o boltaetsya. Podbezhal, smotryu - v zubah u Murki krol'chonok. Krol'chonok drygal lapkami i krichal, sovsem kak malen'kij rebenok. YA otnyal ego u koshki. Obmenyal u nej na rybu. Krolik vyhodilsya i potom zhil u menya v dome. Drugoj raz ya zastal Murku, kogda ona uzhe doedala bol'shogo krolika. Ryabka na cepi izdali oblizyvalsya. Protiv doma byla yama s pol-arshina glubiny. Vizhu iz okna: sidit Murka v yame, vsya v komok szhalas', glaza dikie, a nikogo krugom net. YA stal sledit'. Vdrug Murka podskochila - i ya mignut' ne uspel, a ona uzhe rvet lastochku. Delo bylo k dozhdyu, i lastochki reyali u samoj zemli. A v yame, v zasade, podzhidala koshka. CHasami sidela ona vsya na vzvode, kak kurok: zhdala, poka lastochka chirknet nad samoj yamoj. Hap! - i capnet lapoj na letu. Drugoj raz ya zastal ee na more. Burej vybrosilo na bereg rakushki. Murka ostorozhno hodila po mokrym kamnyam i vygrebala lapoj rakushki na suhoe mesto. Ona ih razgryzala, kak orehi, morshchilas' i vyedala sliznyaka. VIII No vot prishla beda. Na beregu poyavilis' besprizornye sobaki. Oni celoj staej nosilis' po beregu, golodnye, ozverelye. S laem, s vizgom oni proneslis' mimo nashego doma. Ryabchik ves' oshchetinilsya, napryagsya. On gluho vorchal i zlo smotrel. Volod'ka shvatil palku, a ya brosilsya v dom za ruzh'em. No sobaki proneslis' mimo, i skoro ih ne stalo slyshno. Ryabchik dolgo ne mog uspokoit'sya: vse vorchal i glyadel, kuda ubezhali sobaki. A Murka hot' by chto: ona sidela na solnyshke i vazhno myla mordochku. YA skazal Volode: - Smotri, Murka-to nichego ne boitsya. Pribegut sobaki - ona pryg na stolb i po stolbu na kryshu. Volodya govorit: - A Ryabchik v budku zalezet i cherez dyrku otgryzetsya ot vsyakoj sobaki. A ya v dom zaprus'. Nechego boyat'sya. YA ushel v gorod. IX A kogda vernulsya, to Volod'ka rasskazal mne: - Kak ty ushel, chasu ne proshlo, vernulis' dikie sobaki. SHtuk vosem'. Brosilis' na Murku. A Murka ne stala ubegat'. U nej pod stenoj v uglu, ty znaesh', kladovaya. Ona tuda zaryvaet obŽedki. U nej uzh mnogo tam nakopleno. Murka brosilas' v ugol, zashipela, privstala na zadnie nogi i prigotovila kogti. Sobaki sunulis', troe srazu. Murka tak zarabotala lapami - sherst' tol'ko ot sobak poletela. A oni vizzhat, voyut i uzh odna cherez druguyu lezut, sverhu karabkayutsya vse k Murke, k Murke! - A ty chego smotrel? - Da ya ne smotrel. YA skoree v dom, shvatil ruzh'e i stal molotit' izo vsej sily po sobakam prikladom, prikladom. Vse v kashu zameshalos'. YA dumal, ot Murki kloch'ya odni ostanutsya. YA uzh tut bil po chem popalo. Vot smotri, ves' priklad pokolotil. Rugat' ne budesh'? - Nu, a Murka-to, Murka? - A ona sejchas u Ryabki. Ryabka ee zalizyvaet. Oni v budke. Tak i okazalos'. Ryabka svernulsya kol'com, a v seredine lezhala Murka. Ryabka ee lizal i serdito poglyadel na menya. Vidno, boyalsya, chto ya pomeshayu - unesu Murku. X CHerez nedelyu Murka sovsem opravilas' i prinyalas' za ohotu. Vdrug noch'yu my prosnulis' ot strashnogo laya i vizga. Volod'ka vyskochil, krichit: - Sobaki, sobaki! YA shvatil ruzh'e i, kak byl, vyskochil na kryl'co. Celaya kucha sobak vozilas' v uglu. Oni tak reveli, chto ne slyhali, kak ya vyshel. YA vystrelil v vozduh. Vsya staya rvanulas' i bez pamyati kinulas' proch'. YA vystrelil eshche raz vdogonku. Ryabka rvalsya na cepi, dergalsya s razbegu, besilsya, no ne mog porvat' cepi: emu hotelos' brosit'sya vsled sobakam. YA stal zvat' Murku. Ona urchala i privodila v poryadok kladovuyu: zakapyvala lapkoj razrytuyu yamku. V komnate pri svete ya osmotrel koshku. Ee sil'no pokusali sobaki, no rany byli ne opasnye. XI YA zametil, chto Murka potolstela, - u nej skoro dolzhny byli rodit'sya kotyata. YA poproboval ostavit' ee na noch' v hate, no ona myaukala i carapalas', tak chto prishlos' ee vypustit'. Besprizornaya koshka privykla zhit' na vole i ni za chto ne hotela idti v dom. Ostavlyat' tak koshku bylo nel'zya. Vidno, dikie sobaki povadilis' k nam begat'. Pribegut, kogda my s Volodej budem v more, i zagryzut Murku sovsem. I vot my reshili uvezti Murku podal'she i ostavit' zhit' u znakomyh rybakov. My posadili s soboj v lodku koshku i poehali v more. Daleko, za pyat'desyat verst ot nas, uvezli my Murku. Tuda sobaki ne zabegut. Tam zhilo mnogo rybakov. U nih byl nevod. Oni kazhdoe utro i kazhdyj vecher zavozili nevod v more i vytyagivali ego na bereg. Ryby u nih vsegda bylo mnogo. Oni ochen' obradovalis', kogda my im privezli Murku. Sejchas zhe nakormili ee ryboj do otvala. YA skazal, chto koshka v dom zhit' ne pojdet i chto nado dlya nee sdelat' noru, - eto ne prostaya koshka, ona iz besprizornyh i lyubit volyu. Ej sdelali iz kamysha domik, i Murka ostalas' sterech' nevod ot myshej. A my vernulis' domoj. Ryabka dolgo vyl i plaksivo layal; layal i na nas: kuda my deli koshku? My dolgo ne byli na nevode i tol'ko osen'yu sobralis' k Murke. XII My priehali utrom, kogda vytyagivali nevod. More bylo sovsem spokojnoe, kak voda v blyudce. Nevod uzh podhodil