voda nad golovoj, kak zhguche struitsya pod zhivotom, po spine, po nogam. Glohnut vneshnie zvuki pod vodoj, i v ushah ostaetsya lish' zhurchan'e. I on, tarashcha glaza, staratel'no smotrit na vse to, chto mozhno uvidet' pod vodoj. Glaza shchiplet, glazam bol'no, no on gordelivo ulybaetsya sebe i dazhe yazyk pokazyvaet v vode. |to on babke. Pust' znaet, vovse i ne utonet on, i vovse nichego ne boitsya. Potom on vypuskaet vetku iz ruk, i voda tashchit ego, volochit do teh por, poka on ne upretsya nogami v kamni zaprudy. Tut i dyhanie konchaetsya. On razom vyskakivaet iz vody, vylezaet na bereg i snova bezhit k tal'nikovomu kustu. I tak mnogo raz. Hot' sto raz v den' gotov byl kupat'sya v dedovoj zaprude. Do teh por, poka, v konce koncov, ne prevratitsya v rybu. A emu obyazatel'no, vo chto by to ni stalo, hotelos' stat' ryboj... Razglyadyvaya bereg reki, mal'chik perevel binokl' na svoj dvor. Kury, indyushki s indyushatami, topor, prislonennyj k churbaku, dymyashchij samovar i raznye raz- [25] nosti na podvor'e okazalis' takimi neveroyatno bol'shimi, tak blizko oni nahodilis', chto mal'chik nevol'no protyanul k nim ruku. I tut, k uzhasu svoemu, on uvidel v binokl' uvelichennogo do slonovyh razmerov burogo telenka, spokojno zhuyushchego razveshannoe na verevke bel'e. Telenok zhmuril ot udovol'stviya glaza, slyuni stekali s gub - tak emu horosho bylo v polnuyu past' zhevat' babkino plat'e. - Ah ty durak! - Mal'chik privstal s binoklem i zamahal rukoj. - A nu, proch'! Slyshish', ubirajsya proch'! Baltek, Baltek! (Pes v ob容ktive lezhal sebe prespokojno pod domom.) Kusi, kusi ego! - v otchayanii prikazyval on sobake. No Baltek i uhom ne povel. On lezhal sebe kak ni v chem ne byvalo. V etu minutu iz doma vyshla babka. Uvidev, chto tvoritsya, staruha vsplesnula rukami. Shvatila metlu i kinulas' k telenku. Telenok pobezhal, babka za nim. Ne svodya s nee binoklya, mal'chik prisel, chtoby ne vidno bylo ego na gore. Otognav telenka, staruha s rugan'yu poshla k domu, zadyhayas' ot gneva i bystroj hod'by. Mal'chik videl ee tak, kak esli by byl ryadom s nej i dazhe blizhe, chem ryadom. On derzhal ee v ob容ktive krupnym planom, kak v kino, kogda otdel'no pokazyvayut lico cheloveka. On videl ee zheltye glaza, suzivshiesya ot yarosti. On videl, kak splosh' pokrasnelo ee morshchinistoe, v tyazhelyh skladkah lico; kak v kino, kogda ischeznet vdrug zvuk, babkiny guby v binokle bystro i bezzvuchno shevelilis', obnazhaya ee shcherbatye, redkie zuby. CHto vykrikivala staruha - ne razobrat' bylo izdali, no slova ee mal'chiku slyshalis' tak tochno i yasno, kak esli by govorila ona pryamo pod uhom. Uh, kak ona ego branila! On naizust' znal: "Nu, podozhdi... Vernesh'sya. Uzh ya tebe! I na deda ne posmotryu. Skol'ko raz govorila, chtoby vykinul von etu durackuyu glyadelku. Opyat' ubezhal na goru. CHtob provalilsya on, tot chertov parohod, chtob on sgorel, chtob on potonul!.." Mal'chik na gore tyazhko vzdohnul. Nado zhe bylo v takoj den', kogda kupili portfel', kogda on uzhe mechtal, kak pojdet v shkolu, proglyadet' telka!.. Staruha ne umolkala. Prodolzhaya branit'sya, ona razglyadyvala svoe izzhevannoe plat'e. K nej vyshla Gul'dzhamal s dochkoj. ZHaluyas' ej, babka razoshlas' eshche bol'she. Potryasala kulakami v storonu gory. Ee kostlyavyj, temnyj kulak ugrozhayushche mayachil pered okulyarami: [26] "Nashel sebe zabavu. CHtob provalilsya on, chertov parohod! CHtob on sgorel, chtob on potonul!.." Samovar na dvore uzhe kipel. Vidno bylo v binokl', kak iz-pod kryshki vybivalis' strui para. Tetka Bekej vyshla za samovarom. I tut opyat' nachalos'. Babka chut' ne v nos sovala ej svoe izzhevannoe plat'e. Na, mol, smotri na prodelki tvoego plemyannichka! Tetka Bekej stala uspokaivat' ee, ugovarivat'. Mal'chik dogadyvalsya, chto ona govorila. Primerno to zhe, chto i prezhde: "Uspokojtes', eneke (eneke - matushka. - Prim. avt.). Mal'chik eshche nesmyshlenysh - kakoj s nego spros. Odin on tut, druzej net. Zachem krichat', zachem strah navodit' na rebenka?" Na chto babka, nesomnenno, otvechala: "Ty mne ne ukazyvaj. Ty sama poprobuj rodi, togda uznaesh', kakoj spros s detej. CHego torchit on tam, na gore? Telka priarkanit' emu nekogda. CHego on tam vysmatrivaet? Svoih neputevyh roditelej? Teh, chto rodili ego da razbezhalis' po raznym storonam? Horosho tebe, besplodnoj..." Dazhe na takom rasstoyanii mal'chik uvidel v binokl', kak mertvenno posereli vpalye shcheki tetki Bekej, kak vsya ona zakolotilas' i kak - on tochno znal, chem dolzhna byla otplatit' tetka, - ona vypalila v lico machehe: "A ty sama-to, staraya ved'ma, skol'ko synovej da docherej vyrastila? Ty sama-to kto est'?" CHto tut nachalos'!.. Babka vzvyla ot obidy. Gul'dzhamal pytalas' primirit' zhenshchin, ugovarivala, obnimala babku, hotela uvesti ee domoj, no ta raspalyalas' vse bol'she, mechas' po dvoru kak obezumevshaya. Tetka Bekej shvatila kipyashchij samovar, raspleskivaya kipyatok, pochti begom unesla ego v dom. A babka ustalo opustilas' na kolodu. Rydaya, gor'ko zhalovalas' ona na svoyu sud'bu. Teper' mal'chik byl pozabyt, teper' dostavalos' samomu gospodu bogu i vsemu belomu svetu. "|to