyat',  i  nechem ob座asnit' Elenke svoe otsutstvie... Ili zhe nastol'ko
pridetsya  sebya perelomit', chto vse pokazhetsya legko, lyuboj greh, lyuboe temnoe
svoe delo...
     K  morozam  polk  prishel  v polockoe predmest'e Bel'chicu i raspolozhilsya
zdes' zimovat'.




     Tut  i  razyskal  YUriya  s  pomoshch'yu vsevedayushchih lyudej srochnyj chelovek iz
Dymov - umer pan Adam. YUrij vyehal horonit' otca...
     Byl  moroznyj  solnechnyj  den'.  Berezovaya  roshcha, gde klalis' na vechnyj
pokoj  dymovskie zhiteli, ukrasilas' ineem. Mogilu po slovu YUriya otryli ryadom
s  |vkoj,  a legkij snezhok priporoshil krugovuyu grudu zemli, zabeliv grubost'
ee  naznacheniya.  Tyazhelyj  grob  opustili  v  yamu,  sosedi  i  muzhiki brosili
proshchal'nye gorsti, zastuchali lopaty, ksendz pomolilsya, vstal krest...
     Do  devyatin  prozhil  YUrij  doma  v  kakoj-to  pominal'noj oglushennosti.
Priezzhali   znakomye,   dal'nie  sosedi  ostavalis'  nochevat',  do  polunochi
tyanulis'  besedy,  Elenka  s roditelyami dva dnya zhila v Dymah, i uspel YUrij s
nej  ob座asnit'sya,  dazhe  svad'bu  sgovorili  mezhdu  soboj  na  osen'; kak-to
po-inomu,   chut'  nizhe,  chem  ran'she,  klanyalis'  emu  pri  vstreche  muzhiki,
sprashivali  ego  rasporyazhenij  slugi,  staryj  Matej  nemoshchno  zasel v svoej
izbenke,  sobirayas'  na  pokoj  vosled  za hozyainom - pomalu vstupala v svoyu
silu  drugaya zhizn'. Vse - ostalsya pan YUrij odin. Nekogo stalo boyat'sya, nikto
ne  mog  ego  stydit',  stal on polnym vladel'cem Dymov, lyubimaya devushka uzhe
nachala  schitat'  dni  do obruchin i svad'by - idet zhizn', nado ee prodolzhat'.
Glyadish',  minet  god,  dva,  syn poyavitsya, i novyj Adam zashagaet snachala pod
stol,  a  tam i v sedlo sadit'sya. No proskvazhivala vse trezvye mysli i legko
osushchestvimye  mechty  tosklivaya  bol'  v  serdce,  dergalos' tam probuzhdennoe
pohoronami  chernoe  pyatno.  Ischezla  iz  Dymov  blazhennaya devka, i propadala
pustaya  |vkina  izba;  prizhigal  grud'  poslednij podarok otca - nadrezannoe
zolotoe  serdechko,  a sama |vka lezhala s otcom v semejnom edinstve, i muchila
pana  YUriya obida, chto rasstalis' on i otec bez proshchaniya. Da, neveselo sidet'
v  dome,  kogda  mel'kayut  kolkie  mysli  o  svoej  vine;  kak  ni  glyadi, a
sokratilsya  otcovskij  vek synov'im grehom. Na proseke po slabosti nagreshil,
Stasyu  po  slabosti  rasskazal - i slozhilis' dve slabosti v krepkij udar. Da
chto delat'... Bylo, bylo, da byl'em zarastet...
     Posle  devyatin,  kogda  raz容halis' gosti, sobralsya uezzhat' i pan YUrij.
Uzhe  meshki  byli  sobrany,  nakormlennye  koni  stoyali  nagotove, ostavalos'
vypit'  stremennuyu,  poklonit'sya  rodnomu domu i sest' v sedlo, kak potyanulo
YUriya  shodit'  k  otcovskoj  mogile.  On i poshel odin napryamik cherez snezhnoe
pole.  Sypalsya  sneg  minuvshej  noch'yu,  i  buryj  holmik  uzhe ne bil v glaza
skorbnoj  zemlyanoj  svezhest'yu;  belyj  pokrov sravnyal otca so vsemi, kto leg
zdes'  ran'she.  Belizna,  nemota, zastylost' dvuh krestov - kak sirota stoyal
YUrij  pered  mogilami rodni. Zavorozhil ego tihij kladbishchenskij pokoj, skuchno
emu  pokazalos' zhit', ochen' skuchno... Vot idti nazad, vypit' charku i skakat'
po  ledyanoj  doroge  pod gorod Polock... Vernut'sya v polk, bit'sya za rodinu.