k koncu, i na bereg vytashchili vmeste s ryboj celuyu vatagu morskih rakov - krabov. Oni - kak krupnye pauki, lovkie, bystro begayut i zlye. Oni stanovyatsya na dyby i shchelkayut nad golovoj kleshnyami: pugayut. A esli uhvatyat za palec, tak derzhis': do krovi. Vdrug ya smotryu: sredi vsej etoj kuter'my spokojno idet nasha Murka. Ona lovko otkidyvala krabov s dorogi. Podcepit ego lapoj szadi, gde on dostat' ee ne mozhet, i shvyrk proch'. Krab vstaet na dyby, pyzhitsya, lyazgaet kleshnyami, kak sobaka zubami, a Murka i vnimaniya ne obrashchaet, otshvyrnet, kak kameshek. CHetyre vzroslyh kotenka sledili za nej izdali, no sami boyalis' i blizko podojti k nevodu. A Murka zalezla v vodu, voshla po sheyu, tol'ko golova odna iz vody torchit. Idet po dnu nogami, a ot golovy voda rasstupaetsya. Koshka lapami nashchupyvala na dne melkuyu rybeshku, chto uhodila iz nevoda. |ti rybki pryachutsya na dne, zakapyvayutsya v pesok - vot tut-to ih i lovila Murka. Nashchupaet lapkoj, podcepit kogtyami i brosaet na bereg svoim detyam. A oni uzh sovsem bol'shie koty byli, a boyalis' i stupit' na mokroe. Murka im prinosila na suhoj pesok zhivuyu rybu, i togda oni zhrali i zlo urchali. Podumaesh', kakie ohotniki! XIII Rybaki ne mogli nahvalit'sya Murkoj: - Aj da koshka! Boevaya koshka! Nu, a deti ne v mat' poshli. Balbesy i lodyri. Rassyadutsya, kak gospoda, i vse im v rot podaj. Von, glyadi, rasselis' kak! CHisto svin'i. Ish' razvalilis'. Brys', pogancy! Rybak zamahnulsya, a koty i ne shevel'nulis'. - Vot tol'ko iz-za mamashi i terpim. Vygnat' by ih nado. Koty tak oblenilis', chto im len' bylo igrat' s mysh'yu. YA raz videl, kak Murka pritashchila im v zubah mysh'. Ona hotela ih uchit', kak lovit' myshej. No koty lenivo perebirali lapami i upuskali mysh'. Murka brosalas' vdogonku i snova prinosila im. No oni i smotret' ne hoteli: valyalis' na solnyshke po myagkomu pesku i zhdali obeda, chtob bez hlopot naest'sya ryb'ih golovok. - Ish' mamashiny synki! - skazal Volod'ka i brosil v nih peskom. - Smotret' protivno. Vot vam! Koty tryahnuli ushami i perevalilis' na drugoj bok. Lodyri! Boris Stepanovich ZHitkov. Veselyj kupec --------------------------------------------------------------------- Kniga: B.ZHitkov. "Dzharylgach". Rasskazy i povesti Izdatel'stvo "Detskaya literatura", Leningrad, 1980 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 9 iyunya 2002 goda --------------------------------------------------------------------- ZHil-byl moryak Antonij. U nego byl svoj sobstvennyj dvuhmachtovyj korabl'. Antonij byl ital'yanec, i korabl' ego hodil po vsem moryam. Korabli u drugih hozyaev nazyvalis' vazhno. To "Svyatoj Nikolaj", to "Gorod Genuya" ili "Korol' Filipp", a Antonij nazval svoj korabl' "Ne Goryuj". Byvalo, net v more vetru, stoit korabl'. Vsem dosadno. Antonij glyanet na parusa i skazhet veselo: - Stoit "Ne Goryuj"! Raz polozhilo vetrom korabl' sovsem bokom, vse perepugalis', Antonij kak kriknet: - Lezhit "Ne Goryuj"! U vseh i strah proshel, i pobezhali matrosy na machty ubirat' parusa. I vse govorili: - Razob'et nas o kamni, vse ravno kapitan kriknet svoe: "Propal "Ne Goryuj"!" A nado skazat', chto vezlo Antoniyu vo vsem: stoyat korabli v gavani, vezti nechego, hozyaeva zlye po beregu hodyat. A glyadi - Antonij naberet vsyakoj drebedeni i chut' ne po samuyu palubu zagruzit korabl'. - Mne vsegda schast'e budet, - govoril Antonij. - Imya u menya takoe - vse Antonii schastlivye. A kotorye neschastnye Antonii, tak eto znachit duraki. Duraka kak ni nazovi, vse ravno za bort svalitsya. Vse k Antoniyu sluzhit' nabivalis'. Ponyatnoe delo: koli hozyainu vezet, znachit i matrosam bol'she perepadaet. Da i veselo u veselogo sluzhit'. Tak vse v portu i zvali Antoniya - Veselyj Kupec. Stoyal Antonij so svoim korablem v rechnom portu. I kak nazlo uzh vovse nikakogo gruzu nel'zya bylo dostat'. Antonij po gorodu begaet - nechego vezti. Prishel v port, dymit trubochkoj, toropitsya po pristani. A s drugih korablej hozyaeva poglyadyvayut, podmigivayut, loktem sosedej podtalkivayut - kivayut na Antoniya. - Kazhis', neveselyj idet. Odin kriknul: - |j, Antonij! Gruzu-to mnogo li? Antonij stal, obernulsya i kriknul, chtoby vsem bylo slyhat': - Polon korabl', po samuyu palubu zagruzim. Zavtra v more uhozhu. A emu rukoj mashut - vresh', znachit, hvastaesh'. A k vecheru edut v port podvody odna za drugoj, verenicej, ele loshadi tyanut. I vse k Antoniyu. Povyskakivali s korablej na bereg lyudi, shchupayut na hodu, chto v meshkah. Smeshnoe kakoe-to: krupa ne krupa. Odin i tknul nozhom, - a iz meshka pesok. I vse stali krichat': - Pesok! Pesok! Vot durak, s reki pesok v more vozit! Antonij tol'ko na matrosov pokrikivaet: - Gruzi "Ne Goryuj" pod samuyu palubu! Lyudi nad matrosami smeyutsya: - Kashu varit' budete? Ili na muku molot' povezete? A matrosy poplevyvayut: - Delo hozyajskoe. - Dlya forsu, - reshili moryaki, - dlya forsu gruzitsya. A Antonij hlopochet: - Tuda kladi, syuda nesi. Pod utro zagruzili