ya-to! |to menya ty sprashivaesh', kto ya est'? - vozmushchalas' babka vsled padcherice. - Da esli by ne nakazal menya bog, esli by ne unes on moih pyateryh mladencev, esli by syn moj, odin-edinstvennyj, ne upal vosemnadcati let pod pulej na vojne, esli by starik, moj nenaglyadnyj Tajgara, ne zamerz v burane s otaroj ovec, razve byla by ya zdes', sredi vas, lesnyh lyudej? Da razve ya takaya, kak ty, nerodyashchaya? Da razve zhila by ya na starosti let s otcom tvoim, pridurkovatym Momunom? Za kakie [27] grehi-provinnosti nakazal ty menya, rasproklyatyj bog?" Mal'chik otnyal binokl' ot glaz, pechal'no opustil golovu. - Kak my teper' vernemsya domoj? - tiho skazal on portfelyu. - |to vse iz-za menya i iz-za telenka-duraka. I eshche iz-za tebya, binokl'. Ty vsegda zovesh' menya smotret' na belyj parohod. Ty tozhe vinovat. Mal'chik oglyadelsya po storonam. Krugom gory - skaly, kamni, lesa. S vysoty, s lednikov besshumno padali sverkayushchie ruch'i, i tol'ko zdes', vnizu, voda budto obretala nakonec golos, chtoby vechno, neumolchno shumet' v reke. A gory stoyali takie gromadnye i bespredel'nye. Mal'chishka chuvstvoval sebya v tu minutu ochen' malen'kim, ochen' odinokim, sovsem zateryannym. Tol'ko on i gory, gory, vsyudu vysokie gory. Solnce uzhe sklonyalos' k zakatu na ozernoj storone. Stalo ne tak zharko. Na vostochnyh sklonah zanyalis' pervye, korotkie teni. Solnce budet teper' opuskat'sya vse nizhe, a teni popolzut vniz, k podnozh'yu gor. V etu poru dnya obychno poyavlyalsya na Issyk-Kule belyj parohod. Mal'chik napravil binokl' k samomu dal'nemu vidimomu mestu i zatail dyhanie. Vot on! I vse zabylos' srazu; tam, vperedi, na sinej-sinej kromke Issyk-Kulya, poyavilsya belyj parohod. Vyplyl. Vot on! S trubami v ryad, dlinnyj, moshchnyj, krasivyj. On plyl, kak po strune, rovno i pryamo. Mal'chik pospeshno proter stekla podolom rubashki, eshche raz popravil okulyary. Ochertaniya parohoda stali eshche chetche. Teper' mozhno bylo zametit', kak pokachivaetsya on na volnah, kak za kormoj ostaetsya svetlyj vspenennyj sled. Ne otryvayas', mal'chik s voshishcheniem smotrel na belyj parohod. Byla by na to ego volya, on uprosil by belyj parohod podplyt' poblizhe, chtoby mozhno bylo videt' lyudej, kotorye na nem plyli. No parohod ne znal ob etom. On medlenno i velichestvenno shel svoej dorogoj, nevedomo otkuda i nevedomo kuda. Bylo dolgo vidno, kak plyvet parohod, i mal'chik dolgo dumal o tom, kak on prevratitsya v rybu i poplyvet po reke k nemu, k belomu parohodu... Kogda on vpervye uvidel odnazhdy s Karaul'noj gory belyj parohod na sinem Issyk-Kule, serdce ego tak zagudelo ot krasoty takoj, chto on srazu zhe reshil, chto ego otec - issyk-kul'skij matros - plavaet imenno na [28] etom belom parohode. I mal'chik poveril v eto, potomu chto emu etogo ochen' hotelos'. On ne pomnil ni otca, ni materi. On ni razu ne videl ih. Nikto iz nih ni razu ne navestil ego. No mal'chik znal: otec ego byl matrosom na Issyk-Kule, a mat', posle togo kak oni razoshlis' s otcom, ostavila syna u deda, a sama uehala v gorod. Kak uehala, tak i sginula. Uehala v dalekij gorod za gorami, za ozerom i eshche za gorami. Ded Momun kak-to ezdil v etot gorod prodavat' kartoshku. Celuyu nedelyu propadal i, vernuvshis', rasskazyval za chaem tetke Bekej i babke, chto videl svoyu doch', to est' ego, mal'chika, mat'. Rabotala ona na kakoj-to bol'shoj fabrike tkachihoj. U nee novaya sem'ya - dve docheri, kotoryh ona sdaet v detsad i vidit tol'ko raz v nedelyu. ZHivet v bol'shom dome, no v malen'koj komnatke, do togo malen'koj, chto povernut'sya negde. A vo dvore nikto nikogo ne znaet, kak na bazare. I vse tak zhivut - vojdut k sebe i srazu dveri na zamok. Vzaperti postoyanno sidyat, kak v tyur'me. A muzh ee budto by shofer, vozit v avtobuse narod po ulicam. Uhodit s chetyreh utra i dopozdna. Tozhe rabota tyazhelaya. Doch', rasskazyval on, vse plakala, proshcheniya prosila. Na ocheredi oni na novuyu kvartiru. Kogda poluchat - neizvestno. No kogda poluchat, zaberet synishku k sebe, esli muzh pozvolit. I prosila starika poka podozhdat'. Ded Momun skazal ej, chtoby ona ne pechalilas'. Samoe glavnoe, chtoby s muzhem v soglasii zhila, ostal'noe uladitsya. I naschet syna pust' ne ubivaetsya. "Poka ya zhiv, mal'chishku nikomu ne otdam, a umru - bog ego povedet, zhivoj chelovek najdet svoyu sud'bu..." Slushaya starika, tetka Bekej i babka to i delo vzdyhali i dazhe vsplaknuli vmeste. Vot togda kak raz, za chaem, i ob otce zashla u nih rech'. Ded proslyshal, budto ego byvshij zyat', otec mal'chika, vse tak zhe matrosom sluzhit na kakom-to parohode i chto u nego tozhe novaya sem'ya, deti, to li dvoe, to li troe. ZHivut vozle pristani. Budto by brosil on pit'. A zhena novaya vsyakij raz vyhodit s rebyatishkami na pristan' ego vstrechat'. "Stalo byt', - dumal mal'chik, - oni vstrechayut vot etot, ego parohod..." A parohod plyl, medlenno udalyayas'. Belyj i dlinnyj, on skol'zil po sinej gladi ozera s dymami iz trub i ne znal, chto k nemu plyl mal'chik, prevrativshis' v rybu-mal'chika. [29] On mechtal prevratit'sya v rybu tak, chtoby vse u nego bylo ryb'e - telo, hvost, plavniki, cheshuya, - i