Konstantin Ivanovich Tarasov. Otstavka shtabs-kapitana, ili V chas Strel'ca
Povest'
-----------------------------------------------------------------------
Tarasov K. V chas Strel'ca: Povesti. - Mn.: Mast. lit., 1989.
(Konstantin Ivanovich Matusevich)
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 7 sentyabrya 2003 goda
-----------------------------------------------------------------------
Povesti sbornika posvyashcheny analizu i rassledovaniyu tainstvennyh
kriminal'nyh del. Dinamichnyj syuzhet, neizvestnaya do poslednej stranicy
lichnost' prestupnika, neozhidannaya razvyazka, napryazhenie energichnogo
dejstviya, zaostrennaya moral'naya problematika, uvlekayushchaya stilistika
povestvovaniya - takovy osobennosti detektivov Konstantina Tarasova.
Pisat' predisloviya - delo neblagodarnoe, poskol'ku malo kto
utruzhdaetsya prochest' ih dalee pervogo abzaca; no inogda bez predisloviya
sovershenno ne obojtis' - ono byvaet neobhodimo, kak dver' v izbu.
Predlagaemye chitatelyu zapiski shtabs-kapitana Stepanova - takoj sluchaj.
Sobytiya, o kotoryh rasskazyvaet avtor, proishodili osen'yu 1863 goda,
kogda v belorusskih i litovskih guberniyah svirepstvovali karatel'nye sudy,
iskorenyaya duh vosstaniya i fizicheski unichtozhaya ego uchastnikov. K voennym
akciyam usmireniya byli privlecheny i vojska gvardejskogo otryada; k nim
otnosilas' konno-oblegchennaya batareya, gde sluzhil shtabs-kapitan Stepanov. On
ne prinadlezhal k tem oficeram russkoj armii, chto otkryto pereshli na storonu
povstancev; on iz dovol'no mnogochislennogo kruga lyudej, pytavshihsya
protivopostavit' nasil'yu samoderzhavnoj vlasti lichnuyu sovestlivost'. No
dobrota serdca ne luchshij pomoshchnik tam, gde trebuetsya, pomimo smelosti,
cel'nost' ubezhdenij. Poetomu takie lyudi popadayut mezhdu dvuh ognej,
terzayutsya duhom i bor'ba ih s dejstvitel'nost'yu pochti vsegda oborachivaetsya
chastnymi konfliktami.
Takaya primerno situaciya i predstaet nam v zapiskah shtabs-kapitana
Stepanova: on pronikaet v tajnu gibeli myatezhnika ne iz lyubvi k zagadkam i
ne po stecheniyu sluchajnostej, kak on sam dumaet, a v silu vnutrennego
protesta protiv zhestokoserdiya i zhelaniya etu zhestokost' nakazat'.
Opisanie vseh peripetij proisshestviya - otnyud' ne dnevnik; zapis'
sdelana po proshestvii pyati let, i hot' shtabs-kapitan staraetsya peredat'
imenno to svoe sostoyanie, kakoe vladelo im v sentyabre 1863 goda, emu eto ne
udaetsya - pereosmyslennoe otnoshenie k obshchestvennoj zhizni chuvstvuetsya na
mnogih stranicah. K sozhaleniyu, dobrye poryvy oformilis' v ubezhdeniya uzhe
posle razgroma vosstaniya, kogda situaciya, pozvolyayushchaya aktivno proyavit' svoj
protest protiv nespravedlivoj sistemy, snyalas'. |to ne vina, eto, konechno,
beda Stepanova.
I eshche neskol'ko slov o zapiskah. Oni popali ko mne sluchajno;
obstoyatel'stva, pri kotoryh eto proizoshlo, nikomu, na moj vzglyad, ne
interesny i ne stoyat slov. Blagodarya kozhanomu perepletu, horoshemu kachestvu
bumagi i chernil rukopis', napisannaya bolee veka nazad, ot vremeni ne
postradala - lish' listy pozhelteli, da chernila izmenili svoj chernyj cvet na
serebristyj, da pervye shest' stranic byli vydrany ch'ej-to legkomyslennoj
ili zloj rukoj. CHto bylo na etih stranicah? Skoree vsego, obstoyatel'noe
opisanie nachala pohoda: prikaz po divizii, zamena i kovka loshadej, podgonka
snaryazheniya, smotr, pogruzka v eshelon na Varshavskom vokzale v Peterburge,
putevye vpechatleniya - slovom, ne ochen' sushchestvennyj, hot' i zanimatel'nyj
material.
Nikakih izmenenij v tekst ya ne vnosil, esli ne schitat' orfograficheskoj
pravki i nekotoryh neobhodimyh poyasnenij.
Vot vse, chto hotelos' skazat' v predislovii. A sejchas, chitatel',
prisoedinimsya k bataree, kotoraya v yasnyj den' bab'ego leta sovershaet
ocherednoj perehod po proselochnoj doroge (nyne, verno, zaasfal'tirovannoj)
gde-to na Slonimshchine ili Novogrudchine...
V pyatom chasu vechera my dostigli bol'shoj pravoslavnoj derevni, i
batarejnyj komandir prikazal stavit' orudiya v park*.
______________
* Imeetsya v vidu artillerijskij park, t.e. mesto stoyanki orudijnyh,
lazaretnyh, proviantskih i drugih povozok.
Ezdovye stali svorachivat' upryazhki na vygon; fel'dfebel' i vzvodnye
fejerverkery poskakali k staroste opredelyat' kvartiry, tuda zhe otpravilsya
intendant, a sledom - oficerskie denshchiki; kuznec, ves' den' dremavshij v
svoej linejke, teper' gotovilsya k rabote; loshadi, predchuvstvuya otdyh i
korm, radostno rzhali; soldaty veselo speshivalis', a navstrechu nam
privetlivo zazvonil kolokol derevenskoj cerkvi.
YA i moj vzvodnyj praporshchik Vasil'kov, etogo goda iz uchilishcha, bog znaet
za chto polyubivshij menya, kak starshego brata, poehali po derevne. Haty ee
bol'shej chast'yu byli kurnye, dvory ubogie, sady malen'kie, svin'i hudye i
rezvye. Redko v dveryah stoyala baba ili staruha, nigde ne bylo vidno muzhchin
i molodezhi, tol'ko rebyatishki zhalis' k pletnyam i s udivleniem nas
razglyadyvali.
U vorot cerkovki nas vstretil staryj pop. Nu, ne minovat' kakoj-to
bedy, podumal ya, pripominaya primetu. My s nim pozdorovalis'. "Zdravstvujte
i vy, oficery, - radostno otvechal starik. - Bog vam v pomoshch'!" - "A chto,
batyushka, - sprosil Vasil'kov, - slyshno li u vas o myatezhnikah?" - "Net, ne
slyshno, - otvechal pop. - Vesnoyu, bylo, skolotilas' shajka, no na troicu
kazaki ee razognali. S teh por spokojno... Esli vy kvartirovat'sya ishchete, to
proshu ko mne. Dom bol'shoj, my vdvoem s matushkoj, mesta hvatit vsem..."
- I zdes' net povstancev, - pechal'no proiznes Vasil'kov, kogda my
prodolzhili put'. - |tak my ostanemsya bez dela.
- I horosho, - otvechal ya. - Ty ved' artillerijskij oficer, a ne
kazachij. Kakaya nam chest' strelyat' v tolpu. Insurgenty drobovikami
vooruzheny, a u mnogih, govoryat, i togo net - odni piki. V takom boyu
artilleristu slavy net - eto ubijstvo. Vot v bitve pri Vaterloo anglijskaya
artilleriya rasstrelyala francuzov v upor i pokryla sebya pozorom. Poetomu
pomolis', sudar', chtoby nam takogo sramu izbezhat'...
Vasil'kov zadumalsya, razdvaivayas', verno, v dushe mezhdu chest'yu i
zhelaniem otlichit'sya v zharkoj shvatke, kakuyu ego neopytnost' risovala v
protivopolozhnom istine vide.
V molchanii proehali my do krajnej haty; dal'she lezhali polya, holmy,
nachinalsya les, v kotorom ischezala buraya lenta dorogi. Poseredine mezhdu
derevnej i lesom stoyala korchma, i k nej my poskakali.
Evrej-korchmar', zaslyshav topot, vyshel na kryl'co, a uvidav mundiry,
kinulsya nam navstrechu v vorota i stal klanyat'sya i zazyvat' v dom. Kucha
detskih lic podglyadyvala v okno nashu vstrechu.
- Esli k vam zajdut soldaty, - skazal ya strogo, - ne vzdumajte
prodavat' im vodku.
Korchmar' stal klyast'sya, chto sej zhe chas zapryachet vodku v pogreb, pod
bol'shoj zamok, gde ee i cherti ne najdut, a on prosit gospod oficerov
posmotret', kak eto budet vypolneno, pust' oni vojdut v dom i uvidyat svoimi
glazami ego userdie. Zavorozhennyj etoj boltovnej, Vasil'kov gotov byl
speshit'sya i sledovat' za hitrym hozyainom, chtoby v duhote gryaznoj korchmy
zaplatit' vtridoroga za ryumku dryannejshej vodki.
No tut iz lesu vyneslis' koni, kolyaska i klub pyli za nej. Korchmar'
pristavil kozyr'kom ruku, vglyadelsya zorkimi glazami i, nechto dlya sebya
vazhnoe opredeliv, vydvinulsya vpered. Kolyaska priblizilas' i proneslas'
mimo. V nej sideli gospodin let pyatidesyati, yunaya krasavica (Vasil'kov, ya
zametil, s odnogo vzglyada nasmert' v nee vlyubilsya), a naprotiv nih molodoj
chelovek so skreshchennymi na grudi rukami. Vse troe imeli serdityj, mrachnyj
vid, slovno ih tol'ko chto v lesu ograbili i v pridachu nadavali poshchechin.
Nikto iz nih ne vzglyanul v nashu storonu, tol'ko kucher-lakej okinul spesivym
vzglyadom i, verno, myslenno ogrel nas dlinnym svoim knutom.
Korchmar', hot' putniki ego vovse ne zametili, schel dolzhnym nizko
poklonit'sya i glotnut' podnyatoj kolesami pyli.
- |to kto? - sprosil ya, kogda on razognul spinu.
- O! - voskliknul korchmar'. - |to pan Volodkovich.
- A krasavica - ego doch'? - pospeshil uznat' Vasil'kov.
- Ego, ego, - podtverdil korchmar'. - I ego mladshij syn. Volodkovich -
o! - eto bogatyj pan. Pyat'sot dush imel do reformy. A esli doch' vyjdet
zamuzh, on stanet eshche bogache.
- Kak zhe takaya prelest' ne vyjdet zamuzh? - hmuryas', skazal Vasil'kov.
Korchmar' pozhal plechami:
- Mozhet byt', i ne vyjdet. Razve lyudi reshayut? Bog reshaet. Tol'ko
bednye ne mogut stat' schastlivy, a bogatye mogut byt' neschastny. Da, da. I
ya byl bogat, potomu chto byl syt i imel sytymi detej, a teper' poslednij
nishchij bogache menya - on est svoe, a moe edyat lyudi...
- I zhenih u nee est'? - sprosil Vasil'kov.
- Est', est' zhenih, - s neponyatnoyu radost'yu soobshchil korchmar', chem
gluboko opechalil moego yunogo priyatelya.
- Nu, esli korchma v ubytok, - skazal ya hozyainu, - razve trudno ee
prodat' i zanyat'sya drugim delom?
- Prodat'! Prodat' legko, - otvetil korchmar'. - YA za odnu minutu ee
prodam. Tol'ko eto vse ne moe. |to gospodina Volodkovicha. YA arenduyu za
dvesti rublej. Za dvesti rublej! - povtoril on. - A gde ih vzyat'? Muzhiki
mnogo p'yut - pristav grozit tyur'moj. A krome vodki, im nichego ne nado. U
nih vse s soboj - i hleb, i luk. Ubytki, odni ubytki. O, zachem moj otec ne
zaveshchal mne kuznicu!
Prichitaniya pribednyavshegosya korchmarya, odnako, ne vynudili menya podarit'
emu rubl'. YA podumal, chto i moe polozhenie nichem ne luchshe. Privedis' mne
zavtra snyat' mundir - tak nekuda budet det'sya.
- Ne nado unyvat', - skazal ya i tronul Orlika.
Vasil'kov tosklivym vzglyadom provozhal ekipazh, v®ezzhavshij v derevnyu.
Skol'ko grustnyh minut dostavit emu eta dorozhnaya vstrecha, miloe devich'e
lichiko, nadmenno ne zametivshee gvardejskogo praporshchika, skol'ko pustyh
mechtanij roditsya i umret v ego serdce, poka etu prizrachnuyu lyubov' ne
razdavyat kolesa drugogo ekipazha, pronosyashchego mimo sleduyushchuyu krasavicu.
Na derevenskoj ulice nas vstretil moj denshchik Fedor.
- Vashe blagorodie, ya vam kvartirku podyskal. Na otshibe, mel'nikov dom.
Poedete smotret'?
- YA tebe vpolne doveryayu, - otvetil ya. - Tol'ko pokazhi, gde stoit. A
chto denshchik praporshchika?
- Ihnego blagorodiya denshchik za fel'dfebelem tyagaetsya, i voobshche, on ne
denshchik, a shaloput.
- CHto zhe mne s nim delat', - smutilsya Vasil'kov. - Razve bit'?
- Nu, zachem. Vospityvat'. Vot my s Fedorom drug druga s poluslova
ponimaem.
- Tak my, Petr Petrovich, uzhe sem' let vmeste, - s gordost'yu otvechal
Fedor. - S samogo Sevastopolya. No skazat' pravdu, tak i v pervye dni ya vas
ne podvodil.
Obognuv kamennuyu ogradu cerkvi, my uzkoyu dorogoj mezhdu sosednih
pletnej proehali za ogorody. Tut doroga nedolgo poshla oleshnikom, i po
vyezde iz kustov srazu uvidelsya mel'nikov dom.
My speshilis' i voshli v seni; dve dveri byli zdes': levaya - v kamoru,
pravaya - v komnatu, i etu dver' Fedor otvoril.
Vysokij, sutulyj starik sidel na lavke u krohotnogo okna.
YA pozdorovalsya.
- Dobryj den', - neprivetlivo otvetil starik. - Takaya vot moya hata.
Mozhet, gryazno, tak nekomu ubirat' - hozyajka moya umerla, dochki zamuzhem, syny
razoshlis' po belomu svetu...
YA osmotrelsya. V protivopolozhnost' slovam starika izba pokazalas' mne
chistoj. Glinobitnyj pol byl vymeten, posuda stoyala na polke akkuratno, na
obrazah viselo svezhee polotence, polati byli zadernuty chistym holstom.
Starik vnimatel'no za mnoj nablyudal. YA chuvstvoval, chto moe prebyvanie
emu nezhelanno, no komu priyatny, podumal ya, neproshenye postoyal'cy. Noch'-dve
perenochuyu, s nego ne ubudet. Eshche i uplachu. Vidno, privyk k odinochestvu,
razlyubil lyudej, vot i protivitsya neznakomcu.
- YA vam ne pomeshayu, - skazal ya. - Privezi moi veshchi, Fedor.
- ZHivite, - nehotya soglasilsya starik.
My vyshli iz izby i poehali v derevnyu. U vorot popovskogo doma oficery,
okruzhiv podpolkovnika Onoprienko, chto-to veselo obsuzhdali.
- A vy kstati, shtabs-kapitan, - skazal Onoprienko. - Tut proezzhal
mestnyj pomeshchik, nekij Volodkovich, ves'ma lyubeznyj chelovek. On priglashaet
nas v svoyu usad'bu, na uzhin. (I s nim doch' - chudo krasoty! - dobavil
poruchik Nelyudov.) Kakovo, Petr Petrovich, budet vashe mnenie: ehat' ili
otkazat'sya?
Schastlivyj vid praporshchika Vasil'kova podskazal mne otvet:
- Otchego zhe ne ehat'. |ti pomeshchiki - bol'shie hlebosoly. I vse-taki
razvlechenie.
- No est' nekotoraya trudnost', - ulybayas', skazal podpolkovnik. - YA
tozhe ne protiv poezdki, i vy vse, gospoda, hotite ehat', no batareya ne
mozhet ostat'sya bez oficerov. Budet spravedlivo, esli polubatarejnye
komandiry brosyat zhrebij - komu byt' zdes'.
Polubatarejnymi komandirami byli ya i poruchik Nelyudov. Mne ne hotelos'
ehat' k Volodkovicham, ya napered predstavlyal skuku vezhlivoj besedy, nelepyj
shum zastol'ya, obzhorstvo, tosty, komplimenty smazlivoj baryshne, nautro
golovnuyu bol', i lyubomu drugomu oficeru ya ustupil by pravo na poezdku
dobrovol'no. No poruchik Nelyudov mne ne nravilsya - on byl samolyubiv, glup,
popal v artillerijskuyu batareyu po oshibke, nastoyashchee ego mesto bylo v
dragunskom eskadrone, gde oficeru dostatochno umeniya ezdit' verhom, mahat'
sablej i pugat' golosom soldat, - delat' emu podarok ya schel za lishnee.
Nelyudov vynul grivennik, zagadal orla, lovko podbrosil monetu vverh - ona
vypala reshkoj, i oficery shutlivo vyrazili poruchiku svoe sochuvstvie. Nelyudov
zhe vpal v pechal', slovno lishilsya ne uzhina bog znaet u kogo, a otca, materi
i bol'shogo nasledstva. Vasil'kov zhe, naoborot, siyal, budto emu predstoyalo
pomolvit'sya s pannoj Volodkovich.
V nachale vos'mogo luchshij ezdovoj Eremin podal k popovskim vorotam
komandirskij ekipazh. Uzhe zhdal nas verhovoj ot Volodkovicha pokazyvat' put'.
Podpolkovnik Onoprienko v mundire s epoletami, pri ordenah i shpage byl
ochen' predstavitelen, i my vse vyrazili udovol'stvie otlichnym vidom svoego
komandira, chto pribavilo emu nastroeniya. Vozmozhno, poetomu, stupiv v
ekipazh, on rasporyadilsya o vydache soldatam k uzhinu vodki. Potom podpolkovnik
predlozhil mne ostavit' konya i ehat' vmeste s nim v ekipazhe, ot chego ya v
lyubeznoj forme, no reshitel'no otkazalsya, ne zhelaya byt' svyazannym. Totchas v
ekipazh poprosilsya nash batarejnyj lekar' SHul'man, vosprinimavshij verhovuyu
ezdu, kak rod izoshchrennoj pytki.
Komandir podal znak, i nasha malen'kaya kaval'kada tronulas' v put':
vperedi pomeshchichij verhovoj, potom ekipazh, zatem my - pyatero oficerov.
Nelyudov provozhal nas zavistlivym vzorom.
Proskakav poltory versty, my svernuli na lesnuyu dorogu, po kotoroj shli
dovol'no dolgo do razvilki, otmechennoj vysokim krestom. Tut provodnik
povernul nalevo, i skoro les konchilsya. My ehali po shirokoj allee,
obsazhennoj starymi klenami, uzhe nachavshimi zheltet'. Naryadnaya reshetka v
kamennyh vorotah, zamykavshih alleyu, byla otkryta. Minovav ih, my uvidali
pomeshchichij dom i gruppu lyudej na stupenyah pod®ezda, a po flangam ego, tam,
gde obychno raspolagayutsya l'vy ili sfinksy, stoyali dva lakeya s fakelami.
Gospodin Volodkovich nechto vykriknul, lakei naklonili ogni k zemle, i dve
malen'kie mortirki izrygnuli v nashu storonu plamya, dym i grom.
Dom gospodina Volodkovicha - po vosem' okon ot kryl'ca v kazhduyu
storonu, v srednej chasti dvuhetazhnyj, pokrashennyj v zelenyj i belyj cveta,
krytyj gontom - na moj vkus, vkus bednogo oficera, byl nastoyashchij dvorec. Ne
skroyu, v moej dushe probudilas' sil'naya zavist'. Veroyatno, i vse moi
tovarishchi ispytyvali takoe zhe chuvstvo, isklyuchaya, mozhet byt', praporshchika
Vasil'kova, glaza kotorogo zamechali lish' predmet svoego voshishcheniya.
Komandir i lekar' vyshli iz ekipazha, my speshilis', slugi uveli nashih
loshadej. Gospodin Volodkovich predstavil svoe okruzhenie: doch' Lyudviga, syn
Mihal, zhenih docheri - pomeshchik Nikolaj Krasinskij. Vse Volodkovichi byli
lyubezny, podtverzhdaya vyrazheniem lic starinnuyu pogovorku, kotoruyu proiznes s
chuvstvom vladelec usad'by - "Gost' v dom, bog v dom!".
Zatem podpolkovnik Onoprienko predstavil nas po starshinstvu chinov,
skazal neobhodimye komplimenty, i nas poveli v dom, v gostinuyu. Zdes' nas
rassadili na kanapki, i gospodin Volodkovich otkryl besedu, zayaviv, chto rad
privetstvovat' gvardejskih oficerov ne tol'ko kak hozyain doma, no i kak
byvshij oficer, uchastnik Kavkazskoj kampanii. Gody sluzhby - luchshie gody ego
zhizni, skazal on, a voennye priklyucheniya i vstrechi v gorah i ushchel'yah
Kavkaza, etogo, vyrazhayas' slovami poeta, "surovogo carya zemli", neizzhivny
iz pamyati. Kak ne blagodarit' boga za zhizn' v oficerskoj sem'e, kotoraya
podobno cementu skreplyaet druzhbu muzhskih serdec! Kak ne byt' priznatel'nym
sud'be za znakomstvo s odnim iz luchshih synov Rossii - Mihailom YUr'evichem
Lermontovym.
Tut, konechno, gospodinu Volodkovichu otvetstvoval nash edinodushnyj
vozglas udivleniya.
- Da, da, - prodolzhal Volodkovich, dovol'nyj dejstviem svoego rasskaza.
- Ne skazhu, chto byl druzhen, etogo ne bylo, a privirat' mne sovestno, no byl
znakom, i sluchilos' dazhe, vmeste igrali, i Lermontov okazalsya v vyigryshe,
chto, voobshche-to, s nim byvalo redko.
- Mozhet, gospodin Volodkovich znal i Martynova? - sprosil kto-to iz
oficerov.
- Da, - otvechal hozyain, - znal i greshnogo poruchika Martynova. Ne hochu
chernit' vseh kavalergardov*, no te iz nih, chto vstrechalis' mne, byli pustye
lyudi, i takovo, polagayu, bol'shinstvo v etom polku (oficery odobritel'no
zakivali); iz etogo chisla byl i Martynov. Do sih por ne perestayu udivlyat'sya
odnomu: zachem Mihail YUr'evich soglasilsya vesti duel' na pistoletah. Po
rasskazam, on horosho vladel sablej i v boyu byl hladnokroven, chto daet
fehtoval'shchiku polovinu uspeha. Na pistoletah lyuboj neumeka mozhet popast' v
protivnika, ved' pulya - dura. Holodnoe zhe oruzhie polnost'yu isklyuchaet
sluchajnost'...
______________
* Kavalergardiya byla uchrezhdena Petrom I v 1724 godu dlya pridaniya
bol'shej torzhestvennosti ceremonii vozlozheniya imperatorskoj korony na
suprugu Ekaterinu. Kavalergardov bylo 64 - vse dvoryane, ih kapitanom stal
sam Petr. Po ego smerti kapitanom kavalergardov byla Ekaterina I,
kapitan-poruchikom - Menshikov. Pozzhe shefami kavalergardskogo korpusa
yavlyalis' favority Ekateriny II - Orlov i Potemkin. Kavalergardskij polk
uchredil imperator Pavel v 1799 godu. Oficerskij sostav polka formirovalsya
isklyuchitel'no iz znatnejshih familij. Pravo nesti pochetnuyu strazhu u trona
dopolnyalos' dlya kavalergardov i sushchestvennymi l'gotami: naprimer,
kapitan-kavalergard priravnivalsya po chinu k polkovniku drugih polkov; pri
uchastii v boevyh dejstviyah oficery-kavalergardy predstavlyalis' k ordenam za
muzhestvo, kakoe oficeram prochih polkov prinosilo lish' blagodarnost'.
Kavalergardskij polk redko posylalsya dlya uchastiya v voennyh kampaniyah,
oficery ego imeli svobodnyj hod v Zimnij dvorec, im malogo truda stoila
voennaya kar'era. Vse eto, vmeste vzyatoe, vyzyvalo zavist' i, estestvenno,
nepriyazn' so storony oficerov inyh polkov. Poetomu legko ponyat', pochemu
suzhdenie gospodina Volodkovicha dostavilo udovol'stvie ego
slushatelyam-artilleristam.
- Odnako, - vdrug skazal Vasil'kov, glyadya na pannu Lyudvigu, - v dueli
na pistoletah est' to, chego ne dadut ni palash, ni shpaga, - oshchushchenie roka...
- Ne to vazhno, - vmeshalsya Krasinskij, - a skuchno na pistoletah.
Spustil kurok - i vsya duel'. Nikakih perezhivanij. YA sam umeyu fehtovat', i
na sablyah - eto ved' naslazhdenie. Dvigat'sya nado, dumat'. Interesno!
- A ya, gospoda, - vesomo skazal nash komandir, podpolkovnik Onoprienko,
- priderzhivayus' takogo vzglyada, chto za dueli nado strozhajshim obrazom
nakazyvat' i samih duelyantov i v bol'shej stepeni sekundantov i doktorov
(tut on strogo posmotrel na vzvodnyh oficerov i eshche strozhe na lekarya). Vot
eti i est' podlinnye ubijcy. I, gospoda, chto za chest'? I gde hrabrost'?
Drugoe delo, v porohovom dymu srazheniya, sredi mnozhestva nepriyatelya
sohranit' stojkost' svoego podrazdeleniya, ego organizaciyu i boevoj duh,
buduchi ranennym, ostavat'sya v stroyu, lichnoj otvagoj yavlyat' obrazec nizhnim
chinam... Vot privedu vam zhivoj primer, - vzglyad komandira ostanovilsya na
mne: - Gordost' nashej batarei, georgievskij kavaler; ubezhden, chto bog dast
shtabs-kapitanu sluchai imet' na grudi polnyj bant...
- Smushchayas' pohvaloj, - otvetil ya, - hochu skazat', chto vsegda
rascenival nagrazhdenie menya krestom svyatogo Georgiya kak ocenku muzhestva
vseh kanonirov moego vzvoda, vruchennuyu mne po starshinstvu china. Nemudreno
byt' hrabrym v srede hrabryh, a v Sevastopole vse byli hrabrecy.
K moemu udovol'stviyu, vnimanie ot menya otvleklos', potomu chto voshel
sluga, vstrechavshij nas v roli bombardira.
- CHto, Savos'? - sprosil Volodkovich.
- Vasha milost', edet Luzhin, - otvechal sluga, - uzhe v vorotah.
- Gospoda, - obradovalsya Volodkovich, - sejchas nashej kompanii pribudet.
Proshu izvinit', chto na kratkij mig my dolzhny vas pokinut'.
Vse Volodkovichi i zhenih Lyudvigi pospeshili vyjti navstrechu.
Oficery, pol'zuyas' svobodoj, stali obmenivat'sya vpechatleniyami. "ZHivut
zhe lyudi!" - vzdyhal odin. "Vot, gospoda, raskvartirovat'sya by zdes' na
osen' i zimu", - mechtal drugoj. "Lyubopytnyj, odnako, chelovek etot
Volodkovich", - govoril nash komandir. A mne hotelos' skazat': "Vernemtes'
luchshe, gospoda, v batareyu. Ej-bogu, popadem v istoriyu".
Pochemu iz nas - semi chelovek, pribyvshih k Volodkovicham, - oshchushchal
blizkuyu nepriyatnost' ya odin (i pravil'no oshchushchal), ne mogu ob®yasnit' i
sejchas, po proshestvii pyati let.
Voobshche, mehanizm predugadyvaniya, podobno lyubym slozhnym navykam,
trebuet uprazhneniya. Skol'kih bed izbezhali by lyudi, esli by nauchilis'
doveryat' neyasnym signalam dushi. Drevnie ponimali eto luchshe nas i imeli
proricatelej. Dolzhnost' izbavlyala orakula ot togo, chto obyazatel'no trebuem
my, - ot neobhodimosti razumno ob®yasnyat' svoi chuvstva. Nikto ne osmelivalsya
pristavat' k nemu s voprosom: "Pochemu ty eto chuvstvuesh', esli ne chuvstvuyu
ya?" Takova byla ego zadacha. A v nashi dni my ne tol'ko k chuvstvam drugih, no
i k sobstvennym chuvstvovaniyam otnosimsya so skepsisom, schitaya dolzhnym
razglyadyvat' nezrimyj efir po pravilam analitiki. V silu takogo zabluzhdeniya
ya, slushaya repliki tovarishchej, stal ob®yasnyat' sebe vnutrennie signaly
chuvstvom nelovkosti. Vprochem, dlya proverki svoego sostoyaniya ya povernulsya k
SHul'manu i sprosil: "Vam ne skuchno, YAkov Lavrent'evich?" - "Skuchnovato, -
otvetil lekar', - no skoro za stol pozovut, togda i razveselimsya". Slova
eti pokazalis' mne ubeditel'nymi.
CHerez neskol'ko minut hozyaeva vozvratilis', vvedya v zalu novogo gostya
stol' rezko nepriyatnoj naruzhnosti, kakuyu tol'ko i mogut imet' chiny
policejskoj ili zhandarmskoj sluzhby. |to byl gospodin srednego rosta,
polulysyj, hudoj, no s zhivotikom, hilyj, no s rumyancem, s ulybkoj
zaiskivayushchej i v to zhe vremya nagloj, s pechat'yu na vsem oblike, opoveshchayushchej,
chto pred vami - polnyj negodyaj.
- Uezdnyj ispravnik Luzhin Afanasij Nikitovich, - nazval gostya
Volodkovich, i ya pozdravil sebya s tem, chto ne oshibsya v professii priezzhego.
- My, Afanasij Nikitovich, minutu nazad govorili o duelyah, - dolozhil
ispravniku hozyain. - Interesno, kakovo vashe - predstavitelya vlasti - mnenie
ob etom predmete?
- Duel' est' bogoprotivnoe, ugolovno nakazuemoe dejstvie, - izrek
Luzhin. - No v nashem uezde, slava bogu, etot porok privychki ne poluchil.
Voobshche, dvoryanstvo nashego uezda i v politicheskom, i v nravstvennom
otnoshenii yavlyaetsya polozhitel'nym i pered drugimi luchshim. Hotya, - ispravnik
razvel rukami, - i u nas imeyutsya isklyucheniya, chto zasvidetel'stvovali
pechal'nye sobytiya etogo goda. Desyatka dva mestnoj shlyahty, poddavshis'
bezumnoj propagande, skolotilis' v partiyu, pozvolili sebe vystupit' protiv
pravitel'stva, tailis' v lesu, ranili pristava, pugali mestnoe naselenie,
volnovali krest'yan... Nu, i prishlos' pribegnut' k pomoshchi kazakov. S
kazakami, skazhu po pravde, ya ne lyublyu imet' delo - zverovatyj narod. V
armejskih podrazdeleniyah nesravnenno luchshaya disciplina... Kak-to shajka
nochevala vsem skopom na gumne - kazaki vysledili, okruzhili, dali zalp,
vtoroj i vorvalis' v gumno s shashkami... CHto, gospoda, tam bylo, ne pri deve
rasskazyvat'...
Neskol'ko mgnovenij v gostinoj stoyala gnetushchaya tishina, slovno
prisutstvuyushchie uvideli porublennyh myatezhnikov i molilis' za ih dushi.
- Pogibli sami, - vzdohnul ispravnik, - a skol'ko stradanij dostavili
rodnym. Usad'ba Matushevicha konfiskovana, na Golubovskogo i Bychilu nalozhen
sekvestr, desyatok semej uzhe otpravleny vo vnutrennie gubernii. Ah, bezumcy,
poteryat' prava i imushchestvo... I radi chego?.. Izvinite, gospoda, izvinite,
panna Lyudviga, - vdrug spohvatilsya Luzhin, - chto posvyashchayu vas v nepriyatnosti
mestnyh del. No, kak govoritsya, u kogo chto bolit, tot o tom i govorit.
- Esli gospodam budet interesno, - skazala panna Lyudviga, - ya mogu
pokazat' nashi prudy i park.
|to byli ee pervye slova za vecher.
Vse podnyalis' i vozglavlyaemye yunoj hozyajkoj vyshli iz doma cherez
tyl'nuyu dver'. Park primykal k domu. Nasha molodezh', okruzhiv pannu Lyudvigu,
slushala ee rasskaz o dostoinstvah derev'ev i kustov. YA ob®edinilsya v
kompaniyu s SHul'manom i mladshim Volodkovichem. Pozadi nas shli hozyain, nash
komandir i ispravnik Luzhin, i ih razgovor nas dostaval.
- A chto, |duard Stanislavovich, - sprashival ispravnik, - ya ne vizhu
vashego starshego, umnicu Severina?