korabl' - dal'she uzh nekuda. Potyanul veterok, i vse videli, kak vytyanulsya "Ne Goryuj" na seredinu reki, postavil parusa i ushel v more. A Antonij i vpravdu ne znal, kuda s etim peskom devat'sya. Vyshel v more i ne znaet, kuda kurs derzhat'. "|h, - dumaet Antonij, - est' odna gavan', i gorod tam bogatyj - davno tam ne byval ya. Byla ne byla, pojdu ya tuda, a tam vidno budet". Nabil trubochku, vyshel na palubu. Nadulis' parusa puzyryami, idet sudno poputnym vetrom. Solnce s neba svetit, veselaya voda za bortom pleshchetsya, i ot paluby smolyanoj goryachij duh podnimaetsya. Vezet "Ne Goryuj" polnoe bryuho pesku, tyanet, vezet, kuda hozyain vedet. Tyazhelo na volne perevalivaetsya. Matrosy v ten' zabralis' i v karty shlepayut. Odin rulevoj stoit i pravit, kuda velel Antonij. Nautro stali podhodit' k beregu. CHto takoe? Uznat' Antonij ne mozhet: kak budto i tot gorod stoit, kuda shel, da berega ne uznat': gde ran'she derevyannye svai iz vody zaborom torchali, chernye, kak starye zuby, - tut uzh stena kamennaya stoit, zagorazhivaet gavan' ot zybi. A na pristani narodu - kak murav'ev, i natykano chego-to, nagorozheno. Prikazal Antonij otdat' yakor'. Ne voshel v gavan', a postavil sudno pered kamennoj stenkoj. - Spuskaj, - govorit, - rebyata, shlyupku: ya na bereg edu. Grebut molodcy, navalivayutsya, Antonij pravit. Vot prohod v stene ostavlen. Proshel v prohod Antonij, grebut k pristani. Batyushki! Pristat' nekuda! Vse razvorotili, vsyu pristan' zanovo stroyat. - Syuda! Syuda! - krichat s berega i pokazyvayut, gde est' udobnoe mestechko. Vyskochil Antonij na bereg - ele projti, protisnut'sya. Rabochih, kamenshchikov! Stuchat, kamen' teshut. Mastera begayut: - Ne spi, - krichat, - potoraplivajsya. I vse, kak mukoj, kamennoj pyl'yu zasypany. - Ne ko vremeni, - govoryat Antoniyu, - ne ko vremeni prishel, brat. Tut u nas i stat' negde. Vidish', chto delaetsya. Ni odnogo korablya v gavani net. Idi dal'she so svoim sudnom. I nikto na Antoniya i glyadet' ne hochet. "Nu, - dumaet Antonij, - ne stydno i ujti: nel'zya nikomu zdes' vygruzhat'sya, ne ya odin". I poshel v gorod. "Kuplyu, - dumaet, - bochonok vina, sam vyp'yu i rebyat ugoshchu. Vse ravno veselo budet". Vdrug podhodit k nemu starik - tamoshnij kupec. - O, - govorit, - Antonij, Veselyj Kupec. Zdorovo! Glyadi - i tebe ne povezlo. A tovar-to dorogoj, dolzhno? Antonij rassmeyalsya: - Da prosto pesok. - Rechnoj? - starik kriknul i prisel dazhe. - S reki, - govorit Antonij. - Da milyj ty moj! Da horoshij ty moj! Pesku-to tut i nado. K nam korol' priezzhaet, nam tri nedeli ostalos', a pesku-to proklyatogo ne hvataet na postrojku. Za sorok verst vozim. Da ne shutish' li? - Da ya znal, - govorit Antonij, - o chem vy plachete, - vot i privez pesku. Cena-to vot tol'ko horosha li? A tut uzh narod obstupil, i vse krichat: - Pesok! Pesok privez! Samoluchshij. I napereboj gonyat cenu - krik podnyali. - Mnogo li? - Polno sudno! Antonij i v gorod ne uspel shodit'. - Goni, - krichat, - sudno syuda, k samoj postrojke. Zasmeyalsya Antonij, v zemlyu plyunul. - T'fu ty, - govorit, - vot podi: darom ya Antonij, chto li? Nagnali narodu vygruzhat' Antoniev korabl'. Pesok goroj na pristan' vysypayut, Antonij sidit da den'gi schitaet. Matrosam bochonok vina postavil. Sidyat vypivayut i pesni gorlanyat. Snyalsya utrom Antonij, a kuda - matrosy ne sprashivayut. Tak uzh zavedeno bylo: hot' k chertu na roga. A vedet Antonij sudno - znachit, ne goryuj. Kapitan znaet! Skrylsya za kormoj gorod - legkoj poloskoj lezhit na gorizonte bereg, budto procherknut legkoj chertochkoj. Bezhit po vode "Ne Goryuj", poloshchetsya belym puzom, porozhnem bezhit. Prygaet, kak utka, na volne. Veselyj veter igraet v more. Nadulis' parusa, napruzhilis' machty. Antonij vykolachivaet trubochku o bort. Krichit: - Davaj mne, rebyata, kruzhku vina! P'et Antonij vino iz kovshika, i neset v lico svezhuyu penu iz-za borta. Letnyaya pogoda - veselaya. Sinyaya voda v Sredizemnom more, sinyaya, budto sin'ka raspushchena. I zyb' zavivaetsya bol'shimi grebeshkami, i sred' zybej belym lebedem perevalivaetsya korabl' na vseh parusah. A v reke, v portu na korablyah poslednij tabak dokurivayut. Stoyat vse korabli hmurye, i golye machty s reyami torchat, kak kresty na kladbishche. Hozyaeva zlye hodyat po pristani i uzh drug na druga glyadet' ne mogut. I vdrug kriknul kto-to: - Glyadi - ne Antonij li? Vse glyanuli - i verno: valit v port "Ne Goryuj" naprotiv vody, tuzhitsya protiv techen'ya, razdulis', kak shcheki, parusa s natugi, i vechernee solnce udarilo v nih krasnym plamenem. Vyshel na pristan' Antonij. - CHto, - govoryat, - na zubah ne hrustit? Antonij veselymi nogami v gorod speshit, trubkoj dymit, posmeivaetsya. - Tebya kak zvat'? - sprashivaet odnogo. - Filipp. - Vot zdes' i prilip! A tebya? - Gerasim. - Pogodi, zavtra pokrasim! A ya Antonij - ne gorit, ne tonet. Poshli kapitany Antonievyh matrosov sprashivat': kuda hodili, chego tam hozyain nakurolesil? A te vse v odno slovo: - Za morem byli, ves' tovar sbyli. Nautro glyadyat kapitany - opyat' Veselyj Kupec pesok gruzit. Odni govoryat: - S uma soshel ot forsu. A drugie prodali poslednie verevki i nanyali podvody, chtob im tozhe pesok vozili. Zagruzilsya Antonij peskom. Vyshel v more, oglyanulsya - tri korablya szadi. I napravil Antonij svoj korabl' pryamo v more. Glyadit - i vse tri korablya za nim povernuli. Idut sledom, kak na verevke privyazannye. A Antonij posmeivaetsya: - Idi, idi, po vode sledu netu, daj srok. Stih veter. Lezhit more kak skatert' shelkovaya, i na nem tri belyh korablya, a vperedi chetvertyj, Antoniev. Vecher upal. I prikrylo more chernym nebom - tol'ko zvezdy na nebe goryat, kolyhayutsya. I tut zadyshal veterok. Vstrepenulsya "Ne Goryuj", vypuchilis' parusa, zasheptal veter v snastyah, zazhurchala vdol' bortov voda. Ottolknul Antonij rulevogo, sam vzyalsya za rul' i povernul korabl', kuda nado. - Tak i vedi, - skazal Antonij, - a ognya na sudne - chtob ni-ni, chtob i trubki na palube ne zazhgli. A tri korablya vse shli tuda, vpered, kak povel ih Antonij, - vsyu noch' shli. Nautro glyanuli - net Antoniya. Ushel "Ne Goryuj" - i zagorevali. Nadul Veselyj Kupec, udral. A po vode sledu netu. Ozlilis' i poshli nazad. Dorogoj pesok v more sypali. Propadi on propadom! V tretij raz shodil Antonij, i uzh nikto za nim ne gnalsya. - Kuda zh ty vozil? - sprashivayut. - A na mel'nicu, - govorit Antonij, - na muku mololi. Prihodi nonche ko mne bliny est'. Deneg stalo u Antoniya - kucha. I privyazalos' k nemu schast'e - hot' polenom goni. I uzh vse na nego serdit'sya zabyli. Pridut kapitany pogostit' na sudno - Antonij vina ne zhaleet. Vot raz idet Antonij v more i vidit - dym idet iz morya. CHto za chudo? Ne gorit li korabl' na vode? I napravil na dym. Dobezhat' by skorej, spasti hot' lyudej. On k dymu, a dym ot nego. CHto za pritcha? Dostal Antonij mednuyu trubu i stal v trubu glyadet'. Matrosy szadi stoyali - zhdali, chto kapitan uvidit. - Nichego ne pojmu, - skazal Antonij, - kuhnya po moryu plyvet. CHernaya truba torchit, a ottuda dym valit. I otdal matrosam trubku. Vse glyadeli. I odin skazal: - Slyhal ya pro eto. |to - parohod. - Sam znayu, - skazal Antonij, i pervyj raz kapitan nahmurilsya i ushel v kayutu. - A zdorovo pret proklyataya pekarnya, - skazali matrosy. A noch'yu ne bylo vetra. "Ne Goryuj" stoyal, i parusa otdyhali. Kak ustalye povisli na reyah. I vdrug mimo proshumel parohod i mahnul na korabl' vonyuchim dymom. Proshel mimo korablya - i slyshno bylo v tihoj nochi, kak vorochaetsya, urchit mashina v utrobe, vorchit, navorachivaet... Vyskochil Antonij na palubu, glyanul vsled parohodu: - Kak eshche voda etu zharovnyu derzhit! - i plyunul za bort: - Na tebe na dorogu. Staryj matros podoshel k Antoniyu, kivnul vsled parohodu: - A ved' samyj-to luchshij gruz oni podbirayut. - Pleval ya, - zasmeyalsya Antonij, - pust' duraki vezut im meshki da bochki. Da na etoj zharovne i ladan seroj provonyaet! A mnogo li ih, parohodov-to? - Da slyhal, chto uzh dva ih v nashem more zavelos'. Ushel starik spat'. Antonij dolgo glyadel vsled parohodu i videl, kak uhodit vdal' ogonek, vse men'she, men'she i vot uzh sovsem ne stalo. - Ish' ustilaet, - skazal Antonij. - Pogodi! - i pogrozil kulakom parohodu vsled. S polnochi zaigral veterok, skripnuli machty, prosnulsya "Ne Goryuj" i poshel polnym vetrom cherez more, na tu storonu. A na toj storone byl gorod na more. I pryamo projti k etomu gorodu nel'zya bylo. Pod vodoj lezhala kamennaya gryada. Kamennye gory stenoj stoyali, ostrye, kak piki, i tol'ko porozhnim korablyam mozhno bylo proskol'znut' poverh etih pik, a gruzhenye korabli delali kryuk, bol'shoj dugoj obhodili eti meli i kamni. Antonij ne spal noch'yu, podzhidal, kogda nado svernut' i pojti vdol' strashnyh kamen'ev. "Volch'i zuby", - govorili moryaki pro eti kamen'ya. Stalo svetat', i uzh blizko dolzhny byt' Volch'i zuby. Glyadit Antonij vpered - chto za chudo? Budto vyshel zub iz vody i torchit chernym pen'kom. Prismotrelsya - chto za d'yavol? Nikak parohod stoit. Stoit kak raz na "zubah". - Rebyata! - kriknul Antonij, - popala kuznica volku v zuby. Vse vskochili, vse cherez bort glyadyat, glaza so sna protirayut. - Verno! Sel parohod na kamen'ya. A na parohode flag na machte i flag uzlom zavyazan: prosit parohod flagom pomoshchi. Antonij napravil korabl' k parohodu, a s parohoda k nemu shlyupka idet, grebut grebcy izo vseh sil. Priehal sam kapitan. - Antonij, - govorit kapitan, - bud', Antonij, drugom, spasi ty nas. - A ezzhajte vse ko mne, - govorit Antonij, - ya gostyam vsegda rad. - Net, - govorit kapitan, - net, Antonij. Daj ty mne odin svoj parus. U menya dyrka v boku. YA tvoj parus podvedu, rastyanu za chetyre ugla, i on mne kak plastyrem dyru moyu zalepit. Dojdu kak-nibud' do porta. - Tebe plastyr' nado? - govorit Antonij. - U menya ne apteka! - Antonij, - vzmolilsya kapitan, - vidish', stoit moj parohod, a ty mimo idesh'... - YA tozhe stoyal, a ty mimo shel, - smeetsya