tol'ko golova by ostavalas' svoya, na tonkoj shee, bol'shaya, kruglaya, s ottopyrennymi ushami, s iscarapannym nosom. I glaza takie zhe, kakie byli. Konechno, chtoby oni pri etom byli ne sovsem takie, kak est', a glyadeli, kak ryb'i. Resnicy u mal'chika dlinnye, kak u telka, i vse vremya hlopayut otchego-to sami po sebe, Gul'dzhamal govorit - vot by ee dochke takie, kakoj by ona krasavicej vyrosla! A zachem byt' krasavicej? Ili krasavcem? Ochen' nuzhno! Lichno emu krasivye glaza ni k chemu, emu nuzhny takie, chtoby pod vodoj glyadet'. Prevrashchenie dolzhno bylo proizojti v dedovoj zaprude. Raz - i on ryba. Zatem on srazu pereprygnul by iz zaprudy v reku, pryamo v burlyashchuyu stremninu, i poshel by vniz po techeniyu. I dal'she tak - vyprygivaya i oglyadyvayas' po storonam; neinteresno ved' plyt' tol'ko pod vodoj. On nesetsya po bystroj reke vdol' bol'shogo krasnoglinistogo obryva, cherez porogi, po burunam, mimo gor, mimo lesov. On proshchaetsya so svoimi lyubimymi valunami: "Do svidaniya, "Lezhashchij verblyud", do svidaniya, "Volk", do svidaniya, "Sedlo", do svidaniya, "Tank". A kogda budet proplyvat' mimo kordona, on vyprygnet iz vody, pomashet plavnikom dedu: "Do svidaniya, ata, ya skoro vernus'". Ded otoropel by ot diva takogo i ne znal by, kak emu byt'. I babka, i tetka Bekej, i Gul'dzhamal s dochkoj - vse stoyali by razinuv rty. Gde eto vidano, chtoby golova byla chelovech'ya, a telo ryb'e? A on im mashet plavnikom: "Do svidaniya, ya uplyvayu v Issyk-Kul', k belomu parohodu. Tam u menya moj papa-matros". Baltek, naverno, kinetsya bezhat' po beregu. Sobaka ved' nikogda takogo ne videla. I esli Baltek reshitsya brosit'sya k nemu v vodu, on kriknet: "Nel'zya, Baltek, nel'zya! Utonesh'!" - a sam poplyvet dal'she. Pronyrnet pod trosami visyachego mosta i dal'she vdol' pribrezhnyh tugaev, i potom vniz po grohochushchemu ushchel'yu vyplyvaet pryamo v Issyk-Kul'. A Issyk-Kul' - eto celoe more. Proplyvaet on po volnam issyk-kul'skim, s volny na volnu, s volny na volnu - i tut navstrechu belyj parohod. "Zdravstvuj, belyj parohod, eto ya! - skazhet on parohodu. - |to ya vsegda smotrel na tebya v binokl'". Lyudi na parohode udivilis' by, sbezhalis' smotret' na chudo. I togda on skazhet otcu svoemu, matrosu: "Zdravstvuj, papa, ya tvoj syn. YA priplyl k tebe". - "Kakoj zhe ty syn? Ty po- [30] luryba-poluchelovek!" - "A ty voz'mi menya k sebe na parohod, i ya stanu tvoim obyknovennym synom". - "Vot zdorovo! A nu, poprobuem". Otec brosit set', vylovit ego iz vody, podnimet na palubu. Tut on prevratitsya v samogo sebya. A potom, potom... Potom belyj parohod poplyvet dal'she. Rasskazhet mal'chik otcu pro vse, chto znaet, pro vsyu svoyu zhizn'. Pro gory, sredi kotoryh on zhivet, pro te samye kamni, pro reku i zapovednyj les, pro zaprudu dedovu, gde on uchilsya plavat', kak ryba, s otkrytymi glazami... Rasskazhet, konechno, kak emu zhivetsya u deda Momuna. Pust' otec ne dumaet, chto esli prozvali cheloveka Rastoropnyj Momun, tak, znachit, on plohoj. Takogo deda nigde net, samyj luchshij dedushka. No on sovsem ne hitryj, potomu vse smeyutsya nad nim. A dyadya Orozkul tak tot i pokrikivaet na nego - na starika! Byvaet, i pri lyudyah nakrichit na deda. A ded, vmesto togo chtoby postoyat' za sebya, vse proshchaet dyade Orozkulu i dazhe rabotaet za nego v lesu, po hozyajstvu. Da chto tam, rabotaet! Kogda dyadya Orozkul priezzhaet p'yanyj, tak, vmesto togo chtoby plyunut' v ego bessovestnye glaza, ded podbegaet k nemu, ssazhivaet s loshadi, otvodit v dom, ukladyvaet na krovat', shuboj ukryvaet, chtoby ne prodrog, chtoby golova u nego ne bolela, a konya rassedlyvaet, chistit i zadaet emu korm. I vse iz-za togo, chto tetka Bekej nerodyashchaya. A nechemu tak, papa? Bylo by luchshe: hochesh' - rodi, ne hochesh' - ne nado. Deda zhalko, kogda dyadya Orozkul b'et tetku Bekej. Luchshe by on bil samogo deda. Tak on muchaetsya, kogda krichit tetka Bekej. A chto on mozhet sdelat'? Hochet kinut'sya na vyruchku docheri, tak babka emu zapreshchaet: "Ne lez', - govorit, - sami razberutsya. CHego tebe, staromu? ZHena ne tvoya, nu i sidi". - "Tak ved' doch' ona moya!" A babka: "A chto by ty delal, esli b zhil ne ryadom, dom k domu, a vdaleke? Kazhdyj raz skakal by verhom raznimat' ih? I kto by posle etogo derzhal v zhenah tvoyu doch'!" Babka, pro kotoruyu govoryu, - eto ne ta, kotoraya byla. Ty ee, papa, naverno, i ne znaesh'. |to drugaya babka. Rodnaya babushka umerla, kogda ya byl malen'kij. A potom prishla eta babka. U nas chasto byvaet pogoda neponyatnaya - to yasno, to pasmurno, to dozhd' da grad. Vot i babka takaya, neponyatnaya. To dobra, to zla, to sovsem nikakaya. Kogda zlitsya - zaest. My s dedom molchim. Ona govorit, chto chuzhogo skol'ko ni kormi, skol'ko ni poi, a dobra ot nego ne zhdi. Tak ved' ya zhe, papa, ne chuzhoj [31] zdes'. YA vsegda zhil s dedom. |to ona chuzhaya, ona potom prishla k nam. I stala nazyvat' menya chuzhim. Zimoj u nas (snega navalivaet mne po shejku. Oh i sugroby nametaet! Esli v les, tol'ko na serom kone Alabashe i proedesh', on grud'yu probivaet sugroby. I vetry ochen' sil'nye: na nogah ne