No  za  kogo  bit'sya,  esli  na rodine ne ostalos' rodnyh, nikogo oni uzhe ne
boyalis',  zashchishchennye  zemlej.  YUrij  prisel  na  mogilu...  Da,  ne ostalos'
rodnyh,  i  ubil ih ne vrag, tak chto i mstit' bylo nekomu. A bit'sya za sebya,
za  svoe  schast'e?  - ved' zhivet v pyati verstah Elenka Metel'skaya s golubymi
glazami  i zolotoj kosoj, kotoruyu mozhno rasplest'... No sablya, ubivshaya |vku,
nadrubila  i  ego  dushu;  duh  vyveyalsya  cherez  etot nadrub. YUrij oshchutil etu
poteryu  tepla, slovno potrogal rukoj holodnuyu stenu vystuzhennoj pechki. A bez
duha,  kotoryj  podnimaet  vvys',  ostaetsya  holodnaya  plot',  komok  gliny,
vspoennyj  i vskormlennyj v chelovecheskoe podobie vsem, chto daet vo vremennoe
pol'zovanie  zemlya.  I  sejchas zemlya zhelala vozvrashcheniya svoej otnyatoj chasti,
chuyala,  chto  nichto  uzhe  ne  podnimaet  vverh  eto odinokoe sushchestvo. No ono
boyalos'  etoj  pravdy,  zhelalo  obmanut'sya,  ujti  v  privychnuyu suetu, slysha
plutovskoj,  obnadezhivayushchij  shepotok.  Vse raspisano v nashej sud'be, govoril
etot  shepotok,  vse  resheno  za nas, my lish' ispolnyaem neslyshimye prikazy, i
nasha  gorech'  - eto obida na resheniya nebesnyh getmanov; vse tut kak v bitve;
oshibsya  getman,  poslal  polki  pod  pricel'nyj  ogon'  -  i  chto, gorevat',
plakat',  kruchinit'sya? On i slushat' ne stanet tvoi obidy, ne tvoego uma delo
ego  oshibki,  vyhvatyvaj  sablyu  -  i  bej,  rubi!  Tak  zachem  skorbet' nad
obmerzshej  mogiloj,  esli  ne  my  sebe  hozyaeva,  esli vse proishodit i vse
zabyvaetsya;  pust'  sud'ba  neset  nas vpered - voevat', lyubit', veselit'sya,
vpered,  kak v boyu, bez oglyadki, kogo smyal, na kogo nastupil tyazhelym kopytom
kon'...  SHepotok  etot  shel  iz  grudi, i pan YUrij, prislushivayas' k plavnomu
zhurchaniyu  slov,  priznalsya  sebe,  chto  etot tonen'kij, lukavyj golosok est'
golos  ego  slabosti  i  straha. Straha prochest' prigovor k smerti, slabosti
ego  ispolnit'.  I  privychnogo  zhelaniya  sbezhat'  ot  suda nad samim soboj v
bezdumnost'  voinskih  obyazannostej,  v  yasnost'  polkovogo  rasporyadka. Da,
vnov'  bezhat'... Uzhe zhdut ego u vorot koni, gajduki greyutsya naposledok vozle
pechi,  on  syadet  v  sedlo,  oni  pripustyat  za  nim sledom, i opyat' doroga,
korchmy,  polnaya  charka  s  moroza, stremennye, vnov' lihie tovarishchi, hmel' i
pohmel'e,  stychki,  chuzhaya  krov', deshevaya, kak rechnaya voda... I tak nestis',
nestis'  po  dorogam do konechnogo dnya, poka ne sob'et na zemlyu krepkaya sablya
ili  slepaya  pulya...  Pan  YUrij  pomorshchilsya  ot  styda  za  stol'  nichtozhnuyu
budushchnost',  vytyanul  iz-za  poyasa  pistolet,  vzvel  kurok. "Net! YA sam!" -
podumal  YUrij  i  nastavil  pistolet na sebya dulom. CHernaya okovannaya zhelezom
dyra  zazyvala  uznat' spryatannuyu v nej tajnu. YUrij zavorozhenno vsmatrivalsya
v  etu  glaznicu  smerti,  v  temnyj uzkij hod na tot svet. Stoilo nazhat' na
skobu,  i  etot  hod  otvoritsya,  polyhnet  ogon',  vyrvetsya pulya i yarostnym
udarom  vyb'et  zanozu,  izmuchivshuyu  serdce...  Vse  tak yavno predstavilos',
slovno  v  sej  mig  proishodilo.  Pan YUrij stoyal na rasput'e mezhdu zhizn'yu i
smert'yu  i  videl  svoyu  smert',  otkryvshuyusya  emu dlya iskusheniya... Rossyp'yu
bryznet  krov',  a  po  svezhemu snegu raskatitsya ot kladbishcha v beskonechnost'
dorogi  yarkij  purpurnyj  kover, i po nemu pojdet strogimi ryadami proshchal'naya
igumenskaya  horugv'  -  vsya v krasnyh kuntushah i na otbornyh konyah rubinovoj
masti,  i v svobodnoe sedlo syadet on... Protrubit truba, ryady zarysyat v svoyu
nepristupnuyu  dlya  zhivyh krepost', v svetyashchuyusya zvezdu, kotoraya prochertit na
nebe iskristyj sled i propadet za chernoj chertoj vechnogo gorizonta...