Antonij, - ya zh ne plakal. - Tak ved' potonet parohod! - zakrichal kapitan. - A zachem kuznice po moryu plavat'? - skazal Antonij. - Brosaj svoj utyug, vezi vseh lyudej syuda. A ne hochesh' - ya dal'she poshel. Reshaj: raz i dva. Ozlilsya kapitan, chut' ne zaplakal. Odnako poehal nazad i vseh lyudej perevez k Antoniyu na korabl'. - Poshel "Ne Goryuj"! - kriknul Antonij i pustil korabl' v obhod vdol' "zubov". A kapitan stoyal na bortu i vse glyadel, kak tonul ego parohod. - Vse ravno drugoj ostalsya, - shepnul starik Antoniyu v uho. A na drugom parohode byl lovkij kapitan. Ostorozhnyj moryak, izvorotlivyj. Begal, ryskal ego parohod po vsem portam. Tol'ko Antonij sunetsya za tovarom, - glyad' - uzh parohod perehvatil i uvez kuda nado. Tovarishchi-kapitany smeyutsya. - CHto, - govoryat, - vozi pesok, Veselyj Kupec. - Vsemu vremya budet, - govorit Antonij. - CHego vy parohodom pugaete? Da pleval ya na eto chuchelo, koli ya Antonij! CHem parohod gruzitsya? - Da ne dlya tebya eto, - govoryat kapitany. - Maslom provanskim gruzitsya - novoe maslo, brat, a za morem ego net. Sejchas kakuyu hochesh' tam cenu dadut - pridi tol'ko vpered parohoda. A uzh opozdaesh' - nikto i bochki odnoj ne voz'met. Povezesh' domoj. - Pleval ya, - skazal Antonij, i pobezhal v gorod. Nakupil masla na vse den'gi, chto byli. Na parohod bochki katayut, speshat, a na Antoniev korabl' i togo hleshche: vsya komanda v potu. I zakatyvayut, zakatyvayut, kak orehi v meshok sypyat. Upravilsya Antonij ran'she parohoda. Skorej stav' parusa, poshel v more. Kak dvinul veter s berega - ele machty derzhat, zyb' v kormu shlepaet, podgonyaet. - Ne goryuj! - krichit Antonij. - A chto, rebyata, ne Antonij ya? Uzh vot-vot on, bereg. Eshche nemnogo. Spadat' tut stal veter, ne dotyanul. Ah, chut'-chut' by - von i gorod vidat', rukoj podat'. Oglyanulsya Antonij i vidit: dymit szadi parohod. Vot uzh vidat', kak torchit chernoj papirosoj truba iz morya, a vot i ves' parohod vidno stalo. A u Antoniya net vetru v parusah, net sovsem, hot' sam duj. Sovsem nagonyaet Antoniya chernyj parohod, i chernym zmeem daleko-daleko uhodit dym, visnet nad morem. Proshumel mimo parohod i pervym prishel v port. Vse matrosy oglyanulis' na Antoniya. - Ne goryuj, - skazal Antonij, - vse ravno nasha voz'met. Tol'ko k nochi pritashchilsya Antonij v port. Pro tovar nikto i ne sprashivaet. U vseh kupcov polno masla. - A kuda, - sprosil Antonij, - parohod poshel? - Da sejchas, - govoryat, - tol'ko vyshel. Razve ne vstretili? Tuda, znaesh', poshel - za Volch'i zuby, tam masla net. Cena, skazyvali, kak na zoloto. - Stav' parusa! - kriknul Antonij. Sorvalsya Antonij iz porta, i pobezhalo sudno v more. I snova dvinul prezhnij veter. Krepkij, rovnyj. - Otkuda snova vzyalsya? - govoryat matrosy. - |to on obedat' hodil, - krichit Antonij. - CHto on vam podenshchik, chto li? Pospal, teper' svoe voz'met. Ne goryuj, molodcy! Noch' byla temnaya, t'ma gustaya stoyala, tol'ko voda belymi grebnyami vspyhivala, i pticami letala belaya pena cherez Antoniev korabl'. Nikto na korable ne spal, i sam Antonij na rule stoyal. I kak raz tut, vot uzh skoro, dolzhny byt' ryadom Volch'i zuby. Vdrug Antonij povernul korabl' - i vse ponyali, chto napravil pryamo na Volch'i zuby. Da s takogo hoda! Starik podbezhal k Antoniyu: - Hozyain! CHto delaesh'? Na kamen'ya pravish'! - Ne goryuj! - oret Antonij. - Otkryvaj tryum, rebyata, kidaj bochki za bort, poka ne kriknu basta. ZHivo! Brosilis' matrosy, otkryli tryum i davaj valit' bochki za bort. S uma soshel hozyain. Da vse ravno - ne goryuj! - Vali, vali! - krichit Antonij, - zhivo! Polovinu gruza vyvalili matrosy. A kazhdyj v ume put' merit: vot-vot uzh skoro Volch'i zuby. A "Ne Goryuj" vsplyl vyshe, legche stalo sudno, i sovsem na bok polozhil ego veter. A na samye na Volch'i zuby napryamik k portu gonit svoj korabl' Antonij. I vot oni, buruny, beleyut vo t'me nad "zubami", revom revet voda, penitsya. V samye buruny gonit Antonij sudno, so vsego hodu. Matrosy glaza zazhmurili. ZHdut, kak tresnet s hodu, kak poletyat na palubu machty, kak gorshok ob kamen', razletitsya vdrebezgi sudno. Vletel Antonij v penu i kriknul: - Antonij idet! Derzhis'! Zatryassya v pene korabl' i proshel dal'she. Matrosy drug na druga glyadyat - stoyat mokrye i ponyat' ne mogut: na tom li, na etom svete? A korabl' polugruzhenyj lezhal bokom i sidel v vode kak porozhnij. Bezhit dal'she. Veter davit parusa, treshchat snasti. Vot uzh dva parusa vydavilo; kak list po vetru unesla pogoda belye kloch'ya v chernuyu noch'. Pret Antonij pryamo v port - von ogni po beregu rassypalis', perelivayutsya, dyshat kak ugol'ya. Vletel v port Antonij i otdal yakor'. A k sudnu uzh shlyupka tashchitsya. Krichat: - Ne s maslom li? I chasu ne proshlo - polna paluba kupcov u Antoniya. Nabivayut cenu - daj tol'ko hot' banochku. - A parohoda, - sprashivayut, - ne vidali? - A ne znayu, - govorit Antonij, - ran'she nas vyshel, vidat', ne k vam poshel. Prodal Antonij v tot