ustoish'. Kogda na ozere volny hodyat, kogda parohod tvoj valitsya s boku na bok, - znaj, chto nash veter San-Tash kachaet ozero. Ded rasskazyval, chto ochen'-ochen' davno vrazheskie vojska shli, chtoby zahvatit' etu zemlyu. I vot togda s nashego San-Tasha takoj veter podul, chto vragi ne usideli v sedlah. Poslezali s konej, no i peshkom idti ne mogli. Veter sek im lica v krov'. Togda oni otvernulis' ot vetra, a veter gnal ih v spiny, ne daval ostanovit'sya i vygnal ih s Issyk-Kulya vseh do odnogo. Vot kak bylo. A my vot zhivem na etom vetru! Ot nas on nachinaetsya. Vsyu zimu les za rekoj skripit, gudit, stonet na vetru. Strashno dazhe. Zimoj v lesu del ne tak mnogo. Zimoj bezlyudno u nas sovsem, ne to chto letom, kogda prihodyat kochev'ya. Ochen' lyublyu ya, kogda letom na bol'shom lugu ostanavlivayutsya na noch' s otarami ili tabunami. Pravda, utrom oni uhodyat dal'she v gory, no vse ravno horosho s nimi. Ih rebyatishki i zhenshchiny priezzhayut na gruzovikah. V gruzovikah yurty vezut i raznye veshchi. Kogda ustroyatsya nemnogo, my s dedom idem pozdorovat'sya. Zdorovaemsya so vsemi za ruku. I ya tozhe. Ded govorit, chto mladshij vsegda dolzhen pervym podavat' ruku lyudyam. Kto ne podaet ruki, tot ne uvazhaet lyudej. A potom ded govorit, chto iz semeryh lyudej odin mozhet okazat'sya prorokom. |to ochen' dobryj i umnyj chelovek. I tot, kto pozdorovaetsya s nim za ruku, stanet schastlivym na vsyu zhizn'. A ya govoryu: esli tak, to pochemu etot prorok ne skazhet, chto on prorok, i my vse pozdorovalis' by s nim za ruku. Ded smeetsya: v tom-to i delo, govorit on, chto prorok sam ne znaet, chto on prorok, - on prostoj chelovek. Tol'ko razbojnik znaet o sebe, chto on razbojnik. Ne sovsem mne eto ponyatno, no ya vsegda zdorovayus' s lyud'mi, hotya mne byvaet nemnogo stydno. A kogda na lug my prihodim s dedom, togda ya ne stesnyayus'. "Dobro pozhalovat' na letovki otcov i pradedov! V blagopoluchii li skot i dushi, v blagopoluchii li detvora?" - eto ded tak govorit. A ya tol'ko zdorovayus' za ruku. Deda vse znayut, i on vseh znaet. Emu horosho. U ne- [32] go svoi razgovory, on rassprashivaet priezzhih i sam rasskazyvaet, kak my zhivem. A ya s rebyatami ne znayu, o chem govorit'. No potom my nachinaem igrat' v pryatki, v vojnu - i tak razygraemsya, chto ne hochetsya uhodit'. Vot esli by vsegda bylo leto, esli by vsegda igrat' s rebyatami na lugu! Poka my igraem, zagorayutsya kostry. Ty dumaesh', papa, ot kostrov stanovitsya sovsem svetlo na lugu? Vovse net! Tol'ko u ognya svetlo, a za krugom sveta temnee prezhnego. A my igraem v vojnu, v etoj t'me pryachemsya i nastupaem; i kazhetsya, chto nahodish'sya v samom kino. Esli ty komandir, vse tebya slushayutsya. Horosho, naverno, komandiru byt' komandirom... A potom luna vyhodit nad gorami. Pri lune igrat' eshche luchshe, no ded uvodit menya. My idem domoj cherez lug, cherez kustarnik. Ovcy tiho lezhat. Loshadi pasutsya vokrug. My idem i slyshim - kto-to pesnyu zapevaet. CHaban molodoj, a mozhet byt', i staryj. Ded ostanavlivaet menya: "Slushaj. Takie pesni ne vsegda uslyshish'". My stoim, slushaem. Ded vzdyhaet. Kivaet pesne golovoj. Ded govorit, chto v prezhnie vremena byl u odnogo hana drugoj han v plenu. Vot etot han i govorit hanu-plenniku: "Esli zhelaesh' - budesh' zhit' u menya rabom, ili ya ispolnyu tvoe samoe zavetnoe zhelanie i posle ub'yu tebya". Tot podumal i otvechaet: "ZHit' rabom ne zhelayu. Luchshe ubej menya, no pered etim pozovi s moej rodiny pervogo vstrechnogo pastuha". - "Zachem on tebe?" - "Hochu uslyshat' pered smert'yu, kak on poet". Ded govorit: za rodnuyu pesnyu lyudi zhizn' otdayut. Kakie eto takie lyudi, uvidet' by ih. Naverno, zhivut v bol'shih gorodah? - A slushat' horosho, a! - shepchet ded. - Kakie pesni peli, bog ty moj!.. Ne znayu pochemu, mne stanovitsya tak zhal' moego deda, i ya tak lyublyu ego, chto hochetsya plakat'... Rano utrom na lugu uzhe nikogo net. Ugnali ovec i loshadej dal'she, v gory, na vse leto. Vsled za nimi prihodyat drugie kochev'ya, iz drugih kolhozov. Dnem ne zaderzhivayutsya, prohodyat mimo. A na noch' ostanavlivayutsya na lugu. I my idem s dedom zdorovat'sya s lyud'mi. Ochen' on lyubit zdorovat'sya s lyud'mi, i ya ot nego nauchilsya. Mozhet byt', kogda-nibud' ya pozdorovayus' na lugu s nastoyashchim prorokom... A zimoj dyadya Orozkul i tetka Bekej uezzhayut v go- [33] rod, k doktoru. Govoryat, chto doktor mozhet pomoch', lekarstva takie dat', chtoby rebenok rodilsya. No babka vsegda govorit, chto luchshe vsego s容zdit' na svyatoe mesto. |to gde-to tam, za gorami, gde hlopok rastet na polyah. Tak vot est' tam na rovnom meste, na takom rovnom, gde, kazalos' by, i gory ne dolzhno byt', est' tam takaya gora svyataya - Sulejmanova gora. I esli zarezat' chernuyu ovnu u podnozhiya ee i pomolit'sya bogu, idti v goru i na kazhdom shagu klanyat'sya i molit'sya bogu da poprosit' ego horoshen'ko, on mozhet szhalit'sya i dat' rebenka. Tetka Bekej ochen' hochet s容zdit' tuda, na Sulejmanovu goru. A dyadya Orozkul ne ochen'. Daleko. "Deneg, - govorit, - mnogo nado. Tuda ved' tol'ko samoletom cherez gory mozhno popast'. A do samoleta skol'ko