- Da vot chasa dva nazad ushel kuda-to brodit', - skazal Volodkovich. -
|h, - vzdohnul on, - prosto beda, gospoda. V sestru priyatelya vlyubilsya
nasmert'. Ona, kak vse devicy, kurazhitsya... (Molodost', molodost'! -
govoril ispravnik.) Vot ezdil v Kiev, predlozhenie sdelal, - prodolzhal
Volodkovich, - otkazala, negodnica. Paren' - v kruchinu. Lezhit, gryzet trubku
ili brodit po parku, kak yurodivyj... YA govoryu: Severin, da esli ona tebe
otkazala, tak, verno, dura, nedostojnaya tebya. Ah, Afanasij Nikitovich,
uvidite ego, hot' vy najdite ubeditel'nye dovody.
- Obyazatel'no skazhu, - otvechal ispravnik, - raz vy prosite. Sud'ba
Severina mne nebezrazlichna.
Mihal uvlek nas v bokovuyu alleyu predlozheniem posmotret' chudo prirody.
I vpravdu, my uvidali redkoe yavlenie. Dve eli, vyrosshie v tesnote,
perepleli svoi stvoly v kosu - bylo trudno prosledit', kakaya vershina kakomu
komlyu prinadlezhit.
- Prelestnoe mesto dlya vlyublennyh, - zametil ya. - Sama priroda
demonstriruet im obrazec povedeniya.
Mihal ulybnulsya:
- Da, moya sestra lyubit provodit' zdes' vechera.
- Vy gde-nibud' uchites'? - sprosil ya.
- Prouchilsya dva kursa v universitete, - otvetil Mihal, - i ostavil.
Hochu poluchit' special'noe obrazovanie. Agronomicheskoe. Vozmozhno, poedu v
Berlin. Moj brat uvlekaetsya himiej, on ne stanet vesti hozyajstvo, a mne
nravitsya... Vy ne obizhajtes', no ne mogu sebe predstavit', kak mozhno
posvyatit' zhizn' voennoj sluzhbe?
- U kazhdoj professii svoi radosti, - otvechal ya. - Privedis' mne zhit'
pomeshchikom, ya navernyaka cherez nedelyu umer by ot toski.
- A ya - cherez tri dnya, - skazal SHul'man.
- Serdce nashego lekarya napolnyaetsya lyubopytstvom lish' v odnom meste, -
poyasnil ya Mihalu, - v anatomicheskom teatre.
- A takzhe vozle operacionnogo stola, - dopolnil SHul'man. - Vse
ostal'noe, gospoda, pover'te mne, neinteresno.
Alleya privela nas k dvum prudam, razdelennym plotinoj. Odin byl
prodolgovatyj, s chistoj vodoj, s postavlennym na stolbah krasivym
ptichnikom. Vokrug nego lenivo plavali dva vzroslyh lebedya. Kompaniya, ot
kotoroj my prezhde otsoedinilis', stoyala na beregu, voshishchayas' blagorodstvom
priruchennyh ptic. Vtoroj prud, ideal'no kruglyj, byl obsazhen ivami; ryaska
plotno pokryvala ego zerkalo; na vode, no vplotnuyu k beregu, stoyala azhurnaya
besedka.
- A eto nashe lyubimoe mesto uedineniya, - skazal Mihal.
YA priznalsya, chto i ryaska, i zapah tiny, i krug iv mne ochen' nravyatsya.
SHul'man tozhe skazal, chto zdes' on prozhil by vdvojne bol'she, chem nazval
ran'she. Tut panna Lyudviga privela v besedku ostal'noe obshchestvo, i nekotoroe
vremya vse proveli v polnom molchanii, kak k tomu obyazyvalo ocharovanie
ugolka.
Skoro gospodin Volodkovich priglasil nas v dom.
V stolovoj goreli podvesnye lampy. Stol byl nakryt i proizvodil
oshelomlyayushchee vpechatlenie.
Nevol'no ya posochuvstvoval odinokomu Nelyudovu. Nas rassadili; dva mesta
ostalis' nezanyaty: vozmozhno, poyasnil hozyain, spustitsya k uzhinu starshij syn
Severin, a vtoroj pribor, po obychayu, zhdet sluchajnogo gostya.
Gospodin Volodkovich podnyal bokal i predlozhil vypit' za zdorov'e
gosudarya. K zvonu hrustalya primeshalsya hriplyj zvon stolovyh kurantov -
strelki na belom ciferblate pokazyvali polovinu devyatogo.
Tost sledoval za tostom, i skoro svobodnaya veselost' ovladela vsemi,
esli ne schitat' zacharovannogo Vasil'kova i Mihala, ne sklonnogo k vesel'yu,
vidimo, v silu svoego agronomicheskogo uma. Oba, k sozhaleniyu, byli moi
sosedi. Naprotiv menya sidel ispravnik Luzhin, ne umevshij, kak i vse
policejskie nashej imperii, rasskazyvat' nichego drugogo, krome sluchaev
neposlushaniya i prestupleniya poryadka. Naibolee ego vozmushchali tshcheslavie
polyakov, podnyavshih vosstanie, i chernaya neblagodarnost' osvobozhdennyh
gosudarem krest'yan.
- Ponyat' eto, gospoda, nevozmozhno, - govoril on, poperemenno obrashchayas'
to k podpolkovniku Onoprienko, to k Volodkovichu. - Imeya privilegii, kotoryh
lisheno bylo dvoryanstvo vnutrennih gubernij, shlyahta hvataetsya za ruzh'ya,
trebuet otsoedineniya, kleveshchet na carya, vtyagivaet v bunt nevezhestvennye
sloi. Kakova derzost'! Kakoe samomnenie!
- Nam, zdeshnim dvoryanam, voobshche chuzhdy idei vojny, - opravdyvayushchimsya
tonom ob®yasnyal Volodkovich. - My vsegda byli okrainnye i ot etogo vsegda
terpeli. Tol'ko bogatyrskaya spina russkogo gosudarstva obespechila nam
spokojstvie i mir. Zastenki i okolicy - vot istochnik smuty.
- Ne tol'ko, ne tol'ko! - govoril Luzhin. - I iz poryadochnogo kruga lyudi
okazalis' zameshany, i skazhu, samym skvernym obrazom. Kaznennyj rukovoditel'
Serakovskij byl oficer general'nogo shtaba...
- |to, pozhaluj, samoe udivitel'noe, - otvechal ispravniku nash komandir.
- Narushit' voinskuyu prisyagu - hudshego prestupleniya ya ne mogu voobrazit'.
- A skol'ko yunoshej iz prilichnyh semej, - prodolzhal ispravnik, - ushli v
myatezhnyj stan, strelyali v vojska, ubivali soldat...
- Uzhasno, uzhasno! - soglashalsya Volodkovich.
- YA ne mogu vam raskryvat' soderzhanie dokumentov, postupayushchih k nam,
no, pover'te, serdce oblivaetsya krov'yu ot chisla zhertv s obeih storon...
- Da, gospoda, - znachitel'no proiznes nash komandir, - net bol'shego
schast'ya dlya strany i naseleniya, chem mir. My, soldaty, znaem eto luchshe vseh.
- |to edinstvennaya vozmozhnost' razvivat' ekonomiku, - skazal Mihal. -
Primerom chemu sluzhit Angliya, kuda nikogda ne stupala noga zavoevatelya.
- I ves'ma zhal', - otvetil ispravnik. - Vot uzhe kuda sledovalo
vysadit'sya, hotya by v otmestku za razrushenie Sevastopolya.
- Vojna imeet to dostoinstvo, - vmeshalsya v besedu SHul'man, - chto
razvivaet medicinu, v osobennosti hirurgicheskij ee razdel. (Podpolkovnik
Onoprienko kinul na lekarya neodobritel'nyj vzglyad, kotoryj, odnako, lekar'
ignoriroval.) Da ne bud' vojn, my i nogi ne umeli by pravil'no otrezat', -
govoril SHul'man. - |to ogromnyj stimul k sovershenstvovaniyu instrumentov i
nauki...
- Spravedlivaya i ubeditel'naya mysl', - skazal Luzhin. - Soglasen s vami
polnost'yu. |duard Stanislavovich, - povernulsya on k Volodkovichu, - Severina
vse net, a mne hochetsya ego videt'.
- Na dolguyu, verno, poshel progulku, - otvetil Volodkovich. - Trepetnye
chuvstva, stradanie, - on podnyalsya. - No ne polenyus' posmotret'...
Ispravnik Luzhin vospol'zovalsya sluchaem soobshchit' o neschastnyh sluchayah,
imevshih mesto v uezde po lyubovnym prichinam. Nekaya baryshnya vlyubilas' v
ksendza, no, ne skloniv ego k otkazu ot sana, prinyala mysh'yak i skonchalas' v
uzhasnyh mukah. Muzh ubil nevernuyu zhenu; zhena okolichnogo shlyahticha zastrelila
lovelasa-muzha; muzhik zarubil soblaznitelya docheri, posle chego poslednyaya
kinulas' v omut. I v pyat' minut, k tomu vremeni, kak vernulsya hozyain doma,
on nashpigoval sobranie desyatkom tragedij.
Gospodin Volodkovich ob®yavil, chto Severina v dome net, i izvinilsya pred
vsemi za ego nevezhlivost'. Slovno v iskuplenie etoj viny slugi vnesli blyuda
s zharkimi. Telyach'ya grudinka s rakami, zharenye gusi, baran'i kotlety, file,
snyatoe pryamo s vertela, rakovye sosiski vzdymalis' na podnosah, kak
malen'kie vulkany, a hozyain, prilozhiv ruku k grudi, prosil prostit'
ubogost' stola, prigotovlennogo na skoruyu ruku. Skromnost' ego byla
oprotestovana burnym vostorgom. Sudya po neutolimoj zhazhde lekarya, i vina
byli otlichny. Ispravnik, kak ya uzhe otmechal, byvshij hudovatogo teloslozheniya,
el, odnako, s siloyu Il'i Muromca, tak chto u menya dazhe vozniklo podozrenie -
ne imeet li on osobogo organa dlya hraneniya pishchi vprok podobno pelikanu.
Vnezapno gde-to nepodaleku prozvuchal pistoletnyj vystrel, i nash
priyatnyj uzhin prervalsya.
- |to vashi baluyut? - udivilsya ispravnik.
- Net, - otvechal Volodkovich. - Moi ne posmeli by. I oruzhiya ne imeyu.
Tol'ko mortirki. Petra! - kriknul on.
YAvilsya sluga.
- Pozovi Tomasha.
CHerez tri minuty v stolovuyu voshel zapyhavshijsya Tomash, v kotorom ya
uznal spesivogo kuchera, vidannogo nami vozle korchmy.
- Kto strelyal? - strogo sprosil Volodkovich.
- Ne znayu, vasha milost' pan.
- Tak uznaj! - prikazal hozyain. - I zhivo!
Beseda estestvennym obrazom perevelas' na razbojnikov. Nash praporshchik
Kuprosov, rodom iz Arhangel'ska, rasskazal neskol'ko istorij o
raskol'nikah, schitayushchih greh na dushe neobhodimym usloviem dlya vnimaniya boga
k molitve. Po ih pover'yam, kto bez greha, togo bog ne slyshit i ne mozhet
prostit'. "|to verno, gospoda, - podtverdil Luzhin, - naibol'shee chislo
prestuplenij sovershaetsya vblizi raskol'nich'ih sel. K schast'yu moemu, v nashem
uezde ih net". Volodkovich vspomnil sluchai grabitel'skih napadenij gorcev,
svidetelem kotoryh dovelos' emu byt'. I dazhe nash lekar' vnes vklad v
ustrashenie panny Lyudvigi, povedav o zhestokih nravah moskovskih vorov, na
moj vzglyad, vse celikom pridumav pod vliyaniem vina.
Vse uzhe pozabyli o vystrele, kak dveri raspahnulis' i v zalu vletel
Tomash.
- Vasha milost' pan! - zakrichal on. - Severin! Pan Severin... Vystrelil
v grud'...
- CHto! Komu! - zakrichal Volodkovich.
- Sebe! Sebe! On tam - v besedke.
Gospodin Volodkovich kinulsya bezhat', za nim - Mihal, Lyudviga,
Krasinskij i vse nashi oficery. Luzhin - ya srazu ocenil ego smetku - zahvatil
podsvechnik.
My bezhali po temnoj allee. Svet vzoshedshej luny edva dohodil syuda
skvoz' gustuyu listvu. "Severin! Severin!" - vykrikival Volodkovich. "Nichego
ne trogajte, gospoda", - krichal ispravnik.
U besedki vse sgurbilis'. Luzhin zazheg svechi i skazal SHul'manu: "Proshu
vas so mnoj". YA voshel v besedku tret'im.
V slabom svete svechej my uvideli molodogo cheloveka, lezhashchego na spine.
V pravoj ego ruke byl duel'nyj pistolet, a obozhzhennaya porohom dyra na
syurtuke pokazyvala, chto pulya voshla v serdce. Lekar' naklonilsya i szhal
pal'cami zapyast'e Severina. Luzhin priblizil k licu pokojnogo svechi, podnyal
ih i skazal:
- |duard Stanislavovich. Muzhajtes'!
- Syn! - vskriknul Volodkovich, shagnul v besedku i upal na koleni vozle
mertvogo svoego syna. Panna Lyudviga izdala ston i stala valit'sya v
obmoroke. Krasinskij podnyal nevestu na ruki. Eshche nabezhali slugi, zazhglis'
fakely, telo samoubijcy polozhili na skatert' i ponesli v dom. Ego pomestili
na bol'shoj divan v gostinoj. V komnatu vtisnulas' vsya tolpa, vse byli
rasteryany, mnogie plakali, kakaya-to staruha - hranitel'nica obychaev -
nachala rasporyazhat'sya. Nash komandir prinyal reshenie uezzhat'. Mihal poslal
konyuhov zapryagat' i sedlat' nashih loshadej. Oficery vyshli vo dvor. Za nami
posledoval ispravnik Luzhin.
- Gospodin podpolkovnik, - obratilsya on k Onoprienko, - ne sochtite za
trud, no mne nadobno svidetel'stvo, podpisannoe oficerami, o tom, chto
segodnya zdes' sluchilos'. Nadeyus', vy ponimaete, pros'ba prodiktovana
sluzhebnymi obyazannostyami.
- Konechno, - soglasilsya komandir. - Polagayu, Petr Petrovich, - skazal
on mne, - vy ne otkazhetes' napisat' takuyu bumagu?
"Pochemu mne pisat'?" - serdito podumal ya, no otkazyvat'sya bylo
neprilichno, i ya kivnul.
- Vot i horosho, - skazal ispravnik. - YA ostayus' s gospodinom
Volodkovichem, a utrom zaedu k vam.
Eremin, horosho ugoshchennyj na kuhne, liho gnal upryazhku, my udalyalis' ot
neschastnogo doma na rysyah. Moi tovarishchi na raznye lady osuzhdali samoubijcu.
"|kaya chepuha, - govoril odin, - baryshnya otkazala... Da mne pyat' raz
otkazyvali, i vot, nichego, zhiv i sluzhu. I nashel vremya..." - "Da,
nevezhlivost', - otzyvalsya drugoj. - Hochesh' strelyat'sya - delo tvoe, nikto ne
perechit. No zachem zhe lyudyam portit' vecher. Vse za stolom, a on v besedochku
uedinilsya - i bah! Budto nel'zya bylo v pole ujti ili podozhdat' raz®ezda.
|to vse, gospoda, zapadnoe vliyanie. Ne po-nashemu on postupil. U nas nikto
sam sebya ne ubivaet, tol'ko drug druga, a eto tam, v Parizhe ili Vene, modu
zaveli..." - "I otcu kakovo sdelal, - govoril tretij. - Vot sila gordyni,
gospoda. Otkazali, tak zhizni ne pozhalel - kak zhe, posmeli obidet' franta
molodogo". A praporshchik Vasil'kov besprestanno vzdyhal: "Bednaya devushka!
Neschastnaya Lyudviga". Inogda donosilsya do nas golos komandira, poricayushchego
slabost' voli. CHto otvechal emu lekar', nam slyshno ne bylo.
CHerez polchasa my pribyli v derevnyu.
Fedor, osveshchennyj svetom polnoj luny, sidel na poroge i pokurival
trubochku.
"Zvezd povysypalo, glyadite, vashe blagorodie, - skazal on zadumchivo. -
Skol'ko-to dush chelovecheskih na svete - v takuyu tol'ko noch' i vidno, no ne
sochtesh'". - "Tak ty schitat' proboval?" - sprosil ya. "Net, vashe blagorodie,
- otvechal Fedor. - Ni k chemu. |to bog znaet. YA na svoj ogonek smotrel". -
"A gde zhe tvoj?" Fedor ukazal mne golubuyu zvezdochku. "A otkuda ty znaesh',
chto tvoj ogonek, vdrug - moj?" - "Net, - otrical Fedor. - Moj. Mne tak otec
govoril. S neyu ryadom drugaya prezhde gorela zvezda, a kak otec pomer - s teh
por pogasla, zadul ee, znachit, gospod'. Tak chto tochno moya". - "A ty ne
vidal, segodnya nikakaya ne pogasla?" - "Bylo, upali dve, dvoe i
prestavilis'". - "Nu chto zh, - skazal ya, - ubedil", - i rasskazal pro
samoubijstvo Severina. "ZHalko, - vzdohnul Fedor. - Ved' zrya, verno, vashe
blagorodie". - "Da, - otvetil ya. - Zrya".
YA voshel v dom, zazheg svechu, dostal iz chemodana bloknot i sel pisat'
bumagu dlya ispravnika.
"My, podpisavshiesya nizhe oficery 3-j gvardejskoj konnooblegchennoj
batarei 2-go diviziona, svidetel'stvuem sleduyushchee proisshestvie. Buduchi 7
sentyabrya priglasheny k pomeshchiku Volodkovichu, my, a takzhe chleny ego sem'i,
pomeshchik Krasinskij, uezdnyj ispravnik gospodin Luzhin uslyhali..." Tut ya
zadumalsya, starayas' pripomnit' polozhenie strelok na chasah v minutu
vystrela. Nakonec ya vspomnil i zapisal: "...uslyhali bez pyati minut desyat'
vechera pistoletnyj vystrel v blizkom ot doma udalenii. Sluga, poslannyj
gospodinom Volodkovichem uznat' prichinu strel'by, skoro vernulsya..." Net, on
neskoro vernulsya, podumal ya, on v polovine odinnadcatogo vbezhal. I ya
zacherknul slovo "skoro": "...vernulsya spustya polchasa i soobshchil, chto v
besedke na prudah lezhit starshij syn gospodina Volodkovicha, sam v sebya
strelyavshij. Begom dostignuv besedki, vse vyshenazvannye lica uvideli tam
trup nesomnennogo samoubijcy..."
Voshel Fedor i skazal za moej spinoj:
- Ded, kak tut u vas, konokrady ne vodyatsya, konej nashih ne uvedut?
- U nas tiho, - otvechal s pechi mel'nik. - Naezzhal odin, tak ego eshche v
zaproshlyj god sosednie muzhiki ubili.
- Vy ne spite? - sprosil ya hozyaina.
- Lezhu vot, - otvetil mel'nik. - Kakoj son v starosti. Odno nazvanie.
"A pomeshchika Volodkovicha znaete?" - "Kto ego ne znaet". - "On horoshij
chelovek?" - "A kto sredi panov plohoj, vse horoshie". - "A kak on, dobryj?"
- "Dobryj, dobryj. Kak vse pany. Pro ih dobrotu i skazka est'".
- Kakaya zhe? - zainteresovalsya ya.
- A vot v prazdnik vstretilis' v korchme pan Gul'taevich i pan
Lajdakovich. Vypili, glaza povylazili, i pan Gul'taevich govorit: "Znaesh',
kakoj ya dobryj, takih dobryh vo vsem svete net!" A pan Lajdakovich otvechaet:
"Tvoya, brat pan, pravda. Ty dobryj. No ya dobree". - "Net, - govorit
Gul'taevich. - Hot' ty i dobryj, no ya dobree, chem ty". - "Kak ty mozhesh', psya
krev, - krichit pan Lajdakovich, - govorit', chto ty dobree, esli samyj dobryj
- ya". - "Ah, ty dobree, ham tebe brat!" - i Gul'taevich za sablyu. I
Lajdakovich za sablyu. Stali rubit'sya. Rubilis', poka Lajdakovich Gul'taevicha
ne zarubil. Uzhe tot i ne dyshit. A Lajdakovich govorit: "Teper', brat, ne
budesh' govorit', chto ty dobree. YA samyj dobryj". Vot i pan Volodkovich
dobryj, - zaklyuchil mel'nik.
Vdali poslyshalsya konskij topot i stal priblizhat'sya. Fedor vyshel iz
haty. Vskore vo dvor priskakali dva vsadnika. "CHto, Fedor, shtabs-kapitan
eshche ne spit?" - uznal ya golos SHul'mana. "Net, - otvechal denshchik, - chto-to
tam pishut". - "A ty sprosi, - skazal SHul'man, - on pozdnego gostya primet?"
- "Zahodite. Ego blagorodie, ya znayu, vam vsegda rad".
Vtorym vsadnikom okazalsya karaul'nyj kanonir. On tut zhe i uskakal.
- Petr Petrovich, ne osudite, chto prihozhu v polnoch', kak chert, - skazal
SHul'man s poroga. - Mne ne spitsya, hochetsya pogovorit', a praporshchik Kuprosov
zasnul mertvym snom i v pridachu hrapit...
- I mne ne spitsya, - otvetil ya, - sadites', YAkov Lavrent'evich.
Porojsya-ka v chemodane, - skazal ya Fedoru, - tam portvejn dolzhen byt'.
Dobraya dusha SHul'man ot poslednih slov poveselel. On proishodil iz
nemcev, no iz nemcev obrusevshih, i cel'nost' tevtonskogo haraktera byla
razrushena v nem vliyaniem russkogo okruzheniya, osobenno v Moskovskom
universitete, gde on prouchilsya dva kursa do akademii. K dobrym nemeckim
svojstvam - yasnosti zhiznennoj celi, tverdomu umu i privychke filosofstvovat'
- primeshalis' ih slavyanskie antipody - chuvstvitel'nost' i sledovanie
zhelaniyam. Osobye chuvstva on pital k vinu, kotoroe, hot' i byl doktor, ili
imenno poetomu, po pravilam samoobmana, schital za luchshee sredi celebnyh
sredstv. Vprochem, nemeckoe blagorazumie uderzhivalo etu russkuyu strast' v
priemlemyh predelah.
- O chem zhe, YAkov Lavrent'evich, vy hotite pogovorit'? - sprosil ya,
otkuporiv butylku. - Uzh ne o psihologii li samoubijcy?
- Pustoe ob etom govorit', - skazal lekar'. - Dostovernym istochnikom
takogo sostoyaniya mogut sluzhit' lish' zapisi ili rasskaz cheloveka,
strelyavshego v sebya, no neudachno. Vse drugoe - nash vymysel. CHuvstvo
neudavshejsya zhizni mozhet byt' intuitivnym, a potomu pravil'nym. Interesno
kak raz obratnoe - ne to, chto nekotorye strelyayutsya ili prygayut v omut, a
chto mnogie etogo ne delayut, hotya dolzhny.
- Instinkt, - vozrazil ya.
- Vot i zakovyka, chto instinkt, - skazal SHul'man i otpil iz kruzhki. -
Sil'nyj instinkt chto, po-vashemu, oznachaet? Vprochem, sam i otvechu - slabost'
soznaniya. Vzyat' katorzhnika, emu dali pozhiznenno rudniki. Predstav'te, pod
shtykom, terpit izdevatel'stva, no tyanet, tyanet, kak vol. Takovym on i
stanovitsya. CHto svetit emu? Kakaya zvezda? Vzyat' by, kazhetsya, remen',
privyazat' k suku i zahlestnut'sya. No net...
- Stalo byt', geroj segodnyashnej tragedii proyavil vysokoe soznanie?
- Otchego zhe govorit' net. Skazhu - da.
- Odnako bylo etomu Severinu v chem sebya proyavit' krome chuvstv, -
skazal ya. - Vse otmechali - umen i, brat govoril, uvlekalsya himiej. Mog
uchenym stat'.
- Prostite menya, chto vmeshivayus', - skazal s pechi mel'nik. - Vot vy o
Severine govorite. A chto takoe sluchilos'?
- Zastrelilsya, - otvetil ya, - dva chasa nazad.
- Severin?! - vskrichal starik i soskochil s pechi. - Zastrelilsya? Tak
etogo ne mozhet byt'.
- Pochemu zhe ne mozhet, - skazal SHul'man. - Svoimi glazami vidali.
- Vot beda! Vot beda! - zaprichital mel'nik.
YA udivilsya:
- Da vam kakaya beda?
- Tak ya ego znayu s pyati let. Na mel'nicu pribegal. S synom moim Ivanom
druzhili, ohotilis' vmeste. Vot kto byl horoshij chelovek, vidit bog, horoshij.
No ne mog on zastrelit'sya! - Mel'nik ustavilsya na nas polnymi slez glazami.
- Iz-za devushki zastrelilsya, - ob®yasnil ya. - Ne zahotela s nim pod
venec idti.
- Iz-za devushki? - eshche bolee udivilsya starik. - Ne stal by on plakat'
iz-za devushki. Ogo! |to molodec.
Otkuda tebe o nem znat', podumal ya. Druzhil on, chto li, s toboj, starym
vdovcom? I tuda zhe, ryadit'.
- A kak on zastrelilsya? Kak? - dopytyvalsya mel'nik.
- Prudy u nih est', - skazal SHul'man. - Besedka stoit. (Znayu, znayu,
zakival starik.) Vot tam sebya i ubil.
- Gospodi! Vot beda! Vot neschast'e! - bormotal mel'nik. - Na vozduh
vyjdu. - I on ischez.
- Da, tak my o sil'noj vole govorili, - vspomnil lekar'.
- O slaboj, - popravil ya. - A esli to, chto vy nazyvaete slabost'yu, -
bogoboyazn'?
- Ne nado, ne nado! - zamahal na menya SHul'man. - Ne nado boga
privlekat'. Sami horosho znaete, chto nikto, pomimo isterichek, v boga ne
veruet.
- Nu uzh eto vy slishkom, - slegka opeshil ya. - Nikto ne veruet, a mezh
tem vse chelovechestvo molitsya.
- Molitsya! - hmyknul SHul'man. - |ka vazhnost'! Vot v nashej
blagoslovennoj Otchizne eshche treh let ne proshlo, kak lyudej ot skotskogo
zvaniya osvobodili. I to pod vykup, kak turki. A v Kazanskom sobore, videli,
s kakoj strast'yu kresty kladut? Horoshi, nechego skazat', hristiane. Po tri
shkury derut. Tot zhe hlebosol Volodkovich. Otchego ne hlebosol'nichat' s
darmovyh deneg. I detki pod stat'. Odna - dura, bezdel'nica, tol'ko i est'
dostoinstv, chto smazlivaya, i k tomu zhe isterichka, po golosu slyshno, mladshij
- maniej velichiya bolen, mogu garantiyu podpisat', starshij - no o nem pozdno
govorit'. Hotya v medicinskom otnoshenii sluchaj ves'ma zanimatel'nyj. Skazhu
vam dazhe, chto eto samoubijstvo podskazalo mne temu issledovaniya. Vernemsya
iz pohoda - obyazatel'no zajmus'.
- I voobrazit' ne mogu, chto vas zainteresovalo, - skazal ya. - Obychnyj
vystrel v upor. V Sevastopole ya desyatki takih ran videl posle rukopashnyh.
- |to verno, - soglasilsya lekar', - rana kak rana. A lyubopytno to, chto
za polchasa, kotorye vy opredelili mezhdu vystrelom i nashim osmotrom tela,
ono ne dolzhno bylo ohladit'sya do takoj stepeni. Vot i temka dlya
kakogo-nibud' studenta: "Vliyanie vneshnih uslovij na skorost' ohlazhdeniya
trupa".
- Fu! - pomorshchilsya ya. - CHto za udovol'stvie. I pol'zy-to nikakoj dlya
zhivyh.
SHul'man uhmyl'nulsya:
- A kakoe udovol'stvie vam, artilleristam, rasschityvat' razlet
shrapneli?
YA sobralsya vozrazit'.
- Nu da, nu da, - operedil menya SHul'man. - |to dlya slavy oruzhiya i
blaga Rodiny.
- No za kakoe vremya, vy dumaete, - skazal ya, - on mog ostyt' do takogo
sostoyaniya?
- CHasa za dva, - byl otvet.
- Nereal'no, - skazal ya. - CHto zhe, on umer dvumya chasami ran'she, chem
kurok spustil? |tak vyhodit, chto on uzhe nezhivym v besedku prishel.
- Vyhodit, chto tak.
- Mistika, YAkov Lavrent'evich. Peremenim predmet. Menya takaya tema
sovershenno tochno lishit sna.
- Mogu snotvornoe predlozhit', - otvetil lekar'. - Batarejnyj komandir,
mezhdu prochim, vospol'zovalsya.
- Estestvenno, - skazal ya. - Takie perezhivaniya... Derzhu pari, chto u
sleduyushchego pomeshchika on potrebuet sdat' detej nashemu karaulu.
My posmeyalis' nad nekotorymi strannostyami nashego podpolkovnika, prishli
v horoshee raspolozhenie duha, i lekar', poskol'ku portvejn v butylke issyak,
otpravilsya na svoyu kvartiru. Fedor poehal ego provodit'.
YA napisal pod svidetel'stvom familii i chiny oficerov, zadul svechu, leg
na sennik, no ne smog zasnut', poka ne vernulis' Fedor i starik. Hotya kakaya
vse zhe strannost': chto mne bylo do nih?
Kogda ya prosnulsya, nikogo v izbe ne bylo. YA vyshel vo dvor. Fedor vozle
saraya chistil konya, prigovarivaya emu nezhnosti.
- Vashe blagorodie, - skazal on. - Pozdravlyayu vas s prazdnikom.
YA hotel udivit'sya, no pripomnil, chto segodnya nash batarejnyj prazdnik*;
ya polez v karman, nashel rubl' i podaril Fedoru.
______________
* Obshchij prazdnik gvardejskoj artillerii byl priurochen k cerkovnomu
prazdnestvu - Preobrazheniyu gospodnyu, kotoryj otmechalsya 6 avgusta. Pomimo
togo, kazhdaya batareya izbirala sebe v zastupniki kogo-nibud' iz svyatyh i v
den', otvedennyj emu v cerkovnom mesyaceslove, prazdnovala svoj prazdnik.
Sudya po date, kotoruyu nazyvaet v svidetel'stve shtabs-kapitan Stepanov, ih
batareya schitala svoej zastupnicej Devu Mariyu - Bogorodicu.
- I ya tebya pozdravlyayu, - skazal ya. - A sejchas voz'mi bumagu - na stole
lezhit, ob®ed' oficerov - pust' podpishut. Vse, krome Nelyudova... A chto, nash
hozyain davno ushel?
- Davno, - otvetil denshchik. - SHal'noj on kakoj-to, ej-bogu. Vstal s
zarej, potoptalsya, bumagu vashu prochel, pomolilsya, sapogi v ruki - i poshel.
Hot' by sala kusok predlozhil, tak net, skrylsya.
- A ty razve ne spal, chto vidal?
- A ya i splyu, i vizhu, - skazal Fedor i dobavil s uprekom: - YA zhe vchera
trezvyj byl, ne to chto, kak govoryat, Eremin.
- Vot i horosho, - pohvalil ya. - Tak i dolzhno.
- CHto v etom horoshego, - vozrazil Fedor. - Spal chutko, kak ZHuchka
kakaya, razve vyspish'sya?
- Segodnya svoe voz'mesh'. Nu, ezzhaj. U komandira menya zhdi.
Vybravshis', s lencoyu sobravshis', ya osedlal Orlika i poehal k
podpolkovniku Onoprienko. Vozle cerkvi sobiralsya mestnyj narod.
Vstrechavshiesya mne soldaty vse imeli radostnyj vid. Na kryl'ce popovskogo
doma podpolkovnik otdaval rasporyazheniya fel'dfebelyu.
- Vy vovremya, Petr Petrovich, - skazal komandir. - Priezzhal ispravnik,
prosit pomoshchi - myatezhniki ob®yavilis'. YA dumayu, kak postupit'.
Znaya harakter komandira, ya otvetil: "Delo horoshee, i lyudej nado dat'.
Tol'ko nado predupredit' kanonirov, chtoby ne stavili sebya pod puli". - "Vy
dumaete, eto vozmozhno?" - "Konechno. Inache Luzhin i sam by ih vzyal. On hiter.
Ub'yut kogo-nibud' - emu nichego, a u nas - poteri v raschetah". - "Vy pravy",
- otvetil podpolkovnik. "U nego pristavy est', sel'skaya strazha, pust'
podymet, - prodolzhal ya. - Silami armejskogo podrazdeleniya, konechno, legko
ispolnyat' sluzhbu". Komandir kivnul, i ya podumal, chto ispravniku budet dan
otkaz. |to dostavilo mne udovol'stvie. No ya oshibsya. "Vse-taki i nam sleduet
prinyat' uchastie, - otvetil podpolkovnik. - |to nash dolg, i krome togo, lyudi
vojdut v dolzhnoe nastroenie. A to ved' mnogie schitayut - progulka. Tak i
reshim, - skazal on. - Vchera Nelyudov, hotya ne po ocheredi - po zhrebiyu, a
dezhuril. Mne budet nelovko ego posylat', i potom - on goryach, pospeshen...