zhe chas vse maslo, chto u nego ostalos', - i takuyu cenu dali emu, chto i ne snilos' Antoniyu. A nautro prishel parohod. Antonij kapitanu shlyapoj mashet. I ni bochki ne vzyali s parohoda. Povernul parohod i zadymil serdito. A Antonij prishel domoj. - Net, - govorit, - ne budu ya schast'ya moego do donyshka vysasyvat'. Pereehala mne dorogu plavuchaya kuznica! Prodal korabl', matrosov vseh den'gami odaril. - Spasibo, - govorit, - za sluzhbu, ni razu menya ne vydali, rebyata. I otkryl Antonij na beregu korchmu "Ne Goryuj". Boris Stepanovich ZHitkov. CHernaya mahalka --------------------------------------------------------------------- Kniga: B.ZHitkov. "Dzharylgach". Rasskazy i povesti Izdatel'stvo "Detskaya literatura", Leningrad, 1980 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 9 iyunya 2002 goda --------------------------------------------------------------------- ______________ * Mahalkoj na CHernom more rybaki nazyvayut palku; ee vtykayut v probochnyj poplavok (buek), i ona plavaet stoya. Naverhu pribivayut flazhok. Ee privyazyvayut k rybach'im snastyam, chtob najti ih v more. Celuyu nedelyu podgovarival menya Vas'ka Kosoj pojti noch'yu v more iz Fen'kinyh setok rybu krast'. - Vot, - govorit, - kak budet pozdnij mesyac, i sorvemsya noch'yu. Momentom delo. Raz i dva! Po vode sledu netu. YA vse mychal da gmykal. I vot raz prihodit on noch'yu. YA na dvore spal. Tolknul menya v plecho: - Gajda, poshli! - Tryahnul za plecho i na nogi postavil. CHego emu: zdorovyj chert, sazhennyj! I vot poshli my beregom, nizom. YA, znachit, i Kosoj. Menya, mal'chishku, on vpered pustil, a sam - za mnoj. Noch' - ni cherta ne vidat'. Pesok holodnyj, rakusha bitaya v nogu vpivaetsya. A on eshche szadi shipit gadyukoj: "Tishe!.. CHtob kak po vozduhu!" CHtob tebya, d'yavola, samogo na vozduh podnyalo. |h, znal by ya, kakoe delo iz etogo vyjdet, ne poshel by ya s Kosym ni v zhizt'! Nogu tut ya ob kamen' ssadil, azh na zemlyu sel. Kachayus' i shepotom voyu. A Kosoj nado mnoj stoit, pyatkoj v samoe rylo tychet: Vstavaj! Pyatka zaskoruzlaya, koryavaya. A kogda shalandu stali spihivat', u menya opyat' serdce upalo: chto zhe eto my takoe delaem? SHtil' na more, budto i voda pritailas' i tol'ko shepotkom v bereg hlyupaet. Mesyac pozdnij torchit iz morya, kak krasnyj shtyk. Mne strashno stalo; ya berus' za shalandu i ne dergayu. Ne hochu, ne poedu ya iz Fen'kinyh merezhej kambalu tryasti! Kosoj budto znal, chto ya dumayu, i bubnit malym golosom: - Fen'ka prorva, raskoryaka anafemskaya! Ona muzha-to svoego, Ivana, otravila... CHert by s nim, s Ivanom, tuda emu, gadu, i doroga, da on u menya sorok pyat' setok v more snyal. Pokaraj menya gospod'!.. A nu, beris'! Dernuli. CHut' vdvinulas' shalanda v more. A Kosoj opyat': - Pudami, rvanina nedomytaya, kambalu na bazar vozit, a kinula hot' raz tebe, mal'chonke golodnomu, hot' kusok? A nu, razom! Dernuli, azh na polsazheni srazu shlyupku posunuli. ZHdem - i naverh, na obryv, smotrim: chtob s Osobogo otdela patrul' ne zasypal. Togda byl prikaz, chtob noch'yu ne vyhodit' v more nikak. A s patrulem sobaka; uzh eto huzhe net! Posmotreli - nikogo. I tak eto Kosoj mne Fen'ku oblozhil, chto ya hot' vtorye sutki ne el, a shalandu dernul, kak bol'shoj. Vykopal Kosoj iz pesku vesla - eto on s vechera prigotovil. Seli, grebem, kak po vozduhu: ne stuknem, ne plesnem. Proshli kamen'ya i podalis' pryamo torcom v more. - Podnavalis'! Naper ya na vesla, a tut snova menya mutit' stalo. Kuda zh eto my edem, na kakoe delo? "Nu, nichego, - dumayu, - ne najdem my noch'yu Fen'kinyh setok - i krast' ne pridetsya". I podnaleg dazhe. A potom dumayu: "Mahalki vse zh u nej vysokie, pobol'she sazheni. A Kosoj - chert primetlivyj - nepremenno uvidit". I opyat' strah vojdet. I ya grebu slabej. A Kosoj: - Navalisya, proletariya! "Net, - dumayu, - flazhki u nej na mahalkah chernye, ne najti noch'yu i Kosomu. Nikomu ne najti!" I grebu smelej, vse starayus' v ume Fen'ku obkladyvat'. - Otravila? - govoryu. - Ladno, grebi, grebi, mil'ton kakoj syskalsya! "Teper' ya mil'ton vyhozhu!" YA stal so zla krepche gresti. A Mesyac vyshel i krasnym glazom na vse eto delo smotrit. S chas, dolzhno, tak grebli. I vdrug ya chut' vesla ne brosil - pryamo tut nado mnoj kivaet chernym flagom sazhennaya mahalka. Molchit i shataetsya. - Hvatajsya! - krichit Kosoj. A mne za nee i vzyat'sya strashno. Kak zhivaya, kak oskalennaya. - |j, ty! Duroplyuj! Kosoj pritabanil* i vyhvatil mahalku iz vody. ______________ * Tabanit' - gresti nazad. I vot, kogda on mahalku shvatil, tut u menya kak chto vnutri kak budto stalo i zakreplo. "SHabash, - dumayu. - Teper' shevelis'!" I ya vstal na nogi i uzh vertel shalandu veslami, kak zhivoj, poka my po setkam shli. A Kosoj stoit na korme v rost, perebivaet merezhi i shlepaet kambalu na dno. Plyuhaet zdorovye rybiny, a ya sam, dlya chego - ne znayu, vse schitayu: - Raz, dva... tri... vosem'... Vse shepchu, kak v zharu ves'. Puda tri, kak ne bol'she, s odnoj stavki