ehat', i tozhe den'gi..." Kogda oni uezzhayut v gorod, my ostaemsya na kordone sovsem odni. My i sosedi nashi - dyadya Sejdahmat, ego zhena Gul'dzhamal i ih malen'kaya devochka. Vot i vse my. Vecherom, kogda s delami pokoncheno, ded rasskazyvaet mne skazki. YA znayu, za domom temnaya-temnaya, moroznaya-moroznaya noch'. Veter hodit zlyushchij. Samye velikie gory i te v takie nochi robeyut, zhmutsya kuchej poblizhe k nashemu domu, k svetu v okoshkah. I ot etogo mne strashno i radostno. Byl by ya velikanom, nadel by velikan'yu shubu i vyshel by iz domu. YA by im gromko skazal, goram: "Ne robejte, gory! YA zdes'. Pust' veter, pust' temno, pust' metel', ya nichego ne boyus', i vy ne bojtes'. Stojte na mestah, ne zhmites' v kuchu". Potom ya poshel by po sugrobam, pereshagnul by cherez reki - iv les. Derev'yam ved' ochen' strashno noch'yu v lesu. Oni odni, i nikto im slova ne skazhet. Stynut golye derev'ya na stuzhe, nekuda im pritknut'sya. A ya by hodil v lesu i kazhdoe derevo pohlopal by po stvolu, chtoby emu ne tak strashno bylo. Naverno, te derev'ya, chto vesnoj ne zeleneyut, - eto te, kotorye zastyli ot straha. My potom rubim etot sushnyak na drova. Obo vsem etom ya dumayu, kogda ded rasskazyvaet mne skazki. On dolgo rasskazyvaet. Raznye est' - smeshnye est', osobenno pro mal'chika s pal'chik po imeni CHypalak, kotorogo proglotil volk-zhadyuga na svoyu bedu. Net, snachala ego s容l verblyud. Usnul CHypalak pod listom, a verblyud brodil vokrug, hap - i s容l ego vmeste s listom! Potomu i govoryat: verblyud ne znaet, chto on glotaet. Stal CHypalak krichat', na pomoshch' zvat'. Prishlos' starikam zarezat' verblyuda, chtoby vyruchit' svoego CHypa- [34] laka. A s volkom priklyuchilos' eshche togo chishche. Tozhe proglotil on CHypalaka po gluposti svoej. A potom plakal gor'kimi slezami. Natknulsya volk na CHypalaka. "CHto za kozyavka pod nogami putaetsya? Sliznu ya tebya odnim migom". A CHypalak govorit: "Ne trogaj menya, volk, a to sdelayu tebya sobakoj". - "Ha-ha, - hohochet volk, - gde eto vidano, chtoby volk stanovilsya sobakoj! Za derzost' tvoyu ya tebya s容m". I proglotil ego. Proglotil i pozabyl. No s etogo dnya lishilsya on zhizni volch'ej. Tol'ko volk nachinaet podkradyvat'sya k ovcam, a CHypalak krichit u nego v zhivote: "|j, pastuhi-i, ne spite! |to ya, seryj volk, kradus', chtob ovcu uvoloch'!" Volk ne znaet, kak byt'. Kusaet sebya za boka, kataetsya po zemle. A CHypalak ne unimaetsya: "|j, pastuhi, begite syuda, bejte menya, lupite!" Pastuhi s dub'em na volka, volk - ot nih. Begut pastuhi, divu dayutsya. S uma spyatil volchishche, sam bezhit i sam krichit: "Dogonyajte!" A volk-volchishche tem vremenem nogi unosit. No ot etogo emu ne legche. Kuda ni sunetsya, vezde ego podvodit CHypalak. Vezde ego gonyat, vezde nad nim smeyutsya. Otoshchal volk ot goloda, kozha da kosti ostalis'. Zubami shchelkaet, skulit: "CHto zhe eto za nakazanie mne takoe? Pochemu ya sam klichu na sebya bedu? Odurel na starosti let, um otshiblo". A CHypalak shepchet emu na uho: "Begi k Tashmatu, u nego ovcy zhirnye! Begi k Bajmatu, u nego sobaki gluhie. Begi k |rmatu, u nego pastuhi spyat". A volk sidit i hnychet: "Nikuda ya ne pojdu, luchshe pojdu k komu-nibud' v sobaki nanimat'sya..." Pravda ved', papa, smeshnaya skazka? Est' u deda i drugie skazki, grustnye, strashnye, pechal'nye. No samaya lyubimaya moya skazka pro Rogatuyu mat'-olenihu. Ded govorit, chto kazhdyj, kto zhivet na Issyk-Kule, dolzhen znat' etu skazku. A ne znat' - greh. Mozhet byt', ty ee znaesh', papa? Ded govorit, chto vse eto pravda. CHto tak bylo kogda-to. CHto vse my - deti Rogatoj materi-olenihi. I ya, i ty, i vse drugie... Vot tak my zhivem zimoj. Dolgo tyanetsya zima. Esli by ne dedovy skazki, ochen' mne skuchno bylo by zimoj. A vesnoj u nas horosho. Kogda sovsem potepleet, snova prihodyat v gory chabany. I togda my v gorah ne odni. Tol'ko za rekoj, dal'she ot nas nikogo net. Tam tol'ko les i vse, chto v lesu. Dlya togo my i zhivem na kordone, chtoby nikto tuda nogoj ne stupil, chtoby nikto ne tronul ni odnoj vetki. K nam dazhe priezzhali uchenye lyudi. [35] Dve zhenshchiny, i obe v shtanah, starichok i eshche odin molodoj paren'. Paren' etot u nih uchitsya. Celyj mesyac zhili. Travy sobirali, list'ya i vetki. Oni skazali, chto takih lesov, kak u nas na San-Tashe, ostalos' na zemle ochen' malo. Mozhno skazat', pochti net. I poetomu nado berech' kazhdoe derevo v lesu. A ya dumal, chto ded nash prosto tak zhaleet kazhdoe derevo. On ochen' ne lyubit, kogda dyadya Orozkul darit na brevna sosny... III Belyj parohod udalyalsya. Uzhe ne razlichit' bylo v binokl' ego trub. Skoro on skroetsya iz vidu. Mal'chiku teper' pora bylo pridumat' konec svoego plavan'ya na otcovskom parohode. Vse poluchilos' horosho, a vot konec ne udavalsya. On mog legko predstavit' sebe, kak on prevrashchaetsya v rybu, kak plyvet po reke k ozeru, kak vstrechaetsya emu belyj parohod, kak on vstrechaetsya s otcom. I vse, chto rasskazyvaet on otcu. No dal'she delo ne kleilos'. Potomu chto vot, k primeru, uzhe viden bereg. Parohod napravlyaetsya k pristani. Matrosy gotovyatsya shodit' na bereg. Oni pojdut po