Tak chto, Petr Petrovich, ya vam poruchayu. Voz'mite dva vzvoda, nadeyus',
hvatit... Luzhin govorit, chto myatezhnikov - malaya gruppa. On sejchas vernetsya,
vy s nim i obgovorite... YA polagayu, - skazal komandir, - k poludnyu
upravites'. Togda v polden' i postroimsya na prazdnik. A ne upravites', tak
chasa etak v tri..."
Pop, kak raz vyshedshij iz izby, poobeshchal svoe uchastie v ceremonii.
YA molchal, soobrazhaya, kakim obrazom uvil'nut' ot podlogo dela. Naotrez
otkazat'sya bylo nel'zya - hot' i ne v ustavnoj forme govorilos', no eto byl
boevoj prikaz. I nikakoj otgovorki ne imelos'... K takomu povorotu sobytij
ya sovsem ne byl gotov i tol'ko rugalsya v dushe...
Poyavilsya Fedor so svidetel'stvom, i komandir zashel v dom postavit'
podpis'. Tut zhe pribyl ispravnik s pristavom i polutora desyatkom strazhi.
Luzhin, obradovavshis', kak on skazal, soobshchnichestvu so stol' hrabrym i
opytnym oficerom, stal mne ob®yasnyat' plan pleneniya myatezhnikov. CHislennosti
ih on ne znal; krest'yane, dolozhivshie emu o myatezhnikah, videli dvoih, no,
veroyatno, ih bol'she, desyatok. Zametili ih v sem' chasov vozle SHvedskogo
holma - eto v chetyreh verstah ot derevni. ("Pochemu SHvedskij?" -
pointeresovalsya ya. "Dom tam, po predaniyu, stoyal, - skazal Luzhin. - SHvedy
sozhgli. Vmeste s lyud'mi. No i byl kogda-to dom, kamni ostalis', mezh
derev'yami lezhat".) Skoree vsego, govoril Luzhin, myatezhniki i sejchas tam,
potomu chto dnem peredvigat'sya po mirnomu uezdu oni vryad li risknut.
Slushaya ispravnika, ya zhelal myatezhnikam bezhat' s togo mesta vo vsyu
pryt'.
Mezh tem vo dvore sobralis' oficery, i kazhdyj prosilsya v otryad, a bolee
vseh molodye - Vasil'kov i Kuprosov. YA vybral iz moej polubatarei
Blaumgartena i Rostovceva - iz nelyudovskoj. Oni poskakali gotovit' svoi
vzvody.
Podpolkovnik vruchil ispravniku svidetel'stvo o samoubijstve Severina i
pozhelal nam oboim udachi. CHerez chetvert' chasa dva nashih vzvoda vystupili v
pohod. Vmeste s lyud'mi Luzhina bylo nas okolo semidesyati chelovek.
YA ehal na karatel'nuyu akciyu. Proizoshlo to, chego ya v chas otpravleniya iz
Peterburga ne hotel i predpolagat'. YA dumal, chto mne kak artilleristu
uchastvovat' v stolknovenii s myatezhnikami ne pridetsya. Vooruzhenie
povstancheskih otryadov ne dopuskalo s ih storony pozicionnyh dejstvij, pri
kotoryh vozmozhno primenenie artillerii. Kraj nasyshchalsya vojskami, no, po
moemu mneniyu, batarei posylalis', chto nazyvaetsya, dlya pushchej vazhnosti. Nam
predstoyalo byt' siloj ne pryamogo, a psihologicheskogo davleniya. Uvy,
kazavsheesya nereal'nym svershilos' - ya vel otryad i ne mog protivit'sya. Ne s
kem bylo i posoveshchat'sya. Blaumgarten i Rostovcev goreli neterpeniem shvatki
i podviga. Vdrug, dast bog, udastsya pokazat' sebya hrabrecami - i pozhalovana
budet nagrada. A za serebryanyj krestik na grud' mozhno polozhit' pod
derevyannyj krest pyatok insurgentov. |to privetstvuetsya. Tak chuvstvovali oni
i mnozhestvo drugih oficerov.
O nagradah mechtali, legkost', s kotoroj ih zhalovali za userdie v
usmirenii, lihoradila umy. Eshche s aprelya vo vseh peterburgskih polkah ne
shodila s ust udacha pavlovca Timofeeva, v odin den' iz kapitana, rotnogo
komandira, voznesennogo v polkovniki. Istoriyu ego povtoryali v lyuboj
oficerskoj kompanii. Govorili, chto otryad ego razbil bol'shuyu shajku,
komandira ee izreshetili pulyami, do sta myatezhnikov ubito bylo v boyu. S
doneseniem ob etom Timofeev lichno pribyl v stolicu, ego prinyal sam
gosudar', besedoval, pozhal ruku, skazal: "Blagodaryu za molodeckoe delo. YA
nagrazhdayu tebya fligel'-ad®yutantom". Na etom meste rasskaza u vseh lica
bledneli, golovy kruzhilis'. Fligel'-ad®yutant! CHto bol'shego zhelat'! I komu
vezet, tomu vezet. Mesyaca ne proshlo, etot zhe Timofeev polnost'yu istrebil
drugoj otryad i poluchil zolotuyu sablyu za hrabrost'. On v Zimnem, on oficer
svity, uzhe men'she, chem general-majorom emu ne umeret'! V pervoj gvardejskoj
divizii oficery petrovskih polkov nizhajshe prosili - napravit' v Zapadnyj
kraj. I sam gosudar' imperator, osvoboditel', ne lenilsya, ezdil v polki na
razvody, stanovilsya pered stroem i vzyval: "Nadeyus', gospoda oficery, chto
vy budete slavno drat'sya i ne pozhaleete zhizni za Veru, Prestol, Otechestvo.
Vremya dlya nas teper' tyazhkoe, no s takimi, kak vy, ya nikogo ne boyus'!" A
kogo regulyarnym vojskam boyat'sya? Na kazhdogo myatezhnika - pyatero. Odnih
gvardejcev chert znaet skol'ko. Finlyandskij polk, Moskovskij polk, ulany,
gusary, pavlovcy, izmajlovcy, kazaki gvardejskie. I kazhdyj lezet iz kozhi
von. A eshche semenovcy, preobrazhency, sapernyj batal'on, imperatorskoj
familii batal'on, artilleristy pervoj brigady - nado vsemi car' shefstvuet.
A obychnyh polkov, a kazaki donskie, a batal'ony vnutrennej sluzhby - ne
schest', t'ma! I kazhdyj zhelaet chin, Annu, Vladimira, Georgiya, nakonec. I
kazhdyj staraetsya - strelyaet, kolet, rubit, beret v plen i schitaet eto za
vysokuyu chest'.
A samoe durnoe, chto zverskie takie privychki privity pogolovnomu
bol'shinstvu - nichego nel'zya sdelat' protiv, ostaetsya molchat' i svoyu sovest'
berech'.
A kak sberech'? Ved' sam i skachu, dumal ya, b'yu shenkelyami (my shli kupnoj
rys'yu). A sluchis' myatezhnikov shajka - istrebim, a pridetsya istrebit' - mne
pervomu i nagrada, chtoby vse videli - chelovekoubijca. I delayu zhe, udivlyalsya
ya, hot' dushoyu i protiv.
Odna menya uteshala nadezhda, chto myatezhniki, vopreki ozhidaniyam Luzhina,
mesto svoej stoyanki pokinuli i skrylis'. Togda, esli ih na SHvedskom holme
ne najdem, reshil ya, vesti poisk otkazhus' i zavernu otryad v derevnyu.
Posle treh verst puti Luzhin skazal, chto do holma ostalos' rukoj
podat', i predlozhil razbit' otryad nadvoe i polovinu poslat' dlya tylovogo
zahoda. YA vosprotivilsya, nastaivaya na frontovom nastuplenii vsemi lyud'mi, v
tyl zhe, skazal ya, dostatochno poslat' pikety iz strazhnikov. Te po znaku
ispravnika srazu zh i uskakali. Skoro vzvody speshilis', pri loshadyah ostalas'
ohrana, kanoniry rassypalis' v cep' i vstupili v lesa. Mestnost' tut byla
takaya: dva lesochka, kotorye sejchas prochesyvali Blaumgarten i Rostovcev,
peremezhalis' szhatymi polyami, a za nimi opyat' stoyal nebol'shoj lesok, i v
drugoj storone tozhe byl lesok, a SHvedskim holmom okazalsya gusto zarosshij
bugor, na kotoryj vse eti pereleski vyhodili ostrymi opushkami. Vzvod
Blaumgartena shel cherez pervyj les, rostovcevskij - po sosednemu, a
ispravnik i ya skakali verhom vdol' bokovyh opushek - po raznym koncam polya.
Kak zhe, najdesh' ty myatezhnikov, dumal ya, poglyadyvaya na Luzhina. Duraki
oni tut sidet'. Davno ushli, zaslyshav topot. Ne grelis' na solnyshke,
storozhilis', verno. My etim lesom, a oni uzh tem, a cherez pyat' minut budut v
sleduyushchem. CHto ih tam - gorstka; i ne vidno, i ne slyshno. Ishchi vetra v pole.
No imenno v etu minutu vperedi, dostatochno eshche daleko, vyrvalis' iz
lesa dve figury i, derzha v rukah shtucera, prigibayas', pobezhali cherez pole
na bugor. Rostovcev, idushchij nepodaleku ot menya, tozhe zametil ih i,
zakrichav: "Vzvod, ko mne!" - pomchalsya vpered. Po komande Luzhina stali
vyskakivat' iz lesa i blaumgartenovskie kanoniry. CHerez schitannye sekundy
beglecov presledovali, vystraivayas' v cep', chelovek tridcat', i posredi nih
garceval Luzhin. Teper' myatezhnikov mogli spasti lish' potajnoj hod, vozdushnyj
shar, a reshimost' i nogi tol'ko v sluchae chuda - pri vmeshatel'stve bozh'em.
Nikto ne strelyal.
Nebo bylo sinee, sverkali v vozduhe pautinki, sternya zolotilas' v
yarkih luchah, i ottogo tyazhelyj topot sapog, vskriki soldat, vhodyashchih v
azart, zlye okriki Rostovceva: "Begom! Begom!" - vse eto v tishine svetlogo
utra kazalos' nelepym i nevozmozhnym.
YA ehal shagom, cep' uzhe daleko menya operedila i pravym flangom
razvorachivalas' na SHvedskij holm, do kotorogo dvum myatezhnikam ostavalos'
bezhat' shagov sto.
Mezh tem, sleduya vdol' opushki, ya poravnyalsya s mestom, otkuda
insurgenty, na svoyu zhe bedu, vyskochili. Tut ya uvidal za molodoj el'yu
tret'ego myatezhnika, vooruzhennogo dvustvol'nym pistoletom, dula kotorogo
glyadeli mne v grud'. |to byl krest'yanskij detina, shirokij v plechah,
korenastyj, odetyj v polusvitku. Prilozhiv palec k gubam, on podaval mne
grozno znak molchat'. YA nevol'no ulybnulsya. Kobur byl rasstegnut, vyhvatit'
shestizaryadnyj Lefoshe i vognat' v parnya paru pul' zanyalo by mgnovenie.
Netrudno bylo i plenit' ego.
- Durak! CHego zhdesh'! - skazal ya tiho i iskrenne. - Begi. YA ne tronu.
No - zhivo.
Bog nadoumil detinu poverit'. On, pyatyas', stal otstupat', skrylsya mezh
stvolov, i zatreshchal pod ego nogami hvorost.
Na serdce u menya poveselelo.
YA glyanul na beglecov. Oni sbrasyvali svoi serye dlinnye chamarki. Ot
lesa ih otdelyalo dvadcat' shagov. Vdrug Luzhin vzyal u soldata shtucer,
pricelilsya, vystrelil - i vystrelil, podlec, metko. Myatezhnik, bezhavshij
pervym, ruhnul kak podkoshennyj. Nad nim naklonilsya tovarishch, nechto prokrichal
v storonu soldat i, vskinuv shtucer, vystrelil po ispravniku - odnako dal
promah.
Luzhin totchas potreboval u soldat novyj zaryad. YA udaril konya i s
krikom: "Ne strelyat'! Brat' zhivymi!" - poskakal k ispravniku. "Ne
strelyajte!" - skazal ya emu. "Da ved' skroetsya v kustah, trudno budet
shvatit', - otvetil ispravnik v razdrazhenii. - Lyudej pob'et". - "Vykurim!"
- otvetil ya. "No lovko ya srazil? - sprosil u menya Luzhin. - A skazhu,
davnen'ko ne strelyal".
Myatezhnik skrylsya v kustah.
- Skoro opyat' syuda vyskochit, - skazal Luzhin. - S toj storony pristav
stoit. Vot uvidite. Sejchas konec.
A vot vgonyu tebe sejchas v past' ves' baraban, vse shest' pul',
podumyval ya, i tebe budet konec. Ruka moya nevol'no polzla k revol'veru.
CHtoby ujti ot iskusheniya, ya poskakal k srazhennomu insurgentu. On byl mertv,
Luzhin popal emu v golovu.
- |h, i poneslo ego, rebenka, voevat', - vzdohnul podoshedshij soldat. -
Da chto v nem - podrostok. A it', vashe blagorodie, krasivyj byl. Mat', podi,
zhdet.
K ubitomu pod®ehal ego ubijca. "|, da on sovsem eshche soplyak, - skazal
Luzhin. - A izdali na materogo pohodil. Fu, chert, nehorosho vyshlo".
- Da, ne pohval'nyj podvig, - skazal ya i poskakal vdol' cepi.
S tyl'noj storony SHvedskogo holma stoyali konno lyudi Luzhina. YA s
gorech'yu ubedilsya, chto ujti myatezhniku ne udastsya. Schitannye minuty otdelyali
ego ot smerti ili pleneniya.
Tak i sluchilos'. Vskore ego vyveli iz kustov s zakruchennymi rukami.
Lico ego bylo razbito do krovi.
"Zachem zhe bili?" - sprosil ya soldat. "Da on, vashe blagorodie, ozverel.
Fedotova chut' ne zadushil, a von, poglyadite, Mironu dva zuba vyshcherbil". I
pravda, rostovcevskogo vzvoda kanonir stoyal s rassechennoj guboj i splevyval
krov' skvoz' dyru v perednih zubah. "A vy, vase blagorodie, ne dumajse, -
govoril kartavya etot Miron, - cto on menya sbil. YA ego i skrusil. Dal v uho
- on i zakacalsya". - "Ne vret", - podtverdili ochevidcy. "Nu i molodec, -
pohvalil ya. - Blagodaryu tebya za sluzhbu. YA dolozhu komandiru batarei". - "Rad
scarac'sya, vase blagarodie", - otvetil dovol'nyj Miron i, chto menya udivilo,
bezzlobno pointeresovalsya u myatezhnika: "Nu sto, bolic cebe uho?" - "A u
tebya zuby?" - sprosil myatezhnik. Soldaty zasmeyalis'.
- Vot on kakov, razbojnik, - skazal pod®ehavshij Luzhin. - Tak ya,
gospodin shtabs-kapitan, ego zabirayu.
- Nikak ne mogu otdat', gospodin ispravnik, - otvetil ya. - Nashi
soldaty ego vzyali. Komandir reshit, kak s nim postupit'.
- Mne i peredast, - vozrazil Luzhin. - Komu zhe inomu?
- |to uzhe ego delo, - skazal ya. - Mozhet byt', vam, a mozhet, voennomu
nachal'niku; ili v Vil'no rasporyaditsya dostavit'. A vot chto s tem delat'?
- Pristav skazhet - pohoronyat. Kak zvali druzhka? - sprosil Luzhin
myatezhnika.
- Petrashevich. Viktor Petrashevich, - otvechal plennyj. - Pust' napishut na
kreste.
- Mozhet, i napishut, - skazal ispravnik. - A tebya kak zvat'?
- Bog znaet, - otvetil myatezhnik, - a tebe ne skazhu.
- Mnogo vas bylo v shajke? - sprosil ya.
- Kakaya zhe shajka, - prezritel'no na menya glyadya, otvetil plennyj. -
Dvoe i bylo vsego. |to vas, ya vizhu, sotnya vystupila protiv dvoih.
YA pozval Rostovceva.
- Gospodin poruchik, poruchayu vam ohranu plennogo. Dostavit' v derevnyu
zhivym i nevredimym. I pust' umoetsya u pervoj vody, a to ne razobrat', kakuyu
imeet vneshnost'.
Rostovcev nazval chetveryh soldat v konvoj.
Ispravnik o prochesyvanii drugih pereleskov, k udivleniyu moemu, ne
zaikalsya. YA prikazal vozvrashchat'sya. Poveli plennogo, soldaty poshli k
loshadyam, pristav poslal strazhnika za lopatami. YA povernul konya i poskakal v
derevnyu.
Dolozhivshis' komandiru o rezul'tatah, ya bez truda ubedil ego v pol'ze
sdachi plennogo uezdnomu voennomu nachal'niku bez posredstva Luzhina. "Nashi
lyudi riskovali, - govoril ya, - a on etu udachu pripishet sebe, a pro nas
skazhet, chto okazali posil'nuyu pomoshch'. S nego dostatochno, chto yunoshu napoval
ulozhil. I bez povoda". - "Vy pravy, - otvetil podpolkovnik, - tak i
postupim".
Polchasa spustya vernulsya otryad. Plennomu dali vody, svyazali i brosili v
popovskij sennoj saraj. Vozle saraya stal hodit' karaul'nyj s primknutym
shtykom.
V polden' zvonkij signal truby prizval batareyu na cerkovnyj parad*.
______________
* V dannom sluchae - torzhestvennoe postroenie po povodu batarejnogo
prazdnika.
Vzvody vystraivalis' na liniyu. Tolpa prazdnichno odetyh krest'yan
sostavlyala nashu publiku. Molodye parni zavistlivo smotreli na konnyh
kanonirov, kotorye vvidu mnozhestva zhenskih glaz derzhalis' orlami.
Skoro na levom flange poyavilsya Onoprienko. YA skomandoval: "Batareya!
Smirno! Ravnenie na komandira!" - i, ogoliv sablyu, poskakal pered frontom
navstrechu podpolkovniku. My sblizilis', ya dolozhilsya, komandir pozdorovalsya
i pozdravil batareyu s prazdnikom, ostalsya dovolen raskatami molodcevatogo
"ura!" i nachal tradicionnuyu rech'.
"Gvardejcy! Artilleristy! V torzhestvennyj dlya nashej batarei den'
kazhdyj iz nas ot levoflangovogo kanonira do vashego komandira oglyadyvaetsya
na projdennyj batareej poluvekovoj put', nachalo kotorogo polozheno bylo v
dostoslavnom vosem'sot dvenadcatom godu podvigami nashih predshestvennikov.
Myslennym vzorom my vidim ih sejchas na pravom flange, po nim my ravnyaemsya,
ih muzhestvo i stojkost', ispolnenie imi dolga - dlya nas vechnyj primer.
Gosudar' imperator okazal nam svoe doverie. My poslany zashchitit' vysshie
interesy Otchizny..."
CHto dalee govoril komandir, ya slushal ploho - etu rech' ya po pamyati mog
sam rasskazat', ona mnogo let ne obnovlyalas'. No, pol'zuyas' vozmozhnost'yu,
podpolkovnik Onoprienko vkrapil v nee segodnyashnij sluchaj: porugal
vooruzhennyh protivnikov gosudarya, pohvalil reshimost' soldat, voshvalil
shcherbatogo Mirona i vyrazil uverennost', chto v bolee krupnyh delah, koih vse
my dolzhny zhelat', batareya, kak odin chelovek, vykazhet muzhestvo i boevoe
rvenie.
Mezh tem pribyl pop, oblachennyj v rizy, nesli horugv', peli bosonogie
deti v belom.
Pop so svoej svitoj stal s nami na odnu liniyu, licom k bataree.
Komandir speshilsya, speshilsya i ya. Soldaty snyali shapki.
Skuka stoyala nevoobrazimaya, kak vsegda byvaet na cerkovnyh paradah.
Batyushka, verno, vpervye sluzhil pered frontom voinskogo podrazdeleniya i
ottogo byl iskrenne razvolnovan i staralsya - hudshee nakazanie dlya batarei
trudno pridumat'. Priglyadyvayas' k nemu, ya nashel v nem shodstvo s pokojnym
gosudarem. Nevol'no vspomnilsya mne smotr na Caricynom lugu, gde gosudar'
proiznes udivivshuyu menya rech'. Delo bylo tak. Dvoryanskij polk* vypuskali v
dejstvuyushchuyu armiyu, i gosudar' reshil lichno nas vdohnovit'. Nas postroili, my
dolgo ego ozhidali. Nakonec on priehal v otkrytoj kolyaske, peresel verhom i,
vyehav pered otryadom, skazal: "Pozdravlyayu vas ot dushi s chinom, nadeyus', vy
ne pozhaleete zhizni za Veru, Prestol, Otechestvo. Vy znaete, k komu
obrashchat'sya - pryamo ko mne; menya ne budet - k moemu synu. Bud'te uvereny, ya
vas ne vydam. Proshchajte, bog s vami, bog s vami!"
______________
* Dvoryanskim polkom nazyvalos' oficerskoe uchilishche, prinimavshee v
vospitanniki detej, v osnovnom iz bednyh dvoryanskih semej. Sudya po tekstu
Stepanov zakonchil ego v 1854 godu i byl napravlen libo v Dunajskuyu armiyu,
kotoraya vela boi protiv turok v Rumynii, libo pryamo v Sevastopol'.
Pri vypuske luchshie, no so sredstvami dlya ekipirovki, posylalis' v
kavalerijskie polki, luchshie, no bezdenezhnye - v artilleriyu, prochie - v
pehotu i sapernye batal'ony, malosposobnye napravlyalis' v batal'ony
vnutrennej strazhi.
Tovarishchi moi gryanuli "ura!", slomali stroj, vostorzhenno kinulis'
celovat' gosudaryu ruki, sapogi, stremya, lampasy. Polk prevratilsya v tolpu,
kazhdyj lez vpered, zhelaya prikosnut'sya k caryu hot' pal'cem. Ne budu poricat'
moih tovarishchej - oni postupili tak, kak nas uchili postupat'. S pod®ema do
otboya nam vnushalos', chto imperator - samyj umnyj chelovek Rossii, da i
tol'ko li ee - vsej sovremennoj civilizacii. On otvetstven za istoricheskuyu
sud'bu ogromnejshej derzhavy; on, ne znaya ustalosti, zabotitsya o nuzhdah
mnozhestva narodov, ob®edinennyh v imperiyu; on protivostoit proiskam
anglichan, nemcev, turok i Avstrii - i vsegda s uspehom; dragocennoe ego
vremya otnimayut i vnutrennie vragi spokojstviya - on vynuzhden dumat' i ob
etih merzavcah; on vsem blagodetel'stvuet, on nagrazhdaet predannost' i
hrabrost'. Ne bud' ego, ne bylo by i nas s vami, govorili nam nastavniki.
Nemudreno bylo proslezit'sya yunosham, znaya, chto car' pribyl pozdravit' polk
special'no.
Hochu skazat' o sebe, chto ya ostavalsya vne likuyushchej tolpy odnokashnikov,
poskol'ku gosudar' vsegda stoyal vne kruga moih interesov. V etom net moej
zaslugi, eto pereshlo ko mne ot otca. Buduchi uchenym lesnichim Grodnenskogo
uezda, on men'shee vremya udelyal lesam, a bol'shee chteniyu Gomera, Seneki i
sravnitel'nyh zhizneopisanij.
Sleduya za otcom, i ya priuchilsya schitat' svoimi sovremennikami ne shumnuyu
vatagu odnogodkov, a Gektora i Odisseya, legionerov Cezarya i hitroumnogo
Cicerona. K tomu vremeni, kak obstoyatel'stva vynudili menya postupit' v
Dvoryanskij polk, ya byl bolee grazhdaninom pervogo Rima, chem poddannym
tret'ego, i dva goda ucheniya voennomu delu ne smogli izmenit' moih
privyazannostej. Rechi rimskih tribunov legko vspominalis' mne, kogda
prihodilos' slushat' cerkovnoslavyanskuyu tarabarshchinu v cerkvi ili bezdumnye
vystupleniya nashih komandirov. Nichego udivitel'nogo, chto privetstvie
gosudarya gluboko menya razocharovalo. CHto za rech', dumal ya. Tak vsyakij mozhet
skazat': "Bog s vami, bog s vami". Nash kursovoj komandir govorit luchshe. "YA
vas ne vydam!" Komu ne vydam? Erunda kakaya-to.
Skoro polk komandoyu komandirov byl vozvrashchen v poryadok, kolyaska s
gosudarem ukatila, a nas poveli v kazarmy.
V etot zhe den' nam vruchili ekzemplyary Naputstviya, napisannogo carem
special'no dlya molodyh oficerov. YA perechel ego trizhdy, nadeyas' uvidet'
glubokuyu mysl' i mudryj sovet. No gosudar' ne sovetoval nichego drugogo, kak
lyubit' ego odnogo. "Deti, - pisal gosudar', - otpuskaya vas na sluzhbu, YA
obrashchayus' k vam ne tak, kak vash nachal'nik, no kak Otec, vas dushevno
lyubyashchij, kotoryj sledil za vami s yunyh vashih let, kotoryj radovalsya vashim
uspeham, vashemu postepennomu razvitiyu. Teper' vy vyhodite na poprishche zhizni,
zhizni voennoj; vnemlite Moemu sovetu: ne zabyvajte nikogda Boga, roditelej
vashih; pomnite vsegda, chto vy odolzheny nravstvennym vashim sushchestvovaniem
Gosudaryu Imperatoru. Ego postoyannym k vam milostyam: On s mladenchestva vas
prizrel, On vas vzleleyal i, nakonec, snabdil vas vsem nuzhnym dlya novogo
vashego poprishcha. Kak mozhete vy, odnako, zasluzhit' stol' velikie k vam Ego
blagodeyaniya, kak ne shchadya sebya ni v kakom sluchae dlya Ego sluzhby; ne
zabyvajte, chto v Rossii, v nashej slavnoj Rossii, svyashchennye imena Gosudarya i
Otechestva nerazdel'ny; eta nerazdel'nost' - nasha sila, pred kotoroyu
nepriyateli nashi vsegda sokrushayutsya, i kramole ne budet mesta. Voennaya
sluzhba, siya blagorodnejshaya sluzhba, skol' predstavlyaet ona vam v budushchnosti
slavy; slava na pole bitvy dlya blagorodnoj dushi skol' imeet otrady; i esli
uchast' udruchila past' na nem, to ostaetsya pamyat', okruzhayushchaya
poverzhennogo... Primite, deti, sii nastavleniya druga; bud'te uvereny, chto
vblizi i izdaleka on vsegda budet sledit' za vami; vo vseh vashih nuzhdah,
ili esli vam nuzhen budet dobryj sovet, obrashchajtes' k Nemu, kak k vernomu
pristanishchu. Proshchajte, da blagoslovit vas Gospod' Bog i da podkrepit na dela
velikie. Za Bogom Molitva, za Carem sluzhba nikogda ne propadayut. Nikolaj
I".
Nechto podobnoe tomu Naputstviyu govoril sejchas soldatam pop. No lyudi
tak ustroeny, chto odni i te zhe slova, proiznesennye samoderzhcem i sel'skim
svyashchennikom, vosprinimayutsya po-raznomu: v pervom sluchae vyzyvayut vostorg,
vo vtorom - skuku, a pochemu tak - ponyat' trudno.
Zato legko ponyat' radost' batarei, osenennoj poslednim krestom. Vse
ozhili, vseh zhdal prazdnichnyj obed, vse prishli v dvizhenie. Fel'dfebel'
szyval vzvodnyh fejerverkerov poluchit' vodku. Komandir priglasil oficerov k
sebe.
V sravnenii s budnichnym uzhinom gospodina Volodkovicha nash prazdnichnyj
obed, izgotovlennyj popad'ej sovmestno s komandirskim denshchikom, vyglyadel
nishchenski. Iz chuvstva prilichiya ob etom ne govorili, no vzdohi i vzglyady,
kotorymi obmenivalis' oficery, byli krasnorechivee slov. Odnako vino - eto
mudroe izobretenie sedoj drevnosti, odno iz pervyh izobretenij
chelovecheskogo uma, a po mysli SHul'mana - pervoe, - zastavilo bystro
primirit'sya s grubost'yu popovskoj kuhni, i v gornice, krasnyj ugol kotoroj
byl obleplen ikonami, posle dvuh tostov v chest' prazdnika nastal veselyj
shum. Sklonyalos' na vse lady utrennee proisshestvie.
YA pokinul kompaniyu i vyshel vo dvor.
U saraya skuchal karaul'nyj.
- CHto, bratec, tomish'sya? - sprosil ya.
- Konechno, vashe blagorodie, v takoj chas neveselo stoyat', - otvechal
soldat. - No i to horosho, chto ne noch'yu. Kto noch'yu, tomu skuchnee budet.
- Verno, - soglasilsya ya. - A chto plennyj delaet?
- Grustit, podi, vashe blagorodie. CHto emu eshche delat'.
- Otkroj-ka. Hochu s nim pogovorit'.
Vorota, proskripev, rastvorilis', ya voshel v saraj.
Svyazannyj myatezhnik lezhal na ohapke sena. |to byl intelligentnyj
chelovek let dvadcati pyati. Nekotoroe vremya my odin drugogo vnimatel'no
razglyadyvali.
- Kak vas zovut? - sprosil ya.
- Vy ko mne prishli, - skazal myatezhnik. - Vam i predstavlyat'sya.
YA nazvalsya.
- A ya vam ne nazovus', - otvetil myatezhnik.
- Otchego zhe?
- Ottogo, chto moi roditeli zhivy - mogut postradat'. A vot ya glyazhu i
udivlyayus': uzhe artilleristy zhandarmskie obyazannosti ispolnyayut.
- Ne vse l' vam ravno kto, - skazal ya. - Sami vinovny. Zachem poneslo
polem bezhat'? I sideli by sebe na opushke. Ili v obratnuyu storonu upolzli.
Nikto by vas i ne videl.
- U tovarishcha nervy sdali, - otvetil myatezhnik. - Vprochem, i s drugoj
storony byli konnye.
- Ne ochen'-to vy lovkie, - prodolzhal ya. - U kogo nervy vyderzhali, tot
teper' vol'nym vozduhom dyshit.
Myatezhnik posmotrel na menya s lyubopytstvom, no skazal:
- Odnako chto vy hotite? Uslyshat' ot menya nichego ne uslyshite. Budushchee
svoe ya i bez vas znayu. Mne by pobyt' naedine, poka vozmozhno.
- A mne ot vas nichego i ne zhelatel'no. YA poznakomit'sya zashel.
- Znakomstvo s vami horoshego ne sulit, - skazal myatezhnik. - Sud'ba
tovarishcha moego - tomu primer. A emu vosemnadcat' bylo let. Odno mogu vam
skazat' - karateli. A vy lichno styda ne imeete vovse.
- Nu, i hvatili, - udivilsya. - Vpervye menya vidite, a takoe suzhdenie.
- Sudya po pogonam, vy - shtabs-kapitan?
- Da.
- I vchera vy byli svidetelem neschast'ya s Severinom Volodkovichem?
YA soglasno kivnul.
- Tak zachem vam licemerno udivlyat'sya, - skazal myatezhnik. - CHeloveka
ubili, vy zhe pishete - sam sebya zastrelil.
- Kogo ubili? - opeshil ya.
- Severina! - otvechal myatezhnik. - A vy komediyu sochinyaete na bumage -
samoubijca.
- Nesusvetnoe vy chto-to pletete, - skazal ya. - Vas plenili, nepriyatno,
konechno, no stoit li ves' svet prevrashchat' v negodyaev.
- Tak uzh ves' svet, - ulybnulsya plennyj. - Tol'ko vashih oficerov da
ispravnika. Kto-to iz vas Severina i ugrobil.
- A otkuda vam stalo znat' pro bumagu? Vy vrode ne chitali?
- Angel skazal, - otvetil myatezhnik.
- Kazhetsya, ya znayu etogo angela, - skazal ya. - Vot ya s nim i pogovoryu.
No ne dumaete li vy, chto ya ubil syna gospodina Volodkovicha?
- Ne berus' utverzhdat'. Skoree, ispravnik.
- Net, - vozrazil ya. - On k vystrelu neprichasten.
- A k segodnyashnemu ubijstvu kto prichasten? Po vashej logike, i Viktor -
samoubijca. Ostav'te menya, shtabs-kapitan.
YA vypolnil ego pros'bu.
- Pogovorili? - sprosil menya soldat.
- Vpolne, - otvetil ya. - Poyavitsya fel'dfebel', skazhi: shtabs-kapitan
prikazal nakormit' plennogo.
- Slushayus', vashe blagorodie. Hot' i razbojnik, a kushat' kazhdomu
hochetsya.
YA vernulsya v dom i sel vozle SHul'mana.
- YAkov Lavrent'evich, - sprosil ya tiho, - vy nikomu ne govorili o
soderzhanii svidetel'stva, kotoroe vchera noch'yu ya predlozhil vam prochest'?
- Ni edinoj dushe, - otvechal lekar'. - A chto, Petr Petrovich, sluchilos'?
- Strannoe sluchilos' delo. Nu, da potom rasskazhu. Sam, pokamest,
smutno dogadyvayus'.
- CHto zh, budu s neterpeniem ozhidat' vashego rasskaza, - vezhlivo skazal
SHul'man. - Dogadyvajtes' poskoree.