snyali. Konchili. Tut s menya vse soskochilo. Sel na banku i kak grebanu k beregu! A Kosoj: - Kuda tebya, cherta! Von ona, vtoraya stavka! Von mahalka mayachit! U menya uzhe ruki hodunom poshli i vsego tryasti stalo, a on - glyazhu - vzyalsya za vesla, grebanul, kak yulu, shalandu vyvernul i nagrebaetsya k setkam. - Sadis', - krichit, - na veslo! - CHtob nas k chertu ne sneslo! - |to ya dlya hrabrosti skazal. Kosoj zarugalsya. - Grebi, holera! - oret na menya. YA tyanus', azh dusha von. Na vtoroj stavke Kosoj opyat' seti perebiraet. Smelo vzyalsya, kak za svoi. A ya podgrebayu. Tut ya zametil, chto poshel veter. I vdrug mne pokazalos', chto sejchas svetat' nachnet, sejchas Fen'kiny hlopcy pridut na zheltoj shalande, na ihnej, na zdorovoj, na tri pary vesel, i nas na meste nahlopnut. YA tychu shalandu kormoj uzh kak popalo, lish' by skorej. Dobralis' do vtoroj mahalki: chernym shestom ona iz temnoty na nas vyhodit. Kak zhivaya, smotrit, zamahivaetsya. Flazhkom po vetru trepletsya, zmeitsya. YA i glyadet' na nee boyalsya. Budto sterezhet! A Kosoj rugaetsya, chto ryba melkaya poshla. YA emu laskovo govoryu: - Bros'te, Vasilij Semenych, ne stoit... Esli, govorite, meloch' poshla, tak gospod' s nej. A on mne i bryaknul: - I treti ty svoej ne poluchish', koli delo mne gadish'! Brosil setki - i za vesla. U nas doma golod, pozagonyali na tolchok chto bylo. "Hot' by doma nakormit' by vseh odin tol'ko raz, koli uzh na takoe delo poshel!" Grebu ya skorej ot etoj mahalki, ot proklyatoj. CHert s nej, s ryboj, s tret'yu moej, - tol'ko by, dumayu, teper' na bereg i domoj. Budu, dumayu, lyudyam peremety* zhivlyat' i den' i noch' za hleba kusok, tol'ko by vse eto dobrom konchilos'! Grebu i zarekayus', chtob za takie dela ne brat'sya. ______________ * Peremet - rybach'ya snast' v neskol'ko sot kryuchkov. Kosoj vdrug govorit: - Ty chto? Bogu molish'sya? YA i ne znal, chto eto ya gromko... Dumal, pro sebya zarekayus'. - Ne budesh'? A ne navyazyvajsya! A ya razve navyazyvalsya? Sam zhe on nedelyu celuyu mne v ushi tarahtel: "Mamka tvoya golodnaya, ty golodnyj, vot tak, - govorit, - proletarij i proletaet. V trubu, znachit... Tryahnem Fen'ku chto nado! I chert svyatoj znat' ne budet, gde koncy". A teper' - "ne navyazyvajsya"! I tak obidno mne stalo! "Skorej by tol'ko, - dumayu, - na bereg, i ya - hodu, i chtob ne videt' nikogda ego". A on vdrug podnyal vesla, nagnulsya ko mne, rozha zverskaya. - Ty, - govorit, - tol'ko dohni komu! Ty zabud', kak menya i zvat'-to! Da ty znaesh', kto ya?! Kak prisunetsya ko mne mordoj samoj. Glaz kosoj. - Da ty znaesh'... YA ved' ne ya, a ya vot kto! Takoj on mne srazu strashnyj pokazalsya. I vpravdu ne on, a drugoj. "Vot on, - dumayu, - kakoj on nastoyashchij-to! Noch'yu-to v more, da odin na odin!.." YA i vesla brosil. On kak garknet: - Grebi! YA bez pamyati greb i ne znayu, gde u nas bereg byl, i otkuda veter, i skol'ko vremeni proshlo. Vdrug on stal legche gresti, ya tozhe. Razvorachivaet shalandu. Smotryu, pod bortom u nas sadok plavaet zdorovyj. Pudov na devyat' ryby. Podoshli akkuratno. YA shalandu na veslah priderzhivayu. On stal rybu v sadok peresypat'. Tihon'ko, bez shumu. I ya derzhus', chtoby o sadok ne stuknut'. Peresypal on rybu - i chisto u nas v shalande, nichego kak i ne bylo. Tut ya oglyadelsya, vizhu: my pod beregom. Bereg ne nash, chuzhoj. Spustilis' my v bereg, dernuli shalandu raz i dva. U menya s golodu, s raboty i so strahu nogi podkashivayutsya. Rvu ruki - shalanda chut' podaetsya. Kosoj rugaetsya vo vseh svyatyh i ugodnikov... Vdrug smotrim: i sprava i sleva po cheloveku stoit. S vintovkami. I otkuda i kak oni podoshli? YA kak uvidal - vse u menya vnutri stalo, kak pustoj meshok ya sdelalsya. YA i sel na bort - nogi ne derzhat. Oni stoyat, i my ne shevelimsya. Kosoj vdrug govorit tak eto laskovo: - Zakurit' u vas, zemlyachki, nel'zya? Oni molchat, kak nezhivye. YA uzh podumal: est' oni ili net? Potom Kosoj govorit mne gromko, chtob slyshali: - Nu, otdohni troshki, hlopchik! Smorilsya, bednyj? A nu, dernem eshche? YA vstal, hvatayus' za chto popalo, ne dergayu, a, pryamo skazat', derzhus' za shalandu, chtob tol'ko na pesok ne sest'. Boltayus', kak ryba na kryuchke. SHalanda - ni s mesta. - Podsobite, tovarishchi, shalandu vytaskat', - govorit Kosoj. Smotryu, te dvinulis' s dvuh storon. Nichego ne skazali, vzyalis', dernuli. - A vot spasibochki vam, - govorit Kosoj, da i hotel povernut'. A te emu: - Stoj! I stali oni shalandu osmatrivat', vse peresmotreli. A u nas nichego: vesla odni. Ni snastej, ni kryuchkov, nichego kak est'. Odin, chto povyshe, govorit: - Otkuda? Kosoj zapel: - S morya. S vechera peremet postavili, vot poshla pogoda - tak my proverit'... - Kto zh eto v letnee vremya peremet s nochi stavit? - Bros', tovarishch, nalivat'! Prikaz znaete? - Da chto zhe prikaz, prikaz? - krichit Kosoj. - My ved' samaya proletariya, gor'kimi nashimi mozolyami... - A u sadka chego vy kovyryalis'? - Proverit' zhe, na meste li, a ved' znaete