domam. Otcu tozhe nado uhodit' domoj. ZHena i dvoe rebyatishek zhdut ego na pristani. Kak tut byt'? Idti s otcom? Voz'met li on ego s soboj? A esli voz'met, zhena ego sprosit: "Kto eto takoj, otkuda on, zachem on?" Net, luchshe ne idti... A belyj parohod uhodil vse dal'she, prevrashchayas' v edva vidimuyu tochku. Solnce uzhe lozhilos' na vodu. V binokl' bylo vidno, kak oslepitel'no siyala ognenno-lilovaya poverhnost' ozera. Parohod ushel, ischez. Vot i konchilas' skazka o belom parohode. Nado domoj. Mal'chik podnyal portfel' s zemli, zazhal binokl' pod myshku. S gory spuskalsya bystro, zmejkoj bezhal so sklona. I chem blizhe podhodil k domu, tem trevozhnej stanovilos' na dushe. Predstoyalo otvechat' za izzhevannoe telenkom plat'e. Uzhe ni o chem, krome nakazaniya, ne dumalos'. CHtoby ne sovsem past' duhom, mal'chik skazal portfelyu: "Ty ne bojsya. Nu, porugayut nas. Ved' ya zhe ne narochno. YA prosto ne znal, chto telenok ubezhal. Nu, dadut mne podzatyl'nik. Sterplyu. A tebya esli shvyrnut na pol, ty ne pugajsya. Ved' ty ne razob'esh'sya, ty port- [36] fel'. Vot esli binokl' popadet v ruki babki, emu ne pozdorovitsya. My snachala spryachem binokl' v sarae, a potom pojdem domoj..." Tak on i sdelal. Boyazno bylo pereshagnut' porog. No v dome stoyala nastorazhivayushchaya tishina. Na dvore bylo tak tiho i bezlyudno, tochno lyudi pokinuli eto mesto. Okazyvaetsya, tetku Bekej opyat' bil muzh. I opyat' dedu Momunu prishlos' unimat' odurevshego zyatya, opyat' prishlos' stariku umolyat', uprashivat', visnut' na kulachishchah Orozkula i videt' ves' etot pozor - izbituyu, rastrepannuyu, vopyashchuyu doch'. I slyshat', kak pri nem, pri otce rodnom, poslednimi slovami branyat ego doch'. Kak obzyvayut ee sukoj besplodnoj, trizhdy proklyatoj yalovoj oslicej i raznymi drugimi slovami. I slyshat', kak dikim, obezumevshim golosom klyala doch' sud'bu svoyu: "Razve ya vinovata, chto bog lishil menya zachatiya! Skol'ko bab na svete rozhayut, kak ovcy, a menya proklyalo nebo. Za chto? Za chto mne takaya zhizn'? Luchshe ubej menya, izverg! Na, bej, bej!.." Starik Momun skorbno sidel v uglu, vse eshche tyazhelo dysha, smezhiv veki, i ruki ego, lezhashchie na kolenyah, drozhali. On byl ochen' bleden. Momun glyanul na vnuka, nichego ne skazal, snova ustalo prikryl glaza. Babki ne bylo doma. Ona ushla mirit' tetku Bekej s muzhem, navodit' u nih poryadok, podbirat' razbituyu posudu. Takaya ona vot, babka: kogda Orozkul b'et zhenu, babka ne vmeshivaetsya i deda uderzhivaet. A posle draki idet ugovarivat', uspokaivat'. I za to spasibo. Bol'she vsego mal'chiku zhalko bylo starika. Vsyakij raz v takie dni starik chut' ne umiral. Kak oglushennyj, sidel on v uglu, nikomu ne pokazyvayas' na glaza. Nikomu, ni edinoj dushe ne vyskazyval on to, o chem dumal. A dumal Momun v takie minuty, chto star uzhe on, chto byl u nego odin syn, da i tot pogib na vojne. Uzhe nikto i ne znaet o nem, nikto i ne pomnit. Byl by syn, mozhet, i ne tak slozhilas' by sud'ba. Toskoval Momun i o zhene svoej umershej, s kotoroj prozhil ves' vek. No samoj bol'shoj bedoj bylo to, chto docheryam ne vypalo schast'ya. Mladshaya, brosiv emu vnuka, ushla v gorod i mykaetsya teper' tam s bol'shoj sem'ej v odnoj komnate. Vtoraya muchaetsya zdes' s Orozkulom. I hotya on, starik, pri nej, i hotya on vse pereterpit radi docheri, schast'ya materinskogo ej vse net da net... I uzhe mnogo let, kak ona zhivet s Orozkulom. I uzhe opostylela ej zhizn' s nim, a [37] kuda denesh'sya?.. I chto budet potom - ne roven chas, pomret sam, star ved' uzhe, - kak-to togda pridetsya ej, razneschastnoj docheri? Mal'chik naskoro pohlebal iz chashki kislogo moloka, s容l kusok lepeshki i pritih podle okna. Zazhigat' lampu ne stal, ne hotel trevozhit' deda, pust' sebe sidit i dumaet. Mal'chik tozhe dumal o svoem. Ne ponimal on, zachem tetka Bekej ublazhaet muzha vodkoj. On ee kulakom, a ona potom eshche pol-litra dostaet... |h, tetka Bekej, tetka Bekej! Skol'ko raz izbival ee muzh do polusmerti, a ona vse proshchaet emu. I ded Momun tozhe proshchaet emu vsegda. A zachem proshchat'? Ne nado proshchat' takim lyudyam. On negodnyj, skvernyj chelovek. Ne nuzhen on zdes'. I bez nego obojdemsya. Ozhestochennoe detskoe voobrazhenie zhivo risovalo mal'chiku kartinu spravedlivoj kary. Vse oni nabrasyvalis' na Orozkula i tashchili ego, tolstogo, ogromnogo, gryaznogo, k reke. I potom, raskachav, brosali v samye buruny. A on prosil proshchen'ya u tetki Bekej i deda Momuna. Ved' on ne mog stat' ryboj... Mal'chiku stanovilos' legche. Emu dazhe bylo smeshno, kogda on v svoih mechtah videl, kak barahtaetsya Orozkul v reke i kak ryadom plyvet ego vel'vetovaya shlyapa... No vzroslye, k velikomu ogorcheniyu, ne postupali tak, kak schital spravedlivym mal'chik. Oni delali vse naoborot. Priedet Orozkul domoj uzhe podvypivshij. Ego vstrechayut kak ni v chem ne byvalo. Ded konya primet, zhena bezhit samovar stavit'. Vse vrode tol'ko ego i zhdali. A on nachinaet kurazhit'sya. Snachala grustit, plachet. Kak zhe tak, mol, kazhdyj chelovek, dazhe samyj nikudyshnyj chelovechishka, takoj, chto i ruku emu ne obyazatel'no podavat', imeet