Mel'nik vstretil menya poklonami i glyadel umilenno i tainstvenno. YA
uverilsya v pravil'nosti moih podozrenij.
"Vot chto, otec, - skazal ya, - mne nado vstretit'sya s tvoim synom..." -
"Ne ponimayu, o kom pan oficer govorit, uzhe polgoda, kak syn uehal", -
nesvyazno zayulil starik. "Polno, polno, - oborval ya. - Ne stoit vremya
tyanut'. Est' vazhnoe delo. Dlya nego i poleznoe".
Starika muchili somneniya.
"Vidit bog, ya ne sdelayu emu durnogo, - skazal ya. - Ved' i utrom ya mog
ego arestovat'". - "Vy odin budete?" - sprosil mel'nik. "Odin". - "Nu,
pojdemte".
Stezhkoyu cherez ogorody i kusty starik privel menya k mel'nice. Zdes' on
skazal mne podozhdat', pereshel plotinu i skrylsya v gustom oleshnike. YA prisel
na kamni otvodnogo kanala. Vnizu razbivalsya v zhemchuzhnuyu penu vodopad. Reka
pered plotinoj razlivalas' v shirokij prud, podstupaya k starym rakitam. |ta
kartina napomnila mne prudy Volodkovichej i sidenie vsem obshchestvom v
besedke. A potom besedku, osveshchennuyu dvumya ognyami svechej, i telo
samoubijcy, ne vypustivshego iz ruki pistolet. A myatezhnik govorit - ubili,
podumal ya. No kto zhe mog ubit', esli vse byli v stolovoj. Otchetlivo pomnyu:
kogda prozvuchal vystrel, oficery, ispravnik, syn i otec Volodkovichi,
Lyudviga i Krasinskij sideli za stolom. I komu nado ubivat' pomeshchich'ego syna
tak hitro. Trudno poverit'; v serdcah nagovoril; nazlo, chtoby oskorbit'.
Nesladko lezhat' svyazannym i znat', chto tebya povesyat, a v luchshem sluchae -
rasstrelyayut.
Vozle menya udarilsya o zemlyu kamushek. YA podnyal glaza - na drugom krayu
zaprudy stoyal starik i manil menya rukoj. Ostaviv ego na plotine storozhit',
ya voshel v oleshnik, gde srazu zhe byl vstrechen utrennim moim znakomcem.
- Tebya Ivanom zovut? - sprosil ya.
Mel'nikov syn kivnul.
- CHto zhe vy pryatalis' etak neostorozhno?
- My ne pryatalis', my cheloveka odnogo ozhidali, kak raz v eto vremya
dolzhen byl prijti.
- A pochemu ty s druz'yami ne pobezhal?
- A chto bylo bezhat' - glupost'. |to Viktora strah sorval. Kak uvidel
cep', tak i ponessya. Nu, i Avgust uzhe zaodno.
- YA vot zachem s toboyu vstretilsya, - skazal ya. - Mne neponyatno, kakie
otnosheniya byli u vas s Severinom Volodkovichem.
- Tak on s nami byl vmeste, - otvetil Ivan. - Vchera voshel v dom, my
zhdali-zhdali - net. Noch'yu moj bat'ka prihodit, govorit, slyshal ot oficerov,
chto Severin na sebya ruki nalozhil. Nu, utrom Avgust i Viktor poshli v
usad'bu, s Mihalom, bratom ego, pogovorili, a potom my i zhdali ego na
SHvedskom holme.
- Vyhodit, i Severin byl myatezhnik? - utochnil ya.
- Komandir plutonga! - s gordost'yu skazal Ivan.
Mne stala ponyatnoj prostodushnaya hitrost' gospodina Volodkovicha,
priglasivshego nas na uzhin dlya dokazatel'stva svoej predannosti gosudaryu: on
privetstvuet v svoem dome oficerov, poslannyh na usmirenie, on ih ugoshchaet -
pust' slabyj, no vse-taki argument v pol'zu ego patriotizma. A dlya chego?
Syna prikryt': vblizi batareya, sotni soldat, opasno, mogut shvatit', a
znakomstvo kakuyu-to nadezhdu podaet na milost'. No vse ravno beda sluchilas',
prishla s drugoj storony. Vpustuyu prozvuchal salyut, i kuharki postaralis'
zrya: syna net, on zastrelilsya.
- A vot tvoj priyatel', chto vzyat v plen, ego Avgust zvat'?
- Avgust, - podtverdil Ivan.
- Tak on schitaet, chto Severina ubili. Otchego tak?
- Ne mog Severin zastrelit'sya, - skazal Ivan. - On znal, chto my ego
zhdem, a Severin byl krepkij na slovo.
- Ty govorish', chto oni v usad'bu poshli. A pochemu ty ne hodil?
- Mne nel'zya, menya tam znayut. Bystro by ispravniku donesli. A on -
srazu za bat'ku. U nego vezde svoi lyudi. Emu i pop donosit, i korchmar', i
slugi volodkovichskie. Kakoj-to gad i nas vysledil. My utrom gadali: kto
Severina ubil. Dumali - ispravnik. On kogo hochesh' ub'et. Po nem davno osina
toskuet. Viktora rasstrelyal. Avgust u popa v sarae sidit... Vchera chetvero
nas bylo, segodnya - odin ya...
- A ty hochesh' priyatelya spasti?
- Hotet'-to hochu. No kak?
- YA pomogu tebe, esli ne poboish'sya.
- Da uzh ne poboyus'.
- Nu, togda tak dogovorimsya. V polnoch' ty s tyla k sarayu podberis', i
kak uslyshish', chto ya s karaul'nym govoryu, tak i pristupaj. Krysha solomennaya,
legko mozhno zalezt'. Tam, s pravoj storony, pod samyj verh sena. Tol'ko nozh
voz'mi ot verevok osvobodit'. No takoe tebe uslovie: kak ujdete iz saraya,
tak prihodite syuda. U menya k tvoemu priyatelyu est' razgovor.
- Dast bog sbezhat', - otvetil Ivan, - pridem.
Dvumya chasami pozzhe ya i SHul'man shli beregom reki, i on govoril:
- U vas schastlivyj vid, ya etomu dovolen, potomu chto na postroenii vy
byli bledny, kak prizrak. I pravil'no sdelali, chto pereboroli sebya. Hotya
vami izbrannyj sposob - sposob vnutrennih razdumij, na moj vzglyad, daleko
ne horosh. Gorazdo proshche i poleznee dlya nervnoj sistemy gasit' dushevnye
pozhary vinom, kak postupayu ya. Edinstvennyj nedostatok - golova utrom bolit.
Nu, tak na to anal'gin est'. Situaciya, v kotoruyu my vovlecheny avgustejshim
poveleniem, skvernaya. Mne, razumeetsya, legche dyshat'. YA - vrach, menya v
pryamye akcii vtyanut' ne mogut. No hot' i v ar'ergarde, a vse ravno
neveselo. Da chto podelaesh', Petr Petrovich, koli bessilen i mnenie nashe
nikto ne sprashivaet.
- Bog s nim, so sprashivaniem, - skazal ya. - |to malaya byla by beda.
Kuda huzhe, chto edinomyshlennikov net. Razve tolkali v sheyu komandira posylat'
otryad? On, vidite li, sovestitsya dolg vernosti ne ispolnit'. |takaya
vazhnost' - dvoih myatezhnikov uvidali.
- A sovsem ne durnoj chelovek, - skazal SHul'man.
- Vot eto i stranno, - soglasilsya ya. - Ne zloj, k soldatam
blagoraspolozhen, lyubit batareyu, uchastvoval v boyah, i ne skazhesh', chto glup.
No o kakoj-nibud' chepuhe - kak nemcy kolbasu koptyat - ves' vecher gotov
progovorit' i vo vse tonkosti proniknut', a zavedite rech' o politicheskom
voprose - polnoe nezhelanie rassuzhdat': gosudar' znaet, chto delaet, - vot i
ves' budet otvet, vsya myslitel'naya deyatel'nost'. Nu ladno, krest'yane - lyudi
temnye, umeyut schitat' - uzhe molodcy. No iz obespechennyh semej lyudi: te zhe
knigi chitali i vy, i ya, i uezdnyj ispravnik, a on ubil cheloveka - i hot' by
v glazah potemnelo, niskolechko - rad. Ob®yasnite mne, doktor, otchego
po-raznomu ukladyvayutsya v umah znaniya, pochemu obrazovannost' ne sluzhit na
pol'zu dushe?
- Net, ne znayu, Petr Petrovich, - skazal SHul'man. - Tajna eta za sem'yu
pechatyami dlya menya. No v odnom uveren: ispravit' eto, uvy, uvy! -
bespoleznaya mechta. YA ne ochen' silen v istorii, no, naskol'ko pomnyu, za vse
veka ne sluchilos' hot' odno pobedivshee vosstanie. Dva dvizheniya stolknutsya,
s obeih storon samye krepkie lyudi odin drugogo pererezhut, a k vlasti
vynyrivayut tret'i. Tak vo Francii poluchilos'. Hoteli Svobody, Ravenstva i
Bratstva, a vyskochil Bonapart. Umnomu cheloveku, esli hochet spokojstviya,
nado pristroit'sya pri dobrom dele i ot mnogogo otgorodit'sya. Vot vernemsya
iz pohoda - ya v partikulyarnuyu medicinu. Vse, otrabotka moya konchaetsya,
nichego bolee akademii i vedomstvu* ya ne dolzhen - budu vol'nyj kazak. A vam,
mne kazhetsya, v uchebnoe zavedenie nado perehodit'. Vot by v Mihajlovskoe ili
v vashe rodnoe Konstantinovskoe. Stanete prepodavat' molodezhi... nu, ne znayu
chto, istoriyu artillerii, naprimer. Zadumajtes', a, Petr Petrovich?
______________
* Svedeniya, vyskazyvaemye kapitanom Stepanovym, pozvolyayut
predpolozhit', chto SHul'man posle dvuh kursov Moskovskogo universiteta
postupil v Voenno-medicinskuyu akademiyu stipendiatom po voennomu vedomstvu,
t.e. obuchenie ego oplachivala kazna. Za eto stipendiat byl obyazan otrabotat'
po napravleniyu po poltora goda za kazhdyj kurs obucheniya v akademii.
- Otgorodit'sya! U menya ne poluchaetsya, - skazal ya. - Proboval, grezil v
Publichnoj biblioteke nad starinnymi knigami. Kazalos': sovesti moej vpolne
dostatochno dlya chestnoj zhizni. No vot nedostalo. Bud' bol'she reshimosti,
uveren, i yunosha byl by zhiv. CHto stoilo pod vidom rveniya otvesti otryad v
storonu, zateyat' pustuyu pal'bu - myatezhniki i bezhali by spokojno. Kak mne
teper' ot etoj mysli otgorodit'sya?
Menya podmyvalo rasskazat' lekaryu pro spasenie Mel'nikova syna i plan
nochnogo begstva Avgusta. Bes hvastovstva neustanno menya ponukival: nu,
skazhi, skazhi, pust' ne dumaet, chto ty tol'ko v ume molodec, a i v dele, v
dele... No suevernyj strah ne pozvolyal govorit': vdrug sglazit svoimi
sovetami i opaseniyami. I ne hotelos' nagruzhat' ego sovest' svedeniyami o
dele, k kotoromu on dolzhen byt' prichasten. I s moral'noj storony, dumal ya,
takaya otkrovennost' nichem ne opravdana: slovno ya strashus' v odinochku,
slovno i ego hochu vtyanut', pol'zuyas' dobrymi sklonnostyami. Vot budet
sdelano, togda i priznayus'.
- Vam, Petr Petrovich, dejstvitel'no ne mesto v voennoj sluzhbe, -
govoril SHul'man. - Konechno, istoriya ubijstva s pomoshch'yu yader - ne luchshij
predmet. Ved' kak vse nespravedlivo: v universitetah professora - eto
podlinnye shtabs-kapitany i polkovniki, a ne professora. Vot by: im - vash
mundir, vam - ih professorskuyu shapochku. I oni prishlis' by ko dvoru v
batareyah, i vam stalo by horosho.
- SHutite, YAkov Lavrent'evich, - skazal ya. - Kuda mne v professora, mne
hotya by v arhivariusy popast', tak i eto ne udastsya. Prikovan ya k pushkam do
vyslugi let. Godkov cherez pyat' budu batarejnyj komandir, a tam, mozhet byt',
vojna sluchitsya, do generala doberus' i stanu staryj sluzhaka, otpetyj
balbes. Ne lyublyu zhalovat'sya na sud'bu, no vot pozhaluyus'. YA voennoe poprishche
ne sam izbiral. V otrochestve mne mechtalos' stat' hranitelem knizhnyh
sokrovishch, arhitektorom ili letopiscem v drevnem monastyre, i nikogda -
voennym. My zhili v Grodno, chasami prosizhival ya u sten Kolozhi ili brodil po
nizkomu beregu Nemana, glyadya na protivopolozhnye holmy i raspolagaya na nih
dvorcy, biblioteku, mramornye lestnicy k vode i prochie raznosti, chto
kazhutsya krasivymi v detstve. Esli budem v Grodno, ya pokazhu vam mesta, gde
dolzhny byli stoyat' moi tvoreniya. Vprochem, vryad li ya reshus' posmotret' na
eti holmy. Vzglyad moj mimo voli ocenit ih so storony udobstva dlya
bombometaniya, i mne budet tosklivo, chto mechty moi ne osushchestvilis'. Otec ne
pustil by menya v armiyu, no on rano umer, pensiya byla mizernoj, dva goda my
terpeli v krajnej nuzhde, i matushka povezla menya v Peterburg - ustraivat'
sud'bu.
- I postupila razumno, - skazal SHul'man.
- Vozmozhno, - otvetil ya. - No zhaleyu ob etom. Uzh luchshe by ya sam
ustraivalsya, uchilsya by na semi rublyah stipendii v universitete - i byl by
schastliv. Tol'ko voli ne dali. Podruga matushki prinyala uchastie, a muzh etoj
podrugi okazalsya - vot vam sud'ba! - ne arhitektor i ne letopisec, a
ulanskij polkovnik. On reshitel'no opredelil menya volonterom v Dvoryanskij
polk. Posle Sevastopol'skoj oborony podaval v otstavku - otkazali, i ya
poshel v Artillerijskuyu akademiyu. Tak chto, YAkov Lavrent'evich, s gor'kim
soznaniem dozhivayu dvadcat' vos'moj svoj god. Kar'era menya ne zanimaet,
zanyat'sya, chem dusha velit - ne mogu. A mne do smerti nadoelo dumat' odno, a
govorit' obratnoe. Da razve govorit'? Delat' prihoditsya. K nashemu goryu,
esli ne k uzhasu, vse my chestnye, no tihie lyudi, pohozhi na togo francuzskogo
kyure, kotoryj do poslednego vzdoha ispravno vel svoj prihod, sluzhil vse
sluzhby i uchil lyubvi k Hristu, a po smerti okazalos', chto on i v boga ne
veril, i smeyalsya nad Svyatym pisaniem, i zhazhdal sverzheniya monarhii*.
______________
* Skoree vsego Stepanov podrazumevaet francuzskogo prosvetitelya XVIII
veka ZHana Mel'e, kotoryj vsyu zhizn' prozhil neprimetnym derevenskim
svyashchennikom i vzglyady kotorogo, po tomu vremeni peredovye, stali izvestny
posle ego konchiny po rukopisnomu trudu "Zaveshchanie", razoshedshemusya v kopiyah,
v adaptacii opublikovannomu Vol'terom.
- K sozhaleniyu, nichego ne chital ob etom cheloveke, no otvechu vam: on
mudr i prav. Namnogo priyatnee provodit' vechera vozle kamina i, popivaya
vino, posmeivat'sya nad bestoloch'yu religii, chem goret' na kostre pod
ulyulyukan'e durakov. Past' zhertvoj nevezhestva - chto mozhet byt' obidnee?
- ZHizn', konechno, kazhdomu doroga, - otvetil ya. - No est' lyudi, kotorye
stavyat sovest' vyshe blag i vyshe zhizni. I nedaleko za primerom hodit'. V
polkah pervoj armii mnogie oficery sochuvstvuyut myatezhnikam. Oni i do
vosstaniya otlichilis': pis'ma posylali v "Kolokol", soldat prosveshchali, iz ih
chisla i rasstrelyany byli troe za poduchenie nizhnih chinov k buntu. Oni i v
generala Lidersa strelyali i velikogo knyazya pytalis' ubit'*. A mestnogo
proishozhdeniya oficery bol'shim mnozhestvom ushli v otryady. A kto ne ushel,
konechno zhe, prepyatstvuet usmireniyu.
______________
* Na varshavskogo namesnika A.Lidersa sovershil pokushenie Andrej Potebnya
- rukovoditel' revolyucionnoj organizacii russkih oficerov. Vo vremya
vosstaniya Potebnya pogib v boyu. V Velikogo knyazya Konstantina strelyal ne
voennosluzhashchij (tut Stepanov oshibaetsya), a varshavskij remeslennik Lyudvik
YAroshinskij.
- Nu, nemnogo oni naprepyatstvuyut, - usomnilsya SHul'man.
- Skol'ko by ni delali, a vse protiv. Vot v Minskom polku vse
komandiry rot v odin den' skazalis' bol'nymi i podali v otstavku, chtoby v
ekspediciyu ne idti. A Galickogo polka kakoj-to kapitan napoil dop'yana rotu,
sorval operaciyu i ushel k myatezhnikam. I pravil'no. Ne to, chto ya, - pomog
cheloveka ubit'. Dazhe v kavalerijskih polkah nashlis' dobrye lyudi. Nedavno
vstretilsya mne znakomyj major-dragun. On - chlen voennogo suda. Tak on
rasskazyval, kak oni zasedayut: druzheski s myatezhnikami beseduyut i sostavlyayut
takoj protokol, po kotoromu sleduet minimal'noe nakazanie. Desyatki lyudej
spasli ot viselicy.
- Daj emu bog zdorov'ya! - skazal SHul'man. - Otchego zhe ne pomoch'
cheloveku, esli est' vozmozhnost'. I ya gotov. No skol'ko takih sluchaev? Nu,
pereshlo k povstancam sto, pust' trista chelovek - kaplya v more. I vosstanie
zadavyat, i etih lyudej ub'yut. Net, malo tolku v vosstaniyah, potom na desyat'
let zhizn' zamiraet, a zhandarmskomu korpusu soderzhanie uvelichivayut. Est'
neterpelivcy, dumayut za desyatiletiya vekovye uklady perevernut'. A zhizn'
tiho plyvet. Na smenu slavnym imenam prihodyat negodnye, i opyat' prihodyat
slavnye. "Zolotoj" vek smenyaetsya mrachnym i vnov' "zolotym". No chto mne do
togo, esli cherez let tridcat' menya ne stanet. Nado sejchas sebya proyavit'. YA
uveren: net vazhnee dela, chem razvitie prosveshcheniya i mediciny. Budut lyudi
umny i zdorovy - samo soboj vse ustroitsya.
YA perestal sporit'. Mne nelovko bylo vozrazhat'. Medicinskaya professiya
v lyubyh obstoyatel'stvah delala zhizn' SHul'mana poleznoj. Moe zhe zanyatie
imelo smysl lish' pri oborone granic, kotorye nikto ne riskoval perestupit'.
Ta zhe Sevastopol'skaya kampaniya byla sprovocirovana zhelaniem vernut'
pravoslavnomu miru Konstantinopol'. Tak chto, dumal ya, sovestyas' bol'she, chem
on, ya i predprinyat' obyazan bol'shee. Ved' sprosi sejchas lekar': "CHto zhe,
Petr Petrovich, ne dejstvuete soglasno myslyam?" - mne nechego budet otvetit'.
CHto delat'? Vkupe s kem? Vot plennogo myatezhnika hochu spasti, tak razve
zasluga, - sam i scapal rukami soldat.
Blizko k polunochi ya, zahvativ v svideteli fel'dfebelya, pribyl na
popovskij dvor. V izbe uzhe spali. Noch' byla lunnaya i tihaya - tol'ko lenivyj
perebreh sobak izredka narushal tishinu. U saraya nes karaul molodoj kanonir,
kotoryj, zavidya nas, stal "smirno".
- Kak, bratec, plennyj? - sprosil ya.
- Napeval eshche nedavno, - skazal soldat. - Mozhet, usnul.
- Nu-ka, poglyadim, chem on zanyat.
Soldat snyal zapor, fel'dfebel' zazheg svechu, i my vse vmeste voshli v
saraj. Myatezhnik, s temi malymi udobstvami, chto pozvolyali svyazannye za
spinoj ruki, lezhal na sene.
- Nel'zya li rasporyadit'sya po-inomu menya svyazat'? - sprosil on. - Ruki
okameneli. K utru otvalyatsya.
- Ne polozheno, - otvetil ya. - A do utra uzhe blizko. Vy myshej, kotov ne
boites'?
- Ostroumie vashe izryadnoe, - skazal plennyj. - Vy, chto zh, prishli mne
mysh' za pazuhu posadit'? Ili kota v tovarishchi prinesli skazki murlykat'?
- Ni to i ni drugoe. |to na tot sluchaj vopros, chtoby vy ne shumeli po
melkomu povodu.
- YA vsego ot vas ozhidal, - otvetil myatezhnik, - no pro myshej sovershenno
ne ozhidal.
- Vy mnogogo ne ozhidaete. Nu da spokojnoj nochi.
- Privyazhite-ka ego eshche i k stolbu, - skazal ya.
Fel'dfebel', peredav mne svechu, dobrosovestno ispolnil prikaz.
My vyshli vo dvor, soldat zaper saraj na zamok, ya zadul svechu. Teper'
mog dejstvovat' Ivan.
- Naberi, bratec, vody, - poprosil ya karaul'nogo. - Pit' hochetsya.
Soldat, vzyav ruzh'e na remen', pospeshil k kolodcu. Zaskripel zhuravl',
udarilas' o vodu bad'ya, utonula; soldat potyanul ochep vverh, zvonko
zapleskala voda. A ot saraya nikakih zvukov ne doletalo.
Vzyav s pletnya zhban, ya napilsya i stal sprashivat' kanonira: otkuda on
rodom? Kto roditeli ego? Davno li v bataree? Kak nravitsya emu v artillerii?
Dovolen li svoim komandirom (eto byl vasil'kovskogo vzvoda soldat)? Ne
obizhayut li ego starosluzhashchie?
- A chto, Fedotych, - povernulsya ya vdrug k fel'dfebelyu. - Zachem nam
zdes' karaul? Razbojnik privyazan nakrepko, verevki tolstye, ne peregryzet,
skoree zuby spilit, a lyudyam iz-za nego odno muchenie. Tak chto ty rasporyadis'
sleduyushchim - pust' spyat, ya etot karaul snimayu.
- Ono i verno, - soglasilsya fel'dfebel'. - Bezhat' emu nevozmozhno. I
dver' zakryta na zamok. Nu, tak ty idi, - skazal on molodomu.
Tot radostno zatoropilsya na svoyu kvartiru.
Rasserditsya utrom podpolkovnik, podumal ya. Begat' budet, krichat'. Nu,
da nichego, poshumit, poshumit i sterpit. Ne pod sud zhe otdavat'
polubatarejnogo komandira. Vykrichitsya i ob®yasnit pobeg sluzhebnym
nedosmotrom. |to vot soldatiku prishlos' by skverno, zhiv'em by s®el ego
Onoprienko, a mne skoro prostitsya.
My s Fedotychem eshche progovorili neskol'ko minut, a zatem ya sel na
Orlika i uehal.
Vskore ya sidel vozle plotiny. SHumela voda, otbleskival v lunnom svete
prud. Dusha moya likovala. S neterpeniem slushal ya tishinu, ozhidaya signala. No
tol'ko spustya polchasa na protivopolozhnom beregu prozvuchal legkij svist.
My vstretilis'.
Schastlivye myatezhniki pustilis' rasskazyvat' svoi priklyucheniya: i kak
Ivan plastom lezhal u pletnya, i kak vlez na saraj, i kak serpom rezal
solomu, i upal k Avgustu, kak Avgust rasteryalsya, i kak probiralis' krugom
derevni, boyas' piketa - obidno bylo by, pokinuv saraj, vnov' tuda
vernut'sya.
- My obyazany vam zhizn'yu, - skazal Avgust. - Budet sluchaj -
rasplatimsya. I proshu izvinit' menya - ya byl nespravedlivo grub, no ya i
dumat' ne mog... Vy hoteli pogovorit'. O chem?
- O Severine Volodkoviche. Dnem vy skazali, chto ya sochinil bumagu, budto
on sam sebya ubil...
- YA ne povtoryu svoih slov o tom, chto vy sdelali eto s cel'yu. No bumaga
napisana, i nam stranno. Vidite li, est' veshchi, kotorye ne mogut ostavit'
bezuchastnym chestnogo cheloveka, kakih by politicheskih vzglyadov on ni
derzhalsya.
- Bezuslovno, est', i mnogo, - soglasilsya ya.
- Severin byl nashim tovarishchem i blizkim drugom. Vam, razumeetsya, eto
vse ravno. No delo vot v chem. My ubezhdeny, chto vchera vecherom ego ubili. A
vy i drugie oficery podtverdili fakt samoubijstva, i uzhe nikto etu vydumku
ne oprovergnet.
- Naskol'ko ya ponyal obstoyatel'stva, vash drug strelyalsya iz-za
neschastnoj lyubvi, - skazal ya. - Kakaya-to devushka otvergla ego predlozhenie.
- Edinstvennaya dama, kotoruyu on goryacho lyubil, nazyvaetsya Otchizna, a
ona ego ne otvergala, - proiznes myatezhnik. - Nikomu drugomu Severin svoe
serdce ne predlagal. No kto skazal vam pro lyubov'?
- Gospodin Volodkovich ob®yasnil tak ispravniku.
- |to mozhno ponyat', - skazal Avgust. - Ne mog ved' otec priznat'sya
ispravniku, chto ego syn - povstanec.
Ivan, prostodushnaya fizionomiya kotorogo oborachivalas' to v storonu
priyatelya, to ko mne, na etih slovah soobshchil:
- Luzhin znaet.
- CHto znaet?
- CHto Severin ushel v otryad.
- Otkuda zhe emu znat'?
- A on vse znaet.
- Pochemu zhe on otca ne trogaet?
- Volodkovich - bogatyj. Otkupilsya.
- A zachem Severin prishel domoj? - sprosil ya Avgusta.
- Za den'gami. Bez nih, sami ponimaete, skol'ko neudobstv, a nam nado
uehat'. Nash otryad razbili, my dve nedeli dobiralis' syuda - vezde vojska,
strazha, posty kazach'i: vsyu armiyu syuda styanuli, svolochi! - i pozavchera
prishli. Severin poshel k otcu, byl v usad'be chas. Starik nalichnymi deneg ne
imel, skazal prijti nazavtra. Vchera okolo semi Severin otpravilsya na
svidanie, i bol'she my ego ne vidali.
- No kto mog ego ubit', esli eto ubijstvo? - sprosil ya. - I zachem?
- Neponyatno! - otvetil Avgust. - My dumali - ispravnik. Vy
utverzhdaete, chto ne on.
- Ne on, - povtoril ya. - Fizicheski ne mog. Da i vyglyadelo eto kak
samoubijstvo.
- Imitaciya, - skazal Avgust. - Tut neobhodimo sledstvie, a nam nosa ne
vysunut'. Ot petli edva ushli - blagodarya vam. Ne strelyat' zhe bez
uverennosti. A ubijce radost' - zakrylo ego eto svidetel'stvo.
- Nu, chto zh, - skazal ya. - Poprobuem razobrat'sya. Vy utrom byli v
usad'be?
- Byl.
- I videlis'...
- S Mihalom. On tozhe skazal - zastrelilsya. No on, ya chuvstvuyu, schel nas
vymogatelyami, poskol'ku ya vspomnil o den'gah, to est' ne prosil, no skazal,
chto Severin shel za den'gami.
- A zachem vy ozhidali ego na holme?
- On obeshchal, chto uznaet o den'gah, i voobshche pobesedovat'. My v usad'be
edva li pyat' minut probyli - ispravnik okolachivalsya.
- Vyhodit, krome Mihala, nikto ne znal o meste vstrechi.
- Nikto, - otvetil Avgust. - I ya dumayu: ne Mihal li Luzhinu podskazal?
- No i Mihal ne mog zastrelit', - skazal ya. - On vozle menya sidel.
Horosho pomnyu. A v kakoe vremya Severin prishel v usad'bu? Gde vy podzhidali
ego? Kak dolgo? Videl li vas kto-libo?
- Po moim podschetam on prishel k otcu bez chetverti sem'. My s Ivanom
byli v lesu. Za prudami, esli vy zametili, rastet kustarnik, za nim lug, a
za nim les - vot v etom lesu. My probyli tam do devyati. Ne dumayu, chto nas
mogli videt', my byli ochen' ostorozhny.
- A vy ne pomnite, - sprosil ya, - Severin letom svoih rodnyh naveshchal?
- Net, ne vypadalo.
- Nu, a pis'ma, pros'by s okaziej, privety?
- Da kakaya tam okaziya! Vprochem, vse moglo byt', no ya ne pripominayu.
- A prezhde vy byvali v dome Volodkovichej?
- Net, nikogda, ya ne znakom s nimi.
Ploho, podumal ya, znachit, nichego o domashnih Severina emu neizvestno.
No esli i byval by v dome, chto s togo? Za polgoda peremenilis' mnogie lyudi
kruto: kto byl dobr - obozlilsya, kto byl sklonen k podlosti - vkonec
opodlel, kto prezhde povstancam "ura!" krichal - teper' boitsya suhuyu korku
podat'.
- Avgust, mne vot chto neponyatno, - sprosil ya. - Severin - pomeshchichij
syn. Kakoj pol'zy on ozhidal ot vosstaniya?
- Svobody! - skazal Avgust. - My hoteli svobody i pravdy!
- Svobody bez imushchestva ne byvaet, - vozrazil ya.
- Dumalos' tak: krest'yanam dostatochnye nadely zemli bez vykupa v
polnuyu sobstvennost' i vsem ravnye prava v respublike.
- Otchego zhe krest'yane vas ne podderzhivayut*, ne idut v otryady?
______________
* |tot vopros kapitana Stepanova pokazyvaet, chto on po neznaniyu
priderzhivalsya pravitel'stvennogo ob®yasneniya sostava povstancev, po kotoromu
vosstanie nosilo soslovno-katolicheskij harakter - "shlyahetsko-ksendzovskij
myatezh", kak pisali v oficial'nyh izdaniyah. V dejstvitel'nosti krest'yane
uchastvovali v vosstanii shiroko; v nekotoryh guberniyah oni vmeste s
odnodvorcami sostavlyali tret' povstancheskih sil.
- Kak zhe ne idut. V nashej partii polovina byli krest'yane.
- A pomeshchikam chto respublika obeshchaet?
- Ne o nih zabota, - skazal Avgust. - Za malym isklyucheniem - vse oni
krovososy, do takogo nevezhestva doveli lyudej, chto svoej pol'zy ne ponimayut.
Vy govorite, v otryady ne idut. Ved' zapugany, pribity, obmanuty, boyatsya. I
oruzhiya net. S kosoj protiv vojsk - delo pustoe. Vysledyat otryad, strelki,
draguny okruzhat - v plen ne berut. YA sam videl lyudej - po desyat' -
pyatnadcat' shtykovyh ran v tele. Zveri! - skazal Avgust. - V poslednem boyu
nas presledovali dve strelkovye roty Ingermanlandskogo polka i kazaki. S
treh storon dvojnaya cep', s tyla - boloto. Posle shesti atak my stali
otstupat'. A nekuda - goloe boloto, voda vyshe kolen, kochki i yamy. Oni
rasstrelivali nas v spiny. Kto pytalsya pomoch' ranenomu tovarishchu, privlekal
roj pul' i padal sam. Lyudi tonuli, zahlebyvalis' vodoj. Kto iz ranenyh
prosil o poshchade, v togo vonzali shtyki. YA eto videl, i Severin eto videl...
Za bolotom nachinalis' kusty. Zdes' my vstretili cep' zalpom i shvatilis'
vrukopashnuyu. Vse osterveneli. Dralis' shtykami i prikladami, u kogo ne bylo
ruzh'ya - bil nozhom, dushil soldat rukami. Iz nashih dvuh plutongov ostalos' v
zhivyh vsego devyat' chelovek. Nenavist' togo dnya i segodnya vo mne.
- A skol'ko vas bylo? - sprosil ya.
- Bylo mnogo. Bylo sto tridcat' shest'.
- A prishli syuda vchetverom?
- Prishli vchetverom, i dvoe tut pogibli. Ubity! - skazal Avgust.
My zamolchali, ne znaya, o chem dalee govorit'.
- CHto zh, proshchajte, - skazal ya. - ZHelayu vam udachi.