zhe... - gudit Kosoj. A te govoryat: - Pojdem vot na kordon, tam proverim. A nu, ajda! Poshli. Odin vperedi, drugoj szadi, a v seredine my s Kosym. I ni nog u menya, ni duhu. I tol'ko mahalku ya etu chernuyu vspominayu, kak ona kivala na nas. Vyshli na obryv i poshli po tropinke nad kruchej. YA tol'ko zametil, chto chut' svetat' stalo. Nichego ya uzh ne ponimal, chto Kosoj melet. Tol'ko te ne otvechali, a vse pokrikivali: "Ajda, ajdate!" Vdrug Kosoj dernulsya i pryg pod kruchu. Tot, chto byl szadi, vskinul vintovku i bah! bah! vdogonku, vniz, i stal spuskat'sya s obryva. A drugoj shvatil za vorot menya. A ya - ne to bezhat', a idti ne znal chem. I sel ya na zemlyu. Prishli eshche krasnoarmejcy s kordona, stali oblavu delat', a menya poveli na post, gde ih kazarma i vse. ZHivo po koridoru protolkali k nachal'niku. Sidit za stolom, vazhnyj, v kozhanom. Na stole nagan. Sboku telefon v yashchike. Posmotrel na menya - glaza, kak gvozdiki, - i sprashivaet: - |to vot chto s nim byl? I pryamo upersya v menya: - Kak zvat'? YA dumayu: "Vrat' ili net? Sejchas, - dumayu, - uznayut - i k mamke s obyskom. Znayu ved'! CHut' chto - sejchas obysk i pojdut tyagat'. Pust', - dumayu, - sgnoyat menya, a ne skazhu pravdu!" - Ty ne verti pugovicu. Govori, kak zvat'! YA vdrug zaoral. - Vas'koj, Vasen'koj, - krichu, - Vasil'em, Va-si-li-em! - na raznye golosa, chtob poverili. A menya Pet'koj Malyshevym zovut. Nachal'nik vyskochil iz-za stola, kak tryahnet menya za shivorot: - Ne vrat' mne!! YA vizhu, samoe ostaetsya tol'ko revet', vse ravno davno hotelos', i ya udarilsya v slezy. I takim ya gor'kim voem zavyl - golosa svoego ne uznal. Bit' menya vsego nachalo, sam ne rad, chto revet' pustilsya. Kak sorvalsya. Nocheval u nih v kazarme. Utrom prosnulsya, ne shevelyus'. No znayu, chto sejchas sprashivat' opyat' budut... I pro Kosogo... Vspomnil, kak on v more-to sebya pokazyval, - nu kak ya pro nego skazhu? Pust' by mne kto togda skazal, chto mne nado delat'! Lezhu i slyshu - idet razgovor promezh krasnoarmejcev: - V CHeku ego, v Osobyj otdel, tam, brat, uznayut v luchshem vide. A drugoj: - Nu da, ochen' prosto, chto s monitorom shpionazh vozili! |to chto k sadku podŽezzhali - tak eto dlya pontu, glaza otvesti! I vizhu ya, chto vse tak vyhodit, chto i ne pridumaesh', chto im vrat'. I pravdu skazhi - tozhe very ne dadut. A togda eti monitory oficerskie - verno, chto v nashi berega hodili. Ochen' dazhe blizko. CHto zhe mne delat'? Tak by vot lezhal i ne shevelilsya... Do samoj do smerti moej! Slyshu - zatopali, vyhodit' stali, i tishina nastala. Polezhal, polezhal, a v golove vse kubarem, kuvyrkom vse kruzhit, i mahalka eta chernaya, proklyataya, tak i kivaet, klanyaetsya. I vdrug kak budto chto vzvintilo menya. Vskochil ya, sel na kojke. Osmotrelsya: lezhit na kojke krasnoarmeec odevshi, nogu svesil i na menya glyadit, ulybaetsya. Smeshnoj ya, znachit, byl. Horoshij, k chertu, smeh! - Vas'ka! - govorit. A ya zyrkayu: kogo eto on klichet? On zasmeyalsya, vstal. - Nu, vse ravno, - govorit, - kak tam tebya. CHaj pit' budesh'? YA tebe podlopat' dam. Daet mne chashku kashi: - Navorachivaj! A sam sel ryadom na kojku. YA dumal, chto mne ne do kashi budet, a kovyrnul raz i ne primetil, kak konchil. Krasnoarmeec prinyal chashku. - Boish'sya, - govorit, - za bat'ku? - Pomer, - govoryu. - Net, - govorit, - on utek, ne nashli ego. YA dazhe ne ponyal, chto eto on pro Kosogo. - Ne bat'ka, - govoryu, - on mne i ne dyad'ka, nikto on mne! - Znachit, on tebe vrode hozyaina vyhodit? I stal on zakurivat' i mne kiset suet, kak bol'shomu. YA uzh kuril raza dva. Vzyal ya, a skrutit' ne umeyu. - |h ty, kurec! - govorit i slepil mne cigarku. Kurim, a on govorit: - Skazyvat' ne budesh'? Ugovor, znachit, derzhish'? Molodchina! Mne vdrug obidno stalo na Kosogo, ya i govoryu: - A on svoj-to ugovor... tret' moyu... cherta, govorit, ty poluchish'. - |to uzh evonoe delo. A ya: - Pudov, - govoryu, - pyat', ne men'she, ryby bylo, kambala - vo, - govoryu, - koleso - ne ryba! - Na kuhne, - govorit, - ona u nas, v obed poesh', kak v otdel ne svedut. I tak slovo po slovu ya emu vse rasskazal, kak bylo. A on govorit, chto ugovor derzhi, delo svyatoe. - Hitryj, - govorit, - znal, kogo s soboj vzyat'. Kto zh, - govorit, - on takoj? - Ne znayu ya, kto on, ne znayu, nenastoyashchij. CHert on, vot kto! A ego smeh vzyal. - Kakoj, - govorit, - s chertom ugovor mozhet byt'! Odnako, - govorit, - delo tvoe. Dumaj, bratishka, kak tebe luchshe. I vstal. A chto mne dumat'? Nichego ya ne znayu. Nalil on chayu holodnogo, a ya i smotret' na chaj ne hochu. Ne do chayu mne! Dumayu - i nichego v golove, odna eta mahalka chernaya kivaet, i nichego bol'she. I vdrug ya kak sorvalsya. - CHto zhe delat'-to mne, dyadya, - govoryu, - dorogoj ty moj? - I vot-vot opyat' zarevu. - A ty pryamo skazhi: takoj, mol, ya i takoj-to, a dela nashi vot kakie byli. Mamka golodnaya doma puhnet, a on mne tret' sulit. YA i poshel na delo. Zastrashchal on menya v more,