detej, skol'ko ego dusha pozhelaet. Pyat' i dazhe desyat'. A chem on, Orozkul, huzhe drugih? CHem on ne udalsya? Ili po dolzhnosti ne vyshel? Tak, slava bogu, starshij ob容zdchik zapovednogo lesa! Ili on brodyaga kakoj-nibud'? Tak ved' u cygana polno ih, cyganyat, hot' otbavlyaj. Ili on bezvestnyj kakoj, ili uvazheniya net k nemu? Vse est'. Vsem vzyal. I kon' pod sedlom, i kamcha v rukah, i vstrechayut s pochetom. Tak pochemu zhe sverstniki ego detyam svoim uzhe svad'by spravlyayut, a on? Kto on bez syna, bez semeni? Tetka Bekej tozhe plachet, suetitsya, hochet kak-to ugodit' muzhu. Dostaet pripryatannuyu pollitrovku. I sama [38] vypivaet s gorya. Dal'she - bol'she, i potom vdrug Orozkul zvereet, i togda vsyu svoyu zlobu on vymeshchaet na nej zhe, na zhene svoej. A ona vse proshchaet emu. I ded tozhe proshchaet. Nikto ne vyazhet Orozkula. Protrezveet on, a utrom zhena, hotya i v sinyakah, samovar uzhe postavila. Ded konya uzhe ovsom nakormil, osedlal. Nap'etsya Orozkul chayu, syadet na konya - i opyat' on nachal'nik, hozyain vseh lesov na San-Tashe. A nikto ne dogadyvaetsya, chto takogo, kak Orozkul, davno uzhe pora brosit' v reku... Bylo uzhe temno. Noch' stoyala na dvore. Tak zakanchivalsya tot den', kogda kuplen byl mal'chiku pervyj shkol'nyj portfel'. Ukladyvayas' spat', on ne mog pridumat' mesta dlya portfelya. Nakonec polozhil ego ryadom s soboj v izgolov'e. Mal'chik ne znal eshche, uznaet potom, chto takie v tochnosti portfeli budut pochti u poloviny klassa. No i eto vse ravno ne smutit ego, ego portfel' ostanetsya samym neobyknovennym, sovsem osobennym portfelem. On ne znal takzhe, chto ego zhdut novye sobytiya v ego malen'koj zhizni, chto nastupit den', kogda on ostanetsya odin na vsem belom svete i s nim budet tol'ko portfel'. I prichinoj vsemu yavitsya ego lyubimaya skazka o Rogatoj materi-olenihe... I v etot vecher emu ochen' hotelos' eshche raz poslushat' etu skazku. Staryj Momun sam lyubil etu istoriyu i rasskazyval ee tak, budto sam vse videl, vzdyhaya, placha, umolkaya i dumaya o svoem. Odnako mal'chik ne posmel trevozhit' deda. On ponimal, chto dedu ne do skazki. "My poprosim ego v drugoj raz, - skazal mal'chik portfelyu. - A sejchas ya sam rasskazhu tebe o Rogatoj materi-olenihe, slovo v slovo, kak ded. I rasskazyvat' budu tak tiho, chto nikto ne uslyshit, a ty slushaj. YA lyublyu rasskazyvat' i videt' vse, kak v kino. Ded govorit, chto vse eto pravda. Tak bylo..." IV Sluchilos' eto davno. V davnie-predavnie vremena, kogda lesov na zemle bylo bol'she, chem travy, a vody v nashih krayah bylo bol'she, chem sushi, zhilo odno kirgizskoe plemya na beregu bol'shoj i holodnoj reki. |ne- [39] saj nazyvalas' ta reka. Protekaet ona daleko otsyuda, v Sibiri. Na kone tuda tri goda i tri mesyaca skakat'. Teper' eta reka zovetsya Enisej, a v tu poru ona nazyvalas' |nesaj. Potomu i pesnya byla takaya: Est' li reka shire tebya, |nesaj, Est' li zemlya rodnee tebya, |nesaj? Est' li gore glubzhe tebya, |nesaj, Est' li volya vol'nee tebya, |nesaj? Netu reki shire tebya, |nesaj, Netu zemli rodnee tebya, |nesaj, Netu gorya glubzhe tebya, |nesaj, Netu voli vol'nee tebya, |nesaj... Vot takaya ona byla, reka |nesaj. Raznye narody stoyali togda na |nesae. Trudno prihodilos' im, potomu chto zhili oni v postoyannoj vrazhde. Mnogo vragov okruzhalo kirgizskoe plemya. To odni napadali, to drugie, to kirgizy sami hodili v nabeg na drugih, ugonyali skot, zhgli zhilishcha, ubivali lyudej. Ubivali vseh, kogo udavalos' ubit', - takie byli vremena. CHelovek ne zhalel cheloveka. CHelovek istreblyal cheloveka. Doshlo do togo, chto nekomu stalo hleb seyat', skot umnozhat', na ohotu hodit'. Legche stalo zhit' grabezhom: prishel, ubil, zabral. A za ubijstvo nado otvechat' eshche bol'shej krov'yu i za mest' - eshche bol'shej mest'yu. I chem dal'she, tem bol'she lilos' krovi. Pomutilsya razum u lyudej. Nekomu bylo primirit' vragov. Samym umnym i luchshim schitalsya tot, kto umel zastignut' vraga vrasploh, perebit' chuzhoe plemya do poslednej dushi, zahvatit' stada i bogatstva. Poyavilas' v tajge strannaya ptica. Pela, plakala po nocham do rassveta chelovech'im zhalobnym golosom, prigovarivala, pereletaya s vetki na vetku: "Byt' velikoj bede! Byt' velikoj bede!" Tak ono i sluchilos', nastal tot strashnyj den'. V tot den' kirgizskoe plemya na |nesae horonilo svoego starogo vozhdya. Mnogo let predvoditel'stvoval batyr Kul'che, vo mnogie pohody hodil, vo mnogih sechah rubilsya. V boyah ucelel, no nastal chas ego smertnyj. V velikoj pechali prebyvali soplemenniki dva dnya, a na tretij sobralis' predat' zemle ostanki batyra. Po davnemu obychayu telo vozhdya polagalos' nesti v poslednij put' beregom |nesaya po obryvam i krucham, chtoby o vysoty prostilas' dusha umershego s materinskoj rekoj [40] |nesaj, ved' "ene" - eto mat', a "saj" - eto ruslo, reka. CHtoby dusha ego propela v poslednij raz pesnyu ob |nesae. Est' li reka shire tebya, |nesaj, Est' li zemlya rodnee tebya, |nesaj? Est' li gore glubzhe tebya, |nesaj, Est' li volya vol'nee tebya, |nesaj? Netu reki shire tebya, |nesaj, Netu zemli rodnee tebya, |nesaj, Netu gorya glubzhe tebya, |nesaj, Netu