Ot vrazhdebnyh storon pri vedenii boevyh dejstvij glupo ozhidat'
rycarstva i chelovekolyubiya. Da i kak mozhet byt' mesto gumanizmu, esli cel'
boya i napravlena na fizicheskoe unichtozhenie protivnika. Trudno uprekat'
soldat za zhestokost'; strah smerti, napryazhenie duha, gibel' tovarishchej
naproch' otbivaet u nih rassuditel'nost' i dobrotu. No predely besposhchadnogo
otnosheniya k protivniku sushchestvuyut; ih obyazany ustanavlivat' oficery, a dlya
poslednih - vysokie voinskie nachal'niki, otchuzhdennye ot lichnyh perezhivanij
v boevyh stychkah. V sevastopol'skih rukopashnyh boyah nikto ne podymal
ranenyh francuzov na shtyki, takoj postupok vyzval by osuzhdenie. No
pochemu-to vnutrennie vragi vyzyvayut bol'shee ozloblenie, chem vneshnie; k nim
razreshaetsya primenyat' samye svirepye mery i krovozhadnost' privetstvuetsya.
Strogij prikaz "Brat' v plen" obuzdyvaet lic, sklonnyh k beznakazannym
ubijstvam. Naoborot, spushchennoe sverhu razreshenie "Ubivat' bez zhalosti" -
razvyazyvaet u neposredstvennyh ispolnitelej zverinye sklonnosti.
Krovavoe podavlenie vosstaniya bylo opredeleno uzhe tem, chto glavnoe v
etom dele lico - samoderzhec, car' Aleksandr II - sochetalo v sebe glupost',
trusost' i zhestokost'. Moj osvedomlennyj priyatel' rasskazyval, chto gosudar'
imperator povelel schitat' podavlenie myatezha vojnoj i rasporyadilsya zapisat'
v svoem posluzhnom spiske: "Uchastvoval v Pol'skoj kampanii 1863-1864 godov".
Sootvetstvenno, karatel'nye dejstviya vojsk stali traktovat'sya kak boevye, i
kto somnevalsya v pravote svoih postupkov - somnevat'sya perestal.
No i v carskom okruzhenii raznye byli lyudi: odni - sovestlivye i s
umom, drugie - glupcy bezdushnye, tret'i - s umom, no zapisnye ubijcy. Iz
poslednego razryada car' i prizval sebe pomoshchnikov. V Zapadnyj kraj poehal s
osobymi polnomochiyami general ot infanterii, general-gubernator graf
Murav'ev. Prirozhdennyj palach dorvalsya do raboty i v techenie goda ispolnil
to, chto ne uspel osushchestvit' tridcat' let nazad buduchi grodnenskim
general-gubernatorom. Podvlastnye emu shest' gubernij prevrashcheny byli v
bojnyu. Kazhdye dva dnya sovershalas' smertnaya kazn' cherez poveshenie ili
rasstrel, kazhdyj den' dvoe shli v arestantskie roty, troe - na katorgu,
tridcat' chelovek - etapnym poryadkom na poselenie v Sibir'. Dlya repressivnoj
akcii dostatochno byvalo lozhnogo donosa. Za korotkij srok vse oppozicionnoe
rezhimu naselenie kraya bylo libo fizicheski istrebleno v stolknoveniyah, libo
lisheno prav i vyseleno. Vyseleniyu podverglos' i mnozhestvo lic, ne
prichastnyh k vosstaniyu, edinoyu vinoj kotoryh okazalos' katolicheskoe
veroispovedanie. Tysyachi lyudej emigrirovali. Dvoe iz nih - ne bez moej
pomoshchi, i soznanie etogo mne priyatno.
K mestu budet vspomnit' odno perezhivanie, sluchivsheesya so mnoj
neskol'kimi godami pozzhe. Togda mne popalsya na glaza v knizhnoj lavke
tonen'kij al'bomchik v sinem pereplete, na kotorom zolotom ottisnuto bylo:
"Istoriya carstvovaniya imperatora Aleksandra II". YA ego raskryl. Vnutri
pomeshchalsya buklet cvetnyh litografij, poyasnyavshih v hudozhestvennoj forme
glavnye dlya nashej istorii dela samoderzhca - "Sevastopol'skij mir",
"Pokorenie Kavkaza", "Priobretenie Amura", "Osvobozhdenie krest'yan" i eshche
koe-kakie. Na samoj poslednej kartinke uvidelos' mne znakomoe lico,
priglyadelsya - Avgust Matusevich. YA ahnul. Izobrazhen on byl poverzhennym na
zemlyu, nad nim stoyal soldat, levoyu rukoyu otnimal ruzh'e, a pravoj vonzal v
zhivot pehotnuyu polusablyu. Sabel'ka byla otpechatana serebryanoj kraskoj. V
otdalenii na zelenom fone - nado bylo dumat', chto v lesu - gruppa soldat
strelyala v gruppu povstancev dikogo vida, iz kotoryh kto padal, kto ubegal,
kto podnimal vverh ruki. Podpis' vnizu ob®yasnyala: "Usmirenie myatezha v
Zapadnom krae".
Shodstvo ubivaemogo polusablej s Avgustom nastol'ko menya porazilo, chto
ya tut zhe vzyal izvozchika i poehal k izdatelyu, a ot nego, uznav adres
hudozhnika, - k hudozhniku. Hot' ya i ponimal, chto hudozhnik ne mog risovat' s
natury, chto on narisoval myatezhnika voobshche, chto podobie lic - sluchajnost',
no mne ne terpelos' udostoverit'sya. A vdrug, dumal ya, vdrug Avgust posle
nashego proshchaniya primknul k drugomu otryadu i v kakoj-libo stychke pogib
imenno tak - ot udara soldatskoj sabli v zhivot, i ego smert' sluchajno
nablyudal budushchij sozdatel' kartinok, zapomnil oblik neschastnogo i sejchas
izobrazil?
S takim voprosom ya i obratilsya k hudozhniku. On menya uteshil. "Da chto
vy, gospodin lyubeznyj, - ulybnulsya on. - YA v teh krayah i ne byval nikogda.
Da i ne to vovse lico ya risoval. Otkroyu vam po sekretu - proobrazom
posluzhil moj test', no, k sozhaleniyu, on sebya ne uznal, potomu chto tipografy
nagreshili - kraski u nih kak-to neudachno legli".
Nu, slava bogu, chto sluchajnost', raduyas', dumal ya. Mozhet byt', i zhiv
Avgust. Obitaet gde-nibud' v Rime ili Parizhe. I mel'nikov syn vmeste s nim.
Mozhet, vspominayut inogda obo mne; tol'ko ne znayut oni, chto ya im zaviduyu.
No v tu noch' - noch' pobega - ya im eshche ne zavidoval. YA lezhal ne sennike
i, slushaya zapechnogo sverchka, radovalsya udache dobrogo dela.
Utrom v vos'mom chasu ya byl razbuzhen mrachnejshim Fedotychem. "Komandir
vas zovet, vashe blagorodie, - govoril on mne. - Zlitsya bol'no". - "A s chego
on zlitsya? - sprashival ya, vo ves' rot zevaya. - Golova bolit so vcherashnego
ili chto tam?" - "Da kaby golova, - govoril fel'dfebel'. - Sbezhal, vrag ego
poberi, etot, plennik-to privyazannyj". - "To est' kak sbezhal? - sprashival
ya, podnimayas'. - Kuda zhe on mog sbezhat'?" - "A bes ego znaet kuda. Tol'ko
prishli utrom v saraj - pusto, ni verevochki. Vse seno tesakami pereporoli -
dumali, pryachetsya. I sled prostyl. Slovno cherti ego uvolokli. Vy uzhe ne
serdites', Petr Petrovich, prishlos' skazat', chto po vashemu prikazu karaul
snyat, a to uzhe sovsem byl gotov soldatika togo rasterzat'". - "Nu, i
pravil'no, - skazal ya. - Tak i bylo. Skryvat' ne sobirayus'. Sbezhal. |kij,
odnako, hvat. A nichego ne natvoril?" - "Slava bogu, oboshlos', - otvechal
fel'dfebel'. - Vot uzh bylo by bedy".
YA odelsya, umylsya, i my poehali k komandiru.
Podpolkovnik Onoprienko, zalozhiv ruki za spinu, nervno hodil vozle
kryl'ca.
- CHto zhe eto vy, Petr Petrovich, gospodin shtabs-kapitan, natvorili? -
skazal on mne zlo. - Kak vam, opytnejshemu oficeru, na um prishlo plennogo
bez karaula ostavit'? Sbezhal myatezhnik, da-s, izvolil bezhat'.
- Trudno poverit', - skazal ya, izobrazhaya gore i nedoumenie. - Ved'
spelenali verevkami - shevel'nut'sya ne mog.
- Ditenka nashli! - vzorvalsya komandir. - Spelenali! Vot vam i
pelenanie. Pozor! Vseyu batareeyu odnogo - odnogo! - plennika ne smogli
uderzhat'. Kak prikazhete ob®yasnit', kogo nakazyvat'?
- Tut ya, bezuslovno, vinovat, Viktor Mihajlovich, - skazal ya i dobavil
tverdo: - Nakazaniya dostoin, gospodin podpolkovnik, i proshu o nem.
- Proshu, proshu. CHto mne s pros'by. Nu, zachem, zachem bylo karaul'nogo
otpuskat'! I stoyal by pust'.
- Tak svyazali namertvo, Viktor Mihajlovich. I vorota byli na zamke.
- Na zamke! - hmyknul podpolkovnik. - A chto emu vorota, on ved' ne v
kolyaske vyezzhal. CHerez kryshu ushel. Vidno, ne oboshlos' bez soobshchnika. Byl by
karaul - i priyatelya ryadom posadili.
- Kak znat', - robko vozrazil ya. - A koli zakololi by soldatika? Oni
na vse sposobny.
- Karaulil by po ustavu - ne zakololi by, - skazal, no bez
uverennosti, komandir. - Nu, pojdemte v dom, gospodin shtabs-kapitan.
My voshli i, zatrativ polchasa na sostavlenie zapiski, ob®yasnyayushchej
pobeg, reshili predat' sluchaj zabveniyu.
Nastroenie moe bylo priyatnoe, no dlya polnoj radosti trebovalos' snyat'
chuvstvo viny za legkomyslennoe svidetel'stvo o samoubijstve Severina.
Volodkovichi, po moemu mneniyu, ne mogli verit' v samoubijstvo - povoda
Severin ne imel. S®ezzhu-ka k nim, reshil ya. Poyavit'sya v usad'be ya vprave, a
po pravilam prilichij i dolzhen - sochuvstvie privezti.
Skoro ya rysil po znakomoj s pozavcherashnego dnya doroge v usad'bu
Volodkovichej. Stanovilsya pogozhij den' bab'ego leta. Vozduh, posle nochi
prohladnyj, priyatno osvezhal grud'. YA ni o chem ne dumal; krasivye pejzazhi
otkryvalis' mne i radovali, kak nekogda v detstve: to sternya bezhala mimo,
to zelenelo na bugrah malen'koe pole l'na, to zarosshaya uzhe pozhuhloj travoj
uhodila daleko vdal' loshchina. Polevaya doroga pereshla v lesnuyu - dernistuyu,
perekreshchennuyu kornyami. I sleva i sprava el' spletala krony s sosnoj, ryadom
ryabina tyanula k nebu svoi vetvi; paporotnik i chernichnik prikryvali zemlyu
uzornym kovrom; vdrug otkryvalas' kruglaya polyana, a dal'she lezhal povalennyj
burej velikan; vdrug ugrozhala nakrenivshayasya nad dorogoj suhostoina; voda
blestela v malen'kom rodnike; vdrug spugnutaya shagom Orlika proletela po
vozduhu belka, soroka unosilas' v glub' lesa; i na kazhdom dereve kto-to
zhil, pel, stuchal, nasvistyval...
Vskore mne uvidelsya razvilok i krest, srublennyj iz tolstyh brus'ev.
Lesnik li ego postavil, podumal ya, ili krest'yane vkopali otpugivat'
nechist'? Vot i dusha Severina, podumal ya, priletit syuda v zvezdnuyu noch'
pogrustit'; uvidit ee odinokij putnik, i oborvetsya ego serdce.
I vdrug mne otkrylas' vozmozhnaya prichina ubijstva Severina. YA dazhe
opeshil - nastol'ko ona byla vozmozhna. Ego ubili s cel'yu grabezha, podumal ya.
Vot i otgadka. Otec vruchil emu den'gi, on pokinul dom, shel parkom - i zdes'
nekto vystrelil emu v grud'. Zatem ubijca otvolok telo v besedku, vlozhil v
ruku pistolet i skrylsya. Tak vot, reshil ya, esli Severin ot otca den'gi
poluchil i s rodnymi rasproshchalsya, to kakim-to takim obrazom soversheno
prestuplenie. Togda svidetel'stvo nado perepisat'. A rozysk ubijcy menya ne
kasaetsya. |to Volodkovichej interes.
S takoj mysl'yu ya v®ehal v vorota usad'by.
V gostinoj, gde lezhal Severin, bylo neskol'ko lyudej, no nikogo iz
Volodkovichej. Vstretivshayasya mne sluzhanka ob®yasnila, chto pan Volodkovich v
parke, a brat i sestra nahodyatsya v svoih komnatah na vtorom etazhe.
YA poshel v park. Glavnaya alleya, po kotoroj slugi nesli v dom samoubijcu
ili ubitogo (kogo vse-taki?), byla pusta. YA vyshel k prudam. Po-prezhnemu
plavali tut lebedi, solnce otbleskivalo v vode, tak zhe spokojno pokryvala
kruglyj prud ryaska, a ivy nichut' ne opustili svoi vetvi k vode. Byl
chelovek, net ego - kakoe do etogo delo prirode, vzdohnul ya, novye pridut,
vse zabudetsya i sotretsya. YA stal obhodit' prudy po uzkoj trope. V desyati
shagah ot nee ya zametil zamaskirovannyj kustami saraj, i skoree ne saraj, a
budku. Hozyajstvo ptichnika, podumal ya i napravilsya proverit' svoe
predpolozhenie. Ono okazalos' vernym: meshok zerna, kovshi na dlinnyh palkah,
set' s melkimi yachejkami, kosy dlya kos'by vodoroslej - takovy byli
hranivshiesya zdes' predmety.
Zavershiv krug, ya nekotoroe vremya postoyal na poroge besedki,
rasschityvaya mesto, na kotorom Severin dolzhen byl strelyat'sya, chtoby upast'
tak, kak my ego zastali. Vyhodilo, chto on stoyal na poroge spinoj k prudu. YA
schel eto za strannost'.
YA stal dumat', sluchajno nas priglasili v besedku ili narochno? Menya i
SHul'mana privel tuda Mihal, ostal'nyh - Lyudviga. Lebedi, ryaska, besedka -
mesto, konechno, krasivoe, ne greshno pohvalit'sya. Odnako ne zdes' vse
zavyazalos'. My s Vasil'kovym stoyali u korchmy, mimo nas proehali Volodkovichi
- odin mrachnee drugogo. |to bylo v shestom chasu. A spustya pyat' minut
Volodkovich radushno priglashaet oficerov v usad'bu... On pokoryaet lyubeznost'yu
komandira, panna Lyudviga ocharovatel'no ulybaetsya, Mihal... nu, chto,
Mihal... tozhe, verno, poteplel... A s chego by im radovat'sya?.. Itak, vot
chto vazhno, chto vse v usad'be uznali - pribudut oficery, budet uzhin, gulyanie
po parku... Nas stali zhdat', o nas stali dumat', na kuhne shchipali utok i
kur, v kotel kinuli rakov, prigotovili vivat...
Gospodina Volodkovicha ya nashel v allee, gde rosli obnyavshiesya eli. YA
skazal neobhodimuyu frazu o sochuvstvii oficerov batarei goryu ego sem'i.
Neschastnyj otec prinyal ee naklonom golovy.
Minutu my molchali. YA ispytyval neudobstvo zadavat' lyubopytnye mne
voprosy. On vse znaet sam, dumal ya. CHto emu ot moih slov, ot moego
vmeshatel'stva v semejnuyu ih bedu. Nikakie razgovory, nikakie mery syna ne
voskresyat. Druz'ya syna po otryadu dolzhny byt' emu nepriyatny; ya kak oficer
armii, podavlyayushchej vosstanie, nepriyaten emu vdvojne. Da on i ne risknet so
mnoj, neznakomym chelovekom, otkrovennichat'. Odnako, v protivopolozhnost'
takim zdravym rassuzhdeniyam, ya skazal:
- Gospodin Volodkovich, vchera nami byl shvachen myatezhnik - znakomyj
vashego syna, kotoryj potryasenno perezhival ego tragicheskuyu smert'. Noch'yu
segodnyashnej on bezhal.
Volodkovich nedoumenno posmotrel na menya, i ya kratko izlozhil emu svoi
svedeniya, ne reshivshis', odnako, skazat', chto podozrevayu vozmozhnost'
ubijstva.
Gospodin Volodkovich dolgo vglyadyvalsya mne v glaza i nakonec predlozhil:
- Salites'!.. YA ne znayu, chto vy za chelovek, - skazal on. - Vy vladeete
znaniyami, peredacha kotoryh vlastyam mozhet okonchit'sya dlya nas Perm'yu ili
Tobol'skom. Poetomu ya vas proshu vojti v moe polozhenie. Vse, chto ya mog
sdelat' dlya Severina, ya sdelal: vyrastil, vospital, otpravil v stolichnyj
universitet. I tam on zhil ne v nuzhde, pover'te. Bud' on so mnoj, ya sledil
by i za ego duhovnym stanovleniem, uderzhivaya ot krajnostej, ot derzkih
myslej, no tam na nego vliyalo zemlyachestvo: vol'nodumnye besedy, zhelanie
izmenit' obraz zhizni lyudej - eto bolezn' studentov; na pyat' let oni vmeste,
oni ravny, im kazhetsya - vse mogut byt' ravny. YA nadeyus', vy pojmete, chto
nad takimi processami otec, zhivushchij v medvezh'em uglu, ne vlasten.
YA molcha soglasilsya.
- A kak zimoyu nachalos' vosstanie, - prodolzhal Volodkovich, - i net, uzhe
pozzhe, v marte, Severin prislal pis'mo. "Nazrevayut velikie sobytiya, - pisal
v pis'me, - schitayu, otec, chto i Mihal dolzhen otkliknut'sya. Blagoslovi ego,
i pust' priezzhaet v Vil'no. I deneg emu sleduet imet' rublej trista na
neobhodimye pokupki". |to znachit, - poyasnil Volodkovich, - na oruzhie. YA i
Mihala ne pustil, da on i sam byl protiv takoj poezdki, slava bogu, u nego
inye vzglyady, i deneg ne poslal. A poslal po ukazannomu adresu pros'bu
ostavit' gibloe delo, vernut'sya v universitet, uchit'sya, sluzhit' Rodine
mirnym trudom. I s togo dnya po vcherashnij ot nego nam ni otveta, ni priveta
ne postupalo.
- Skol'ko bessonnyh nochej bylo v eti mesyacy, - skazal Volodkovich. -
Gadaesh' v temnote: zhiv? ubit? v kazemate sidit? obnimemsya li kogda vnov'?
Nu vot, dva dnya nazad i obnyalis'. Otvoevalsya moj synok, dobrel do rodnogo
doma, chtoby na moih glazah zastrelit'sya. Uzh luchshe by pogib v boyu. Hot' i
ploho tak govorit', no vse bylo by luchshe. Govorit: "YA uedu, otec, mne
den'gi nuzhny". YA dal Severinu tysyachu rublej. My poproshchalis' s nim okolo
semi chasov. Zachem strelyal v sebya? Gde hodil tri chasa?
- A vot vy podymalis' zvat' Severina? - sprosil ya.
- Nikuda ya ne podymalsya, - otvetil Volodkovich. - Ni k chemu. YA svoimi
glazami videl, kak on iz usad'by ushel. |to dlya Luzhina govorilos'. YA ne
ponimayu, i kak mne ponyat', chto ego tolknulo...
- A den'gi?
- CHto den'gi? - peresprosil Volodkovich.
- Vy dali emu den'gi? Gde oni?
- Den'gi! - tosklivo skazal Volodkovich. - CHto mne v nih? No vy pravy,
nado skazat', pust' posmotryat.
- Vot my s vami pogovorili, - skazal Volodkovich, - mne stalo legche.
Stranno, v tyazhkuyu minutu hochetsya govorit', drugogo cheloveka priobshchit' k
svoemu goryu. I, pravo, legche, - povtoril Volodkovich. - Vy, verno, dobryj
chelovek, i ya vas proshu, ved' u menya eshche dvoe detej...
- Ne bespokojtes', - otvetil ya. - O nashem razgovore nikto ne uznaet.
Na vtorom etazhe bylo chetyre komnaty: dve - oknami v park, dve - na
glavnyj dvor. Naprotiv lestnicy v prostenke mezhdu dveryami visela kartina v
pozolochennom bagete, izobrazhavshaya boj shlyahty s tatarami. Vsem tataram voleyu
hudozhnika byla pridana otvratitel'naya vneshnost', protivniki ih, malo togo
chto byli prekrasny, vse otlichalis' bogatyrskoj siloj - razvalivali basurman
nadvoe. Vprochem, i sredi shlyahty troe ili chetvero upali s konej, pronzennye
strelami, i v krasivyh pozah umirali. YA vspomnil nashu kadetskuyu stolovuyu,
gde za dva goda izuchil do malejshih detalej srazheniya nashih vojsk s
francuzami, shvedami i osvobozhdenie knyazem Pozharskim Moskvy. Pod
vozdejstviem treh etih kartin ya dolgoe vremya nahodilsya v uverennosti, chto
vojska drugih stran namnogo otlichayutsya v hudshuyu storonu ot nashih rostom,
siloj, blagoobraziem i hrabrost'yu. No buduchi v pyat'desyat devyatom godu v
Parizhe, ya obnaruzhil, razglyadyvaya batal'nye polotna, chto ottalkivayushchim
oblikom i slabost'yu duha hudozhnik nadelil nashi polki, francuzov zhe naoborot
predstavil otmennymi udal'cami. "Takova sila iskusstva, - ob®yasnil mne,
poteshayas' nad moim vozmushcheniem, hozyain kartin. - Kist' hudozhnika sluzhit
nacional'noj gordosti. ZHelaemoe vydaetsya za dejstvitel'noe".
Kakoe-to vremya ya postoyal u patrioticheskogo proizvedeniya, sravnivaya
tatarskoe i shlyahetskoe oruzhie, a v osobennosti konskuyu sbruyu, pokazannuyu s
horoshim znaniem.
V storone proskripela dver'. YA obernulsya i uvidel Mihala. My
pozdorovalis'.
- YA k vam, - skazal ya i povtoril to, chto skazal ranee gospodinu
Volodkovichu.
Molodoj chelovek prishel v sil'nyj ispug.
- Gospodin shtabs-kapitan, - prolepetal on, - ya vas molyu, ne
ispol'zujte eto nam vo vred. I pochemu, pochemu my dolzhny otvechat' za chuzhie
dela?.. YA ne bespokoyus' o sebe, no otec, Lyudviga...
- Vy izlishne boites', - skazal ya. - I ne nado ob etom. A vy vot chto
skazhite: skol'ko deneg dal Severinu vash otec?
- Otec ne soveshchalsya s nami naschet summy, - otvetil Mihal. - Vernee
vsego, nemnogo.
- Vidite li, Mihal, - skazal ya. - Esli Severin vzyal den'gi, to on ne
dolzhen byl strelyat'sya, a uzh koli zastrelilsya, to i den'gi cely.
- Kakoe eto imeet znachenie? - sprosil Mihal. - YA ne ponimayu.
- Ogromnoe. Mne ne hotelos' govorit' vashemu otcu - emu i bez togo
tyazhelo, no vam ya mogu skazat'. Vot moe rassuzhdenie: otec dal den'gi -
Severin pokonchil s soboj - deneg pri nem net - znachit, ih nekto vzyal...
- Slugi? - skazal Mihal. - Net. Pri vsem mnozhestve nedostatkov nashi
slugi - chestnyj narod. No eto legko proverit'.
- ZHelatel'no proverit'. Esli deneg v odezhde Severina net, to sleduet
dumat', chto vash brat ubit. I vtoroe. Kak poluchilos', chto vy, naznachiv
svidanie na SHvedskom holme, zabylis' yavit'sya?
- Vam i eto izvestno, - vzdohnul Mihal. - Nu chto zh, ya vam otvechu.
Utrom prishli dvoe muzhchin, predstavilis' kak druz'ya Severina i zaveli rech' o
den'gah. A tut Luzhin menya zovet. Vot i uslovilis' popozzhe vstretit'sya. A
potom mne stoilo bol'shih pros'b vyklyanchit' u otca trista rublej. V svyazi s
etim i opazdyval. Priezzhayu, glyazhu, cheloveka horonyat - togo, chto utrom
prihodil. A vtorogo, pristav skazal, zhivym shvatili...
Mihal zamolchal, uslyshav shagi na lestnice. Poyavilsya sluga i skazal:
- Panych, vas zovet otec.
- Obozhdite menya, - poprosil Mihal. - Pobud'te zdes', vot moya komnata -
projdite. YA skoro vernus'.
Eshche slyshalsya perestuk ego kablukov po stupenyam, kak otvorilas' dver',
vozle kotoroj my besedovali, i na etazh vyshla Lyudviga.
- YA slyshala vash razgovor, - skazala ona. - O, ne podumajte, chto ya
podslushivala, eto proizoshlo sluchajno. On vsegda byl ravnodushen k Severinu.
Oni i deneg pozhaleli. Im bespolezno govorit'...
Nu, vlip, s dosadoj podumal ya.
- Moj brat borolsya protiv vas, - govorila Lyudviga. - YA za nego
molilas', ya prosila molit'sya ksendza. V etom dome tol'ko my byli druz'yami.
Ostalis' druz'yami navek! YA ne veryu, chto on ushel. YA ne mogu nadet' traur.
Gospodi, ya gotova otdat' zhizn', chtoby hot' god, hot' odin den' pobyt'
vmeste... Eshche den' nazad on byl zdes', i bylo veselo, i nash dom kazalsya mne
prelestnym. A sejchas - mesto skorbi... Otzvuki shagov brata... poslednih
shagov... i strastnoe ozhidanie uvidet' ego ten'... hotya by ten'... Vchera
vzyala stakan i vizhu na dne otrazhenie - Severin... Nam sledovalo ostanovit'
ego, uderzhat', ostavit' doma, uprosit', a poluchilos', chto my bezrazlichny...
eto obidno dlya stradayushchego serdca... Angel-zashchitnik spasal brata v boyu -
pulya obhodila ego. No i chto? Legko li emu bylo? Nado uhodit', ubegat' na
chuzhbinu, v bezyzvestnost', iz teh mest, gde proshlo detstvo i gde nam,
nesmelym, negordym, blagopriyatstvuet sud'ba... My ostaemsya
blagodenstvovat', a on dolzhen mykat'sya po svetu, ne imeya krova i ochaga...
Ob etom ne govorili - eto chuvstvovalos', okutyvalo vseh, kak tuman;
dyshalos' tyazhelo, vse byli pechal'ny... On speshil ujti, potomu chto hotel
ostat'sya... Da, teper' ya eto ponimayu... No pozdno... Vy skazali - Severin
ubit. Molchite! Molchite! - ostanovila menya Lyudviga, vidya moe zhelanie
vozrazit'. - Brat byl volevoj, deyatel'nyj, ser'eznyj, on byl geroj. Nochami
ya ne smykayu glaz. Vy mozhete dumat', chto ya ne vladeyu soboj, chto mnoj dvizhet
neschast'e, nervnoe potryasenie, zhenskaya chuvstvitel'nost'... (Ona ne
oshibalas', ya dumal imenno tak.) Net, net, tol'ko bol' i lyubov'. Vy chto-to
znaete, chego my ne znaem. Skazhite, kto, kto otnyal ego u nas?
- Lyudviga, - skazal ya otecheskim tonom. - Ne volnujtes'. Vy nepravil'no
ponyali moi slova. Druz'ya Severina utverzhdayut, chto vash brat ubit, - skazal
ya, soznavaya, chto govorit' ob etom ne sledovalo. YA smyagchil grubost'
poslednej frazy, dobaviv: - Navernoe, oni nepravy. No esli im na minutu
poverit', to voznikaet mysl', chto na vashego brata napali radi deneg, napal
tot, kto znal dom, privychki i pravila sem'i, mestnost'. Kto-to iz zhivushchih v
dome, - skazal ya.
- V dome! - povtorila Lyudviga i lishilas' chuvstv. Glaza ee zakatilis',
ona zashatalas', nogi u nee podkosilis', i devushka ruhnula na pol.
YA sovershenno rasteryalsya, stal nelepo metat'sya po etazhu, vbegat' v
komnaty - vody ne bylo; neskol'ko raz vozzval: "Lyudviga! Lyudviga!" - i
brosilsya vniz. Na polovine lestnicy ya soobrazil, chto slug zvat' nel'zya, chto
budet perepoloh; ya proklinal svoyu razgovorchivost' i lyubopytstvo; no chto-to
sledovalo delat', i ya kinulsya obratno.
Lyudviga pripodnimalas' s pola. YA ej pomog. Ona stoyala poshatyvayas',
prizhav k licu ladoni. Zatem ona na menya vzglyanula, vskriknula: "Kak vy
smeli!" - i rezko otshatnulas', pri etom udarivshis' spinoj o stenu. Dazhe
kartina, na kotoroj shlyahta unichtozhala tatar, drognula. Lyudviga zhalobno
prostonala i povalilas' na menya, a ya, ne pridumav drugogo vyhoda, opustil
ee na pol.
Tut, kak nazlo, zaskripeli stupeni, poyavilsya Mihal i uvidal etu
bezobraznuyu scenu.
- Vy i ej ne uderzhalis' rasskazat'? - sprosil on hmuro. - Ah, gospodin
shtabs-kapitan, po vashej milosti otec ele dyshit - v postel' prishlos'
ulozhit'; vot i sestricu svalili. |tak vy nas bystree zamuchaete, chem Sibir'.
A den'gi, ya hochu skazat', v karmane ostavalis' - proverili, nikto ne bral.
Spotykayas' na stupenyah, ya sbezhal vniz, chut' ne sbil s nog Krasinskogo,
streloj vyletel iz doma, vskochil v sedlo i vonzil v Orlika shpory. "K chertu!
K chertu! - govoril ya sebe. - Upasi menya bog ot samoubijc, ih sester i
brat'ev".
Vse pyat' verst ya promchal galopom, izmoril konya i voshel v izbu razbityj
i zloj.
Fedor i mel'nik mirno zavtrakali za stolom, centrom kotorogo, kak
Zemlya v sisteme Ptolomeya, sluzhil puzaten'kij kuvshin. "P'esh'?" - sprosil ya
Fedora. "Vashe blagorodie, otchego zhe nel'zya? Prazdnik vchera byl, v poryadok
nado prijti". - "Kakov zhe ty vchera byl? Lezhal, verno, pod zaborom, - ukoril
ya ego. - Horosh u menya denshchik. Tol'ko ya za porog - ty za stakan". - "Vashe
blagorodie, chto zh tut, kaplya, - ne smutilsya Fedor. - Dlya pol'zy zhe
samochuvstviya". - "I v stroj pojdesh' sivuhoj dyshat'?" - "Ne vpervoj", -
otvetil Fedor. "Nashel chem hvalit'sya, - skazal ya. - Stydilsya by. Nu ladno,
nalejte mne".
Mel'nik vskochil, shvatil s polki kruzhku i postavil na stol. Fedor
nalil iz kuvshinchika mutnuyu vodku.
- Vo imya Prechistoj Devy! - skazal Fedor.
- Vo imya Devy! - povtoril hozyain.
- O net! - voskliknul ya, vspominaya obmoroki panny Lyudvigi. - Tol'ko ne
za Devu.
Vodka byla omerzitel'naya, gazhe ya nikogda ne proboval, no sostoyanie moe
srazu peremenilos' k luchshemu.
Nu vot, konec priklyucheniyam, podumal ya. Zajmus' delami. Dnem otobedaem
u Kuprosova - uzh tam nikto ne zastrelitsya. Potom s lekarem v shahmaty
poigraem, a zavtra v put'. Da i verno, chego lezt' v chuzhuyu zhizn', na to
ispravnik est'.
- CHto, hozyain, - sprosil ya, - vy ispravnika boites'?
- Kto zh ego ne boitsya, - otvechal starik. - Ispravnik - car', chto
skazhet, to i pravda.
- A Volodkovich ego boitsya?
- Po tepereshnim vremenam i on dolzhen boyat'sya. Ispravnik skazhet:
pomogal myatezhnikam - idi, dokazhi, chto ne pomogal. I mstitel'nyj, gad. Tut
nedaleko okolica Zapol'e est', razoril polnost'yu, chego-to navral, napisal,
priehali kazaki, razorili doma, kogo razognali, kogo uveli k chertu na
kulichki. A nichego durnogo te lyudi ne delali - vsem izvestno. Sam Volodkovich
nel'zya skazat' chto zlobnyj; delaj, chto on skazhet, i budet horosho. A vot ego
otec, eto znachit, ded Severina, eshche na moej pamyati bylo, - tot lyubil
raspravu.
- A Severin chem ih luchshe?
- On sredi nih ponimayushchij. Drugih lyudej hamami ne schital. No zhizn'
takaya: horoshim lyudyam bog malo otmeryaet zhit', negodnikam - dolgo...
V etot moment do nas donessya beshenyj topot konya, kto-to mchalsya, slovno
ot smerti ubegal, i stalo yasno, chto mchitsya on k nam.
Mel'nik podnyalsya k oknu.
- Krasinskij! - skazal on vsluh.
- A-a! - tosklivo protyanul ya, predchuvstvuya nepriyatnost'.