     Iskorka  etoj  padayushchej  zvezdy mercala v glubine stvola na poverhnosti
puli...  Vot  ona  vyletit,  i  togda za nim yavitsya smertnaya horugv', uvedet
ego, i zdes' nichego ne ostanetsya - telo na snezhnoj podstilke.
     YUrij  stoyal na perekrestke zhizni i smerti, i ego sovest', nepodchinennaya
ni  razumu,  ni strahu, sovershala svoj okonchatel'nyj vybor, vzveshivala dolgi
mertvym  otcu  i sestre i otvetstvennost' pered zhivymi, kotoryh on obnadezhil
lyubov'yu,  radost'yu  i  zashchitoj.  Na  etoj zhivoj storone byla poverivshaya emu,
otdavshaya   gody  ozhidaniyu  Elenka  Metel'skaya  i  eshche  nekie  budushchie  lyudi,
neoboznachennye  licami  i  imenami,  no  zhelannye,  neobhodimye,  te,  kakih
porodyat  on  i  Elenka,  kogda  soedinit  ih  svadebnyj venec. "Esli ujdu, -
podumal  YUrij,  - im ne byt'". I togda on stanet pered glavnym prestolom kak
predatel',  i  vse otvergnut ego ruku i otvedut ot nego glaza, ibo nikogo ne
pozhalel i nichego ne ponyal...
     YUrij  podnyal pistolet i vystrelil vverh. Osypalsya inej s zadetoj vetki,
prokarkali   napugannye   vorony,   eho  razneslos'  i  zamerlo,  rasseyalas'
porohovaya  von',  i  vmeste s neyu snyalas' s serdca davyashchaya tyazhest'. Svobodno
stalo  YUriyu.  Obnovlennymi glazami oglyadel on pole, prorezannoe cepochkoj ego
sledov,  opushennye iskristym snegom derev'ya, dva dubovyh kresta, mezh kotoryh
mog  on  upast'  s probitoj navylet grud'yu. Pod krestami lezhali otec i |vka,
zhertvy  slepyh chuvstv i rokovyh oshibok, soedinennye tajnoj rodstva i etoj zhe
tajnoj  naproch'  razluchennye pri zhizni, poplativshiesya za nee, za tyagu drug k
drugu,  ne  sulivshuyu  nichego,  krome  bed i gorya. Vot on stoit u nemyh mogil
sestry  i  otca,  gubitel'  i  muchenik,  peremogshij  svoyu  vinu, proyasnennyj
utratami  greshnik,  beglec,  peresilivshij strah i bol', on stoit tverdo, uzhe
zemle  ne  prityanut'  ego,  on pochuvstvoval, chto i dlya nego est' put' pokoya,
chto  bol'she  ne  nado  gnat'  konya,  skryvayas' ot suda otveta i kary. Otec i
sestra  rasstalis'  s  nim  bezmolvno;  pozhalev  ego, oni unesli s soboyu vse
uliki  i  prigovor.  On  ne  nazvan  vsluh,  razgadka  ego zavisit ot voli i
nastroeniya  YUriya.  Prezhde  etot  prigovor  kazalsya emu smertnym, teper' YUrij
otgadyvaet  ego  kak obyazannost' zhit'; on styditsya, chto, osleplennyj grehom,
hodil  po  cherte  novogo  greha  pered  otcom i sestroj, kotorym nado, chtoby
kto-to zamenil ih na zemle, pomnil o nih, nazyvalsya ih imenami.