voli vol'nee tebya, |nesaj... Na pogrebal'noj sopke u otkrytoj mogily polagalos' batyra podnyat' nad golovami i pokazat' emu chetyre storony sveta: "Vot tvoya reka. Vot tvoe nebo. Vot tvoya zemlya. Vot my, rozhdennye ot odnogo s toboj kornya. My vse prishli provodit' tebya. Spi spokojno". V pamyat' dalekim potomkam na mogile batyra stavilas' kamennaya glyba. V dni pohoron yurty vsego plemeni rasstavlyali cep'yu po beregu, chtoby kazhdaya sem'ya mogla prostit'sya u svoego poroga s batyrom, kogda budut pronosit' ego telo na pogrebenie, sklonit' k zemle belyj flag skorbi, golosit' i plakat' pri etom i zatem idti dal'she vmeste so vsemi k sleduyushchej yurte, gde opyat' budut prichitat' i plakat' i sklonyat' belyj flag skorbi, i tak do konca puti, do samoj pogrebal'noj sopki. Utrom togo dnya solnce uzhe vyhodilo na dnevnoj put', kogda zakoncheny byli vse prigotovleniya. Vyneseny bunchuki s konskimi hvostami na drevkah, vyneseny brannye dospehi batyra - shchit i kop'e. Kon' ego byl pokryt pogrebal'noj poponoj. Trubachi prigotovilis' igrat' v boevye truby - karnai, barabanshchiki udarit' v barabany - dobulbasy - tak, chtoby tajga zakachalas', chtoby pticy tuchej vzleteli k nebu i zakruzhilis' s gamom i stonom, chtoby zver' bezhal po chashcham s dikim hrapom, chtoby trava prizhalas' k zemle, chtoby eho zarokotalo v gorah, chtoby gory vzdrognuli. Plakal'shchicy raspustili volosy, chtoby vospet' v slezah batyra Kul'che. Dzhigity opustilis' na odno koleno, chtoby na krepkie plechi podnyat' ego brennoe telo. Vse byli nagotove, ozhidaya vynosa batyra. A na opushke lesa stoyali na privyazi devyat' zhertvennyh kobylic, devyat' zhertvennyh bykov, devyat' devyatok zhertvennyh ovec na pominal'nuyu triznu. [41] I tut sluchilos' nepredvidennoe. Kak by ni vrazhdovali enesajcy mezhdu soboj, no v dni pohoron vozhdej ne prinyato bylo idti vojnoj na sosedej. A teper' polchishcha vragov, nezametno okruzhivshih na rassvete pogruzhennoe v pechal' stanovishche kirgizov, vyskochili iz ukrytij srazu so vseh storon, tak chto nikto ne uspel sest' v sedlo, nikto ne uspel vzyat'sya za oruzhie. I nachalos' nevidannoe poboishche. Ubivali vseh podryad. Tak bylo zadumano vragami, chtoby odnim udarom pokonchit' s derzkim plemenem kirgizov. Ubivali pogolovno vseh, chtoby nekomu bylo pomnit' ob etom zlodeyanii, nekomu bylo mstit', chtoby vremya zaneslo sypuchim peskom sledy proshlogo. Bylo - ne bylo... CHeloveka dolgo rozhat' i rastit', a ubit' - skoree skorogo. Mnogie uzhe lezhali porublennye, utopaya v luzhah krovi, mnogie kinulis' v reku, spasayas' ot mechej i kopij, i potonuli v volnah |nesaya. A vdol' berega, vdol' kruch i obryvov pylali na celye versty kirgizskie yurty, ob座atye plamenem. Nikto ne uspel ubezhat', nikogo ne ostalos' v zhivyh. Vse bylo porusheno i sozhzheno. Tela poverzhennyh sbrosili s kruch v |nesaj. Vragi likovali: "Teper' eti zemli nashi! Teper' eti lesa nashi! Teper' eti stada nashi!" S bogatoj dobychej uhodili vragi i ne zametili, kak vernulis' iz lesa dvoe detej - mal'chik i devochka. Neposlushnye i ozornye, oni eshche utrom tajkom ot roditelej pobezhali v blizhajshij les drat' lyki na lukoshki. Zaigralis' oni, ne zametili, kak zashli gluboko v chashchu. A kogda uslyshali shum i kriki poboishcha i kinulis' nazad, to ne zastali v zhivyh ni otcov, ni materej svoih, ni brat'ev, ni sester. Ostalis' deti bez rodu, bez plemeni. Pobezhali oni s plachem ot pepelishcha k pepelishchu, i nigde ni edinoj dushi. Osiroteli v chas. V celom svete ostalis' odni. A vdali klubilas' tucha pyli, vragi ugonyali v svoi vladeniya tabuny i stada, zahvachennye v krovavom nabege. Uvideli deti pyl' kopytnuyu i pustilis' vdogonku. Vsled za lyutymi vragami bezhali deti s plachem i zovom. Tol'ko deti mogli tak postupit'. Vmesto togo chtoby skryt'sya ot ubijc, oni pustilis' ih dogonyat'. Lish' by ne ostavat'sya odnim, lish' by ujti proch' ot pogromlennogo, proklyatogo mesta. Vzyavshis' za ruki, mal'chik i devochka bezhali za ugonom, prosili podozhdat', prosili vzyat' s soboj. No gde bylo uslyshat' ih slabye golosa v gule, rzhan'e i topote, v zharkom bege ugona! [42] Dolgo v otchayanii bezhali mal'chik i devochka. No tak i ne dognali. A potom upali na zemlyu. Boyalis' oglyanut'sya vokrug, boyalis' shevel'nut'sya. ZHutko im bylo. Prizhalis' drug k druzhke i ne zametili, kak usnuli. Nedarom govoryat - u siroty sem' sudeb. Noch' proshla blagopoluchno. Zver' ih ne tronul, lesnye chudovishcha ne uvolokli. A kogda prosnulis', bylo utro. Solnce svetilo. Pticy peli. Vstali deti i snova pobreli po sledu ugona. Sobirali po puti yagody i koren'ya. SHli oni i shli, a na tretij den' ostanovilis' na gore. Smotryat, vnizu na shirokom zelenom lugu velikoe pirshestvo idet. Skol'ko yurt postavleno - ne schest', skol'ko kostrov dymyat - ne schest', skol'ko narodu vokrug kostrov - ne schest'. Devushki na kachelyah kachayutsya, pesni poyut. Silachi na potehu narodu, kak berkuty, kruzhat, kidayut drug druga nazem'. To vragi prazdnovali svoyu pobedu. Stoyali na gore mal'chik i devochka, ne reshalis' podojti. No ochen' uzh hotelos' ochutit'sya vozle kostrov, gde tak vkusno pahlo