Stalo slyshno, kak vsadnik osadil konya, soskochil na zemlyu i begom bezhit
v dom.
Gospodi, da ne umerla l' ona, podumal ya, pugayas'.
Dver' raspahnulas', v izbu svirepo voshel Krasinskij.
- Vy... vy... vy - podlec! - vykriknul on, zaikayas' ot zloby. - Vy
oskorbili moyu nevestu... Holopskie spletni, kak soroka, nosite...
- O chem vy krichite? - sprosil ya. - Uspokojtes' ponachalu.
Priglashenie uspokoit'sya privelo Krasinskogo v isstuplennuyu yarost'.
- YA spokoen, sudar', - zakrichal on, nalivayas' krov'yu. - Vy otlichno
ponimaete. YA by mog prostit'. No vy unizili Lyudvigu, nazvali ubijcami
vseh...
- Vy chto-to putaete, - vozrazil ya.
- |to vy putaete, gospodin kak-vas-tam. I naglosti est' predely, ya ih
ukazhu.
- Ubirajtes' von, - skazal ya. - Inache ya skazhu denshchiku vas vygnat'.
- YA vas ub'yu! - zavopil Krasinskij, shagnul k stolu i shvyrnul mne pryamo
v lico tryapichnuyu perchatku, pochemu-to vlazhnuyu.
Zatem on povernulsya na kablukah, vyskochil iz izby i, kricha: "ZHdite
sekundantov" - umchalsya.
- Vashe blagorodie, - vskochil Fedor. - Da ya sejchas v rot emu vob'yu etu
gadost', - on shvatilsya za sablyu. - Da on ee sam sozhret. - I moj denshchik
kinulsya k dveryam.
- Nazad! - zakrichal ya. - Ne smet'!
- Kak ne smet'? Petr Petrovich, da vy chto? - negoduyushche govoril denshchik,
pritopyvaya ot neterpeniya. - Vam v lico, georgievskomu kavaleru, tryapki
shvyryat'. Da ya ego k hvostu privyazhu i po sterne. CHto zh, tak i ostavim?
- |to moe delo! - mrachno skazal ya. - A ty zarubi na nosu: nichego ne
videl, ne slyshal, i slova nikomu ne proroni. Kak ryba. A vy, - skazal ya
mel'niku, - tozhe ne vzdumajte govorit'.
Lico moe gorelo. Mne hotelos' ostat'sya naedine. YA poslal Fedora
progulyat' konya. Hozyain pospeshil ujti vmeste s nim. YA podnyalsya i zashagal iz
ugla v ugol. Esli by idiot Krasinskij ogranichilsya krikami, to vyzov ego byl
by mne prosto smeshon. No shvyrok perchatkoj... v lico, kak holopu...
Privykli, svolochi, oskorblyat' muzhikov. Shodilo s ruk... Nu, ne spushchu.
Popomnish', negodyaj, etu perchatku, svirepeya dumal ya. Po-inomu zakrichish', kak
nasazhu na klinok...
Myslenno prokolov Krasinskogo ne menee desyati raz, ya uspokoilsya i stal
vychislyat', kogda pribudut sekundanty. A ih nado bylo najti, ob®yasnit',
ubedit', i ne kazhdyj osmelitsya... YA reshil, chto poyavyatsya sekundanty chasa
cherez poltora, samoe rannee. Vzyav loshad' Fedora, ya poehal k korchmaryu,
kotorogo opredelil sebe kak samoe osvedomlennoe lico iz zdeshnego naseleniya.
Tak zhe, kak i pozavchera, korchmar' pri moem priblizhenii vybezhal k
vorotam, s takim zhe nizkim poklonom pozdorovalsya, stol'ko zhe detskih lic
nablyudali za nami v okno. YA skazal, chto hochu s nim pobesedovat' i chto
razgovor nash budet sekretnyj.
- I chto sekretnogo pan oficer hochet mne skazat'? - sprosil korchmar'.
- Skazat' nichego ne hochu, - otvetil ya. - Hochu poluchit' nekotorye
svedeniya. Esli oni okazhutsya interesnymi, ya zaplachu.
Korchmar' ispytal vzglyadom iskrennost' moego obeshchaniya i,
udovletvorivshis', navostril sluh.
- Gde-to tut zhivet shlyahtich Nikolaj Krasinskij, - skazal ya. - On bogat,
beden, umen, glup, dobr - kto on?
- Esli pan nachal'nik sprashivaet o zhenihe docheri gospodina Volodkovicha,
tak ya o nem nichego ne znayu, - otvetil korchmar'. - CHto mozhno skazat' o
cheloveke, s kotorym ne govoril i dazhe ni razu ne vypil? YA znayu tol'ko to,
chto boltayut o nem lyudi. Esli panu nachal'niku eto interesno, tak ya rasskazhu?
YA soglasilsya.
- Govoryat, chto otca u nego net, otec umer, a ego mat' - bogachka, i on
sam tozhe bogach, tol'ko eshche molodoj. A bogaty oni tak, chto pan Volodkovich
pered nimi takoj zhe bednyj, kak ya pered Volodkovichem, a ya beden, kak
cerkovnaya krysa. A skol'ko u nego v golove uma, - prodolzhal korchmar', -
znayut tol'ko na nebe, a na zemle eto dlya vseh sekret. Vy menya ponimaete?
- Pochemu zhe doch' Volodkovicha stala ego nevestoj?
- Na etot vopros ya ne mogu otvetit'. YA ne mudryj, net. YA skazhu vam
pravdu - zhenskaya dusha otlichaetsya ot muzhskoj, tam vse naoborot. YA ne mogu
ponyat', kak moya zhena vyshla za menya zamuzh, zachem vseh etih detej ona
podarila mne, a ne drugomu, bolee dostojnomu, chem ya. Kak bednaya devushka
stanovitsya nevestoj bogatogo zheniha, ya ne ponimayu.
- Razve bednaya? - utochnil ya.
- V sravnenii, - otvetil korchmar'. - Esli ih polozhit' na chashi vesov,
to Krasinskij budet vot zdes' vnizu, a doch' Volodkovicha von tam vverhu.
- U Volodkovicha syn zastrelilsya, - skazal ya.
- Da, govoryat, - otvetil korchmar'.
- A pravda, on uchastvoval v myatezhe?
- YA mirnyj chelovek, ya nigde ne uchastvoval, - skazal korchmar', - ya tam
ne byl, svoimi glazami ne videl, tak govoryat. No esli verit' vsemu, chto
govoryat, to nichemu nel'zya verit'.
- A ispravnik ob etom znal?
- Ispravnik tozhe zhivoj chelovek, - otvetil korchmar', - a u pana
Volodkovicha dostatochno deneg, chtoby ispravnik lyubil ih sem'yu. |to ne ya tak
dumayu, tak p'yanicy govoryat. Vy menya ponimaete?
- A chto oni govoryat o Severine?
Korchmar' pozhal plechami:
- Razve muzhik ponimaet pana? Razve mog kto podumat', chto starshij syn
Volodkovicha zastrelitsya? Da on sam lyubogo mog zastrelit'. No kto mozhet
znat', chto zreet v molodoj golove? YA ne slyshal, chtoby normal'nyj chelovek
puskal v sebya pulyu... Ne znayu, kuda on ee pustil...
- V serdce, - skazal ya.
- Nu vot, v serdce. Navernoe, napilsya. Tak lyudi govoryat, - zaklyuchil
korchmar'.
- A kogda ob etom govorili? Vchera?
- Vchera, vchera. U nih byl prazdnik. U nih prazdnik, a u menya - uzhas.
Ih prazdnik - moj strashnyj den'. Nado vse pryatat': svinej v saraj, i korovu
v saraj, i kur, i seno, i solomu - vse na zamok. Von vchera podralis',
porazbivali golovy. Nu, horosho, razbivajte, tak zachem lomat' moj zabor. I
vy dumaete, tak bylo ran'she? Net. |to posle svobody. CHto v pervuyu ochered'
delaet svobodnyj muzhik? P'et. Panskie muzhiki pili men'she. I boltali men'she.
Vy menya ponimaete?
Tumannaya forma otvetov menya ne ochen' udovletvoryala, no govorit' svoe
mnenie otkrovenno korchmar' ne stal by i pod nozhom; i zanyatie ego trebovalo
loyal'nosti: vse slyshat' i nikomu ne vredit'. Vozmozhno, tol'ko ispravniku on
otvechal po-inomu. Vprochem, ego mimika i zhesty otlichalis' soderzhaniem, i
bud' ya gluhim, ob®yasnili by mne vse ne huzhe slov.
- Vtorogo brata, Mihala, vy tozhe znaete? - sprosil ya.
- O! Mihal! |to budet hozyain. On nikogda ne zastrelitsya. |to um. U
nego hvatka. |to ne Krasinskij, net, ne poroh. No pust' pan Volodkovich
zhivet sto let. YA plachu emu dvesti rublej, a pan Mihal skazhet - dvesti
pyat'desyat.
- Znachit, Severin sdelal bratu podarok, - skazal ya.
Korchmar' zainteresovalsya.
- Podaril emu i sestre svoyu dolyu nasledstva, - ob®yasnil ya.
- O da, o da! I gore prinosit pol'zu. On stal bogache. |to tak. Teper'
im horosho, - skazal korchmar'. - Horosho, kogda malo detej i mnogo deneg! I ya
vam skazhu: u kogo malo deneg, tomu bog daet detej. I eti deti hotyat zhit',
oni ne hotyat strelyat'sya. A u menya ih shestero, i ya ih lyublyu, - skazal
korchmar'. - I poetomu sam chasto hochu zastrelit'sya ili povesit'sya. Govoryu
vam otkryto. CHetyre dochki - eto luchshe v petlyu, ne znayu, zachem ya medlyu.
Kazhdaya hochet muzha, a muzhu, vy dumaete, nuzhna moya dochka? Net, ona vek emu ne
nuzhna, emu nuzhny moi den'gi, kotoryh net. Vy menya ponimaete?
YA ponyal i dal emu tri rublya, kotorye tut zhe, slovno zhivye, skol'znuli
v prorez' glubokogo karmana, a iz ust moego sobesednika polilsya potok
dobryh pozhelanij. Nagovoriv ih sootvetstvenno voznagrazhdeniyu, korchmar' stal
pyatit'sya k domu, zhelaya, verno, poskoree spryatat' den'gi v chulok.
YA tronulsya v obratnyj put'. Rechi korchmarya ubedili menya, chto Severin
byl ubit. Stranno, ochen' stranno, govoril ya sebe. Gospodin Volodkovich smelo
sochinyaet dlya ispravnika skazku o neschastnoj lyubvi, gospodina Luzhina eta
nebylica udovletvoryaet... Mogla by udovletvorit', esli by Severin ischez...
nu, pod predlogom ot®ezda v stolicu... No uzh koli on vidit holodnoe telo i
znaet, chto lyubov' ne muchila Severina, to pochemu on slep? CHto uderzhivaet ego
ne iskat' ubijcu? Za molchanie o predosuditel'nyh dejstviyah Severina emu
uplacheno, Severin schitaetsya chist, chego radi zaminat' podozritel'noe delo? I
kto dones o svidanii na SHvedskom holme: Mihal ili gospodin Volodkovich? Ved'
slugi o vremeni vstrechi ne mogli znat', a shpion za myatezhnikami ne hodil.
YA vernulsya na kvartiru i, ozhidaya poslancev Krasinskogo, stal reshat',
kogo iz oficerov, pomimo SHul'mana, mozhno privlech' v svoi sekundanty. Na
takoe priglashenie otkliknulsya by lyuboj, no ne kazhdyj sohranil by
vposledstvii tajnu. Naibol'shee doverie vyzyval vo mne praporshchik Vasil'kov,
no yunyj ego vozrast sluzhil pomehoyu dlya takoj roli. Plohoj budet emu urok. YA
reshil ogranichit'sya lekarem. V molchanii ego somnevat'sya ne prihodilos', a v
sluchae raneniya on mog bezotlagatel'no pomoch'.
Hochu otmetit', chto ya ne somnevalsya v ishode dueli, to est' v svoej
pobede. Voobshche, mysli o smerti nikogda ne prihodili mne v golovu. Dazhe v
Sevastopole, gde zhizni sgorali na glazah, ya byl uveren, chto mne -
podporuchiku Stepanovu - umeret' nevozmozhno, potomu chto ne mog voobrazit'
sebe belyj svet bez moego sushchestvovaniya. Bog znaet pochemu eto detskoe
chuvstvo s vozrastom vo mne ne ischezlo: vospitanie li bylo tomu vinoj,
lyubov' li k sebe ili ozhidanie osoboj sud'by - ne znayu.
Slovom, ya byl uveren, chto proigraet moj pylkij protivnik, i dumal o
svoej taktike v poedinke.
Na tri chasa byl naznachen obshchij obed u komandira, povodom kotoromu
sluzhili imeniny praporshchika Kuprosova. Propuskat' etot obed mne ne hotelos',
i ya podschital, chto esli duel' nachnetsya v dva i dazhe v polovine tret'ego, to
ya vpolne upravlyus' i my s SHul'manom syadem k stolu vmeste so vsemi. No vremya
shlo, a sekundanty moego protivnika vse ne poyavlyalis'. Lish' v nachale
tret'ego, kogda terpenie moe issyaklo, na dvor pribyli verhami dvoe molodyh
lyudej i smushchenno sprosili, yavlyayus' li ya kapitanom Stepanovym?
"Vy priyateli Krasinskogo?" - sprosil ya. Oba kivnuli. "Nu, gospoda, u
menya vremeni v obrez. Naznachim duel' cherez chetvert' chasa". Molodye lyudi
udivilis' i otvetili, chto eto nevozmozhno, chto duel' mozhno nachat' samoe
rannee cherez chas. "Bud' po-vashemu, - skazal ya, - cherez chas. Vstretimsya v
lesu u kresta. Moi usloviya takovy: oruzhie - sabli, deremsya do pervoj krovi.
Vy soglasny?" - "Net! - bylo skazano mne. - Gospodin Krasinskij vystavlyaet
drugoe uslovie: drat'sya nasmert' ili do tyazheloj rany". - "Horosho, - skazal
ya. - Pust' budet tak!" I na etom my rasstalis'.
Pozvav Fedora, ya velel emu natochit' dve sabli, uvyazat' ih v paket i
pritorochit' k moemu sedlu. "Ne bespokojtes', vashe blagorodie, - prosiyav,
skazal Fedor. - Natochu luchshe britvy. Ottyapaet ruku v odin udar". - "Ty o
chem? - skazal ya. - Ty chto sebe pozvolyaesh'!" - "Net, ya nichego, ya ponimayu, -
zagovorshchicki otvechal denshchik. - |to tak, lozu rubit' iz-za skuki".
CHerez polchasa na popovskij dvor nachali sobirat'sya oficery. Vstretiv
SHul'mana, ya soobshchil, kakie obyazannosti predstoit emu vypolnyat'. Lekar',
srazu soobraziv, chto rol' sekundanta prizyvaet ego k trezvosti i lishaet
obeda, stal goryacho menya ubezhdat' otkazat'sya ot beznravstvennoj zatei ili
hotya by perenesti ee na vecher. YA skazal, chto i to i drugoe nevozmozhno. S
tyazhkim serdcem soglasilsya on na etu zhertvu.
Skoro obed nachalsya, komandir proiznes pozdravlenie, vse, krome nas s
SHul'manom, vypili. YA izobrazil vnezapnyj pristup golovnoj boli, lekar'
vyzvalsya pomoch' mne poroshkami, i nas na korotkij srok otpustili.
Orlik i loshad' dlya SHul'mana stoyali u konovyazi. My seli v sedla i
vyehali na ulicu. Tut, ni slova ne govorya, budto po dogovorennosti, k nam
prisoedinilsya Fedor, vooruzhennyj s golovy do nog - sableyu, shtucerom i paroj
pistoletov.
"A ty, brat, kuda?" - sprosil ya. K etomu voprosu denshchik moj, vidimo,
prigotovilsya, potomu chto vypalil s petushinym zadorom: "Vashe blagorodie, da
razve mozhno odnomu na takoe delo..." - "Ty chto krichish'! - serdito proshipel
ya. - Ty vsyu batareyu podnimesh'..." - "Vse ravno ya tut ne usizhu, - shepotom
prodolzhal Fedor. - Poskachu vsled. Serdce moe izvedetsya storozhit' vas za
okolicej. A ne daj bog chto sluchitsya..." - "Nakarkaj!" - serdyas' otvechal ya.
"Vdrug ih tolpa primchitsya i porubyat vas v desyat' sabel'". - "Vot uzh ty
zashchitish'!" - rasserdilsya ya i prikazal emu bezvyhodno sidet' na kvartire.
Esli zhe menya priedut sprashivat', nakazal ya, to sleduet otvechat', chto u
shtabs-kapitana migren', on poehal razveyat'sya.
Uyazvlennyj Fedor, bubnya o durnyh predchuvstviyah, presledoval nas do
krajnih domov. Tut on mahnul gor'ko rukoj, kak by govorya: "Volya vasha.
Proshchajte!" - i nakonec otstal. My s lekarem porysili k lesu.
- Nu vot, my odni, - skazal SHul'man. - Ob®yasnite, chto za duel', kakoj
povod?
- |h, YAkov Lavrent'evich, luchshe vam i ne znat'.
- Da mne hot' priblizitel'no...
- Perchatku mne kinul v lico etot bezdel'nik, zyat' Volodkovicha
budushchij...
- Gospodi! - ahnul SHul'man. - Tol'ko i vsego. Perchatku... Ne kamen'
ved'... Petr Petrovich, eshche ne pozdno, povernem konej. Bylo iz-za chego
zhizn'yu riskovat'.
- Da kakoj risk, nikakogo.
- Nu, i ne v etom delo. Nehorosho. Neuzhto budete drat'sya, kak francuz
kakoj-nibud'. Ne palkoj vse-taki vas udaril... Nu, brosili by etu perchatku
tam... v nuzhnik, izvinite... I vse... I besilsya by pust'. YA vas proshu.
- Ne mogu, YAkov Lavrent'evich. Nikak nel'zya. No ne bojtes', do tragedii
ne dojdet. Tak, pouprazhnyaemsya, sob'yu spes' - i hvatit.
SHul'man vzdohnul, i ostal'noj put' my promolchali. Krasinskij s
sekundantami uzhe byl na meste. My speshilis', ya otdal lekaryu zavernutye v
meshok sabli i sel pod sosnu. Krasinskij delal vid, chto lyubuetsya prirodoj:
to ustremlyal vzglyad v sinevu neba, to opuskal ego k zemle. Inogda on
poglyadyval v moyu storonu i tut zhe perevodil glaza na krest, slovno primeryal
ko mne etot simvol stradaniya. Da, govoril on svoej pozoj, tvoya dusha
ostanetsya zdes' naveki i budet v tosklivom odinochestve slushat' zimnij voj
volkov.
Ves'ma skoro formal'nosti zakonchilis'. Sekundanty otmetili veshkami
dorozhku; Krasinskij snyal syurtuk, ya - mundir, i nam vruchili sabli: po
zhrebiyu, eto byli sabli Krasinskogo, tozhe horosho natochennye. My stali na
ishodnye mesta.
- Gospoda, - skazal SHul'man, - nastupil poslednij moment, kogda vy eshche
imeete vozmozhnost' proyavit' dobruyu volyu. Schitayu svoim dolgom vozzvat' k
vashemu blagorazumiyu. Vy stoite na cherte, perehod cherez kotoruyu dlya odnogo
iz vas mozhet okazat'sya rokovym. Povod k poedinku ne stoit takoj zhertvy.
Vysshaya hrabrost' dushi kak raz i proyavitsya v izvineniyah vinovnogo i
udovletvorenii etim protivnoj storony.
- Esli gospodin Krasinskij prineset mne izvineniya, - skazal ya, - ya
gotov otkazat'sya ot dueli.
- Schitayu, chto sejchas mne soznatel'no nanesli vtoroe oskorblenie, -
spesivo otvetil Krasinskij. - Ne nahozhu ni edinogo povoda prostit'.
Tem huzhe dlya tebya, myslenno skazal ya emu.
Prozvuchala komanda "Boj!".
Krasinskij vydvinul klinok, chut' prisel i myagkim shagom poshel na
sblizhenie. Za odnu sekundu vneshnost' ego izmenilas' k luchshemu: ischezla
spes', on oduhotvorilsya, glaza veselo zablesteli - durnoe eto zanyatie bylo
emu po dushe. No on, sudya po stojke, po igre nog, po legkomu klyuyushchemu
dvizheniyu klinka, byl i dostatochno opyten. Ves tela on derzhal na levoj noge.
Ataka, podumal ya. Nu, poglyadim, chto ty za boec. Vot tebe levyj bok - rubi.
Ne rubish'. I pravil'no. Kachaesh'sya, draznish'. Polozhim, ya obmanulsya - vot,
pikyurchik* dlya zavyazki. Sejchas koli s vypadom. Ne kolesh' - rubish'. Tak sam
zashchitis'. Neplohoj parad**. O-go! Vtoroj vypad. Molodec! Lovkie nogi! A vot
fleshataka*** - eto zrya. Rano. Kuda letish' navstrechu smerti? Polosnut' tebya
razve za derzost' po spine. YA sdelal vol't****, i Krasinskij proskochil
mimo, s opozdaniem zashchishchaya spinu. No rubit' ego v spinu ya ne zahotel i
plashmya udaril po lyazhke. Razvernuvshis', Krasinskij rassvirepel i prognal
menya do konca dorozhki prostymi, no bystrymi shtossami*****.
______________
* Pikyur - ukol.
** Parad - udar zashchity.
*** Fleshataka - stremitel'naya ataka broskom.
**** Vol't - uklonenie telom ot udara protivnika s odnovremennym
napadeniem oruzhiem.
***** SHtossy - udary napadeniya.
Sekundanty Krasinskogo, primetil ya uglovym zreniem, ispytyvali
udovletvorenie. Bednyj SHul'man, neiskushennyj v fehtovanii, otiral s lica
pot; emu, verno, mnilos', chto golova moya sejchas pokatitsya po trave.
Krasinskij nastupal, ya othodil, udary ego byli energichny, a ya isklyuchitel'no
pariroval, slovom, so storony moe polozhenie vyglyadelo nehorosho, i menya eto
radovalo. Teper' moya ochered', reshil ya, vzyal prim*, pokazal na golovu i
provel flankonadu**. Krasinskij otprygnul, ya stal nastupat', starayas'
vnushit', chto moya cel' - porazit' ego v lico. Teper' i on ne toropilsya,
nastupal medlenno, zashchity derzhal gluho, vspomnil o fintah: pokazyval nalevo
- rubil golovu, pokazyval na golovu - rubil pravyj bok. YA videl v ego
taktike tol'ko odnu oshibku - on stremilsya nanesti sil'nyj udar. "Rano ty
prazdnuesh', - myslenno govoril ya emu, otbivaya udary. - Nevelika zasluga
sablyu rubit'. |to nashemu lekaryu strashno. Rubi, rubi - ne prob'esh'. Dumaesh':
shampanskoe poskachete otkryvat'. Net, Krasinskij, ne pohvalish'sya pered
pannoj Lyudvigoj. I ej stanet delo - korpiyu shchipat'. Nu, pora!"
______________
* Prim - priem zashchity levogo boka.
** Flankonada - bokovoe napadenie; udar pod ruku protivnika.
YA udaril po klinku i pokazal obmannyj ukol v lico, vyzyvaya Krasinskogo
na Batman*. On kupilsya. Sablya ego razrezala vozduh, vypryamlennaya ruka
okazalas' bez zashchity, i ya nanes emu rubyashchij udar po predplech'yu.
______________
* Batman - udar po oruzhiyu s posleduyushchim udarom po tulovishchu.
Krasinskij vskriknul, sablya vypala na travu, iz rany hlynula krov'. K
nemu kinulis' sekundanty.
- YA udovletvoren! - skazal ya.
- Ni v koem sluchae! - nervno zakrichal Krasinskij. - My uslovlivalis'.
|to carapina.
- No vy ne mozhete drat'sya, - skazal ya.
- YA budu drat'sya levoj rukoj. YA odinakovo vladeyu. YA nastaivayu.
YA pozhal plechami:
- Nu, pust' sekundanty reshat.
- Kategoricheski vozrazhayu! - skazal SHul'man.
Priyateli Krasinskogo pod dejstviem ego svirepogo vzglyada otvetili, chto
takoe trebovanie spravedlivo.
- Gospoda, eto - verh bezumstva! - skazal SHul'man. - YA uezzhayu.
- YAkov Lavrent'evich, ne volnujtes', ostan'tes', - poprosil ya. - YA ne
sdelayu moemu protivniku nichego durnogo. Tol'ko poranyu i levuyu ruku.
- Horosho, - razdumal SHul'man. - No ya stavlyu svoe uslovie. Esli ya
uvizhu, chto vy, - obratilsya on k Krasinskomu, - deretes' levoyu rukoj huzhe,
chem pravoj, ya ostanovlyu duel'.
- Dogovorilis', - grubo otvetil Krasinskij.
My zanyali svoi mesta. SHul'man, vzyavshij na sebya rol' glavnogo arbitra,
stal naprotiv nashih, gotovyh skrestit'sya sabel'. "Nachinajte", - skazal on.
Krasinskij, igraya klinkom, stal nastupat'. Bez privychki drat'sya s
levshoyu ves'ma neudobno - net chuvstva oruzhiya, prihoditsya dumat' i priemy
imeyut men'shuyu skorost'. YA otstupal na blizkoj distancii, gotovyj k vol'tu.
Nakonec my "pocelovalis'" klinkami, odnovremenno sdelali vypad, ne zakonchiv
ego, otpryanuli, udariv po gardam.
V eto mgnovenie tishinu razorval vystrel, i mezhdu nami prosvistela
pulya.
SHul'man vskriknul i shvatilsya za plecho.
YA brosil sablyu, v tri pryzhka dostig portupei, vyhvatil revol'ver i
kinulsya v les. V glubine ego, shagah v pyatidesyati, byl slyshen beg negodyaya. YA
dvazhdy vystrelil v tom napravlenii i pobezhal vdogonku. Stvoly i kusty
ogranichivali vidimost', a dal'nij shum begleca sluzhil plohim orientirom. K
sozhaleniyu, zlost' vela menya vpered, kak byka. Kogda ko mne vernulsya trezvyj
um, ya uzhe otmahal po pryamoj dostatochnoe rasstoyanie. YA ostanovilsya,
prislushalsya - polnoe molchanie okruzhalo menya, ya gotov byl vzvyt'. Negodyaj
sbezhal ili zatailsya, gde bylo ego najti? Vdrug nedaleko v oreshnike
poslyshalsya shum: a-a! - obradovalsya ya, - ubegaesh'! ne ujdesh'! - i, derzha
palec na kurke, rvanulsya k kustam. Navstrechu mne vybezhal iz nih vooruzhennyj
sableyu Krasinskij.
- |, chert! - vyrugalsya on. - |to vy shumeli? Teper' ne najdesh'. Ushel.
YA pospeshil k SHul'manu. Serdce moe terzalos'. Beda, dumal ya. Ved'
chelovek mog spokojno obedat' s komandirom i imeninnikom, vino pit', a
sejchas lezhit na proseke s pulevym raneniem, vdrug tyazhelym? I ehat' ne
hotel, i uezzhat' poryvalsya - kak chuvstvoval. A vse ya. Hot' sgin' teper',
tak stydno.
Sekundanty Krasinskogo bintovali lekaryu plecho. Rana, k moemu
oblegcheniyu, okazalas' neopasnoj, pulya porvala myshcy. "Vot, Petr Petrovich, -
s ukorom skazal SHul'man. - Na chuzhom piru pohmel'e". - "YAkov Lavrent'evich! -
voskliknul ya. - Ne serdis'. Ne tebe prednaznachalas' eta pulya". - "Ne
dumaete li vy, chto ya k etomu prichasten?" - vmeshalsya Krasinskij. "Imenno tak
i dumayu", - otvetil ya. "A ya dumayu, chto pulyu prislal soldatskij shtucer!" -
"Nado vyyasnit', v kogo strelyali", - skazal sekundant Krasinskogo.
"SHtabs-kapitan uznaet ob etom v svoej bataree", - otvetil emu Krasinskij.
"Zachem zhe, - vozrazil ya, - uznaem sejchas", - i poshel na duel'nuyu dorozhku.
Narubiv dlinnyh prut'ev, ya oboznachil mesta, gde vo vremya vystrela
nahodilis' sekundanty, ya i Krasinskij. Vstav v stvor s vehoj, izobrazhavshej
SHul'mana, ya voobrazil traektoriyu poleta puli i napravilsya vdol' nee v les.
S moej storony, dumal ya, o dueli znali dvoe - lekar' i denshchik. Pervyj
sidit pod krestom, vtoroj - ya byl uveren - kurit trubochku na poroge izby.
Da i narush' Fedor moj prikaz sidet' doma, harakter ego ne pozvolil by
strelyat' iz zasady. Ne mog strelyat' drug Krasinskogo. V menya mog strelyat'
vrag Krasinskogo, v nego - moj vrag.
Razmyshlyaya tak, ya dostig orehovogo kusta, trava s tyl'noj storony
kotorogo byla utoptana - zdes' pryatalsya negodyaj. Stav na ego mesto, ya
zametil prorezannuyu v listve ambrazuru. Stvoly ostavlyali dlya vystrela uzkij
koridor. Priglyadevshis' k raspolozheniyu prut'ev, ya zaklyuchil, chto pulya
adresovalas' mne. Strelok pozvolil Krasinskomu minovat' sektor obstrela i
nazhal na spusk, kogda na liniyu pricela vyshel ya. Bud' ataka Krasinskogo
stremitel'noj, ya lezhal by sejchas s puleyu pod lopatkoj. YA sodrognulsya,
voobraziv posledstviya... No kto mog strelyat'? YA vernulsya na proseku.
Neschastnyj SHul'man nervno hodil vozle loshadej - emu ne terpelos' uehat'.
"Strelyali ne po vam i ne po mne, - skazal ya Krasinskomu, - a kak raz v
moego tovarishcha. Mozhete ubedit'sya v etom lichno". - "YA veryu, - otvetil
Krasinskij. - Odnako, polagayu, duel' nasha ne zakonchena?" - "Dast bog,
prodolzhim", - skazal ya.
My raz®ehalis'.
Ulozhiv SHul'mana v postel' i pozhelav vyzdoravlivat' (on ironicheski menya
poblagodaril), ya poehal k podpolkovniku Onoprienko. Predstoyalo lgat', chto
samo bylo nepriyatno, predstoyalo vspoloshit' oficerov, podnyat' v ruzh'e
batareyu, vtyanut' v kuter'mu mnozhestvo lyudej. Voistinu, ya pogryazal v
grehah... I ne dolozhit' komandiru o proisshestvii bylo nel'zya.
Popovskij dvor okazalsya zapolnen kanonirami; oni sideli na zavalinke,
na brevnah, prosto na kortochkah - vse slovno v razdum'e. Buduchi dalek v
myslyah ot ih nastroeniya, ya predpolozhil kakuyu-to novuyu bedu i sprosil u
krajnego soldata, chto proizoshlo. "Nichego, vashe blagorodie. Pesnyu slushaem",
- otvetil soldat. I dejstvitel'no, iz doma slyshalos' penie - v tri golosa
peli batarejnye zapevaly. YA soobrazil, chto obed dostig apogeya.
Obozhdav poslednego kupleta, ya skazal sebe "S bogom!" i tyazhelymi nogami
voshel v izbu. Menya vstretil vzryv radostnyh vozglasov, kotorymi vsegda
privetstvuetsya v podvypivshej kompanii novoe lico; Kuprosov pospeshil
nalivat' mne shtrafnuyu; tut zhe, budto igolku vonziv v moyu sovest', sprosili,
gde SHul'man.
- Gospodin podpolkovnik, - skazal ya, - dolzhen sdelat' vam soobshchenie.
Konfidencial'no!
Vse zamolkli, komandir vyshel so mnoj v seni.
"Vasilij Mihajlovich, - molvil ya vpolgolosa, - pomnite, ya ushel vmeste v
lekarem... Tak vot. My poehali na progulku, i v lesu..." - "CHto v lesu?" -
sprosil komandir, trezveya. "My byli obstrelyany iz zasady. Tochnee, nekto
proizvel po nas odinochnyj vystrel. SHul'man ranen". - "Kak ranen?" - "Ranen
v plecho". - "Opasno?" - "Slava bogu, net!" - "Ah ty, gospodi! - voskliknul
Onoprienko. - Kakaya neostorozhnost'. Myatezhniki! Vot i auknulos' nam snyatie
karaula".
Tut v nashej besede nastupil korotkij pereryv, ravnyj po vremeni dvum
glubokim tosklivym vzdoham podpolkovnika. Dlya menya eti neskol'ko sekund
stali momentom prozreniya. Istoriya moego znakomstva s Volodkovichami vdrug
razvernulas' pered glazami v edinstve razroznennyh prezhde kartin - tak
razvorachivaetsya veer, i dogadki o vozmozhnom ubijce prishli na um.
- Gospodin podpolkovnik, - skazal ya, - proshu vas dat' mne polnomochiya
dlya rozyska. YA vinovat, moj dolg najti prestupnika, inache menya sovest'
isterzaet.
- Ah ty, gospodi! - povtoril komandir. - U nas, dejstvitel'no, segodnya
neporyadok. Utrom pobeg byl, a soldaty, von, rasselis' vo dvore, kak na
svad'be... CHert znaet chto, ne batareya - tatarskij bazar... I nado ohranenie
usilit'... Idemte.
My voshli v gornicu.
- Gospoda oficery! - prizval komandir, i vse vstali. - Polchasa nazad
shtabs-kapitan i lekar' podverglis' napadeniyu myatezhnikov. (YA myslenno
pokrasnel.) SHul'man poluchil ranenie. Prikazyvayu vam, kapitan, provesti
rassledovanie pokusheniya, voz'mite vzvod, dva, skol'ko neobhodimo... vam,
gospoda, privesti v gotovnost' svoi podrazdeleniya. Nadeyus' takzhe, chto
kazhdyj sochtet za druzheskij dolg navestit' ranenogo tovarishcha...
Oficery povalili iz izby. "Gospoda, - skazal v senyah Blaumgarten. -
Interesnyj u nas skladyvaetsya obychaj: uzhe poest' spokojno nel'zya - zhdi
neschast'ya. Pozavchera - samoubijcu kortezhirovali po parku, v prazdnichnyj
obed SHul'man otyskal pulyu, ne sidelos' emu za obshchim stolom. A zavtra chto, -
kak u Pushkina, utoplennika seti pritashchut?"
I menya okruzhili kol'com: "Petr Petrovich, kak bylo?" - "Da kak! Slyshim
vystrel, glyadim - dyra v rukave, a v pleche - rvanaya rana. YA v les -
nikogo".
I Nelyudov uzhe revel s kryl'ca: "|to kto razvalilsya? Tabor? Cygane? V
park! V stroj!" Soldaty, sleduya pravilam samosohraneniya, opromet'yu
vyneslis' so dvora.
Skazav Vasil'kovu posadit' vzvod na konej i zhdat' menya za vygonom, ya
poehal na kvartiru.
Fedor, kak mne i dumalos', pokurival trubochku na poroge.
"ZHivy!" - prostodushno zakrichal on. "Kak vidish', - otvetil ya. - A ty
nikuda ne otluchalsya?" - "A kuda mne otluchat'sya? Molilsya tut za vas". - "Nu,
spasibo. A za lekarya ne molilsya?" - "A za nego zachem?" - "Ranili ego".
Fedor opeshil: "I on dralsya?" - "Ne sovsem. Strelyali... bog znaet kto". -
"Govoril, voz'mite menya..." - vostorzhestvoval Fedor. "Pomolchi, pomolchi! Bez
tebya gor'ko. Ty vot chto, voz'mi v pogrebce butylku, net, dve i otvezi emu.
Tol'ko ne rassprashivaj, i nikakih ukorov, voobshche, otdaj vino, pozhelaj
zdorov'ya - i za porog... I nikomu ni slova, hot' pod pytkoj... kuda my
ezdili... Na progulku ezdili. I ezzhaj na vygon, k praporshchiku Vasil'kovu v
otryad".
Poruchiv Vasil'kovu prochesat' les v okrestnostyah mesta raneniya lekarya,
sam ya v soprovozhdenii denshchika poskakal v usad'bu Volodkovichej. Vo dvore i v
senyah bylo pusto, zato v zale sideli chelovek pyatnadcat'. Nahodilis' tut vse
Volodkovichi i Krasinskij s rukoyu na perevyazi. Poslednij, zavidev menya,
sprosil zhestom, ne on li mne nuzhen. YA mimikoyu zhe ob®yasnil, chto poka ne
nuzhen, i pozval gospodina Volodkovicha.
- Rasporyazheniem komandira batarei, - skazal ya, - ya provozhu sledstvie v
svyazi s pokusheniem neizvestnogo lica na zhizn' nashego lekarya. Mne ves'ma
zhal', - prodolzhal ya, - no dolg sluzhby zastavlyaet menya zadavat' vam voprosy,
kotorye mogut otozvat'sya v vashej dushe bol'yu.
Volodkovich otvetil grimasoj: to li - k chemu zhe sprashivat'? to li -
sprashivajte, mne vse odno; oglyanulsya, pridumyvaya mesto dlya besedy, dernul
protivopolozhnuyu dver' - zakryta, i predlozhil vyjti na vozduh.
My vyshli.
- Mne izvestno, chto lekar' ranen v plecho, - skazal Volodkovich. -
Nikolaj byl sluchajnym svidetelem, da? I pomogal vam iskat'?
YA kivnul i otmetil pro sebya, chto slovo "sluchajnyj" gospodin Volodkovich
vydelil.
- Vy predpolagaete, vystrel imeet kakuyu-to svyaz' s moej usad'boj, -
sprosil on.
- Ne voz'mus' chto-libo predpolagat', poka ne sostavlyu yasnuyu kartinu
dela, - otvetil ya. - No est' obstoyatel'stva, kotorye ne pozvolyayut mne
obojti vash dom voprosami, hot' mne etogo i hotelos' by iz uchastiya k vashemu
goryu. V pervuyu ochered', menya interesuet mesto, gde vy rasproshchalis' s
Severinom, a takzhe vremya, kogda eto proishodilo.
- Kak ne pomnit', - pechal'no skazal gospodin Volodkovich. - My sideli
na toj skamejke, gde vy zastali menya utrom. Vdvoem. Vprochem, shagah v
dvadcati stoyal Tomash s dorozhnym meshkom - my sobrali tam... edu, odezhdu...
Odnako, chtoby vy pravil'no ponyali, eto bylo v poslednyuyu minutu. A prezhde v
gostinoj... gde syn sejchas... my vypili, kak prinyato, na schastlivuyu
dorogu... Vot kakaya ona vyshla... Mihal, Lyudviga, Nikolaj - vse
rascelovalis' s Severinom, i ya poshel ego provodit' - on uhodil za prudy...
Tam tyanutsya daleko gluhie lesa... I u nas byl razgovor o den'gah... YA ot
vas ne skryvayu, teper' ne imeet znacheniya. Po suti dela, hot' vsluh i ne
proiznosilos', no on uhodil v emigraciyu, dolgaya razluka... i my obgovorili,
kuda i kak vysylat' den'gi... Vstali, obnyalis', i Severin ushel...
Slushaya Volodkovicha, ya mezh tem pytalsya ponyat', pochemu on ni polslova ne
govorit pro duel'. Ne mozhet ne znat', dumal ya. Zapershis', gde-nibud'
obsuzhdali proisshestvie, a znachit, i moj rannij vizit, potomu chto ya vnes
smutu; chto zhe, ne znayut, chto Krasinskij perchatkoj brosalsya? Ved' priehal iz
lesa s perevyazannoj rukoj, kak-to dolzhen byl ob®yasnit', ne mog zhe skazat',
chto naryv pod bintom ili zanoza. Podskazali by hot' izvinit'sya,
poblagodarili by, chto pozhalel, ili sami izvinilis' za duraka. No stoit li
divit'sya, podumal ya. Skol'ko let prosideli sultanami na tysyachah dush. |to zhe
dvor, gosudarstvo v miniatyure, vladeteli caryu upodoblyalis', narod v nogi
klanyalsya, ispravniku mogli rot zatykat'... A kto dlya nih ya? - oficer
proezzhij, artillerijskij shtabs-kapitan. Neprosheno zayavilsya, i o chem ne
hoteli govorit' - skazal. Vozvestil pravdu, kotoroj ne zhelali. Prorok! A
proroka vsegda hochetsya prishibit', chtoby zhit' ne meshal...
- Prostite, - obratilsya ya k Volodkovichu. - Vy ne mozhete vspomnit', kak
gospodin Krasinskij rasskazal o pokushenii na lekarya?
- Otchego zhe. YA ponyal tak, chto on provozhal lesom svoih priyatelej i na
proseke vstretil vas oboih. Kak raz prozvuchal vystrel. Drug vash upal, a vy
i Nikolaj brosilis' v chashu. V zaroslyah on poranil ruku. A chto, eto neverno?
- Net, verno. No u menya bylo oshchushchenie, chto Krasinskij lyubit
prihvastnut'.
- Da, - soglasilsya gospodin Volodkovich, - no beskorystno.
- ZHaleyu, chto perebil vas nesushchestvennym voprosom, - skazal ya. - Vy
govorili, chto Severin ushel...
- Da, on ushel, - povtoril Volodkovich, provodya ladon'yu po glazam. - My
s Tomashem pobreli v dom... A bylo eto vremeni... nu, za polchasa do vashego
priezda. No vot chto, vy, nadeyus', pojmete. YA oficerov priglasil... Konechno,
byl umysel: vdrug vashim postam popadetsya - uzhe kakoe-to znakomstvo. No ya i
sam oficer, hotelos' pogovorit'...
Voobrazhenie moe ozhivlyalo rasskaz gospodina Volodkovicha, naibolee
interesnym faktom iz kotorogo ya schel vozvrashchenie Tomasha v dom vmeste s
hozyainom. YA reshil utochnit', chto delal Tomash v posleduyushchee vremya.
- My proshli na kuhnyu, - ob®yasnil Volodkovich. - Tam zharilos' i
varilos'; my posmotreli, zashli v stolovuyu - tam myli, nakryvali, nu, kak
obychno... potom spustilis' v pogreb, ya sam otobral vina, on v etom nichego
ne soobrazhaet. U menya prezhde byl upravlyayushchij, tot vse ponimal, no - vor. YA
ego vygnal. Tomash neiskusen v ekonomike, odnako ne durak i staratelen...
Gospodin Volodkovich vdrug pozhal plechami, slovno udivivshis', zachem on
risuet mne kachestva svoego slugi, i zamolchal. Minutu my proveli v molchanii.
"Vy utrom vyskazali somnenie: ne ubijstvo li? - skazal Volodkovich. - I
ya sklonyayus' dumat' imenno tak. - Volodkovich ostanovilsya i pristal'no
posmotrel mne v glaza: - YA hotel by... YA dorogo zaplachu tomu, kto otkroet
mne imya ubijcy". - "Vy delali takoe predlozhenie ispravniku?" - sprosil ya.
"Net! I ne sdelayu". - "Otchego?" - "Ne mogu, - skazal Volodkovich. - Luzhin...
Est' pravila i dlya nego... On vovse ne glup, no kak lico dolzhnostnoe..." -
"Odnako on znal, chto Severin - povstanec?" - "Znal, - soglasilsya
Volodkovich, - no u nego svoi interesy..."
- A esli ubijca prinadlezhit k vashemu domu? - sprosil ya. - Esli on - v
blizkom krugu? Mozhet byt', dlya vas luchshe ne pronikat' v etu tajnu?
- YA ne lyublyu byt' okolpachennym. Ni v odnom dele, - gnevyas', skazal
Volodkovich. - I osobenno v etom dele. Mne legche budet pulyu pustit' v visok,
chem znat', chto kto-to radovalsya, prevrativ nas... menya!.. v marionetok
svoej podloj zatei, chto smeyalsya nado mnoj, kogda ya plakal: "Synok, zachem ty
ushel ot nas!" Priezzhayut sosedi: "Matka sventa! Severin! Kto mog ozhidat'!
Takoj zhiznelyub! Otvazhnoe serdce!" - a ya vynuzhden lgat': "Neschastnaya
lyubov'!"
- Ubezhden, chto vy ponimaete, - skazal ya, - chto kak lico, vedushchee
sledstvie, ya obyazan doveryat' faktam. - Volodkovich soglasilsya. - Fakty zhe
takovy, chto ten' podozreniya lozhitsya na vseh. Na vseh lyudej usad'by. Dazhe na
vas. - I ya vyskazal svoj vzglyad na ego interesy.
- Pomest'e rodovoe, - otvetil Volodkovich, - tut zhili moi predki, ono
mne dorogo. No sgori ono ognem, chtoby iz-za nego ya d'yavolu dushu prodal.
- A vy s Mihalom i Lyudvigoj soveshchalis'? Kakoe ih mnenie?
- Glupost', - pomorshchilsya Volodkovich. - Oni schitayut, chto Severin sam
sebya zastrelil. A ya ne prinimayu - on ne mog. Ne mog!
- CHto zh, gospodin Volodkovich, - skazal ya. - Nashi zhelaniya sovpadayut. YA
tozhe hochu uznat' prestupnika. U menya k nemu est' i lichnyj schet. Nadeyus', vy
podskazhete vsem svoim, i osobenno Krasinskomu, proyavit' otkrovennost'.
Volodkovich kivnul.
- I poslednij vopros, - skazal ya, - pochemu vy mne doveryaetes'?
- Bog ego znaet, pochemu odnim lyudyam verish', drugim net, - otvetil
Volodkovich. - Vy - boevoj oficer, kavaler kresta svyatogo Georgiya. YA tak
dumayu: kakaya vam chest' mstit' cheloveku, uzhe pokinuvshemu svet... Ili za ego
grehi mne... Da i slozhilos', chto ya vynuzhden vam rasskazyvat'; ya posvyashchat'
ni vas i nikogo drugogo ne hotel. I ya chuvstvuyu, vy - poryadochnyj chelovek.
Ved' ne mogut vse oficery ne soznavat' nashih obstoyatel'stv. YA sam sluzhil i
ubedilsya: v armii mnogo lyudej, sochuvstvuyushchih postoronnemu goryu. Zemlya
sluhom polnitsya, chto i sejchas, v nashem krae, ob®yatom myatezhom, inye oficery
vhodyat v ponimanie chuzhih sudeb. Oni zasluzhivayut osoboj blagodarnosti.
Krasinskij prishel na svidanie ves'ma razdrazhennym.
- Gospodin Volodkovich ob®yasnil mne, - skazal on, - chto vy -
dolzhnostnoe lico. |to verno?
- Verno, - otvetil ya.
- Znaete, gospodin shtabs-kapitan, ya tak ne umeyu, - skazal Krasinskij,
- i uchit'sya ne hochu. Mezhdu nami nepriyazn', moj dolg vam ne vozvrashchen, a vy
vdrug sebya vozvelichivaete, chtoby voprosy mne zadavat'. YA ponyal tak, chto
dazhe predstoit kak by otchityvat'sya pered vami?
- Verno, - povtoril ya. - Gospodin Volodkovich schitaet, chto Severin
ubit. Vy etomu protivites'. Pochemu by?
Krasinskij opeshil:
- Kak protivlyus'! |to ego mnenie. Moe inoe. I nikakoj svyazi... Uzh ne
podozrevaete li vy, chto ya ubil Severina?
V otvet ya predlozhil progulyat'sya. My napravilis' k prudam. Vyjdya k nim,
ya sprosil:
- Kogda poslednij raz vy videli Severina?
- Pozavchera, - otvetil Krasinskij. - Nezadolgo do vas. |to bylo v
gostinoj. My rasproshchalis', i oni...
- Kto? - sprosil ya.
- ...Severin i gospodin Volodkovich ushli.
- A chto vy delali dalee?
- Lyudviga plakala - ya stal ee uteshat'. Potom ona podnyalas' k sebe, a ya
vyshel v pod®ezdu - tam zaryazhali mortirki.
Prudy i besedka ostalis' pozadi. My peresekli luzhajku i poshli
kustarnikom.
- Kuda my idem? - sprosil Krasinskij.
- Gde-to tut, - skazal ya, - byl ubit brat vashej nevesty. Mozhet byt',
vozle etogo kusta ili vot zdes'.
Krasinskij ravnodushno vzglyanul na ukazannoe mesto.
- Skazhite, Mihal znal, chto vy vyzvali menya drat'sya?
- Znal. YA prosil ego byt' sekundantom. On otkazalsya.
- On vas ne otgovarival?
- Pytalsya. No ya ne lyublyu otstupat'.
- I chto on?
- Skazal, chto vy menya ub'ete.
- A gde vy ozhidali svoih sekundantov?
- Zdes', v usad'be.
- Mne kazhetsya, - skazal ya, - vy ne lyubili Severina.
- Pochemu ne lyubil, - smutilsya Krasinskij. - Slovo kakoe-to
sentimental'noe. Hotya vy verno zametili: mne on ne nravilsya. Skuchno bylo s
nim, tyazhelo, vsem na svete on byl nedovolen. Car' - podlec, v pravitel'stve
- merzavcy, dvoryane - skoty, a chestnye lyudi - tol'ko te, chto na katorge, da
on.
YA povernul nazad i stal pro sebya otschityvat' shagi.
- Tosklivaya natura, - prodolzhal Krasinskij. - Edem, byvalo, mimo
kostela, on so zloboj - "Rabotaet, koldun!", muzhiki u korchmy derutsya, on -
"Pravitel'stvo narod razvrashchaet!", lentyaj kryshu ne perekryl, on -
"Dvoryanstvo, tak ih i tak. Do ubogosti doveli narod!". Prosto smeshno
stanovilos'.
I Krasinskij rassmeyalsya.
- CHto vas eshche interesuet? - sprosil on, otsmeyavshis'.
"Eshche, gde nahodilsya gospodin Volodkovich, kogda vy vernulis' s
proseki!" - "V traurnoj zale", - byl otvet. "A Lyudviga?" - "Tozhe tam". - "A
Mihal?" - "Vse vmeste. Vy dumaete, - usmehnulsya Krasinskij, - kto-to iz nih
begal v les strelyat' po vashemu lekaryu?"
- A Mihal znaet o vystrele? - sprosil ya.
- On schitaet, chto priyatel' Severina razvlekalsya. Mundiry vashi emu v
lyubom sluchae nepriyatny. I ya tak dumayu.
Aj da Mihal, porazilsya ya. Mudrec.
- YA hochu vas poprosit', - skazal Krasinskij, gusto pokrasnev. - YA ne
govoril, chto vy menya ranili... YA ne mogu, mne legche golovu poteryat'... i
duel' nasha vse-taki ne okonchena. YA skazal, chto razbilsya o suk, kogda za
strelkom gonyalis'... Vam ved' vse ravno...
YA myslenno ahnul. Da skol'ko zhe tebe let, vosklical ya. V takom rabstve
u samolyubiya sostoyat'... |h, sovsem ty nebityj! A esli by ya grud' posek, chto
vral? - chto medved' kogtem provel?
- Vot vy polagaete, chto Severin zastrelilsya, - skazal ya. - U vas est'
osnovaniya?
- Komu on byl nuzhen, etot Severin. U nih u vseh, krome otca, slabaya
volya. Povoeval, potyagalsya po lesam i k otcu - dajte deneg, otbyvayu za
granicu, v Italiyu otdyhat'. CHto zhe kasaetsya slug, to tut ne te slugi,
kotorye hozyaev ubivayut. My segodnya govorili: gospodin Volodkovich mesyacami
derzhit v sekretere den'gi, i nemalye - rubl' ne ischez. Uzhe sto raz mogli by
ograbit', bud' zhelanie.
- No zachem zhe emu bylo strelyat'sya, esli on v Italiyu namechal?
- Navernoe, gospodin Volodkovich otkazalsya vydelit' sredstv. Vot on
pogoreval v kustah i, nazlo sem'e, - pulyu v lob. Gospodinu Volodkovichu,
razumeetsya, stydno priznat'sya, chto pozhadnichal, a hochetsya dumat': ne on
vinovat, a kto-to, neizvestno kto.
Neploho pridumano, pohvalil ya, tol'ko ne tvoej, bratec, golovoj.
Kto-to vlozhil eti mysli v tvoi ushi. Mihal? Lyudviga?.. Poverit' by eshche, chto
SHul'mana ne pulya, a shmel' ukusil...
My rasstalis'. Krasinskij poshel v dom, a ya, scepiv za spinoj ruki,
hodil vzad-vpered po allee, obdumyvaya hod razgovora s Mihalom. Vskore on
poyavilsya, i my pobreli tem samym marshrutom - mimo prudov, cherez luzhajku, v
kustarnik, - kakim ya vodil Krasinskogo. |to hozhdenie imelo special'nuyu
cel': zastavlyaya ocherednogo sobesednika, kotorogo ya v eti minuty predpolagal
ubijcej, idti po sledam Severina, ya prostodushno nadeyalsya zametit' na lice
otrazhenie vnutrennej bor'by ili straha. Ni Krasinskij, ni Mihal moih
ozhidanij ne opravdali.
No pravdu skazat', hladnokrovie i nemeckaya logika Mihala proizveli na
menya bolee tyagostnoe vpechatlenie, chem impul'sivnaya durost' Krasinskogo. V
moem protivnike bylo chrez meru emocij, nad nimi mozhno bylo smeyat'sya,
poricat' ih, no epitet "tosklivyj" nikak k nemu ne podhodil. Mihal zhe hot'
i obladal luchshim umom, no olicetvoryal soboj skuku. Uzhe sam vid ego
raspolagal k skuchaniyu.
YA pointeresovalsya, pochemu nikto ne uderzhal Krasinskogo ot
nespravedlivoj dueli.
Spokojno i rassuditel'no Mihal ob®yasnil, chto i predpolozhit' ne mog
vozmozhnost' dueli. On-de byl ubezhden, chto ya, uslyhav vyzov, tut zhe
rasporyazhus' vysech' zadiru. (I zrya ya etogo ne sdelal, podumal ya s
sozhaleniem.) On lichno postupil by imenno tak.
- Logichno! - skazal ya. - A kak vy schitaete, Mihal, vash otec obespechil
Severina sredstvami ili otkazal?
Otvet okazalsya udivitelen:
- Ni to i ni drugoe. Naskol'ko ya ponyal iz slov brata, - prodolzhal on
melanholicheskim tonom, - on poprosil bol'shuyu summu - chut' li ne vsyu svoyu
nasledstvennuyu chast'. O naznachenii sredstv mozhno tol'ko gadat': dlya zakupki
oruzhiya, dlya formirovaniya novogo otryada ili poprostu dlya zhizni za rubezhom -
tolkom ne znayu, plany u Severina vsegda byli tainstvenny. Otec srazu ne
otvetil. I neprosto otvetit', sami ponimaete. Pozavchera reshenie u nego eshche
ne sozrelo. I ya dumayu, chto on vydal lish' skromnuyu dolyu togo, chto brat
ozhidal.
- Srazu hochu pribavit', - prodolzhal on, - chto otec postupil razumno.
Vybrasyvat' neizvestno kuda - za narodnuyu volyu - bez pol'zy dlya sem'i
semejnye den'gi, podryvat' imenie - ya sam protiv etogo.
- Nu, i kakov vyvod? - sprosil ya.
- Vyvod sleduyushchij. Veroyatno, otec i Severin krepko posporili, a to i
povzdorili. Vy izvinite, no mne kazhetsya, chto otec i oficerov priglasil,
chtoby pregradit' Severinu dostup v dom.
Horoshij budesh' hozyain, gerr Mihal, podumal ya, svoego ne upustish'. I
shema neplohaya, odin mogu sdelat' uprek: pochemu v nej bednyj SHul'man
pozabyt.
YA sprosil, kak on ob®yasnyaet eto pokushenie.
- Ne znayu, kto mog strelyat' po vashemu sekundantu, - otvetil Mihal. -
No est' lyudi, kotorye s udovol'stviem zastrelili by Krasinskogo.
YA proyavil vnimanie.
- Za stolom, esli vy pomnite, - govoril Mihal, - ispravnik
rasskazyval, kak kazaki porubili otryad mestnyh povstancev - chelovek
tridcat'. V etom otryade byl Krasinskij.
YA iskrenne udivilsya, to est' moi glaza polezli na lob.
- Ne inache kak po bozh'emu znaku, - govoril Mihal, - v tu noch', kogda
kazaki okruzhili gumno, Krasinskogo v otryade ne bylo. Matushke ego udalos'
kakim-to obrazom zaglushit' lyubopytstvo ispravnika k etomu periodu zhizni
syna. No mnogie rodstvenniki pogibshih, eshche ne vyselennye, schitayut Nikolaya
iudoj. Na moj vzglyad nespravedlivo.
- Polozhim, rodstvenniki, - vozrazil ya. - No otkuda im bylo znat' o
meste i chase dueli?
- Da ved' on, kak bezumnyj, nosilsya po fol'varkam priglashat'
sekundantov. Pomimo menya, emu troe otkazali. On sam mne zhalovalsya. Vremya
takoe - vse boyatsya riskovat'. Tem bolee posle vcherashnego.
- Vy s Lyudvigoj budete besedovat'? - sprosil Mihal.
- Obyazatel'no! - otvetil ya.
Slova Mihala mogli byt' libo pravdoj, libo lozh'yu, no mogli byt'
iskusno prigotovlennoj smes'yu etih protivopolozhnostej. Nemeckie zadatki
molodogo Volodkovicha vpolne dopuskali takoj vinegret.
Osmyslit' ego svedeniya ya postanovil posle razgovora s Lyudvigoj,
neobhodimost' kotorogo menya sil'no udruchala: vnov' vskriki, vnov' prizyvy k
angelu, to mnogorechie, to simvolicheskaya nemota, vdrug krov' brositsya v
lico, vdrug otol'etsya - ne perechislit' vseh priemov kapriznoj dushi,
nacelennyh izvesti vashe terpenie. YA dal sebe slovo, chto primu vse ee
vyhodki s toyu zhe ironiej, kakoj trebuet vospriyatie fokusov.
Nakonec poslyshalis' shagi, ya prigotovilsya, no vmesto Lyudvigi na
svidanie prishel ispravnik Luzhin.
Razbojnik, podumal ya, zachem ty pasesh'sya v etom dome? Medom tebe zdes'
namazano ili malyj kusok ty urval, pol'zuyas' chuzhim gorem?
- Po puti vstretil vashego praporshchika, on skazal - lekarya chut' ne
ubili. - YA kivnul. - Beglyj! - uverenno opredelil ispravnik. - Nado lovit',
poka novoj bedy ne uchinil. - Luzhin prisel na skam'yu. - Naprasno vy mne ego
ne otdali. Ot nas eshche nikto ne ubegal. Potomu chto my staratel'no ohranyaem.
YA promolchal.
- Tak vy, znachit, sledstvie provodite? - sprosil Luzhin.
- Prikazano, - otvetil ya. - Vot semejstvo Volodkovichej oprashivayu.
- U nih zaboty, zaboty. Gore, - ispravnik skorbno vzdohnul. -
Otcovskoe gore! Eshche horosho, esli po-zhitejski rassudit', chto sem'ya bol'shaya,
drugie deti est'. A kak u menya odin syn?! Ne privedi gospod', sluchitsya beda
- ne perezhit'.
- A chto, horoshij u vas mal'chugan? - polyubopytstvoval ya.
- Slavnyj! - ulybnulsya ispravnik.
- V otca, v mat'?
Luzhin ne skryl gordosti:
- V menya!
- Priyatno slyshat', - skazal ya, podumav, odnako, s gorech'yu, chto eshche
odnim vymogatelem stanet bol'she.
Predmeta dlya razgovora ne bylo, molchanie zatyagivalos', ya ozhidal, kogda
on ujdet.
- Davajte po-chelovecheski pogovorim, - vdrug skazal Luzhin.
- Tol'ko tak i umeyu, - otvetil ya.
- Nu, tak vot, vy mozhete mne ob®yasnit', zachem vam eto sledstvie,
rassprosy, doprosy, podozreniya, - vse eti slozhnosti. Ej-bogu, ne ponimayu.
- CHto zh tut neyasnogo? Ranen moj tovarishch...
- I etot strannyj pobeg myatezhnika, - prodolzhal on. - Vy, s bol'shim
opytom oficer, snimaete karaul... I legkomyslennaya duel'... Udivitel'nyj vy
chelovek.
Bylo otchego poteryat'sya, i ya poteryalsya - minutu ne nahodil, chto
skazat', chto sprosit' i v kakoj forme, a izumlenno glyadel v hitrye - i
videl: ochen' hitrye - glaza moego nezhdannogo sobesednika. Mysli moi
razbegalis', kak tolpa pod obstrelom. CHto on hochet? Kto skazal?..
Volodkovich?.. Mihal?.. Krasinskij?.. Kuda klonit?.. Otkrovennichat'...
Stoyat' patriotom?.. A duel'?.. Ugrozhaet?.. Provociruet?.. YA - gvardejskij
oficer, sluga gosudarya... Oskorbit'sya?.. Uspeyu oskorbit'sya...
- O kakom poedinke vy govorite, Afanasij Nikitovich? - vkradchivo
sprosil ya.
- Da vot sovershenno tochno znayu, chto mezhdu vami i Nikolaem Krasinskim
byla duel'...
- Vy, prihoditsya dumat', eto sobstvennymi glazami videli?
- Sobstvennymi ne videl, da vse l' nado lichno nablyudat'? I ne v tom
delo. Duel' ne duel' - mne dela net, esli bez oslozhnenij. YA hochu pomoch'
vashim interesam.
- Priznatelen, - skazal ya, - no ne ponimayu.
- Vy dumaete: Luzhin - prostofilya, ne vidit ochevidnogo. A vam stoilo
tol'ko okom povesti, i uzhe vsya kartina zdeshnej zhizni predstala v yasnosti.
My s vami tet-a-tet, ya otkrovenno govoryu. Vam uzhe, dumayu, izvestno, chto
Severin zapyatnal sebya uchastiem v myatezhe. I mne izvestno. No ya vot molchu,
hot' i narushayu etim rasporyazhenie. Potomu chto ya ne tol'ko ispravnik, no i
chelovek. I soznayu, chto sem'ya Severina v ego gluposti nepovinna. I
predstavlyat' k nakazaniyu za chernuyu ovcu vse, tak skazat', stado mne sovest'
ne razreshaet. Ubit Severin ili zastrelilsya? Vopros slozhnyj, sklonyayus' k
poslednemu. No dopustim - ubit. Dopustim, nashli prestupnika. CHto emu? A
nichego: on myatezhnika zastrelil, cheloveka vne zakona, on - vne
otvetstvennosti. Kto v otvete? Sem'ya. Sem'ya blagopristojnaya, poryadochnaya...
- Vse, chto vy mne govorite, dlya menya udivitel'no, - skazal ya. -
CHrezvychajno vam blagodaren.
- Ploh by ya byl kak ispravnik, ne bud' u menya v kazhdoj derevne,
okolice, usad'be svoih glaz i ushej, - prodolzhal Luzhin. - Est' takie lyudi i
v etom dome. Odna iz sluzhanok slyshala vash razgovor s Mihalom.
- Nu i chto, - ulybnulsya ya. - YA skazal Mihalu to, chego v nature ne
bylo. Mne hotelos' svoi dogadki utochnit'. I skazhu vam s polnoj
uverennost'yu, Afanasij Nikitovich, chto strelyal v nashego lekarya vovse ne
beglyj...
- A priyatel' ego, - vstavil Luzhin.
- I ne priyatel' ego, i sovershenno ne myatezhnik...
- Kogo zhe, v takom sluchae, ishchut vashi soldaty?
- Ishchut oni togo, kogo im prikazano iskat', - strelka.
- Vy menya ne ponimaete, - skazal Luzhin, - potomu chto, chuvstvuyu,
nepravil'no traktuete nashu vstrechu i moi pobuzhdeniya. My pikiruemsya, a ya
zdes' ne dlya togo. YA ne skryvaya govoryu, no tol'ko vam, vam odnomu: mne
iskrenno zhal' sem'yu Volodkovichej: slavnye lyudi, dobrye, otzyvchivye... I
vdrug takoe ispytanie - smert' syna... Vot Mihal. Nu, kto on? Eshche yunosha
glupyj. Molodo-zeleno. YA mog by, konechno, vzyat' ego v oborot: zachem ezdil
na SHvedskij holm? Pochemu ne skazal o viziterah? Zachem vez den'gi? I chto zh
ego - k nakazaniyu? No ya ponimayu: myatezhnikam nuzhny den'gi, oni parnya
proshantazhirovali, a u nego serdce myagkoe - on i poddalsya...
- Vy vchera doprosili plennogo, - prodolzhal Luzhin. - On, ya polagayu,
priznalsya, chto treboval u Mihala deneg, kotoryh v silu svoego postupka ne
dostavil Severin. Vy etomu uzhasnomu dlya Volodkovichej priznaniyu mogli dat'
oficial'nyj hod, no tak ne postupili, reshiv proverit' vse lichno, iz chego ya
zaklyuchayu, chto vy poryadochnyj i ponimayushchij zhizn' chelovek...
Inymi slovami, podumal ya, chto ya - takoj zhe vzyatochnik i negodyaj, kak
ty.
- Begstvo myatezhnika, kotoroe, bez somnenij, mozhno nazvat' chudom, -
prodolzhal Luzhin, - oznachaet, chto shantazhist poluchil volyu i mozhet povtorit'
svoj vizit. Emu trebuyutsya den'gi. No oni nuzhny vsem...
- Komu nuzhny, a komu - niskol'ko, - otvetil ya. - Lichno mne nuzhno
shvatit' razbojnika, sdelavshego vystrel. I krome etogo - nichego.
- Vy, niskol'ko ne somnevayus', horoshij artillerist, no s
yurisprudenciej malo znakomy, - skazal Luzhin. - Shvatit' netrudno, trudnosti
sledom idut - kakie u vas dokazatel'stva viny. Est', znaete, ochen' stojkie,
zaupryamitsya: "Ne ya strelyal!" - i hot' ty ego zarezh', stoit na svoem. -
Luzhin ulybnulsya: - Prihoditsya otpuskat'.
- Spravedlivo! - otmetil ya.
My podnyalis' i poshli k domu.
- Mne kazhetsya, ya vas niskol'ko ne ubedil, - skazal Luzhin. - A zhal'.
- Naoborot, ubedili vo mnogom.
Vozle pod®ezda stoyal nagotove ekipazh. Luzhin sel na zadnee siden'e,
kucher dernul vozhzhi i povez svoego gospodina von.
- Proshchajte, gospodin shtabs-kapitan! - kriknul ispravnik, uzhe
otdalivshis'.
YA vernulsya v dom. Gospodin Volodkovich stoyal v dveryah gostinoj. Dve
pochtennye damy, to li pribyvshie, to li ot®ezzhavshie, prosili ego krepit'sya.
- Vy hotite pogovorit' s Lyudvigoj, - skazal mne Volodkovich, - sejchas
pozovu.
- Net, - otvetil ya. - Mne nado pogovorit' s vashim ekonomom Tomashem.
- |lya! - pozval Volodkovich staruyu sluzhanku. - Posmotri, gde Tomash.
Pust' pridet.
Minut cherez pyat' sluzhanka soobshchila, chto Tomash nedavno uehal k
lavochnikam v mestechko.
- Vot nezadacha. Izvinite, gospodin shtabs-kapitan, - skazal Volodkovich.
- Vy ne predupredili, a ya i ne podumal o nem. Da nichego, on k nochi
vernetsya, tut blizko. YA srazu ego prishlyu.
I Fedor podtverdil, chto skoro po priezde ispravnika kakoj-to muzhchina
verhom vyehal iz usad'by. Sudya po opisaniyu, eto byl Tomash.
Nagnav rassypannyj v cep' vzvod, ya prikazal vozvrashchat'sya v derevnyu.
Soldaty obradovalis'.
Zakat gorel nad lesom; kogda doroga podnimalas' na holm, pylal skvoz'
stvoly bagryanyj krug solnca; gde-to nedaleko karkali vorony; vozduh ostyl;
nebo bylo chistoe, na nem serebristoj pechat'yu prostupal disk luny. Menya
vsegda volnovala eta drevnyaya pechat' na zemnom nebe, ottisk lica pervogo
boga, znak ego davnishnego bytiya, ego sled - legkij, kak dal'nij zvon.
Sleduya dobromu instinktu, ya nikogda ne smotrel na lunu skvoz'
uvelichitel'noe steklo - drevnie tajny i novye tajny ne uvidish' s ego
pomoshch'yu, i ne stanet ponyatno, otchego svet nochnogo svetila vyzyvaet u nas
grust'. Ili my oshchushchaem glubinu t'my i zabveniya, iz kotorogo vyplyvaet
serebristaya ten'?
No drevnie bogi osmeyany, luna ob®yavlena bozh'ej lampadoj, a sozdatel',
vo slavu kotorogo ona ukrashaet nebosvod, ne sledit za chelovekami; on spit
do Sudnogo dnya i sudit' dela doveril lyudyam. Grafu Murav'evu, naprimer, -
zaplechnyh del masteru. Dostatochno napisat' emu pis'mo, podumal ya, on mahom
etot uzel razrubit. No sama mysl' pisat' donos byla otvratitel'nym
dopushcheniem. YA znal, chto i bukvy ne napishu. Da i tolku nul' - zdes' poyavitsya
novyj vladelec, i moi zaboty pojdut na pol'zu tol'ko emu. No chto mne za
delo smenyat' pomeshchikov. I potom: negodnym obrazom dejstvuesh' - znachit,
negodyaj. A negodyaev bez menya s izbytkom. Vot i po mne strelyal podlec, a
esli ya tajno po nemu vystrelyu - tozhe budu podlec.
Raspustiv vzvod, ya pribyl k podpolkovniku Onoprienko i dolozhil o
neudache poiskov.
- Da, - soglasilsya komandir. - Legkoe li delo obnaruzhit' v lesah
begleca. On podvizhen, ne ostavlyaet sledov. Poblagodarim boga - moglo byt'
huzhe. Napishite ob®yasnenie, Petr Petrovich, budem nadeyat'sya, poslednee, a
utrom - proch' ot etogo mesta. V chasov sem' i vystupim.
Vremeni u menya ostalos' vecher i noch'.
YA poehal k SHul'manu.
Na lavke vozle SHul'mana stoyalo poldyuzhiny butylok - vse zapechatannye.
"Vot kak zabotyatsya o ranenom nastoyashchie tovarishchi", - skazal lekar'.
"Eshche by! - otvetil ya. - Ved' vy, YAkov Lavrent'evich, prinesli na altar'
Pobedy svoyu krov'. Ne udivlyus', esli nagradu poluchite". - "Svoe ya uzhe
poluchil, - skazal lekar'. - A vy, govoryat, myatezhnikov iskali. Nu chto?" -
"Pokamest nichego. No dumayu, uznal podleca". - "Vot imenno - podlec, -
skazal SHul'man. - Isportil nastroenie. I pit' ne hochetsya. Razve s vami.
Otkrojte kagor - podpolkovnik lichno privez. I mne nalejte". - "A ya k vam s
pros'boyu", - skazal ya. "Uzh ne opyat' li na duel' ehat'? Reshitel'no
otkazyvayus' - zhit' hochetsya". - "Net, drugogo roda". - "Nu, togda slushayu".
- Vchera, - skazal ya, - my podpisalis' v tom, chto Severin Volodkovich
pokonchil zhizn' samoubijstvom. Tak vot, on byl ubit, a vseh nas lovko
obmanuli.
- I vy znaete, kto eto sdelal?
- Znayu. I hochu s vami podelit'sya. Mne vashe mnenie interesno.
- A mne vasha istoriya.
- Nu, tak poslushajte. Esli nadoest, skazhite otkrovenno.
- Gotov slushat' vsyu noch'.
- Nachnu s togo, chto Severin vovse ne neschastnyj Romeo, kakim risoval
ego otec. On byl vzvodnym komandirom v otryade povstancev, dve nedeli nazad
razbitom. Izbezhav pleneniya, on i s nim troe priyatelej prishli syuda. Odnogo
iz nih ubil Luzhin, vtorogo ya spas na SHvedskom holme, tret'emu pomog sbezhat'
iz popovskogo saraya. Nadeyus', vy menya ne osudite?
- Tak eto vy! - voskliknul lekar'. - ZHmu vam ruku. No kak, kak eto
bylo?
YA rasskazal.
- I vy ne ustydilis' zhalovat'sya na svoe bessilie? - ukoril menya
SHul'man. - Ili poprostu razygryvali?
- Niskol'ko, YAkov Lavrent'evich. Pojmite menya. Prosto greh iskupil. Na
mne byl, na vas - net. No prodolzhat'?
- Vy eshche sprashivaete.
- Dva dnya nazad Severin privel sem'yu v zameshatel'stvo pros'boj deneg.
Otec, vzyav za kompaniyu Mihala i Lyudvigu, otpravilsya za den'gami v gorod. YA
vstretil ih u korchmy, kogda oni vozvrashchalis'. Vid u nih byl tusklyj. Takaya
pros'ba ne vyzvala by udovol'stviya i neskol'ko mesyacev nazad, hot' togda
postupki Severina semejnomu blagosostoyaniyu ne ugrozhali. Togda graf Murav'ev
eshche ne ispytyval rodstvennye chuvstva krugovoj otvetstvennost'yu, eshche v
Sibir' nikogo ne gnali i ne lishali imenij. Drugoe delo sejchas, kogda
postanovleno: hochesh' vladet' imushchestvom, dolozhis', chto syn - insurgent ili
chto brat - insurgent; dolozhis', gde on, poyavlyaetsya li doma, i obyazatel'no
donesi, esli poyavitsya. A Severin svyazi s domom ne derzhal. Mozhet, k etomu
dnyu ego uzhe v myslyah i pohoronili. I vdrug yavilsya i prosit deneg. Kandidat
na viselicu. ZHivaya ugroza sem'e. Shvatyat - ulika neoproverzhimaya - proshchajte
prudy, uzhiny, lebedi i slugi, proshchaj svad'ba - Krasinskij-to eshche ne
rodstvennik, emu - nichego, proshchaj hozyajstvo na nemeckij maner, slava
bogatogo pomeshchika. Est' o chem zadumat'sya, da?
- Ne bez togo, - soglasilsya lekar'.
- No proehav ot korchmy do cerkvi, sem'ya Volodkovichej izmenilas' v
nastroenii nastol'ko, chto nas priglasili v usad'bu. Gospodin Volodkovich
ob®yasnil, chto presledoval etim priglasheniem dve celi: podcherknut' svoj
patriotizm, lyubov' k armii i nejtralizovat' nas zavyazavshimsya znakomstvom.
Kak glava doma on postupil pravil'no.
- Hotelos' by, - skazal SHul'man, - chtoby podobnuyu shchedrost' proyavlyali
vse patrioty. Po krajnej mere, v otnoshenii vin.
- Teper' obratim vnimanie na vremya, - prodolzhal ya. - My pribyli v
polovine vos'mogo. Spustya chetvert' chasa priehal ispravnik. V vosem' chasov
vy, ya i Mihal sideli v besedke. V desyat' prozvuchal vystrel, a v polovine
odinnadcatogo v toj zhe besedke my uvideli trup. Po slovam gospodina
Volodkovicha, Severin rasstalsya s rodnymi v sem'... V dvadcati minutah
hod'by ot prudov ego ozhidali priyateli. On do nih ne doshel. Gde on provel
tri chasa, nikomu ne izvestno. V moment vystrela vse Volodkovichi i Luzhin
sideli za stolom. Kak vy dumaete, kto ubil?
- A ubijca - znakomoe lico?
- Znakomoe.
- Dumayu, Luzhin, hotya ne ponimayu, kakim obrazom.
- Net, k etomu ubijstvu ispravnik ne prichasten. On priehal na nashih
glazah i vse vremya byl ryadom s podpolkovnikom. A samoe glavnoe, on ne znal,
chto vstretit v usad'be oficerov. Ubijstvo zhe sluchilos' isklyuchitel'no
potomu, chto ozhidali nas - ni v chem ne zainteresovannyh, uvazhaemyh
svidetelej. Luzhin - vymogatel' i yavilsya za barashkom v bumazhke. Veroyatno,
kto-to, skoree vsego, ekonom Volodkovicha Tomash, vy dolzhny ego pomnit',
izvestil ispravnika o vozvrashchenii Severina. Tot i primchalsya: "Gde vash
Severin?", a prostym yazykom: "Hotite molchaniya o syne-myatezhnike -
raskoshel'tes'!" No i dlya nego smert' Severina byla neozhidannost'yu, hotya on
i na polslova ne veril v romanticheskuyu lyubov'. Slovom, ne Luzhin. No kto?
Luchshe skazat': skol'ko? Skol'ko chelovek uchastvovalo v ubijstve? V kolyaske,
kogda komandir prinimal priglashenie, sideli troe...
- Pogodite, pogodite, - vzvolnovalsya SHul'man. - Vy mozhete ob®yasnit',
zachem nuzhen spektakl' s samoubijstvom. Soglasites', chto umnee ubit' tajno.
Slovno Severin i ne zayavlyalsya v usad'bu.
- Nichut' ne umnee, - otvetil ya, - prohodit srok, i u gospodina
Volodkovicha interesuyutsya, gde ego syn. On dolzhen otvetit': "V Peterburge,
no s marta vestej ot nego ne bylo". A v fevrale - marte s®ezzhalis' v kraj
dlya myatezha. Nachnutsya vyyasneniya, kto-to progovoritsya - i posleduyut
repressii. A uzh koli na mestnom kladbishche est' mogila, a v mestnoj policii
nashe svidetel'stvo, to i sprosa nikakogo. Ved' kazhdyj volen rasporyazhat'sya
svoej zhizn'yu kak zahochet.
- Da, delo lichnoe, - priznal lekar'. - Vsem naplevat'.
- Govorya voobshche, - skazal ya, - dlya versii o samoubijstve bylo by
ubeditel'nee zastrelit' Severina v ego komnate. My veselimsya, vdrug nad
golovami nashimi vystrel, my letim po lestnice, slugi vybivayut dver' - na
polu Severin, v komnate von' poroha. Ne voznikaet i teni podozreniya. No
takaya inscenirovka trebuet sgovora vsej sem'i, kto-to s obshchego soglasheniya
dolzhen vystupit' palachom, Severina nado svyazat', derzhat' vzaperti. I tomu
podobnoe. YA reshil, chto semejnogo zagovora ne bylo, chto est' lyudi, ne
prichastnye k ubijstvu. Ochevidno, chto neprichasten Krasinskij. U nego net
prichin ubivat' Severina. On bogat. CHto by ni sdelali Volodkovicham - ego ne
kosnetsya. V hudshem sluchae on ne voz'met za Lyudvigoj pridanogo. Poluchiv ot
nego vyzov, ya stal podozrevat' Lyudvigu. Vystrel eti podozreniya rasseyal -
strelyal muzhchina; i v chisle podozrevaemyh ostalis' dvoe - Mihal i gospodin
Volodkovich.
- Golova krugom idet, - skazal lekar'. - Eshche vina, Petr Petrovich.
- Da vam, verno, nel'zya, - usomnilsya ya. - Vy oslableny. Povredit.
- Naoborot, pomozhet, - vozrazil lekar'. - Pomozhet sledit'
stremitel'nyj hod vashih rassuzhdenij.
- Pogodite smeyat'sya. Kogda nastupit chered podrobnostej, ya budu
skrupulezen. A eshche ne pora. YA izlagayu vam vyvody, a pro svoi somneniya i
podschety umalchivayu, - esli vy zainteresuetes', ya rasskazhu ih
posledovatel'nost', - no my dvizhemsya k zavyazke, i mne ne hochetsya derzhat'
vashe vnimanie na melochah. Sejchas my dumaem, kto reshilsya na ubijstvo, kto
pomimo zhelaniya ubit' imel vozmozhnost' obstavit' delo s dostatochnoj
hitrost'yu. Krasinskij i Lyudviga takoj vozmozhnosti ne imeli. Mihal? Mihalu
smert' brata, bezuslovno, vygodna - on ostaetsya edinstvennym naslednikom
imeniya. No v desyat' chasov Mihal slushal vash uvlekatel'nyj rasskaz o tatyah
moskovskih. Mozhno dopustit', chto on nanyal ubijcu. No kak najti naemnika v
usad'be, gde vseh slug i sluzhanok desyat' chelovek, i vse oni - byvshie
dvorovye, da i k Severinu privyazany bol'she, chem k Mihalu? Naemniku nado
zaplatit', a u Mihala svoih deneg net. Neobhodimo otmetit', chto Mihal v
vecher nashego prebyvaniya v usad'be vspomnil o Severine odnazhdy, kogda
skazal, chto brat uvlekaetsya himiej, a k sel'skoj zhizni bezrazlichen. On ne
upominal ni o prisutstvii brata v usad'be, ni o ego bezotvetnoj lyubvi.
Prihoditsya zaklyuchit', chto organizatorom ubijstva mozhet byt' tol'ko gospodin
Volodkovich.
- Otec! - vskriknul SHul'man. - Net, eto nevozmozhno.
- Otchego zhe nevozmozhno. Severin prishel za den'gami okolo semi. Vse
sobralis' v gostinoj, vypili na pososhok, rascelovalis', no provozhali
Severina lish' Volodkovich i Tomash. Kogda razdalsya vystrel, Volodkovich
prinimal nashi komplimenty za izyskannyj stol. No komu moglo prijti v
golovu, chto on ubil syna eshche do nashego priezda. My byli ubezhdeny, chto
Severin zastrelilsya po slabosti duha. Mihal, Lyudviga videli prichinu v
prizhimistosti otca, a ispravniku bezrazlichno vse, krome vzyatok. A sejchas
pripomnite povedenie gospodina Volodkovicha. Znaya, chto v desyat' chasov my
uslyshim pistoletnyj vystrel, a v polovine odinnadcatogo pomchimsya v besedku,
on tshchatel'no gotovil nas k vospriyatiyu samoubijstva. Vspomnite: "otkazala,
negodnaya", "syn terzaetsya", "poshel na dal'nyuyu progulku", emu postavlen
pribor - vdrug peresilit stradanie i spustitsya. Kto, krome Volodkovicha, mog
otdat' eto rasporyazhenie? Ispravnik rascenival slova Volodkovicha, kak
boltovnyu dlya nashih ushej, i podygryval. Potom byl vystrel, potom my uvideli
poverzhennogo Severina i soglasilis' - da, samoubijstvo. I podpisali
svidetel'stvo.
Ubijstvo, ya polagayu, proishodilo sleduyushchim obrazom. Gospodin
Volodkovich provodil Severina do kustov i zdes', na glazah u Tomasha, udaril
v zatylok chem-to tyazhelym, mozhet, rukoyat'yu pistoleta. Zatem Severina
zavolokli v saraj - sarajchik tam est', lebyazhij korm derzhat - i dobili.
Okolo desyati chasov Tomash otnes telo Severina v besedku, vystrelil emu v
grud', vlozhil v ruku pistolet i pospeshil v dom. Uslyhav vystrel, gospodin
Volodkovich poslal slugu zvat' Tomasha i uzhe Tomasha napravil uznat' prichinu
strel'by. Pochemu ego? Pochemu ne drugogo? A potomu, chto drugie slugi mogli
ne dogadat'sya zaglyanut' v besedku. Oni voobshche ne stali by begat' po alleyam,
riskuya natknut'sya na strelka. Tomash, vyderzhav gde-nibud' pod derevom
naznachennoe vremya, pribezhal so slovami, kotorye vydayut ego s golovoj. On
skazal, chto Severin strelyal sebe v grud'. Za eto gospodin Volodkovich emu
zaplatil. Skol'ko - ne znayu. On neskol'ko raz govoril o tysyache rublej.
Vozmozhno, tysyacha dostalas' Tomashu, chtoby poluchil udovletvorenie - ved' "za
spasibo" nikto ne lyubit rabotat', tem bolee v oblasti ugolovnoj. CHto bylo
Tomashu zhalet' Severina, esli tot rodnomu otcu stal poperek dorogi. Dlya
Tomasha gospodin Volodkovich slovno gosudar': u nego na sluzhbe sostoya, Tomash
mozhet sbit' kapitalec, vyjti v hozyajchiki. A otnimut imenie - i Tomashu beda:
komu on nuzhen, idi i trudis', kak prostoj muzhik.
- Nu horosho, dopustim, Tomash vystrelil v besedke. A kto strelyal v
menya? I zachem? - sprosil lekar'.
- Vas ranili, - popravil ya, - no strelyali po mne. Pridumal strelyat'
gospodin Volodkovich. On ne znal, kak ya reshu rasporyadit'sya tajnoj: soobshchu li
vsem oficeram? napishu li donos? potrebuyu li nazad svidetel'stvo? Ego
uteshala nadezhda, chto ya, podobno Luzhinu, zainteresovan poluchit' vzyatku -
ved' utrom ya dopytyvalsya o sud'be tysyachi rublej. K ego radosti, Krasinskij
vyzval menya na duel', a ya soglasilsya drat'sya. Volodkovich rassudil tak:
budet horosho, esli Krasinskij zarubit menya, ploho, esli ya zarublyu
Krasinskogo, no eshche huzhe, esli on menya legko ranit. Togda ya mogu otomstit'
donosom. I on poslal Tomasha k mestu dueli, no Tomash promahnulsya.
- Horoshen'kij promah! - obidelsya SHul'man. - Uzh i ne znayu, chto vy
schitaete popadaniem. Napoval, chto li, dolzhny byli menya ulozhit'?
- Ah, YAkov Lavrent'evich, prostite mne, no vy ne doslushali poslednih
slov: Tomash promahnulsya, i delo oslozhnilos' vashim raneniem. CHtoby
ostanovit' sledstvie, gospodin Volodkovich ustami Luzhina predlozhil mne
vzyatku. YA otkazalsya i teper' dumayu, kakim manerom mozhno razoblachit'
prestupnikov. Ne nadenet zhe Volodkovich kandaly po svoej vole i ne pojdet v
Nerchinsk: "Zdravstvujte, menya shtabs-kapitan Stepanov prislal. Sgnoite menya
tut".
- Strannyj vy chelovek, - skazal SHul'man. - YA ponimayu, dusha vasha bolit,
vy vlozhili usiliya. No zachem vam eto? Da vy i ne znaete, kto ubil. CHistye
domysly. Vy hot' s Tomashem pogovorili? CHuvstvuyu, chto net.
- Hotel, no tol'ko ya poyavilsya v usad'be, kak ego kuda-to vyslali. U
menya oshchushchenie, YAkov Lavrent'evich, chto gospodin Volodkovich Tomasha ub'et.
Zachem emu vechno boyat'sya edinstvennogo svidetelya: vdrug Tomash shantazhirovat'
nachnet, ili proboltaetsya v korchme, ili ne vyderzhit pristrastnogo doprosa.
Ugrobit on Tomasha, prichem v samoe blizkoe vremya.
- Poslushal ya vas, poslushajte vy menya, - skazal SHul'man. - Soglashayus',
chto Tomash mog byt' ubijcej Severina, soblaznivshis' den'gami. No pri chem
zdes' gospodin Volodkovich? Fint s samoubijstvom mog i sam Tomash soobrazit'.
Nagnal Severina v kustah i oglushil. A v chas uzhina, dejstvitel'no, otnes ego
v besedku i strelyal. CHto kasaetsya vzyatki, to Volodkovich predlagal vam
vzyatki v svyazi s myatezhnym proshlym svoego starshego. On hotel, chtoby vy
molchali imenno ob etom, i ego netrudno ponyat'. Ostaetsya odno beloe pyatno -
vystrel v lesu, zhertvoj kotorogo dolzhny byli stat' vy, a stal ya. No pochemu
obyazatel'no Tomash i gospodin Volodkovich? Pochemu ne Mihal? Pochemu nel'zya
dumat', chto Lyudviga poprosila kogo-nibud' zashchitit' zheniha? A kak bylo na
samom dele, ostaetsya tol'ko gadat'. U vas net faktov i svidetelej, a bez
nih i poslednij durak ne soznaetsya.
- U menya est' odna ideya, - skazal ya. - Ni Volodkovich, ni Tomash ne
znali, gde ozhidayut Severina ego priyateli. Esli dopustit', chto v desyat'
chasov oni prishli v usad'bu i videli, kak Tomash tashchil kogo-to iz saraya v
besedku, to ekonoma mozhno napugat' i dobit'sya priznaniya. Ili, polozhim,
kto-to zametil Tomasha v lesu posle vystrela. YA pereodenu paru soldat,
nauchu, chto govorit', i razygrayu fars. Avos' udastsya.
- No zachem, zachem? - zaprotestoval SHul'man. - Voobrazite, v kakoj
konfuz mozhno popast'. Ne vizhu smysla. YA zhiv, vy cely, Krasinskij vami
nakazan, dvoe myatezhnikov vami spaseny. Dostatochno...
YA slushal SHul'mana s tyagost'yu. Sovet bezrazlichno vosprinyat' zlodejskoe
delo menya udruchal. Pozhaluj, ya hotel ot SHul'mana i ne pomoshchi, ya zhdal
blagosloveniya na otvetnyj udar. No on v eti chasy ispovedoval pokoj.
- Ubedili! - solgal ya. - Pust' bog im sud'ya. Ostayus' na ves' vecher.
No podobno iezuitam, pravilo kotoryh pozvolyaet schitat' lozh' svyatoj,
esli myslenno skazat' pravdu, ya skazal pro sebya: "Ostayus', poka ne istechet
vremya poezdki Tomasha".
SHul'man, osvobozhdennyj moim soglasiem ot vsyakoj otvetstvennosti,
zapalilsya, kak eto vsegda byvaet s postoronnimi, pustym, no neistoshchimym
lyubopytstvom. Pochemu Luzhin na SHvedskom holme udovletvorilsya dvumya
myatezhnikami? Kak gospodin Volodkovich uznal o vyzove i meste dueli? Kakuyu
cel' on presledoval, vyskazyvaya somneniya v samoubijstve Severina? YA
ob®yasnyal.
- Da, eto real'no, - otvechal on. - Vy pravy, vy pravy. U vas chut'e,
Petr Petrovich. Teper' ya znayu, gde vam prednaznacheno proyavit' sebya.
- Tol'ko ne govorite, chto v syske, - skazal ya.
Otvechaya na ego voprosy, ya uveryalsya, chto dogadki moi blizki k pravde, i
odnovremenno osoznaval prochnost' pozicij gospodina Volodkovicha. Mne
voobrazhalsya sud, gospodin Volodkovich pod strazhej, ego poslednyaya rech'.
"Tyazhelo bylo mne, otcu, - govoril on, - reshit'sya na takoj postupok, no mnoyu
dvigal gnev, rukovodila predannost' prestolu. Vse mery byli isprobovany:
ugovory, otcovskie pros'by, ugroza proklyatiya - nichto ne pomoglo. YA molchal,
da, ya stydilsya. No kogda derzost' pereshla predely myslimogo, kogda syn moj
poyavilsya s trebovaniem sredstv dlya prodolzheniya bezumnogo myatezha, moe serdce
okamenelo - peredo mnoyu byl vrag, vrag nashego gosudarya, nashih svyatyn'. YA
vinoven. No pojmite menya, gospoda. YA ne hotel, chtoby greh starshego byl
perenesen na mladshih detej. YA porodil izmennika, skazal ya sebe, ya ego i
ub'yu". Posle etih slov iz znamenitoj povesti Gogolya gospodinu Volodkovichu
sleduet myagkij prigovor, potom gosudar', vojdya v perezhivaniya neschastnogo
otca, nahodit postupok pohval'nym i miluet polnoj svobodoj.
No, vopreki neveselym predvideniyam, ya reshil vzyat' Tomasha v oborot
nepremenno. Mne bylo vazhno vyjti pobeditelem v toj umstvennoj i
nravstvennoj vojne, kotoraya velas' mezhdu mnoyu i pomeshchikom Volodkovichem. YA
postanovil, chto ekzemplyar rukopisnogo priznaniya Tomasha vruchu dvoryanskomu
predvoditelyu pod raspisku. A uzh kakie mery primet dvoryanstvo - pridet li s
pozdravleniyami ili postaraetsya otnyat' imenie - menya ne kasaetsya.
Prosidev vozle SHul'mana do odinnadcatogo chasa, do toj minuty, kogda
vino pogruzilo ego v sladkij son, ya otpravilsya ispolnyat' svoj plan.
CHas spustya ya i so mnoj otryad iz vos'mi chelovek galopom voshli v
usad'bu. Dvor byl pust, dom tih, tol'ko v gostinoj svetili svechi. Na topot
i rzhanie vybezhal iz doma sluga.
- |j, bratec, gde Tomasha najti? - sprosil ya.
- Vo fligele, vo fligele on, - otvechal sluga i dobavil stranno: - Tam
i vse.
My speshilis' i poshli k fligelyu, gde zhil Tomash. Zdes', u vhoda, stoyali
desyatka poltora lyudej, v lunnom svete trudno razlichimyh.
- A-a, gospodin Stepanov, - poslyshalsya golos Luzhina, i on poshel
navstrechu. - Horosho, chto vy priehali, a to ya kak raz sobiralsya vashemu
komandiru soobshchit'.
- CHto soobshchit'? - sprosil ya.
- O myatezhnike beglom, - otvetil ispravnik. - Ved' sovsem razbushevalsya.
Dnem vashego cheloveka vyvel iz stroya, vecherom ubil slugu gospodina
Volodkovicha...
Pered glazami moimi vse ischezlo, lish' chernoe pyatno shevelilos' vperedi.
YA prishel v sebya ot prikosnoveniya ruki Luzhina. On derzhal menya za lokot' i
udivlenno govoril: "CHto s vami, gospodin shtabs-kapitan?"
- Svolochi! - vydohnul ya. - Lyudoedy!
- Da, golovorezy, - skazal Luzhin. - Otpetye. Nevinnogo cheloveka. V ume
ne ukladyvaetsya. Vozvrashchalsya domoj - zhena zhdet, sem'ya, a ego na doroge
dvumya vystrelami... Versty ne doehal do doma... Polchasa nazad muzhiki
privezli... Lezhal na obochine, istek krov'yu.
Vdrug vozle nas okazalsya Volodkovich, i on govoril:
- Vot, gospodin shtabs-kapitan, novaya beda na nash dom. Bednyj Tomash!
Bednye deti, troe detej osiroteli...
- Vash dolg pozabotit'sya, - skazal ispravnik. - Znaya vashu dobrotu, ya
uveren...
- Razumeetsya, - otvetil Volodkovich. - Ih sud'bu my ustroim.
YA povernulsya i poshel proch'.
Posle treh mesyacev prebyvaniya v usmirennom krae batareya byla
vozvrashchena v kazarmy, i ya poluchil vozmozhnost' podat' v otstavku, chto sdelal
nemedlya.
Ne stanu opisyvat' tot priyatnyj den', kogda ya pristupil k obyazannostyam
sekretarya u etnografa Romanova. Nakonec-to naklonnosti moi nashli
primenenie, a rabota nad materialom, sobiraemym v letnih ekspediciyah, dala
soznanie poleznosti svoego dela, soznanie, kotorogo so vremeni oborony
Sevastopolya ya ne imel.
Minuvshim letom marshrut nashej ekspedicii lezhal po litovskim i
belorusskim uezdam. Okazavshis' v Slonime, ya ne uderzhalsya mahnut' za
pyat'desyat verst v storonu, chtoby uvidet'... ne znayu dazhe chto. Prosto serdce
pozvalo menya tuda, gde proizoshli opisannye vyshe sobytiya.
Komu prihodilos' naveshchat' mesta, pamyatnye neobychnym proisshestviem,
pojmet moe zhelanie uvidet' zhivyh uchastnikov teh, uzhe dalekih dnej.
Estestvenno, eto zhelanie privelo menya k izbe mel'nika. Na poroge, gde
nekogda Fedor, pokurivaya trubochku, divilsya mnozhestvu zvezd, sejchas sidela
staruha. Menya kol'nulo nedobroe predchuvstvie. I verno, na vopros, gde najti
hozyaina, chto zhil zdes' ran'she, staruha otvechala:
- Uzhe ne najti. Umer, vot tri goda, kak ego net.
- A syn ego gde, ne znaete?
- Ne slyshala, pro syna lyudi nichego ne govorili. Odin zhil.
Umer i staryj pop, v dome kotorogo kvartiroval Onoprienko.
Potom ya poehal k SHvedskomu holmu. Vspomnilis' mne cep' soldat,
shcherbatyj Miron, ispravnik Luzhin, ubityj im molodoj myatezhnik. Mogilu ego ya
ne bez truda razlichil v vysokoj trave. Nogi moi slovno prirosli k zemle, i
dolgo stoyal ya nad mogiloj, stydyas' i raskaivayas', chto ne sumel ohranit' ot
gibeli yunuyu zhizn'.
Sleduya zovu svoej grusti, ya otpravilsya na proseku. Zdes' nichto ne
izmenilos'. Krest, kakim byl prezhde, takim stoyal i sejchas. Te zhe samye,
pokazalos' mne, lesnye ptichki vysvistyvali prezhnie svoi treli. Tot zhe
legkij shum slyshalsya v kronah, te zhe shishki, kotorymi igral pered duel'yu
Krasinskij, lezhali v trave. "Da bylo l' vse to, chto ya pomnyu? - sprashival ya
sebya. - Zveneli l' tut nashi klinki? Zvuchal li vystrel? Stoyal li tut moj
drug SHul'man? Po etoj li doroge Orlik nosil menya v usad'bu Volodkovichej?"
A chto staryj ubijca, podumal ya, topchet eshche zemlyu ili vzyat uzhe v ad?
YA sel v brichku i skoro pod®ezzhal k korchme. U vorot menya vstrechal v
privetlivoj poze korchmar', no, uvy, eto ne byl moj znakomec.
YA pointeresovalsya, zhiv li ego predshestvennik.
- ZHiv? - peresprosil korchmar'. - Konechno, zhiv. Pochemu by emu ne zhit'.
O, on teper' v mestechke.
- Slava bogu! - skazal ya. - A byl tut ispravnik Luzhin. Ne slyshali o
takom?
- Ne tol'ko slyshal, - otvechal korchmar', - no i videl sobstvennymi
glazami dva dnya nazad, i vizhu kazhdyj mesyac.
Nastupil chered sprosit' o zhizni Volodkovicha, no tut iz lesa vyneslis'
odin za drugim dva ekipazha i stali priblizhat'sya.
Korchmar' postavil kozyr'kom ruku, vglyadelsya i vydvinulsya vpered. Skoro
kolyaski prokatili mimo. Veliko bylo moe izumlenie, kogda ya razglyadel v
pervoj gospodina Volodkovicha s malen'kim mal'chikom na rukah, a vozle nego
moloduyu damu, v kotoroj uznalas' mne Lyudviga. Vo vtoroj ehal Mihal s
neznakomoj mne devushkoj i cvetushchij Krasinskij.
Korchmar', hot' puteshestvenniki i ne vzglyanuli na nego, schel dolzhnym
nizko poklonit'sya.
- Kto zh eto, chto vy klanyaetes'? - sprosil ya.
- O! - voskliknul korchmar'. - Volodkovichi.
|ta vstrecha i pobudila menya vspomnit' podrobnosti neskol'kih tol'ko
mne izvestnyh prestuplenij, prestuplenij neprimetnyh i neudivitel'nyh sredi
togo ogromnogo mnozhestva, kotorye soversheny byli v shest'desyat tret'em godu.
Last-modified: Sun, 14 Sep 2003 15:51:13 GMT