     Tak kuda bezhat'? Zachem?
     Net,  reshil pan YUrij, on ne uedet iz Dymov. Emu nekuda ehat'. Zdes' ego
rodina,  dom,  zhena.  On  budet zashchishchat' ih zdes'. Emu nechego delat' tam, na
dalekih  dorogah, po kotorym ponesut ego polk prikazy getmana, peremenchivye,
kak  veter.  Pust'  nebityh  raduet  topot konskoj laviny, idushchej na smert',
belye  ogni  podnyatyh  sabel',  slava  rubaki,  udachlivogo  molodca, lovkogo
greshnika,  raz  za  razom vyhodyashchego suhim i zhivym iz krovavyh rechek. A on -
bityj,  uznal  cenu vsemu. On znaet, chto posle krika "Bej! Rubi!" prihoditsya
kopat'  yamu  i ukladyvat' ryadami mertvyh druzej. Sotni ih lezhat pri dorogah,
na  polyah,  gde  peschanye  kurgany  zarastayut  polyn'yu,  na  ih  krovi bujno
nalivayutsya  travy,  vyspevaet  rozh'  i  krasnaya  voda v ozerah - eto znak ih
stradaniya,  sled  ih  muchitel'noj  zhizni. Ili malo videl on porugannyh zhen i
docherej,  zhenihov,  raskolotyh  sablej, nasazhennyh na kol otcov? I pod takuyu
ugrozu  postavit'  Elenku,  detej,  kotoryh  oni  rodyat  i  vyrastyat?  Opyat'
kinut'sya  v  etot  gubitel'nyj  vir,  gde  kazhdyj  vzmah  sabli, kazhdaya pulya
naceleny  na  zhivuyu  dushu?  Kak  zhe  ej  spastis',  gde  ukryt'sya  ot  etogo
besschetnogo  roya svincovyh pul', ot mogil'nogo otbleska natochennoj stali, ot
zhestokosti,  zverstva,  nenavisti  yarostnyh  bezumcev, kotorye, kak mor, kak
chuma,  gotovy  vykosit'  vse  zhivoe,  chtoby na bezlikoj, bezmolvnoj zemle ne
ostalos'  nikogo,  redkie vyblekshie teni, pokornye raby, blagodarnye ubijcam
za  milost', za ustalost' ruki, obessilevshej na nekij moment obryvat' zhizni.
S  kem  ob容dinit'sya etoj isstradavshejsya dushe, esli vse razrozneny, vse drug
druga  boyatsya,  vse  drug drugu ne veryat? Gde uvidet' svet nadezhdy, otyskat'
silu  dlya  ugasshego duha, najti put' obnovleniya? Mir, dumal pan YUrij, tol'ko
mir  -  raskayanie  za  ubijstva,  mir i dobrota, net inoj ceny za krov'. Zlo
sidit  v  nas,  i  mir  est'  v  nas,  i  esli  ne  zadavit' v sebe zlo, ono
trebovatel'no,  neterpelivo  i  besposhchadno  budet rvat'sya naruzhu, na drugih.
Kto  podchinyalsya emu, kto uznal muki sovesti, tot vyzhzhet ego v sebe. Esli nam
proshchayut,  to  proshchayut v nadezhde izmenit' nas radi zhizni, radosti i zashchity ot
zla.
     YUrij  poklonilsya  krestam i poshel s kladbishcha k domu... Vot v etu minutu
my  i  rasstanemsya  s  nashim  geroem.  On  idet  snezhnym polem, ne stupaya po
prezhnim  sledam,  oni  inye,  oni meshayut emu, on idet po celine, prokladyvaya
sebe   novyj   put'.   On   reshilsya   vernut'   vse   dolgi,  ispolnit'  vse
obyazatel'stva...  Udastsya  li  emu?  Uderzhitsya  li on v svoem prozrenii? Ili
cherez  god,  drugoj  rasseetsya eto chuvstvo, i on vnov' pomchit vperedi polka,
vnov'  pojdet podnimat'sya po lestnice boevoj slavy, gde zaglushat ego razum i
sovest'  obmannye  golosa zolotyh trub... Kto znaet? Kto znaet, skol'ko nado
ispit'  iz otrezvlyayushchej chashi stradanij, chtoby ruka ne speshila izmenit' mir i
lyudej zhalom sabli...

Last-modified: Sun, 14 Sep 2003 15:50:41 GMT
Ocenite etot tekst: